A MAGIA DOS METAIS

Mellie Uyldert

Este livro se prope a descrever o mundo vivo dos metais, de

modo a permitir que aqueles que se sentem fascinados pelos poderes
ocultos do reino mineral pesquisem em busca de sua natureza
ntima, ao mesmo tempo em que se familiarizam com as aplicaes
prticas desse conhecimento.
Este , em resumo, o pensamento da autora a respeito dos metais,
substncias vivas essenciais vida humana e dotadas do poder de
acelerar as energias vitais tanto do corpo como da alma.
A forma fascinante como sua histria contada e a soma de
informaes nas quais se baseia fazem deste volume um valioso
manual de alquimia moderna, que mostra como toda a nossa vida
fsica e espiritual pode ser enriquecida mediante a conscientizao
do poder secreto dos metais.
Como os antigos alquimistas, podemos aprender a transmutar o
que constitui a base da nossa constituio fsica em pura energia
espiritual, de modo a completar a Grande Obra, sonho e objetivo de
toda a cincia alqumica.
***
De Mellie Uyldert, a Editora Pensamento j editou A magia
das pedras preciosas.

A MAGIA DAS PEDRAS PRECIOSAS,

Mellie Uyldert

A LINGUAGEM DAS CORES,

Ren-Lucien Rousseau

CORES PARA A SUA SADE - Mtodo prtico de cromoterapia,

Grard Edde

AS SETE CHAVES DA CURA PELA COR,

Roland Hunt

CURA PRTICA PELA AGUA,

Ramachraca

A CURA PELAS MOS,

Richard Gordon

GEOMETRIA SAGRADA,
Nigel Pennick

COMO DESENVOLVER SEU MAGNETISMO PESSOAL,

Paul-Clment Jagot

NOSSAS FORAS MENTAIS (2 vols.),

Prentice Mulford

A FORA DO PENSAMENTO,
V. Turnbull

DESCUBRA E USE SUA FORA INTERIOR,

Emmet Fox

A MAGIA DOS METAIS

Uma pesquisa sem paralelo sobre o mundo vivo dos
metais - suas propriedades curativas, suas ligaes com a
Astrologia, seu poder de estimular as energias vitais
existentes no corpo humano e na psique.

MELLIE UYLDERT

A MAGIA DOS METAIS

Os segredos ocultos do mundo mineral

Traduo
MAIO MIRANDA

EDITORA PENSAMENTO
So Paulo

Ttulo do original:
Wezen en Krachten der Metalen

SUMRIO

Copyright @ De Driehoek, Amsterd

Introduo
A Terra e
seus metais
Ouro
Magnsio
Antimnio
Prata
Bismuto
Mercrio
Cobre

Nquel
edio
Ano
3-4-5-6-7-8-9-10-11-12

92-93-94-95-96-97

Direitos reservados
EDITORA PENSAMENTO LTDA.
Rua Dr. Mrio Vicente, 374 - O4270 - So Paulo, SP - Fone: 272-1399
Impresso em

nossas oficinas grficas.

7
9
A nobreza do ouro na Antigidade. O poder do ouro
nos tempos modernos. A natureza do ouro. O uso do ouro na
medicina. As pessoas de ouro.
As propriedades do magnsio e seus usos tcnicos.
O uso do magnsio na medicina. A natureza do magnsio.
As pessoas de magnsio.
Fontes e propriedades do antimnio. A natureza do
antimnio. A aplicao medicinal do antimnio. Usos domsticos
do antimnio. As pessoas de antimnio.
O poder lunar da prata. As propriedades sensveis
da prata. O uso da porta na medicina. A terapia da prata no lar.
A rvore de Diana. A prata na terra. As pessoas de prata.
Histria e localizao. Os usos do bismuto. O bismuto
na farmcia. A natureza do bismuto. As pessoas de
bismuto.
O metal de mercrio. O uso do mercrio. A natureza
do mercrio. O uso do mercrio na medicina. As pessoas de
mercrio.
A natureza do cobre. O cobre na cosmologia e na
religio. A energia do cobre na mente e no corpo.
Uso domstico do cobre como remdio. O p da simpatia.
O cobre na natureza. O cobre na nossa vida cotidiana.
As pessoas de cobre.
A enigmtica histria de nquel. Localizao do nquel
e seus usos. O nquel nas rochas antigas. O nquel e seus usos.
A energia do nquel no corpo e na mente.
As pessoas de nquel.

13
23
31
42
52
59
65

85

Ferro e
ao
Estanho

Chumbo

Zinco
Tungstnio
Alumnio

Platina
Alquimia

Apndice:
os metais
como
remdios

As fontes do ferro. As fornalhas ardentes cia Idade do

Ferro. O duro mundo do ao. A histria da indstria
do ao. O poder do ferro no corpo e ria alma. O uso do ferro na
medicina. O homem de ferro. As pessoas de ferro.
Fontes do estanho de Jpiter. As riquezas de Tarshish.
O estanho na Idade Mdia. A natureza musical do estanho.
O estanho em nossa vida cotidiana. A natureza do estanho
em relao a pessoas, plantas e animais. Aplicaes domsticas da
terapia do estanho. As pessoas de estanho.
A histria do chumbo e seus usos. A natureza e o poder
do chumbo no corpo e na alma. O casamento do
chumbo e do enxofre. O chumbo no reino vegetal. O chumbo
como dever e conscincia. As pessoas de chumbo.
A histria e uso atual do zinco. O poder do zinco
no corpo e na alma. As pessoas de zinco.
Propriedades e usos do tungstnio. A natureza do
tungstnio. As pessoas de tungstnio.
Sua histria e ocorrncia. Alumnio obtido por corrente
eltrica. Alumnio e fluorao. O alumnio na preparao e
conservao de alimentos. O alumnio na tecnologia. A natureza
do alumnio. O alumnio na medicina. As pessoas de alumnio.
As propriedades da platina. Fontes da platina e seus
usos. A natureza do "ouro branco". A aplicao homeoptica
da platina. As pessoas de platina.
O ritmo da vida. O ritmo nos seres humanos. Transmutao.
O ponto de partida. O processo material. Os estgios do
processo. Calcinao. Sublimao. Soluo. Putrefao.
Destilao. Coagulao. Fixao, lapidificao, multiplicao.
Concluso.
Metaloterapia
CONTRA-CAPA

92

INTRODUO

103

117

128
139
147

160
167

191

Pensamos que sabemos tudo sobre os metais. Podemos, facilmente, fazer descobertas a respeito de suas estruturas cristalinas, dos
seus antecedentes histricos, dos tipos de minrio, das localizaes de
cada um e das aplicaes prticas deste conhecimento. No entanto,
quase nada sabemos sobre os metais como substncias vivas. o
mundo vivo dos metais que este livro se prope descrever, permitindo
que aqueles que se sentem fascinados pelo poder oculto do reino
mineral pesquisem em busca da natureza interior atravs da qual se
expressa uma caracterstica particular de um metal.
Podemos ver as pedras preciosas como olhos da Me Terra - como
janelas de sua alma. Do mesmo modo, os elementos metlicos formam a
essncia da Terra. Eles so substncias necessrias vida do homem, dos
animais e das plantas.
O homem divide os metais de acordo com sua localizao, tipo
de extrao, peso especfico, peso atmico e cristalografia. Em suma,
toda uma lista de propriedades que podem ser encontradas em manuais.
Mas, o que voc no encontrar a ligao entre essas propriedades e a
natureza interior, secreta, dos metais. Em vo voc procurar o conceito
de que, nos metais, os vrios poderes do corpo vivo da Terra so
amadurecidos por energias csmicas.
Contudo, essa idia poder levar a uma proveitosa reavaliao de
um material bruto, essencial para a vida em geral e para a cultura em
particular. Ironicamente, nossa cultura que est ameaando consumir
inteiramente essas fontes de vida.
As utilizaes modernas dos metais, na verdade, visam unica
7

mente o valor de troca que eles tm, o que equivale a uma interpretao
puramente econmica do valor real dos metais. A despeito das diferenas
funcionais existentes entre os metais, o cobre ou o chumbo, por exemplo,
tm, essencialmente, o mesmo valor que o ouro - coisa que os alquimistas
j sabiam h muito, quando falavam a respeito da natureza do esprito vivo
existente num metal.
Todo o corpo da terra permeado por metais, do mesmo modo
que o corpo do homem o por vasos sangneos. Os metais fluem
atravs de rgos situados a grande profundidade e tambm prximos
superfcie. E, quanto mais perto chegamos do ncleo do nosso
planeta (tarefa infinitamente mais difcil do que voar no espao), mais nos
aproximamos do centro ao redor do qual tudo gira: um resplandecente eixo
de ferro puro. No captulo sobre o ao, o leitor ir descobrir a
importncia do ferro para a sua prpria vida e para o seu prprio sangue. De
maneira anloga, o cobre que h em nosso sangue contribui, entre outras
coisas, para a diferena entre os sexos.
Este livro descreve dezoito metais. H, naturalmente, muitos outros
que expressam as maravilhas do reino mineral, formando um complexo
padro de compostos, contidos nas rochas. Gostaramos de investigar
profundamente o cobalto, o cromo, o cdmio, o ndio, o berlio e o
vandio, em vez de trar-los de uma forma genrica; e tambm o
urnio, o ltio, o estrncio e o tntalo, que podem ser menos
conhecidos mas, certamente, no so menos fascinantes. Tivemos, porm,
de fazer uma seleo na tesouraria do mundo dos metais. O leitor deve
perdoar-nos caso ache que algum metal, que para ele importante, foi
negligenciado.

A TERRA E SEUS METAIS

Ns, criaturas, agarramo-nos ao corpo da Me Terra que se move

rapidamente atravs do espao, como todos os outros corpos celestes. A
Terra tambm nos faz girar em torno do centro do nosso universo, o Sol,
que nos banha a todos com seus raios benficos.
O corpo da Terra como o nosso, modelado de acordo com um
modelo csmico. A terra firme e a gua que corre esto to separadas
quanto a nossa carne do nosso sangue, e a gua do mar contm os
mesmos elementos que o nosso sangue (exceto que o seu contedo de sal
mais elevado).
Como a Terra se move atravs do espao, no podemos conhecer a
forma exata do seu corpo, uma vez que as suas cavidades se encheram
de gua. Todavia, ela tambm tem um plo-pensamento no norte, anlogo
nossa cabea. Seu plo-vida est localizado no sul e corresponde aos nossos
rgos sexuais e excretores.
L, prximo do plo norte, as auroras boreais da Terra cintilam do
mesmo modo que lampejos de inspirao iluminam a escurido existente em
nosso crebro.
A Terra respira na regio da Escandinvia. l que ela suga o ferro de
que necessita para o seu sangue - sangue que ajuda a formao de
depsitos minerais. Cadeias de montanhas tais como os Andes e as
Montanhas Rochosas so a sua espinha dorsal; os grandes rios, as suas
artrias, correntes de energia que trazem alimento e revigoramento para os
seus tecidos. Seu corao bate na Europa: Londres, Amsterd, Paris, Praga
e Viena; assim como certa vez o seu corao bateu nas grandes cidades da
Atlntida, em Cartago e Atenas.
9

O equador o seu centro e, no calor dessa fornalha. ocorrem a sua

digesto e o seu metabolismo. Seu elixir da vida protegido pelas florestas
tropicais da frica, to ricas em minerais. Em certa poca a Terra teve um
cabelo assim espesso sobre todo o seu corpo. As florestas cobriam toda
a terra firme, tal como um casaco de peles vivo. Mas, a maneira
irresponsvel de viver dos homens deixou a Terra com manchas nuas,
vulnerveis: os desertos. Os veios de minrios de metais conduzem energia
atravs do tecido de rochas da Me Terra. Esses veios so seus nervos. Os
homens podem tirar o que quiserem, pois a Terra est recebendo
constantemente energia do cosmos. Seu sistema nervoso no pode ser
esgotado.
Na metade inferior do corpo da Me Terra esto os rins (as
reservas de cobre de Katanga) e a energia primeira dos seus rgos
sexuais. Onde as partes de terra firme se encontram num ponto, o
Plo Sul, seus resduos orgnicos encontram uma sada.
O calor contido em suas entranhas s vezes fora a subida de
substncias perigosas at muito perto da superfcie. Essas erupes
vulcnicas so as suas lceras.
Os micrbios que vivem dentro e sobre a sua pele devem servila, assim como as bactrias que ajudam os homens a triturar os alimentos e
a remover as substncias rejeitadas. Os homens, as plantas e os animais
devem servir Me Terra de acordo com as leis dela. Se assim o fizerem,
ela se manter saudvel e os alimentar. Mas se o micrbio-homem se
transformar num germe virulento, envenenando o sangue dela, deixando-a
nua e perfurando-a, a vida da Terra estar em perigo.
A Me Terra, como o homem, absorve a energia do Sol atravs do
seu plo-vida, no Sul. Com essa energia radiante, ela faz o ouro e as pedras
preciosas da frica do Sul, da ndia e da Amrica do Sul. Esses tesouros so
as suas glndulas. Os mineiros formigam por toda a sua pele, retalhando,
cavando e peneirando os metais mais preciosos, tirando-os de seu sistema
nervoso. Vamos tentar ser crianas boazinhas, aquecendo-nos no seu
fulgor, alimentando-nos para podermos crescer, em vez de sermos
criadores de doenas, esgotando-a e envenenando-a com nossas estranhas
brincadeiras.
Os metais esto presentes no espao, em forma etrica. A fora

A TERRA E SEUS METAIS

A rvore alqumica simboliza a ligao entre a vida da Me Terra e as foras planetrias que a
cercam. A vida da Me Terra abrange a vida das plantas, dos animais, dos homens e dos
minerais. (Gravura tirada de uma obra do monge Basile Valentin do sculo XV.)

10
11

da gravidade os atrai para a Terra. Conforme so absorvidos, vo se

tornando cada vez mais densos, at que assumem as vrias formas materiais
que nos so familiares; ouro, prata, mercrio, cobre, ferro, estanho e
chumbo, platina, alumnio, zinco, cobalto, tungstnio, urnio, plutnio,
etc., que o homem usa para os seus prprios fins. Ele os combina sua
vontade, produzindo bronze, lato, folha-deflandres, ao inoxidvel ou
peltre. Seu objetivo , sempre, realar a vida de acordo com o seu
prprio ponto de vista. Para ele, a Terra tem pouca importncia.
A cincia da qumica envolve tanto a separao como a combinao
de substncias. A alquimia, por outro lado, a cincia de decompor
os metais, tendo como objetivo libertar a sua forma pura, original. Depois
de terem sido libertados do pecado original, eles so devolvidos ao estado
slido, mas desta vez como metais realmente nobres da pura e nobre Me
Terra. O homem que trabalha com metais pode escolher se ir contribuir
para a destruio ou para a santificao da Terra.
O corpo humano contm os mesmos metais que a Me Terra.
Quanto mais a pessoa sabe a respeito dos metais presentes em seu
prprio corpo, mais ela compreender a Terra, pois os dois corpos so
anlogos. Se um corpo humano est carente de um determinado metal, a
Terra pode oferec-lo do seu prprio corpo, para uso medicinal. Uma cura
pode ser realizada diretamente ou por intermdio do reino vegetal; s
vezes, tambm atravs do reino animal. O magnsio, por exemplo, pode
ser extrado da gua do mar e da camomila.
Encontramos metais em todos os reinos da natureza. Eles mudam de
forma, mas mantm sua radiao e energia. Primeiro, eles constroem
nossos corpos e, em seguida, so refinados para dar energia espiritual. Os
metais pintam seus prprios retratos na crosta da Terra e nas paisagens,
mas so especialmente reconhecveis nos diferentes tipos de pessoas.
Sim, o velho quebra-cabea de desenhos csmicos est em toda parte.
Os metais so ddivas do cu, que nos foram enviadas pelo Sol,
pelas estrelas e pelos planetas. Eles so absorvidos e modificados pela
Terra e por todas as suas criaturas, transmitindo para o espao tudo o que
emitimos. Metais slidos, fluidos, gasosos e etricos atravessam
12
.

nossa corrente sangnea, nossas mos e nosso esprito. Vivemos com eles e eles
conosco. O que o homem ainda tem de aprender o conhecimento da natureza
essencial dos metais.

OURO
A Nobreza do Ouro na Antigidade

O homem se sente atrado pelo ouro como o mais precioso de

todos os metais produzidos pela Terra. Ns o consideramos como a
coisa mais cara e mais valiosa que existe. O ouro diferente dos outros
metais; no combinar, de modo geral,. com outros metais (com
exceo da prata, para formar o electro, usado pelos povos antigos da
sia Menor). Alm disso, o ouro no se deteriora e no se degenera; os
tesouros de ouro da Amrica do Sul, do Egito, da Prsia, da ndia e da
Glia antiga, que tm milhares de anos, ainda so to encantadores
quanto no tempo em que foram criados pelos grandes artistas.
Desde os tempos mais antigos, o homem tem feito ornamentos e
utenslios de ouro para deuses e reis. O costume de adornar o altar
com um Sol de ouro realmente muito antigo. Os incas do Peru e os
astecas do Mxico davam a ele uma significao sagrada, e esse simbolismo
ainda sobrevive nas igrejas crists do Ocidente. O ostensrio tem a forma
de um Sol radiante. Servios de mesa feitos de ouro sempre deram
esplendor aos grandes banquetes da nobreza. O smbolo do poder
supremo, a coroa de ouro, uma honra reservada para os reis. A histria
fala inclusive de sarcfagos reais cobertos com folhas de ouro, como o de
Tutankhamon, o fara egpcio.
Por que o ouro deveria despertar tamanha reverncia? Simplesmente
por causa da sua beleza resplandecente e permanente? No, mas sim
porque o ouro o metal do Sol. Em essncia, ele est relacionado
13

com o Sol, o grande dispensados da vida do nosso universo. No mundo

dos metais, o ouro a energia solar substanciada. Ele forma o ponto
central desse reino, do mesmo modo que o Sol o centro de seu
prprio sistema. por isso que ligamos o ouro a figuras centrais, tais como
o governante ou o sumo-sacerdote, que so os representantes e os
smbolos do Sol na Terra. A coroa do rei deve ser feita de ouro porque
ela representa o fluxo de energia que desce do Sol e penetra nessa cabea
real. Ao mesmo tempo, ela age como um condutor de energia. Desse
modo, o governante fica intensamente carregado com uma fora que ele
ento pode distribuir entre o seu povo, a terra e o gado, para fazer com
que sejam frteis e para trazer felicidade mtua, sade e beleza.
O rei senta-se num trono de ouro e segura em suas mos o cetro
de ouro - smbolo masculino - e a esfera de ouro - smbolo feminino. Ele
divide a grande fora nica e a transmite ao reino da dualidade. As inmeras
pedras preciosas que adornam a coroa e tambm o trono atraem as foras
planetrias, a fim de que cada uma d sua prpria contribuio. O ouro
une essas foras. O ouro traz a energia do Sol para o homem, para que
ele a leve consigo aonde quer que v. O ouro torna-nos corajosos, fortes
e generosos, como o prprio Sol. Ele d autoconhecimento,
autoconfiana e vigor.
Da o velho costume existente entre povos de muitas naes, de
usar brincos, braceletes, anis, colares e broches de ouro. As camponesas da
Holanda usavam os chamados enfeites-de-orelha: faixas douradas usadas
sobre os cabelos e sob a touca de fina renda, atravs da qual se podia
v-las brilhar. Aos domingos, especialmente na Zelndia, elas usavam
pequenas espirais de ouro presas fita que envolvia a cabea, logo
acima das orelhas. Isso, em conjuno com as quatro fieiras de contas de
coral, presas com um fecho de ouro e usadas em tomo do pescoo,
tornava esse simptico povo carregado de fora vital.
Acredita-se atualmente que os brincos de ouro dos pescadores
asseguravam um enterro decente ao marinheiro que se afogasse num
naufrgio, caso seu corpo fosse arrastado para a praia. Numa poca anterior,
porm, os homens tinham um conhecimento muito maior. Eles furavam
os lbulos das orelhas e, com um brinco, mantinham os
15
OURO

Um ostensrio de ouro, do incio do sculo XVII - o simbolismo do sol sagrado no altar da

Igreja Catlica.
14

furos abertos para favorecer a expulso de substncias impuras do

corpo. Nem sempre os homens se preocuparam exclusivamente com o
lado econmico das coisas! Nos pases da Amrica do Sul, onde desde
tempos bem antigos tem sido encontrada uma enorme quantidade de
ouro, muitos objetos de uso cotidiano, tais como pratos, copos e
travessas, eram feitos de ouro, para uso das pessoas abastadas. Eles
chegaram at mesmo ao ponto de usar placas de ouro para gravar o
alfabeto. E a histria foi registrada em grandes pginas douradas...
Quando Cortei topou com o reino asteca, a princpio os ndios o
tomaram por um deus sado das suas profecias e perguntaram a ele o
peso exato do rei e da rainha da Espanha, uma informao que Cortei no
pode fornecer. Os ndios contaram-lhe que precisavam saber isso para
poder oferecer como presente, para o rei e para a rainha, uma chapa de
ouro de acordo com o peso deles, que os carregaria atravs dos ares tal
como os reis e sacerdotes astecas...
Hoje em dia, os turistas tm tal entusiasmo pelos esplndidos
objetos de ouro vindos do passado, que os ndios que trabalham em
ourivesaria, e que ainda hoje tm a mesma habilidade, fazem cpias dos
objetos originais e as vendem. Isso est relacionado com a luta inicial
dos ndios pela independncia, quando quiseram tentar escapar da tirania e
da explorao dos espanhis, depois de suportar tudo isso durante tanto
tempo. Os que so muito pobres conseguem algum dinheiro extra
cavando e saqueando tumbas antigas, em busca de objetos de ouro que
costumavam ser enterrados com os mortos.
Embora o ouro ocorra naturalmente em todo o globo, hoje ele
existe em apenas umas poucas reas onde a minerao considerada
compensadora. O Continente Africano o mais rico em ouro. Muitas vezes
ele chamado de leo, pois Leo o signo do zodaco regido pelo Sol. O
negus da Abissnia tinha sempre um leo sentado ao lado do seu trono:
o Leo de Jud, smbolo do poder real.
O antigo Egito foi a principal rea produtora de ouro da frica,
particularmente a Nbia (nub = ouro). Mais tarde, os tronos e sarcfagos
dos faras atraram os olhos cobiosos dos conquistadores persas, que
vieram, pilharam o ouro e o utilizaram, entre outras coisas, para fazer
moedas de ouro com uma imagem do Deus-Sol gravada. S muito mais tarde
que conquistadores como Alexandre o Grande
16

tiveram a prpria imagem gravada em moedas.

Tambm a Espanha sempre possuiu ricas minas de ouro, e os
romanos empregaram uma mdia de 60.000 escravos para trabalhar
nelas. Na Glia antiga havia enormes quantidades de ouro nos santurios
dos druidas, erguidos nas florestas - mas os romanos os saquearam. A
natureza prtica dos romanos no se limitava a valorizar o ouro
simplesmente por sua beleza, nobreza e poder solar; eles precisavam do
ouro como dinheiro, para pagar seus exrcitos, conquistar povos e
estabelecer a Pax Romana. Quando o Cristianismo j havia sido
reconhecido oficialmente em Roma, trazendo consigo a abolio da
escravatura, a aquisio de ouro em reas conquistadas cessou
tambm.
Muito tempo depois disto, os homens comearam a cavar em
busca de ouro nas montanhas da Europa: na terra dos Sudetos, na
Hungria e na Silsia. A ordem religiosa dos Cavaleiros Templrios
recolhia esse ouro, tornando-se ento uma instituio bancria que
emprestava ouro aos governantes para suas dispendiosas guerras. No fim,
Felipe o Belo roubou o ouro dos Templrios e, desse modo, ps um fim
ao poder da ordem.
Assim sendo, por volta da Idade Mdia, o ouro tinha degenerado
numa tentao, provocando embriaguez e avidez insacivel. A grata
aceitao desse presente vindo de Deus havia sido esquecida. Logo
vieram as viagens para a Amrica dos caadores de tesouros. Uma
grande riqueza ainda est l, no Museu do Ouro, em Bogot, a capital da
Colmbia: mscaras de ouro, ornamentos para o nariz, peitorais e at
mesmo anzis. Os ndios do Peru ainda conservam a coroa de ouro do
ltimo rei, e nas festas dos solstcios de vero e de inverno eles
danam suas danas do Sol bem no alto, nos picos nevados dos Andes,
usando mscaras de ouro.
O Poder do Ouro nos Tempos Modernos

Em tempos mais recentes, o ouro tornou-se o smbolo do poder do

dinheiro. Nas regies inspitas do Alasca, por exemplo, os
garimpeiros submeteram-se a sofrimentos inacreditveis diante da
17

perspectiva de encontrar pepitas de ouro;ou ento batearam pacientemente

os rios em busca de ouro, durante a vida inteira.
Na Austrlia, colnia penal da Gr-Bretanha, descobriu-se ouro,
vantagem econmica que ajudou o pas no seu caminho para se tornar um
Estado independente.
Na frica do Sul, imensos veios de ouro foram descobertos sob
Johannesburg, no muito longe dos ricos campos de diamantes - um dos
lugares favoritos do Sol. Na Guerra dos Boeres, os ingleses atraram os
nativos para as terras do Sul, dando-lhes armas em troca de ajuda na luta
contra os Boeres. O resultado foi a organizao de uma fora de
trabalho negra, para minerar o ouro. Contudo, os mineiros no tinham
qualquer familiaridade com o trabalho - de acordo com a tradio, eles
deixavam todo o trabalho pesado para as mulheres! - e tiveram de ser
treinados aos poucos e acostumados a trabalhar durante perodos
regulares e a permanecer no fundo de minas extremamente quentes
durante longo tempo. No obstante, dois teros do ouro do mundo
produzido pela Rand Refinery. A produo diria de quatro milhes de
ps cbicos de rocha contendo minsculas partculas de ouro depositadas
pelo mar, h milhes de anos atrs, em veios cuja espessura varia de
algumas polegadas at vrios ps. Numa profundidade de 4.000 metros h
dezenas de milhares de trabalhadores negros (principalmente bantus) em
atividade. Nos postos de recrutamento, nas cidades ao redor, eles fazem
fila para conseguir esse trabalho. Para combater a poeira nas minas,
borrifa-se gua constantemente, de modo que a umidade da atmosfera est
sempre ao redor de 90%. o que faz com que as pessoas transpirem muito
durante este trabalho extremamente penoso. So usadas mquinas e dinamite
para aprofundar cada vez mais e mais os tneis, e computadores para
detectar possveis desmoronamentos e dar alarme.
Qual o propsito de toda essa atividade? Enfeitar-nos com ouro uma
vez mais e, num gesto de gratido, decorar nossos templos com ouro do
Sol? Ou, como certa vez j aconteceu, transformar nossos lugares
sagrados em casas de fora para a humanidade? Isso verdade apenas em
parte. Na verdade, o ouro pode ser encontrado na boca das pessoas,
brilhando entre o branco dos dentes remanescentes quando elas riem.
verdade que homens e mulheres usam anis,
18

relgios e braceletes de ouro. Contudo, a maior parte do ouro que foi trazido
das profundezas da Terra, por meio de um trabalho to duro, torna a
desaparecer nas entranhas da Terra: em Fort Knox e em Manhattan,
nos E.U.A., nos cofres das tesourarias dos governos do mundo inteiro. Ele
estocado na forma de barras - os Estados Unidos tm cerca de 9.000
toneladas de barras de ouro. O total existente no mundo vale,
coletivamente, cerca de onze bilhes de dlares.
O ouro considerado algo que sempre tem valor, embora seja bem
sabido que ele no pode ser comido em tempos de carestia. Contudo
as pessoas sentem que o poder emana dele.
Em 1816, a Gr-Bretanha introduziu o padro-ouro, mais tarde
abolido, quando os pases empobrecidos da Europa j no tinham ouro
suficiente, nos cofres dos seus bancos, para cobrir o valor nacional do
papel-moeda que haviam imprimido. Apenas teoricamente cada nota pode
ser trocada por ouro puro. O guinu de ouro, o lus de ouro, um dia
prodigamente distribudos ao povo por reis movidos por um impulso
generoso, fazem parte da histria. A extorso que os acompanhava
significava que os pobres j haviam ganho o equivalente quele lus de ouro
multiplicado muitas vezes. Isso tambm j passou, ou apenas mudou de
forma?
A abolio do padro-ouro no foi realizada unicamente por motivos
econmicos. Num outro nvel, ela expressou a cessao do reconhecimento
agradecido ao Deus-Sol que nos d vida. O destino do homem no
decidido somente em termos econmicos.
A Natureza do Ouro

Qual , porm, a natureza essencial do ouro?

O calor intenso que emana do ouro calor solar, energia vital. O
ouro possui uma fora que absorve continuamente o calor do Sol (mesmo
quando o metal est oculto nas entranhas da Terra). O ouro a
substncia ativa dos nervos da Terra. Os nervos dos homens tambm
contm ouro, o mesmo acontece com certos tipos de gros.
Deveramos perguntar a ns mesmos o que estamos fazendo nossa Me
Terra quando destrumos os seus nervos, j tendo contaminado
19

sua corrente sangnea (os grandes rios) e arrancado os seus cabelos verdes
(as florestas primitivas). Isso no um matricdio? A cobia do homem
poder custar-lhe caro.
O ouro (Au) distingue-se dos outros metais por causa da sua
relutncia em formar compostos. Ele tem uma estrutura interna muito
forte, que est refletida na auto-afirmao das pessoas de Leo. O ouro
19 vezes mais pesado que a gua e muito denso. Ao mesmo tempo, possui o
resplendor e o brilho esplndido que vem do Sol. Portanto, um filho do
Sol e tambm da Terra.
O ouro comea sua jornada na forma de pirita, que aparece
aqui e ali na superfcie da crosta terrestre. Em seguida, o oxignio e a gua
agem sobre ele e ocorre a oxidao, em cujo processo o contedo de enxofre
consumido. Permanece o sulfeto frrico trivalente, que enferruja a sua
superfcie. Essa camada chamada, pelos mineiros, de "capa de
ferro". A chuva faz com que o sal frrico transude e, com a ajuda dos
cloretos presentes, liberte os metais preciosos. A soluo de ouro pinga de
volta na camada sulfurosa e, quando h quantidades iguais de cada um
deles, o equilbrio produz o ouro. Hoje em dia, o ouro liberado com o
auxlio do cianureto de potssio.
O ouro to forte internamente, to seguro de si, que pode ser
batido at se transformar numa folha suficientemente delgada para permitir
que a luz do sol brilhe atravs dele, dando-lhe um colorido azul-esverdeado,
enquanto, visto de cima, permanece dourado. O ouro pode ser reduzido a
uma espessura de 1110.000 de milmetro e ainda as s im co n ti n uar
in ta ct o , ra z o p or que a dour a o re la ti va me n te t o barata.
Com um grama de ouro pode-se fazer um fio de 35 quilmetros de
comprimento; assim que se produz a filigrana mais delicada. No
podemos vencer o ouro nem mesmo durante o processo de resfriamento,
quando ele se torna um perfeito condutor de eletricidade. Ele permanece
soberano sob quaisquer condies. especialm e n t e p r e c i o s o p o r q u e
n o p e r d e o b r i l h o , e n e m s u a a p a r n c i a p o d e ser mudada pela
formao de compostos. O ouro existe naturalmente em estado puro,
exceto nos Urais, onde est misturado com platina, e na sia Menor,

O ouro de 22 quilates, por exemplo, consiste de 22 partes de ouro puro para 2

partes de outro metal. O ouro de 18 quilates , normalmente, usado para jias,
pois suficientemente duro. Nove quilates o contedo de ouro mais baixo
qualificado para a ourivesaria. Na maioria das vezes, os outros metais so a
prata e o cobre, este ltimo porque conserva melhor a cor do ouro. O zinco,
o cdmio e o nquel tambm so usados. O ouro branco feito formandose uma liga de ouro com nquel ou paldio. A placa de ouro feita de
bronze (ou de outro metal) com uma camada de ouro laminado.

O Uso do Ouro na Medicina

As propriedades curativas do ouro tm sido conhecidas durante
milhares de anos. Hoje em dia a medicina aloptica usa injees de ouro no
tratamento do reumatismo. Contudo, o ouro que h nessas injees
normalmente grosseiro demais para ser absorvido pela maioria das
pessoas. Por outro lado, so encorajadores os resultados produzidos por
medicamentos homeopticos com ouro, tomados por via oral. O que
notvel que o ouro ajuda, principalmente, naquelas doenas que so
causadas pela falta de luz solar, como a nevralgia, que ocorrem com maior
freqncia durante as longas noites de inverno.

O ouro ajuda as pessoas que sofrem de depresso profunda; as que

acham que j no tem sentido viver por mais tempo; as que tentam o
suicdio. Essas pessoas carecem de autoconfiana e se sentem profundamente
inferiores. Elas no podem suportar influncias ou estmulos externos. Tm
medo das outras pessoas, da luz e dos rudos, e so por demais sensveis
sexualmente. Seus olhos (os rgos do Sol e de Vnus!) doem e, s vezes, elas
s podem ver a metade inferior dos objetos (isso o mesmo que ser sensvel
somente ao mundo espiritual - o mundo material ignorado). s vezes, essas
pessoas enxergam "objetos ardentes que no esto ali". noite, tm sonhos
aterrorizantes e choram enquanto dormem. Nesses casos, a cabea
purulenta, o hlito tem um cheiro desagradvel e o paciente sente um grave
desnimo.
Os que sofrem de escrofulose, assim como os que contraram

onde encontra-se combinado com a prata para formar o electro.

O ouro medido em quilates. O ouro puro tem 24 quilates.
20

21

doenas venreas (sfilis) so igualmente beneficiados pelo ouro. Todos os

males e doenas mencionados acima podem ser curados com Aurum
metallicum, usado principalmente num estado de alta concentrao, no
mnimo D6, ou mais elevada. Outros compostos de ouro so:
Aurum sulphuricum, para

Parkinson.

a paralisia agitante, doena de

Aurum arsenicum, para anemia e clorose, aortite, pneumonia. Aurum

bromatum, para dores de cabea neurastnicas, pesadelos, doenas

vasculares.

para leucorria amarela, esclerose mltipla,

degenerao do sistema nervoso, verrugas na lngua e nos
genitais, hemorragias uterinas climatricas, cncer, sinusite.
Aurum kali natrium, para endurecimento do tero.
Aurum iodatum, para arteriosclerose, doena vascular, otite, cistos
ovarianos, paralisia senil.
Aurum muriaticum natronatum,, especialmente eficaz no tratamento de tumores uterinos.
Pode-se, tambm, colocar um objeto de ouro num copo com
gua, por um intervalo de seis a vinte e quatro horas, e beber um gole de
gua de vez em quando.
Outras aplicaes domsticas da terapia do ouro so:
Para arteriosclerose: esfregue a rea do corao com um pequeno
pedao de ouro.
Para presso alta: faa o que foi indicado acima, duas vezes por dia,
durante oito dias.
Para perda do sentido de equilbrio: esfregue a coluna vertebral com
ouro, duas vezes por dia, durante doze dias.
Para hrnia: esfregue com ouro, duas vezes por dia, o local onde
houve a ruptura.
Para laringite: esfregue o pescoo com ouro. duas vezes por dia. Para
paralisia: esfregue, com ouro, o pescoo, a testa e a coluna vertebral, duas
vezes por dia.
22
Aurum muriaticum,

As Pessoas de Ouro

Ns chamamos de Leo, o Leo - um dos signos do zodaco - o tipo

de pessoa especialmente sintonizada com o ouro. Nelas podemos ver muitas
correspondncias com as caractersticas do ouro. A densidade elevada do
ouro e sua recusa a ser perturbado por influncias externas corresponde
grande autopercepo e autoconfiana da pessoa de Leo. Alm disso, a
qualidade coesiva do ouro corresponde ao poder se adaptar
compreensivamente s necessidades do ambiente que a cerca. Os leoninos
daro presentes e oferecero generosamente sua proteo - as pessoas de ouro
so sempre generosas, nobres, radiantes e desprendidas.
As pessoas de ouro conhecem seu prprio valor. Querem ser notadas,
querem ocupar o lugar de honra e atuar como representantes. As cortesias
e a adorao constituem alimento para suas almas. As vezes, isso as
levar a dar ouvidos a lisonjas com excessiva freqncia. Outras vezes,
elas so vaidosas e gostam de se vestir muito bem para que as admirem.
Os leoninos adoram grandes festas onde possam ocupar lugares de
evidncia e se sentem muito felizes na companhia de figuras importantes.
Certamente, no suportariam que sua majestade fosse ofendida - eles
rugiriam como um leo, o rei da selva!
Sim, o ouro o metal do Sol e dos Reis!

MAGNSIO
O magnsio, ou terra-amarga, um mineral a respeito do qual a
maioria das pessoas sabe muito pouco. Seu valor, certamente,
subestimado. O magnsio age como um ponto de contato para a
energia do Sol e traz vida para as plantas, que precisam dele para
produzir clorofila; o magnsio transforma qualquer solo em boa terra,
23

produzindo gros alimentcios saudveis. Se uma pessoa tem magnsio

suficiente no sangue, isso d a ela uma sensao de tranqilidade e de
segurana ntima, coisa de que, hoje em dia, o habitante neurtico da cidade
tanto necessita. O delirium tremens resulta da falta de magnsio no sangue.
O magnsio terroso e amargo. H um velho provrbio holands que
diz que, se alguma coisa tem um gosto amargo, boa para o corao.
Sim, benfica porque foi fortalecida pela energia do Sol - e no somente
para o corao, mas tambm para o fgado. Esses rgos so as nossas duas
fontes de vitalidade.
O magnsio, que recebeu este nome por causa da cidade de
Magnsia, na sia Menor, foi descoberto como um metal presente na crosta da
Terra em 1775. Esse foi o incio de um perodo de descobrimento de
substncias e energias que a natureza nos tem fornecido. Nesse
tempo, o homem ocidental era uma pessoa completa e estava comeando a
controlar o mundo material: seu ego tinha se tornado to substancial
quanto a crosta da Terra. Aprendera a pensar analiticamente e ento comeou
a estabelecer diferenas entre os minerais de acordo com as caractersticas e o
comportamento deles. Examinemos, ento, a natureza do magnsio e seus usos
hoje em dia.

As Propriedades do Magnsio e Seus Usos Tcnicos

O magnsio (Mg) um metal branco-prateado, com uma estrutura
cristalina hexagonal, que ocorre naturalmente, em abundncia, nos mares e
tambm na crosta da Terra. Como minrio, forma 2% desta ltima, a
porcentagem mais elevada depois do ferro e do alumnio.
A propriedade mais impressionante do magnsio o seu peso diminuto:
ele tem um peso especfico de 1,74. O alumnio, que tambm leve, pesa
uma vez e meia esse tanto, o ferro quatro vezes mais e o cobre e o nquel
cinco vezes esse tanto. Embora durante muito tempo j se soubesse que
uma enorme quantidade de cloreto de magnsio estava presente nos oceanos, e
que os minrios de magnesita

e dolomita continham magnsio, no se sabia de que modo extrair o magnsio.

Isso s pde ser feito depois da inveno da eletrlise. Ficou provado
que fcil trabalhar com o magnsio - podemos fazer praticamente
qualquer coisa com ele. Ele pode ser esticado, dobrado, torcido,
laminado, rebitado, e assim por diante. Na indstria, ele manipulado a
uma temperatura de vrias centenas de graus Fahrenheit; mas na maioria dos
casos razoavelmente fcil manipul-lo a temperatura ambiente. Na vida
cotidiana, geralmente ns topamos com o magnsio na forma de p o flash de um fotgrafo, por exemplo. Podemos at mesmo ficar um pouco
apreensivos diante de sua alta inflamabilidade; o magnsio usado na
fabricao de fogos de artifcio e de bombas incendirias. Contudo, ele s
se inflamar quando estiver derretido e com um abundante suprimento de ar. Na
Amrica, ele usado at mesmo para fazer frigideiras.
No ano de 1900, um total de 10 toneladas de magnsio foi extrado no
mundo inteiro; em 1920, essa quantidade subiu para 1.000 toneladas, em
1937 para 20.000 e, em 1943, durante a guerra, para 238.500 toneladas. O
magnsio foi usado principalmente na fabricao de veculos de
transporte para tempos de guerra. O fato de pesar to pouco fez com que se
tomasse o metal mais usado para a construo de automveis e de
avies. As grandes indstrias automobilsticas consomem mais de um
sexto da produo total do mundo, que fornecida principalmente pela
U.R.S.S., a Noruega e os Estados Unidos. A Volkswagen, sozinha, usa uma
quantidade significativa: foram usados cerca de 22 quilos por carro na
fabricao do "Beetle" (agora fabricado apenas na Amrica do Sul), por causa
da necessidade de diminuir o peso no motor traseiro.
O magnsio mais rpido e mais fcil de trabalhar do que o
alumnio e as indstrias em expanso o esto utilizando para mais e mais
finalidades. As vendas esto subindo firmemente - a mdia de aumento de
doze por cento ao ano. Como um metal leve, ele no se desgasta facilmente,
mas, em certos casos, tem de ser recoberto por uma camada de cromo mediante
sua suspenso numa soluo aquecida de sais de cromo. Isso produz uma
cobertura oxidada, negra ou cor de ouro.
O magnsio usado comercialmente consiste de pelomenos
30%
25

24

de alumnio, 1%2% de zinco, para torn-lo mais duro, e 1/2% de

mangans, para prevenir a corroso. Por meio da adio de menos de 1% de
zircnio, as partculas so reduzidas 500 vezes, o que torna o metal
mais forte e mais malevel (descoberta feita pelos alemes e desenvolvida
pelos ingleses). O trio torna-o mais resistente ao encolhimento. Para
aparelhos a jato, o magnsio usado em composio com 0,7% de zircnio,
3% de trio e 2,5% de zinco.
O magnsio fundido a forma mais comumente usada desse
metal. Durante a II Guerra Mundial, os trens de aterrissagem retrteis dos
avies eram feitos de magnsio fundido. Os assentos dos pilotos eram feitos
de tubos de magnsio e os tanques de combustvel, com

MAGNSIO
A essncia do magnsio a fora solar que, em colaborao com o oxignio, responsvel
pelo verde da folhagem. O magnsio traz vida para as plantas e nos d coisas boas para
comer, na forma de frutos cheios de sol. (Gravura em madeira, de Egenolph, de data
desconhecida.)
26

chapas de magnsio. Somente na Inglaterra, quase um milho de rodas de

aeroplanos foram fabricadas com magnsio durante a II Guerra
Mundial.
O magnsio tambm empregado nas partes fundidas de
ferramentas automticas portteis, nas mquinas txteis, cmaras e
mquinas de escritrio. A fabricao de latas para alimentos requer alumnio
juntamente com 4% de magnsio. As propriedades eletroqumicas do
magnsio so utilizadas principalmente na fotografia e na tipografia. Da
produo mundial total de magnsio, um tero usado em ligas; um tero
para finalidades qumicas e anticorrosivas; um sexto na indstria
automobilstica; e um sexto destinado a outros usos.
O suprimento natural de magnsio e inexaurvel. 0,1% do
magnsio presente nos oceanos suficiente para manter o homem em
atividade por mais de meio milho de anos. Um quilmetro cbico de gua
do mar fornece um milho de toneladas de magnsio, sob a forma de
cloreto de magnsio, que produz cloro vendvel como subproduto e
consiste de dois quilos de cloro para um quilo de metal.
Toda a rea que se estende do norte da Holanda at a Polnia
esteve coberta por inmeros mares interiores. Em Groningen, o
magnsio deve ter sido depositado h aproximadamente 240 milhes de
anos, na forma de sais de magnsio. Nesses lugares, o clima era
bastante quente e seco, resultando da que a gua se evaporava muito
gradualmente. De fato, existiram quatro desses perodos. A composio das
camadas parece depender fortemente da rapidez do processo de evaporao
e, como este variou de perodo para perodo, encontramos camadas de
composies diferentes. As depresses na crosta terrestre demonstram que
essas camadas estavam no fundo e podiam ser cobertas por novos
sedimentos. Essas rochas mais novas, depositadas no leito de um oceano
formado mais recentemente, eram, em regra, consideravelmente mais
pesadas que o sal, que, em conseqncia, amide era empurrado para cima
pela presso. Desse modo, formaram-se domos e pilares de sal com uma
altura e uma espessura de vrios quilmetros. Os topos desses domos
esto alguns quilmetros abaixo do solo. Na regio noroeste da Europa,
h trs zonas onde esses domos de sal podem ser encontrados. Uma zona
vai do Norte at o Sul, atravessando praticamente
27

o meio do Mar do Norte. As outras duas vo do Leste para o Oeste;

uma do norte da Dinamarca em direo ao leste e outra do norte da
Holanda para a Polnia, passando pelo norte da Alemanha.
O Uso do Magnsio na Medicina

O magnsio um remdio homeoptico bem conhecido. usado em

trs formas: Magnesium chloratum (ou muriato),magnesium phosphoricum
e magnesium carbonicum.
O magnesium chloratum, ou cloreto de magnsio, um remdio
usado principalmente na escrofulose e em neuropatias; ao mesmo tempo,
bom para o fgado no caso de mulheres que sofrem de infeces
abdominais prolongadas, que muitas vezes no so percebidas e que s
vezes tambm exibem sinais de problemas crnicos do fgado, cuja causa
no pode ser determinada. Tambm recomendado para males tais como
ictercia e clculos biliares, acompanhados de dores de cabea. A insnia,
as dores e a agitao, especialmente a incapacidade de manter as
pernas imveis, so sintomas tpicos de males tratveis com o cloreto de
magnsio. Alm disso, o cloreto de magnsio seca cistos e tumores. H
algum tempo, na Blgica, houve uma corrida s farmcias depois que um
artigo de jornal recomendava o cloreto de magnsio como cura para o
cncer.
O magnesium phosphoricum o remdio usado pelo professor
Schssler (que inventou a teoria dos doze sais bioqumicos) para todos
os tipos de cibra e nevralgia. Alivia as dores agudas no-localizadas, que
normalmente ocorrem noite. Acalma os tipos de clica que levam o
paciente a dobrar o corpo com a dor. um bom remdio para as dores
abdominais matinais das crianas escrofulosas - para no mencionar a
coqueluche, inchaos na garganta, asma nervosa, cibras do corao e do
estmago, clicas intestinais, hepticas e renais, e cibras ocupacionais,
tais como as cibras de escritores, pianistas e violinistas. Tambm o
melhor remdio para clicas menstruais.
Magnesium carbonicum tem um efeito relacionado com o
anteriormente descrito, mas usado especialmente em crianas e mulheres
fracas, sensveis e ansiosas. Est associado a cura de queimaduras,
endurecimento e dores espasmdicas nos msculos e pontadas
28

como relmpagos ao longo dos nervos. Esta condio , normalmente,

acompanhada por uma averso carne e ao leite: o estmago sofre de
acidez excessiva e muitas vezes h presena de catarro no estmago e
nos intestinos.
A Natureza do Magnsio

fato bem conhecido que o magnsio deve estar presente nas

folhas das plantas para que estas produzam a clorofila com a ajuda do sol.
Na verdade, o magnsio pertence mesma categoria do Sol (na
Astrologia, ele est relacionado com Leo, o signo do Sol). Tem a
mesma funo irradiante do Sol, e do rgo solar no corpo humano,
isto , o corao. Aumenta o campo de irradiao dos seres vivos. E,
assim, torna as pessoas cordiais, magnnimas, conscientes da prpria
energia e, conseqentemente, relaxadas. O magnsio existente no sangue
leva o feno e o clcio para os lugares a que se destinam. D resistncia
s influncias exteriores porque forma ngulos retos com as linhas de
fora num campo magntico: diamagntico ( repelido por um m).
Pedras preciosas contendo magnsio, tais como a crislita (peridoto,
olivina), um silicato de ferro e magnsio, desde os tempos antigos
sempre tiveram a fama de quebrar encantamentos.
A deficincia de magnsio reduz o campo de radiao do
corao, produzindo tenso, medo, paroxismos cardacos (angina pectoris)
e outras cibras. Isso faz com que a pessoa perca o entusiasmo pela vida,
seus poderes de resistncia, a presena de esprito e a faculdade de
autocontrole. O Ego perde o seu domnio sobre o "eu" fsico. Ento,
as emoes tomam conta da moo (= movimento), e so emoes
principalmente erticas e sexuais, relacionadas com Escorpio, que est
diretamente oposto a Leo. Isto est simbolizado no mito grego de
Faetonte, o filho do Deus-Sol Apolo, que saiu do carro de sol de seu pai
e sofreu um desastre quando viu a constelao de Escorpio no cu.
Nos solos onde o magnsio est presente, os cereais a produzidos
so ricos desse metal, podendo-se ento observar uma notvel reduo na
incidncia do cncer nessas regies. At recentemente, esse
29

foi o caso no delta do Nilo, que, durante a enchente anual, ficava

saturado de gua rica em magnsio. Desde a construo da represa de Assu,
as enchentes cessaram e agora o governo egpcio espalha fertilizantes
artificiais para enriquecer as terras do delta. Pode-se predizer o resultado. O
fertilizante artificial consiste principalmente de potssio, que torna as
colheitas superficialmente maiores e mais abundantes, porm mais fracas
internamente, uma vez que o potssio em demasia bloqueia o magnsio. Nas
propores certas, eles trabalham juntos, por exemplo, para benefcio dos
nervos. O fosfato de potssio cura a neurastenia, e o magnsio a
nevralgia. O potssio em excesso transforma a irradiao em agresso e
perturba o funcionamento da glndula pituitria, que mantm a interao
com o meio ambiente. A influncia do uso generalizado do fertilizante
artificial nas colheitas de alimentos produziu uma gerao fraca, de
pernas compridas e sem habilidade para se comunicar com os seus
semelhantes! Isso pode ser atribudo a uma deteriorao da glndula
pituitria.
O potssio excita o desejo de fazer coisas sem jamais completlas;
o magnsio, por outro lado, torna a pessoa verdadeiramente construtiva.
O magnsio mantm a cabea e o sangue frios em circunstncias
emocionais e alcaliniza o sangue, retardando o envelhecimento. parte essencial
da nossa dieta e est presente em amndoas, frutas ctricas, uvas, mas, cerejas,
pssegos e castanhas, entre outras coisas; falando de um modo geral, est
presente na parte das plantas que fica acima do solo e que amadureceu ao sol.
O magnsio solar em essncia, o que significa que transmite
energia e absorve venenos. Pode ser comparado ao corao, que bombeia

As Pessoas de Magnsio

So as pessoas que gostam de dar, bem como de receber. Elas do

amor e esse amor devolvido. So pessoas que, quando menos,
despertam admirao s porque os outros as acham atraentes. o
artista que toca o corao da sua audincia e pago, em troca, com
uma aclamao estrondosa.
As pessoas de magnsio sempre se destacam; as demais se
aquecem na sua irradiao benevolente e aproximam-se delas como
suplicantes, confiando na fora que elas possuem. Elas esto, automaticamente, no centro de qualquer grupo, no lugar de honra, distribuindo
ddivas, favores e bons conselhos e recebendo provas de gratido.
Muito naturalmente assumem a liderana e so escolhidas como
lderes, presidentes ou diretores. Em suma, as pessoas de magnsio so
pessoas do Sol.

ANTIMNIO
Fontes e Propriedades do Antimnio

sangue oxigenado no corpo e retira substncias venenosas atravs das

veias. Pode, por seu turno, ser comparado ao bom sobe rano, que obriga
seus ministros a governar com justia, enquanto ele prprio preside e
pronuncia as sentenas nas audincias onde falam os

magnsio , sempre, o ponto de partida de um ciclo.

30

queixosos. O

Os minrios de antimnio (Sb) so encontrados no mundo

inteiro. A sia oriental costumava ser a fonte mais comum de antimnio,
particularmente a provncia de Huna, na China. No Japo, tm sido
encontrados cristais de antimnio com metros de comprimento. No sculo
passado, a sia produziu 46% da produo mundial; hoje em dia este
nmero est em torno de 15 a 20%. Atualmente, as fontes mais importantes
so o Mxico e a Bolvia. A Europa produz 22%, que vm principalmente da
Iugoslvia, da Tchecoslovquia, da
31

Frana, da Hungria e da ustria. Durante quatro mil anos, Schlaining

(Burgenlad) tem dado a sua contribuio, e, desde ento, em ordem
decrescente de produo, vm a Arglia, a Austrlia, o Canad, a Itlia, a
Rssia, os E.U.A e a Turquia.
Na aparncia, o antimnio assemelha-se ao zinco. Embora no seja duro,
quebradio e pode se transformar em p quando batido com um martelo.
Esse metal ativo, brilhante, de um branco prateado, forma a ponte entre os
no-metais e os metais. Seu smbolo Sb (Stibium).
Na indstria, dificilmente ele usado sozinho, mas costuma ser
adicionado ao chumbo para endurec-lo, quando se destina, por
exemplo, fabricao de tipos de metal para prensas tipogrficas. Tambm
adicionado ao estanho para fazer solda. usado em ligas duras para
acumuladores e em ligas de chumbo para cabos telefnicos etc. Os compostos de
antimnio so usados na preparao de remdios, em eletrodos, em catalisadores,
na cermica, no vidro, em plsticos, em pigmentos, em materiais prova de fogo
e em munies.
O antimnio puro dificilmente ocorre de forma natural;
normalmente, encontrado no minrio de antimnio, a estibina (Sb S ;
chumbo cinzento; Grauspiessglanz). A estibina, tambm chamada antimonita,
um componente de veios minerais formados em baixas temperaturas;
usualmente acompanhada pela pirita, pela galenita e por minrios de arsnico,
e, s vezes, tambm pelo cobre e pelo zinco. Assim como estes, encontrado em
centenas de outros tipos de minerais, como o sulfeto de antimnio, o sulfato
de cobre, o sulfato de prata, o sulfato de mercrio, a jamesonita, que contm
chumbo, e a berterita, que contm ferro.
Uma notvel caracterstica do antimnio a sua tendncia para
combinar-se com o enxofre, com o qual tem propriedades similares. O
antimnio bastante denso (6,7), funde-se e inflama-se com facilidade e evapora
rapidamente. Seu ponto de fuso est por volta dos 630 C e seu ponto de
ebulio por volta de 1.635 C que, no vcuo, reduzido para 735 C. Quando
jogada sobre um pergaminho, uma gota do metal fundido espalhar-se- em
minsculas gotculas, mais ou menos como o mercrio, que se movimentam
sobre o papel conforme forem se queimando. A combusto produz uma
fumaa branca de xido, que
2

se deposita como desenhos de cristais de gelo sobre superfcies frias.

O antimnio combina-se com o hidrognio para formar um gs voltil,
extremamente venenoso. Este gs pode ser condensado por meio da adio de ar
lqido e oxignio contendo oznio, sendo que o antimnio resultante se
assemelha ao enxofre. amarelo brilhante, tem um peso mais leve do que na sua
forma metlica e altamente reativo e instvel.
O antimnio muito mau condutor de eletricidade e tambm de calor;
comparado com a prata, sua condutividade de eletricidade de apenas
3,86:100.
Alm disso, o antimnio no atrado por foras magnticas;

32

ANTIMNIO
Durante um perodo de alguns sculos, a verdadeira "Arte Hermtica" foi negli
genciada em favor de tolas investigaes da matria bruta. No obstante, estas
ltimas trouxeram descobertas tais como a do metal-solar, o antimnio. A
seguinte prece alqumica aplica-se tanto ao antimnio quanto ao ouro: "Limpa
nossas almas da escurido horrvel e acende uma luz para a nossa compreenso".
(Alquimistas trabalhando no seu laboratrio. Gravura em madeira, sculo XV.)
33

Esses povos da antigidade ainda possuam a capacidade de

diamagntico, o que significa que, quando colocado entre os plos de um
m em forma de ferradura, no se alinha ao longo das linhas de fora do
campo, mas em ngulos retos com elas.
O antimnio resistente eletricidade. Se o separarmos de unia
soluo de cloreto de antimnio passando uma corrente eltrica atravs
dele, ele fica depositado no catodo, como um metal, na forma de um
p negro. A frico e o calor fazem-no retornar sua forma normal, numa
reao que produz calor e luz (trovo e relmpago) e pequenos rudos de
exploso. Este antimnio explosivo tem uma forma menos rgida e tem
menos peso do que o metal comum. Provavelmente, ele conservou
energia da luz e calor em excesso, o que faz com que resista forma mais
pesada, mais slida, e tambm corrente eltrica.

Quando resfriado, o antimnio, como a gua, consolida-se ao atingir o

ponto de congelamento; conforme se solidifica, ele se expande e se torna
mais leve. Essa propriedade que torna as ligas de antimnio
adequadas para a fundio de tipos de impresso, porque ele se expande e
preenche as fendas mais pequeninas. Quando se solidifica, o antimnio
assume a mesma forma de cristal hexagonal do gelo. Tanto o minrio, a
estibina, como o metal, o antimnio, batalham pela forma de um feixe de
estrias. O antimnio segue facilmente os caminhos das estrias presentes no
seu ambiente. Pode ser fundido na chama de uma vela e despejado sobre lminas
de ferro, onde forma projees semelhantes a espinhos. Desse modo, produz-se
aquela forma do metal que tem uma delicada estrutura fibrosa e chamado de
antimonium crudum.

reconhecer a energia e a essncia de uma substncia natural, habilidade

obviamente perdida com o nascimento da era do racionalismo. Ento,
somente a substncia fsica passou a interessar, e as formas brutas, impuras,
passaram a ser vistas mais como venenosas e, portanto, mais perigosas do
que teis. Que sejam jogadas fora, pois h muitos outros remdios! Agora, a
mente humana est novamente tomando uma nova direo, alis, uma
direo oposta, e est redescobrindo as possibilidades medicinais do
antimnio.

Isso

comeou

com

os

antroposofistas,

que

seguiram

os

ensinamentos de Rudolf Steiner.

Na natureza, as substncias sempre ocorrem em pares de opostos que
se equilibram mutuamente. este o caso de vrios hormnios que formam
as duas metades de uma glndula - por exemplo, o crtex e a medula das
glndulas supra-renais. Os dois hormnios produzidos so como
para

o yin
o yang, e do ao esprito sua capacidade de ter medo e de ter coragem.

Essas qualidades so mantidas na proporo correta pelo equilbrio dos

hormnios. Na crosta da Terra, o antimnio encontrado com o
enxofre, como uma oposio entre

forma-energia e substncia.

Enxofre,

protena, protoplasma: estas so as substncias b s i c a s ( v i d a - e n e r g i a

c s m i c a ) d a s q u a i s s u r g e m t o d a s a s c o i s a s v i v a s , to logo a
energia-forma fornecida para obrigar a matria bruta a assumir um
determinado padro, para dar a ela uma estrutura. O enxofre a
substncia, o antimnio a energia-forma. Conseqentemente, eles devem
trabalhar juntos.
Quando uma pessoa perde o equilbrio e o seu plo-vida mais
forte do que o seu plo-pensamento, os materiais existentes em seu

A Natureza do Antimnio
Por que o antimnio perdeu o prestgio? Em certa poca, ele foi
altamente valorizado - os antigos sumrios, os antigos egpcios e os
antigos gregos faziam com ele taas para beber e cosmticos para os
olhos, e o usavam como remdio para males da garganta, dos olhos e dos
rgos genitais (as trs reas de Vnus), assim como para a melancolia. No
fim da Idade Mdia, gozava de extrema popularidade como remdio para
todas as doenas.
34

corpo agem por conta prpria porque o "Eu" no tem controle sobre eles.
Um ego fraco significa um fgado fraco, incapaz de lidar com a comida
digerida que lhe fornecida pelo intestino, da qual se supe que o fgado
separe as substncias de estrutura conhecida daquelas que so estranhas
e, com a ajuda das primeiras, transforme as substncias estranhas em algo
inofensivo. assim que o fgado limpa o sangue.
Se o fgado no consegue fazer com que as protenas estranhas
assumam

formas

aceitveis

para

corpo,

no

consegue

t r a n s f o r m las em substncias que possam ser absorvidas pelo corpo, essas

35

protenas estranhas agem como venenos perturbadores e, ento, surge uma

alergia que, por exemplo, pode tomar a forma de eczema.
Igualmente, se influncias ambientais so recebidas por uma mente
insuficientemente crtica, elas faro com que ela parea tola, como
crianas de escola numa sala de aula onde o professor incapaz de manter a
ordem.

pessoa

reage

irracionalmente

emoes,

carecendo

de

autocontrole em conseqncia de enxofre em demasia e de pouco antimnio

na sua mente e tambm no seu corpo. O "Eu" e a vontade ou so fracos
demais ou so indiferentes demais, e se retiram para o seu prprio plo, de
modo que uma pessoa totalmente intelectual, que despreza seu corpo, no
est, por assim dizer, plenamente encamada. No houve uma compreenso
mtua entre a substncia bsica e a forma-energia.
Para restabelecer o equilbrio e a cooperao entre o corpo e a mente,
a pessoa deve suprir-se de antimnio. Primeiramente, a energia deve ser
liberada do metal, porque o antimnio pode agir como um veneno se for
usado numa forma excessivamente bruta. Por essa razo, os alquimistas da
Antigidade e os antroposofistas de hoje separam o antimnio do
enxofre, fazem com que ele se reduza sua forma gasosa e, ento,
condensam-no sobre uma superfcie fria. Neste chamado "espelho de
antimnio" a energia encontrada na sua forma mais concentrada e eficaz.
Se ento a pessoa introduz esse antimnio (como

stibium D6,

por

exemplo) como um remdio dentro de seu corpo, ele imediatamente

procurar qualquer enxofre existente e o alinhar com a sua prpria
estrutura. O espelho de antimnio obtido levando-se o gs atravs do
estgio lquido at a forma slida o mais rapidamente possvel. ento que
ele forma desenhos como aqueles formados pelo gelo nos vidros de uma
janela, logo que qualquer vapor que o acompanha primeiro condensado e
depois congelado. O antimnio forma uma figura irradiante em forma de
estrela, que os alquimistas chamavam de rgulo de antimnio (rgulo - o rei):
a essncia do metal tornada visvel. (O rgulo de Vnus um composto de
cobre e antimnio.) A verdadeira energia no est presente nos raios da
estrela, mas nos espaos intermedirios, onde age sobre a matria e a
dispe segundo o desenho de raios. Essa energia que procura o centro do
desenho necessria ao h omem, para dar subs tnci a ao ego e
cristaliz-lo. Era isso o que as raas antigas estavam fazendo.
36

Quando o ego dos povos ocidentais alcanou um desenvolvimento

suficiente, o antimnio pde retirar-se para o segundo plano. Agora, na
segunda metade do sculo XX, est acontecendo o oposto: as
pessoas esto rejeitando o ego e os jovens perderam sua independncia,
preferindo uma existncia coletiva. O plo-vida estabeleceu-se com
grande fora e o plo-pensamento est se enfraquecendo visivelmente. Tudo
gira em torno do sexo, isto , do enxofre, e de uma vida catica e
esmagadora, muito embora a energia-forma (o antimnio) talvez possa ser usada
para combater a degenerao.
As raas da Terra nas quais a estrela de antimnio est claramente
em ao tm uma cultura inextirpvel, que lhes foi dada, em suas vidas
terrenas, pela irradiao do antimnio. Essas culturas - a chinesa, por exemplo esto orientadas para as energias, leis e afinidades csmicas em todas as
reas da vida cotidiana. No muito surpreendente, portanto, que grandes
quantidades de antimnio estejam presentes no solo da China, e tenham sido
extradas e usadas por milhares de anos. E na Bolvia, a terra mais rica em
antimnio, depois da China, vive uma raa ndia que ainda se lembra de
sua grande cultura do passado.
No reino da matria, Paracelso (1493-1541) diferenciou entre um estado
de substncia celeste e um terrestre, e um outro que combinava ambos. A
esses estados ele chamou Enxofre, Sal e Mercrio, respectivamente. Ele
no estava se referindo s substncias reais - o enxofre, o sal e a prata-viva
(azougue) - como a cincia julgou posteriormente, mas estava indicando uma
diferena na natureza essencial. O homem tambm tem essas trs coisas: o
Enxofre, como seu plo-vida ou plo-encarnao, localizado nos rgos
sexuais; o Sal, como seu plo-pensamento ou plo-abstrato, localizado na
cabea e que cristaliza a vida na forma de idias; e o Mercrio, na
circulao do sangue e tambm na eletricidade dos nervos, que liga as outras
duas partes.
Nas plantas, o Enxofre encontrado nas flores, com seus
pistilos e estames erguidos para o Sol, enquanto o Sal pertence s razes duras
que esto enterradas no cho. As folhas representam o mercrio.
37

A Aplicao Medicinal do Antimnio

Na Europa, a velha sabedoria dos celtas e dos germanos foi
despedaada pela fora militar dos romanos, que foram seguidos pela histrica
Idade Mdia. Ocultistas e feiticeiras, que preservaram aquilo que restara da
sabedoria antiga, foram forados a se esconder para no morrer na fogueira.
Os alquimistas passaram a ter uma compreenso cada vez menor da natureza
da matria, e sua arte se tornou superficial. O antimnio s conservava a
sua importncia na qualidade de uma substncia usada na purificao e
separao do ouro da prata. Sendo o seu efeito purificador tomado num
sentido simblico, o antimnio adquiriu erroneamente uma importncia
exagerada nas prticas fraudulentas dos caadores de bruxas.
Uma dessas prticas, que passou para a histria, resultou no
julgamento dos "demnios de Loudun" - das freiras que, em 1643,
pensava-se, estavam possudas pelo demnio. Entre outras coisas, o mau uso
do antimnio contribuiu para aquilo que conservou sua fama como um
escndalo de grande alcance, da igreja e do mundo.
Paracelso possua ainda a percepo antiga, e a arte espagrica de
preparar remdios extrados de plantas ainda era praticada por umas
poucas pessoas, que sabiam lidar com o antimnio. Elas o consideravam uma
substncia que podia assumir as cores de todas as pedras preciosas e de
todos os metais, e que podia unir, em si mesma, os poderes de todos
eles, de modo a substituir o carbnculo, o diamante, a safira, a esmeralda, o
jacinto e a granada, assim como o ouro, a prata e outros metais usados na
medicina. Numa das suas obras, o monge beneditino Basilius Valentinus
sustenta que nenhum dos seus contemporneos podia ter qualquer idia
dos poderes, virtudes e eficcia do antimnio.
"Se existisse uma pessoa que compreendesse corretamente este
remdio, ela mereceria ser carregada em triunfo, como um prncipe ou um
general vitorioso - o antimnio triunfar sobre os seus atacantes e derrubar
as tropas de seus oponentes! Ele cura a lepra e a nova doena francesa;
purifica o sangue, combate o veneno e um remdio para as doenas do
peito. O leo de antimnio destilado restaura a juventude e afasta a
melancolia, renovando no s os cabelos e as
38

unhas mas tambm o corpo inteiro, como uma fnix rejuvenescida pelo fogo."
As obras reunidas de Valentinus que, embora no identificado, foi bem
conhecido como um grande curador e amigo de Boerhaave, foram publicadas em
1673, em Amsterd, sob o ttulo Corras Triumphalis Antimonii - O Carro
Triunfal do Antimnio. Supe-se que foi Valentinus - que usava o antimnio nas
suas pesquisas cientficas realizadas dentro do mosteiro - quem deu a esse metal
o nome que ele tem - antimnio (ou "antimonachium", contra os monges), a
anttese da solido.
As seguintes preparaes de antimnio foram usadas na medi
cina:
Sulfeto de Antimnio e alguns dos seus compostos; leo de antimnio ou
tricloreto de antimnio; p de algarote (com uma base de cloreto de antimnio);
kermes mineralis (trissulfeto de antimnio); e um emtico que era preparado
dissolvendo-se o trocos metallorum (uma mistura de sulfeto de antimnio e de
xido de antimnio) em vinho branco.
O vinho branco tambm era tomado em taas feitas de antimnio e o
xido de antimnio, presente no vinho, fazia a pessoa vomitar. As plulas
de xido de antimnio, pillulae perpetuas, que custavam muito caro, eram os mais
preciosos de todos os preparados. Uma famlia possua normalmente apenas
uma plula, que era engolida pelo doente e depois era retirada das suas
fezes, passava por uma limpeza e estava pronta para ser usada novamente.
No sculo XVIII, uma luta feroz entre os que eram contra e os que
eram a favor do uso do antimnio na medicina acabou fazendo com que este
fosse riscado da farmacopia da maioria dos pases da Europa, embora
recentemente ele tenha voltado a atrair a ateno.
O Antimonium crudum foi um dos grandes arcanos de Paracelso.
Ainda usado na homeopatia, no tratamento de distrbios
caracterizados por calosidades dolorosas na sola dos ps, ulcerao nos cantos
da boca, rachaduras na pele e unhas deformadas. Alm dessas, o antimnio
ministrado para as pessoas que no podem suportar o Sol e para crianas que
no gostam de ser tocadas ou olhadas.
39

Antimonium

arsenicosum

usado

para

tratar

pneumonia

Usos Domsticos do Antimnio

acompanhada de uma temperatura muito alta, grande fraqueza e muco

persistente.

O Antimonium sulfuratum aurantiacum (pentassulfeto de antimnio

com casca de laranja) usado especialmente para o enfisema dos pulmes e a

asma senil.

ao dia, durante nove dias.

Hemorridas: massageie o nus com essa gua.

Albuminuria: coloque 350 gramas de antimnio

O pentassulfeto de antimnio com trtaro o depsito de potssio

acidfero encontrado nas paredes dos tonis de vinho, depsito que dissolve
o xido de antimnio para formar o

tartarus stibiatus.

eficaz nos casos

em que o funcionamento metablico dos tubos bronquiais est afetado.

usado em casos de doena constante, rpida perda de foras com fraqueza
do corao, temperaturas elevadas e ansiedade aguda.
Mdicos antroposofistas preferem usar o espelho de antimnio (como

Stibium D6)

para hemorragias, problemas do estmago e dos intestinos, e

para eczema; neste caso, dado juntamente com pomada de antimnio para
uso externo.
De modo geral, pode-se dizer que o antimnio prprio das pessoas
que no esto totalmente encarnadas, cujos egos no controlam cada
polegada de seus corpos. So esses os tipos neurastnicos, que vivem
principalmente por meio do seu plo-pensamento e negligenciam o seu plovida: o oposto do tipo histrico, que pode fazer qualquer coisa com o
corpo e vive completamente pelo seu plo-vida.
O antimnio fortalece o ego, a memria e a conscincia. Ele
desperta o indivduo, devolvendo-lhe a fora de vontade e a iniciativa.

coloque 100 gramas de antimnio num litro de gua e

Difteria:

deixe repousar por 5 horas. Massageie a garganta com essa gua duas vezes

Artrite:

coloque 10 gramas de antimnio num litro de gua e deixe

repousar. Massageie a junta com essa gua quatro vezes ao dia, durante
quatro dias.
coloque um pedao de antimnio num copo com gua

Catarata:

durante 6 horas e banhe o olho com essa gua seis vezes ao dia, durante seis
dias.

Dilatao do corao:
dias.

Nefrite:

esfregue as costas do paciente, na rea dos rins, com um

pedao de antimnio duas vezes ao dia, durante trs dias.

Reumatismo com inchao:

Tumores:

coloque 300 gramas de antimnio num litro de gua

durante cinco horas; em seguida, massageie duas vezes ao dia com essa gua.

As Pessoas de Antimnio

(hemorridas, veias varicosas); para todas as aflies causadas pelo mau

aceticum cum stibio);

para eczemas, alergias e desordem

dos brnquios.

massageie duas vezes ao dia, durante doze

dias, com um pedao de antimnio.

Por suas propriedades coagulantes e fortalecedoras, o antimnio

forma de kalium

esfregue a rea do corao, durante trs

minutos, com um pedao de antimnio, duas vezes ao dia, durante doze

ministrado aos que sofrem de hemorragia (hemofilia) e veias dilatadas

funcionamento do fgado, para lceras estomacais e duodenais (na

num litro de gua e

deixe repousar por 12 horas. Massageie a rea da bexiga com essa gua.

As pessoas de antimnio so pessoas ideais. Elas constituem um

exemplo perfeito do

"mens sana in corpore sano"; o

equilbrio da

mente e do corpo funcionando em conjunto, perfeitamente - o

homem em harmonia.
As pessoas de antimnio vivem com a cabea nas nuvens e os ps

O antimnio fora as energias-vida (protenas) de volta para sua

estrutura e forma corretas.
40

firmemente plantados no cho, deixando que a fora csmica

criativa flua atravs de todo o seu ser. Tudo o que elas fazem, fazem
bem
41

feito. Elas so calmas e cheias de autoconfiana. Seus egos tm total

controle sobre seus corpos, no servindo aos seus prprios caprichos mas
sim ao esprito que habita no corpo. Elas obedecem jubilosamente os
planos de seus destinos, com alegria e de forma consciente. O esprito opera
atravs delas, de modo que elas representam a imagem do ser humano
ideal, assim como a estrela de antimnio a realizao material dos raios
invisveis da energia csmica do antimnio.
O ego humano a cristalizao de todas as energias espirituais do
homem, e o antimnio a substncia que atrai toda a gama de energias
csmicas e as une em si mesmo como um poderoso m. As pessoas de
antimnio representam, portanto, uma ddiva de muitas facetas, onde o
dar e o receber se equilibram mutuamente. assim que os seres
humanos deveriam ser.

PRATA
O Poder Lunar da Prata
A prata (Ag) um metal que, como o ouro, tem sido usado pelo
homem desde os tempos pr-histricos. Isso compreensvel, uma vez que a
prata o metal da Lua, que controla a primeira forma material (o estgio
embrionrio) de todas as criaturas viventes, a nossa Terra, inclusive.
Quanto mais jovem a criatura, mais a prata lhe convm. A prata
conduz as energias de que uma criana necessita. por isso que,
segundo a tradio, a av d ao neto uma taa de prata. E no seu
primeiro aniversrio, o pequenino recebe uma colher e um garfo de prata,
com suas iniciais gravadas.
A Lua a principal fora governante na vida de uma criana at
42

PRATA
Gravura em madeira de Jost Amman (1539-1591). O parto e a elaborao do
horscopo. O feminino tem muito a ver com a Lua, que exerce uma influncia
particularmente forte no nascimento e nos primeiros anos de vida da criana. A prata e
o bismuto so os que mais refletem essa fora lunar.
43

ela chegar ao seu stimo ano, sendo que durante esse tempo a criana
repete a idade mgica do homem (uma lei biogentica bsica). Estes so os
anos durante os quais o homem cresce mais rapidamente; ele ainda est
passando pelo processo de encarnao, quando a alma est aperfeioando
sua maneira de se expressar no corpo. Por essa razo, a criana precisa
comer muito bem. O processo da ingesto de alimentos, sua
transformao e tambm o crescimento pela multiplicao das clulas so
da competncia da Lua. A energia que a prata contm ajuda a digerir
melhor a comida. por essa razo que a cutelaria de prata to
desejvel. Hoje em dia, ns nos contentamos com ligas prateadas de ao
inoxidvel imitando prata, que no tm o mesmo efeito. O que acontece
realmente prata quando ela fica manchada? Ela reage com o
enxofre que h na atmosfera e escurece. Usando uma mistura de giz
triturado e de lcool, a prata pode ser esfregada, ficando limpa
rapidamente, e depois pode adquirir um lindo brilho ao ser polida com um
pedao de flanela. Esse polimento caseiro muito melhor para tudo o
que entra em contato com as mos e a boca das pessoas, sendo
prefervel aos produtos qumicos usados pelos atuais fabricantes de
objetos de prata. Por outro lado, um servio de ch de prata - por mais
esplndido que possa parecer - deve ser menos desejado do que um bule e
xcaras de porcelana oriental, que produziro um ch mais perfumado e
agradvel.
A prata no atacada por cidos. Por isso, costuma ser usada
para revestir interiormente os vasilhames destinados a laticnios, cerveja e
vinagre.
A prata um componente til em muitas ligas. Assim como o ouro, o
governo dos Estados Unidos possui uma grande quantidade de prata
depositada nas suas caixas fortes subterrneas. Recentemente foi
resolvido que sero emprestadas 40.000 toneladas de prata para a
indstria, para uso, entre outras coisas, na manufatura de condutores de
eletricidade na indstria do alumnio.
A prata um excelente condutor de calor e tambm de eletricidade,
especialmente em altas voltagens. Ela possui a caracterstica tpica lunar de
ser capaz de espelhar, de refletir e de se ligar a outra substncia. Esse
metal , por natureza, um bom servidor. Por essa razo, a prata pura
dificilmente ocorre na crosta da Terra. Ela sempre
44

forma compostos com outras substncias, por exemplo, com o

enxofre, na argentita. Naturalmente, a maior parte da prata
encontrada nos oceanos - as guas da Lua - mas preciso dizer que somente
numa forma extremamente diluda.
A prata, em formaes naturais, costumava ser encontrada em
abundncia nas camadas oxidadas superiores das profundas minas de enxofre
existentes na Europa (Harz, Saxnia, Eslovquia, Noruega) e tambm na
Amrica do Sul e no Mxico. Os ndios Navajos, do sudoeste dos Estados
Unidos, ainda so hbeis fabricantes de objetos de prata e gostam muito de
enfeitar-se com braceletes e cintos feitos com esse metal. Pelos motivos
escolhidos e pela qualidade do trabalho, um visitante estranho, vindo de
outra tribo, pode dizer qual a posio social de quem os fabricou. Ele tambm
pode dizer isso pelas mantas que a esposa tece com a l que ela mesmo
fia e usando seus prprios motivos. (A arte de tecer dos Navajos
mundialmente famosa.) Entre todos os pases do mundo, o Mxico o
mais rico em prata. Podemos reconhecer o tipo lunar na aparncia dos
povos do passado, que outrora habitaram a Amrica antes da chegada
dos espanhis e da subseqente mescla pelo casamento.
impressionante ver como a prata viaja do Ocidente para o Oriente,
atravessando o globo. Os espanhis trouxeram-na do Mxico, muito
embora tivessem vendido aos fencios a prata que anteriormente fora
minerada na Espanha. Alm disso, a prata se desloca principalmente para a
ndia e para a China, tpicas raas lunares, com uma impressionante
obedincia s tradies antigas na cultura e na vida cotidiana. Os povos do
sudeste da sia e da China tambm tm as caras redondas e achatadas
prprias do tipo lunar.
Por outro lado, o ouro se desloca na direo oposta, do Leste para
o Oeste, onde desaparece no Forte Knox; o ouro segue o Sol.
As Propriedades Sensveis da Prata

A Lua reflete a luz do Sol, e o metal da Lua tambm possui, num

grau elevado e similar, essa mesma capacidade de refletir. No passado, os
espelhos eram feitos de prata, e hoje em dia ns ainda
45

cobrimos os vidros com uma camada de prata. A enorme sensibilidade da

prata luz aproveitada na fotografia, onde ela usada, em grande escala,
na forma de brometo de prata, de cloreto de prata e de iodeto de prata.
Todavia, esse metal tambm sensvel cor; colocada sob uma luz
colorida, uma lmina de prata coberta com uma fina camada de cloreto de
prata assumir imediatamente a cor da luz (ao mesmo tempo, o cloreto de
prata, que um sal, torna-se coloidal).
A maior parte dos metais precisa ser completamente resfriada antes
de servir como condutor de eletricidade; com a prata isso no necessrio.
Ela um excelente condutor natural porque essencialmente um metal
frio: um metal negativo (yin).
A prata tambm conduz o calor melhor do que qualquer outro metal.
Isso explica o velho costume de derramar uma bebida quente sobre uma
colher de prata colocada num copo - a colher absorve o calor e o copo
no racha. Todavia, a prata no pode conservar o calor! Ela permanece
constantemente fria, fria como a gua e a nvoa que esto sob o governo
da Lua. Insensvel ao calor, a prata transfere-o o mais rapidamente possvel.
Se aquecermos, por exemplo, uma das extremidades de uma barra de
chumbo, a outra extremidade permanecer suficientemente fria para ser
segurada com a mo. No ser aconselhvel tentar fazer isso com uma barra
de prata! Outra prova da condutividade do calor desse metal consiste em
aquecer uma vasilha de prata cheia de gua. Comparada com vasilhas de
outros metais, a gua colocada no recipiente de prata ferver primeiro.
Alm de ser extremamente sensvel cor, a prata tambm
sensvel ao som. Ela reproduz um som puro, sem introduzir modificaes
ou adicionar quaisquer caractersticas. por isso que sinos e flautas so
feitos de prata. As moedas de prata tambm emitem um lindo som.
A prata excessivamente dcil. Do mesmo modo que o ouro, ela
pode ser esticada para produzir um fio finssimo: um grama de prata
produzir um fio de dois quilmetros de comprimento. A prata funde-se
facilmente e condensa-se com igual facilidade; malevel e verstil. Por
todas essas propriedades, que demonstram a sua sensibilidade, podemos
ver que a prata nos apresenta aquilo que , em essncia, o carter de um
servidor.
46

O Uso da Prata na Medicina

A prata originalmente assume formas semelhantes s de uma

planta. Como metal lunar, ela pertence ao reino vegetal, s partes
vegetativas do homem e tambm rea na qual as formas de vida esto em
contnua mudana. Quanto mais prata uma constituio humana contm,
mais moldvel a pessoa, psiquicamente. Um tal indivduo pode ser
treinado e manipulado. Ele se deixa fazer de tolo e est sempre
disposto a se ajustar aos demais. As pessoas da Lua-Prata so os ecos e as
sombras dos seus amos.
Atravs de um estudo dos sintomas de envenenamento pela
prata e de um estudo do tratamento homeoptico mediante o emprego
da prata, torna-se evidente a relao existente entre a prata, a Lua e a
infncia, a dependncia e a sensao de desamparo.
Nos casos de envenenamento pela prata, a pele j no pode mais
suportar a luz, os olhos ficam inflamados e ocorrem indisposies no
estmago (um rgo da Lua). A flatulncia faz a pessoa sofrer como se
fosse uma criancinha e ela tem uma vontade violenta de comer coisas doces.
Isso assemelha-se necessidade psquica de amor, de afeio e de
carinho, que faz parte do estgio lunar da vida humana. A Lua
depende do Sol para receber a luz que, ento, passa a refletir. A pessoa se
sente como se fosse novamente uma criancinha e fica com medo
quando est numa rua cheia de casas altas, por exemplo, ou num
teatro ou numa igreja cheia de gente. Essa sensao acompanhada por uma
abundncia de sentimentos que no podem ser plenamente refletidos. A
necessidade que o corpo tem de coisas doces , igualmente, uma prova
do sentimento de dependncia da pessoa governada pela Lua, uma vez
que o acar alivia a sensao de falta de amorprprio do indivduo. Nos
casos mais graves de envenenamento pela prata, isto , de envenenamento
pela Lua, a pessoa fica sob o domnio lunar e quer voar rumo ao cu, pois
no se sente mais vontade nesta Terra! Qual o remdio homeoptico
para isso?
O nitrato de prata ou custico lunar - nitrato de prata com nitrognio
- o remdio homeoptico que pode ser usado internamente para a
condio acima descrita, alm de tambm poder ser usado para
cauterizar e fazer desaparecer verrugas. As pessoas que
47

sofrem de uma dependncia infantilmente excessiva, que preferem fazer

parte da massa e querem ser absorvidas por uma alma coletiva e ter uma
mentalidade de rebanho, perderam o equilbrio entre o plopensamento e o
plo-vida do seu organismo. Uma pessoa desse tipo est totalmente
orientada para a comida e o metabolismo, sendo que a sua preocupao
principal adaptar-se ao meio ambiente; embora saiba muito bem as coisas
e possa copiar perfeitamente as aes e falas das outras pessoas, ela pra
de pensar de uma forma adequada. Tais pessoas no fazem as coisas por
sua prpria vontade, mas porque so impelidas pelos eventos que ocorrem
ao seu redor. Evidentemente, seus corpos so governados pelos instintos
e no por seu ego consciente. Elas se tornam to indiferentes que querem
dormir durante todo o tempo. Ficando deitadas e acordadas no escuro,
elas comeam a sentir tonturas. No conseguem mais se equilibrar sobre
seus ps porque o corao (o rgo do Sol) j no tem comando
sobre as pernas. Os membros comeam a coar e surge uma tosse
irritante, acompanhada de rouquido e de garganta dolorida, como se nela
estivesse cravado um estilhao. Num estgio mais avanado, surgem dores
de cabea lancinantes no lado esquerdo (Lua) e inchao do estmago e
dos intestinos. Freqentemente, no meio da noite, ocorre a manifestao
de cibras no estmago, flatulncia e diarria cheia de mucos. Estes, alis,
so os verdadeiros sintomas da doena lunar. Muitas mulheres
tambm sofrem com dores no ovrio esquerdo e ambos, homens e
mulheres, sentem dor ao urinar.
Um remdio para essa aflio o nitrato de prata numa dose D30.
Pudemos constatar o caso de uma criana de dois anos de idade, em cujo
horscopo a Lua tinha estado aflita durante algum tempo. No decorrer
desse perodo, a criana ficou doente e j no conseguia sentir o
mesmo interesse entusiasmado que antes demonstrara pelas coisas que a
rodeavam. Seu pai a fez tomar um pouco de nitrato de prata durante uns
poucos dias e ela imediatamente recuperou a energia. A criana achava
que aquele era o "seu drinque especial", e era assim que pedia o remdio.
Uma corrente de prata com um pendente (usada junto pele) pode
ajudar quando h uma tendncia para a doena lunar. Uma pedra engastada
em prata e usada como pendente duas vezes mais eficaz.
48

Quando h alguma tendncia para dores de cabea (enxaquecas) do

lado esquerdo, a pessoa deveria, realmente, usar uma corrente de prata na
cabea durante todo o tempo.
As crianas que tm dificuldade para aprender na escola e que
digerem melhor a comida nos feriados do que nos dias de aula devero
receber uma corrente de prata com uma pedra lunar ou uma calcednia, para
seu uso - a pele absorve a energia da pedra e do metal.
Nos pases mediterrneos, desde tempos muito remotos as mulheres
usam ornamentos de prata, que se destinam a torn-las mais frteis. Os
motivos gravados nesses ornamentos so, na maioria das vezes, variaes
em torno da Lua em forma de foice. Acima de tudo, o Islamismo, que
uma verdadeira religio lunar, produz grande quantidade de trabalhos
de prata com o motivo da Lua em forma de foice. Os rabes so a raa
mais suscetvel influncia da prata, situados como esto entre o Leste e
o Oeste.
A Terapia da Prata no Lar
Diabetes: misture dez gotas de tintura de prata num litro de gua
e massageie o abdmen com essa gua, diariamente, dez vezes ao dia.
Epilepsia: deixe 25 gramas de prata dentro de um litro de gua durante
cinco horas; em seguida, beba dois clices dessa gua por dia.
Gastrite: coloque cinco gramas de prata num copo de gua
durante trs horas e faa gargarejos com essa gua cinco vezes ao dia.
Pleurisia: massageie o peito trs vezes ao dia com um objeto de
prata. Para fortalecer os rins, faa como a receita acima duas vezes ao dia,
durante doze dias.

A rvore de Diana

No sculo XVII, uma brincadeira favorita dos estudantes era

criar a chamada rvore de prata (a rvore de Diana), chamada de
Arbor flosofica pelos alquimistas. Esse fenmeno produzido quando
49

se fora um metal a sair de uma soluo de um dos seus sais usando um

metal menos precioso. J no sculo XV, Eck von Sulzbach descreve uma
experincia onde uma pequenina gota de prata-viva introduzida numa
soluo de nitrato de prata. Ele observa a separao da prata num desenho
semelhante a agulhas de pinheiro - "percebemos coisas maravilhosas;
vegetaes encantadoras, cmoros e arbustos, que de repente se
movimentam e crescem".
O mtodo da experincia era. "dissolva uma ona de prata em trs
onas de esprito de nitro (cido ntrico) e coloque a soluo numa
retorta contendo 18 ou 20 onas de gua e duas de prata-viva. A retorta
deve estar cheia at o gargalo. Pendure-a numa braadeira de palha (num
anel de palha) durante 40 dias e ver uma rvore crescendo, com ramos
cujas pontas tm pequeninas bolas que parecem frutos". Todavia, Nicolas
Lemery, no seu tratado O laboratrio filosfico do forno dos qumicos
(1683), declara: "o processo ocorre muito mais rapidamente se` uma
amlgama de prata dissolvida em cido ntrico e, em seguida, adicionada
mais amlgama de prata" (Willem Homberg, em 1692).
Na realidade, conforme sabemos hoje, possvel fazer maravilhosas
rvores de outros metais; por exemplo, a rvore de ouro, dissolvendo-se
ouro em gua-rgia com mercrio; a rvore de estanho, feita de cloreto de
estanho e zinco; a rvore de chumbo, feita de acetato de chumbo com
zinco, e assim por diante.
A Prata na Terra

O minrio de prata compreende pedras tais como a argentita, a

pirargirita, a prustita, a estefanita e a cerargirita. A prata costuma ser
encontrada em minrios de outros metais, na galena, por exemplo, que
contm 1% de prata. Um contedo de prata de 15 a 30 gramas por tonelada
desses minrios significa que a sua minerao lucrativa.
A prata raramente encontrada na Europa, onde os minrios de
cobre, chumbo e zinco so minerados para que os europeus tenham esse
metal. O Mxico produz a maior parte da prata existente no mundo.
50

Finalmente, na crosta da Terra h dez vezes mais prata do que ouro;

no mar, a concentrao da prata de 0,3 - 10mg/m . A prata tem um peso
especfico de 10,5 e um ponto de fuso de 960 C.
3

As Pessoas de Prata

As pessoas de prata, ou pessoas de Lua, so inconstantes por

natureza. Seu humor muda to rapidamente quanto a forma da Lua; elas
so do tipo manaco-depressivo. Esse tipo primitivo, que gosta de rir e de
chorar, aprecia o melodrama. Tais pessoas, porm, no podem agir por
iniciativa prpria. Elas se agarraro apaixonadamente a um lder preferido,
a quem seguiro sem fazer crticas. Tais pessoas sempre se afinam com o
ambiente que as rodeia, seguem a moda, fazem o que est na "onda",
nadam com a mar da poca. Acreditam em tudo o que lhes dito por
uma autoridade oficial e adoram seguir conselhos e orientaes, tomando
ao p da letra cada palavra pronunciada pelas pesquisas de opinio
pblica. No h melhores servidores do que as pessoas de prata.
Elas so dedicadas e esto sempre ansiosamente dispostas a
satisfazer qualquer desejo que possam ler no rosto de algum, embora s
vezes sejam taciturnas. Sempre so extremamente gratas s pessoas que
simpatizam com suas emoes, que esto estreitamente relacionadas com
seus corpos e com sua vida familiar. As tradies e os costumes so
obedecidos ao p da letra. No trabalham por dinheiro, mas porque gostam
e porque preferem submeter-se; elas preferem ser escravas (de um chefio,
para o qual olham com admirao, ou de uma famlia qual sentem
pertencer) a serem membros independentes da sociedade. A independncia
as esmagaria.
De um modo geral, as pessoas de prata adaptam-se bem aos
trabalhos de enfermagem, ou aos trabalhos em que se presta algum tipo
de servio ao prximo. Elas pem em ordem o que as pessoas criativas
deixam para trs, representam essas pessoas e defendem-nas. Juntos, esses
dois tipos simbolizam, para a sociedade, um ornamento feito de ouro e
prata.
51

BISMUTO
Histria e Localizao

O bismuto (Bi) um metal pesado, prateado, de brilho fraco, opaco

e muito quebradio, que apresenta uma colorao rosa nas superfcies
recentemente expostas. Tem um peso especfico de 9,7 - 9,8, e uma
dureza de 2-2,5, aproximadamente a dureza de uma unha.
O bismuto, como a prata e o volfrmio, encontrado em abundncia na crosta terrestre. s vezes ele ocorre sozinho, mas normalmente em minrios de chumbo, cobre e zinco (onde se apresenta
como um sulfeto) ou possivelmente junto com estanho, volfrmio,
molibdnio, urnio e ouro.
Na Idade Mdia, mineiros da Europa Central, que procuravam prata,
ficaram desapontados quando os minrios que encontraram provaram ser
apenas "wismut". Eles no o conservaram, mas jogaramno no monte de
pedras descartadas com a vaga esperana de que pudesse "amadurecer" e
se transformar em prata se deixassem a natureza seguir o seu curso.
Por volta do ano de 1500 o bismuto mencionado nas obras de
estudiosos tais como Valentinus, Paracelso e Agrcola, embora eles o
olhassem como um tipo de chumbo (Agrcola chamou-o de bismutum ou
plumbum cinereum), cujo uso, de acordo com o ponto de vista de um
alquimista, ainda tinha de ser desenvolvido.
A no ser na China, os povos nunca fizeram escavaes
especificamente procura do bismuto. Normalmente, ele obtido como
um subproduto da fuso de outros minrios, da produo de estanho na
Bolvia e da fuso de minrios de cobre e de cobre-prata do Peru. Hoje em
dia, os minrios de bismuto mais ricos da Terra esto localizados
52

BISMUTO

Moluscos que vivem na gua lunar do mar so fortemente afetados pela fora da Lua. Essas criaturas
protegem seus corpos vulnerveis com uma couraa blindada na qual brilha a do bismuto...
luz

(Philosophi et

Mediei Benomensis, 1606).

53

nesses dois pases, especialmente em combinao com o cobre, o

chumbo e o zinco. Alm disso, o bismuto encontrado no Mxico (onde
no est acompanhado por outros metais), nos E.U.A e no Canad. Na
Sucia e na Austrlia, est contido em minrios de ouro. A Coria do Sul, o
Japo e a Rssia tm suprimentos de bismuto sua disposio. Na China,
ele ocorre em conjuno com o volfrmio e o molibdnio. Atualmente, a
frica e a Europa so pobres em minrios de bismuto, outrora encontrados
em Erzgebirge, na Saxnia.
Os Usos do Bismuto

Durante muitos sculos, os homens no souberam de que maneira

utilizar o bismuto. S a partir de 1860 foi que ocorreu um aproveitamento do
bismuto digno de meno, muito embora ele s tenha atrado maior ateno
por volta de 1930, quando novos usos foram descobertos.
Entre outras coisas, o bismuto usado para a fabricao de
instrumentos especiais destinados a medir a temperatura de corpos celestes, a
intensidade de campos magnticos e a capacidade de carga de pontes. O
subnitrato de bismuto d um lustre madreprola a certos plsticos
transparentes, enquanto o bismuto usado para fazer botes de camisa e
batons perolados. Depois da descoberta dos Raios X, em 1895, por Wilhelm
Conrad Rntgen, o sculo XX conheceu um uso especial para o bismuto.
Foi descoberto que esses raios, que at ento no tinham sido detectados,
eram extremamente malficos para os ossos e para os tecidos. Contudo,
se artigos de borracha, tais como luvas e aventais, fossem cobertos com
uma camada de bismuto pulverizado, eles protegeriam contra a radiao.
O bismuto tem outra utilizao lubrificante e protetora nos casos em
que ocorre uma frico intensa, como, por exemplo, nas lonas de freio de
veculos a motor, ao passo que uma pequena quantidade desse metal,
adicionada ao ferro derretido, melhora consideravelmente a usinabilidade
mecnica do ferro fundido. Pela mesma razo, pequeninas quantidades dele,
juntamente com um pouco de chumbo, so usadas em ligas de alumnio.
54

s vezes, o xido de bismuto usado na cermica, para

melhorar e colorir o verniz. Embora isso no seja to amplamente
conhecido, o bismuto tambm usado na indstria do vidro.
O bismuto funde-se facilmente a 271 C. Um ponto de fuso to
baixo faz com que ele seja um componente adequado da solda. Ligas com
um contedo de 50% de bismuto dificilmente mostram qualquer mudana
no volume durante o processo de solidificao. Uma proporo mais
elevada resulta na dilatao, enquanto uma proporo mais baixa resulta na
contrao da liga. Depois de ocorrida a solidificao, pode-se observar a
dilatao, imediatamente ou aps algum tempo, de uma liga que contenha
uma proporo elevada de bismuto e chumbo. Outras ligas se expandem
durante o processo de resfriamento.
Portanto, encontramos o bismuto em ligas com ponto de fuso
baixo, usadas para fusveis eltricos, portas corta-fogo, sistemas de
alarme contra incndio, tampes de segurana para cilindros de gs
comprimido e todos os tipos de aparelhos para controlar a temperatura.
Essas ligas de bismuto tambm so usadas na fabricao de motores a
jato e no tingimento de tecidos. Nesse ltimo caso, o tecido passado por
um tanque contendo uma liga de bismuto, chumbo, estanho e cdmio
derretidos (ponto de fuso ao redor de 70 C). A elevada tenso
superficial dessa liga fora a sada de qualquer excesso de tinta que haja no
tecido, ajuda a tinta a se fixar melhor e acelera consideravelmente todo o
processo.
O bismuto mau condutor de calor e de eletricidade e, por
causa de suas propriedades fsicas desfavorveis, difcil de se trabalhar
com ele na sua forma slida. Conforme j foi assinalado, o uso principal do
bismuto est nas ligas com pontos de fuso baixos, seguido pelas
preparaes cosmticas e farmacuticas e, finalmente, em vrias outras ligas,
alm daquelas com pontos de fuso baixos. Outros produtos de metal
podem ser cobertos com uma camada de bismuto por meio da eletrlise. O
bismuto tambm usado para semicondutores que funcionam como
refrigerantes e tambm como blindagem protetora na produo de
energia nuclear.
A indstria do bismuto comeou a andar por conta prpria nos
ltimos anos, desde o surgimento da tecnologia do reator nuclear.
55

Alm do seu ponto de fuso baixo e do seu ponto de ebulio elevado (o

que o torna apropriado para uso em altas temperaturas), o bismuto tem a
propriedade de absorver raios gama, mas no nutrons trmicos. Depois
do berlio, o bismuto tem a mdia de nvel de absoro mais baixa. H um
projeto que trata do uso do urnio dissolvido em bismuto fundido como
combustvel nuclear em reatores homogneos. O filtro gama do reator
B.A.R.N., da Holanda, feito de bismuto puro; pesa mais de uma tonelada
e tem um dimetro de 1,7 metro. Esse reator foi um dos primeiros reatores
nucleares construdos no mundo, destinados pesquisa na rea da
agricultura. Comeou a operar em 1963, em Wageningen.
O Bismuto na Farmcia

Na medicina, o bismuto deve ser usado na sua forma mais pura.

necessrio que haja a garantia de uma ausncia total de prata, chumbo,
arsnico e/ou de outras impurezas tpicas. Como ocorre na indstria dos
metais, na farmcia o bismuto usado como substncia prpria para
revestimento. Nos remdios para o estmago, por exemplo, ele deixa
um revestimento protetor na parede de um estmago inflamado ou
supersensvel. Como Bismutum metallicum, um excelente remdio
homeoptico para o clera infantil e tambm para as diarrias crnicas
das crianas. Na forma de Bismutum subnitricum, tambm usado para
dores na regio do estmago, para dores estomacais causticantes, para
perturbaes nervosas do estmago, lceras do estmago e cncer do
estmago.
A Natureza do Bismuto

Astrologicamente falando, o bismuto pode ser definido num nico

conceito - um metal lunar. Assim como a Lua depende do Sol para a sua
luminosidade, tambm o bismuto quase nunca encontrado sozinho, mas
quase sempre apoiado por outro metal. usado
56

principalmente em ligas, o que significa, mais uma vez, que se encontra em

companhia de outros metais.
O bismuto parece ter uma relao muito ntima com um rgo do
corpo humano que controlado pela Lua: o estmago. A Lua
tambm rege a sede das emoes. Assim como o estmago tem por
funo a digesto dos alimentos materiais, operando num nvel fsico,
assim tambm a sede das emoes serve para receber e processar
impresses mentais. Se no esto altura das suas tarefas, esses rgos
precisam de um pouquinho de ajuda vinda de um dos outros reinos da
natureza, e o bismuto, que vem do reino mineral, muito
conveniente. O bismuto oferece o mesmo tipo de conforto que a me
oferece: venha c, no fique to transtornado, afinal, a coisa no to
ruim assim ! Pessoas com problemas estomacais no podem lidar com a
vida e com todas as impresses que suas mentes recebem - elas querem
se refugiar no seio materno, ou mesmo no seu tero (ambos rgos da
Lua). por isso que elas se sentem confortadas bebendo leite quente e
enfiando-se na cama. Trata-se de pessoas to indefesas e dependentes
quanto o bismuto; no podem se agentar nos prprios ps, precisando
para tanto de apoio e proteo. O bismuto uma criana que ainda
no est pronta para sair de junto da me, ou uma me que no sabe o
que fazer sem uma criana para cuidar. Gosta de estar perto da prata, do
cobre ou do estanho.
Talvez agora possamos compreender por que o mineiro medieval,
cuja percepo intuitiva das substncias ainda no tinha sido prejudicada
pela razo, esperava que o bismuto se transformasse em prata. Ele sentia
que essa era uma substncia que ainda no tinha alcanado uma
existncia independente. Podia-se dizer que o bismuto era jovem e no
estava completo - que ainda no estava totalmente crescido.
A pelcula de madreprola, que o bismuto d a outras
substncias que so recobertas por ele, tambm faz lembrar a Lua, uma
vez que todos os moluscos que produzem esse lustre, tais como as ostras e
os mexilhes, pertencem ao reino da Lua. Essas criaturas aumentam
com as mars que, por seu turno, devem sua existncia influncia da
Lua - que atrai a gua em sua direo - e tudo isso, por sua vez, depende do
Sol. O bismuto suave e amigvel como a Lua,
57

evocando estados de nimo sonhadores e sentimentais, muito embora seu

brilho possa ser um tanto enganador. Ele refresca o revestimento de um
estmago causticado pela inflamao, como a mo fresca da me na testa
febril do filho. Ele conforta, mas no cura. Pode prestar bons servios, mas
sozinho no tem grande fora. Quando tempo de Lua cheia, as ostras e
os mexilhes so sumarentos e carnudos porque sugaram um bocado de
gua; quando tempo de Lua nova, eles so comparativamente secos e
duros. Dificilmente nos surpreenderemos ao saber que o bismuto nem
sempre permanece o mesmo; ao ser examinado constatamos que ele
cresce e mngua junto com as fases da Lua, mudando de acordo com um
esquema fixo.
As Pessoas de Bismuto

Tal como o sugere o baixo ponto de fuso do bismuto, as

pessoas de bismuto cedem com facilidade e so rapidamente afetadas no
seu lado emocional. Elas esto sempre prestes a rir ou a chorar. Tais pessoas
fazem parte de uma conscincia coletiva e suas fortunas sobem ou descem
juntamente com as do grupo ou do cl a que pertencem. Elas so
incapazes de se distanciar das emoes coletivas do grupo. So prisioneiras
de um tipo primitivo, passivo, de sentimento de companheirismo e no
alimentam qualquer opinio, ou mesmo sentimento, que no combine
com a do grupo.
As pessoas de bismuto podem ser especialmente bondosas e
sinceras, hospitaleiras e generosas, uma vez que sempre simpatizam com os
que esto sofrendo, com os que tem fome ou esto sozinhos_ Todavia,
tambm podem se ofender profundamente com pequeninas coisas,
especialmente se percebem que um estranho no compartilha de seus
sentimentos de simpatia. Elas acham as pessoas do tipo-eu repugnantes de fato, sentem por elas a mesma espcie de averso que os sulistas
sentem pelos nortistas neste nosso Hemisfrio Norte: o dio que o plovida sente pelo plo-pensamento, que experimentado como sendo duro,
frio e ambicioso. As pessoas de bismuto so pessoas lunares, amam o
anoitecer e as horas noturnas, gostam de cantar e de danar juntas,
mas, a despeito disso, se regalam em sua
58

solido. Gostam de viver na companhia de outros, indo atrs dos

amigos, seguindo uma moda ou algum a quem reverenciam, pois so
completamente destitudas de idias prprias. H uma coisa que os tipos
materialistas podem aprender com elas: como relaxar.

MERCRIO
O Metal de Mercrio

O Mercrio um metal que s encontrado na Europa. Desde

tempos antigos, ele tem sido extrado das minas de Almadn, na
Espanha; e tambm no monte Amiata, na Itlia Central, no noroeste da
Iugoslvia e no sul da Rssia. Ele aparece principalmente como sulfeto
de mercrio ou cinbrio, um minrio vermelho brilhante, tambm usado
como um pigmento chamado vermelho.
O nome qumico do mercrio (Hg) hidrargrio porque lqido
na temperatura ambiente. Tambm chamado de prata-viva ou azougue.
Uma gota de mercrio rolar rapidamente de um ponto para outro,
dividindo-se em gotculas menores enquanto vai rolando, mas sem deixar
qualquer trao na superfcie sobre a qual foi derramado. O azougue
o metal de Mercrio, o mensageiro dos deuses, que se move rapidamente
com seu capacete e suas sandlias aladas. Como remdio homeoptico,
tambm chamado de mercrio.
De um ponto de vista astrolgico, Mercrio, nosso planeta mais
jovem, produz a circulao de energias, a conexo de plos opostos, o
contato, a relao e a interao. Do mesmo modo, o metal de
Mercrio, o azougue, prontamente forma compostos com outros
metais, dissolvendo-os e, depois, formando um amlgama com eles termo com o qual, entre outras coisas, estamos familiarizados na
odontologia. (Como o mercrio que no est suficientemente diludo
59

pode ser muitssimo venenoso, muitas pessoas no podem ter obturaes

de amlgama em seus dentes; especialmente quando a saliva delas tal que
absorve o mercrio do amlgama, resultando num verdadeiro
envenenamento por mercrio com dores terrveis.) Somente o ferro e seus
amigos, o cobalto e o nquel, podem se opor aos poderes de atrao do
azougue: os companheiros de Marte impem a sua prpria vontade.
O Uso do Mercrio

Quando a nossa Terra no era to estvel quanto agora, todos

os metais eram lqidos, e o mercrio conservou essa forma. O
azougue, como o mensageiro Mercrio, tem uma juventude eterna. O
planeta Mercrio rege o estgio do desenvolvimento humano que vai dos 7
aos 14 anos.
O mercrio solidifica-se a menos de 39 C e entra em ebulio a
359 C. O vapor produzido quando o mercrio aquecido usado
para as lmpadas de arco de mercrio; estas emitem uma luz azulesverdeada, que faz lembrar a luz do Sol nas montanhas, razo pela qual
so usadas para criar luz solar artificial. Essas lmpadas, com sua abundante
irradiao ultravioleta, so igualmente adequadas para a fabricao de "leo
de fgado de bacalhau vegetariano", que produzido por meio da
exposio do leo vegetal aos raios ultra-violeta, resultando na criao de
uma provitamina da vitamina D.
A aparncia prateada do mercrio faz com que ele se preste,
juntamente com outros metais, para a prateao de espelhos. No passado,
um amlgama de mercrio e estanho era a substncia mais comum usada
para esse fim. Todavia, como bastante conhecido, o mercrio no
empregado sem perigos e, tanto na indstria de espelhos como nas
minas de mercrio, muitos operrios ficam doentes devido ao
envenenamento por mercrio.
Atualmente, o mercrio usado em termmetros, barmetros,
bombas a vcuo e comutadores eltricos. O chamado mercrio
fulminante, um composto de mercrio, cido ntrico e lcool, um
elemento essencial na detonao da dinamite.

60

MERCRIO
Esse elemento, mercrio, to essencial aos olhos dos alquimistas, era simbolizado por
um drago sob muitas formas. As vezes ele era mostrado no ato de morder a prpria
cauda (cada fim um novo comeo), s vezes como um par de drages, reconhecendo a
natureza dupla do azougue (que um lqido e um metal ao mesmo tempo). Este
desenho do drago Nagri representa o mercrio como um fator de mediao na
aquisio do ouro e da prata, e tambm a mente humana no processo de transmutao.
61

A Natureza do Mercrio

O planeta Mercrio rege o sistema nervoso, o pensamento e os

processos da fala. O metal mercrio tambm muito sensvel reage a
qualquer movimento leve, dividindo-s em gotculas com a rapidez dos
processos do pensamento. Como as palavras, ele pode curar pode
envenenar.
Os alquimistas pensavam qu o mercrio continha uma chama oculta,
porqu necessitava d uma fonte interna d calor a fim d permanecer
em estado lqido. Uma imagem acurada - pois o mercrio responsvel
plo esprito ardente do homem o impele a falar com paixo. Por esse
mesmo motivo, a luz, o ar o calor so associados ao mercrio.
Pequenos potes d azougue foram encontrados em tmulos
egpcios dedicados a Mercrio, o mensageiro qu acompanharia a alma da
pessoa morta at o outro mundo. Os antigos gregos chamavam-no
Hermes Psicopompos, o condutor d almas. De fato, Mercrio uma
fora qu acompanha , acima d tudo, uma fora d unio,
assumindo sua forma prpria quando h fronteiras que devem ser
cruzadas.
O Uso do Mercrio na Medicina

Na forma de salvarsan, o mercrio deu provas d ser um remdio

eficaz contra a sfilis, doena comum nos sculos XVIII e XIX. Todavia,
ele tambm tinha perigosos efeitos colaterais.
A natureza essencial do mercrio o poder d unir; ele rene no
s suas prprias gotculas, mas tambm as partes do corpo humano que
s desligaram do todo para seguir e levar uma vida por conta prpria. Uma
pessoa que s concentra demasiadamente no pensamento, por exemplo,
tende a esquecer tudo a respeito d seu aparelho respiratrio. Toda a
energia mercurial est concentrada na sua cabea, d modo que os tubos
bronquiais so deixados sem proteo. Estes logo so atacados por
bactrias importunas por impurezas qu existem no ar. Pois bem, o
azougue, na forma d uma
62

preparao mercurial extremamente diluda, necessrio para trazer d

volta a energia qu havia sido desviada para longe demais. Isso faz com qu
as clulas ou as criaturas unicelulares, qu no apreciam a nova
conexo, sejam expelidas. Desse modo, o mercrio trabalha quase como
um desinfetante mantm o corpo e a mente unidos.
Como um co pastor qu traz d volta ovelhas extraviadas
mantm os lobos a distncia, assim tambm o mercrio, como
Mercurius solubilis, por exemplo, s encarrega dos resfriados; ou ajuda,
como um sublimado, na amigdalite crnica, nas infeces do ouvido e nos
panarcios (unheiros).
O mercrio tambm afeta as glndulas; ele pode estimular o
fgado, prevenindo aqueles incmodos casos, sem gravidade, de
envenenamento por alimentos, qu ns conhecemos como alergias (a
incapacidade d neutralizar substncias perniciosas). O mercrio oscila
entre a vida e a morte. Quando no diludo, um veneno qu destri o
sangue faz as clulas saudveis adoecerem, de modo qu elas s
deterioram como s a morte estivesse s aproximando. Em soluo,
porm, ele nos salva desses mesmos processos destrutivos atravs d seus
efeitos sobre as glndulas linfticas os vasos linfticos.
Assim como a rea dos rgos genitais como as molstias
venreas em geral, o mercrio tambm rege as reas envolvidas na
respirao na digesto. Essas duas reas esto estreitamente ligadas
uma com a outra, como os signos Gmeos Virgem.
O mercrio na sua forma natural dado para pessoas qu esto
cansadas da vida, qu tm medo d perder suas faculdades cuja
memria fora de vontade esto enfraquecendo. Essas pessoas tremem
sentem tonturas, cheiram a podrido, tm um gosto metlico na boca e
esto permanentemente famintas sedentas. Alm d todas essas
caractersticas, os sintomas mais evidentes so a digesto deficiente
dores freqentes noite.
Mercurius corrosivos dado particularmente aos qu sofrem de uma
necessidade urgente, semelhante a uma cibra, d defecar urinar, d
doenas dos rins, ardor nos olhos, garganta inflamada,
colite, etc.

63

Mercurius cyanatus usado no tratamento da pneumonia aguda e da

pielite; e tambm da difteria.
Mercurius dulcis ou calomelano usado exclusivamente para
inflamaes do ouvido.
Mercurius jodatus, vermelho ou amarelo, usado no tratamento da
difteria e em todas as variedades de infeco da garganta e das
amgdalas e nos males da boca.
Desse modo, no campo da medicina, encontramos a grande
versatilidade e as inmeras facetas do planeta Mercrio no seu metal, o
azougue. Contudo, devemos ter o cuidado de escolher a forma correta,
isto , a preparao de mercrio mais adequada para cada caso particular.
O relacionamento do mercrio com o ar e a respirao
demonstrado de maneira notvel pela reao do azougue ao calor; quando
est quase alcanando o ponto de ebulio, o azougue subitamente absorve
oxignio, que o transforma em xido de mercrio vermelho; mas se for
aquecido ainda mais, ele torna a desprender o oxignio. Assim, o azougue,
respira, aspirando e expirando!
No reino vegetal, h a armole, uma erva que contm grande
quantidade de mercrio. Entre os tipos de pessoas mercuriais, ela
consumida crua.

transporte, estar em boas mos com as pessoas de mercrio. Elas so

intelectualmente adaptveis e apreendem as idias com rapidez, o que
faz delas professores ideais. Elas no s adquirem conhecimentos
rapidamente, como tambm sabem transmiti-los. Podem ser bons
jornalistas por causa de sua aptido para fazer reportagens neutras e
imediatas.
No mundo do jogo e das casas noturnas, as pessoas de mercrio e
de cobre freqentemente trabalham juntas, como seus planetas,
Mercrio e Vnus, que esto sempre perto um do outro. Desse ponto de
vista, naturalmente, torna-se bvia a conexo do mercrio com as doenas
venreas.
As pessoas de mercrio so sempre crianas, saltando de uma
forma brincalhona e gil sobre assuntos que para outros pareceriam
obstculos. So pessoas cheias de entusiasmo e de alegria, que esto
sempre rindo e cantando, mas que tambm precisam de muito sol. Se
so privadas dele durante qualquer lapso de tempo, ficam doentes e
enfraquecem. Por causa de sua elevada sensibilidade s influncias
externas, elas tm sempre muitas coisas contra as quais lutar,
tendendo para o excesso de trabalho e a exausto. Sua sade delicada
e sofre danos freqentes. A Terra dificilmente tem qualquer domnio
sobre esse tipo humano - pois as pessoas de Mercrio s se sentem bem
com o ar, a luz e o calor.

As Pessoas de Mercrio

A pessoa mercurial ligeira e vivaz, tanto no pensamento quanto na

ao. um tipo altamente movedio - est sempre se dirigindo para algum
lugar ou voltando de algum lugar e ativo, em ambos os nveis, intelectual e
dos negcios. O esprito do mercrio d a essas pessoas um interesse
objetivo por muitas coisas e responsvel por muitas facetas do seu carter.
extraordinrio ver como, durante sculos, o comrcio mundial do
mercrio foi um monoplio nas mos da famlia Fugger, e depois nas
dos Rothschild. Foram os mouros que descobriram os amlgamas de
mercrio.
Qualquer tipo de negcio, quer se trate de fazer contatos, como
corretor, solicitador ou agente, quer se trate de comrcio ou de
64

COBRE
A Natureza do Cobre (Cu)

Na cozinha da vov, a bomba de gua feita de bronze brilhava

sobre a pia e a luz do sol brincava alegremente sobre as panelas e as
frmas de cobre penduradas na parede. Os fsforos saam de uma
65

pequenina caixa de cobre; noite, a criada tirava carves ardentes do fogo da

cozinha e, para apag-los, colocava-os numa panela de cobre com tampa de
lato.
As panelas de cobre desapareceram juntamente com as criadas. Quem
iria limpar o cobre agora? O esmalte entrou em evidncia porque era barato e
fcil de limpar, mas todo esse esmalte verde e cinza transformou a cozinha
num lugar triste, onde a gente procura ficar o menor tempo possvel.
Agora, na terceira fase, fomos dominados pela saudade dos bons
tempos do passado, com seu cobre clido e hospitaleiro e, se vemos uma fileira
de caarolas de cobre penduradas na parede de uma cozinha francesa, tambm
queremos algumas! Objetos de cobre, velhos e novos, esto sendo muito
procurados novamente; a chaleira de cobre voltou para as pessoas colocarem
dentro dela suas plantas, pois j no existem mais os foges de lenha abertos,
onde elas podiam ser penduradas em cima da grelha; alm disso a gua quente,
hoje, sai da torneira. O verdadeiro entusiasta, que tem a boa sorte de poder
mobiliar uma velha casa de fazenda, tornar a pendurar uma vez mais a
chaleira de cobre acima do fogo, onde ela cantar suavemente. Quando isso
acontece, o ciclo est completo.
Pois o homem aprendeu que pode ser realmente feliz com os
produtos naturais da Terra que esto ao seu redor; um jarro de loua
de barro com fores silvestres, mesmo que elas venham a fenecer; uma
chaleira de cobre, mesmo que ela tenha de ser polida; po feito em
casa, que ainda saboroso mesmo quando est velho; queijo caseiro de
leite de cabra, tirado da cabra que est em nosso prprio campo, amar
rada em baixo da macieira; l dos nossos prprios carneiros, fiada
numa boa roda de fiar feita de madeira, sob a luz amigvel das velas todas essas coisas nos trazem lembranas das suas e das nossas origens.
Uma vez mais, estamos arranjando tempo para polir o cobre,
pois essa tarefa um prazer! H uma grande satisfao em ver um ami
gvel e luzente jarro de cobre piscando para ns desde um canto da
sala. O cobre to clido e hospitaleiro, to diferente do sbrio ao
ou do frio alumnio. O cobre libera uma energia que eleva nosso
esprito e nossos nervos (de fato, ele contm vitamina B1); ele irradia
um calor maternal e como se nos oferecesse algum tipo de proteo.
66

COBRE / NQUEL
Os poderes da Lua e de Vnus esto reunidos no metal nquel, amigvel, amvel,
sedutor e jovem, cobrindo (revestindo) a feira com uma beleza "sensitiva".
Todavia, foi principalmente o metal de Vnus, o cobre, que se prestou, atravs
das eras, a primorosos artefatos elegantes de todos os tipos. (Gravura em cobre,
por Jac. Malham.)

67

De fato, isso mesmo o que acontece, pois o cobre mata algas, fungos e
germes, fato bem conhecido nos crculos agrcolas e hortcolas e entre
aqueles que esto envolvidos com o controle ambiental (quando h,
por exemplo, a possibilidade de uma perigosa superabundncia de algas
marinhas). Por essa razo, algumas pessoas colocam uma moeda de cobre
em seus aqurios, e algumas preferem maanetas de porta feitas de
cobre - certamente, as maanetas de uma clnica mdica deveriam ser de
cobre?
No nada desagradvel lidar com moedas de cobre, mesmo que
tenham passado por muitas mos. Por que isso acontece? Bem, o limiar
de toxicidade do cobre relativamente alto em comparao com o de
outros metais. Objetos de cobre, decorativos e teis, inclusive moedas de
cobre, podem - e isso j foi provado - ser usados sem quaisquer efeitos
prejudiciais. Todavia, devemos ter muito cuidado com o produto do cobre
chamado azinhavre.
O Cobre na Cosmologia e na Religio

No corpo da Me Terra, cada metal reflete uma fora csmica, cuja

essncia ele representa. Desse modo, o cobre associado ao planeta
Vnus, que, sob muitos nomes diferentes, tem sido grandemente
reverenciado desde tempos muito remotos. Ao redor do Mediterrneo,
Vnus conhecida como Ishtar, Astarte, Vnus e Afrodite. Os deuses que
podem assumir essa forma de planeta cintilante so foras que produzem o
desenvolvimento de certas qualidades e poderes, nos homens e na
natureza. Assim, a bela Vnus produz o amor e o desejo de beleza e de
harmonia, e d habilidade criativa para enriquecer a vida com a arte que
faz florescer entre os homens.
Desde a Antigidade, o cobre tem sido extensamente extrado na
ilha de Chipre, e em vrias lnguas o nome do metal (cobre, koper, kupfer,
koppar, copper, cuivre) derivado do latim caprum, que tem suas razes
no antigo Aes Cyprium romano - o cobre cipriota. Supe-se que o nome
Chipre tenha se originado da palavra assria para cobre, kipar.
Uma lenda nos diz que a deusa Vnus, envolta somente em seu
68

cabelo louro-cobre, surgiu das ondas ao largo da praia de Chipre. Foi assim
que ela foi retratada pelo pintor italiano Botticelli, em p, sobre uma
concha, enquanto Primavera, a deusa da primavera, aparece na praia de
Chipre, sob os loureiros, pronta para envolv-la num manto prpura. Zefir, o
vento sudoeste, aproxima-se voando, vindo de outra direo, trazendo
Flora, deusa das flores, e soprando para ela um tributo de lindas
flores. A concha est balanando sobre as ondas cintilantes. Quem quer
que veja o quadro na Galeria Uffizi, em Florena, no pode deixar de
sentir-se emocionado. A suave beleza de Vnus toca o nosso corao.
O italiano ainda cozinha a sua polenta, ou a sua papa de milho,
numa panela de cobre. Uma caarola de cobre indispensvel para
muitos pratos franceses refinados, embora, falando de um modo geral e
dependendo do prato que vai ser cozinhado nas panelas, o cobre
normalmente seja usado com um revestimento de estanho (veja a
parte que trata do estanho). De qualquer modo, o holands medieval
preparava seu remdio de trevos numa panela de cobre e os chineses o seu
sumo de papoula, pois a energia de Vnus transmitida para qualquer
coisa que esteja sendo cozida, a energia que purifica e inspira amor.
Todo o bem que h na Senhora Vnus tambm est presente no cobre.
Vnus relaxa os costumes, responsvel pelo desenvolvimento da
cultura e das maneiras refinadas. At o comeo do sculo XX havia,
no Japo, um cultivo do cobre relacionado com a arte dos arranjos
florais e a cerimnia do ch. Na era mais admirvel da Holanda,
mesmo os bules de ch eram de cobre, e velas em candelabros de cobre
iluminavam a farta mesa do jantar.
A Energia do Cobre na Mente e no Corpo

O contato com o cobre fortalece a energia de Vnus existente nas

pessoas. Na verdade, os tipos de Vnus enchem suas casas com cobre ele lhes pertence. Elas so pessoas que brilham como o cobre, tendo uma
irradiao de cordialidade e benevolncia que as toma belas. So
atenciosas, sensveis aos desejos, sentem grande prazer em
69

satisfazer, sempre trazem consigo flores e surpresas agradveis - os

primeiros morangos da estao, talvez, ou violetas de seu prprio
jardim. Vestem-se com muito gosto, mesmo que no tenham muito
dinheiro. Seus olhos so particularmente lindos e expressivos, o corpo
bem torneado e elas tm maneiras gentis, que no ofendem ningum. As
pessoas do cobre notaro suas cortinas novas, elogiaro voc ou
permanecero em silncio, em vez de fazer um comentrio negativo.
No corpo humano, o cobre, ou caprum, da maior importncia
para os rgos de Vnus que dela recebem o seu nome; as veias que
carregam veneno - o sangue saturado com todas as substncias txicas que
recolheu no seu caminho desde o corao at os rgos excretores. No
horscopo de uma pessoa, a boa Vnus que, por meio do cobre, d
excelentes pernas saudveis e boa circulao do sangue. Se, devido a
aspectos desfavorveis, ela no pode realizar adequadamente sua tarefa,
ento a pessoa sofre de veias varicosas, de hemorridas ou de lceras nas
pernas. Isso tambm um sintoma infalvel de um amor no correspondido
ou de um casamento infeliz, por mais bem escondida que seja a
infelicidade. Isso porque Vnus esconde sua tristeza e sua crtica sob o
manto do amor. Nesses casos, o cobre o remdio apropriado para a
mente e tambm para o corpo. Os homeopatas sabem disso. preciso
haver apenas um pequenino trao de cobre, dois miligramas por dia para
um adulto saudvel, em sua comida, e um pouco mais para algum que
esteja doente e sofrendo de falta de cobre. O metal pode ser afinado
at um bilho de vezes (o nome homeoptico para esta forma
Caprum D12), ou ento, para ter uma margem de segurana ainda maior, a
pessoa pode tom-lo retirando-o do reino vegetal.
O cobre pode ser um remdio importante no que concerne s
chamadas doenas incurveis. H meio sculo foi redescoberto que a terapia
do cobre pode ser til na esclerose mltipla (E. M.). Ele pode aliviar os
sintomas, at mesmo em estgios avanados. Ora, a E.M. , claramente,
uma doena da civilizao, caracterizada por vrios sintomas de
degenerao causada por m nutrio crnica - no somente num nvel
quantitativo mas tambm qualitativo - do corpo e do esprito. Tal como o
corpo subnutrido, o esprito do paciente que sofre de E.M. carece,
acima de tudo, do amor que espanta as
70

ansiedades. J foi observado que as pessoas negras, cujo sangue contm

mais cobre, dificilmente adquirem E.M. E na poca do cultivo do cobre
no Japo, l no existia a E.M., e tambm no existia na China.
Igualmente, parece que a E.M. raramente encontrada em pases onde
o solo contm muito cobre (havendo muito tambm na gua, no ar e
nas colheitas que crescem nesse solo). Em reas alagadias, o solo
contm muito pouco cobre e as pessoas dessas regies freqentemente
sofrem de E.M., ao passo que o gado sofre da doena de lamber. As vacas
e os carneiros, doentes por causa da falta de cobre, procuram
instintivamente os traos de cobre que necessitam lambendo tudo o que
est vista. Neste caso, dada a eles uma pedra para lamber, rica em todos
os tipos de minerais naturais, que ajuda sua recuperao geral e aumenta a
produo de leite.
Como metal de Vnus, o cobre desempenha um papel importante
na vida amorosa das pessoas e est presente, em abundncia, nos rgos
sexuais femininos. Durante a gravidez, a necessidade de cobre aumenta e,
se a dieta no satisfaz essa exigncia, pode se desenvolver uma anemia
ou at mesmo a E.M., ou pode ser agravada uma E.M. j existente. Alm
do mais, os rgos reprodutores das mulheres que sofrem de E.M. so
extremamente fracos por causa da falta de cobre, o mesmo se dando
com as flores subdesenvolvidas de plantas que sofrem da doena da
turfa e dos animais que sofrem da doena de lamber. Como o cobre
gasto pela atividade sexual, a quantidade de cobre no sangue das
mulheres de mais de 55 anos tende a aumentar.
Em famlias onde h deficincia de cobre, o fluxo menstrual das
mulheres escasso ou totalmente inexistente; suas caractersticas sexuais
so mal desenvolvidas e elas podem at mesmo apresentar
particularidades do sexo oposto (barba e bigode). Geralmente,
descobre-se que os pacientes de E.M. foram privados de amor e carinho
durante a adolescncia. Anos mais tarde, eles so infelizes no amor. Pelo
fato de seus sistemas conterem muito pouco cobre e serem incapazes de
absorv-lo da comida que ingerem, em virtude da falta de energia de
Vnus, seus poderes de atrao para o sexo oposto so reduzidos.
Uma parte vital de qualquer terapia bem-sucedida compe-se de amor
e de afeio. Uma paciente de meia-idade, que sofria de E.M., e
71

que, quando foi visitar uma amiga que j no via h algum tempo, teve de
ser carregada escada abaixo porque mal podia andar, depois de uma tarde
cheia de cordialidade voltou para casa de bom humor e, triunfante, subiu as
escadas com suas prprias foras!
O fgado dos seres humanos, e tambm o dos animais, muito rico
em cobre, razo por que o fgado, na forma de alimento, e o extrato
de fgado, em forma de injeo, tm sido dados com sucesso, para os que
sofrem de deficincia de cobre.
Em tipos com deficincia de cobre, que tendem a ser plidos, isto ,
que sofrem de carncia de pigmento, h a ocorrncia de E.M..
tuberculose e esquizofrenia. Todas essas doenas so males onde a
carncia de amor desempenha um papel. Os operrios que trabalham em
minas de cobre podero sofrer de envenenamento por cobre, mas nunca
contrairo qualquer uma dessas trs doenas.
Quando algum est sofrendo de envenenamento, ou quando est
com alguma infeco ou alergia, seu sangue conter uma quantidade maior
de cobre, que foi extrada das reservas do corpo a fim de purific-lo. A
propsito: na 1 Guerra Mundial, o corpo mdico descobriu que os
ferimentos causados por projteis recobertos de cobre provocavam
menos infeco do que outros ferimentos: mais um testemunho do elevado
efeito desinfetante do cobre.
As pessoas que no tm uma vlvula de sada para sua energia
amorosa, pelo fato de no poderem encontrar ningum que aceite o seu
amor, freqentemente apresentam clculos biliares que contm cobre.
Talvez o corpo faa isso para liberar o cobre que se tornou suprfluo,
uma vez que no necessrio para transmitir a fora do amor.
Os casos de mau funcionamento da glndula tireide so devidos a
perturbaes do contedo de cobre no corpo, sintomas de aspectos
desfavorveis concernentes a Vnus no horscopo. As vezes uma tireide
exageradamente ativa pode ser curada comendo-se vegetais ricos em cobre,
tais como o nabo - um dos legumes mais saudveis e, no obstante, mais
impopulares na nossa opulenta sociedade cheia de pessoas doentes!
A incidncia da E.M. excessivamente alta na Inglaterra (onde h
grandes reas alagadias e pantanosas), na Sua, em Viena e no sul
72

da Alemanha, ao passo que est declinando no norte. O fato de as

pessoas que bebem vinho sofrerem menos de E.M. do que as que no
bebem provavelmente est relacionado com a pulverizao dos
vinhedos com sulfato de cobre.
Os espasmos que acompanham a E.M. so visivelmente reduzidos por
medicamentos que contenham cobre; torna-se mais fcil mover e
dobrar as pemas, enquanto a sola dos ps torna-se mais macia. Eis
outro exemplo da ligao entre Vnus e as pernas!
Uso Domstico do Cobre Como Remdio

Para contuses: esfregue a rea afetada, duas vezes ao dia, com um

pedao de cobre.
Para enfisema: com um pedao de cobre (ou de nquel) ou com
gua que conteve o metal, esfregue o peito durante trs minutos duas vezes
ao dia, durante doze dias.
Para gripe: esfregue a testa com cobre, duas vezes ao dia.
Para palpitaes: deixe cinco gramas de cobre dentro de um
copo com gua; beba metade do lquido antes da refeio principal e outra
metade depois.
Para hrnia: esfregue com cobre a rea onde ocorreu a ruptura, duas
vezes ao dia durante 25 dias.
Para nevralgia: duas vezes ao dia, durante quatro dias, esfregue com
cobre a rea dolorida.
Para escarlatina: esfregue a regio do corao com cobre duas vezes
ao dia, durante cinco dias.
Para uremia: esfregue a regio da bexiga com cobre, duas vezes ao
dia.
Vnus cuida dos poderes do esprito humano que favorecem a
associao; o contato da pele (a pele um rgo de Vnus), o contato do
olho ou a palavra suavemente pronunciada (Vnus tem domnio sobre a
linguagem e a literatura!) Onde Vnus estiver em declnio, voc
encontrar pessoas privadas de contato com outras pessoas.
73

O P da Simpatia

Relacionado com o que foi dito acima, h tambm o uso do

vitrolo de cobre como o famoso poudre de sympathie, no qual esto em
evidncia os efeitos refrescantes e sedativos do cobre. Embora o amor
aquea, ele nunca faz nascer uma paixo (Marte faz isso). Pelo
contrrio, ele acalma os espritos agitados, apazigua desacordos, reconcilia
casais brigados, pacifica - s vezes, custa da verdade. Ouvimos muitas
histrias a respeito dos extraordinrios efeitos desse p misterioso, algumas
a respeito de como ele pode afetar o esprito, tornando-o benevolente e
dando-lhe uma disposio pacfica, e algumas sobre o seu sucesso no
tratamento de ferimentos. Examinaremos alguns exemplos e faremos o
nosso prprio julgamento.
Durante muitos sculos, um dos mais famosos usos do cobre foi na
forma do p da simpatia, na verdade, sulfato de cobre ou vitrolo de cobre.
Ele pode ser feito facilmente, aquecendo-se cobre, ou xido de cobre,
junto com enxofre. Hoje em dia ele usado para preservar madeiras,
para ajudar a combater certas doenas das plantas, na estampagem e no
fingimento do tecido de algodo e na fabricao de eletrtipos. Mas durante
muitos e muitos anos o vitrolo de cobre, sob a forma de p da simpatia, foi
usado na medicina para curar males por meio da simpatia. Esse mtodo foi
redescoberto recentemente (1976), usandose um equipamento muito
mais sofisticado, o que constitui mais um exemplo do renovado interesse
da cincia pela "magia medieval".
A premissa bsica dos magos medievais era a de que cada parte de um
corpo vivo, mesmo que tenha sido removida desse corpo, permanece
ligada a ele por um campo etrico de vibrao, de modo que qualquer coisa
que acontece no corpo registrada na parte removida e produz efeito nela, e
vice-versa. Essa a base daquele tipo de magia que usa pedaos das unhas
de uma pessoa, cabelos, etc., para fazer uma boneca representando o
indivduo a quem eles pertenceram. O que quer que seja feito com esses
pedaos ter efeito sobre a pessoa viva. O melhor uma gota de sangue,
ou, talvez, urina, suor ou saliva.
No sculo XVII, esse mtodo foi usado para tratar feridas: uma
atadura com um pouco de sangue proveniente da ferida era colocada numa
tigela com gua onde havia sido dissolvido um punhado de
74

vitrolo de cobre. Isso tinha um efeito refrigerante sobre o sangue que

havia na atadura e, conseqentemente, atravs da ligao etrica, sobre a
ferida, que ento parava de inflamar e logo cicatrizava.
Em 1644 e 1647, vrios tratados sobre o pulvis sympathicus
foram publicados na Frana, precedidos por um tratado da autoria de
Ericius Mohy. Discutindo o trabalho de Mohy, Van Helmont observou que
o tratamento sempre alcanava maior sucesso quando a pessoa que o
executava era sinceramente dedicada e estava determinada a ajudar o
doente.
Kenelm Digby, um nobre da corte do rei Carlos I da Inglaterra,
escreveu um livro sobre esse mtodo de cura: Uma dissertao a respeito
da cura deferimentos pelo p da simpatia, publicado em Londres, em
1658. Ele descreve, com mincias, como um certo Mr. Howel sofreu um
ferimento grave na mo durante um duelo na corte. Seu relato se desenrola
da seguinte maneira:
"Eles o levaram para casa e mandaram buscar um
cirurgio. Contudo, sendo isso ouvido na corte, o rei
mandou um dos seus prprios cirurgies, pois Sua
Majestade tinha grande afeio pelo dito Mr. Howel."
"Foi minha sorte em morar perto dele e, quatro ou cinco dias
depois, quando eu estava me preparando, ele veio minha casa e
pediu-me que olhasse seus ferimentos, pois eu sei, disse ele, que o
senhor tem remdios extraordinrios para tais circunstncias e meus
cirurgies esto com receio de que uma gangrena possa se
manifestar e que, ento, a mo tenha que ser amputada. De fato,
suas feies revelavam que ele estava sentindo uma grande dor,
que ele disse que era insuportvel em conseqncia da extrema
inflamao; eu disse a ele que o serviria com toda a boa vontade,
mas que se ele, por acaso, soubesse de que maneira eu iria cur-lo,
sem toc-lo ou v-lo, ele talvez no quisesse se expor ao meu mtodo
de cura porque poderia pensar, porventura, que era ineficaz ou,
ento, supersticioso; ele respondeu que as coisas maravilhosas que
muitos tinham contado a meu respeito, com referncias minha
maneira de curar, no
75

permitiam que ele duvidasse, de forma alguma, da eficcia do meu

mtodo; e disse que tudo o que eu tinha a dizer a seu respeito
est compreendido no Provrbio Espanhol: Hagase el milagro, y
hagalo Mahoma [Que o milagre seja feito e que Maom o faa.]
"Eu pedi a ele qualquer coisa que estivesse manchada de sangue, de
modo que ele logo mandou buscar sua liga, com a qual fora feito o
primeiro torniquete em sua mo; e tendo mandado buscar uma bacia
com gua, como se fosse lavar minhas mos, tomei um punhado de P
de Vitrolo, que tinha em meu gabinete, e logo o dissolvi na gua.
Assim que a liga manchada de sangue me foi trazida, coloquei-a dentro
da bacia, observando, nesse nterim, o comportamento de Mr. Howel,
que conversava com um cavalheiro num canto do meu aposento,
sem prestar qualquer ateno ao que eu estava fazendo; mas ele
fez um movimento sbito, como se tivesse descoberto uma
estranha alterao em si mesmo; perguntei se sentia alguma aflio.
Ele disse: No que eu sinta alguma aflio, mas descobri que j no
sinto mais dor, parece que h uma espcie de frescura agradvel,
como se um guardanapo mido e frio tivesse sido estendido
sobre minha mo e tivesse tirado a inflamao que antes me
atormentava. Eu respondi: Uma vez que o senhor j sente que o meu
medicamento est fazendo um efeito to bom, aconselho-o a jogar
fora todas as suas ataduras, mantendo apenas o ferimento limpo
e numa temperatura moderada, nem quente e nem fria. Isto logo
foi relatado ao Duque de Buckingham e, um pouco depois, ao
Rei, e os dois ficaram curiosos e quiseram conhecer as
circunstncias do acontecido, razo pela qual, depois do jantar,
tirei a liga da gua e coloquei-a para secar diante de uma grande
lareira; ela ainda nem secara, mas o criado de Mr. Howel chegou
correndo para dizer que seu Amo sentia tanta queimao quanto
sentira antes, se no mais, pois o calor era tal como se a sua mo
estivesse entre carves em brasa; eu respondi que, embora isso
tivesse acontecido naquele momento, no obstante logo ele estaria
aliviado; pois eu sabia a razo desse novo acidente e tomaria as
providncias necessrias, e que,
76

portanto, o seu Amo estaria livre daquela inflamao, talvez at

mesmo antes que lhe fosse possvel voltar para junto dele; caso
seu Amo no sentisse alvio, eu queria que ele voltasse a mim
imediatamente; caso contrrio, ele no precisaria voltar. Depois
disso, ele saiu e eu, no mesmo instante, coloquei novamente a liga na
gua; depois disso ele encontrou seu Amo sem qualquer dor. Para ser
breve: a partir desse momento no tornou a haver sensao de dor;
no prazo de cinco ou seis dias as feridas estavam cicatrizadas e
completamente curadas."
Joan van Beverwijk, no seu livro Artes curativas, conta-nos que
conversou pessoalmente com Digby e ouviu vrias histrias inacreditveis
sobre o poder curativo desse p extraordinrio. Ele est de pleno
acordo com a explicao, geralmente aceita, sobre como isso funciona:
"Os que quiseram estabelecer uma explicao para esse mtodo de
cura atriburam-na a um esprito presente em todas as partes do
mundo, que transmite foras e efeitos ocultos e liga todas as
partes do mundo, produzindo espantosas correspondncias entre
elas. Quando o sangue que h numa arma, ligada ao sangue do
ferimento, est sendo tratado, o esprito transmissor transfere
facilmente os efeitos curativos para o ferimento."
O tratamento para deter hemorragias nasais deixando que as
gotas de sangue caiam em gua fria baseia-se no mtodo da simpatia. O
conselho de Blankaart para hemorragias nasais o seguinte:
"Coloque um pouco de vitrolo romano em p num leno
ensangentado e mantenha-o num lugar aquecido, ou dissolva o
vitrolo em gua, aquea-a no fogo e pingue nela vrias gotas de
sangue, e quando tudo estiver frio a hemorragia cessar.
Algumas pessoas pingam o sangue sobre um ferro em brasa." Van
Meekren recomenda:
"Outras usam o truque de deixar pingar quatro ou cinco gotas
77

tarde veio a descoberta da tcnica da fundio, um dos mais primitivos

exemplos da cincia da metalurgia.
de

sangue

numa

caixa

contendo

vitrolo

azul

em

p,

Os romanos, povo de Marte, naturalmente tinham uma tendncia

misturando-as e esfregando a mistura na axila do lado correspondente

maior para o uso do ferro, muito embora ainda trabalhassem bastante com

narina afetada. Essas pessoas consideram essa mistura um

o cobre proveniente da Espanha.

segredo valioso."

Na Idade Mdia, o cobre voltou a estar em moda e foi minerado na

Alemanha, em Mansfeld. O uso do cobre na vida cotidiana caminhou de

Durante muitos anos, podia-se encontrar o p da simpatia em todas as

boticas. H descries a respeito de ele ter sido posto no ch e dado a
pessoas que nem suspeitavam disso. O suposto resultado disso era deixar
essas pessoas de bom humor.

mos dadas com um grau muito maior de sensibilidade na vida de um modo

geral.
O cobre ocorre como um minrio e tambm em estado puro
(esses depsitos nativos raramente so explorveis), juntamente com
enxofre, nas rochas bsicas profundas ("femininas"). Como convm a um
metal de Vnus, suas vrias formas so extremamente coloridas. As piritas

O Cobre na Natureza

de cobre comuns so amarelo-ouro, a covelina de um prpura azulado

e existem sulfuretos metlicos de cobre multicoloridos em todas as
tonalidades do arco-ris. O cobre de matiz vermelho azul se olharmos
atravs dele. Todo cobre, uma vez exposto ao ar, se reveste de uma camada

O reino mineral
O cobre est amplamente distribudo na crosta da Terra, com
depsitos importantes em regies onde sempre viveram povos de pele
escura. A histria do cobre comea no Oriente Prximo, onde o cobre in

natura foi descoberto pela primeira vez. Certas descobertas nos habilitaram
a afirmar que o cobre estava em uso nessa regio 6.000 anos antes de
Cristo. No antigo Egito, a fuso do minrio de cobre j devia ser
conhecida por volta de 3.900 a.C., a julgar pelas descobertas de jarros de
cobre que datam desse perodo. Durante sculos, todos os objetos
importantes usados na vida cotidiana foram feitos de cobre e, a partir
de 3.100 a.C., eles foram feitos de cobre ou de bronze, em perodos
alternados, at que finalmente, em 2.100 a.C., o bronze dominou em
todas as partes do mundo.
Depois do ouro e da prata, o cobre o mais antigo metal conhecido,

de azinhavre, e desta maneira, pela combinao com a gua e o ar, que

se forma a malaquita, a pedra macia to popular entre os egpcios. Cerca
de 4.000 anos atrs, a caixa de maquilagem de uma dama egpcia era de
malaquita e a prpria pedra era esfregada para produzir uma substncia
para colorir as plpebras. Quando misturada com excremento de moscas,
transformava-se num remdio para a temida doena egpcia dos olhos.
Outras pedras preciosas e semipreciosas que contm cobre so a
turqueza, a azurita, a calcopirita, a tabernita e a crisocola.
Se imaginarmos a Terra como um corpo semelhante ao corpo
humano,

os

ricos

depsitos

de

cobre

de Katanga, por exemplo,

correspondero ao fgado, enquanto os das Amricas do Norte e do Sul

correspondero ao canal da espinha e ao crebro. Atualmente, os depsitos
mais importantes, por ordem de riqueza, esto nas Amricas do Norte e
Central, na Amrica do Sul, na Unio Sovitica, na frica Central e do Sul
e na Austrlia. H depsitos menores espalhados por toda a Europa.

tendo a sua descoberta antecedido do ferro. As armas, elmos e escudos

dos sumrios, dos fencios e de outras raas antigas eram feitos de
cobre. O granito usado para construir as pirmides foi talhado com
ferramentas de cobre. Naturalmente, na Antigidade, o cobre foi usado em
seu estado natural, uma vez que podia ser modelado e endurecido com
muita facilidade por meio de marteladas. Mais
78

79

O reino vegetal

No reino vegetal, h muitas plantas ricas em cobre que tm sido

usadas, desde a Antigidade, como remdios para as doenas causadas
por deficincia de cobre.
As seguintes plantas comestveis esto entre os vegetais ricos em
cobre:
O trevo vermelho (Trifolium pratense) sobrepuja todas as outras!
Esta planta excelente para fortalecer as pessoas, de um modo geral, e
para desenvolver os nervos. Qualquer pessoa sensvel, parada num campo
de trevo vermelho, cultivado como alimento para o gado, ser capaz de
perceber isso. As folhas e as flores podem ser comidas cruas, ou
podem ser usadas para fazer uma infuso que deve ser bebida.
A alface, que, por causa do seu efeito calmante sobre os nervos, era
usada pelos romanos antes de irem para a cama.
O alho e o cebolinho so bem conhecidos por fazer baixar a
presso alta do sangue.
A cenoura pode ser espremida para fazer um suco que abaixa a
presso e um excelente remdio para o fgado e tambm para os
parasitas intestinais, um efeito tpico do cobre.
A couve, a couve-rbano (couve-nabo) e o nabo diminuem a
atividade da glndula tireide. Nada to eficaz quanto uma folha de couve
ligeiramente esmagada, para fazer com que substncias nocivas saiam do
corpo atravs da pele! Quer seja ardor ou gua, pus ou um tumor,
veneno ou dor - a couve, com seu efeito purificante, far sair qualquer
coisa que no deva estar l.
O morrio branco e o astroplio comidos crus, quando novos e
frescos, so o melhor remdio para convulses das crianas.
As sementes de g i r a s s o l , constantemente mastigadas pelos russos,
so muito saudveis; tambm o so quando espremidas para fazer leo.
Outras plantas so a beterraba de forragem (uma deliciosa espcie de
beterraba que cresce na Sua e na Alemanha), as nozes (alimento do
crebro! Basta voc olhar para a noz que est dentro da casca para ver que
sua forma exatamente igual do crebro humano,
80

e tambm contem muito cobre!), o tomate, a ervilha, a banana e a

beterraba sacarina.
Algumas plantas que contm pouco cobre: o trigo, a cevada, a
aveia, o centeio, as batatas, o leo de oliva e qualquer tipo de noz
(amndoas, avels, castanhas).
O paciente que est sofrendo por causa de falta de cobre no
sangue poder ser muito beneficiado pela incluso, em sua dieta, de
plantas ricas em cobre.
O reino animal

Ns assinalamos o fato de que o cobre, como uma substncia de

Vnus, negativa e basicamente feminina, tem um efeito refrescante. Ele
pertence ao reino dos animais de sangue frio, em oposio ao ferro de
Marte, que pertence aos animais de sangue quente e aos corpsculos
vermelhos do sangue. Ns tambm testemunhamos o efeito refrescante
do vitrolo de cobre no tratamento de ferimentos.
Ora, parece que os pequenos animais de sangue frio, tais como
mexilhes, ostras e caracis, alm dos caranguejos e lulas, que vivem no
mar ou so atrados para a gua, como as lesmas, respiram com a ajuda
de um pigmento do sangue que rico em cobre! Este conhecido
como hemocianina. Esses moluscos so ricos de protena, que, por sua
vez, rica em enxofre, e excretam clcio para construir seu esqueleto
exterior, sua concha protetora. Esses animais tenros e midos
pertencem gua, o elemento sensorial que tem relao com a vida
emocional das pessoas. fato muito conhecido que as ostras tm um
efeito afrodisaco.
No que concerne s espcies mais elevadas, somos surpreendidos
por uma qualidade diferente: os pssaros esto em condies de
manifestar o poder de Vnus num nvel mais elevado do que o dos
moluscos silenciosos: eles podem cantar! Outras espcies de pssaros
utilizam o seu cobre de maneira diferente: eles no o transformam em
canto, mas em cores, que decoram suas asas com extrema beleza. O
contedo de cobre da pigmentao da asa foi medido e em certas
espcies de pssaros chega a alcanar 6%. Portanto, podemos comparar
81

a encantadora ave do paraso ou o esplndido pavo com os engalanados

tipos de mulher de Vnus. evidente que o pavo deve ao cobre sua
linda cor azul-esverdeada.
O gato malhado que, incidentalmente, originrio da ilha de Chipre,
rica em cobre, deve agradecer ao cobre pela cor avermelhada de sua pele.

O Cobre na Nossa Vida Cotidiana

A msica e o canto pertencem a Vnus. Para os sons de uma
fanfarra, so usados instrumentos de lato: os clarins exultam, as
trompas ressoam! O lato sempre emite um som jubiloso! Os sinos das
igrejas so de bronze, uma mistura de cobre e estanho, Vnus e
Jpiter, amor e f.
Normalmente, os pequenos sinos de mo tambm so
f e i t o s d e lato, s vezes trazendo o emblema dos quatro apstolos:
um leo (Marcos), uma guia (Mateus), um touro (Lucas) e um anjo
(Joo). E no Oriente, todos os sinos ouvidos nas ruas, cada um com a
sua prpria forma e som, so de lato.
O artista grfico usa uma placa de cobre polido para produzir
moldes, gravuras pontilhadas e gravuras a gua-forte. Outras tcnicas que
envolvem o uso do cobre so:

taille-douce

(gravura a buril), aquatinta e

ponta-seca. O cobre usado para inmeras formas de arte e para

monumentos, mas tambm para proteger casas e navios na forma de
pigmentos para tintas de belas cores. A funo protetora do metal
mostra ainda outro poder tpico de Vnus.
Depois da prata, o cobre o maior condutor de calor e tambm de
eletricidade. Quase 70% da produo mundial usada para aplicaes que
envolvem o cobre como condutor. O cobre tambm usado na
indstria pesada e na construo de instrumentos mdicos eletrnicos
muito sensveis. O cobre tem um papel importante na tecnologia de
aquecimento e resfriamento, na construo de mquinas e, especialmente,
como camada intermediria entre o cromo e o nquel na galvanoplastia.
O cobre facilmente forma ligas com outros metais, mostrando assim o
poder associativo de Vnus.
82

O lato feito de cobre e zinco. De um ponto de vista csmico,

isso significa que Vnus se une a Urano para elevar ou sublimar o cobre
vermelho, que expresso no nome Vnus Urnia; preso, no obstante livre. A
coisa mais linda que existe na Terra a sublimao dos sentimentos de amor
em atividades estticas criativas, pensamentos elevados numa forma
deliciosa, quer sejam expressados na poesia, na msica ou na dana.
Desse modo, por analogia, o cobre conduz calor e amor, eletricidade e energia nervosa.

Alm de unir e conduzir, refrigerar e acalmar, alegrar e encantar, o

cobre tambm pode revelar uma natureza essencial: uma soluo de cloreto
de cobre azul profundo pode ser parcialmente evaporada para formar
delicados cristais em forma de agulha que, por meio da adio do extrato de
certas plantas ou do sangue humano, podem ser embebidos em papel mataborro para produzir formas que um perito pode ler para descobrir quais
foras csmicas esto operando naquela planta ou naquele sangue. Dessa
maneira, pode-se descobrir, no sangue, doenas que ainda no produziram
quaisquer sintomas (por exemplo, o cncer). Ao mesmo tempo, verifica-se que
certas plantas medicinais mostram formas iguais s do sangue que est sendo
examinado. Isso mostra uma correspondncia essencial entre elas e a pessoa
doente, o que indica, em si, a sua convenincia de seu uso como remdio no
caso em questo.
Desse modo, em vrias reas da vida, o cobre o nosso auxiliar e o nosso
amigo, nos d conforto e nos fortalece. Em particular, ele controla e, se
necessrio, melhora o nosso raciocnio, respirao e digesto, nossas veias,
glndulas e canais lacrimais. Nossa capacidade de amar, de apreciar a arte,
nossa habilidade criativa e nosso amor vida so todas qualidades
intensificadas pelo cobre. O cobre nos protege - por esse motivo que os
caldeireiros que trabalham com cobre nunca so contagiados pela clera.
Volte a usar o cobre e trate-o com respeito. Que tornem a aparecer as
chaleiras, os candelabros, as panelas, os candeeiros, as
83

tabaqueiras, as espevitadeiras e as tampas de cobre para que ento

possamos poli-los, toc-los e olhar para eles! Vida longa para o cobre!
As Pessoas de Cobre

As pessoas de cobre so amigveis e inventivas. Elas sabem o que

fazer com suas vidas! Voc sempre encontrar flores sobre a mesa e lindos
ornamentos brilhando ao sol. Uma melodia alegre, um belo livro, um gesto
agradvel - essas coisas esto sempre presentes, justamente quando so mais
bem-vindas.
As pessoas de cobre acalmaro os mal-humorados com uma
brincadeira leve e divertida e levantaro o nimo dos deprimidos.
As pessoas de cobre apreciam a comida, gostam de beber e
fumar. Para elas, o metabolismo natural. A natureza enche-as de
felicidade. Tudo to belo! Elas so gratas por qualquer coisa que lhes seja
dada ou revelada, sem sentir necessidade de explorar isso mais alm.
Elas sempre podem fazer uso de qualquer coisa que a estao e o
mercado ofeream. Sem agir realmente, apenas reagindo, elas deixam que o
meio ambiente determine o que iro fazer.
As pessoas de cobre so um pouquinho preguiosas e gostam de ficar
deitadas no sof ouvindo msica, esperando at que outra pessoa as convide
para sair e passar uma noitada entre amigos. Elas se cercam de coisas
lindas, em tons de azul, verde e ouro. Fazem colares de contas
coloridas, colocam uma toalha de mesa sobre os ombros e tornam-se
o centro de atrao em qualquer festa. Amanh um outro dia, e a
lavagem da roupa suja acabar sendo feita, de algum modo!
redor.
84

Em paz consigo mesmas, elas olham o mundo girando ao seu

NQUEL

A Enigmtica Histria do Nquel (Ni)

De onde vem o nome nquel? Das minas medievais que existem no

corao da Europa desde os dias em que os canteiros eram mais ou menos
clarividentes e podiam ver no s as rochas mas tambm os espritos da
montanha, ou os duendes, que tambm estavam procura de pedras
preciosas! Estes ltimos no apreciavam as ferramentas usadas pelos
homens e gostavam de pregar-lhes peas de quando em quando. As vezes,
quando os escavadores cortavam alguma coisa que se parecia com o minrio
de cobre ou prata que procuravam, e haviam comeado a fundi-la, para
retirar o metal que continha, esse metal desaparecia numa nuvem de
vapor e, s vezes, se a coisa continha enxofre ou arsnico, ela
desprendia, ao mesmo tempo, um odor ftido! Os mineiros sentiam que
haviam sido enganados (trapaceados ou caloteados) por um truque sujo
pregado pelos espritos da montanha, os "Nqueis", que deram seu nome
ao metal. As pintas de nquel vermelho, que tm uma forte semelhana
com o minrio de cobre, tambm eram chamadas de "Kupfernickel"
(duende do cobre). Acreditava-se que o minrio de cobalto, que
encontrado junto com o minrio de prata, continha um demnio (Kobold).
Foi assim que esses nomes entraram em uso.
Alm disso, o nquel era um dos mais visveis presentes dos
deuses. Pois, juntamente com o ferro e o cobalto, ele ocorre no ferro
meterico que, literalmente, caiu do cu. As quedas de meteoros
ocorrem constantemente, variando em tamanho desde pedaos bem grandes
at a poeira meterica. No extremo norte h montanhas que contm 5-15%
de nquel. Desde tempos muito remotos os esquims norte-americanos
tm feito uso dele. Os nativos mostraram trs grandes meteoros a
Peary, o explorador polar, dois dos quais ele conseguiu embarcar no seu
navio, podendo agora ser vistos num museu de Nova Iorque. Os antigos
rabes tambm contavam a respeito de chuvas metericas em que espadas
invencveis caam do cu; de
85

fato, tm sido desenterradas espadas de ferro meterico.

O ferro-nquel, como o cobre-nquel (niquelita vermelha), deve ter
estado em uso muito antes da Idade do Bronze, embora s em 1751 tenha
sido descoberta a maneira de isolar o nquel puro dos minrios suecos.
H milhares de anos os chineses mineravam o sulfeto de cobre-nquel na
provncia de Yunnan, transformando-o em pai-t

'ung, ou

cobre branco

que, por sua vez, era fundido junto com um minrio de zinco para produzir
o que era conhecido como

paktong ou packfong - prata-nquel (alpaca). Essa

liga de cobre, nquel e zinco era usada para artigos domsticos, armas e
moedas.

Alm

dessa

combinao

muito

conhecida,

tm

sido

encontradas moedas, datando de pelo menos 200 anos antes de Cristo,

que contm cerca de 20% de nquel e 78% de cobre. Tambm foram
encontradas moedas bactrianas, com a gravao da cabea do rei
Eutidemos (235 a.C.), feitas de uma liga de cobre-nquel contendo cerca de
20% de nquel. Portanto, o nquel americano no foi o primeiro!
Como o nquel no se desgasta e nem perde sua cor prateada, a
Sua, seguida por outros 42 governos, comeou a cunhar moedas de
nquel no fim do sculo XIX. O nquel magntico, e essa uma
forma fcil de distingui-lo de moedas falsas feitas de outros metais.

Localizao do Nquel e Seus Usos

Grande parte do nquel aparece como um sulfureto de nquel e
ferro no Canad, nos Estados Unidos, na Nova Calednia, na Austrlia,
no norte da Europa, na U.R.S.S., em Cuba, no Brasil, em Bornu e na frica
do Sul. A laterita de nquel mais abundante. Uma argila que contm xido
de nquel encontrada principalmente em lugares isolados e inacessveis,
nos trpicos. Essa argila consiste de gua e vrios elementos difceis de
separar do nquel, que s est presente em pequena quantidade: tarefa
fascinante para pioneiros ousados em ambos os campos, o geolgico e o
qumico!
Quando Axel Crostedt conseguiu isolar o nquel, em 1751, tornou-se
evidente que este era quebradio demais para ser usado sozinho. Entretanto,
ele encontrou aplicao em ligas. Essa fragilidade
86

era causada por impurezas: carbono e enxofre. O mangans melhorou a

qualidade do nquel e tornou mais fcil trabalhar com ele, fazendo com que se
tornasse possvel enrol-lo, poli-lo, sold-lo e estic-lo para fazer arame. Hoje, o
nquel usado em seu estado puro para fazer ligas. A maior parte da produo
mundial total de nquel usada para fazer muitos tipos de ligas
diferentes, com finalidades gerais ou especficas. A porcentagem normal
de nquel no ao inoxidvel de 8%, comparada com 18% de cromo. Da
produo total de nquel, 40% so usados para a fabricao do ao inoxidvel;
14% para ligas no-ferrosas de nquel; 13% para galvanoplastia; 11% para ao
contendo nquel; 9% para ferro fundido e ao; 3% em produtos de cobre; e 10%
para outros usos, tais como a proteo de metais flexveis.
Na natureza, o nquel ocorre junto com o ferro, o cobalto, o
cromo, o mangans, o volfrmio, o molibdnio, o titnio, o urnio e a platina.
Na tabela peridica, o nquel est prximo do ferro e do cobalto.
ferro

nquel

cobalto

nmero atmico:
26
27
28
peso especfico:
7,86
7,70
8,50
ponto de fuso:
1528C
1490C
1542C
Todos os trs so duros, resistentes e altamente magnticos. O nquel o
mais malevel dos trs.
O Nquel nas Rochas Antigas

As rochas da crosta terrestre so divididas em dois grupos: cido e

bsico. O ltimo, a camada profunda das chamadas rochas verdes
(especialmente a olivina, conhecida como um peridoto, quando na verdade
uma pedra preciosa, e a crislita em forma de rocha) contm os metais nquel,
cobalto, cromo e platina. Essas pedras verdes, que na China so consideradas
sagradas, so um presente do Sol para a Terra. As olivinas, que so ricas em
ferro, contm mais cobalto; as ricas em magnsio contm mais nquel.
87

No reino das plantas, o magnsio parcialmente responsvel pela cor

verde da clorofila, que produzida pela combinao de sol, ar e magnsio.
O nquel tambm est mais vontade no reino vegetal e com o lado das
pessoas que est relacionado com o mundo vegetal, ao passo que o cobalto
pertence ao ferro que h no sangue e ao lado das pessoas relacionado com o
reino animal. Na garnierita, um importante mineral de nquel (silicato
verde hidratado de nquel e magnsio), podemos ver uma estrutura fibrosa,
semelhante de uma planta, que tambm comum serpentina, da qual
difere apenas pelo fato de conter nquel, em vez de magnsio. O nquel
absorve substncias fibrosas com facilidade. Encontramos o elemento
verde semelhante a uma planta em todo o grupo de pedras
aparentadas, tais como o asbesto, a serpentina, a pedra-sabo e a
magnesita, para no mencionar a pimelita, um tipo de magnesita-nquel. A
China provavelmente foi a primeira a usar pedras de nquel, e pequenas
imagens e outros objetos freqentemente so entalhados em pedra-sabo e
serpentina.
Pedras verdes brilham em anis de sinete e outros artigos de
joalheria. Alm da olivina verde-escuro, que uma pedra muito procurada,
as pessoas gostam muito do crispraso (cito = ouro) uma calcednia do
nquel. H dois tipos de crislita: uma dourada e uma verde. O tipo verde
retm tanta luz que at mesmo na sombra parece irradiar luz. A serpentina
tambm ocorre em muitos tons de verde e, s vezes, luminosa. Por volta
de 1.500 a.C., o tipo dourado j estava sendo minerado na ilha de
Zeberged, no Mar Vermelho, e era chamado de Gema do Sol. A pedra era
to altamente valorizada que os governantes mantinham a ilha inteira
guardada noite e dia. A populao era posta a trabalhar nas pedreiras,
passando fome e sendo atacada por serpentes venenosas que pareciam
guardar as pedras. De vez em quando o fara tinha de mandar matar as
serpentes.
A crislita bruta usada no tratamento homeoptico das doenas
dos olhos. Essa pedra tambm desenvolve a viso interior e a capacidade de
ver o futuro. Ela livra seu portador da iluso e lhe d inspirao. Uma
ligao deveria ficar bem clara para ns: o Sol, que d pedra a cor verde,
o astro que controla o olho dos homens e dos animais, e pode curar o
rgo da viso com essa pedra. Olhos azuis brilhantes so mostrados na
cauda do pavo; eles esto reproduzidos em pedras
88

preciosas no trono persa recentemente derrubado. O pavo a nica

criatura que pode comer serpentes venenosas sem vir a sofrer qualquer
mal: a energia do Sol controla as serpentes protetoras!
O crispraso verde-claro, que contm nquel, toma-se gradualmente
mais plido, por causa da perda de gua, quando exposto luz, mas sua
cor pode ser restaurada colocando-se a pedra numa soluo de sulfato
de nquel. Essa pedra tem sido usada em mosaicos desde o sculo XIV.
Um pedao dela era colocado sobre o corpo de uma mulher em
trabalho de parto, para ajudar o nascimento. Supe-se, tambm, que
ela aumenta o desejo de compreenso e de percepo, isto , de luz
interior, assim como a faculdade da viso exterior. Ela derrama luz sobre
os problemas.
Todavia, a olivina e o crispraso sero, realmente, pedras do
Sol? Sim - embora sejam mais conhecidas como pedras de Vnus e da Lua
(que cuida do nascimento e do crescimento das plantas, alis, de
qualquer coisa que se relacione com plantas). Se, agora, lanarmos um
olhar para o amigvel nquel, veremos que tambm esse metal tem
verdadeiras caractersticas de Vnus e da Lua: a tendncia para revestir
coisas, para torn-las mais bonitas e para se adaptar.
O Nquel e Seus Usos

O nquel usado principalmente para fazer moedas. Todavia,

desde que tem grandes vantagens sobre os outros metais quando se
trata de seu uso prtico (o nquel tem excelentes propriedades mecnicas e resiste ao calor e corroso), ele tambm muito usado na
construo de aparelhos qumicos e nas indstrias eletrotcnica e de
alimentos. Atualmente, o nquel muito usado para chapeamento,
usando-se uma cobertura de outros metais com uma camada de nquel
para proteg-los da corroso. assim que o ao e outros metais
tornam-se resistentes ferrugem. Coloque uma fina camada de cromo por
cima e ter um brilhante pra-choque de automvel, puxadores ou
maanetas brilhantes. O nquel tambm usado freqentemente na
fabricao de medidores usados nas indstrias de rdio, televiso e
acumuladores, em parte porque muito fcil trabalhar com ele (Lua);
89

suporta temperaturas elevadas e impede a corroso. O nquel resistente a

lcalis e ao cloro.
Para se niquelar um objeto, ele colocado num banho contendo uma

fazendo com que elas paream mais bonitas do que so! Ela d luz e brilho
aos nossos lares, s nossas mesas e aos nossos carros, e at mesmo, atravs
de pedras preciosas, aos nossos olhos, coraes e crebros !

soluo de sulfato de nquel e alguns outros sais; ento, nodos de nquel

so introduzidos no banho e a corrente eltrica passa deles para o objeto
que vai ser niquelado.
Desde 1849, o antigo

packfong

chins (feito de minrio de zinco e de

As Pessoas de Nquel

minrio de cobre-nquel) tem sido fabricado na Europa, com nquel,

zinco e cobre, e conhecido como prata alem ou pratanquel. O
contedo de nquel varia de 5 a 35% e, de acordo com ele, a cor varia do
amarelo plido at o quase branco. Coberto com uma fina camada de prata
verdadeira (prata-nquel galvanizada) um material ideal para talheres,
baixelas e todo tipo de objetos decorativos. Os cabos telefnicos
costumam ser feitos de uma liga que contm 18% de nquel.
Podemos dizer que, entre todos os metais, o nquel o mais fcil
de manejar.

A Energia do Nquel no Corpo e na Mente

No corpo humano, o nquel est presente no fgado, no
pncreas e no cabelo. O cabelo preto tambm contm cobre, ferro e
cobalto; o cabelo ruivo contm ferro e molibdnio; mas o nico metal que
o cabelo grisalho contm o nquel.
No reino animal, encontramos o nquel em grande quantidade em
moluscos e na gema dos ovos de galinha. Isto indica claramente sua ligao
com a Lua, pois ela rege os ovos e os embries e torna midos os moluscos.
Ostras e mexilhes esto no seu ponto mais sumarento quando h Lua cheia
e esto no seu ponto de maior secura quando a Lua n ov a . A li ga o
V nu s- Lua e s t e m at iv ida de ne s sa s cr ia tura s , o que explica porque
elas so consideradas afrodisacas. (Veja tambm o bismuto e o cobre.)
O nquel est ligado s foras da juventude e da beleza, do
cresc i me nt o e da ada p ta o , da vid a e do de se nv o lv i me nt o . Ele
co bre todas as coisas com o manto do amor, exatamente como
Vnus,
90

As pessoas de nquel so amveis, atenciosas e bem comportadas. Elas

sorriem com benevolncia mesmo quando no tm essa inteno, e esto
sempre prontas para fazer um favor ou satisfazer os desejos de
algum. Elas se vestem com muito gosto e amam o luxo e o esplendor, as festas e
os divertimentos. Elas encobriro qualquer coisa que for feia pendurando algo
em cima dela e vestiro verdades desagradveis com elogios amistosos.
As pessoas de nquel so um pouco ingnuas, permanecendo jovens e
cheias de frescor durante a vida inteira, adorando crianas e sonhando com
brincadeiras agradveis; gostam de fazer com que as pessoas estejam sempre
se divertindo e sabem conversar; sentem-se vontade em locais de lazer, onde
podem ostentar seu luxo e dedicar-se a seus divertimentos, em estaes
balnerias, hotis, sales de beleza e casas de moda, cabars, espetculos e
exibies.
As pessoas de nquel evitam as preocupaes e os
problemas, e fogem dos conflitos, do mesmo modo que o nquel se recusa a
ser corrodo. Uma atitude sria em relao vida algo que elas
desconhecem completamente. Elas passam seu tempo livre em cafs ou com
revistas, ou com qualquer coisa que agrade aos olhos, boca e ao corao.
Uma coisa certa: no podemos passar sem as pessoas de nquel !
91

FERRO E AO

As Fontes do Ferro (Fe)

H um jornal alemo chamado Stahl und Eisen (Ao e Ferro), palavras

que expressam perfeitamente a natureza dos alemes e a alma nrdica.
Os mais importantes minrios com um contedo de mais de
50% de ferro so a magnetita, a hematita, a calibita e a siderita. O homem
faz o ao com o minrio de ferro que ocorre com grande abundncia
na metade norte do hemisfrio setentrional, onde os continentes tm
mais amplitude, formando, por assim dizer, o amplo seio da Terra.
Importantes depsitos de minrio de ferro so encontrados em muitas
partes do mundo. O ferro puro s ocorre naturalmente nas rochas
baslticas da Groenlndia, na ilha de Disko, e em alguns pontos da
Alemanha.
A maior parte do ferro que h na Terra ferro meterico; desde
tempos imemorveis ele tem cado diariamente sobre a Terra, como
pedras de vrias formas e tamanhos, chamadas meteoritos (o equivalente a muitas toneladas tem chegado Terra no decorrer da
histria) ou como poeira meterica. De fato, a quantidade deste p
meterico que contm ferro est na faixa de vrios milhes de toneladas por ano. Ele desce principalmente no nosso outono, mando o Sol
se encontra na constelao de , a constelao de onde ele provm. o
signo que exemplifica o carter nacional da Alemanha!
O ferro atrado por aqueles pases e pessoas que so caracterizadas pela natureza essencial do planeta Marte, o deus da guerra dos
gregos e dos romanos: os anglo-saxes esto sob a influncia do signo
do Carneiro, de ries, e os alemes e japoneses esto sob a constelao do
Escorpio, . Estes dois signos so de Marte, cuja natureza encontra sua
expresso mais pura atravs deles.
O cinturo completo do minrio de ferro mineral ainda
acompanhado por outro cinturo de carvo. Pense no distrito do
92

FERRO E AO

O ao, feito com o ferro, a alavanca do universo. Numa linguagem mais simples, ele
, acima de tudo, o metal da coragem e da defesa, uma vlvula de sada para a nossa
energia. O ao vibra com fora e desejo ardente no sangue do homem.
93

noites. Ento, eram colhidos pedaos de ferro malevel. Estes formavam

Ruhr, na Alemanha, em Lorraine, na Frana, nas reas americanas que contm

minrios em Duluth e Pittsburgh, em Magnitogorsk, na Rssia, e no ao dos
galeses. Se visualizarmos a Terra como um corpo anlogo ao corpo humano,
o cinturo de ferro e carvo circunda o corao da Terra, onde o ar de seus
pulmes sopra o fogo do seu corao e libera o fluxo de energia que vem de seu
sangue to rico em ferro. J foi dito de Londres que "aqui bate o corao
do mundo". No centro da Terra localiza-se o grande fogo onde Hefesto, ou
Vulcano, tem sua oficina de ferreiro para forjar as armas dos deuses. A fumaa
que sai de suas forjas escapa atravs de chamins, os vulces, que
ocasionalmente expelem rocha derretida ou lava. Os homens tomaram a forja
existente no corao da Terra como seu exemplo, quando teve incio a Idade do
Ferro, a Kali Yuga, que comeou quando a Idade do Ouro e da Prata j havia
terminado. Ns tambm, com a nossa indstria, nossa tecnologia e nossas
guerras, vivemos numa Idade do Ferro.
As Fornalhas Ardentes da Idade do Ferro

Os homens no puderam resistir idia de copiar a forja da vida da Me

Terra. Eles usaram o exemplo de seus pulmes para fazer foles destinados a
abanar o fogo e um martelo para forjar o ferro incandescente, transformando-o
em instrumentos e armas.
Antes de mais nada, porm, eles tiveram de extrair o ferro do minrio. S
muito raramente ele se apresentava de modo a poder ser apanhado em sua
forma pura - em Erzgebirge, na Bomia, por exemplo. O mtodo de extrair o
metal provavelmente foi descoberto por acaso, quando uma floresta foi
incendiada por um raio. Depois de apagado o fogo, encontrou-se uma massa
de aparncia esponjosa, que podia ser forjada em frmas ao ser batida
com um malho durante um longo tempo. Quanto mais violenta a
tempestade, mais quente o fogo e mais malevel o ferro. Os homens, ento,
construram fornalhas de argila para seu uso, contra montculos de terra e com
respiradouros por baixo. Do topo do monte de terra, o minrio de ferro e o
carvo eram despejados atravs da abertura existente no alto da fornalha. Uma
vez aceso, o fogo era deixado arder durante trs dias e trs
94

apenas uma pequena proporo do ferro contido no minrio (o exame de

pilhas de escria pr-histrica de metal fundido revela que uma proporo
de 60 a 70% do ferro ainda est presente). Alguns milhares de anos antes
de Cristo, este mtodo de extrair o ferro era empregado pelos celtas.
Na Inglaterra, no sculo XV, os celtas comearam a construir
fornalhas com um suprimento de ar muito maior, que produziam
temperaturas suficientemente elevadas para derreter o ferro - de fato, os
primeiros altos-fornos. O ferro fundido corria ao longo de um canal e caa
em lingoteiras ou moldes, onde se solidificava. O ferro fundido
resultante era muito mais frgil do que o primitivo ferro malevel.
Aparentemente, em temperaturas mais elevadas, o ferro absorve de 3 a 5%
de carvo e outras impurezas.
No ano de 1711, perto de Windermere, foi construda uma
fornalha que tinha seis metros de altura e cobria uma rea de dois e meio
metros quadrados. Era dirigida por sete famlias e todos tinham de
fazer a sua parte. O homem encarregado dormia ao lado porque tinha de
levantar vrias vezes durante a noite para drenar o feno derretido.
Durante o dia, as crianas vigiavam para ver a fumaa mudar de cor, o que
significava que o ferro estava pronto para ser retirado. Vagabundos
acampavam ao redor dela, porque emitia bastante calor no inverno. Essa
fornalha esteve em uso at 1914, muito embora, nesse meio tempo,
tivesse sido reconstruda para mudar sua forma, passando a ser redonda.
Enquanto isso, as pessoas foram mudando gradualmente o
combustvel utilizado, passando do carvo vegetal para o carvo
mineral;

conseqentemente

as

fornalhas

se

mudaram

das

reas

florestais para as reas de minerao de carvo, especialmente as

prximas da costa, para onde era transportado o minrio do interior do
pas.
Foi assim que se desenvolveram os poderosos altos-fornos da Europa,
com suas lnguas de fogo lambendo o cu noturno, onde seres humanos
relativamente to pequenos, controlam os gigantescos rios de metal fundido,
de um branco incandescente.

95

O Duro Mundo do Ao

Cinco por cento da crosta terrestre consiste de xidos de ferro. H

outros minrios de ferro alm dos xidos, isto , os sulfetos, os carbonatos e os
hidrxidos. Estes produzem 800 milhes de toneladas de ferro e ao todos os
anos; a estimativa para 1980 de um bilho (1.000.000.000) de toneladas
produzidas pelas colossais indstrias do ao existentes na Inglaterra, na
Alemanha Ocidental, na Frana, na Blgica e na Itlia, nos Estados Unidos e no
Canad e, acima de tudo, na Europa Oriental, que auto-suficiente em
termos de minrio. A U.R.S.S. o maior produtor de minrio de ferro do
mundo e, alm de uma gigantesca montanha de minrio perto de Murmansk,
tambm tem a maior mina do mundo, em Lebedin, prximo de Kursk.
O Japo tem de importar minrio e, para esse fim, est
construindo navios cargueiros que deslocam mais de 120.000 toneladas, o que
significa que os portos para esses navios tm de ser cada vez mais profundos.
A ilha Norte da Nova Zelndia tem areia negra, que contem xido de ferro,
prolongando-se por centenas de milhas ao longo da costa. Os navios
japoneses tm aparelhos para sugar essa areia e retirar qualquer gua
existente. Ao chegar ao seu destino, eles tornam a pegar gua suficiente
para permitir que a areia seja bombeada para a terra. So necessrios
apenas 50 homens para processar um milho de toneladas por ano. Estimase que o suprimento de areia remanescente exceda os 600 milhes de
toneladas.
Os altos-fornos modernos, que tm cerca de 30 metros de altura e so
recobertos, por fora, com lminas de metal, foram planejados para atingir um
ponto de extrema eficincia. O principal material bruto para o ferro gusa o
minrio que contm xido de ferro, que no alto-forno reduzido com a ajuda de
coque e calcrio. As escrias produzidas por esse processo so vendidas
como adubo artificial, como lastro e material para pavimentao. Elas tambm
formam o material bruto para a fabricao de l de escria, uma l mineral
com propriedades excepcionais, usada para isolamento contra o calor, o frio e o
rudo. O calor desprendido pela fornalha usado para aquecer a prpria
fbrica.
O ferro batido, que, por seu baixo contedo de carbono
96

(0,2-0.6%) deveria, na verdade, ser chamado de ao, ainda usado para

fazer portes e grades decorativas para janelas, especialmente no sul
da Europa. Ele tambm usado para elos de corrente. A composio do ferro
fundido pode ser to variada quanto se desejar. O feno gusa quebradio que
sai do alto-forno o material bsico, e a sua moldagem se torna mais fcil
por causa da alta porcentagem de carbono que contm (2,5-4%). As vezes, ele
recebe uma adio de sucata de ferro, ou combinado com outros metais,
tais como o nquel e o cromo, ou com uma mistura de carbono,
mangans e silcio (de 5 a 10%).
Mas, o que ao? Se voc encontrasse uma receita de ao num livro de
culinria, provavelmente ela estaria redigida da seguinte forma: "Adicione uma
pitada de carbono ao ferro fundido, permitindo assim que os seus tomos
se misturem. Deixe a mistura esfriar. Depois que essa mistura estiver
endurecida, voc ter ento o ao, uma das ligas mais importantes e teis
que existem."
A quantidade de carbono requerida varia entre 0,1% e 1,9%, e isso o que
determina a resistncia do ao. Mais de 1 % toma o ao mais duro, mas tambm
mais fraco. Quando h um contedo de carbono de mais de 2,5%, ele deixa de
ser chamado ao e se toma ferro fundido.
Hoje em dia, o nosso "cozinheiro" que prepara o ao sabe lidar to bem
com a mistura que est no seu caldeiro que pode produzir ao capaz de
satisfazer os pedidos mais exigentes. Na indstria do ao, para fazer ao de
alta qualidade, eles comeam com ferro gusa sado do alto-forno porque esse
ferro contm apenas uma pequena quantidade de carbono (0,2-1,9%). Para tornar
o ao mais adequado para usos especiais, outros elementos, isolados ou
em combinao, tm de ser adicionados: nquel, cromo, mangans,
molibdnio, vandio, cobre, cobalto, berlio, titnio, tntalo, nibio ou fsforo.
O aomangans, por exemplo, extraordinariamente forte. O aovolfrmio
excepcionalmente duro, o mesmo se dando com o aovandio. Esses tipos de
ao, ditos de alta velocidade, so usados principalmente em obras de
engenharia, para cortadores de metal. O alto ponto de fuso do elemento
adicionado significa que esses tipos de ao so extremamente durveis e
podem ser trabalhados com rapidez. O ao com adio de cromo e nquel
popularmente conhecido como ao
97

inoxidvel. Hoje em dia, graas a um novo processo, ele pode ser

produzido at mesmo em cores.
At' bem pouco tempo atrs, o ao, uma das substncias mais
poderosas entre aquelas sobre as quais a nossa sociedade industrial est baseada,
era muito caro. As primeiras pontes de metal foram construdas com ferro
batido, o mesmo acontecendo com a Torre Eiffel que, feita nas "Forjas de
Wendel", foi construda com 7.300 toneladas de ferro batido.
A Histria da Indstria do Ao

Foi somente por volta da metade do sculo passado que foram

desenvolvidos os primeiros processos por meio dos quais podiam ser produzidas
grandes quantidades de ao lqido. O primeiro foi inventado na Inglaterra,
em 1856, por Henry Bessemer. Seu plano era eliminar as impurezas, que
constituam sempre uma grande dor de cabea, injetando ar na fornalha que
continha de 25 a 50 toneladas de ferro gusa fundido. O oxignio existente
no ar combinaria ento com um pouco de ferro para formar xido de
ferro que, por sua vez, combinaria com o carbono, o silcio e o
mangans, impurezas indesejveis. O carbono transforma-se em monxido
de carbono, que inflama e queima, produzindo dixido de carbono. Os
outros xidos formam uma escria. Usando esse mtodo, gasta-se um quarto de
hora para purificar o ferro, e o ao pode ser retirado a cada vinte minutos. Isto
fez baixar os custos para um quinto do que eram originalmente, porque o
calor necessrio passou a ser produzido pela combusto das impurezas!
Durante a fundio, era preciso adicionar mangans para dissolver o xido de
ferro com a ajuda do ferrossilcio e do alumnio; e tambm adicionava-se
antracite, at alcanar-se o contedo correto de carbono.
As primeiras experincias de Bessemer foram malsucedidas, para
consternao dos que o apoiavam financeiramente. Depois de gastar milhares
de libras em pesquisas, Bessemer descobriu que o contedo de fsforo do
ferro havia sido pequeno demais. O nitrognio existente no ar causava a perda
de tanto calor que somente um metal
98

com um contedo elevado de fsforo podia alcanar a temperatura

necessria. E mais ainda: o nitrognio tornava o metal excessivamente
quebradio. Ele trocou o ar pelo oxignio puro e isso resolveu o problema.
Depois que todos os seus financiadores o abandonaram, Bessemer decidiu
trabalhar por conta prpria e logo estava produzindo um milho de toneladas de
ao por ano em Sheffield.
A histria da indstria do ao uma histria de experimentao contnua.
Hoje em dia h quatro processos importantes para se fazer o ao: o processo
Thomas, o processo Siemens-Martin, o processo oxiao e o processo aoeltrico. O processo oxiao o mais amplamente usado em todo o mundo.
Ele envolve o uso do oxignio puro para reduzir o contedo de carbono,
dando um ao de alta qualidade. tambm um processo extremamente
rpido - um ciclo completo, incluindo carregar e retirar, dura trs quartos de
hora. O processo Siemens-Martin usa leo ou gs como combustvel, e o eletroprocesso aquecido por eletricidade. A composio do ao pode ser controlada
de uma forma admirvel, especialmente em fornos eltricos.
O ao moderno to imensamente duro e possui uma tal variedade de
usos que impregna a nossa civilizao atual. Acabamos ficando com uma
sociedade Marciana, que rejeitou, como inaceitvel e intil, tudo o que
suave e gentil. A industrializao, que caminha de mos dadas com o
desenvolvimento excessivo da ambio do homem, influenciada pelo ferro,
destruiu a natureza. Onde foi que ns erramos?
O Poder do Feno no Corpo e na Alma

Vamos olhar o corpo humano. Que papel o ferro desempenha nele? Ele
carrega consigo o pigmento vermelho do sangue (a hemoglobina), que contm
nossa energia Marciana, nosso esprito empreendedor e nossa energia para
trabalhar e lutar. O ferro nos faz desejar ao e nos d a capacidade de realizar,
em termos fsicos, aquilo que a alma visualizou. Marte nos faz desejar a vida
terrena e o trabalho fsico. Ele d aos teutes seu esprito de luta e seus
cabelos louros, que faziam tanta inveja aos romanos.
99

O ferro conduz o oxignio por todo o corpo, para que este possa
renovar as clulas e manter em atividade o processo de combusto, dando-nos
energia para uma vida ativa. Acima de tudo, porm, ele permite-nos
pensar com clareza. Portanto, nosso corpo uma espcie de fornalha!
As pessoas anmicas no podem enfrentar a vida. Se elas comerem
urtigas ou espinafre, ambos ricos em ferro, seu entusiasmo pela vida retorna. As
vezes suficiente que toda a gua que bebemos seja tirada de um balde que
contenha um prego enferrujado no fundo. O balde dever ser mantido
sempre cheio, para que a gua no acabe nunca! Este um velho remdio
rstico que, infelizmente, hoje nem sempre possvel, uma vez que agora os
pregos j no so feitos de feno puro.
O ferro traz consigo o desejo pela vida na Terra: onde quer que haja
ferro, h a vontade de viver (seria muito natural encontrar Marte fortemente
situado no horscopo de uma pessoa deste tipo). Assim como o centro da
Terra - 2.900 quilmetros abaixo da superfcie - consiste de ferro lqido,
assim tambm toda a vida terrena comea com esse metal. Podemos ver isso
atravs de plantas ricas em ferro, como a verbena ou urgebo, apelidada
de "vara da vida", e as urtigas picantes. Isso explica por que no conto de
fadas de Andersen, sobre Elisa e os onze cisnes, a princesinha tece camisas de
urtigas para seus irmos que foram transformados em cisnes por uma
feiticeira malvada. Eles tinham sado de seus corpos e queriam deixar
esta Terra, tal como fazem hoje em dia as pessoas que usam drogas. Todavia, as
urtigas, com seu ferro, quebraram o encanto, pois o ferro amarra a
alma ao corpo.
O ferro est relacionado com caractersticas masculinas, com a
encarnao e com a conquista e o controle do mundo material. Ele tambm
est relacionado com a guerra e com o trabalho, que em si uma luta contra
a matria. Os druidas clticos proibiram o uso do ferro porque anteviam
suas consequncias. Mas eles no puderam deter o progresso. Por volta da
Idade Mdia, o ferro estava desempenhando um papel importante na
Europa. As espadas de Damasco e de Toledo tornaram-se armas famosas. Guerras
se desencadearam como se os homens simplesmente quisessem colo
100

car suas armas em uso, padro que tem sido seguido at os dias de hoje.
O ferro no sangue d ao homem o anseio de mostrar seus
poderes. Ele olha para a grama e para os juncos (plantas de Marte) de pontas
aguadas e copia suas formas para fazer lanas, chuos, adagas, espadas, espadas
de dois gumes, esporas, estiletes, machados, cinzis, agulhas, tesouras,
serrotes, anzis, pontas de seta, parafusos, pregos, fechaduras e trancas.
Hoje em dia, torres e pontes, trens, navios e avies so todos feitos de
ferro. O ferro que h na alma dos homens d-lhes o desejo de conquistar, e o
ferro que h em seus corpos ajuda-os a alcanar esse objetivo.
Na luta da vida, nossas vontades so aceiradas: nosso feno
transforma-se em ao mediante a combinao de certas caractersticas, de modo
que a energia de Marte j no mais usada em sua forma bruta, para guerrear
e lutar, ou para fazer dinheiro por meio da fabricao de armas, mas est
se transformando numa fora que se move na direo de um ideal elevado. O
que o homem precisa do aprimoramento de sua energia e de vontade para
trabalhar!
O Uso do Ferro na Medicina
Na metaloterapia, o ferro usado para tratar a anemia e a clorose,
porque carrega consigo o pigmento vermelho existente no sangue. Para uso
externo, tome um pedao de ferro e esfregue-o sobre a pele da regio afetada.
A clica, por exemplo, tratada esfregando-se o abdmen duas vezes por
dia, diariamente. Para a reteno da urina, faa massagens na rea da bexiga.
Para meningite, esfregue um pedao de ferro sobre a cabea trs vezes no
primeiro dia, e nos dias subseqentes use gua de cal. Para um cisto, mantenha
um pedao de ferro mergulhado em gua durante 12 horas e esfregue o cisto
com a gua trs vezes por dia.
Na homeopatia, o Ferrum fos D12 usado para anemia e debilidade
geral; o Ferrum metallicum, em casos de hipersensibilidade; o Ferrum
magneticum, para dores no pescoo e flatulncia; o Ferrum
101

naturais. Sua cor saudvel devida boa circulao, pois elas esto

para escrofulose; e o Ferram picrinicum, para males degenerativos dos

rgos do corpo.

iodatum,

sempre em movimento e amam o ar livre.

Se usam sua energia tendo em vista o objetivo correto e tendo em
mente o bem da sociedade, as pessoas de ferro so capazes de desintoxicar o
ambiente que as rodeia e dar-lhe um novo desenvolvimento. Se apenas

O Homem de Ferro

usarem essa espada enviada pelo cu para crau-la na mentira, como So

Jorge ao matar o drago, a verdade aparecer tal como o sangue do drago,

H uma velha histria - um dos contos de fadas dos irmos Grimm

- a respeito do Hans de Ferro, um homem selvagem, coberto de cabelos

para que as pessoas de ferro se banhem nela e se tornem invulnerveis. O

idealismo honesto e uma vontade de ferro fazem heris!

vermelhos da cabea aos ps, que vivia numa lagoa, numa floresta densa,
e arrastava para dentro das guas sombrias qualquer caador que se
aproximasse muito dele. Esse homem foi capturado e mantido numa
jaula, no ptio do castelo. O pequeno prncipe, que costumava brincar
ali, deixou sua bola dourada rolar para dentro da jaula e, para poder ter a

ESTANHO

bola de volta, libertou o homem selvagem. Assim o homem se vender,

e vender a sua cultura ao ferro bruto.
O prncipe, ento, teve que passar por uma longa srie de provas e,
ao completar a ltima delas, com sucesso, casou-se com a princesa dos
seus

sonhos.

Na

festa

do

casamento,

um

fidalgo

desconhecido,

Fontes do Estanho de Jpiter

ricamente trajado, apareceu: era Hans de Ferro, j livre do encanto que havia
sido lanado sobre ele. O prncipe, sem saber o que fazia, libertara-o
movido por sua vontade de ferro, que lhe dera a determinao para fazer o
que fosse bom ou certo durante o perodo de provas.

Por muitos e muitos sculos, o estanho vem sendo extrado da

Terra. H muitas verses da histria do estanho; mas, mesmo quando
tomamos todas elas em conjunto, elas dizem realmente muito

As Pessoas de Ferro

pouco. Todavia, a pele da Terra, ou crosta, contm aproximadamente

0,001% de estanho, e este quase nunca ocorre em forma pura. O
estanho

(stannum, Sn)

tem uma aparncia pronunciadamente metlica

H diferentes tipos de pessoas de ferro, dependendo do grau de

- muito brilhante e sua cor prateada. O estanho puro macio demais

civilizao de cada uma. Como o ferro gusa bruto, h os boxeadores, os

para ser usado sozinho e precisa ser combinado com outros metais, como o

aougueiros, os soldados e os assassinos. Mas, como o ao nobre, h as

cobre, o bismuto, o chumbo ou o antimnio. Embora seja verdade que

pessoas que lutam pelo que certo, pela liberdade de escolha, por uma

importantes depsitos de minrio de estanho so encontrados em toda

vida saudvel e natural. As pessoas de feno do bons agricultores! O

parte do mundo, o estanho ocorre principalmente num anel ao redor da

tipo mais elevado de ferro o ferreiro, que transforma espadas em

Terra que coincide com a eclptica, ou seja, num ngulo de 23 30' em

foices.

relao ao equador. Sobre essa linha esto a Bolvia, a Nigria, Bangka e

A s pe s s oa s de fe n o s o e s p o n t nea s , fr a nca s e h o ne s t as .

A mam o trabalho, especialmente quando envolve o domnio de

Belitung (Indonsia), juntamente com Burra e a China; e, depois, paralela

a essa linha, h outra menor, que

energias
103
102

tem sobre si a Espanha, Portugal, Inglaterra (Cornualha) e a Bomia. Tudo

isso est relacionado com o planeta Jpiter, cujas vibraes so refletidas no
estanho, fazendo-o desenvolver-se na crosta terrestre. Em essncia, essa
mesma fora vital, que uma fora primitiva, de crescimento natural,
derivada de Jpiter, est por trs de praticamente todos os tipos de minerais
e minrios. Afinal de contas, todos eles tm uma fonte primria em comum o magma fundido, que contm as condies para o desenvolvimento do
nosso

planeta.

cresc en te

a b re

Em

vrias

circu n st nci as

vi g or o sa me nt e

seu

n at ura is ,
caminho

es sa

em

fo ra

direo

superfcie da Terra. s vezes, ela est sob tal presso de Saturno, que se
derrama sobre a superfcie na forma de escaldante lava lqida.
Os

minerais

que

nos

so

familiares

foram,

eventualmente,

formados sob processos que envolvem presso, temperaturas elevadas,

condies

atmosfricas

movimentos

da

crosta

terrestre.

Em

princpio, o granito, a rocha gnea que contm cassiterita, a que

normalmente usada como minrio de estanho. Esse granito tambm
chamado de cassiterita e obtido de depsitos aluviais ou de depsitos
de minrio no quartzo. Amide, outros minerais importantes esto contidos
no minrio de estanho, tais como o enxofre, o arsnico, o cobre, o bismuto,
o chumbo, o zinco e o volfrmio. Por esse motivo, os mtodos usados para
extrair o estanho costumam ser complicados.

As riquezas de Tarshish
O poeta Homero (cerca de 850 a.C.) nascido e criado nas praias do
"Grande Mar", menciona o estanho muitas vezes nas suas duas grandes
obras msticas, a Ilada e a Odissia. Quando o troiano Agenor ataca Aquiles,
Homero relata na Ilada:
"Ele falou e arremessou seu dardo com mo poderosa; no em
vo, pois o atingiu embaixo do joelho, no osso da perna, de modo que o
estanho que recobria a nova, forte e brilhante couraa que lhe protegia a
perna, ressoou com um estrondo aterrador; contudo, a arma de cobre
saltou para trs e no varou a couraa, um presente dos deuses."
104

ESTANHO

Entre 1400 e 1600 d.C., minas abandonadas h longo tempo foram reabertas e
grande parte do conhecimento sobre os metais foi redescoberto. O Re Metallica, de
Agrcola (1556), foi o primeiro manual prtico sobre minerao. Esta gravura, tirada
dele, d instrues para a lavagem do antigssimo elemento estanho - o elemento de
Jpiter - que nos proporciona um entusiasmo natural pela vida.

105

Quando falamos de Tarshish e de coisas semelhantes, estamos nos

O

uso

do

bronze

do

estanho,

mencionado

no

verso

homrico, juntamente com Tria (uma cidade com mil anos de idade, que
foi destruda por volta de 1183 a.C.) compem o smbolo de uma era que foi
extinta com o surgimento de uma nova cultura helnica.
At mesmo o famoso historiador grego Herdoto era contra a idia de
que o pico homrico devesse ser encarado como uma herana grega. Ernst
Gideon, no seu livro

"Homen, Celtic Poet"

[Homero, poeta celta], revela

que Tria estava situada na Inglaterra (Britnia), e alguns nomes, mas acima
de tudo a geografia de Homero, apontam para os labirintos circulares
secretos, as paredes de Tria, como tendo sua localizao na rea
prxima de Cambridge e das colinas Gog-Magog. O prprio profeta
Ezequiel falou sobre isso na Bblia.
Homero relata sua histria de forma metafrica, e o significado
oculto paralelo ao do

Fausto

de

Goethe,

por

exemplo.

Ao

m e s m o tempo, porm, ela revela como a cultura cltica (e Cltico

Atlntico) a fonte de todas as culturas modernas. O estanho e o
bronze so importantes aqui, como duas das mais importantes riquezas
existentes no mundo.
Na Odissia, depois da sua visita ao antigo santurio dos druidas
celtas (que era dedicado deusa Circe, cujo nome mudou gradualmente
para Zierikzee, um lugar na Holanda), Ulisses atravessou em direo s
praias mgicas de Cornualha. Ao longo desta costa esto os terrores de Cila e
Caribdes: cavernas borbulhantes, estranhas correntes e altos rochedos.
Contudo, a Cornualha famosa principalmente por suas minas de
estanho, com seus poderosos guindastes e roldanas que guincham e tem sido assim desde a Idade do Bronze.
No decorrer da histria, os tartessianos foram mencionados
como guardas do segredo do estanho, o mesmo acontecendo mais tarde com
os mercadores fencios, que com grande dificuldade mantinham ligaes
comerciais com a terra do estanho. Os astutos fencios contavam
histrias cheias de mistrio a respeito de estreitos com rochas aterradoras e
de ondas violentas que tomavam impossvel carregar os navios. Foram eles
que capturaram as "riquezas de Tarshish", descritas por Ezequiel (XXVII:
12) como uma cidade cuja fama corria o mundo. Pensa-se que Tarshish
estava situada em algum lugar prximo da Sevilha dos dias atuais.

referindo aos anos por volta de 500 a.C. Ambos, tartessianos e fencios,
devem ter usado, como principal ponto de encontro, e porto de baldeao
de um navio para outro, as Ilhas Scilly, que passaram histria como as
ilhas secretas do estanho, a despeito do fato de que nem um s gro de
estanho jamais tenha sido encontrado l.
Navegantes destemidos, os habitantes originais deste velho e desolado
arquiplago trouxeram seus prprios recursos minerais de estanho e
chumbo para as Ilhas Scilly, em barcos revestidos de couro, para troc-los
por loua de barro, cobre e sal. Mais tarde, os romanos chamaram
estas ilhas de Cassiterides Insulae, o que uma referncia clara palavra celta
que significa "ilhas remotas".
A histria do estanho e do minrio de estanho, ou cassiterita,
estende-se ainda mais para trs no passado. No h dvida de que
Cornualha foi um dos mais antigos lugares onde o estanho era minerado.
Este metal, quando combinado com o cobre da Irlanda, formou alguns dos
bronzes mais primitivos. De fato, esta combinao de minrios j devia
ser conhecida por volta de 3000 a.C., na cidade de Ur, na foz do Eufrates,
e tambm na sia Menor, no Cucaso e no norte da Prsia. A outra
rota do estanho, da frica Central para o Egito, j no pode mais ser
traada historicamente. Sabemos, todavia, que o estanho foi usado na
China

quase

4.000

anos

a.C.,

para

baixelas,

pratos,

moedas

implementos. Alquimistas chineses consideravam este metal como tendo

sido criado pelo elemento feminino existente na criao, por causa das
suas propriedades suaves. Portanto, sob influncia masculina, ele poderia
ser transformado em prata. Por certo, uma das premissas bsicas dos
alquimistas era considerar o estanho como um estgio de transio
entre o chumbo e a prata.
Segundo Plnio (23-79 d.C.), os romanos, que viveram muito mais
tarde, preferiram referir-se ao "chumbo branco" e ao "chumbo negro"
como uma forma de distinguir entre o estanho e o chumbo. Essa raa,
porm, estava muito mais interessada no ferro. Seu Plumbum Album foi
rebatizado como "Staen" pelos celtas, sendo depois este nome latinizado
como "Stannum", que hoje em dia ainda usamos. A conexo cltica ainda
vive na nossa palavra para minrio de estanho - cassiterita. Os antigos gregos
chamavam o estanho de
107

106

Kassiteros, e supe-se que tenham procurado por ele na ilha perdida da

Atlntida. possvel que o nome dado ao minrio de estanho tenha
sido tirado do elamtico, onde Kassiteros significa "assim chamado em
homenagem aos Kassi". Com o passar dos anos, Kassiteros veio a significar
"o metal dos Kassi" - o metal dos que habitavam em ilhas distantes.
Na Idade Mdia, a palavra snscrita Kastira, significando "estanho",
apareceu subitamente, apontando mais uma vez para a comunidade
cultural cltica, que persistia como herana da outrora unificada cultura global
atlanteana, que encarava a gua como a fonte de toda a vida. E assim, o
"Metal Ingls", uma das principais matriasprimas do mundo antigo, viajou
por todos os lugares, penetrando bem fundo no Oriente.

O Estanho na Idade Mdia

No ano 8 a.C. o romano Diodorus descreve como o estanho era

arrancado do terreno rochoso, como era extrado da rocha pela fuso,
como era purificado e derramado em frmas. Depois disso, as barras de
estanho eram transferidas para uma ilha chamada Iktis. Isso era feito durante a
mar baixa, quando a ilha podia ser alcanada por terra. Em seguida,
mercadores navegantes apanhavam-nas no lado da ilha voltado para o mar,
por ocasio da mar alta.
Diodorus, muito provavelmente, estava descrevendo a minerao de
estanho em Cornualha, e muito provvel que Iktis seja o Monte Saint
Michel, uma ilha de rocha, agora coroada com um castelo, pouco distante da
costa.
Britnia, a velha ilha de estanho dos antigos, j tinha perdido sua
importncia quando os romanos deram seu primeiro passo dentro da era
do ferro. Isto significou a perda de todo o conhecimento das vrias tcnicas
metalrgicas da Antigidade, que sobreviveram entre os alquimistas como
uma doutrina secreta do oculto.
Mtodos prticos de minerar e tratar metais s entraram em uso
novamente depois da era do obscurantismo, graas s pesquisas de
Paracelso, de Biringuccio, de Leonardo da Vinci e de Agrcola, o velho
108

perito em minerao. Entre 1400 e 1600, numerosas minas abandonadas

na Europa foram postas em uso novamente e as antigas tcnicas tiveram de
ser redescobertas.
Originalmente, os europeus comiam em vasilhas de loua de
barro ou de madeira (em cavados feitos em mesas de madeira ou em
tigelas de madeira) mas os romanos introduziram o uso do estanho para
pratos, vasos de beber e jarras. Para esse propsito, o estanho era
combinado com chumbo para fazer peltre. No final da Idade Mdia, a
liga de estanho e chumbo passou a ser usada em outros lugares, mas
quase que exclusivamente em igrejas, para clices, turbulos, castiais,
bacias para gua benta e smbolos para os peregrinos. Mais tarde,
todavia, no incio do sculo XV, passou a ter uma utilizao domstica
geral: pratos, travessas, tigelas, bacias, jarros, colheres, lampees, e assim
por diante. Mais uma vez, o estanho se tornou popular.
Tambm eram feitas moedinhas de estanho porque as moedas de
ouro e de prata eram por demais caras para o homem do povo. Nessa
ocasio, surgiu tal necessidade de moedas de pequeno valor que a
rainha Elizabeth I decretou, em 1558, que fossem cunhadas moedas de
estanho para pequenos comerciantes e estalajadeiros. Em 1613, James I
mandou cunhar em cobre moedas de um quarto de penny e Cromwell
voltou a cunhar as moedas de estanho em 1654.
Pinturas da chamada Idade de Ouro da Holanda, tais como as que
se encontram no Rijksmuseum, em Amsterd, fizeram com que nos
familiarizssemos com os pratos e as canecas de cerveja de peltre e as
armaes onde se penduravam as colheres de estanho, usadas em todos os lares
naquele tempo. O estanho era til porque os objetos quebrados ou
usados, feitos com ele, podiam ser trocados por outros novos, uma vez
que a brandura do metal permitia que ele fosse fundido com facilidade e
novamente remodelado. O fato de as pessoas preferirem comer e beber em
utenslios feitos com peltre no se devia somente ao seu preo barato e
sua resistncia, pois quebravam menos que a loua de barro. Elas
sabiam, ou suspeitavam, que o estanho e a prata so especialmente
adequados para utenslios de mesa; ambos os metais do comida
poderes que facilitam sua digesto e absoro. um antigo costume dar
uma colher de prata a uma criana recm-nascida. Antigamente, os filhos
dos ricos ganhavam
109

colheres de prata, enquanto as crianas nascidas em famlias mais modestas

naufragados. Muitos utenslios de estanho, deixados em Nova Zembla, em

recebiam colheres de estanho. (A prata pertence Lua, que controla a

1597, por Van Heemskerk e Barendsz, foram encontrados intactos trs

nutrio e o crescimento, enquanto o estanho pertence a Jpiter, que

sculos mais tarde e trazidos de volta para a Holanda. No dia 24 de abril de

governa as curas, a assimilao e a regenerao.)

1961, o navio sueco "de Wasa", que havia naufragado em 1628, foi

Os latoeiros tinham sua prpria corporao que, originalmente, fora

resgatado e descobriu-se que os jarros de peltre encontrados a bordo

parte de outra muito maior. Em data bem antiga, 1284, j podiam ser

ainda estavam em boas condies depois de 333 anos. Recentemente,

encontrados

em

objetos de cobre e de estanho tm sido desenterrados da lama negra

Nuremberg (1285), em Londres (1348), em Hamburgo (1375), em

que existe embaixo de certos edifcios de Londres. Depois de 1.800 anos,

Amsterd e em Leiden (1651), e tambm em Gante. Essas corporaes

ainda brilhavam como novos; eles ficaram mais embaados nos dois anos

eram os sindicatos de "todos os que trabalhavam em metais, grandes e

transcorridos aps a sua escavao, quando ficaram expostos para o pblico.

em

Dordrecht,

mais

tarde

tiveram

corporaes

pequenos, incluindo ourives, latoeiros, ferreiros, cuteleiros, serralheiros,

caldeireiros e os fabricantes de chaleiras, isto , todos os que trabalhavam
com o malho". Nessa poca, o estanho estava sendo produzido na
Europa inteira, e aqueles que fugiram para o Novo Mundo por motivos

A Natureza Musical do Estanho

religiosos levaram consigo seus objetos de estanho e sua arte, de modo que
Nova Iorque, Boston e Filadlfia logo tiveram uma florescente produo de
objetos de estanho.
De fato, o estanho bastante caro porque forma apenas uma pequena
porcentagem do minrio existente no mundo (0,2-2,00%). Por essa razo,
as

pessoas,

freqentemente,

contentavam-se com chaleiras

peas

semelhantes, feitas com cobre e recobertas com estanho; uma fina camada de
estanho para cobrir um metal que nem sempre seguro usar na
cozinha (dependendo daquilo que est sendo cozinhado dentro dele).
Na Europa, alguns ciganos (lamentavelmente, em muitos casos eles eram
latoeiros ambulantes que haviam sido excludos da corporao por prticas
incorretas) viajavam pelos caminhos consertando velhas chaleiras, sendo que
na Bretanha eles ainda so chamados de funileiros ambulantes. Com o sculo
XIX chegou a revoluo industrial, significando que j no havia mais
qualquer necessidade de latoeiros, e esse ofcio deixou de existir. Agora, por
causa da sua beleza, o antigo peltre colecionado como antigidade. Ele
costumava ser limpo com cavalinha, uma erva comumente conhecida
como lixa vegetal, que rica em cido silcico e, conseqentemente, to
dura que tem o efeito de uma lixa.
Velhos clices de peltre tm sido encontrados em sepulturas de
sacerdotes, e pratos de estanho foram retirados de navios da Armada
110

O estanho indispensvel para certas finalidades; no campo da

msica, por exemplo. De fato, o planeta Jpiter quem se encarrega, em
primeiro lugar, de dar habilidade musical s pessoas e de desenvolver esse
talento. O estanho contribui consideravelmente para a qualidade do som
que certos instrumentos musicais produzem. Uma liga de estanho e
chumbo a mais indicada, especialmente para tubos de rgo, flautas
(flajols) e para os bocais de instrumentos de metal, que atualmente so
feitos de estanho-nquel galvanizado. Cmbalos, gongos e sinos de igreja
tambm precisam de estanho. Cmbalos, que conhecemos atravs da
Bblia, so feitos de bronze contendo 22% de estanho. Os sinos das
igrejas medievais eram fundidos com quatro partes de cobre para uma de
estanho. Durante sculos, isto tem sido habitual na China. Em Moscou, h
um sino de igreja cujo peso chega a 128 toneladas. A fundio de sinos
de igreja era encarada como uma grande arte e era um ofcio que passava de
pai para filho. bom lembrar aqui A Cano do Sino [Das

Glocke],

Lied von der

de Schiller.
O sino, pendurado na sua torre ou campanrio, era usado para
111

anunciar qualquer acontecimento importante na vida da comunidade. Era

tocado quando havia um incndio, uma invaso inimiga, uma tempestade
ou uma inundao; acompanhava fatos familiares importantes, tais como
um casamento ou um funeral.

O Estanho em Nossa Vida Cotidiana

Uma grande quantidade do estanho usado cotidianamente

empregada como solda, que uma liga de estanho e vrios outros
metais, inclusive o chumbo. Nos dias de hoje, a maior aplicao isolada do
estanho, chegando a uma quantidade de 40% de todo o estanho usado, o
revestimento do ferro com estanho para fazer os vasilhames de folha-deflandres para a conservao de alimentos. Seu baixo ponto de fuso, sua
facilidade para combinar com outros metais (estanho-zinco, estanhocobre, estanho-nquel) e sua fusibilidade fazem com que seja extremamente
adequado para uma variedade de aplicaes. Ele no se oxida. Uma fina
lmina de ao pode ser coberta com uma camada de estanho muito fina,
por galvanizao ou por imerso em estanho derretido. Sozinho, o
estanho muito mole e excessivamente caro, mas na forma de uma
camada fina sobre o ao torna-se resistente e barato e impede que o ao
fique enferrujado (lembre-se de que no se trata de ao inoxidvel, que
uma liga de cromo, nquel e ao). Quando um depsito de provises,
deixado para trs por Scott, no Plo Sul, foi recuperado 45 anos mais
tarde, descobriu-se que fsforos guardados numa lata ainda acendiam e que
os alimentos ainda podiam ser comidos.
A idia de conservar alimentos em lata foi de um ingls, Peter Durand,
como um aperfeioamento da conservao em vasilhames de vidro, que,
por sua vez, foi ideada por um francs, Nicholas Appert, em 1795.
Alm disso, o estanho usado de inmeras outras formas na
indstria moderna: no fingimento e na fabricao do vidro; na
112

indstria da seda; para fazer instrumentos de guerra; para fazer novos tipos
de ao (por exemplo, misturando p de estanho com p de ferro);
para canos e folhas de estanho; para tipos de impresso de metal; e
para fazer bronze para uso na indstria pesada. O estanho mais puro
usado em reatores nucleares, na eletrnica e nas viagens espaciais; ele
99,99995% puro. Tambm h compostos qumicos com estanho, que
so utilizados para combater doenas das plantas e para estabilizar a
cor e o perfume, por exemplo, na fabricao de sabonetes.

A Natureza do Estanho em Relao a Pessoas,

Plantas e Animais

Explorando a natureza essencial do estanho, descobrimos

algumas relaes extraordinrias. Durante umas frias em Solling, uma
rea relativamente deserta na Alemanha Ocidental, no distante de
Detmold, descobrimos uma avenida de carvalhos imensos, ao lado de um
campo de rvores reduzidas a tocos. Quando a Segunda Guerra Mundial
j estava chegando ao fim, os canadenses tinham abatido uma floresta de
carvalhos seculares. Dizia-se que ali havia um local pantanoso com uma
fonte de onde brotava gua contendo estanho. As pessoas do lugar
vinham beber a gua para tratar-se de doenas do fgado. Encontramos
uma planta rara crescendo ali: a Estrela de Belm, Trientalis europ., que tem
uma pequena flor com sete ptalas brancas. fato bem conhecido que ela
s cresce em terra que contm estanho.
Desde a antigidade o carvalho tem sido considerado a rvore
sagrada de Jpiter; e Zeus no tinha seus santurios nas florestas de
carvalho gregas - em Dodona, por exemplo? Evidentemente, estvamos
pisando em solo sagrado de Jpiter, tirando fotografias do tronco morto
de um carvalho de "mil anos de idade".
113

Aplicaes Domsticas da Terapia do Estanho

Jpiter o grande curador, aquele que d ao homem a sua
capacidade de recuperao, que tem como sede

o fgado. Esta glndula um

laboratrio alqumico, onde uma substncia transformada em outra

conforme se torna necessrio. O fgado envia instrues relativas quilo

Para dores

nas costas: esfregue a rea afetada com um pedao de

estanho.
Para

artrite:

deixe dez gramas de estanho dentro de um litro de

de que precisa para levar a cabo o seu trabalho, para um outro rgo que o

gua. Esfregue a junta afetada com essa gua quatro vezes por dia,

serve: a lngua. As coisas de que o laboratrio necessita so gostosas para a

durante quatro dias.

lngua e, conseqentemente, encontram seu caminho dentro do corpo. O

que rejeitado pelo fgado torna-se desagradvel para a lngua e, se

Para albuminria: deixe 350 gramas de estanho repousar num litro

de gua durante 12 horas. Use essa gua para massagear a rea da bexiga.

segussemos os nossos instintos, cuspiramos a coisa fora. O fato de a

O estanho no gosta de desequilbrio - e l e r e s i s t e a u m g r a n d e

lngua estar to estreitamente relacionada com o fgado confirmado por

calor e a um frio extremo, mas se um dos dois se toma excessivo, ele se

seu enorme contedo de estanho: o msculo da lngua feito de 12-

desintegra (praga do estanho). De fato, o estanho, com sua robusta estrutura

16mg de estanho por quilograma, e sua membrana mucosa de 18-26mg

cristalina, resiste a qualquer forma de manipulao forada. Uma vez

por quilograma, em comparao com o corao e os pulmes, que tm

solidificado numa determinada forma, diante de qualquer tentativa de

1-2mg. Isso prova que a lngua um rgo de Jpiter.

verg-lo para mudar sua forma ele faz um rudo como se estivesse

Na boca, a lngua trabalha em conjuno com os dentes, e tem um

quebrando. Este , por assim dizer, o protesto do estanho.

papel importante na fala e na mastigao. O esmalte dos dentes

Jpiter torna as pessoas joviais e amigveis para com todo o

contm flor. O estanho responsvel pela adaptao, pela assimi-

mundo. Do mesmo modo, o estanho est sempre ansioso para juntar-

lao,

se com outros metais, a fim de formar ligas.

pela

dissoluo

por

tudo

que

se

relaciona

com

flexibilidade; o flor cuida de tudo o que duro e, conseqentemente, dos

Se o fgado est doente, Stannum o melhor remdio: em

processos de solidificao e preservao. Juntos, estanho e flor

pequenas doses, se o fgado est excessivamente duro e seco, e em doses

atingem um equilbrio entre o mole e o duro.

maiores, se est distendido por excesso de fluido.

Sob o nome de

(ambos, "stannum" e "estanho" so

O smbolo usado para representar Jpiter, na astrologia, indica o

derivados da palavra celta "ystaen" ou "sten") o estanho tambm

equilbrio entre o macio e o duro - uma Lua crescente, sugerindo brandura,

usado como remdio homeoptico que fortalece e regenera. Se os avs

e uma cruz simples, representando a matria slida, dura. Jpiter um

de uma pessoa tiveram tuberculose e seus pais sofreram de asma ou

planeta do crescimento, e o prprio crescimento deve basear-se num

enxaqueca, ela ainda poder conservar uma aparncia plida, uma debilidade

equilbrio entre o que brando e fcil de moldar e o que rijo e capaz

na voz e na garganta, um medo da dor e do frio, e poder ter dores de

de manter sua forma.

Stannum

cabea e falta de ar. O

Stannum

deve ser dado para as pessoas desse

tipo! Ele dar a elas um empurro na direo certa.

Aqui seria necessrio mencionar o topzio, a pedra preciosa que

pode ser benfica para a nossa aptido permanente. O topzio pode ser

Todas as vezes em que necessria a mediao entre duro e mole,

encontrado em rochas que contm fluorita e, freqentemente, essas

assume o lugar a que tem direito, pois o terreno de Jpiter

rochas tambm contm veios de estanho. muito provvel encontrar

o Stannum

esse: no crebro, entre o tecido e o fluido (nos casos de hidrocefalia,

estanho em rochas que contenham silcio.

por exemplo) ou entre as partes duras e macias das juntas.

115
114

O estanho o menos venenoso de todos os metais e por isso

mesmo benfico para a sade. Contudo, seja cuidadoso, pois em
compostos qumicos o estanho pode ser muito perigoso! D a seu
filho um prato de estanho puro (no de peltre) em vez de um de
plstico! As flores duram muito mais num jarro feito de estanho e a
cerveja tem um sabor muito melhor quando bebida em canecas de
estanho, melhor do que numa feita de vidro ou de qualquer outro tipo
de loua. Vamos trazer o estanho de volta para os nossos lares e, uma vez
a, vamos trat-lo com todo o respeito!
As Pessoas de Estanho

As pessoas de estanho so pessoas adorveis - pelo menos isso o

que os outros dizem. Elas so criaturas sociveis, sempre prontas para
ajudar, so hospitaleiras e generosas e tm o senso de comunidade.
Seus julgamentos so honestos. Suportam as coisas mas no se deixam
dominar. Parecem conhecer todo mundo. So sempre cumprimentadas na
rua justamente porque irradiam tal sentimento de benevolncia. Uma
palmadinha nos ombros, dada por elas, encorajadora; e seu afetuoso
aperto de mo inspira novas esperanas.
So educadores naturais e tendem a ser mdicos, sacerdotes,
assistentes sociais, professores ou, talvez, at mesmo editores de bons
livros, livros que vale a pena ler. Como prefeitos, so um verdadeiro pai
para a comunidade.
Tm uma moralidade que faz parte da sua estrutura e no
corrompida por ambientes desfavorveis (da mesma forma que o estanho
no oxida). Sua f na bondade bsica da raa humana tem um efeito
inspirados sobre as outras pessoas, que no podem suportar a idia de
decepcion-las.
Encontramos pessoas de estanho no mundo musical, no mundo
dos esportes e nas igrejas. Elas tm um impulso natural de louvar a
Deus e agradecer a Ele por tudo o que h de bom na Terra e, tambm,
pelos prazeres do corpo.
Elas so um exemplo ativo, que encoraja a todos ns.
116

CHUMBO

A Histria do Chumbo e Seus Usos

O chumbo (Pb) um metal extremamente denso, pesado e

macio, mas no flexvel. regido pelo planeta Saturno. (Uma
soluo de chumbo ser facilmente embebida por um papel mataborro se tiver sido especialmente exposta aos raios emanados desse
planeta, conforme foi demonstrado pelos testes feitos por Louise
Kilosko, uma antroposofista sua.) O chumbo puro, ocorrendo de
forma natural, extremamente raro. O minrio de chumbo, a forma
normal, encontrado na Amrica (que produz 53% da produo
mundial), na Europa, na Austrlia, na sia e na frica. Encontramos
minrio de chumbo at mesmo na Holanda (em South Limburg) e na
Blgica, onde o velho centro de minerao de Morennet ainda
famoso como uma fonte de galenita e de esfalerita.
O mais importante minrio de chumbo, o sulfureto de chumbo,
que conhecido como galenita ou alquila, tem sido conhecido desde
longo tempo, o mesmo acontecendo com o mtodo de obter o metal
pela fuso do minrio. Ele um mineral pesado e quebradio, de cor
cinza-prateada, que tem, com freqncia, um considervel contedo de
prata (ele tambm contm cobre e zinco). Como a cerusita, a anglesita e
outros minerais de chumbo, encontrado em quantidades relativamente
pequenas.
O chumbo um dos mais antigos metais conhecidos, muito
embora o cobre tenha sido conhecido muito tempo antes. Pelo menos
3.000 anos antes de Cristo o chumbo j devia ser conhecido porque os
gregos e os etruscos obtinham prata tirando-a de minrio de chumbo, e
os faras egpcios ordenaram que ele fosse usado em esmalte para
louas e na manufatura de ornamentos. Os assrios usaram placas de
chumbo para os pisos dos jardins suspensos da Babilnia e, mais ou
menos na mesma poca, os chineses cunharam moedas de chumbo que no
se enferrujavam.
Os romanos usaram muito chumbo para seus longos aquedutos.
117

Esse chumbo veio de minas existentes na Espanha, nas quais Tito

tinha cerca de 50.000 escravos trabalhando para ele. Eles transformavam o chumbo em folhas grossas para cobrir banheiras, por
exemplo. As folhas tambm eram enroladas ao redor de uma estaca para
fazer encanamentos pra a gua. Nenhum metal to provad'gua
quanto o chumbo. Encanamentos de 2.000 anos de idade, que foram
encontrados em escavaes em Roma e em Pompia, ainda se
encontravam em excelentes condies: natureza de Saturno, que
finalmente extinguiu vitalidade d Roma antiga, estava concentrada em
monumentos de chumbo. Os romanos tambm usavam chumbo para
braadeiras de barris, grampos para cabelo e fichas de ingresso para
arena.
Na Idade Mdia, o chumbo foi usado principalmente para a
cobertura de telhados e para tanques de gua. Tambm era usado para
fazer esttuas, pois resistia exposio ao tempo: os telhados e calhas
de chumbo, tais como os que vemos na igreja de So Paulo, em
Londres, duraro sculos.
Uma desvantagem dos encanamentos de chumbo que eles
congelam com facilidade e ento estouram. A gua congelada sempre se
expande entre 4 C e 0 C. Se usarmos uma liga de chumbo com pouca
coisa menos que 10% de telrio, por exemplo, os canos s estouraro
depois de congelar cerca de cinco vezes, em vez de trs vezes, como
acontece com o chumbo puro.
O chumbo fcil de ser trabalhado por causa do seu baixo
ponto de fuso (327 C). Na Holanda, na vspera do Ano Novo, um velho
costume derreter chumbo em casa, o que fcil de fazer, uma vez que
o chumbo derreter facilmente no calor da chama de uma vela. O
chumbo derretido derramado num copo grande e largo, cheio de
gua fria. Ele se solidificar em todos os tipos de formas que, ento, sero
usadas para ler o que o futuro reserva para o prximo ano novo. Durante
muitos e muitos anos, s pessoas fizeram soldadinhos e outros brinquedos
com esse metal, assim como bolinhas para balas de chumbo (chumbo
com um teor de antimnio de 2 5%). O chumbo velho pode ser
reutilizado.
Hoje em dia, o chumbo muito usado na indstria de baterias e
acumuladores, nas fbricas de armas e munies e na manufatura de
119

CHUMBO
A inveno, por Gutenberg, da arte de imprimir (1450) baseou-se na idia da
produo em massa de "sabedoria para o povo" por meio de tipos mveis feitos
de chumbo fundido. A gravura acima, feita por Jost Amman (1568) mostra essa
indstria "pesada" em ao. O formato das letras gticas, iguais escrita
manual, foi conservado, mas essa relquia do passado "brbaro" estava destinada
a ser completamente suplantada pelos tipos latinos, que vieram mais tarde.

118

ouro. A interpretao material do princpio oculto da transmutao baseiatecidos, de materiais sintticos e de pesticidas. Tambm usado na
fabricao de tinta e da substncia antidetonante
adicionada

ao

petrleo.

por

isso

que

tetraetilo,

fumaa

que

lanada

pelo

escarpamento dos carros contm nveis de chumbo to perigosamente

elevados que as plantas existentes ao longo das vias por onde passam os
carros ficam envenenadas e as pessoas que esto em cidades grandes ficam
cada vez mais expostas ao cncer dos pulmes.
A verdadeira natureza Saturnina do chumbo torna-se evidente por
seu uso no isolamento acstico em blocos de apartamentos. A energia
do chumbo de Saturno tambm usada para proteger cabos condutores e
detectar vibraes nos alicerces de edifcios altos, que correm riscos por
causa do trfego pesado.
O chumbo tambm um material isolante muito eficaz para salas de
hospitais onde usado o rdio, enquanto aventais de chumbo daro
proteo para as pessoas que esto usando os raios X. O chumbo tambm
usado para proteger salas onde gerada energia nuclear. A extrema
densidade do chumbo torna-o impermevel radiao.
Realmente, o chumbo o estgio final na ruptura radioativa da
matria. Pode ser encontrado chumbo com um nmero excepcionalmente
alto de istopos radioativos e, com relao a isso, ele similar ao urnio
radioativo e aos minrios de trio. O decaimento e a decomposio
consistem numa srie de transformaes da substncia, que libera a
energia aprisionada na matria em forma de radiao. Este um processo
natural, que o homem imita quando usa a triturao para aumentar a
potncia de remdios homeopticos, liberando energia da substncia em
questo.
A substncia final, que j no pode sofrer outras mudanas, o
chumbo no-radioativo. Quanto mais velho um minrio radioativo, mais
chumbo ele contm. O chumbo, portanto, est relacionado com a
concluso de um perodo, o fim de um ciclo de vida, com a velhice e a morte.
Essa tambm a natureza de Saturno, o Guardio do Portal que conduz
ao Ouro, que expresso atravs do metal chumbo.
A metfora do Guardio usada na cincia secreta da alquimia
para indicar a importncia do chumbo. O chumbo forma a ltima fase
do processo metlico, o estgio final do desenvolvimento da matria e um
dos pr-requisitos para a transmutao naquele metal nobre, o
120

se nesta transformao do bsico em precioso. Portanto, o chumb o

tem um papel vi tal a representar na hi st ria daquele ramo da
alquimia que tem por objetivo transformar outros metais em ouro.
Pelo fato de ser to macio, o chumbo deixa uma marca quando
arrastado sobre uma superfcie: da, o lpis de chumbo. A palavra alem
para chumbo, Blei, tambm est relacionada com a palavra "azul". Isso
provavelmente tem algo a ver com o fato de a superfcie recm cortada
do chumbo ter um brilho branco-azulado, que rapidamente arrefece,
passando para um tom cinza-azulado. A cor azulcinzenta a camada de
xido que o chumbo usa para se resguardar contra qualquer corroso
posterior causada pela atmosfera.
O chumbo tambm pode ser um ingrediente do vidro, ou melhor,
do cristal, que, quando cortado, cintila como um diamante, pois
altamente refringente.
Em concluso, o chumbo tem estado conosco desde a inveno da
imprensa. As primeiras letras foram feitas com madeira de faia, mas as
letras das mquinas impressoras logo passaram a ser feitas com chumbo
misturado a pequenas quantidades de estanho e antimnio. As condies
de trabalho eram to ms que os tipgrafos primitivos acabavam com
uma grande quantidade de chumbo no corpo pelo simples fato de
manusear os tipos de impresso. Para combater o envenenamento pelo
chumbo, eles tinham de beber grandes quantidades de leite, bebida que
pertence Lua e restaura a vida.
Os tipgrafos, to influenciados pelo chumbo, eram pessoas
absolutamente srias, silenciosas, que desempenharam um papel de
liderana no surgimento dos sindicatos e das ligas de trabalhadores.
Eles eram contemplativos, confiveis e solcitos. O direito do operrio era,
para eles, uma questo de conscincia.

A Natureza e o Poder do Chumbo no Corpo e na Alma

O poder de Saturno, que est to intimamente expresso no
car ter d o c hu m b o, es s enc ial me n te u m p oder q u e fec ha ou
se gre ga . Isso se aplica a muitos processos, tais como a cobertura de telhados e,

121

no caso do corpo humano, pele e ao cabelo. Isso tem analogia com o

aspecto plmbeo ou saturnino da alma humana: a definio do ego, a
auto-suficincia, o distanciamento por meio do autocontrole. No corpo
humano, uma alma de chumbo produz a suspenso do desenvolvimento,
um endurecimento e rigidez das mos. Interfere na respirao e, se tem
estado ativa desde o nascimento, tolhe o crescimento. Na realidade,
chumbo em demasia destri o cabelo e os dentes. Portanto, a perda de
cabelo, que tem aumentado de um modo generalizado nas ltimas dcadas,
pode ser explicada pelo envenenamento tambm generalizado que o
chumbo causa com as emanaes dos escapamentos. Todavia, a
quantidade certa de chumbo d ao corpo humano uma forma mais
estvel; d um esqueleto vigoroso, d resistncia e durabilidade, o que

provoca clicas. Quando essas cibras ocorrem na alma, sentimos medo. A

angstia

atormenta

arrependimentos.

No

alma
reino

na

forma

animal,

de

Saturno

preocupaes

representado

de

pelos

camundongos e por outros roedores. As contraes fazem com que a

pessoa comece a suar frio medida que a gua em excesso vai sendo
eliminada do corpo. O ressecamento do corpo acompanhado pelo mesmo
processo na alma. Quando os rins ou o fgado encolhem e as glndulas
carecem de fluido, o apetite desaparece e a pessoa fica deprimida e
indiferente. Ela enfrenta as circunstncias da sua vida como se tivesse
uma bola de chumbo acorrentada ao seu tornozelo, tendo a impresso de que
seus sapatos esto cheios de chumbo. Ela no tem energia nem entusiasmo
pela vida.

significa que muitas pessoas saturninas vivem at uma idade muito

Embora o chumbo puro seja muito venenoso, numa forma

avanada. O corpo delas funciona economicamente, sua temperatura

extremamente diluda empregado como remdio na homeopatia. O

bastante baixa, seu temperamento srio e elas se inclinam para um estilo

Plumbum D10,

de vida sbrio, at mesmo asctico. Com firmeza, elas se agarraro

de 1:1010, dado em casos de constipao crnica e em outros casos de

dogmaticamente aos seus pontos de vista!

O fator chumbo na alma humana est situado principalmente na
cabea, onde ajuda o pensamento abstrato, cujo propsito
separar e eliminar todos os conceitos e experincias suprfluas, deixando
puras as idias.
No nosso cosmo, o planeta Saturno a fonte da grande reunio de
foras; na nossa Terra, ele se manifesta como a fora de gravidade que
atrai todas as coisas em direo ao seu centro, engrossando e
endurecendo, desse modo, a crosta terrestre. Igualmente, no reino
vegetal, ele concentra toda a fora vital na semente e engrossa e
fortalece a raiz. A raiz de uma planta anloga cabea humana, com seu
crnio duro: ambos so o plo de ingesto do organismo ao qual
pertencem.
Onde a influncia de Saturno e do chumbo excessivamente

isto , o chumbo triturado com lactose numa concentrao

inibio extrema. O

Plumbum metallicum

usado no tratamento da

distrofia muscular progressiva, da esclerose mltipla, de casos avanados de

tabes, da poliomielite, da ataxia locomotora, da depresso, do delrio, do
medo de ser assassinado, etc.
Para abscessos, coloque 50 gramas de chumbo num litro de gua por
um perodo de duas horas; depois mergulhe um pano nessa gua e, com ele,
d pancadinhas na rea afetada. Faa isto duas vezes por dia, durante cinco
dias.
0 chumbo causa repulsa pelo lcool, porque ele luta para manter
sob controle o plo-pensamento das pessoas, ao passo que o lcool tenta
fazer com que esse plo seja subjugado pelo plo-vida. Isso explica por que
as novas garrafas de vinho tm no apenas uma rolha, mas tambm
uma camada de folha de chumbo para lacr-las.

forte, h um enrijecimento anormal, isto , formao de pedras (na bexiga,

Na velhice, as pessoas esto no seu perodo do chumbo. Ambos,

nos rins ou na vescula humana e, tambm, em vrias partes do corpo dos

corpo e mente, vo ficando endurecidos e inflexveis; as pessoas

animais);

(arteriosclerose). As

tornam-se dogmticas, obstinadas em suas opinies, mas ao mesmo

contraes envolvidas neste endurecimento levam a toda sorte de cibras; o

tempo so pilares da sociedade, defendendo a l e i e a o r d e m , a s

envenenamento pelo chumbo, por exemplo,

convenes e a moral.

122

endurecimento

das

artrias

123

O Casamento do Chumbo e do Enxofre

pode ser colorida pela luz - ela se entrega luz. O chumbo, por outro
lado, absorve a luz. Por efeito da luz, sais de chumbo podem adquirir

Enquanto o chumbo pertence ao plo-pensamento ou da conscincia

uma cor definida, permanente - o chumbo vermelho pr ova- d'gua, por

exemplo, que, co mo tin ta base de chumb o, co bre e veda muito

metabolismo e desempenha um importante papel na reproduo. Um

bem. A permanncia dada pela energia do chumbo muito bem

excesso de chumbo ser corrigido pelo enxofre se, por exemplo, um

ilustrada pelo fato de os compostos de chumbo no poderem ser

paciente reumtico tomar um banho sulfuroso. Esse banho benfico

decompostos novamente. Na alma humana, essa mesma energia produz o

extremamente popular nas estncias para tratamento de sade da Europa

cumprimento das

Central.

confiabilidade do chumbo fazendo com ele vasilhames destinados a guardar

do

homem,

enxofre

pertence

ao

plo-vida,

pois

acelera

A despeito de seu prprio efeito refrigerante, o chumbo

promessas.

Hoje em dia

ns

nos certificamos

da

cidos perigosos e lixo radioativo. No passado, as pessoas usaram esta

em direo ao calor! Quando aquecido, ele se expande

caracterstica do chumbo para proteger e preservar seus bens terrenos - o

extraordinariamente, e ao ser resfriado, contrai-se exatamente na mesma

corpo de pessoas amadas e tesouros preciosos eram entregues a um caixo

proporo. Isso nos faz lembrar aqueles tipos controlados, introvertidos,

revestido com chumbo.

gravita

que se aquecero ao comovente calor do amor, mas abandonaro tudo

e desaparecero completamente ao menor sinal de desapontamento.

O Chumbo no Reino Vegetal

Dentro da camada exterior da crosta terrestre, o chumbo

combina-se com o enxofre para fazer a galenita. Nesse composto, o poder
do enxofre foi dominado pelo chumbo e perdeu sua eficcia. Quanto
mais nos aprofundamos, encontramos menos chumbo combinado com

O papel do chumbo pode ser visto claramente em certas famlias

de plantas: as

enxofre, e mais zinco (esfalerita de zinco). Portanto, trabalhando uma mina

Ranunculaceae, as Labiatae, as Scrophulariaceae e as

Solanaceae. O formato das flores mais ou menos tpico do chumbo

de chumbo, gradualmente a transformamos numa mina de zinco! Foi isso

e nos faz lembrar as pessoas de tipo introvertido; elas tm forma de

o que aconteceu em Broken Hill, na Austrlia.

sino, ou forma de lbios, e parecem olhar para ns de um modo reservado e

O chumbo um mau condutor de calor; se seguramos uma

desconfiado. As inmeras ervas labiadas curativas, tais como a slvia, o

vareta de chumbo sobre uma chama, at que a ponta em contato com o

tomilho, a lavanda, o alecrim, a betnica, o hissopo, a manjerona e a

calor se derreta, ainda podemos segurar a outra ponta sem sentir qualquer

segurelha demonstram os efeitos do chumbo ao fortalecer o ego, a mente

incmodo. Ele devora o calor mas no o passa adiante, tal como as pessoas

e os nervos. Elas so usadas para dar autocontrole e cabea lcida

que tm chumbo na alma.

Alm do enxofre, seu plo oposto, o chumbo gosta de combinar com

pessoa. Costumavam ser chamadas de

demnios,

porque

afugentavam

fugae daemonum,

aquele

estado

mental

caadoras de
sonhador

outro metal: a amigvel prata. Com freqncia, o minrio de chumbo e

clarividente. Na famlia das Solanceas, que inclui plantas tais como o

o minrio de prata so encontrados no mesmo local. Astrologicamente

tomate e a batata, assim como a beladona, o meimendro negro e o fumo,

falando, essa peculiaridade liga Saturno Lua. Esses dois metais se

altamente venenosos, h uma tendncia para

equilibram mutuamente, como seco e mido, escuro e claro, silencioso e

relacionada com o chumbo. Mesmo uma batata que foi exposta luz

cantante (um sino de chumbo no pode emitir som, um sino de prata

e ficou verde no poder ser comida porque se formou nela o

emite um lindo som). Eles reagem luz de maneira oposta; os sais de

veneno chamado solanina. Esse veneno tambm est contido nos

prata so excessivamente sensveis luz e a prata

frutos da planta da batata. O fumo concentra os pensamentos e

toxidez

que

est

embota a nossa percepo em relao ao

124
125

ambiente que nos rodeia. Uma vez mais, o efeito de vedao do

chumbo toma-se evidente!
O Chumbo Como Dever e Conscincia

A vibrao mais ou menos contida pelo chumbo. Para ver

isso, basta observar o intelectual e a pessoa que fuma muito, ou os
alicerces de um edifcio alto, que contm chumbo para proteo contra
a vibrao provocada por pesados caminhes de carga. A energia
saturnina do chumbo tem um efeito especial sobre o nervo tico, que
pode fazer com que um tipo melanclico se torne mope - ele est
obcecado com as limitaes e impossibilidades existentes na vida.
Esmagado pelo peso das responsabilidades, suas energias so
paralisadas e ele fica sem idias. Seu senso de dever para com todos os
compromissos da vida cotidiana faz com que ele se tome rgido e
inflexvel. Essa forma de "miopia" pode ser atenuada pelo poder
revigorante de Urano, que, juntamente com um colrio que contenha
zinco, contribui para a recuperao da nitidez da viso. (Veja o captulo
sobre o zinco.)
Assim que o planeta Saturno, o pai do chumbo, surge acima do
horizonte, as vibraes produzidas por todos os outros corpos celestes so
amortecidas. A mesma coisa acontece quando uma pessoa saturnina entra
numa sala onde outras pessoas esto conversando e rindo: faz-se o
silncio, imediatamente.
Portanto, podemos ver o poder de Saturno no reino mineral, no
chumbo, no reino vegetal e no reino animal, particularmente no corpo e
na alma do homem. Ns, seres humanos, nunca poderemos ser
suficientemente gratos por esse poder que fortalece nosso corpo e
nossa alma para que ambos possam enfrentar as tempestades da vida. Se
mantivermos o equilbrio correto entre todas as foras ocultas dos vrios
metais existentes em nossa alma e em nosso corpo, a vida no se tomar
um fardo pesado demais para ns e nuvens cinzentas no viro obscurecer
nossa existncia.
A fora do chumbo tambm nos ajuda a controlar nossos sentimentos. Ela nos d a quantidade certa de resistncia a qualquer coisa
126

que ameace o nosso equilbrio, que possa levar-nos para o vcio, que
possa fazer com que nos entreguemos bebida. Se esse equilbrio,
muito necessrio, perturbado, ficamos, por assim dizer, carentes de
chumbo; ficamos desequilibrados.
Retiramos o minrio, derretemos o metal que h nele, usamos esse
metal para propsitos bons e maus, vivemos com ele e, finalmente,
deixamos que ele se desintegre para que a Terra possa, novamente, tomlo de volta. De todos os metais, o chumbo , provavelmente, o que tem
caractersticas mais terrenas; ele tem o poder de condensar e dar
substncia. Isso nos atrai, nos proporciona vigor e estrutura e nos d
uma longa vida na Terra, s para nos deixar sumir no fim. Se, ao
chegarmos nesse ponto, vamos poder olhar para trs e ver que tivemos
uma vida equilibrada, isso algo que depende inteiramente de ns.
As Pessoas de Chumbo

As pessoas de chumbo normalmente so resmungonas. Para elas,

tudo parece ser a ltima gota-d'gua. As tarefas mais ingratas so
deixadas para elas. Os parentes s as visitam quando h um caso de
morte ou uma herana, ou quando esto com pouco dinheiro e os
negcios vo mal. Nessa hora, os parentes esperam que as pessoas de
chumbo ofeream conselhos. Em outras horas, os parentes acham que elas
so demasiado inspidas e maantes. Na verdade, elas sofrem de mil
males e sempre h alguma coisa que no podem comer ou que lhes provoca
uma reao alrgica. Sua moral extremamente rgida: tudo proibido,
especialmente aos domingos. Elas ficaro olhando pela janela, com
desprezo, os que saem para nadar ou para danar. A vida delas feita de
deveres; o relgio e o calendrio governam; tudo decidido com meses
de antecipao e conscienciosamente cumprido. As pessoas do chumbo
so firmes, fidedignas, incorruptveis; ocupam posies de
responsabilidade e mantm-se altura das suas responsabilidades.
As pessoas de chumbo so governadas pelo tempo. Elas olham
para o passado e para quaisquer dvidas antigas que ainda tenham que
127

identificao, na fonao de caixes e em inmeras peas de automveis, mquinas e aparelhos. O zinco est contido em muitos dos
pagar; olham para o futuro e procuram ver como podero deixar seus

materiais brutos que usamos todos os dias.

negcios em perfeita ordem para seus herdeiros. Ao fazer assim, deixam de

ver o presente, que foge sem que o percebam.

Num sentido real, o zinco, que agora conhecido como um dos

frutos da alquimia, foi redescoberto no amanhecer da era de

Como um pilar da sociedade existente (lembre-se do chumbo nos

Aqurio. Ele um metal do planeta Urano e est sendo usado cada

alicerces dos edifcios altos!) elas apiam as formas convencionais de fazer

vez mais como proteo para revestimento de navios e de petroleiros, para

as coisas, as tradies respeitveis e, naturalmente, as convenes inteis e os

equipamentos de refinarias de leo e oleodutos, para fazer brinquedos, para

dogmas inibidores. Sozinhas em seus escritrios, escrevem manuais muito

construir barreiras protetoras contra colises e para construir prticos. A

minuciosos e no reparam que os filhos esto crescendo.

As vezes, o fardo da vida torna-se excessivamente pesado para elas, e

transferncia de poder do chumbo para o zinco no campo dos meios de

comunicao impressos foi, sem dvida, influenciada por Urano. Hoje em

elas mergulham em depresses e, constantemente, defrontamse com

dia,

cinzentas muralhas de dificuldades e impossibilidades. Contudo, elas

disseminao, em larga escala, da palavra e da figura impressas.

placas

de

impresso

feitas

de

zinco

so

responsveis

pela

O zinco (Zn; ponto de fuso, 419 C) ocorre na crosta terrestre

nunca desistem. Depois de um fracasso, levantam-se e comeam tudo

de novo.

as

principalmente na forma de esfalerita, um composto de zinco e enxofre.

Elas so um modelo de autodisciplina. Um nome numa placa

comemorativa pregada na casa onde nasceram. Um nome numa crnica.

Quase sempre ele ocorre em conjuno com chumbo e feno, mas s vezes
ele tambm aparece com outros metais, tais como cobre, prata, cdmio,
estanho, mercrio e arsnico. O zinco um metal duro, brilhante, de
cor branco-azulada, que se torna cinzento to logo exposto
atmosfera. O zinco encontrado na Europa, na frica, no Oriente
Mdio, na sia, na Amrica, na Austrlia e na Rssia; as maiores minas
de zinco esto no Canad, na Austrlia e no Peru. Normalmente, ele

ZINCO

processado nos prprios pases onde minerado; mas o minrio de zinco

tambm transportado para pases que no tm suprimento nativo, e l

processado.

Por

exemplo,

nenhum

minrio

de

zinco

ocorre

naturalmente na Holanda; todavia, em Geuldal, em Limbug do Sul,

A Histria e Uso Atual do Zinco

Quando nos encontramos com o zinco na nossa vida cotidiana?
Muitos telhados so cobertos com zinco, pois ele oferece excelente proteo.
Em todos os tipos de clima, um telhado de zinco durar, em mdia, 40 anos.
H uma estao ferroviria, perto de Gloucester, que tem um telhado de
zinco que j tem um sculo de idade. Todos estamos familiarizados
com a velha bacia de lavar roupa, feita de zinco, que podia ser vista

encontramos a violeta-do-zinco (Viola Lutea), o agrio e o capim-doprado - plantas que sugerem que h zinco no solo. Na verdade, ele trazido
para essa regio pelo rio Geul, que corre atravs de regies da Blgica ricas
em zinco.
Os antigos romanos misturavam calamina (um minrio de zinco que
no contm enxofre, cujo nome tambm se aplica ao silicato de zinco e
flor de zinco) com minrio de cobre para obter bronze. Muito antes
de o zinco ser conhecido como um metal independente, e muito tempo antes
da descoberta do minrio de zinco mais

pendurada no lado de fora da porta dos fundos. O zinco tambm

usado em baterias secas, em plaquetas de
128

129

importante - a blenda -, a calamina tambm era o ingrediente principal na

fabricao do bronze. certo que os babilnios fizeram ligas de cobre, de
zinco e de estanho. Objetos de bronze, datando de 1400-100 a.C. e
contendo uma elevada porcentagem de zinco, alm de 10% de estanho,
tambm foram encontrados na Palestina. No faz muito tempo, um
engenheiro alemo, escavando na velha cidade de Bagd, desenterrou
pilhas eltricas datando do tempo dos sassnidas, isto , dez sculos antes
de Volta! Isso lana uma luz sobre a histria do zinco e sobre o que as
pessoas sabiam a respeito dele, um conhecimento que, conforme aconteceu
to freqentemente, se perdeu durante a Idade Negra.
A histria tambm nos diz que os chineses mineravam zinco em 600
d.C., para fazer moedas e espelhos. Supe-se que o metal tenha sido
conhecido na ndia por volta de 1000 d.C., mas a produo s tomou
forma no sculo XVII, quando o zinco puro j estava sendo exportado
da China e de Sumatra para a Inglaterra, onde Bristol tornou-se o
centro dos produtos de zinco. A natureza metlica do zinco, ou melhor,
do minrio de zinco chamado calamina intrigou os cientistas ocidentais
durante muito tempo. Na Europa, os alquimistas fizeram dele o
objeto de exaustivos estudos. Plnio chamou esse minrio de "cadmia
terra" e ele era usado para fazer um bronze amarelo, brilhante.
Desde os dias da Antigidade, o zinco tem sido obtido por meio do
aquecimento da matria bruta; ainda hoje, uma parte considervel do
suprimento mundial obtida por esse mtodo. Durante pelo menos oitenta
anos, esse processo tem sido usado. O minrio de enxofre e zinco
tratado na mina, e o minrio concentrado aquecido at uma temperatura
de 1.300 a 1.400C., em retortas horizontais, feitas de tijolo, usando
antracita como combustvel. O vapor de zinco ento condensado.
Cada retorta produz, aproximadamente, 30 quilos de zinco por dia.
Desde 1920 tambm tm sido usadas retortas verticais, feitas de
tijolos de carboneto de silcio. Inicialmente, esse mtodo exige gastos

ZINCO

Theophrastus Bombastus von Hohenheim (1493-1541) foi um brilhante sbio suo e

extremamente combativo que passou para a histria com o nome de Paracelso. Seu
lema era: "No seja outra pessoa quando voc pode ser voc mesmo." Suas idias
devem ter sido influenciadas, em grande parte, pelo poder de Urano. Ele se dedicou,
resolutamente e com grande amor pela humanidade, ao trabalho pioneiro nos campos da
teraputica, da astrologia, da alquimia e da metaloterapia.

130

muito maiores, mas muito menos trabalhoso, e cada retorta

vertical produz de 8 a 9 toneladas do metal por dia.
Todavia, o processo mais importante a eletrlise. O
131

excessiva de radioatividade. O prprio metal, como acontece na

concentrado dissolvido em cido sulfrico e, em seguida, purificado.
Depois disso, o zinco depositado, por eletrlise, sobre placas de alumnio
que, em lapsos de 30 a 50 horas, so automaticamente despojadas desse
zinco depositado por uma mquina dirigida por um computador. A seguir, o
metal derretido e moldado.
Em

1959,

zinco

comeou

ser

obtido

pelo chamado

"Processo Imperial de Fuso", no qual zinco e chumbo so derretidos

juntos. O vapor de zinco absorvido pelo chumbo quente e, ao
esfriar, flutua em cima do chumbo. Este ltimo metal pode tomar a ser
usado muitas vezes. Este processo o mais eficiente (atualmente,
responsvel por 15% da produo mundial), mas exige rigorosas medidas
de segurana para os que trabalham nas fbricas.
O ferro ou o ao "galvanizados" so recobertos com zinco. O
ferro

coberto

com

uma

camada

de

zinco,

por

meio

da

galvanizao, para ser protegido contra a ferrugem. usado para

latas de lixo, baldes, condutores areos para bondes eltricos etc., em

nossa comida, nos cereais, nas cenouras, no espinafre, nas batatas e nas
ostras, contm certa quantidade de radioatividade.
O zinco ocorre naturalmente, em abundncia, no corpo humano.
Depois do ferro, ele o metal que existe em maior quantidade no nosso
corpo. O pncreas rico em zinco, e ele tambm desempenha um
papel vital na decomposio qumica do acar. Na leucemia (cncer do
sangue), cuja probabilidade aumentada pela radiao que permanece
na gua e na atmosfera depois de testes atmicos, os leuccitos esto
desprovidos de zinco. Os males mais comuns, decorrentes de andar
com a cabea descoberta na chuva radioativa, so: olhos pegajosos,
ardentes e viso enfraquecida; insnia e cansao geral; dores na parte de trs
da cabea; movimentos convulsivos e ranger de dentes durante o sono;
palpitaes sbitas noite; dor nos ovrios. Na homeopatia, esses
sintomas apontam para a aplicao do zinco, como remdio, na forma de

Zincum oxydatum D3 a D30. Um bom tranqilizante

valerianicum D3, que zinco misturado com valeriana.

Zincum

caixilhos de metal para janelas e na fabricao de peas usadas embaixo

Do ponto de vista da sade pblica, a ateno dada ao zinco

da carroaria de automveis. Maanetas de portas e outros pequenos objetos

excessivamente pequena. O uso de adubo artificial tem significado que as

s vezes so protegidos com uma pelcula de zinco aplicada com uma

plantas,

pistola de pintura. Na indstria naval, alm da proteo catdica, h a

necessrios sua substncia, existentes no solo. Em conseqncia,

chamada "tinta de barco" - uma tinta que contm zinco e alumnio.

quando so colhidas, esto desprovidas de zinco (e de outros micro-

Falando de um modo geral, a limpeza da camada exterior extremamente

elementos). Alm disso, h a perda de uma enorme quantidade de zinco

importante quando se est aplicando a tinta de zinco, uma vez que

durante a conservao das verduras e dos legumes. Os nmeros falam por

pequenas impurezas, tais como cdmio ou chumbo, fazem com que a

si mesmos: durante o processo de enlatamento, o espinafre perde 40%

camada se torne quebradia depois de algum tempo. Uma poro

do zinco que ainda contm; o feijo perde 60%; os tomates, 83%. O

mnima desses metais numa quantidade de 250 quilos de zinco puro

po branco contm uma quantidade de zinco 77% menor que o po

suficiente para provocar isso.

integral. Esse tipo de alimento tem pouco valor para o nosso corpo, e a

fertilizadas,

no

procuram

mais

os

microelementos

falta de zinco contribui para as chamadas doenas da civilizao.

O Poder do Zinco no Corpo e na Alma

O zinco , essencialmente, um protetor. Essa qualidade est

As conseqncias da deficincia de zinco foram descobertas

primeiramente no gado. Vacas que tinham grande dificuldade para dar cria
ficaram novamente saudveis quando uma pequena quantidade de um
composto contendo microelementos foi colocada nas pastagens;

refletida no seu uso medicinal: pomadas de zinco curam muitos

ferimentos e doenas da pele e durante muitos anos tm aliviado
erupes da pele! Hoje em dia, o zinco uma proteo importante contra
possveis danos nossa sade pela exposio a uma quantidade
132

133

ou at mesmo quando uma dose de sulfato de zinco foi adicionada ao seu

alimento.
Algumas das doenas da civilizao tm como causa direta a
deficincia de zinco, especialmente as doenas da prstata, em homens
de mais de quarenta anos. Em alguns casos, ela aumenta de tamanho e
interfere na mico; em outros ela adquire uma inflamao crnica e, nos
casos piores, afetada pelo cncer. Um certo dr. Bush, dos Estados Unidos,
obteve grande sucesso quando tratou esses males com sulfato de zinco
(Zincum sulphuricum ) - 50 a 150 mg por dia, durante vrios meses.
A prstata o centro do zinco no corpo do homem. Nela fabricado o
esperma do homem. As clulas seminais contm uma elevada carga
eltrica quando esto prontas para fertilizar o vulo feminino. E sabemos o
quanto o zinco importante para a induo da corrente eltrica!
A pilha seca feita de zinco e, caracteristicamente, de dixido de
mangans. Cada metal tem a sua prpria tenso eltrica. Quanto maior este
potencial eltrico, mais precioso o metal. Faraday descobriu que o
ferro em contato com o zinco no enferruja. O zinco, menos precioso do
que o ferro, sacrifica-se dando sua energia eltrica para o ferro e deixandose consumir pela corroso. por isso que blocos de zinco, chamados
nodos, so fixados sobre as superfcies de ferro de grandes navios.
Nos seres humanos masculinos, essa energia eltrica passa da
prstata para as clulas seminais!
Alm disso, pelo menos trinta enzimas dependem, para sua secreo,
do fato de haver zinco suficiente no corpo. O zinco tambm necessrio
para a construo de protenas e do ncleo das clulas. Em vez de tomar
sulfato de zinco ou gluconato de zinco, que so populares na Amrica,
sempre podemos usar um pedao de zinco junto nossa pele.
Todas as inquietaes do corpo e da alma, causadas por uma
carga de eletricidade excessivamente alta, podem ser acalmadas pelo zinco.
Isso foi descoberto observando-se que soldados que haviam sofrido de
asma quando estavam em suas casas viram-se livres dela na frente de batalha.
Essa melhora foi produzida pela placa de identificao, feita de zinco, que
eles usavam contra o peito, justamente
134

perto da traquia. O xido de zinco absorvido continuamente

atravs dos poros da pele.
Em vez de usar um pedao de zinco, a pessoa pode tomar
Zincum oxydatum D12, ou ento pode usar uma pedra de carbonato de
zinco ou uma pedra de calamina, especialmente para o tipo de asma
que piora com a menor movimentao. A respirao difcil e o cansao
extremo so devidos baixa reserva de lcali no sangue, que piora pelo
fato de o organismo acidificado j no poder purificar-se por causa da
respirao debilitada. Soldados americanos que chegaram a Hiroshima,
no Japo, logo depois da bomba atmica, foram imediatamente atacados
de asma por causa da radiao existente na atmosfera.
A asma freqentemente anda de mos dadas com a febre-dofeno,
cibras intestinais e eczema. Se vedamos a pele com uma camada de
ungento de zinco, ela impedida de expelir o veneno, que ento poder
atacar at mesmo o crebro. Ocasionalmente, o envenenamento pelo
zinco causado tambm pela amlgama usada na obturao de
dentes. Ento, correntes eltricas fazem com que a dor passe de um
dente para outro.
O zinco encontrado nas secrees internas de glndulas,
especialmente na pituitria. Se o corpo contm um excesso desse
metal, o zinco fica desorganizado, a pituitria altera-se e isso afeta
toda a cadeia de glndulas endcrinas e todas as funes relacionadas
com os hormnios que elas produzem. Isso pode causar perda de
cabelo, acar na urina e agitao motora, que poder assumir a forma
de Dana de So Guido (coria).
A inquietao motora aponta para a necessidade de a pessoa se
livrar da sua eletricidade proveniente do zinco. As pessoas afetadas por
esse excesso de eletricidade tm uma tendncia para esfregar os ps, o
que pode, normalmente, ser visto pelo tapete que fica diante da poltrona
onde elas gostam de sentar. Muitas vezes estas pessoas so afetadas
psiquicamente. Elas tornam-se rancorosas e malvadas; mas pouco podem
fazer a respeito. Agnes Gunther descreveu isso muito bem no seu livro Die
Heilige und ihr Narr [A Santa e seu Bufo]. Esses pacientes muitas vezes
procuram alvio na tagarelice incessante.
No mundo animal, o zinco encontrado em abundncia na
135

peonha de serpentes venenosas, por exemplo, serpente Lachesis, a

cascavel da Amrica do Sul. A regio amaznica altamente radioativa e
dizem que isso foi provocado, em tempos pr-histricos, por uma guerra
atmica entre a Atlntida e a Lemria, tendo sido ambas destrudas no
processo. A radioatividade deve ter feito com que se tornassem
venenosas todas as plantas e animais que anteriormente no eram assim. As
vorazes piranhas encontradas no rio Amazonas e nos seus afluentes
provavelmente outrora devem ter sido mansos peixinhos vegetarianos. E o
pssaro-aranha, que pode matar um ser humano com uma das suas bicadas,
provavelmente deve ter sido uma coisinha querida, at que a Terra, a
atmosfera e a gua fossem poludas pela radiao.
O veneno da serpente Lachesis muito usado na homeopatia,
notadamente no tratamento de tipos modernos de gripe e de pessoas que
falam sem cessar - pessoas que vivem "matraqueando". Depois de tomar
esse remdio numa concentrao elevada, elas se calam; uma dose alta,
D200, por exemplo, age como um estmulo para a descarga de excessos
de uma substncia, neste caso, o zinco. Isso faz com que o potencial
eltrico do sistema nervoso decline, e as sensaes de pnico associadas a
ele tambm desapaream.
Um excesso de eletricidade tambm pode ser retirado e conduzido para a gua e para a terra mergulhando-se os ps na gua ou
lavando-se as mos.
Os materiais de isolamento feitos pelo homem, para recobrir os pisos
nos edifcios modernos, contribuem para o excesso de eletricidade.
Aposentados idosos, que no tm nenhuma ocupao e ficam andando de l
para c sobre seus pisos de ladrilhos plsticos, tomam-se dependentes de
tranqilizantes para acalmar os nervos.
O movimento no o nico mtodo usado pelo corpo para se
livrar desse excesso venenoso de zinco - de eletricidade - muitos tipos de
funes excretoras tambm fazem isto. Criancinhas, foradas a ficar de p,
freqentemente molharo as fraldas. Menstruaes demasiado
abundantes, suores, masturbao e perda de urina ao tossir ou ao subir e
descer escadas so tentativas de auto-ajuda feitas pelo corpo.
O zinco sempre encontrado onde h clulas em crescimento,
136

inclusive em tumores malignos. Uma dose elevada de Zincam pode pr um

ponto final nisso.
Operrios que trabalham em fundies e sofrem de envenenamento
pelo zinco sentem dor na raiz do nariz; essa dor est relacionada com o
corpo pituitrio. Essa glndula o centro de defesa do corpo contra
influncias perniciosas e, se necessrio, pode mobilizar as glndulas suprarenais e o fgado (rgo de desintoxicao). Quando a glndula pituitria
est sobrecarregada de trabalho, isso afeta adversamente suas muitas
funes. Entre outras coisas, ela responsvel pela nossa capacidade
de comunicao com os nossos semelhantes, os seres humanos. Pense
na maneira como as crianas pequenas chupam o polegar quando
esto numa sala cheia de estranhos - isso instintivo, pois a ao de
chupar massageia o cu da boca para estimular a glndula pituitria,
levando-a a produzir mais hormnios.
A deficincia, cada vez maior, da capacidade de contato humano do
homem ocidental moderno muito provavelmente est relacionada com a
degenerao da glndula pituitria extenuada, que se encontra atrs da
raiz do nariz. Isso tambm responsvel pela incapacidade de os ossos
longos, tais como os encontrados na coxa, diminurem seu crescimento
longitudinal, resultando na juventude de pernas compridas da poca
atual.
A fim de nos protegermos dos danos causados pelas imprevisveis
conseqncias de experincias, devemos entender o papel vital que o
zinco desempenha na eletricidade e na radioatividade existentes no
organismo humano.
Na parte referente ao chumbo, falei do poder do planeta
Saturno, simbolizado pela serpente na rvore do conhecimento, que a
iluso do tempo e da permanncia (Cronos). Como esse poder agora foi
superado por Urano, a totalidade da cultura ocidental pode ser
inventariada, congelada, e depositada na tumba dos sculos. Saturno e o
poder do seu chumbo esto quase acabados para ns. As crenas e a
cincia esto num beco sem sada de abstraes; de dogmas que
excluem toda a vida emocional; de pensamentos mecanizados; de
computadores. Haver uma transio do reino do chumbo, da
inevitabilidade, da moralidade, da conveno e do dever saturninos que
137

finalmente acabou produzindo a morte, a mumificao da verdade viva para um outro reino cheio de impulsos eltricos, intuitivos, trazido pelo
planeta Urano. A conveno do chumbo ceder lugar espontaneidade, e o
poder da imprensa, que depende do chumbo, ser substitudo pelo
movimento da imagem da TV, que depende da eletricidade. As pessoas
anseiam pelo carro eltrico, que deixar o ar limpo. Elas esto
democratizando suas existncias. Por um lado, perda - por outro, ganho: o
resultado depender do valor que dermos s coisas.
Zinco, o metal do planeta Urano, o colega do urnio, levou-nos ao
descobrimento da eletricidade e da energia atmica, e agora controla o
nosso potencial de vida.

Se se encontram com um crculo de pessoas aprisionadas pelas

convices, elas rompero esse crculo e deixaro para trs os pedaos
espalhados. Se se encontram na companhia de pessoas jovens, que
esto procurando um lder, elas podem ser uma fora inspiradora. Sozinhas,
elas no so realmente nada - so apenas condutores de fora - mas
podem ser profetas ardentes ou mestres inspiradores da paz.

TUNGSTNIO

As Pessoas de Zinco

As pessoas de zinco so originais, cheias de inspirao e idias

prprias. Isso tambm significa que so inquietas e imprevisveis. So
idealistas ardentes, inspiradas pelo sonho de uma Utopia, por ideais e idias
que sempre procuraro agarrar, acontea o que acontecer. Seu elevado
potencial eltrico significa que elas vivem mais intensamente e vivem suas
experincias com mais fora do que as outras pessoas. Esto sempre
encontrando pessoas extraordinrias, de um modo inesperado, e contam
casos que deixam seus ouvintes sem fala. Elas podem penetrar na alma dos
seus semelhantes - em qualquer coisa que possam encontrar no seu caminho
- sempre expondo a essncia daquilo que descobrem. So grandes
reveladoras da verdade, deixando o pblico boquiaberto, incapaz de
acreditar. Elas nunca se ligam a ningum e viajam sozinhas pelo mundo
durante a vida inteira. Esto sempre em movimento e precisam estar
falando e fazendo alguma coisa.
To logo elas se vem rodeadas por plos opostos, que retiram sua
energia extra, elas se tornam grandes mestres, cuja poderosa influncia
protege os mais fracos. Podem curar os feridos e saciar os famintos. Ao
fazer isso, esto agindo como condutores para a corrente eltrica vinda do
esprito criativo que liga o cu e a terra.
138

Propriedades e Usos do Tungstnio

O tungstnio (W) se destaca de todos os outros metais por ter o

mais elevado ponto de fuso: 3.410 C. Tambm tem uma densidade
muito elevada e duas vezes e meia mais "pesado" que o ferro. Essas
duas propriedades sugerem que esse metal pode cuidar de si mesmo e
defender seus direitos quando com outros metais -- de fato, o
tungstnio extremamente resistente s influncias ambientais.
Na ldade Mdia, quando as pessoas eram mais sensveis natu
reza essencial das coisas, inclusive s essncias dos minerais, os
montanheses que cavavam em busca de minrios davam nomes
apropriados aos minrios com os quais estavam familiarizados. Assim,
deram o nome de volfrmio por causa da avidez deste minrio, que
fazia lembrar um lobo, com a boca cheia de saliva, encarando a presa.
Wolfram [volfrmio] significa wolf-foam (isto , saliva de lobo) em
germnico antigo. No alemo moderno, "Rahm" significa a nata que
se separa do leite. Mineiros de estanho ingleses encontraram volframita
no seu minrio de estanho e a acusaram de "comer" o estanho durante
o processo de fuso. Em 1574, encontramos o nome "wolferam" na
obra de Lazarus Ercker, mas esse metal j era conhecido muito tempo
139

TUNGSTNIO (VOLFRMIO)

Uma velha moeda romana representando a lenda da fundao de Roma, com a loba
amamentando Rmulo e Remo na caverna.

140

antes disso e sempre com um nome que apontava a natureza lupina do

minrio: wolfert, wolfrig, wolfish, wolframit, wolframicum, etc.
Na Sucia, o termo geral "tungstnio" veio a ser usado para o
volfrmio. Ele sifnifica "pedra pesada" e foi chamado assim por A.F.
Cronstedt, em 1758. Naqueles dias, as pessoas tinham apenas uma vaga
idia a respeito da composio dos minerais de volfrmio e consideravam os
minrios volframita e scheelita como sendo um tipo de minrio de estanho
(cassiterita). Em 1781, todavia, o qumico sueco Carl Scheele descobriu a
verdadeira composio do minrio de wolfrmio, e descreveu um novo
elemento combinado com clcio e com um certo cido. Contudo, um
metal que Scheele no pde isolar formava a base desse cido. O
mineral com o qual Scheele estava fazendo experincias - clcio nomagntico ou volframato - mais tarde foi chamado de scheelita em
homenagem a ele.
Em 1783, dois anos depois da descoberta de Scheele, os irmos
espanhis Elhuyar conseguiram ser os primeiros a fazer ao volframita
aquecendo o cido volfrmico (tngstico) com carvo de pedra. Eles
deram o nome de volfrmio ao metal granulado resultante desse processo.
Na Inglaterra, porm, costumamos chamar esse metal de tungstnio,
embora volfrmio permanea como um nome alternativo.
A pesquisa bem-sucedida dos irmos Elhuyar tambm mostrou que
no minrio volframita o metal volfrmio ocorre em conjuno com
ferro e mangans, ao passo que a scheelita tem a mesma gnese que a
cassiterita. por isso que, diferentemente da sheelita, a volframita
magntica. A diferena na composio entre os dois minrios de
volfrmio usada nos mtodos modernos de separao e
processamento dos minrios de volfrmio e de estanho.
Bem cedo, em 1786, a extrema dureza do tungstnio levou a
experincias destinadas criao de um ao extraduro, feito com uma
liga contendo Tungstnio e mangans. Na Feira Mundial de Paris, em 1900,
a Bethlehem Steel Company foi a primeira a apresentar ao para fabricao
de ferramentas cuja liga continha tungstnio. Eles tinham fabricado um
cortador de metal que ficou cortando ao incandescente, sem parar,
durante horas a fio, muito embora ele prprio tivesse comeado a
esbrasear, numa velocidade de 50 metros por minuto, em
141

houve uma escalada do nmero de armas contendo volfrmio.

vez dos usuais 10 metros por minuto. Esse cortador era feito de ao,
volfrmio e cromo.

A medida que a produo na indstria de mquinas foi sendo

acelerada, esse processo sofreu novos desenvolvimentos. Finalmente, fezse uma combinao de ferro com carbono, tungstnio, cromo, vandio e
cobalto. Tambm foi

usada

uma

liga

alternativa,

de

carboneto,

tungstnio e 10% de cobalto.

O ao produzido podia ficar ainda mais duro se p de tungstnio
fosse aquecido juntamente com carbono a uma temperatura de 1.500 C.
Isso produzia carboneto de tungstnio, que ento era misturado com
25% de cobalto, comprimido em blocos e aquecido em hidrognio at uma
temperatura de 1.000C. Esses blocos eram triturados, colocados segundo a
forma requerida e ento reaquecidos, desta vez a uma temperatura de
1.000 C. O produto final mais duro do que o mais duro ao. Pode ser
usado, por exemplo, na confeco de brocas destinadas a fazer buracos em
vidro. Na preparao de quaisquer metais realmente duros, comea-se com
carboneto de tungstnio (o produto mais importante do tungstnio), e
adiciona-se a ele carboneto de titnio ou carboneto de tntalo.
A despeito de sua composio e dureza, h certas variedades de ao
que esto includas na classificao "dureza de primeira ordem": o ao
usinado e o ao rpido.
Na indstria eletrnica, o tungstnio usado para eletrodos e, como
todo mundo sabe, para filamentos de lmpadas. Depois de muitos
testes e de muitos problemas, Coolidge, da General Electric Corporation,
conseguiu pela primeira vez, em 1909, produzir arame de tungstnio, muito
fino. Agora, pode-se encontr-lo com um dimetro de 0,0004 polegada.
Por causa de sua extrema dureza, o tungstnio , e isso muito
natural, um metal altamente apropriado para a indstria de defesa,
especialmente para a fabricao de projteis que podem penetrar a blindagem
mais dura. Infelizmente, isso resultou na minerao cada vez mais intensiva
do tungstnio. Na Segunda Guerra Mundial, os alemes blindaram seus
tanques com ele - as famosas foras blindadas alems, que no princpio
no puderam ser vencidas pelo ao que vinha da Inglaterra e de
outros pases. Gradualmente,
142

Alm disso, o tungstnio usado no vidro ptico, em ligas

anticorrosivas, em brocas para perfurao de rochas, na fabricao de
tintas de impresso e de corantes e na indstria de pigmentos e de cermica.
A indstria de metais duros, a indstria do ao, a indstria eletrotcnica, a
indstria qumica e a indstria farmacutica, todas elas usam produtos
de Tungstnio. Agora o volfrmio tambm usado na indstria espacial.
Ele obtido de quatro minrios diferentes: volframita, ferberita (que
contm grande quantidade de ferro), huebnerita (com mangans) e
scheelita (com clcio). Normalmente, a wolframita usada para fazer
p de tungstnio. A scheelita usada na fabricao do ferrotungstnio.
A China o pas mais rico nesses minrios, mas eles tambm so
encontrados na U.R.S.S., nos Estados Unidos, na Coria, na Bolvia, no
Canad, na Austrlia, em Portugal e no Brasil. Eles so minerados
em pequenas quantidades em Bureta, na Tailndia, no Qunia, em
Ruanda, na Espanha, no Mxico, na Turquia, na Argentina, no Japo e na
ustria.
O cido tngstico tem a frmula qumica WO3.

A Natureza do Tungstnio
Cada metal existente no nosso planeta tem sua prpria essncia,
natureza e padro. Segundo a astrologia, cada um corresponde
e x a t a mente natureza essencial de um determinado planeta do nosso
universo. As vibraes vindas desse planeta so atradas e refletidas pelo
metal relacionado com ele. O uso do metal pelo homem tambm tende a
acompanhar as linhas da prpria natureza do planeta, conforme
refletida pelo carter humano. Veja a natureza do planeta Marte, o deus da
guerra, que aparece com sua luz vermelha em nosso cu; disposto para o
trabalho, disposto para a guerra. O Ferro o seu modo de expresso no
reino mineral. O que o homem faz com o ferro? Ferramentas e armas.
Qual o tipo das pessoas que fazem isso? ); o tipo marcial, naturalmente.
Portanto, qual a natureza essencial do tungstnio? Sua dureza,
143

sua resistncia, sua relutncia em se deixar fundir - seu desejo irresistvel de

ser ele mesmo e de permanecer assim. Isso faz pensar no planeta
Urano, que d essas mesmas qualidades s personalidades humanas.
Urano foi redescoberto, no cu, no final do sculo XVIII, na mesma
ocasio em que a Revoluo Francesa estava em erupo e Scheele e
Bergman, na Sucia, tiveram a idia de que a scheelita continha um novo
metal. Ora, um planeta descoberto no cu (onde ele existia h milhes de
anos) quando a raa humana alcanou, na sua evoluo, aquele ponto onde
ela comea a reagir s vibraes desse planeta. Estamos, portanto, falando
a respeito do amanhecer da era em que o lado uraniano do homem estava
comeando a despertar e a se revelar. O primeiro pensamento que Urano
pe na alma do homem o pensamento de liberdade - de libertao da
escravido! Todos devem ser iguais - direitos iguais! Tudo deve ser feito
espontaneamente: bons camaradas no podem ser obrigados a trabalhar
juntos. Desse modo, Urano manifestou-se no lema da Revoluo Francesa:
Liberdade, Igualdade, Fraternidade!
A despeito da camaradagem, Urano tambm tem um lado duro; sem
comparao, sem autocompaixo. Todos devem cuidar de si mesmos. Quem
no estiver preparado para fazer isso no pode esperar ajuda de ningum! O
ideal uma comunidade de indivduos livres, rigorosos consigo mesmos e
que desprezam as almas submissas; que no se deixaro comover por
choros e lamentaes - de fato, acontecer exatamente o oposto.
Depois da Revoluo Francesa, muitos movimentos uranianos se
colocaram em evidncia durante algum tempo e depois declinaram,
continuando a existir subterraneamente, para reaparecer depois de um
curto espao de tempo sob uma nova forma, porm ainda reconhecvel. O
Nacional Socialismo dos nazistas tambm tinha um forte elemento
uraniano. Ele foi intuitivamente experimentado como uma verdade, por
seus seguidores, e colocado em prtica com paixo ardente. Entre si, os seus
seguidores chamavam-se de companheiros, enquanto os tipos gentis,
condescendentes, que ficaram fora do movimento, eram desprezados e
destrudos. Urano torna as pessoas duras. Que palavras podiam ser vistas
nas paredes da sala, no local que costumava ser chamado Euterpestraat,
em Amsterd, onde os alemes
144

interrogavam os civis que haviam prendido? Nur Nickt Weich Werden [No
seja brando com eles], para lembrar aos rapazes da Alemanha que
deviam ser impiedosamente duros, como o ao.
O lobo um smbolo apropriado para o tungstnio. Um dos
emblemas favoritos dos Nacionais Socialistas alemes era uma armadilha
para lobos.
A base do senso uraniano de independncia seguir sempre a
nossa prpria intuio, a nossa voz interior e ignorar as influncias que nos
cercam.
Desde 1963, o Sol j est no signo de Aqurio, signo do planeta
Urano no equincio venial. Desde ento, a vida tem-se tornado cada
vez mais dura, mais uraniana. Agora j no uma exceo ser Uraniano. J
no temos grupos espordicos, que aparecem em cena subitamente e
depois desaparecem to rapidamente como vieram. No, Urano tem o
mundo em seu poder e isso coloca todos ns, os governos, o pblico e
os cientistas, em condio de poder compreender todo o mal que
fizemos usando mtodos antinaturais, que esto em conflito com os ritmos
da natureza. Urano, que governa todos os ritmos, quer que cooperemos
com a natureza. por essa razo que os tipos uranianos usaro mtodos
de cura naturais, usaro mtodos educativos naturais e sempre comero
alimentos naturais.
E, assim, podemos ver um desenvolvimento no sentido de uma vida
natural, muito embora dura, na fazenda, com a bomba d'gua, o fogo a
lenha, as galinhas e as cabras do terreiro. Na vida econmica, as pessoas
esto ficando cada vez mais prticas: fregueses que se queixam tomam
tempo demais e, mesmo que tenham sido fregueses habituais durante
vinte e cinco anos, sua perda no representa grande coisa. A msica
estrondosa - as cores tambm. O estilo dos escritores modernos
duramente agressivo. Verdades novas esto batendo repetidamente contra
as defesas psquicas da gerao mais velha - conta os padres de
pensamento estabelecidos.
No mundo tecnolgico, centelhas de intuio esto agindo no
crebro dos peritos, produzindo invenes numa velocidade espantosa.
Tudo isso comeou com Edison: quando ficava sentado no seu
estdio, ignorando as batidas na porta, as pessoas diriam: "Silncio! O
grande homem est dormindo!" Todavia, uma hora depois, ele
145

apareceria, tendo feito cinqenta descobertas nesse meio tempo. Uma das
invenes mais importantes foi a lmpada eltrica com um filamento de
tungstnio. Isto significou que a substncia apropriada para muitas
invenes havia encontrado o seu caminho na conscincia das pessoas. Um
presente de Urano.
Naturalmente, Urano sempre teve alguma espcie de influncia sobre a
Terra, e certos tipos de pessoas, e tambm substncias, sempre tm reagido
s suas vibraes - os homossexuais, por exemplo, que sempre estiveram
mais interessados em igualdade do que em popularidade. Entre os minerais,
desde longo tempo, o zinco tem respondido ao chamado de Urano. Mas j
se passaram 25.920 anos desde a ltima era de Urano, tendo sido essa a
ltima vez que o Sol esteve em Aqurio por ocasio do equincio vernal.
De acordo com a lenda, o povo da Atlntida, que viveu nessa poca, tinha
desenvolvido a mesma tecnologia que ns agora estamos a caminho de
descobrir. Ele tambm tinha bombas atmicas.
Aceitemos isso ou no, parece que os elementos reunidos sob o
signo de Urano, inclusive o urnio e o tungstnio, iro desempenhar
sempre, num futuro prximo, um papel cada vez maior no desenvolvimento da tecnologia moderna, uraniana.
evidente que o tungstnio pertence s foras desagregadoras que
existem no universo, assim como o ferro de Marte. Talvez este metal
no pertena somente a Urano, mas sim ao poderoso trio demolidor
formado por Marte, Urano e Pluto. Marte destri por amor destruio.
Urano faz isso para reconstruir com os pedaos que sobraram e Pluto
destri para deixar as coisas de cabea para baixo. Pluto rege o signo de ,
que gosta de usar o poder e mantm sob controle os seus sditos.
As Pessoas de Tungstnio

As pessoas de tungstnio so superiores e orgulhosas. Conhecem o

seu prprio valor e no tm receio de demonstr-lo. Sentem um prazer
cruel em atrair os menos inteligentes para o campo aberto e depois deix-los
para que faam um papel ridculo. Adoram desafiar
146

os outros, incitando-os, provocando-os. To logo sua vtima fica excitada,

abandonam-na sem piedade, deixando-a frustrada e irritada. Adoram
demonstrar sua superioridade e invulnerabilidade. Assemelham-se a um
tanque blindado diante das balas de um rifle.
O crebro dessas pessoas est cheio de idias brilhantes. Deitaro
por terra todos os oponentes e andaro com pessoas de sua prpria
espcie. Poucos conseguem sustentar seu olhar penetrante. Quando
encontram uma tarefa que acham que est altura do seu valor, as
pessoas de tungstnio podem realizar grandes coisas.

ALUMNIO
Sua Histria e Ocorrncia

O Alumnio (Al) est em segundo lugar entre todos os metais

mais leves, tendo apenas um tero do peso do cobre ou do ao.
Somente o magnsio mais leve. bom condutor de calor e de eletricidade. Pode ser usado em muitas ligas que tm uma ampla variedade de
usos. Depois do ao, o metal mais largamente usado no mundo e, em
tenros de sua espantosa versatilidade, deixa para trs a maioria dos outros
metais que utilizamos.
O alumnio tem uma elevada resistncia a produtos neutros,
ligeiramente alcalinos ou ligeiramente cidos, e tambm aos efeitos da
ao atmosfrica, por causa da camada de xido de alumnio, de
extrema finura porm naturalmente protetora, que se forma sobre a sua
superfcie. Essa camada veda o metal de uma forma to eficaz que impede
qualquer corroso posterior.
O alumnio o elemento metlico mais comum que existe na crosta
terrestre, formando 8% dela. Muitos tipos de rocha, at mesmo argila e
greda, contm alumnio.
147

A despeito de tudo isso, faz muito pouco tempo, comparativamente, que o alumnio vem sendo minerado pelo homem. Primeiro, o
homem teve de descobrir a maneira de obt-lo, tirando-o do minrio
bauxita (terra de alumnio), que produzido pela exposio das rochas
ao atmosfrica e que pode ter uma consistncia variada, desde
muito dura at to macia quanto a argila. encontrado em vrias
cores: vermelho, marrom, rosado, branco, amarelo e, s vezes, at mesmo
cinza-azulado. A bauxita um composto qumico de alumnio com gua
e impurezas, que consistem de slica, xido de ferro e xido de
titnio.
O alumnio no ocorre naturalmente numa forma pura; sempre
forma compostos qumicos com outros elementos. Esse fenmeno
pode ser explicado pelo fato de o alumnio ser um dos metais menos
preciosos. O alumnio encontrado na crosta da Terra est, em grande
parte, presente em silicatos, um grande grupo de minerais que tm uma
composio variada e muitas vezes complicada.
O minrio de alumnio foi chamado de bauxita a partir de 1858,
em homenagem cidadezinha de Les Baux, na regio de Arles, no Sul da
Frana, onde foi descoberto. Atualmente, os principais depsitos de
bauxita esto no Suriname e na Guiana Inglesa. O Brasil, a Jamaica, o
Haiti e So Domingos tambm tm importantes depsitos do minrio.
Outras fontes principais so a Frana, a Unio Sovitica, os Estados Unidos,
a ndia, a Austrlia, a frica e a Indonsia. A maior parte da bauxita
encontrada perto do Equador, onde a chuva tropical e o calor tem
afetado a crosta da Terra desde os tempos primitivos. Um processo
intensivo de alterao pela ao atmosfrica a condio essencial para
a formao da bauxita, que contm os xidos do alumnio, do ferro e do
titnio - todos difceis de dissolver. A minerao a cu aberto s vezes
possvel depois de remover as camadas de areia e argila que cobrem a
bauxita, muito embora a profundidade dessas camadas varie entre 5 e 50
metros. Sob a terra, h ainda massas inteiras de minrio que s podem
ser alcanadas por meio de poos e tneis. Geralmente, a bauxita tem
de ser solta com exploses realizadas com cargas de dinamite.
Mais ou menos h um sculo, o alumnio era uma novidade que
podia ser admirada na corte de Napoleo III. O que aconteceu foi que
o Imperador da Frana viu um pedao de alumnio, ento chamado
148

ALUMNIO/PLATINA

Esta gravura antiga (Augsburg, 1498) simboliza as limitaes das fteis e exageradas expectativas
humanas. Poderia, no entanto, haver uma representao de esperanas sutis melhor do que a
oferecida pelo uso que fazemos de metais como o alumnio e a platina? No estamos
"diabolicamente" orgulhosos do nosso "metal prodigioso" e do nosso "ouro branco"?

149

como a neve (o cido silcico, os xidos de ferro e o titnio so

argent d'argile

[prata de argila] na exibio de Paris em 1855. Ele ficou

muito impressionado com as fascinantes propriedades desse metal. O peso

leve do alumnio inspirou nele o desejo de utiliz-lo para melhorar a
mobilidade dos seus exrcitos. Em seguida, Napoleo ordenou que o
alumnio fosse produzido a baixo custo e em grande quantidade, e mandou
fazer com ele um servio de jantar que s era usado para os hspedes mais
importantes - os outros tinham de se contentar com garfos e colheres de
ouro. Quando o rei do Sio esteve na Frana em visita oficial, encontrou,
como uma surpresa especial, garfos e colheres de alumnio na mesa do
imperador! Alm disso, ele foi presenteado com um penduricalho de
alumnio para a corrente do seu relgio! Naqueles dias, um quilo de
alumnio custava uma centena de libras.

deixados para trs, como resduo insolvel) que, co mo matria

bsica para a obteno do alumnio, produz um metal muito puro. A
quantidade de impurezas presentes no alumnio , normalmente, menor do
que em outros metais.
O segundo estgio na obteno do alumnio consiste em libertar o
metal do seu xido, o que requer uma temperatura de 2.000 C. A arte de
suprir as grandes quantidades de energia eltrica (energia uraniana da nova
era de Aqurio) exigidas para isso ainda est na sua infncia, razo pela
qual o metal alumnio tem uma histria assim to curta.
Os

qumicos

acima

mencionados,

inventores

desse

processo

eletroltico, foram o americano Charles Hall e o francs Paul

Heroult, ambos nascidos em 1863. Em 1886, eles tiveram a idia de
procurar a ajuda do mineral crilito, um fluoreto de sdio e alumnio. Uma
mistura de crilito com 5% de xido de alumnio funde-se exatamente a
1.000C. Uma corrente eltrica que passa atravs da mistura ir mantla nesse estado de fuso e dividir o xido de alumnio em alumnio e

Alumnio Obtido por Corrente Eltrica

oxignio, ao mesmo tempo.

De onde vem o crilito? Do Arksut Fjord, no sudoeste da
Groenlndia, onde os esquims o consideram um tipo especial de gelo, uma
vez que se funde com tanta facilidade. At 1940, a Groenlndia era a nica

O alumnio foi descoberto em 1809, por Sir Humphrey Davy. Em

fonte de crilito; por isso, as foras aliadas se instalaram ali para garantir

1828, H. C. Oersted conseguiu obter uma forma relativamente pura do metal

seus suprimentos. Todavia, depois disso, eles descobriram como fazer

por meio de um processo qumico. Contudo, s em 1886 que foi

crilito sinttico e aderiram a esse mtodo, a despeito do fato de ser muito

descoberto um processo industrial economicamente vivel. Dois qumicos

mais caro.

fizeram a mesma descoberta ao mesmo tempo; cada um por seu lado,

eles inventaram o mesmo processo eletroltico. Por intermdio do
chamado processo Bayer, chega-se ao primeiro estgio na obteno do xido
de alumnio, livre de misturas e de gua quimicamente aglutinada. Ao
contrrio do tratamento da maioria dos outros metais, que primeiro so
libertados do minrio numa forma brut a e de p oi s s o pur if icad o s
p or p r oce ss o s de r efi n a o , o alu m n i o tratado numa ordem inversa.
De acordo com o processo Bayer, o minrio primeiro purificado por meio
do seu aquecimento com soda custica. Esse processamento qumico da
bauxita vermelha, amarela ou cinza, produz xido de alumnio puro na forma
de um p branco
150

Devido ao fato de ser to forte a corrente eltrica exigida pelo

processo eletroltico, o alumnio foi um metal caro durante bastante tempo.
E, especialmente, porque o seu transporte por trem tambm ficava muito
caro, era tratado como um metal precioso. Eventualmente, o risco foi
assumido e enormes usinas hidreltricas foram construdas em
reas distantes, onde a bauxita era minerada, ou em portos martimos
profundos, tais como o Fort Williams, no oeste da Esccia, e isso parece ter
resolvido o problema para ns.
151

Alumnio e Fluorao

Um dos problemas da manufatura deste metal extremamente til

est no que fazer com o gs venenoso chamado flor, um subproduto.
Ningum sabia qual seria a melhor maneira de dar um destino a ele; por isso,
equipes de pesquisa foram convocadas. Elas descobriram que o flor est
presente no esmalte dos dentes. Portanto, a indstria de alumnio da
Amrica dedicou vrios milhes de dlares promoo da fluorao da
gua destinada a ser bebida, supostamente para o bem dos dentes da
crianada. Muitos governos de Estados e Municpios ficaram to
impressionados com os relatrios assinados por cientistas respeitveis que
gastaram muito dinheiro instalando equipamentos para a fluorao de
suprimento de gua. O flor usado (e podemos escolher entre vrias
combinaes) to venenoso que os homens encarregados de mistur-lo
gua realizam seu trabalho usando mscaras e luvas protetoras. A
concentrao de fluor na gua destinada a ser bebida muito mais
elevada do que qualquer outra jamais encontrada na natureza.
Depois de vrios anos de fluorao, quando j havia dados estatsticos suficientes para uma avaliao dos efeitos, descobriu-se que durante
os primeiros dois anos a deteriorao era realmente retardada pela camada
de esmalte dos dentes, mais endurecida. Todavia, depois desse perodo o
esmalte ficava quebradio e a deteriorao piorava rapidamente, ficando
mais difcil de controlar do que antes do perodo da fluorao. Em
conseqncia disso, muitos Estados e cidades dos Estados Unidos
abandonaram essa prtica. A propaganda foi ento estendida para a Europa,
onde alguns pases - a Frana, por exemplo - proibiram a fluorao de uma
vez por todas. Outros, como a Inglaterra e a Holanda, proibiram-na em
certas cidades. Todavia, h uma faco do parlamento holands tentando
fazer com que a fluorao seja obrigatria por lei, e muitas pessoas,
usando evidncias provenientes de cidades americanas que aboliram o seu
uso, tm protestado contra essa prtica. Isso fez com que viesse a pblico
uma troca de correspondncia entre qumicos, revelando um plano de Hitler
para introduzir a fluorao em todos os pases que conquistasse, pois ele
acreditava que uma dose diria dessa gua deixava as pessoas
152

submissas, dceis e indiferentes. Estes efeitos so causados pela ao do

fluoreto no lbulo do crebro que controla o esprito de liberdade.
Embora esse fato agora seja amplamente conhecido e tenha
alarmado o pblico, a indstria do alumnio ainda est encontrando
oportunidades para a fluorao da gua de beber em algumas cidades - at
mesmo em distritos inteiros - e tambm para a instalao de novas
fbricas, a despeito do protesto de assemblias e de moradores locais.
Na provncia de Zeeland, na Holanda, a fbrica de alumnio
Pecheney vomita um gs de flor to venenoso que vacas e carneiros
que se alimentam nos pastos prximos j morreram por causa dele e o leite
do gado que restou no presta para ser vendido. Muitas pessoas que moram
nas vizinhanas agora esto sofrendo de doenas dos brnquios. Os
fazendeiros envolvidos receberam indenizao; mas isso, naturalmente,
no impedir a poluio.
O Alumnio na Preparao e Conservao de Alimentos

Vimos que a indstria do alumnio causa envenenamento, e isso

deveria fazer com que nos lembrssemos do fato de que, na astrologia, o
alumnio est sob a influncia de Netuno, o planeta responsvel por todas
as espcies de veneno.
Portanto, o efeito venenoso gradual das caarolas de alumnio no
deve ser encarado com leviandade. O alumnio formar compostos
diretos com qualquer coisa que seja cozinhada nele. Isso pode ser
ilustrado pela gua que ferve numa panela nova. A gua fica turva.
Certamente, no uma boa idia cozinhar coisas cidas nessas panelas.
Para uma prova cientfica disso, consulte o livro Food and long life
[Comida e vida longa], de A. E. Powell. Esse livro tem mais de cinco
pginas dedicadas ao alumnio e uma lista de produtos alimentcios com a
quantidade de alumnio que eles assimilam de uma panela de alumnio
num perodo de 24 horas. No caso de substncias cidas, essa
quantidade alcana um nvel muito alto depois de apenas cinco minutos;
contudo, as substncias alcalinas tambm combinaro facilmente com
esse metal. Existe uma srie de artigos escritos por 16
153

tomado parte nas pesquisas foram persuadidos a manter a boca fechada.

cientistas que, aps efetuarem testes e fazerem experincias mdicas,
chegaram concluso de que o cncer e outras doenas eram causados pelo
hbito de cozinhar alimentos em panelas de alumnio. No laboratrio do
Prof. Tchijevsky, a incidncia de cncer em camundongos cuja comida era
servida em pratos de alumnio foi 42 vezes mais alta do que em outros
animais. Ele observou que a colite e doenas dos rins e do fgado
desapareceram depois que o uso de panelas de alumnio tinha sido proibido,
somente reaparecendo dois dias depois de as panelas terem sido postas
em uso novamente.
O Dr. Leo Spira, ele prprio uma vtima do alumnio, descreveu suas
aflies durante um perodo de dez anos; flatulncia, lceras do estmago
e do duodeno, clculos biliares, colite, enjos e vmitos; vrios tipos de
males da pele - urticria, pruridos, herpes e eczemas; e tambm nevralgia,
dores nas pernas, suor excessivo, presso baixa, depresso e grande
exausto. Todos esses sintomas desapareceram quando seus pacientes
pararam de usar panelas de alumnio e gua das torneiras. (Para maiores
detalhes, ver o seu livro

The Clinicai Aspect of Chronic Poisoning by

Aluminium ano its Alloys), 1933 [O Aspecto Clnico do Envenenamento

Crnico pelo Alumnio e suas Ligas].

Alm das caarolas, h outros usos do alumnio na preparao e

preservao de alimentos. Veja, por exemplo, as tampas para as garrafas de
leite e, depois de uma enorme publicidade, a folha de alumnio para
fazer certos produtos ficarem impermeveis ao ar. Carne e frango so,
primeiro, envolvidos em gordura e, em seguida, embrulhados em folha de
alumnio, para que nenhum dos sucos se perca e par a qu e n o es ca pe
nad a d o a r oma . A s f bri ca s pr odu z em a s chamadas comidas prticas,
que vo para o forno em vasilhames de alumnio. Depois de cozinhadas, elas
so transportadas e vendidas nos mesmos vasilhames.
Para a embalagem de cigarros e de cosmticos, s a Inglaterra usa
2.000 toneladas de folha de alumnio por ano. Alm disso, h os
envoltrios de "papel prateado" para chocolates, e assim por diante.
Somente na Inglaterra so produzidas por ano 50.000 toneladas de folha
de alumnio. Para se obter a folha, o alumnio estirado por meio de
cilindros compressores quentes at chegar a uma espessura de 10 milmetros
e, depois, por meio de cilindros compressores frios, at uma espessura de
apenas 0,009 milmetro.
A influncia do planeta Urano trouxe luz as caleidoscpicas
propriedades desse "metal prodigioso", sem

limites

para

rpida

expanso do seu uso. Seu lado netuniano iludiu a mente humana,

O Dr. Le Hunte Cooper, uma autoridade em alumnio ,

levando-a a aceitar racionalizaes cientficas concernentes s possibilidades

escreveu

artigos em vrias publicaes culpando as panelas de

e planos para o uso do alumnio. Seria desleal no citar alguns dos

alumnio

por irritaes, inflamaes, lceras e nevralgia crnica. O

tratados que fornecem combustvel para alimentar essas crenas, como, por

alumnio acumula-se no corpo. Num congresso mdico em Arnhem,

exemplo, um estudo realizado pelo Kettering Laboratory, na Universidade de

em

1934,

ele acusou o alumnio com sendo a causa principal de

doenas malignas em nossa poca.

Um certo Mr. Averill, da

Federal Trade Comission, de Washington

Cincinnati, intitulado

Aluminium in the Environment of Man [0

Alumnio no Ambiente do Homem] (1970), ou a pesquisa do Dr. C. van

D.

Dessel, perito em medicina industrial.

C., reuniu peritos em alumnio, do mundo inteiro, para ouvir seus vereditos

A manufatura do alumnio no o nico exemplo da insistncia da

contra e a favor do alumnio. Houve a participao de uma centena de

indstria em descobrir utilizaes para os seus subprodutos, com resultados

peritos, da indstria e tambm da cincia, durante um perodo de quatro

prejudiciais. De fato, agora, o processamento industrial de muitas

anos, produzindo mais de mil exemplos de evidncias. A concluso final foi

matrias-primas cria grandes problemas para a comunidade e o ambiente.

que o envenenamento pelo alumnio pode ser considerado o responsvel por

No primeiro caso, o desejo exagerado de progresso tecnolgico que leva

muitas doenas comuns, com nfase no cncer. Representantes da

explorao e ao mau uso de quase todos os metais.

indstria do alumnio foram para Washington, o relatrio de Mr. Averill foi

marcado com o carimbo "Confidencial" e foi arquivado, no tornando a ver
de novo a luz do dia. Aparentemente, os cientistas que tinham
154

155

O prprio homem que est destruindo, por assim dizer, o ninho onde
vive, no cabendo a culpa aos metais da Me Terra e a seus poderes. A
natureza do cobre, do estanho, do chumbo ou do alumnio uma natureza
essencialmente dedicada a servir as pessoas, as plantas e os animais de uma
forma imparcial.
O Alumnio na Tecnologia

Se fssemos banir o alumnio da indstria alimentcia e do uso

domstico na cozinha, visando ao interesse da sade pblica, ainda assim
haveria uma grande quantidade de outras possibilidades inofensivas para esse
metal. O alumnio pode ser usado para a fiao eltrica, em vez do cobre,
especialmente porque os suprimentos de cobre esto ameaando acabar
agora que tantas reas pouco desenvolvidas esto recebendo um suprimento
de eletricidade. Canos quebrados podem ser reparados usando-se uma tira
de folha de alumnio coberta com um adesivo. Uma vez que o alumnio
reflete o calor, ele usado para manter diversas coisas numa temperatura
fresca. Os vasilhames para gasolina, por exemplo, so enrolados em folha
enrugada com esta finalidade.
O alumnio polido um dos melhores materiais para refletir a luz.
Os espelhos dos telescpios astronmicos revestidos com uma pelcula
de alumnio no embaam to facilmente quanto os que tm uma pelcula
de prata. Mais ainda: o alumnio melhor refletor da luz ultravioleta do
que a prata. O grande telescpio Hale, de 200 polegadas, localizado em
Monte Palomar, na Califrnia, tem de receber uma nova pelcula de
alumnio a cada cinco anos. Nos climas midos, isso tem de ser feito com
mais freqncia, e o intervalo de trs meses nos lugares em que o ar
contm sal marinho.
O alumnio extremamente resistente corroso. Isto pode ser
constatado olhando-se para a esttua de Eros, que j est h mais ou
menos oitenta anos em Picadilly Circus. Formou-se uma fina camada de
xido de alumnio, que veda perfeitamente a superfcie do metal. Essa
cobertura protetora natural tem uma espessura de apenas vrios
milionsimos de milmetro! Por meio da eletrlise, podemos
156

recobrir artificialmente os objetos com uma camada muito fina de xido de

alumnio, que s vezes extremamente dura e s vezes resistente
corroso. Alm disso, essa camada absorve os corantes, de modo que
sofisticados efeitos de cor podem ser obtidos (Netuno); efeitos esses
que podem ser usados no tipo de s h o w de luzes que s vezes acompanha a
musica p o p .
Tambm temos fitas de alumnio para vedar portas e janelas, a fim
de impedir as correntes de ar, e para outros usos similares, domsticos e
industriais. Como bvio, esse material extremamente leve muito
popular na indstria aeronutica. Sob a forma de uma liga de cobre e
magnsio, descoberta pelo metalurgista alemo Dr. Alfred Wilm, ele
utilizado pela "Drener Metallwerke" sob o nome comercial de
"Duralumnio", devido ao fato de suportar de uma forma to excelente os
efeitos do desgaste. Esse processo de "resistncia ao tempo" foi
desenvolvido posteriormente e agora usada uma liga de alumnio com
cobre, nquel, silcio, magnsio, ferro e titnio.
A leveza do alumnio tal que o seu uso na construo de aeronaves, navios, nibus, automveis e trens economiza tanto dinheiro que os
custos cada vez maiores da construo so mais do que cobertos.
por essa razo que o alumnio est substituindo o ao em muitas reas, a
despeito do custo mais baixo do ao; nas frotas de navios mercantes,
nos transportes rodovirios, nas viagens areas e espaciais, na
eletrotecnologia, na construo de edifcios e no trabalho domstico, na
construo de fbricas, na fabricao de mquinas e instrumentos, e
para finalidades militares. Quase que no h nenhum ramo da cincia ou da
indstria que no faa uso do alumnio. Em 1975, a indstria do alumnio
produziu 15 milhes de toneladas do metal. Os "Seis Grandes"
produtores so Alcoa, Alcan, Alusuisse, Pechiney, Reynolds e Kaiser.
A Natureza do Alumnio

Olhemos agora a natureza interior do alumnio, que, como j

dissemos, capta as vibraes de Netuno e reflete-as, exercendo, portanto,
influncia netuniana. Netuno dilui, evapora e rompe,
157

alargando sem limites. Netuno conduz para fora da Terra; da a sua conexo

receitado nos casos de extrema fraqueza, paralisia, tonturas pela manh e

com substncias leves.

membranas mucosas secas. Uma indicao que aponta para esse tipo de

Antes mesmo de que qualquer pessoa tivesse tido, realmente, um

tratamento o desejo de comer giz e carvo - algumas crianas at

pedao dele em seu poder, o metal alumnio j era conhecido sob o nome

rasparo a caiao das paredes e comero cinzas! Isso indica uma

de

seu

condio txica, uma vez que ambos, giz e carvo, absorvem venenos. O

aparecimento e devemos admitir que ele , sob todos os pontos de vista, um

paciente da alumina sente desnimo e s vezes pensa em cometer suicdio.

metal

de

Nele j no h centelha de vida. Isso tpico de Netuno! A alumina

comportamento que outros metais s possuem separadamente: fora,

tambm pode ser usada para tratar males espirituais; numa forma muito,

maleabilidade,

refletividade,

muito diluda, pode ajudar nos casos de falta de controle sexual, ou seja, de

praticabilidade, "inocncia" e baixo custo. Ao mesmo tempo, o metal

ninfomania. As vezes, uma dose basta para melhorar o nosso bem-estar

"Alumina".

excepcional.

fama
Ele

resistncia

dos

talentos

rene

dentro
corroso,

desse
de

metal
si

antecedeu

inmeros

condutividade,

modos

cercado por efeitos tipicamente netunianos, tais como o escndalo e a

espiritual e fazermos assim bom uso do Netuno que est em nosso

alarmante disseminao da sua aplicao. Espera-se muito dele por causa

horscopo.

das suas capacidades caleidoscpicas e das suas muitas propriedades, que

Na

clnica

mdica

normal,

alumnio,

ou

um

dos

seus

inspiram tcnicas refinadas. Foi o alumnio que inspirou aquele grande passo

compostos, dado para tratar o ttano, doenas da boca e da garganta,

dado no espao. O metal tem fascinado artistas em muitos campos - ele tem

problemas gstricos e intestinais, suor nas palmas das mos e males

sido usado para relevos aplicados em

evidenciados por vrios outros sintomas.

fachadas

de

edifcios,

para

"esculturas leves" e para murais. Contudo, as reprodues de mau gosto

tambm fazem parte da natureza netuniana do alumnio: imitaes de
estruturas superficiais e de cores que deviam permanecer no original e que
jamais deveriam ter sido copiadas. Tome uma pedra tumular feita de

As Pessoas de Alumnio

alumnio, por exemplo - ela no mais verdadeira (embora possa parecer

As pessoas de alumnio tm uma alma to leve que a terra mal

verdadeira) do que as imitaes de pedras preciosas feitas com p de

consegue segur-las! Elas gravitam em direo a esferas mais elevadas,

alumnio. Todavia, isso no impede que o alumnio desempenhe um papel

procurando expandir a conscincia em sonhos de beleza, em igrejas cheias de

importante na formao natu ral

de pedras preciosas. Esse metal est

incenso, luzes de velas e ouro brilhante ou, ento, na luz crepuscular de

presente principalmente em silicatos e no corindo, um grande grupo de

sesses espritas. Elas se sentiro em paz se estiverem fazendo coisas

minerais que produzem algumas das mais belas pedras preciosas, tais como

incomuns, e no terrenas.

os rubis, as safiras, as ametistas e o topzio.

Essas pessoas no so avessas s drogas. Muito pelo contrrio: querem

encontrar o caminho mais rpido possvel para a bem-aventurana. Para

O Alumnio na Medicina
Na homeopatia, a Alumina (xido de alumnio) usada para tratar

elas, nada de abstinncia e autodisciplina; mas sim, qualquer artifcio

que possa coloc-las no cu - e por que no? - diro elas.
As pessoas de alumnio so extremamente superiores ou extrem a m e n t e d ec ad e n t e s . O ca m i n h o d o m e i o n o s e r v e p a r a e la s .

aquilo que - na sua forma mais bruta - na realidade ele mesmo causa:

C o m o no tm peso para atrapalh-las, podem voar para a liberdade, alcan-

improdutividade e falta de autodisciplina. Numa forma extremamente

ando no ltimo instante os mais longnquos limites da sociedade; elas

diluda, ele tem, realmente, o efeito de refazer a pessoa. Ele

esto na periferia da ordem social e da moralidade. Para elas, ou trapos

158

159

ou riquezas, no h meio-termo. Elas adoram a sensao de intoxicao. Na

alta sociedade, comearo improvisando no piano, compondo poesias
e falando em vrias lnguas; contudo, no momento seguinte, podero estar
cadas na sargeta, bbadas. H muita seduo nos seus olhos, no seu
sorriso, nas suas palavras. Elas criam iluses e so olhadas e admiradas.
Sentem mais atrao pelo ilusrio do que pelo real; preferem as fotografas
lisonjeiramente retocadas s pessoas que essas fotos retratam, assim como
preferem fores artificiais s reais que, afinal de contas, acabam murchando.
Vivem a poder de plulas estimulantes e de caf, tm corpos
esbeltos e graciosos e ganham seu sustento como modelos, manequins ou

playboys.
da

sala,

As paredes de suas casas so cobertas com espelhos. No centro

uma

fonte

brinca

sobre

as

plantas

tropicais.

Com

pouqussima roupa, danaro ao som de um disco at esquecerem

quem so, onde moram e o que esto fazendo. E da? - diro elas.

sculo XVIII, por ingleses, suecos e alemes. Depois de muitas experincias,

encontrou-se uma forma boa e prtica de separar a platina do ouro, usandose cloreto de amnia e cloreto de potssio. Eventualmente, foi inventado
um processo mais eficaz, envolvendo calor, chamado precipitao. J
em 1809 foi feita uma retorta de platina, destinada a conter cido
sulfrico concentrado. Mais tarde, foi usado gs detonante para derreter
platina em fornos de cimento.
Os outros metais existentes no grupo da platina foram gradualmente
descobertos como impurezas da platina, e receberam nomes: paldio e
rdio foram os primeiros, em 1803 e 1804, respectivamente. As solues de
rdio tm cor vermelha, embora ele seja insolvel em gua-rgia. O paldio
solvel em cianureto. O smio foi descoberto por meio da volatilidade do
seu xido.
Esses metais vm imediatamente um abaixo do outro na tabela
peridica e tm propriedades muito similares. A platina e o paldio se
parecem um com o outro, de um ponto de vista tcnico; o irdio e o
rdio tm a mesma tendncia para foimar sais complexos; o rutnio e o
smio reagem a cidos da mesma maneira.
A platina e os outros metais que pertencem ao grupo da platina
(ou seja, o rutnio, o rdio, o paldio, o smio e o irdio) so todos de cor

PLATINA

branco-acinzentada. Eles tm pontos de fuso elevados e mostram uma alta

resistncia ao calor e corroso. Por essa razo, esto classificados entre os
metais preciosos. Os trs metais leves do grupo (rutnio, rdio e
paldio) tm um peso especfico de 12; os trs pesados (smio, irdio
e a prpria platina) tm um peso especfico de mais de 21.

As Propriedades da Platina

A platina altamente independente: pode suportar todos os

Conforme os espanhis descobriram no sculo XVI, a platina j era

conhecida na Colmbia desde tempos primitivos. Contudo, na p oca da
co nqu i st a e s pa n h o la , e s se me tal era c o n side rad o um co m pa nheiro
bastante incmodo do ouro e da prata, uma vez que deixava ambos muito
mais duros e tornava mais difcil fazer jias com eles. O nome "platina"
(mais recentemente,

platinum)

o diminutivo da palavra espanhola

placa,

que significa prata.

Somente nos ltimos vinte anos que aprendemos a tirar
melhor proveito da grande dureza da platina, muito embora essa
caracterstica tenha sido pesquisada, desde a segunda metade do
160

cidos, com exceo da gua-rgia, e nesta ela se dissolve ainda mais

lentamente do que o ouro. Em qualquer temperatura, o nitrognio, o
carbono e o hidrognio no a afetam. Abaixo de 1.000C, ela no reagir
com gases sulfurosos. Com respeito ao oxignio, s se pode obter xido
de platina utilizando-se pedaos extremamente finos desse metal numa
temperatura muito elevada.
161

um

contedo

de

platina,

tais

como

despertadores,

torradeiras e

barbeadores. Tambm os motores de carros e de avies e os instrumentos

Fontes da Platina e Seus Usos

para laboratrios qumicos ou eletrnicos precisam da platina ou de uma

das suas irms. Desde a Segunda Guerra Mundial a produo de
platina tornou-se seis vezes maior e a frica do Sul passou a ser a maior
fornecedora de "ouro branco".

Os usos da platina mudaram radicalmente com o passar dos anos. Na

poca da hegemonia espanhola, os ndios colombianos achavam que esse
metal era ouro no amadurecido e tornavam a joga-lo no rio a fim de darlhe tempo para amadurecer. Todavia, o antropologista Alden Mason
afirma que, nas regies montanhosas do Peru, foram encontrados
ornamentos de platina moldada (talvez tenham sido feitos com p de
platina resultante de precipitao - ou os antigos ndios tinham outras
tcnicas?). Os espanhis foram espertos demais para jogar sua platina de
novo no rio; deram-lhe um banho de ouro para usa-la em moedas de ouro
falsas.
Em 1819, foi descoberta platina nos Urais, esse nervo precioso do

Muitas jias ainda so confeccionadas com paldio. Normalmente, a

quantidade de paldio de 96%, com a adio de uma pequena
quantidade de rutnio, de volfrmio ou de cobre para torna-lo mais
luzente e mais estvel. Todos os tipos de jias e de medalhas de prata
so protegidos com uma fina camada de rutnio para impedir que
escuream. O irdio usado principalmente em pontas de canetatinteiro, mas tambm para instrumentos de medio e agulhas de
bssolas. De todos os metais de platina, o rdio o que tem mais
aplicao na tecnologia da galvanizao. Alm disso, os espelhos de rdio
so fabricados especialmente para uso nos trpicos e em trabalhos
qumicos, por causa da sua maior resistncia s influncias exteriores.

corpo da Me Terra. At 1917, a Rssia produziu 90% de toda a

platina existente no mundo, que era ento encaminhada para fbricas na
Frana e na Inglaterra.
Em 1925, minerais de platina foram descobertos na generosa rocha
do Bosveld, na frica do Sul. Depois de muita especulao, as minas

A Natureza do "Ouro Branco"

situadas ao longo do horizonte de Merensky, prximo de Rustenburg,

foram colocadas em atividade em 1926. Ao mesmo tempo, a platina
comeou a ser minerada no Canad, onde a Nickel Company descobriu-a

Com relao s propriedades da platina, recentemente foram feitas

juntamente com o nquel. Eles inventaram um novo processo de extrao

duas descobertas importantes. Durante experincias referentes ao cncer em

usando cido ntrico, no qual o ar e gs amonaco eram catalizados

camundongos, o Dr. Barnett Rosenberg, da Michigan State University,

sobre uma escumilha de platina-rdio.

chegou concluso de que a platina tem um efeito benfico sobre casos de

Desde 1920 a tecnologia tem feito um uso cada vez mais

amplo

desse

metal.

No

princpio,

ele

foi

usado

quase

cncer. Tambm foi cientificamente provado, alm de qualquer dvida, que

que

a platina pode reduzir a quantidade de gs venenoso exalado pelos carros.

exclusivamente para a confeco de jias, especialmente nos Estados

Desde que a lei contra a poluio entrou em vigor na Amrica, em 1975, a

Unidos, onde os ricos exibiriam seus braceletes de platina porque eram

indstria automobilstica americana est sem saber o que fazer com respeito

carssimos, se bem que, na verdade, talvez preferissem a cor do ouro.

aplicao industrial da descoberta acima mencionada. Os maiores e mais

Hoje em dia, objetos de todos os tipos, de uso cotidiano, tm

162

ricos estoques de platina da frica do Sul pertencem empresa Rustenberg,

163

que comeou fazendo os catalisadores de platina logo de incio, sem esperar

que a indstria americana de automveis, que deles necessitava, os
desenvolvesse. De fato, os americanos entregaram a tarefa a uma
empresa sul-africana muito menor, chamada Engelhar - e agora a grande
firma Rustenberg deve contentar-se com o fornecimento da matriaprima.
Os triunfos da platina ainda no alcanaram seu clmax. No
obstante, sentimos que a platina uma espcie de ouro falso, talvez
sonhado por Lcifer, que est sempre tentando imitar qualquer coisa que o
Sol tenha criado. O planeta Lcifer, cujo nome signifca portador da
luz, explodiu em conseqncia das suas tentativas de incutir nos
habitantes do seu corpo o desejo de uma cultura e de uma tecnologia mais
sofisticada. Tal como acontece na Terra hoje em dia, isto significa perfurar
grandes bolsas de ar e dividir o tomo para poder dispor de suprimentos
de energia inexaurveis.
Quando o corpo de Lcifer se desintegrou, sua alma e seu esprito
penetraram no corpo da sua irm Gaia, o planeta Terra, isso no meio da
era Lemuriana. Esse evento descrito como a queda do homem. A
partir desse momento, a terra abrigou duas almas planetrias, que
provocaram uma diviso geral entre todas as criaturas vivas; elas foram
divididas em homem e mulher. O bem e o mal passaram a existir; e a
diviso entre a natureza (Gaia) e a cultura (Lcifer) tambm passou a
existir.
Enquanto Gaia luta para manter a ordem que o Sol determinou que
ela mantivesse, o orgulhoso Lcifer tenta mudar as coisas imitando,
sua prpria maneira, a ordem dada. Para fazer isso, ele usa seres humanos.
Lcifer d a eles a luz falsa da cincia, que abandonou a ordem dos
deuses. Ele os ensina a produzir imitaes que tm de parecer reais e
tm de fazer com que o real parea suprfluo, de modo que possa ser
removido. Lcifer ainda est tentando tomar o lugar do Sol na vida dos
homens. Ora, naturalmente, podemos ver por que o seu metal tem de ser
chamado de "ouro branco": comparado com o ouro branco, o ouro
comum, dourado, perfeito!
Se investigamos isso em termos da aplicao homeoptica da platina,
encontramos o mesmo padro.
164

A Aplicao Homeoptica da Platina

A Platina metallica , em princpio, um remdio para a mulher. Ela
acompanha a sexualidade excessivamente desenvolvida, encontrada
geralmente em pessoas que tm um determinado relacionamento VnusPluto em seus horscopos e, s vezes, com aspectos particulares do
relacionamento Jpiter-Netuno-Vnus, que est associado com histeria. Os
rgos femininos so excessivamente sensveis: a menstruao comea
muito cedo e os perodos so muito intensos. Com freqncia, tais
mulheres sofrem de vaginismo e ninfomania, e sempre dormem com as
pernas abertas. Outros sintomas so os bocejos constantes, a sensao de
enjo e a nevralgia facial. Qualquer parte que esteja relacionada com a
atividade sexual estimulada com excessiva facilidade e fraca demais.
No h controle sobre o impulso sexual. Outros sintomas so dores de
cabea e surdez. Para essas pessoas, as coisas parecem menos importantes
do que realmente so. Isto se assemelha muito claramente ao seu estado
mental: tais pessoas desprezam os demais e acham que os seus poderes
so muito maiores do que os que os outros tm. Elas so to orgulhosas que
se afastaro de todos, retirando-se para um mundo num plano mais
elevado. O fato extraordinrio que suas dificuldades fsicas vo
desaparecendo gradualmente medida que o seu afastamento mental do
mundo normal aumenta.
A platina parece ser um importante antdoto para o envenenamento
pelo chumbo. Isto nos faz pensar em Netuno em oposio a Saturno,
ainda mais porque o padro da platina traz consigo a paralisia. A paralisia
ocorre quando a pessoa desliga uma parte etrica do corpo, da sua parte
correspondente na matria, com a resultante falta de eletricidade nos
nervos desta ltima. Enquanto Saturno proporciona extremo controle e
autodisciplina, Netuno no conhece limites. No caso da platina, vemos
o orgulho de Lcifer combinado com o desejo de Netuno de fugir para
reinos mais belos. Em outras palavras, dizemos que a platina um metal de
Lcifer e de Netuno.
Cada padro csmico e, conseqentemente, cada metal, pode ter
um bom ou um mau uso. Podemos tirar um proveito mnimo ou
165

mximo de um metal existente no corpo, e esse aproveitamento uma

transferncia do padro csmico. As doenas causadas pelo uso
incorreto, ou pela presena de uma quantidade grande demais ou pequena
demais de um metal no corpo e na alma, podem ser curadas pelo mesmo
metal, adequadamente diludo ou ento transformado pelo reino vegetal.
Se feito um bom uso dela, a platina produz autosacrifcio e compaixo
infinita. Contudo, se for usada de maneira errada, produz orgulho e
auto-exaltao, e faz com que a pessoa vire as costas, na vida prtica,
ao dever, autodisciplina e responsabilidade (chumbo). A platina
pode produzir tanto as extraordinrias faanhas fsicas dos histricos
quanto suas paralisias e incapacidades, se este parece ser o nico caminho
que ficou aberto para eles. Nesse caso, o poder da platina se dirige para
o interior.
As Pessoas de Platina

As pessoas de platina so as inimigas das pessoas de ouro, por

quem nutrem uma inveja secreta. Elas olham com desprezo para a
simplicidade das coisas naturais e assumem ares de superioridade e
refinamento para impressionar as pessoas. S respeitam as invenes
engenhosas, os estilos extravagantes, tudo o que for complicado. Elas
encaram a natureza como uma coisa inferior e acham que podem fazer
melhor. Contudo, no realizam nada com seus supostos talentos.
As pessoas da platina so duras e frias. Vestidas com roupas
esvoaantes, caminharo empertigadas atravs da multido, sem ver nada,
sem levar nada em considerao, sem sofrer influncias, glidas, brilhantes.
No desejam nenhum contato com as pessoas comuns, com as almas
simples. Tais pessoas podem ser encontradas no topo do mundo
cientfico, ou do mundo dos negcios, ou at mesmo no quartel
general do templo de uma seita espiritual que tenha uma alta idia de seu
prprio valor.
No se aproxime muito dessas pessoas - a fora delas pode ser
fatal.
166

ALQUIMIA
O Ritmo da Vida

A alquimia, como a astrologia, uma cincia secular baseada no

pensamento analgico. Se observamos atentamente a natureza e a vida
humana, notamos um processo que envolve um movimento de vaivm
entre os dois plos da existncia: matria e esprito. No se trata de plos
opostos, mas de extremidades opostas de uma escala que condensa
numa direo e rarefaz na outra. O esprito se condensa gradualmente,
camada por camada, at se tornar matria, e a matria rarefeita pelo
mesmo processo, no sentido inverso, at se tornar esprito. Damos o
nome de criao ao processo de condensao e de liberao ao processo de
rarefao.
Se consideramos o esprito como um ponto central (seguindo o
exemplo do Sol), ento a criao representa um movimento de afastamento desse ponto central e de penetrao na rea que o rodeia, tal
como o Sol transmite sua energia na forma de pontos eternos de luz
que se condensam gradualmente, alcanando primeiro uma forma etrica e
depois uma forma material. No estgio final, eles criam uma forma de vida,
como um ser humano, um animal, uma planta ou uma pedra. Quando essa
forma morre, os materiais que a constituem so liberados, e se tornam
rarefeitos, transformando-se em energias que so atradas de volta para o
ponto central. Portanto, pode-se ver que h um processo contnuo de
respirao realizado entre o Sol e seus planetas, um dos quais a Terra.
Quando o Sol exala, a Terra inala; e o inverso ocorre simultaneamente:
quando a Terra exala, o Sol inala.
Quando o Sol exala, raios de energia se dispersam no seu
caminho para os planetas, espalhando-se atravs de cada um deles e criando
um nmero infinito de formas de vida. Isso diviso, especializao,
multiplicao.
Quando o Sol inala, os raios provenientes de todas as formas de
vida juntam-se cada vez mais no seu caminho de volta para o ponto
167

central, convergindo finalmente. Isso reconciliao, fuso, coalescncia,

sntese.
Podemos observar esse processo no reino vegetal, por exemplo, no
decorrer das quatro estaes do ano (que tambm representam a

exalao e a inalao do Sol). Antes do solstcio de vero, nasce uma

variedade crescente de formas de vida: razes, talos, folhas, flores e
frutos. Depois do solstcio do vero, a energia-vida, na sua busca do ponto
central, concentra-se nas sementes, enquanto as outras formas
definham e perecem. Elas atravessam vrias fases at que se tornam
Terra, que serve de alimento para as sementes em germinao do ciclo
anual seguinte. Este o ciclo de condensao e rarefao; a construo da
matria para obter a forma e, de novo, a sua decomposio.
O Ritmo nos Seres Humanos

ALQUIMIA

Esta representao simblica do Azoth dos Filsofos mostra o "amadurecimento" dos sete metais
e o verdadeiro mestre da Grande Obra, um hermafrodita (o Rebis dos alquimistas, tambm
chamado de Mercrio Duplo) que deve unir as duas naturezas - a fixa e a voltil - dentro de si
mesmo. Esta gravura desperta o desejo de estudos adicionais.

168

A digesto humana dos alimentos apresenta um processo similar. O

alimento que comemos consiste em vrias formas de vida (animais,
vegetais e minerais). Em fases consecutivas, essas formas so convertidas,
transformadas e digeridas. Esse processo mantido por meio da adio de
vrias secrees, da ao de bactrias e bacilos, pela produo de calor,
e assim por diante. Finalmente, restam duas coisas. Primeiro, os resduos
materiais, que excretamos. Segundo, o alimento que foi convertido para as
nossas prprias vibraes, que ento absorvemos e gradualmente
convertemos em energia com a ajuda do sistema glandular. Essa energia,
portanto, representa uma rarefao da matria e nutre as partes mais
elevadas do nosso ser, tais como a nossa alma.
Podemos observar um processo semelhante na vida da alma
humana. As impresses, inspiraes e experincias que alimentam a
alma, para que ela possa crescer, so transformadas por ela e dela
recebem suas prprias formas de vida: pensamentos, sentimentos, planos
e aes. Em outras palavras, elas tornam a encontrar expresso no mundo
material. Esse processo de imprimir e de expressar mais um ciclo
daquela fora que produz o que conhecemos como sintomas ou sinais
de vida.
Alongado no tempo, podemos observar esse mesmo ritmo em
atividade no decorrer de uma vida humana, na forma de uma alternao
de "fases-eu" (expresso, movimento de afastamento do ponto central) e
"fases-voc" (impresso, movimento em direo ao ponto central).
Durante as fases-eu a pessoa est se movendo da unidade para a
169

multiplicidade, enquanto nas fases-voc ela se move da multiplicidade para

a unidade. Nas fases-eu, a pessoa se expressa atravs de aes
realizadas por sua conta e risco: ela cria. Nas fases-voc, ela se deixa
ensinar e adestrar para aes que sero realizadas por conta e risco de seus
mestres e do ambiente que a rodeia. Cada fase dura sete anos.
Durante essas fases, tambm podemos ver uma alternao de
expanso e contrao, de especializao e fuso. Na segunda fase-eu da vida
humana (puberdade: dos 14 aos 21 anos de idade), ocorre uma separao
dentro da alma, que se divide numa metade masculina e numa metade
feminina. Depois dos 62 anos de idade, essa diviso desaparece,
restaurando a unidade original. Assim, o processo da vida consiste em
perodos fixos de dilatao e contrao.
Antes de comear a entender a natureza da alquimia necessrio
ter uma idia clara a respeito do processo da vida.

A alquimia a arte de acelerar o processo natural de vida nos metais e

tambm no esprito humano, que torna parte no mesmo processo. As

duas operaes aceleradoras podem correr paralelamente porque o mesmo

processo est sendo completado em ambas ao mesmo tempo.
Transmutao

H apenas uma fora (csmica), que se revela a ns sob vrias

formas e atua em vrias direes operativas; primeiramente, como fora
de vida, enquanto o esprito est no processo de materializao, e
tambm como fora de morte, enquanto a matria est se transformando em esprito.
Cada criatura viva transforma, transmuta ou transfigura essa fora
nica, enquanto ela flui atravs do seu ser. Essa fora usada, pelas
criaturas vivas, para criar uma variedade de formas diferentes. Pense no
corpo humano refinando o alimento absorvido para criar a energia para o
desenvolvimento da alma; ou na planta absorvendo alimento para criar uma
linda flor e, mais tarde, terra. Desprendendo partculas de si mesmos, os
metais sofrem um processo de mudana muito lento. Na metade do
processo de vida dedicado condensao
170

(criao), o ouro, por exemplo, eventualmente se transforma em

chumbo. Durante a metade do processo de rarefao (liberao), o
chumbo finalmente se transforma em ouro. Este o ciclo dos metais. Na
realidade, tambm ocorrem expanses e contraes durante o perodo
de transformao. O processo de rarefao evidente quando se funde um
slido de modo que ele se torna lquido e a evaporao do lquido o
transforma em gs. O processo de condensao significa que o gs
precipitado como um lquido e o lquido congelado at se tornar um
slido.
Falando de um modo geral, a alquimia ocupa-se com o processo de
rarefao da matria em direo ao. esprito, muito embora no
decorrer desse processo possam ocorrer, com freqncia, contraes e
expanses. O calor vital, uma vez que produz rarefao. Na primeira
metade do processo, a matria impura liberada da sua forma e se
torna essncia; na segunda metade, essa essncia condensada, ao
mesmo tempo que mantm a sua pureza.
A alquimia, desse modo, paralela ao processo homeoptico de
diluir substncias medicinais. Nesse ltimo caso, a substncia to
altamente refinada que o poder curativo liberado da sua forma
material, embora possa mant-la sob controle. Do mesmo modo, a
alma de uma pessoa morta ainda se apega ao corpo mortal.
O alvo da alquimia, portanto, a transformao gradual da
forma material, dentro da qual est expressa uma fora ou um poder, numa
direo que vai do grosseiro para o requintado. Na prtica, a alquimia tenta
transformar um metal em outro - mercrio em prata ou em ouro, por
exemplo, e, finalmente, chumbo em ouro, por meio da acelerao do
processo natural. Esse o objetivo de toda a educao.
O Ponto de Partida

Em todos os livros de alquimia lemos que para fazer ouro sempre

temos que comear com uma pequena quantidade desse metal.
Trabalhando-se com essa pequena quantidade, o ouro ento se multiplica.
Usando uma analogia, isso se torna mais compreensvel: um ser
171

humano no pode tornar-se um deus se nele no houver uma pitada de

divindade. Entre todos os metais, o ouro anlogo natureza divina
interior do homem. Toda educao correta se apia nessa divindade, no
conhecimento ntimo daquilo que verdade. O Sol, o corao e o ouro
so anlogos. E gold, good e god [ouro, bom e deus] vieram da mesma
palavra original.
O retorno da matria para o esprito, isto , a liberao,
comea na periferia do globo, na rea mais distante do ponto central (divino).
A condensao maior na periferia: matria, materialismo, ignorncia e
inconscincia. Aquele que procura ir considerar esta condio condensada
como uma profanao da pureza original. Por esse motivo, o processo de
acelerao tem de comear com a purificao da matria. Isso paralelo
ao despertar da percepo da verdade na alma humana. Antes de mais nada,
o homem deve perceber que um filho de Deus e que tem dentro de si o
ouro divino. Enquanto for criana, ele no dar ouvidos sua voz interior;
ela s pode ser treinada, e no educada.
por isso que todo o bom sistema de espiritualizao e cura
comea com a purificao do corpo e da alma por meio do tratamento da
sade e de um modo de vida natural, pelo jejum e pela prece, pela solido
e pelo trabalho intenso, por cnticos acompanhando a respirao, etc.
Desse modo, o alquimista purifica a substncia com a qual
pretende trabalhar, at que a tenha em suas mos no seu estado puro,
original, de Matria-Prima. Esse processo de purificao ocorre em cada
alma humana, entre a morte e o renascimento, na Terra e tambm
todas as noites, durante o sono.
No curso da chamada Santa Missa, que uma imitao do
processo dirio e anual que ocorre entre o Sol e a Terra e entre Deus e o
homem, comeamos com um ato de purificao. Esse ato produz a
purificao do corpo por meio da asperso com gua benta contida num
aspersrio (asperges me) e a purificao da alma pela confisso dos pecados
(confiteor). A alma deve estar livre de pecados e a matria bsica deve estar
livre de misturas, as chamadas impurezas.
172

O Processo Material

Os princpios da qumica, postos em ao pelos alquimistas, so

descritos por Jacques Bergier no seu livro Le Matin des Magiciens [0
despertar dos mgicos].
"O alquimista comea fazendo uma mistura compacta, de trs
componentes, num almofariz de gata. O primeiro, que constitui 95% da
mistura toda, um mineral, por exemplo, a arsenopirita, um composto
de ferro com impurezas que consistem de arsnico e antimnio. O
segundo um metal: ferro, chumbo, prata ou mercrio. O terceiro
um cido orgnico: cido tartrico, cido ctrico. O alquimista ento
mi esses componentes at reduzi-los a um p fino, misturando-os
depois, isso durante um perodo que vai de cinco a seis meses. Depois
disso, ele aquece a mistura num crisol. A temperatura aumentada muito
gradualmente e depois mantida, para que faa efeito durante mais ou
menos dez dias. O alquimista deve tomar precaues cuidadosas. Gases
venenosos so liberados - especialmente vapor de mercrio e arsenamina.
Estes j custaram a vida de mais de um alquimista em incio de carreira.
Finalmente, ele dissolve o contedo do crisol com a ajuda de um cido.
Isso deve ser feito sob uma luz polarizada, ou de luz solar fraca,
refletida por um espelho, ou da luz da lua. (Agora sabemos que a luz
polarizada vibra numa nica direo, enquanto a luz comum vibra, ao
longo de um eixo, em todas as direes.) Em seguida, ele reduz o lquido
por evaporao e depois torna a recozer a substncia slida resultante,
repetindo este processo milhares de vezes, ano aps ano. Seu objetivo a
concentrao gradual da substncia para obter o seu esprito universal..."
Quando o alquimista percebe que o primeiro estgio j foi
completado, ele adiciona um agente oxidante sua mistura; salitre, por
exemplo. No crisol ele agora tem enxofre, derivado das piritas, e tem o
carbono que vem do cido orgnico. Enxofre, carbono e salitre: isso
explica como os alquimistas inventaram a plvora.
O alquimista repete agora o processo de primeiro dissolver a
mistura e depois recoz-la durante meses, ou at mesmo anos, at que, por
fim, ele recebe um sinal. Esse sinal aparece no momento em que a
substncia se dissolve. Para alguns alquimistas, ele a formao de
173

cristais em forma de estrela sobre a superfcie do lquido. Segundo outros,

novos elementos qumicos em quantidades ponderveis. Supe-se que

forma-se uma camada de xido sobre a superfcie do lquido, que depois

Fulcanelli, utilizando um quilo de ferro, tenha preparado vinte gramas de

se rompe e revela o metal brilhante que parece refletir a Via-Lctea ou as

uma substncia totalmente nova, cujas propriedades qumicas e fsicas no

constelaes em miniatura.

tm correspondncia com nenhum dos elementos conhecidos. O mesmo

Depois do aparecimento deste sinal, o alquimista tira a mistura do

crisol, protege-a do ar e da umidade e deixa-a at o primeiro dia da primavera
seguinte, para que "amadurea". Quando retoma suas atividades, o objetivo
destas , de acordo com o que dizem os velhos textos, "preparar a
escurido".

mtodo poderia ser aplicado a todos os elementos, e cada um deles,

O
alquimista tem meios de criar substncias totalmente novas decompondo substncias e
reconstituindo-as.
tratado dessa maneira, seria capaz de produzir dois elementos novos.

Agora s restam as escrias. O alquimista deve lav-las com gua

A mistura colocada num recipiente transparente, feito de cristal de

tridestilada durante meses a fio. Em seguida, ele mantm a gua numa

rocha, que em seguida hermeticamente fechado. De agora em diante, o

temperatura constante e longe da luz. Supe-se que essa gua tenha

trabalho do alquimista se resume em aquecer esse recipiente, controlando a

propriedades qumicas e medicinais muito especiais. Ela o solvente

temperatura com o mximo cuidado.

universal, a legendria

A mistura que est no recipiente lacrado ainda contm enxofre,

carbono e salitre. O objetivo aquec-la at um determinado grau de
calor

intenso,

sem que

ocorra uma exploso.

As exploses que

acontecem desta maneira so extremamente violentas e so acompanhadas

por temperaturas mais elevadas do que seria lgico esperar.

aqua vitae, o elixir de Fausto - porque rejuvenesce os

tecidos e pode prolongar consideravelmente a vida humana.

Agora, o alquimista ainda deve tentar de novo e combinar os
elementos separados que criou. Ele os mistura em seu almofariz e
derrete-os numa temperatura baixa por meio da adio de cetalizadores.
Dizem-nos que agora ele ir obter substncias que se assemelham

O objetivo obter, no recipiente, uma essncia que freqentemente

exatamente aos metais conhecidos - isto , os metais que so bons

chamada pelos alquimistas de "asa de corvo". Em termos modernos,,

condutores de calor e de eletricidade. Esses metais sero o cobre, a

e cor negro-azulada devida ao gs eletrnico que se formou. Esse esprito ou

prata e o ouro alqumicos. Aparentemente, o cobre alqumico igual ao

essncia de um metal o nmero total de eltrons livres - que, juntos,

cobre comum, mas, na realidade, muito diferente. Diz-se que ele

formam o metal e do a ele suas propriedades mecnicas, eltricas e

tem uma resistncia eltrica extremamente pequena, comparvel dos

trmicas.

supercondutores, que os fsicos modernos reduziram praticamente a zero.

O alquimista aquece, esfria e reaquece a sua matria durante

meses

anos, vigiando atravs do cristal de rocha espera da formao

Se fosse possvel utilizar esse tipo de cobre, ele iria transtornar toda a
eletroqumica

moderna.

Outras

substncias

produzidas

por

mtodos

daquilo que s vezes chamado de "ovo do alquimista": a mistura que

alqumicos podem ter conseqncias ainda mais surpreendentes. Uma delas,

ento

negro-azulado.

por exemplo, seria solvel em vidro numa temperatura baixa, isto , antes que

E v e n t u a l m e n t e , e l e abre o seu recipiente no escuro; a nica luz

o vidro derretesse. Quando essa substncia entra em contato com o vidro

a que desprendida por esse lquido fluorescente. Quando entra em

ligeiramente amolecido, ela se difundir atravs dele dando-lhe uma

contato com o ar, esse lquido solidifica-se e separa-se.

colorao vermelho-rubi que, no escuro, tem uma fosforescncia lils.

se

transformou

num

lquido

substncias

O p obtido por meio da triturao desse vidro num almofariz de gata a

c o m p l e t a mente novas, que no ocorrem na natureza. Essas substncias

"pedra filosofal" dos textos antigos. Usando esse p, poder ser possvel a

devero ter todas as propriedades de elementos quimicamente puros, que

transmutao de

Dessa

maneira,

a l q uim i s t a

d e v er

obter

no podem ser decompostos por meios qumicos.

Os alquimistas modernos alegam que criaram, desta maneira,
174

175

metais em quantidades ponderveis. Em outras palavras, poder ser

possvel transformar metais sem valor em ouro, prata ou platina.
Uma mudana similar tambm ter ocorrido dentro do prprio
alquimista. Ele tambm est sujeito a mutaes. Ele ter atingido um outro
estado de ser: ter sido elevado a um outro nvel de conscincia. At
agora, com a omisso de certos pormenores, isto o que Jacques
Bergier conta, conforme est relatado no seu livro O despertar dos
mgicos.
O que est descrito aqui em termos qumicos superficiais
paralelo ao processo de refinamento que ocorre dentro do prprio
homem !

O significado e o objetivo de todos os rituais mgicos a

imitao superficial de um processo espiritual que benfico para o
avano desse processo natural. Isto explica os Mistrios, representaes teatrais da Antigidade e de certas religies opressivas e escolas
ocultas. Quem quer que tenha uma idia clara dos processos da vida e que
seja capaz de raciocinar por analogia pode criar seus prprios rituais,
que, desta maneira, so eficazes. Uma vez comeado o perodo no qual se
torna possvel uma transformao, uma mutao, dentro do processo, esta
ocorrer sob a influncia estimulante de uma ao superficial que lhe
anloga. (Deve ser esta a origem do drama.) O ritual ativa padres
etricos de vibraes csmicas existentes na atmosfera da Terra e, to
logo a Lua possa substanciar esse aspecto, qualquer coisa que tenha sido
representada externamente acontecer internamente. Esse perodo
confirmado por um sinal.
O que est em cima tambm deve estar, embaixo; o que est fora
deve estar dentro.
Se ao menos o alquimista tivesse prestado mais ateno aos
momentos certos para todas as coisas, usando o seu conhecimento de
astrologia, ele teria necessitado de menos tempo para alcanar os mesmos
resultados em ambos os nveis, interior e exterior.
A alquimia interior pode, realmente, agir sem a sua correspondente
exterior! O corao divino de um ser humano quer, naturalmente, voltar
para o seu lugar de origem: o Sol. Quanto mais a pessoa ajuda o processo,
mais depressa ele completado - sem o auxilio de mestres, sistemas ou
escolas. Um desejo natural aponta o caminho que
176

a pessoa j conhece subconscientemente. Atravs da purificao do

corpo e da alma, ela prepara o corao divino para o incio da transmutao.
As pessoas que ainda possuem a centelha brilhando em seu interior, tm
o dever de se purificar e de mudar; esse o seu destino! Exatamente por
essa razo, os eremitas de outrora, e outros, ao lutar pela santificao,
abstinham-se intuitivamente de comer carne, de tomar lcool e outras
drogas, de fumo, de remdios qumicos, de pornografia, de leituras
populares (do tipo baixo, sensacionalista), do sexo como divertimento, da
tagarelice e do raciocnio causativo (usando estatsticas, por exemplo). A
pessoa se afasta naturalmente das coisas impuras e procura a paz e a
natureza tranqila e ainda no conspurcada.
Qualquer um que, por meio da introspeco, observe o processo de
transmutao dentro de si, ou qualquer um que simplesmente repare
no que est acontecendo em seu ntimo e ao seu redor, alm das coisas
cotidianas, tem conscincia da sua transformao por estgios.
Em pocas primitivas, quando as pessoas pensavam em termos de
imagens, esses estgios eram vistos em termos de smbolos que podem
ser encontrados nos velhos livros de alquimia. As cores preta, branca e
vermelha, por exemplo, representam o corpo fsico, o corpo etrico e o
corpo astral (espiritual). (A negra veste talar com a branca alva
sacerdotal sobre ela, e sobre esta ltima a casula vermelha.) Ou, em
outras palavras, o corpo, a alma e o esprito. Da o smbolo do
recipiente que contm um pssaro negro, um branco e um vermelho. Ou
o smbolo de um lrio branco (e a Lua) e uma rosa vermelha (e o Sol)
formando um par que representa uma polaridade. Na alma humana ela
est entre a anima e o animus, entre o macho e a fmea. Essa situao essa diviso - vai dos 14 at os 63 anos de idade. Durante o estgio de
Dissoluo (solutio) esses dois aspectos so resolvidos e reconciliados
numa pessoa juntamente com todas as polaridades anlogas. Somente
ento que a alma se torna humana, harmoniosa, e o corpo a segue.
Qualquer um pode entender esses smbolos, pois eles s representam aquilo que a prpria pessoa experimentou. E, sendo assim, uma
pessoa que est se desenvolvendo pode compreender a linguagem
177

dos alquimistas sem jamais ter realizado qualquer uma de suas

experincias.
Os Estgios do Processo

Quem quer que reconhea os estgios do processo da vida no

mundo real ser capaz de identificar suas analogias no processo
alqumico tradicional. Assim, consideramos a maneira pela qual uma
pessoa reaparece continuamente na Terra - ela adquire densidade
gradualmente, at que a sua alma fica fechada num corpo mortal,
tornando a escapar por ocasio da morte - como um processo constante
de condensao e rarefao. Na alquimia, isso realizado pela reduo
de uma substncia a cinzas, que so dissolvidas num lquido que, por
sua vez, evaporado e, em seguida, condensado; ou seja, libertando-se a
substncia original das suas impurezas e misturas, por meio da destilao.
Uma vida pura purifica o corpo, e a alma purificada pelo desejo
ardente de estar com Deus, excluindo-se todos os outros objetivos. Desse
modo, os quatro elementos so deixados para trs e permanece o quinto
elemento, o ouro levado quinta-essncia. Isso ocorre quando a alma
j no mais atrada pelos quatro elementos ficando, desse modo,
pronta para a reencarnao.
Cada estgio do processo alqumico corresponde a um estgio no
crescimento da alma. Ao mesmo tempo, cada um desses estgios
inaugurado e levado at a sua concluso por uma determinada fora
csmica.. Nem todos os compndios de alquimia esto de acordo com
relao ordem dos estgios da Grande Obra, mas, na realidade,
trata-se apenas da ordem de colocao de certos itens na lista, e no fim
tudo d na mesma. Afinal, podemos ver esses estgios, por ns
mesmos, no livro aberto da natureza!
Podemos dividir o processo em sete estgios, da maneira que
segue. O primeiro estgio est no fim da lista:
OU
7 lapidificao
Sol
7 tintura
6 coagulao
6 fixao
Vnus
5 destilao
5 coagulao
Marte
178

4 putrefao
OU
4 sublimao
Lua
3 soluo
3 destilao
Jpiter
2 sublimao
2 putrefao
Saturno
1 calcinao
1 soluo
Mercrio
A primeira srie tem por objetivo obter a tintura; a segunda, a pedra
filosofal. A questo que primeiro precisamos decompor o material
com que estamos trabalhando, analis-lo e purific-lo at que o seu estado
original seja exposto, podendo-se ento dar-lhe substncia.
exatamente isso que acontece com as pessoas. Elas passam por um
processo de regenerao: isto significa elevar o decado, o depravado, o
imundo, e faz-los voltar ao seu estado divino original.
Calcinao

No forno do alquimista, o athanor, arde o fogo que deve

consumir a imundcie e cozer a matria. Esse forno anlogo ao nosso
corpo fsico, que contm o nosso fogo vital. Esse fogo nos d o calor
corporal. Ele anlogo ao fogo espiritual que h em nossa alma, que
arde para purific-la.
H pessoas que tm a percepo da centelha ardente que existe
em suas almas e, conseqentemente, cada uma delas tem conscincia do
seu dever e do seu destino, que o de se transformar novamente num
templo puro para abrigar essa centelha.
Do mesmo modo, h metais que, depois de separados da crosta
terrestre pelos homens, combinados com outros e, dessa forma,
modificados, conservam a lembrana do modelo original ao que
pertenciam e mudam, voltando para ele to logo podem. Tambm h
plantas (a couve-flor, por exemplo) - que o homem cultivou e, por meio
desse cultivo, mudou sua aparncia, ou sua forma - que, entregues a si
mesmas, voltaro para o seu padro original, ou, como dizemos, tornarse-o selvagens. Pessoas, metais e plantas que esquecem suas prprias
naturezas acabam perecendo.
A funo da memria despertar a vontade e capacit-la a
179

iniciar o retorno. O objetivo no fugir da Terra o mais depressa

possvel a fim de alcanar a bem-aventurana no cu, mas contribuir para a
santificao geral da Terra e de todas as suas criaturas - lev-la de volta
para o estado original a que se aspira.
a vontade forte, inconquistvel, que cozinha o ego, a alma e o
corpo humano. A deciso de dar esse passo, a converso (o significado da
Lua cheia) e a realizao dessa deciso representam o processo de
calcinao na alma. Essa a morte do velho ego, quando a pessoa j
no concretiza o seu padro horoscpico num nvel inferior. (Pois
ningum pode mudar esse padro; s pode mudar o nvel no qual ele
concretizado.) O primeiro passo no processo a devoo absoluta a ele
- estar preparado para se transformar apenas em cinzas. Este o estgio
de poder e de luta: o estgio do ferro.
As vezes dizemos que algum "mudou". Isso pode ser verdade,
em todos os sentidos. O poder do esprito pode mudar a estrutura
atmica tanto no fogo interior da alma humana quanto num metal
aquecido a uma determinada temperatura. Todos os metais podem ser
encontrados no corpo humano. Esses metais so convertidos, de modo
que se concentram na restaurao do seu verdadeiro padro. O corpo
tambm colabora nessa restaurao; a pessoa se nega a comer restos de
alimentos, por exemplo. por meio desse tipo de coisa que podemos
detectar uma verdadeira mudana.
Sublimao

A sublimao o processo de purificao. Ela produzida por um

modo de vida puro, com uma dieta muito sbria, constituda por alimentos
naturais, frescos e crus, provenientes do reino vegetal. necessrio ter
cuidado para no usar qualquer fora sobre a planta. Em outras palavras, s
devemos tirar aquilo que a planta est preparada para dar: os frutos e as
sementes que caem no solo e as folhas avulsas, suprfluas. Alm do que,
devemos aspirar ar fresco, durante o dia e noite.
Devemos viver na natureza e com a natureza, fazendo um
trabalho simples que exija muitos movimentos naturais do corpo.
180

Desse modo, passamos a ter percepo das leis, atividades e ritmos da

natureza capazes de promover a recuperao de uma vida equilibrada e
natural, tanto fsica quanto espiritual. Os fluidos que correm pelo corpo
so purificados at se transformarem naquilo que estavam destinados a ser
vibrantes correntes de energia viva cantando atravs dos canais do corpo.
Esse estado puro dos fluidos corporais pode ser comparado
Tintura Branca obtida por processos alqumicos. Com essa tintura
branca o alquimista pode, por exemplo, transformar o mercrio em prata.
O que acontece que a sublimao refina e purifica a rea regida
pela Lua (o alimento, a digesto e o sistema glandular). Todos os
hormnios se transformam em energias etricas mais puras e refinadas,
que tornam o corpo etrico mais branco e luminoso, at um ponto em que
a luz brilha atravs dos olhos e dos poros, dando pele um brilho sedoso.
A prata que o alquimista obtm por esse processo no uma
prata comum: a prata alqumica, muito clara, que tem outras
propriedades. Essa prata semelhante ao corpo vivo recm-formado - o
chamado bioplasma, para usar nossa linguagem moderna, o campo de fora
humano. Os hormnios se transformaram, mais uma vez, em elixires de
vida, que mantm o homem eternamente jovem.
Se impurezas entrarem no corpo, elas sero expelidas com fora,
muito embora a pessoa, temporariamente, fique bastante doente. O corpo
etrico purificado sabe se defender e defender seus direitos! A pessoa
descobrir que pode suportar muito mais e pode realizar mais com menos
esforo. As coisas acontecem por si mesmas, que como deveria ser. O
corpo e a alma sentem prazer no trabalho intenso!
Essa purificao tambm desempenha um papel na preparao
espagrica dos remdios naturais.
Falamos de abluo e (unificao: a Lua pura.
O alquimista v a essncia de uma substncia aparecendo cada vez
mais e mais claramente, surgindo das suas experincias. A energia
irradiante, cada vez mais forte, d uma qualidade luminosa ao vapor fino,
que se torna branco como a neve e transparente como o cristal - o chamado
Cisne Branco. Esse processo de sublimao representa uma ressurreio
dos mortos. Um smbolo para isso o rei da lenda de
181

tambm o ouro verdadeiro nasce de um composto de

enxofre e mercrio, o quente e o frio: Mercurius Duplicatas.
No frasco, que aquecido por imerso em gua, as duas
substncias opostas travam uma luta violenta antes de se unirem.
Chama-se a isso a luta do Drago (ou guia) e do Leo. Quando ela est
em curso, surgem coloraes diferentes, uma aps outra.
A experincia desses processos alqumicos no vaso aquecido tem
levado a muitas imagens mentais que so compreendidas por todos os
iniciados. Contudo, qualquer dona-de-casa, com o mesmo grau de
pureza interior, observa processos similares enquanto cozinha a comida
e, em termos simples, fica maravilhada diante do que v.

animas e da anima,

Parsifal. Ele est doente, com o corpo e a alma to impotentes e entorpecidos quanto os de um homem no redimido. S depois de ter se
erguido desse estado que ele pode ter qualquer idia do seu prprio
potencial!
Soluo

Este o processo da soluo - do silncio. Ele traz a paz que

deriva de uma fuso completa de opostos. , tambm, o estgio de
Mercrio, o assexuado, o ser perfeito. A prpria natureza nos fornece um
modelo para esse processo, na unio espiritual e fsica entre um homem
puro e uma mulher pura. Na Antigidade, este era o casamento entre
o sumo-sacerdote e uma mulher representante de uma deusa; ou entre a
alta sacerdotiza e o representante de um deus. Em tal unio no h
ejaculao de esperma nem desejos descontrolados, uma vez que os
fluidos produzidos pelas glndulas sexuais j foram refinados e se tornaram
correntes etricas de energia que podem alcanar rapidamente as altitudes
mais elevadas; especialmente a glndula pineal, que pode ativar e
desenvolver as mais altas capacidades do homem.
Nesse nico momento de unio, todos os pares de plos do
corpo inteiro se fundem e se unem: isso representa as energias de
todos os pares de rgos e de glndulas, at onde se opem mutua
mente. Direita e esquerda, em cima e embaixo, todos se tornam um.
Na educao superficial de ns mesmos, lutamos para conseguir
isso atravs da prece (do tipo certo) e da meditao, que nos fazem
sentir tranqilos como um lago sereno sobre o qual o Sol brilha.
Todos os desejos se evaporam e o egosmo desaparece. Isso liberta a
centelha divina que est no corao e que, ento, envia sua irradiao
jubilosa para cima, para a cabea e para a conscincia da pessoa; do
templo para o templo. (Sursum corda - coraes ao alto!) O amor
universal anima e amolece o ouro do corao. Do mesmo modo, no
processo alqumico, o ouro verdadeiro eleva-se da sua forma morta
para se tornar uma tintura vermelha, que pode transformar outros
metais em ouro. Assim como um ser humano criado pela fuso do
182

Putrefao

A putrefao ou decomposio nada mais que o processo que

ocorre em nossos intestinos. Esse incrvel processo de decomposio
(Virgem!) que, falando de um modo geral, controlado por Saturno,
desagrega a forma de vida estranha, de um dos outros reinos da
natureza, para que ento o corpo possa construir sua prpria forma. Desse
modo, a digesto do alimento posta em movimento pela ao da saliva
sobre ele e realizada com a ajuda dos sucos gstricos e intestinais,
que destroem o alimento e o decompem.
E assim, a mistura alqumica que est no vaso torna-se to negra
quanto a matria morta (o chamado Corvo Negro). Agora, a fora vital
comea a se libertar da matria decomposta. Isso evidenciado pelas
mudanas que ocorrem na cor: irisada, branca, amarela, vermelha.
Devemos esperar pela cor seguinte antes que se possa aumentar o
calor. A temperatura exterior (dentro do forno) no deve aumentar num
passo mais rpido que o da temperatura que h dentro do vaso.
H uma regra paralela para aquelas pessoas que desejam realizar a
mudana em si mesmas: os exerccios fsicos (ioga) devem acompanhar
o desenvolvimento espiritual. A teoria deve caminhar ao lado da prtica,
ombro a ombro. Esse o grande erro em que muitas escolas
espirituais incorrem, levadas pela impacincia. Se o calor externo elevado
com excessiva rapidez, o calor vermelho antecede o
183

calor branco, o que significa um excesso de Marte em relao a Vnus. Se

isso acontece, todo o processo arruinado, quase do mesmo modo como
um excesso de paixo ou desejo mata o amor; nesses casos, a semente
sagrada do verdadeiro amor ser consumida pelo fogo da paixo.
Na alquimia, so recebidas instrues exatas com respeito ao
momento de aumentar o calor de acordo com certos sinais.
A putrefao tambm o processo que a semente sofre no solo.
Lentamente, ela amolece e se decompe para criar alimento para a
plantinha que est germinando, at que nada mais reste dela. Do mesmo
modo, o velho ego de uma pessoa morre e transformado em alimento
para o novo ego, a essncia espiritual. Qualquer pessoa pode observar
esse processo numa sementeira e aprender por meio dele.
O novo ego banhado com orvalho celestial que, em termos
corpreos, o liquor cerebri ou fluido cerebral, o orvalho que colhido em
lminas de vidro pelos alquimistas, que o retiram das folhas da planta
Alquemilla (alquemilla, p-de-leo). No ventre escuro da Terra, a
semente germina; o mesmo faz o novo ego na escurido da mente
inconsciente.
Destilao

Este estgio controlado por Jpiter, o mestre e o mdico. Para o

esprito humano, ele representa o purgatrio, perodo que se segue
diretamente morte do corpo, assim como morte mstica da alma.
Nesse purgatrio, o puro e o impuro so separados. O estado mental
da pessoa no momento da transio determina se esse estgio ser uma
punio terrvel ou uma suave lio. Memento mori! Esteja sempre
preparado para esse momento! Certifique-se de que se conserva puro!
Esse processo tambm chamado de circulao ou retificao,
porque determina uma constante elevao e queda, ascensio e descensio,
simbolizada por Ssifo, condenado a rolar uma enorme pedra at o alto de
uma colina - tarefa interminvel, uma vez que a pedra sempre tornava a rolar
de volta.
A energia que est concentrada no vapor que se eleva produz
184

cores, semelhantes s do arco-ris ou das auroras boreais e que

recebem o nome de Cauda de Pavo ou Cauda Pavonis. A energia cai
constantemente, de volta ao trio da natureza - Saturno, Mercrio e Marte e, em seguida, torna a subir para o reino da Lua e de Vnus. Depois da
exibio de cores, a massa deve ser aquecida mais fortemente at que
seque e se torne uma substncia negra e cinzenta. Ento, aparece uma
risca branca, sinal de que a coagulao est prestes a comear.
Essa destilao do esprito significa que o ego j no est mais
sujeito Lei de Saturno: ao Tempo, ao Karma e Causalidade. (Quem
quer que comece a raciocinar automaticamente, por analogias, e no como
conseqncia de imitao ou treinamento, to logo alcance esse ponto j
ter abandonado o traado das concluses causais.) Este karma, da
velha culpa, ou pecado original, tem que ser expiado. Isso pode levar
milhares de anos, ou uma hora; tudo depende da fora da vontade.
Quem quer que esteja preparado, sem quaisquer reservas, a ser educado
por Jpiter, logo estar pronto.
A alma, aprisionada por Saturno no ego inferior, libertada e pode
atingir um plano mais elevado. O corpo tambm opera num nvel
diferente e libertado da sua suscetibilidade a todos os tipos de
doena. A mesma coisa se aplica s circunstncias, que tm um efeito
muito menor sobre a pessoa. O indivduo se move numa esfera de vida
totalmente diferente. Isso no acontece somente depois da morte do
corpo fsico, mas tambm, na vida interior, depois da morte do ego antigo,
inferior. Assim sendo, podemos ver que a mudana afeta a estrutura
atmica em todos os nveis do nosso ser.
A destilao, portanto, a grande transformao que capacita a
pessoa a viver no outro Eu ou Ego superior, sendo que, ao mesmo
tempo, o ego inferior torna-se o servo purificado e prestativo desse Ego
superior. A vontade da pessoa agora a vontade de Deus, que realizada
com a ajuda da pequenina vontade humana. Durante todo o tempo,
porm, o indivduo tem conscincia de que esse Ego superior, com o
outro agindo como um bondoso servidor. Tudo acontece
espontaneamente; no h opes, portanto, no h problemas: o curso da
ao tornou-se inevitvel. J no existem preocupaes.
O Ego superior, o ncleo divino, o mesmo em todas as
185

criaturas. A identificao com ele to completa que no h diferena

entre o nosso prprio ego e o ego de outra pessoa. A vida boa, quer seja
vivida atravs dos outros, quer seja vivida atravs do nosso prprio ser.
Compreendemos e sabemos tudo o que precisamos saber - embora cada
um tenha sua prpria forma de expresso - pois h apenas uma verdade,
e a verdade simples; h uma linguagem para ela em cada um dos estgios.
por essas coisas que podemos reconhecer a pessoa que sofreu
uma verdadeira mudana. Isto no tem nada a ver com bilocao, transes e
estados semelhantes induzidos por drogas ou por tcnicas especiais.
Podemos encontrar tais tcnicas entre povos antigos, que usavam esse
mtodo para tentar recapturar, por alguns breves instantes, uma
experincia mstica perdida. Esses mtodos s debilitam o ego e a
vontade, que so implementos de to vital importncia! So errados e
prejudiciais para a pessoa, uma vez que representam um caminho para
trs, em vez de para a frente.
Isso tambm no tem nada a ver com aquelas pessoas que ainda se
identificam com o seu ego inferior, mas tentam us-lo para servir a um Ser
Superior fora delas mesmas - um mestre, um professor, um profeta, uma
divindade ou seja l o que for. A pessoa verdadeiramente mudada , de
fato, uma pessoa nova, o seu verdadeiro Eu, que universal e,
conseqentemente, no pode ser um servo de qualquer coisa exterior. A
pessoa mudada faz tudo de uma forma diferente, ou melhor, tudo
produzido atravs dela, sem qualquer esforo. Mais uma vez, o Ego original
est no controle.
Por destilao, o alquimista libera o metal original tirando-o do
estado degenerado e dando-lhe novas propriedades, embora um
observador casual no seja capaz de ver qualquer diferena, seja na
pessoa mudada, seja no ouro alqumico.
Coagulao

Esse estgio traz a consolidao do novo Ego e do novo metal. o

processo de solidificao que pode ser observado na natureza, na
formao de cristais de geada, dos cristais de gelo ou do granizo. So
186

dadas formas materiais, em todas as densidades, inclusive as mais

elevadas, ordem, verdade e ao modelo csmico. Este, porm, no o
mesmo tipo de petrificao que Saturno produz quando fixa e
preserva, seja num nvel abstrato ou num nvel concreto. No, o
esprito e a matria esto completamente vivos quando atravessam esse
estgio. Eles no tm um molde fixo, mas sim um molde que est sempre
mudando - no o leito do rio, mas o prprio rio.
Esse estgio tambm chamado de estgio de "tingimento" ou de
"tintura". To logo os venenos forem removidos, a cor original
reaparece. O alquimista obteve agora uma tintura com a qual pode
transformar um metal em outro; por exemplo, o mercrio com um
pouco de ouro em ouro puro, usando a tintura vermelha. Da mesma
maneira, durante esta fase uma alma humana pode transformar outras transform-las em ouro interior. Elas podem sentir que esto mudando, que
so mais felizes. Mas, se a vontade divina que h dentro delas no as inspira
a permanecer nesse estado, haja o que houver, uma tentao vinda de fora
pode faz-las voltar subitamente aos hbitos antigos, errneos. Esta uma
experincia terrivelmente dolorosa, pois a pessoa perde tudo, no tem
mais nada nem num mundo nem no outro. Portanto, a distribuio do
nosso ouro interior pode trazer felicidade e uma antecipao do cu,
mas tambm pode trazer infelicidade se no 'ocorrer uma distribuio
total. Isto se aplica a todos aqueles mestres que realizam milagres e a
todos os rituais que eles deixam para trs quando partem desta Terra
(tais como a Santa Missa).
A energia produzida essencialmente neutra. Quando ela passa
atravs de uma alma pura, produz efeitos bons e puros - mas a menor
impureza pode produzir efeitos extremamente ruins. Se uma pessoa no
atravessou todos os estgios, no pode manter a mesma produo de
energia que pode ser mantida por algum que sofreu uma mudana
verdadeira.
Durante a coagulao, a alma, ou o produto do alquimista,
novamente submetida ao teste de calor, provao pelo fogo. O nico
pecado que possivelmente pode restar - o orgulho - agora queimado e
eliminado. Durante esta provao a pessoa fica sozinha, no recebendo
ajuda de ningum. A tintura branca corresponde Lua e ao
187

corpo etrico purificado, que passou pela prova da gua (batismo). A

tintura vermelha corresponde ao Sol e vontade purificada, que
sobreviveu ao batismo de fogo. Se, neste ponto, o alquimista aumenta o
calor muito gradualmente, ele obter a pedra filosofal, que primeiro
aparece com uma cor cinza e depois amarela.
Fixao, Lapidificao, Multiplicao

Tan-t'ien SHEN superior

Fogo celeste do corao

Porta de Jade

Porta do meio

Tan-t'ien CH'I do meio

Tan-t'ien CHING inferior,
O Grande Aquecedor ou Forno
Porta inferior

A Pedra Filosofal, que se coagulou e se tornou slida (fixa) pode ser

usada para todas as obras divinas. Ela a analogia material do poder
de fogo do homem restitudo a Deus, que tambm um instrumento
na realizao das obras divinas. A efuso dessa energia, que realizada
atravs da vontade, resulta no seu aumento. o que chamamos de
Multiplicao. Ela pode ocorrer em toda parte, a menos que tal
ocorrncia seja impedida por descrentes que se recusam a aceitar a
energia que lhes oferecida.
Agora, o alquimista pode empreender sua derradeira tarefa. Ele
deve, repetidamente, conduzir a pedra atravs das cores do espectro
alqumico. O lapis medicinalis torna-se cada vez mais poderoso e, depois
da nona vez, chamado de lapis universalis. Uma dcima vez no possvel,
visto que a pedra ou tintura torna-se to refinada que passa atravs do
vidro. No podemos deixar de pensar aqui nas dosagens elevadas dos
remdios homeopticos - D1.000; D2.000 - que podem alterar a
configurao da alma humana num instante, modificando sua estrutura
atmica.
Concluso

O corpo astral Taoista, mostrando a alquimia interna associada aos sistemas

circulatrios. (Do livro Tao, de Philip Rawson e Laszlo Legeza.)

Deve ter ficado evidente para o leitor que s os que completaram a

Grande Obra na sua prpria vida espiritual podem compreender a
natureza da alquimia. para essas pessoas que foi escrito o texto que
se acabou de ler.
Nos tempos antigos, o andamento do nosso desenvolvimento
espiritual era muito mais lento do que agora, e, por analogia, o
189

188

processo fsico alqumico equivalente a esse desenvolvimento tomava s

vezes uma vida inteira. Muitos sacrificaram tudo s suas experincias, mas
porque no tinham progredido fisicamente alm de um certo ponto o
progresso material equivalente tambm ficava alm do alcance deles. Tome
como exemplo algum como Waldemar Daas e suas filhas, no conto de
fadas de Andersen.
Hoje tudo diferente. Na realidade, inmeros mtodos
modernos aceleram a jornada da alma atravs de vrios estgios.
E, assim, estamos agora na iminncia de redescobrir o sonho do
alquimista: como fazer ouro. O antigo povo da Atlntida conhecia e usava
o segredo. Seus sucessores, dentro do Monte Shasta, no norte da
Califrnia, ainda o conhecem e utilizam.
As pessoas da Atlntida esto agora sendo reencarnadas em grande
nmero. Algumas esto comeando a relembrar sua antiga tecnologia e,
quando conseguirem, a cincia acelerar seu avano. Pois a cultura
Atlntida, de 25.920 anos atrs, era tambm uma cultura da era de
Aqurio. A hora atlntica tornou a soar. As runas do reino submerso esto
sendo erguidas das profundezas do oceano Atlntico. Acabamos de
completar um crculo. Vamos mostrar que aprendemos alguma coisa!

190

APNDICE:
OS METAIS COMO REMDIOS
Metaloterapia

Todos os produtos da natureza podem servir para curar males do

corpo humano. Esta afirmao baseia-se na ordem natural das coisas, no
fato de que todas as criaturas so criadas pelas mesmas foras
csmicas (o Sol, a Lua e os planetas), enquanto o relacionamento
entre essas foras varia de indivduo para indivduo. Se uma determinada
fora predominante numa pessoa, considera-se essa pessoa como sendo
tipificada por ela. Criaturas dos outros reinos naturais que exibem a mesma
fora pertencem mesma classe do tipo humano correspondente.
Normalmente, cada tipo precisa de uma grande quantidade da sua fora
particular; por isso, poder surgir uma deficincia que pode ser compensada
por uma dessas criaturas correspondentes cujas vibraes idnticas
capacitam a pessoa a lutar contra a carncia.
O corpo de um embrio que est se desenvolvendo no tero
construdo, ms aps ms, pelos planetas que agem cada um por sua
vez. Cada um dos rgos do corpo construdo por um determinado
planeta, de acordo com o seu prprio modelo. Por analogia, o corpo do
nosso planeta Terra construdo gradualmente por foras csmicas.
No tempo em que certos metais estavam assumindo sua forma atual na
crosta terrestre, as foras csmicas responsveis por isso tambm estavam
comeando a operar organicamente no corpo humano daquele perodo,
mais etrico em qualidade do que agora. Podemos ver que cada fora
planetria afeta a Terra e, tambm, todos os nveis da manifestao humana:
o esprito, na forma de energia espiritual; o corpo etrico, na forma de
fora vital; e o corpo fsico, na forma de carne e sangue. essa carne
o recipiente e o ponto de contato para as foras associadas. Se, por
exemplo, uma pessoa tem uma quantidade excessivamente pequena de ferro
no sangue, ento o seu corpo etrico no ter capacidade para se defender e
seu esprito
191

no ter foras para travar uma luta. Como quase todas as doenas comeam
no corpo etrico, melhor comear nele o tratamento. Isso significa liberar
a energia contida na matria que forma o remdio e dilu-la numa proporo
de 1:1000, expressada como D3 na homeopatia. Esse remdio pode ser
usado internamente. A prpria substncia tambm pode ser aplicada
diretamente, usando-se um pequeno pedao dela junto pele. A
transpirao dissolver pequenas quantidades, que sero absorvidas atravs
dos poros da pele. por isso que as pessoas costumavam usar amuletos
feitos com um determinado metal a fim de afastar doenas e outros
males com as vibraes do mesmo. Outra forma de tratamento consiste
em esfregar a parte afetada com um pedao do metal apropriado; ou
com gua na qual tenha sido deixado um pedao do metal durante 24
horas. Tambm se pode fazer gargarejos com essa gua.
Portanto, aconselhvel ter pequenas quantidades dos metais
comuns no nosso armrio de remdios. Eles no se deterioraro e seus
poderes conservaro sua fora. Os metais recomendados so: ouro,
prata, mercrio, cobre, ferro, estanho, chumbo, antimnio, zinco,
mangans e nquel.
Tambm ser aconselhvel ter um pouco de enxofre, iodo, amonaco,
almen, sal comum e, talvez, um pouco de trio ou gadolinita.
A seguir voc encontrar uma lista de doenas, na ordem alfabtica,
seguida pelo metal apropriado para o seu tratamento. A menos que haja
alguma outra indicao, o rgo afetado deve ser esfregado durante trs
minutos com um pedao do metal, duas vezes ao dia, durante um
perodo de doze dias.
Se h uma escolha de metais, consulte o seu horscopo.
chumbo. Coloque 50 gramas de chumbo em 1 litro de
gua. Deixe assim durante 2 horas. Banhe a rea afetada com
um pano ensopado nessa gua, duas vezes por dia, durante
5 dias.
ALBUMINRIA (presena de albumina na urina, tornando-a flocosa):
a n t i m n i o o u e s t a n h o . Deixe 350 gramas do metal em 1
192

ABSCESSO :

litro de gua durante 12 horas. Esfregue a rea da bexiga com

essa gua.
ANEMIA: esfregue a cabea com gua de zinco ou de a l m e n . Toda a gua
usada para beber ou cozinhar (sopas, etc.) dever ser tirada de
uma jarra que contenha um prego de ao enferrujado; a jarra
dever ser mantida sistematicamente cheia.
ARTERIOSCLEROSE: esfregue a rea do corao com um pedao de
ouro.
ARTRITE : Coloque 10 gramas de cobre em 1 litro de gua e esfregue a
junta com essa gua quatro vezes por dia durante quatro
dias. A n t i m n i o , e s t a n h o o u c h u m b o tambm podem ser
usados.
ARTRITE REUMATIDE : a n t i m n i o . Massageie com esse metal,
duas vezes por dia, durante 12 dias.
ASMA: Deixe 2 gramas de dixido de m a n g a n s em 1 litro de gua
durante 5 horas. Beba um copo cheio dessa gua duas
vezes ao dia. Ou, ento, use um pedao de z i n c o junto
traquia.
CATAPORA : prata ou almen. Coloque 5 gramas de prata em 1 litro de
gua durante 3 horas. Lave o corpo inteiro com essa gua,
duas vezes por dia, durante 2 dias. Ou, ento, coloque 1
grama de almen em 1 litro de gua e lave o corpo com ela
duas vezes por dia, durante 2 dias.
CATARATA: deixe um pedao de a n t i m n i o num copo de gua durante 6
horas e banhe o olho com essa gua 6 vezes por dia, durante 6
dias.
CLTICA: ferro. Esfregue o ponto dolorido com ferro, duas vezes por dia.
CISTO: coloque 300 gramas de f e r r o na gua. Deixe assim durante 12
horas. Esfregue o cisto com essa gua, trs vezes por dia.
COLERINA: massageie o abdmen duas vezes por dia, durante dois dias,
com f e r r o o u p r a t a .
CONSTIPAO INTESTINAL: esfregue o abdmen 10 vezes por dia
com chumbo.
CONTUSO (machucadura): esfregue a rea afetada, duas vezes por dia,
com cobre.
193

DIABETES: conforme a escolha:

1. Coloque 10 gotas de tintura de iodo em 1 litro de gua e

misture. Massageie a bexiga com essa mistura 10 vezes por dia,
durante 4 dias.
2. O mesmo processo, duas vezes por dia, usando almen. 3.
O mesmo processo, duas vezes ao dia, durante dois dias,
usando prata.
4. O mesmo processo, apenas uma vez, usando ouro.
DIARRIA: esfregue o abdmen, uma vez apenas, com um pedao de
enxofre (se a diarria for causada por infeco bacteriana).
DIFTERIA: zinco. Coloque um pedao de zinco, pesando 100 gramas, em
um litro de gua durante 5 horas. Massageie a garganta com essa
gua durante dois dias. Ou ento: antimnio; o mesmo processo,
porm duas vezes por dia, durante 9 dias.
DOENAS DO CORAO. Palpitaes: mangans, Passe um pedao de
metal sobre a rea do corao ou coma amndoas, pois elas
so ricas em mangans.
Cobre: coloque 5 gramas de cobre em um copo de gua. Beba
metade dessa gua antes da refeio principal e metade depois.
P r a t a : massageie a rea do corao com prata.
Dilatao do corao: antimnio. Massageie a rea do corao
duas vezes por dia, durante 3 minutos. Este tratamento
dever ser feito durante 12 dias.
ENFISEMA: cobre ou nquel. Esfregue o peito duas vezes por dia,
durante 2 a 3 minutos, com um pedao do metal ou com
gua na qual se tenha deixado um pedao do metal. Este
tratamento dever se prolongar por 12 dias.
ENJO MARTIMO: platina. Numa viagem por mar, leve um pedao
de platina com voc e esfregue o abdmen com ele.
ENXAQUECA: Esfregue um pedao de almen sobre a cabea. Faa
isso duas vezes, apenas por um dia.
EPILEPSIA: prata. Deixe 25 gramas de prata em 1 litro de gua
durante 5 horas. Beba dois copinhos cheios dessa gua
todos os dias.
194

Esfregue a rea do corao com cobre duas

vezes por dia, durante 5 dias.
ESCLEROSE MLTIPLA: um remdio importante para a esclerose
mltipla o cobre: uma diluio homeoptica tomada
internamente; ou um ungento de cobre que deve ser
esfregado nas costas. O cobre corresponde a Vnus, cujo
presente para o esprito o amor. Para dar a fora de
Vnus ao corpo etrico podemos ter um companheiro
amoroso ou podemos beber grandes quantidades de ch de
trevo. O trevo rosado rico em cobre e fortalece o esprito e
os nervos. O simples permanecer num campo de trevo
luxuriante tem um efeito curativo e animador. Para esta
doena, pode-se tambm procurar o magnetizados certo, ou
algum que cure pela prece. Nem mesmo esta doena
incurvel, desde que o prprio paciente esteja trabalhando
no sentido de ser curado.
FGADO, males do: ouro. Prenda um objeto de ouro na rea do
fgado.
GASTRITE: prata. Coloque 5 gramas de prata em um copo de gua
durante 3 horas. Faa gargarejos com essa gua 5 vezes por dia.
GRIPE: de acordo com a escolha:
Cobre: esfregue a testa com o metal duas vezes por dia,
durante vrios dias.
Almen: dissolva 1 grama de almen em um copo de gua.
Mexa e beba meio copo um quarto de hora antes de cada
refeio.
Opala: esfregue a testa com a opala, uma vez apenas.
HEMORRIDAS: antimnio.
HRNIA: cobre. Esfregue a rea da rotura com o metal duas vezes por
dia, durante 25 dias. Ou, ento, com ouro, duas vezes por
dia, durante 5 dias.
LARINGITE: ouro. Massageie duas vezes com um objeto de ouro,
apenas por um dia.
LUMBAGO: esfregue apenas uma vez com estanho.
MENINGITE: ferro. Esfregue a cabea levemente com um pedao de
195
ESCARLATINA: cobre.

ferro, trs vezes, apenas por um dia. No dia seguinte,

massageie a cabea com gua de cal por 10 vezes, deixando um
intervalo de meia hora entre cada vez.
NEFRITE: antimnio. Massageie os rins duas vezes por dia, durante trs
dias, com antimnio.
NEURITE: ouro. Esfregue a rea afetada com um pedao desse metal duas
vezes por dia, durante 4 dias. Ou, ento, esfregue-a com gua
de cal duas vezes por dia, durante 12 dias.
NEVRALGIA: cobre. Esfregue a rea dolorida duas vezes por dia,
durante 4 dias, com esse metal.
PARALISIA: ouro. Esfregue a testa, o pescoo e a coluna com ouro,
duas vezes por dia.
PERDA DO SENSO DE EQUILBRIO: massageie a espinha com ouro
duas vezes ao dia, durante 12 dias.
PLEURISIA: prata. Esfregue o peito 3 vezes por dia, durante 3 dias,
com esse metal.
PRESSO ALTA: massageie a rea do corao com um pedao de
ouro, duas vezes por dia, durante 2 minutos. Este tratamento dever se prolongar por 8 dias.
RETENO DA URINA: f e r r o . Esfregue a bexiga duas vezes, com um
intervalo de 2 horas entre cada aplicao. Ou c a l : esfregue
a bexiga duas vezes com ela, deixando uma hora de intervalo
entre cada aplicao.
REUMATISMO: zinco. Esfregue a rea afetada, duas vezes por dia,
durante 8 dias, com esse metal. Ou use uma placa de
zinco junto pele, na rea afetada. Ou use bicarbonato de
sdio, dissolvendo 200 gramas em 1 litro de gua. Esfregue a
rea afetada com essa gua duas vezes por dia, durante 12 dias.
RINS:
para fortalec-los, de acordo com a escolha:
Cobre: massageie duas vezes por dia, durante 12 dias. Prata:
massageie duas vezes por dia, durante 12 dias. Almen:
dissolva 1 grama em 1 litro de gua. Mexa antes de usar. Beba
dois meios copos por dia antes das refeies.
SARAMPO: dixido de carbono. Compre uma garrafa de gua mineral
carbonada. Em seguida, enrole o paciente num lenol
196

molhado, da seguinte maneira; encharque o lenol com

gua quente e depois derrame a gua mineral sobre todo ele. A
seguir, envolva o paciente nesse lenol molhado e cubra-o com
cobertores de l para faz-lo suar. Uma hora depois, num
quarto aquecido, lave o corpo com gua fria e enxugue muito
bem. Coloque o paciente na cama, com lenis limpos, e
deixe-o dormir.
TUMOR: antimnio. Deixe um pedao de antimnio, pesando 300
gramas, em 1 litro de gua por um intervalo de 5 horas.
Esfregue duas vezes com essa gua, durante apenas um dia.
UREMIA: prata, zinco ou cobre. Esfregue a rea da bexiga como metal
escolhido, duas vezes por dia.

197

EDITORA PENSAMENTO

Leia tambm
A MAGIA DAS PEDRAS PRECIOSAS

Mellie Uyldert

Atravs da Histria, as pedras preciosas tm sido usadas, no

apenas por sua beleza ou raridade, mas tambm por seus poderes
secretos. Durante sculos, elas foram usadas como auxiliares
indispensveis para o aprimoramento da vida espiritual, assim
como para aumentar a percepo psquica, para inspirar amor e
como poderosos agentes de cura.
Dentro desses temas gerais, so estudadas neste livro a
consonncia das pedras preciosas com os signos do Zodaco; a
preparao de amuletos e talisms; a estreita conexo existente
entre as pedras preciosas e as vrias partes do corpo humano, assim
como a analogia subjacente entre as pedras preciosas e as diversas
facetas da alma humana.
Moderno lapidarium que revela, pedra por pedra, os poderes
ocultos desses "olhos da matria fixos em ns", este livro de Mellie
Uyldert traz, ainda, inmeras histrias e lendas, nas quais as
pedras preciosas representaram o papel principal.

CORES PARA A SUA SADE

Grard Edde

Este livro ensina mtodos prticos para cuidar da sade com a

ajuda das cores. Embora usada h milhares de anos nas medicinas
indiana (ayur-vdica), chinesa, tibetana e egpcia, a cromoterapia
quase no conhecida no Ocidente e pode revelar-se um mtodo
revolucionrio. Ela tem como base a teoria - redescoberta por
Einstein - de que energia e matria esto em relao ntima e o
princpio milenar de que toda teraputica deve agir de modo a
harmonizar o mental e o fsico. Na Amrica, alguns pesquisadores e
prticos obtm resultados notveis seguindo as pegadas dos doutores
Abraham, Mac Naughton e Dinsha.
A vida, como sabemos, energia, vibrao. As cores
constituem uma escala sensvel e elevada dessas vibraes; elas
modificam e influenciam profundamente nossas energias vitais e
nossas emoes. No deve, portanto, causar surpresa o fato de terem
encontrado uma aplicao teraputica importante.
Este manual prtico lhe mostrar a eficcia da cromoterapia,
alis, de fcil aplicao, sem a necessidade de uso de qualquer
material caro. Ele lhe dir como se tratar - em casa - com as lmpadas
coloridas (que voc mesmo poder construir), como se beneficiar
com os efeitos das cores atravs das roupas que voc usa e atravs
da alimentao; como us-las para se relaxar, como acionar os seus
centros de energia (os chakras) para vitaliz-los ou acalm-los;
como diagnosticar e prevenir grande nmero de perturbaes da
sade pelas cores, etc.
Um manual original, de aplicao imediata, enriquecido por um
importante repertrio teraputico de 93 afeces correntes que podem
ser eficazmente tratadas pela cromoterapia.
EDITORA PENSAMENTO

A INFLUNCIA A DISTNCIA,
Paul-Clment Jagot

A TRADIO ALQUMICA,
Serge Hutin

MEDICINA PSICO-ESPIRITUAL,
Angela Maria La Sala Bat

MANUAL TERICO E PRTICO

DE RADIESTESIA,
Dr. E. Saevarius

GUIA PRATICO DE ALQUIMIA,

Frater Albertus

ACUPUNTURA SEM AGULHAS,

Dr. Keith Kenyon

A ARTE DA CURA PELA

RADIESTESIA,
Svio Mendona

Editora Pensamento
Rua Dr. Mrio Vicente, 374
04270 So Paulo, SP

Livraria Pensamento
Rua Dr. Rodrigo Silva, 87
01501 So Paulo, SP Fone 363722
Grfica Pensamento
Rua Domingos Paiva, 60
03043 So Paulo, SP
P e a c a t l o g o g r a t ui t o

EDITORA PENSAMENTO

A MAGIA DOS METAIS

Mellie Uyldert

Este livro se prope a descrever o mundo vivo dos metais, de

modo a permitir que aqueles que se sentem fascinados pelos poderes
ocultos do reino mineral pesquisem em busca de sua natureza
ntima, ao mesmo tempo em que se familiarizam com as aplicaes
prticas desse conhecimento.
Este , em resumo, o pensamento da autora a respeito dos
metais, substncias vivas essenciais vida humana e dotadas do
poder de acelerar as energias vitais tanto do corpo como da
alma.
A forma fascinante como sua histria contada e a soma de
informaes nas quais se baseia fazem deste volume um valioso
manual de alquimia moderna, que mostra como toda a nossa vida
fsica e espiritual pode ser enriquecida mediante a conscientizao
do poder secreto dos metais.
Como os antigos alquimistas, podemos aprender a transmutar o
que constitui a base da nossa constituio fsica em pura energia
espiritual, de modo a completar a Grande Obra, sonho e objetivo de
toda a cincia alqumica.
***
De Mellie Uyldert, a Editora Pensamento j editou A magia
das pedras preciosas.