Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Philip Yancey
Ttulo original: When is God when it hurts
Traduo: Emma Anders de Souza Lima
Editora Vida
ISBN 85.7367.195-5
Digitalizador: desconhecido
Disponibilizado pelo Intervox
Revisado e formatado por SusanaCap
WWW.PORTALDETONANDO.COM.BR/FORUMNOVO/
***
Philip Yancey autor de vrios livros, entre os
quais Decepcionado com Deus e As Maravilhas do
Corpo .
Reside com sua esposa na cidade de
Chicago, EUA.
***
Entrementes, onde est Deus? Este um dos
problemas mais inquietantes. Quando a pessoa se
sente feliz, to feliz que nem parece precisar dele, e
a ele se achega
afim de ouvi-lo, recebida de
braos abertos. Mas, o que acontece quando voc a
ele se dirige em situao desesperadora, baldados
todos os seus esforos ? A porta se lhe fecha, e por
dentro aferrolhada duplamente. Depois, silncio.
Da, parece ser melhor a pessoa se afastar.
C. S. Lewis,
A Grief Observed (Anlise de uma aflio)
perturbou
Erros e rabiscos
desfiguravam
a
sua
escrita,
geralmente caprichada. Ele explicou: Queira desculpar
minha maneira de
escrever... no sei o que dizer. Nem
consigo achar as palavras. o casal
enfrentava um
problema muito maior do que eles mesmos. Claudia tinha
contrado a doena de Hodgkins, cncer
das glndulas
linfticas, e os mdicos diziam que sua chance de vida era de
apenas 50%.
desde
organismo
de
As Visitas de Claudia
No princpio, Claudia esperava consolo e conforto dos
seus
amigos
cristos.
desconcertantes.
Estes,
porm,
tornaram-se
num
Deus
que
permite
Abordagem Pessoal
Ao escrever este livro, no foi minha inteno dirigir-me
a filsofos. Pessoas muito mais capazes do que eu j fizeram
isso. Ao escrev-lo, preferi ter diante de mim a imagem de
minha amiga, Claudia Claxton, estirada numa cama de
hospital. Nossos problemas a respeito da dor, na sua
maioria, no so apenas mentais. So parecidos com os de
Claudia: dor de garganta, casamento ameaado pela morte,
perda de juventude, o terrvel medo do desconhecido.
Ao escrever este livro, conversei com cristos que
sofrem muito mais do que qualquer de ns. Para muitos
deles, a dor faz parte da vida. a primeira sensao da
manh que se prolonga at o ltimo momento antes do
sono, se tiverem a sorte de conseguir dormir. Falarei sobre
eles neste livro.
Ironicamente, tambm passei uma temporada entre
leprosos, pessoas que no sofrem no sentido fisiolgico, mas
desejam esse sofrimento desesperadamente.
possvel que da prxima vez que eu cair doente, com
gripe forte, debatendo-me na cama com febre, ou lutando
contra ondas de nusea, as minhas concluses sobre a dor
no me sejam de nenhum consolo. Entretanto, como um
cristo tentando esquadrinhar o que Deus deseja neste
mundo,
tenho aprendido muito. A minha
revolta
e
amargura contra Deus foram desaparecendo medida que
compreendia por que ele permite um mundo com tal
sofrimento.
No hei de me referir a alguns itens filosficos, apesar
de importantes, tais como: De que forma o mal entrou no
mundo?
Por que o sofrimento distribudo de maneira
injusta?
to
A ddiva indesejvel
Estou em Chicago na luxuosa sala do Orchestra
Hal.
Deleito-me com a msica de Beethoven e Mozart, mas o
longo e complexo concerto de Prokofiev no me transmite o
mesmo prazer. Devido digesto do farto jantar de domingo,
-me difcil concentrar na msica, e ficar acordado.
Aos poucos, a msica desaparece ao longe, e
plpebras fecham-se. Vejo ao meu redor muita gente bem
vestida que dorme a sono solto. Assim, eu tambm apio o
queixo na mo direita e encosto o cotovelo no BUM!!
Braos e pernas espalham-se. Algumas pessoas em
derredor fulminam-me com os olhos, os pescoos esticados
em minha direo. Meu sobretudo est no cho. Assustado
e constrangido, pego o sobretudo, endireito-me e
tento
concentrar-me na msica. O corao bate desordenadamente.
Que aconteceu? Enquanto eu vagueava na terra dos
sonhos, o meu corpo me protegia. Enquanto eu cabeceava,
meus
braos moveram-se abruptamente, minha cabea
lanou-se para trs e todo o meu corpo se contorceu.
Embora bastante embaraoso para mim, isso foi apenas
uma atitude leal do meu corpo a fim de evitar que eu me
machucasse.
As duas pequenas bolsas no meu ouvido
interno, cheias de fluido e revestidas de pelos ultrasensveis, detectaram uma mudana alarmante no meu
equilbrio. Justamente no momento em que minha cabea
ia bater no brao da poltrona, o ouvido interno soltou um
alerta geral. Com uma velocidade extraordinria, meus
braos e pernas reagiram dramaticamente, e eu no me
machuquei.
Todas estas manobras complexas
enquanto eu cochilava.
aconteceram
Detector de Perigo
Em geral, os sensrios da dor operam justamente
como os sensrios do equilbrio que se acham no ouvido
interno. Eles avisam o corpo dos iminentes ou atuais
perigos.
O sentimento da dor fora o corpo a concentrar-se
na rea em que h algum problema e a reagir de acordo.
s vezes, a reao quase inconsciente. Por exemplo,
quando vou ao mdico para um exame geral de rotina e
ele golpeia meu joelho com um martelo de borracha, minha
perna estica-se violentamente. O joelho sofre a impresso de
que est sendo dobrado e reage automaticamente. O martelo
atingiu os mesmos nervos que seriam afetados se o meu
joelho vergasse subitamente ao caminhar. O corpo reage,
para que eu no tropece e sofra dor maior. A reao
rpida e espontnea demais para permitir que o crebro
tenha tempo de raciocinar que estou sentado numa mesa e
no em p, e que realmente no h perigo de eu cair.
Apesar de serem dispositivos de
proteo
ao
organismo, o sistema nervoso e os seus milhes de sensrios
de dor so, entre as funes do corpo, as menos apreciadas.
Jamais li um poema exaltando as virtudes da dor,
nem vi jamais uma esttua erigida em sua honra ou ouvi
um hino a ela dedicado. A dor sempre qualificada
como desagradvel.
Realmente, os cristos no sabem como interpretar a
dor.
Muitos deles, se postos contra a parede numa hora
difcil, admitiriam provavelmente que a dor um erro
de
Deus.
Achariam que ele devia ter tido mais cuidado e
inventado uma melhor maneira de enfrentar os perigos do
mundo.
Estou mesmo convencido de que a dor tem tido
propaganda injusta. Talvez devssemos ter esttuas, hinos
e poemas exaltando a dor. Qual a razo de eu assim pensar?
Porque se fizermos um exame realmente acurado, veremos a
estrutura da dor por um prisma completamente diferente.
Ela , talvez, o modelo perfeito da capacidade inventiva.
Comeo a examinar o corpo humano. Por que o corpo
10
12
13
15
16
17
O Inferno Indolor
No queremos a dor. Mesmo conhecendo os detalhes
mdicos do seu valor, no nos convencemos de que
uma
parte necessria, altamente desejvel, da nossa vida.
Mas
uma viagem que fiz na primavera de 1976
impressionou-me indelevelmente, a ponto de passar a
apreciar a dor. Passei uma semana com o Dr. Paul Brand, o
apologista da dor.
O Dr. Brand tem um interesse todo especial na
estrutura da dor; ele passou a maior parte da sua vida entre
leprosos que so destrudos dia aps dia por terem um
sistema defeituoso de dor. A palavra lepra evoca imagens
exageradas de
dedos sem ponta, lceras, pessoas sem
pernas, rostos deformados.
Livros e filmes como Ben
Hur e Papillon
tmnos condicionado, muitas vezes erroneamente, a pensar na
lepra, ou hansenase*, como uma das doenas mais cruis.
O mal de Hansen cruel, mas no tanto como o so
outras doenas. Age primeiramente como anestsico,
amortecendo as clulas de dor das mos, ps, nariz,
ouvidos e olhos.
Realmente nada grave, poderia algum pensar. A
maioria
das doenas temida por causa da dor que
provocam. O que faz uma doena indolor tornar-se to
horrvel?
A qualidade anestsica do mal de Hansen justamente
a razo pela qual surge a to falada destruio e
decomposio
dos tecidos. Durante milhares de anos,
pensou-se que a doena causava lceras nas mos e nos
ps, e que essas lceras produziam a putrefao da carne
e a perda das extremidades.
18
19
Visita a Carville
Eu prprio vi os devastadores resultados de uma vida
sem dor quando fiz uma visita ao hospital do Dr. Brand.
Atualmente, ele trabalha em uma das instituies mais
notveis dos Estados Unidos, um leprosrio em Carville,
Louisiana, o U.S.. Public Health Service Hospital.
Por causa do estigma da lepra, Carville acha-se em
lugar afastado e de difcil acesso. O hospital foi construdo
no local de uma antiga fazenda, que l havia h 112 anos e
que antigamente era rodeada por um pntano. O terreno
foi comprado nos anos de 1890, para ser ali construdo
o hospital dos leprosos. Mas, para que os
vizinhos no
suspeitassem da verdadeira inteno dos compradores, o
pretexto foi de ali se fazer uma criao de avestruzes.
S o hospital abrange mais de 136 hectares de
terra, incluindo um campo de golfe de nove buracos e um
lago de guas drenadas do pntano, alm de modernos
meios de tratamento da doena. No mais existe o arame
farpado ao redor de Carville, e os visitantes so realmente
bem-vindos.
* Em certas ocasies, h at trs excurses por dia.
O ambiente agradvel, os edifcios so projetados
para pacientes em cadeiras de rodas, os cuidados mdicos
so os melhores possveis, e o tratamento gratuito com as
drogas mais modernas disposio dos pacientes. primeira
vista, a vida neste cenrio sombra das plantaes torna-se
quase invejvel. Atualmente a doena
est sob controle.
Na maioria dos casos, ela pode ser detida no primeiro
estgio.
Mas ainda permanece um aspecto horrvel do mal de
Hansen: a perda da sensao de dor.
20
em
***
Os ps de Lou eram tocos gastos, sem dedos. As suas
mos estavam marcadas com fendas e
cicatrizes
profundas, resultado de antigas lceras. Mas o seu principal
problema era psicolgico. Lou sentia que uma porta tinha
sido fechada entre ele e o mundo. Quase cego, no podia
perceber bem as pessoas. Tinha perdido completamente o
sentido do tato, e no podia nem mesmo sentir se lhe
queimasse a mo ou se pisasse em pregos. O ltimo
sentido que ainda possua era a audio e era esta a fonte do
seu grande temor.
21
22
polegar.
A equipe projetou uma luva para a mo de Lou, a qual
viria aliviar parte da presso da palheta da auto-harpa.
Depois de ter ele partido, a enfermeira que trabalhava
com Lou expressou o seu pessimismo: Lou detesta luvas.
Elas chamam ateno s mos e, certamente, a luva
diminuir o controle sobre o toque. Com certeza, ele a
usar no primeiro dia, para depois deix-la de lado.
Lou j estava afastado das pessoas, tendo perdido
contato com elas medida que perdia os sentidos da vista,
tato, e tambm um pouco da audio. Agora, achava-se
ameaado o seu ltimo grande amor: a ntima autoexpresso atravs da msica. Podia ser que ele voltasse
dentro de poucas semanas com uma infeco generalizada
tendo como
conseqncia
uma leso permanente no
polegar. Ele corria o risco de at perder aquele dedo. Mas,
o tratamento voluntrio. Sem o seu prprio sistema de
dor para for-lo a agir, Lou tinha a arriscada opo de
ignorar o sinal de alerta dado pelo termograma.
23
qualquer
sinal externo de infeco. Interrogando-o
minuciosamente,
o
Dr. Brand e os outros tentavam
descobrir quais as atividades dirias de Heitor. De que
maneira ele se barbeava? Como calava os sapatos? Qual
era o seu trabalho? Jogava golfe? Jogava bilhar?
Em algo que fazia diariamente, Heitor estava
segurando alguma coisa com demasiada firmeza entre o
polegar e o indicador. A sua mo ficaria mais e mais
danificada,
a menos que se pudesse descobrir qual a
atividade que o prejudicava, e tal atividade fosse retirada de
sua rotina.
Finalmente, descobriu-se. Depois de um ameno dia de
trabalho como caixa de uma cantina, Heitor ajudava a fazer
a faxina do local. Diariamente ele esfregava o assoalho
para eliminar qualquer mancha de refrigerante ou doce.
O movimento para frente e para trs, unido sua
incapacidade de regular a fora a ser imprimida no cabo da
escova, havia danificado o tecido do lado de dentro do
polegar. O mistrio estava resolvido.
Heitor agradeceu equipe
efusivamente.
Um
fisioterapeuta prometeu conseguir do chefe de Heitor a
mudana da atividade que o prejudicava.
Veio o ltimo
paciente: Jones. Em contraste com a grande maioria das
pessoas de Carville, Jones estava vestido ltima moda.
Usava bonitas calas de tecido xadrezado e via-se que a sua
camisa tinha vindo do tintureiro. Os seus sapatos eram,
tambm, muito diferentes dos feios sapatos pretos
ortopdicos da maioria
dos pacientes. Jones calava
sapatos elegantes, de bico fino, e tinham uma bonita cor
marrom, demonstrando terem sido bem engraxados.
Na realidade, os sapatos eram o problema. Ele se
vestia muito bem, porque trabalhava em regime de tempo
integral, como vendedor, numa loja de mveis. Os
terapeutas
de Carville haviam tentado convencer Jones a
usar sapatos mais apropriados aos seus ps, embora menos
elegantes, mas ele jamais aceitou tal idia. Para ele, o
trabalho e a sua imagem eram mais importantes do que a
24
25
seu
nariz
26
27
28
29
Crebros Excitados
Um biotcnico de Louisiana compara o crebro a
um amplificador. Ele recebe uma deslumbrante coleo de
fontes de energia. Em vez de discos ou fitas, o crebro recebe
30
usam a
palavra
31
drogados para
as
32
gama
de
Passas na Montanha
35
do paladar?
Os atletas conhecem muito bem essa estranha
irmandade entre sofrimento e xtase. Observe um levantador
Olmpico de peso.
Ele se aproxima da barra de ao com pesados
e
enormes discos. Respira fundo. Faz uns trejeitos, flexiona
os msculos. Abaixando-se,
d
alguns
arrancos
preparatrios para ficar mais flexvel. Ento,
ele
se
agacha, retesa todos os msculos do corpo num enorme
reflexo, e comea a levantar. Veja s a dor expressa no seu
rosto. Cada milsimo de segundo em que empurra o peso
para cima at chegar aos ombros e depois levant-lo acima
da cabea est estampado na agonia da sua face. Os
msculos esto gritando por alvio.
Se for bem sucedido, ele atira os pesos ao cho com
um tremendo estrondo. Pula para o alto, as mos enlaadas
acima da cabea. Agonia absoluta e xtase absoluto em
dois segundos. Um no teria existido sem o outro, Mas, se
lhe perguntarmos o que ele acha da dor, ele ficar perplexo.
J a esqueceu, ela foi pelo prazer. sobrepujada .
36
procura de algo.
Durante os trs anos em que velejou pelo mundo,
foi seriamente atingido por uma
violenta
tempestade
martima, viu o mastro rachar-se em dois, e por pouco no
sofreu destruio total numa tromba dgua.
Ao chegar zona das calmarias equatoriais onde no
h ventos nem correntes martimas, ele
ficou
to
desesperado que desistiu de tudo , encharcou o barco com
querosene
e ateou fogo . Mudou de idia imediatamente e
pulou de volta para o barco afim de extinguir o fogo com
suas prprias mos. Depois de trs anos , Robin entrou no
porto de Los ngeles e foi saudado por barcos, bandeiras,
multides, jornalistas, carros buzinando e apitos de navios. A
alegria de retornar foi muito diferente de
qualquer
outra experincia que ele tivera. Mas, ele jamais teria
sentido essas emoes de alegria se apenas voltasse de um
agradvel passeio pela costa. O sofrimento e a agonia da
viagem ao redor do mundo tornaram possvel a exultao
da volta triunfal. Partiu um garoto de dezesseis anos e
voltou um homem de dezenove. Impressionado pela sade
mental que a auto-realizao pode trazer, Robin comprou
imediatamente uma fazenda em Kalispell, Montana, e l
construiu uma cabana de toras cortadas a mo. Editores e
agentes de cinema tentaram engod-lo com viagens ao redor
do pas, com a fama de conferencista e com o conforto
de
grandes
lucros financeiros; mas Robin a tudo
declinou.
O Cenrio da Coragem
H
um
corolrio
sofrimento/prazer.
para
princpio
cristo
37
essa
38
O Planeta Maculado
39
40
41
O Animal Selvagem
A Bblia registra a entrada do mal e do sofrimento
no mundo em conexo com a
maravilhosa
mas
terrvel qualidade dos seres humanos: a liberdade. O
que nos torna diferentes dos botos brincalhes, dos lees
que rugem, dos pssaros canoros? Os seres humanos
foram os nicos libertados do comportamento
instintivo
e estereotipado da espcie animal. Temos o poder
da
escolha, da autodeterminao. Podemos
at
mesmo
manipular e controlar nosso meio-ambiente.
O homem livre, entretanto, introduziu algo de
novo no planeta: a rebelio contra o plano original. Temos
apenas uma vaga idia de como a terra deveria ter sido,
mas sabemos perfeitamente que a humanidade fugiu do
modelo primitivo. Falamos dos animais selvagens
diz Chesterton, mas o homem
o
nico
animal
selvagem. Foi ele que fugiu. Todos os outros animais so
submissos; obedecem severa respeitabilidade da tribo ou
o tipo.
O homem um animal selvagem porque
o
nico, neste pontinho de rocha chamado Terra, que
resiste a Deus, sacode o punho e diz: Fao o que quero
porque assim o desejo, e melhor que Deus me deixe
em paz.
Construmos uma parede que nos
separa
de
Deus.
Dentro dela vivemos exatamente como queremos.
Algumas vezes seguimos as regras ditadas por ele: o
caminho do amor, da paz e da benevolncia; outras vezes,
no. Mui notavelmente, Deus escuta. Permite que o
homem tenha liberdade de fazer o que deseja, de desafiar
todas as leis do universo, pelo menos por algum tempo. Ao
criar o mundo, deu-lhe liberdade. No foi um poema o que
Deus escreveu, antes uma pea; uma pea que ele
planejou com toda perfeio, mas que necessariamente foi
42
Outro Caminho?
Para manter seu compromisso com o livre-arbtrio
humano, Deus imps certos limites a si prprio. Todas as
vezes que um criador interpe um intermedirio, por ele
limitado.
Tomemos como exemplo uma analogia de C. S. Lewis.
Deus fez a madeira, um produto til. Produz os frutos das
rvores, sustenta as folhas que do a sombra e abrigam
pssaros e esquilos. Ainda que retirada da rvore, a madeira
til. Os homens usam-na para se aquecerem, para
construrem casas e moblias. As propriedades
da
madeira dureza, inflexibilidade,
inflamabilidade
permitem
que ela desempenhe essas funes teis. Mas
no momento que esse material com tais propriedades foi
legado a um mundo de homens livres, um perigo inerente o
acompanhou. O homem pode tomar um pedao de madeira
e, por causa da sua dureza, us-la para esmagar a cabea
de outro homem.
Deus
poderia,
suponho,
43
descer
mudar
as
44
O Megafone
O que pode Deus usar que fale to alto a ponto de
prestarmos ateno? O que nos convencer de que esta
terra no est levando a vida planejada por Deus?
C. S. Lewis introduziu a frase dor, o megafone de
Deus. uma frase apropriada, porque a dor realmente
grita. Quando dou uma topada com o dedo do p, ou toro o
tornozelo, a dor avisa meu crebro aos berros que h algo
errado.
Semelhantemente, a existncia do sofrimento na terra
, assim acredito, um berro a todos ns de que alguma
coisa est errada. isso que nos faz parar e examinar
outros valores.
Poderamos, como muitos fazem, acreditar que o
objetivo da vida ter conforto. Divertir-se, construir uma
linda casa, empanturrar-se de boa comida, ter sexo, levar
uma vida agradvel. Isso seria tudo.
Mas, a presena do sofrimento complica tal filosofia.
verdadeiramente difcil acreditar que o mundo exista
com essa finalidade, quando a tera parte
dos
seus
habitantes vai para a cama com fome todas as noites.
difcil acreditar que o
propsito
da
vida
seja
o
divertimento, quando vemos jovens adolescentes amassados
pelas estradas.
Ainda que a pessoa tente esquecer tudo e apenas
aproveitar a vida, o sofrimento est presente, trazendo
lembrana quo superficial seria a vida se o mundo se
resumisse apenas nas experincias individuais.
Algumas vezes sussurrando, outras vezes gritando,
o sofrimento um clamor transcendente de que toda a
45
46
nos
47
As Buscas de Roger
Encontrei um exemplo bem atual do valor megafnico
da dor quando entrevistei um jovem estudante do 2 grau, de
dezoito anos, que trabalhava para Busca e Salvamento, um
grupo de voluntrios que atendiam a emergncias
externas.
Roger Bowlin foi escolhido pela equipe de
salvamento de Seattle apesar de sua pouca idade, por ter
aptides atlticas extraordinrias e um bom treinamento de
primeiros socorros.
Ele tinha por hbito observar o impacto da dor
nas ocorrncias dos fins de semana.
Semana aps semana, Roger e o seu companheiro
viveram experincias dilacerantes. Certa vez, escalaram uma
geleira mvel na superfcie do Monte Sloan, procura de
um excursionista desaparecido. Roger ouvia
os
sons
perigosos que indicam o avano da geleira; estrondos
48
49
50
Orgulhe-se
da
51
53
54
55
Deus na Terra
Com a vinda de Jesus, aconteceu algo de indito
e inescrutvel. Deus entrou inteiramente na
histria
humana.
No mais interferia de fora. Repentinamente passou a
residir no corpo de um ser humano do planeta Terra. Que
efeito teve esse fato sobre o plano? O que fez ele na terra?
Jesus realizou milagres sobrenaturais, e nenhum deles
como punio. Geralmente ele os fazia a fim de ilustrar
alguma verdade profunda. O Evangelho de So Joo
chama-os de sinais.
Algumas vezes, Jesus parecia relutante em intervir,
dizendo a seus seguidores que os sinais eram realizados
apenas porque eles tinham necessidade deles. Muitas
vezes, ele pediu aos discpulos que no divulgassem seus
milagres, que silenciassem.
Houve ocasies em que
Jesus
deliberadamente
escolheu no intervir na ordem natural das coisas. Por
exemplo, ele resolveu no chamar os anjos do cu para
livr-lo da sua hora mais amarga, antes da morte.
Estaria Jesus tentando dizer-nos que no bom Deus
intervir em nosso viver dirio? O reino do cu, justamente o
que h de mais importante na vida, um reino espiritual
a ser formado dentro do corao e da mente do homem? Que
o poder de Deus no deve ser apresentado ao mundo de
maneira espetacular?
Qual foi a atitude de Jesus para com a pergunta:
Quem responsvel pelo sofrimento? Aqui,
novamente, h diversas respostas. Em Lucas 13:16, por
56
Deus a Causa?
Por causa de sugestes bblicas como estas, duvido
da afirmativa de que Deus causa diretamente o sofrimento
para dar-nos lies especficas. Ele permite a existncia do
sofrimento, o qual como seu megafone pode ser til para
finalidades morais. Mas no posso acreditar que ele imponha
a dor com um propsito especfico.
57
58
59
Liberdade Dolorosa
J tambm sugeriu um argumento que me parece ter
silenciado seus trs amigos: a doutrina do livre-arbtrio.
Freqentemente desejamos que cada pessoa receba
o que merece. Imaginemos um mundo em que cada punio
por pecado cometido viesse to rapidamente como a dor
fsica. Se pusermos a mo no fogo, seremos imediatamente
punidos com uma advertncia de dor. Como seria este
mundo, se fssemos punidos sempre e imediatamente pelos
pecados que cometemos?
Todos saberiam claramente o que Deus esperava deles.
Se
lhe obedecessem, sentir-se-iam bem e seriam
recompensados, tal como uma foca que recebe um peixe pelo
seu bom desempenho.
Se lhe desobedecessem, receberiam um
eltrico. Que mundo justo e uniforme no seria!
choque
61
Livre, No Preso
uma verdade difcil de compreender; grandes
inteligncias tm tropeado nela. C. G. Jung seguiu
estranhos raciocnios para explicar o comportamento de
Deus no livro de J. Chegou a ensinar que a encarnao e a
morte de Jesus eram o resultado do seu sentimento de
culpa pelo modo de tratar J.
Achava Jung que Deus habitou o mundo em Jesus
para que pudesse desenvolver a sua conscincia moral.
Jung subestimou o valor que Deus d ao
amor
oferecido por Livre-arbtrio. Era to importante para Deus
uma reao de fidelidade da parte de J, que permitiu a
ocorrncia de uma injustia. to importante para Deus que
lhe ofereamos o nosso amor por livre e espontnea vontade,
que ele permite que o nosso planeta seja uma lcera do mal
no seu universo, isso durante algum tempo.
E
ser
que
Deus
se
afasta
de
ns
tranqilamente, deixando-nos sofrer? No. Ele, o Senhor de
todos os tempos, infinito e eterno, pde ver desde o comeo a
saliva cuspida em sua face, pde sentir a madeira spera
ferindo as suas costas ensangentadas, pde ouvir a
zombaria da multido escarnecedora. A nossa submisso,
dada livremente a Deus, custou tudo isso; -lhe, portanto,
de enorme valor.
A Bblia volta a falar do relacionamento de Deus com
seus filhos, mediante uma interessante analogia. Deus, o
noivo, apresentado cortejando a noiva. Ele quer o seu
amor. Se o mundo fosse construdo de maneira que cada
pecado fosse punido com sofrimento e cada atitude
correta
fosse recompensada com prazer, a analogia no
subsistiria. Para tal situao, a analogia teria de ser de uma
mulher presa, que foi comprada, despojada de sua liberdade,
e trancada chave num quarto para que o seu senhor
tivesse a certeza de encontr-la ao retornar. Deus no
prende sua igreja para seu prprio prazer. Ele nos ama,
62
63
65
doente
no
necessariamente
sem
66
Deus suficiente.
Formao da Alma
Leslie D. Weatherhead, um autor ingls do comeo do
sculo, teve srias dificuldades com a seguinte pergunta:
Por que no remove Deus da minha vida o sofrimento?
Para
uma compreenso melhor ele usou uma analogia
humana. Pense num homem muito forte, cuja esposa est
sempre queixando-se de doenas. 0 homem comea a ajudla a andar. Ela continua queixando-se, e ele passa a
carreg-la para onde quer que ela precise ir. Em pouco
tempo, ela estar completamente invlida; no poder mais
dar nem um passo; depender dele para tudo. Nesse caso,
teria sido bem melhor para a mulher que o marido no a
tivesse ajudado, deixado que ela cambaleasse, por mais
dor que sentisse, e assim aprendesse a andar sozinha.
Semelhantemente, deixando J sem auxlio no meio da dor e
da aflio, sem, o benefcio de respostas confortantes,
Deus permitiu que ele adquirisse nova fora.
O que Deus deseja deste mundo? Est claro que ele
no pretende que este mundo seja um paraso hedonstico.
Mas se a nossa felicidade no o objetivo de Deus, qual
ser?
Afinal, por que ele se incomoda com o nosso mundo?
Alguns agnsticos, que no conseguem entender por
que Deus permite o sofrimento, comeam por supor que o
homem um ser completo que necessita de um ambiente
adequado. Nessas condies, querem um mundo livre da
dor no qual o homem amadurecido possa perambular.
Mas, o que acontece, conforme declarao do professor John
Hick no seu livro Filosofia da Religio, Deus est lidando
com criaturas incompletas. O ambiente da terra deve
promover o processo da formao da alma, no qual seres
livres escolhem tornarem-se filhos de Deus. So as arestas
difceis do nosso mundo que permitem esse processo de
luta e confronto.
67
mesmo
no contando com a
enorme
contribuio que o prprio homem acrescenta ele teria
de ter outras provaes e perigos no lugar destes.
perfeitamente compreensvel que este mundo, com
todas as suas dores de cabea e com os milhares de
choques naturais, num ambiente to notoriamente planejado
para que no haja o mximo de prazer nem o mnimo de
sofrimento, est muito bem adaptado para um propsito bem
diferente, isto , o da formao da alma.
De certo modo, seria mais fcil para Deus interferir, ter
f em nosso lugar, e ajudar-nos
de
maneiras
extraordinrias. Mas ele preferiu colocar-se diante de ns,
com os braos estendidos amorosamente, enquanto nos
pede que andemos, que participemos da formao da nossa
prpria alma; e este processo envolve dor.
C. S. Lewis desenvolve esta idia de maneira
potica no seu livro o Problema da Dor, onde ele diz:
69
muito
Segunda Parte
Fundamentos da Vida
Braos Curtos Demais Para Lutar Com Deus
Digamos que voc esteja deitado num leito de hospital;
sua vida sendo mantida por meio de tubos de plstico presos
ao seu brao e ao seu nariz. Tudo o que voc possua foi
destrudo numa grande catstrofe. Sua famlia desapareceu,
ningum vem visit-lo. Todo o fruto do seu trabalho casa,
carro, poupana tudo desapareceu para sempre. At a sua
vida est em perigo.
Voc passa pelos estgios normais de contestao,
com um toque de amargura. Se ao menos Deus tivesse
um contato direto comigo e me desse as respostas, voc
diz a si prprio. Eu quero crer nele, mas como? Nada do que
71
72
o nascer do sol:
Acaso desde que comearam os teus dias deste
ordem madrugada, ou fizeste a alva saber o seu lugar?
a neve:
Acaso entraste nos depsitos da neve, e viste os
tesouros da saraiva?
o temporal com relmpagos e troves:
Quem abriu o caminho para os relmpagos...? Podes
levantar a tua voz at s nuvens, para que a abundncia das
guas te cubra? Ou ordenars aos relmpagos que saiam, e
te digam: Eis-nos aqui?
a leoa:
Caars, porventura, a presa para a leoa?
Ou
saciars a fome dos leezinhos, quando se agacham nos
covis, e esto espreita nas covas?
as cabras monteses:
Sabes tu o tempo em que as cabras monteses tm os
filhos?
o jumento selvagem:
Quem despediu livre o jumento selvagem, e quem
soltou as prises ao asno veloz, ao qual dei o ermo por
casa, e a terra salgada por moradas?
a avestruz:
Deus lhe negou sabedoria, e no lhe deu entendimento;
mas quando de um salto se levanta para correr, ri-se do
cavalo e do cavaleiro.
o cavalo:
Ds tu fora ao cavalo, ou revestirs o seu pescoo
de crinas? Acaso o fazes pular como ao gafanhoto? Terrvel
o fogoso respirar das suas ventas! (J 38, 39).
73
74
Protestos
A atitude que Deus traz tona, e a reao to humilde
de J, no constam na maioria dos livros modernos que j li
sobre o problema do sofrimento. Uma estante de todos os
livros religiosos sobre o assunto poderia ser dividida em duas
sees. Os mais antigos, escritos por Bunyan, Donne, Lutero,
Calvino, Agostinho e outros, so quase constrangedores pela
facilidade com que aceitam a dor e o sofrimento como agentes
teis de Deus.
Todos eles esto permeados de um senso de lealdade e
f na sabedoria de Deus. Ele sabe o que est fazendo neste
mundo, e esses autores no contestam suas aes. Apenas
tentam justificar os caminhos de Deus.
Os livros modernos sobre dor apresentam um enorme
contraste, a comear com os filsofos agnsticos do sculo
dezenove, continuando depois com muitos escritores cristos
atuais. Estes autores pensam que
a
quantidade
de
infortnio e sofrimento existente no mundo no combina
com o ponto de vista tradicional de um Deus bom e amoroso.
Assim, muitos deles adaptam a sua prpria concepo de
Deus, dando uma nova definio para o seu amor, ou
contestando o seu poder de controlar o mal. Ao lermos e
compararmos as duas categorias de livros, a diferena
estarrecedora. Parece que ns, nos dias atuais, achamos que
o sofrimento no faz parte de nossa vida. Esquecemos que
Lutero, Calvino e os outros viveram numa poca em que no
havia ter nem penicilina, e que Bunyan e Donne escreveram
75
Reao, No Causa
A mim me parece que o sofrimento envolve dois
problemas: 1) quem causou meu desconforto; e 2) minha
reao. A grande maioria de ns gasta sua energia tentando
descobrir a causa do sofrimento, em vez de decidir como
reagir. Joni Eareckson, assunto do captulo 9, levou dois
anos pensando nas possveis causas do seu acidente. Mas,
como Joni descobriu, medida que ns nos concentramos na
causa, podemos terminar tornando-nos amargos em relao
a Deus.
Em J, o livro da Bblia que mais vividamente apresenta
a
pergunta
Quem
causa
o
sofrimento?,
Deus
deliberadamente evita tal resposta. Ele jamais explicou a
causa a J. Notamos que a Bblia toda prefere desviar-se da
causa do sofrimento para tratar da
reao
ao
sofrimento. Dor e sofrimento atingem-nos sempre; o que
faremos agora? Os grandes apologistas da causa, os trs
amigos de J, foram repreendidos por Deus. A Bblia to
clara neste ponto que concluo ser a pergunta Deus o
responsvel? nada importante para os cristos. A
importncia real est na pergunta Como devo reagir, j que
esta coisa horrvel aconteceu? Por este motivo, a parte final
76
77
Algo Produzido
Como esta sugesto da Bblia difere da pessoa que
visita um hospital toda sorridente e fala de
coisas
superficiais, incitando a olhar o lado bom da vida! primeira
vista, as referncias bblicas tambm parecem superficiais
com
as palavras: Regozije-se!, Alegrem-se! Mas,
examinemos isso mais detalhadamente. Cada admoestao
seguida de um resultado positivo. O sofrimento produz
alguma coisa.
78
A Luta de Maria
s vezes, o sofredor precisa suportar
meses
de
angstia antes de aprender a voltar-se para Deus. Uma das
pacientes mais famosas do Dr. Brand, Maria
Verghese,
sentiu inicialmente pesar, amargura e agonia depois de um
trgico acidente.
Maria no era leprosa. Era mdica residente num
leprosrio na ndia, onde o Dr. Brand era missionrio
mdico. Certo dia, ela e outros jovens mdicos foram a um
piquenique de camioneta. O motorista, novato no
volante,
resolveu demonstrar a sua percia. Aps irritantes
momentos atrs de um vagaroso nibus escolar, o jovem
motorista resolveu ultrapass-lo. Repentinamente, veio um
carro em sentido contrrio. sua esquerda estava uma
estreita
passagem
sobre
um
pequeno
aqueduto.
Afobadamente, quis pisar no freio, mas pisou no acelerador.
A camioneta passou por cima do aqueduto e foi dando
cambalhotas ladeira abaixo.
Maria Verghese, uma jovem mdica de carreira
promissora, l ficou deitada no fundo do despenhadeiro,
imvel, com o rosto rasgado, num talho profundo, desde a
ma
do rosto at o queixo. As suas pernas balanavam
inteis como dois troncos mortos de rvore. Nos meses
seguintes, a vida de Maria foi insuportvel. L fora, a
temperatura era de 40C. No seu quarto de hospital, Maria
estava enrolada numa jaqueta de plstico grosso e num
suporte forte tambm de plstico. Ela enfrentava horas
agonizantes de terapia. E semana aps semana, passava
pelos testes de tato, jamais sentindo as alfinetadas nas
80
suas pernas.
Tendo observado
seu permanente
estado
de
desespero e amargura, o Dr. Brand decidiu conversar com
ela.
Maria , comeou ele, acho que tempo de
pensarmos no seu futuro profissional, no futuro da sua
carreira mdica.
A princpio, ela julgou que o Dr. Brand estivesse
brincando, mas ele continuou a dizer que ela poderia servir a
Deus como mdica, talvez proporcionando a
outros
pacientes as estimulantes qualidades de
simpatia
e
compreenso. Ela pensou nessa sugesto por muito tempo.
No sabia se lhe seria um dia possvel usar as pernas de
modo a trabalhar como mdica.
Aos poucos, Maria comeou a trabalhar com os
pacientes leprosos. A equipe mdica notou que o mau-humor,
o senso
de inutilidade e autopiedade pareciam
se
desvanecer
quando Maria Verghese estava por perto. Os
leprosos cochichavam entre si que a doutora da cadeira de
rodas era mais invlida do que eles.
Um dia, o Dr. Brand viu Maria rodando a sua cadeira
por entre os edifcios do hospital e perguntou como estava
se sentindo.
No comeo, tudo me parecia confuso , replicou ela,
mas agora parece que a vida afinal tem um sentido.
Logo depois, Maria Verghese passou a trabalhar no
centro cirrgico,
trabalho
profundamente
exaustivo,
porque
ela precisava manter o seu equilbrio e operar
sentada.
A recuperao de Maria dependia de muitas horas
difceis de terapia, bem como de uma importante cirurgia na
espinha.
Ela descobriu que a sua incapacidade fsica no era
81
82
Reagindo ao Holocausto
Num perodo de dois meses, li dois comoventes relatos
de pessoas
que
sobreviveram
ao
holocausto
da
perseguio nazista na primeira Guerra Mundial. Bem
como
outros acontecimentos histricos, o holocausto
apresenta a questo da justia de Deus. Como pde Deus
permitir que seis milhes dentre seu povo escolhido fossem
to vilipendiados?
Os dois autores, Elie Wesel e Correten
Boora, expressam duas reaes radicalmente opostas ao
horrvel sofrimento.
Noite, de Eli Wiesel, impressionou-me mais do que
qualquer outro livro que eu jamais
lera.
Em
frases
sucintas, bem condensadas, Wiesel descreve um dos
mais horrveis captulos da histria humana, onde ele
passou
a adolescncia, Wiesel viu todos os judeus da sua
pequena cidade reunidos num gueto, despojados de todos os
seus haveres e postos em vages de gado, onde quase a
tera parte morreu. Ele viu sua me, sua irmzinha, e toda
a sua famlia desaparecer num forno abastecido de carne
humana.
Wiesel viu nenezinhos jogados para cima e aparados
com um forcado, crianas enforcadas, homens enfraquecidos
serem mortos por seus companheiros de priso por alimento,
por um pedao de po. O prprio Elie, freqentemente
recebeu contnuos golpes de cassetete; escapou da morte
por um acidente.
Na noite em que o trem de Wiesel parou em
Birkenbau, espirais da sinistra fumaa preta
avolumavam-se de um forno enorme, e pela primeira
vez em sua vida Elie sentiu o cheiro de combusto de
83
84
de
um
horror
que, embora aparentemente menos horrvel que
outras atrocidades, verdadeiramente pior do que todas as
outras para aqueles dentre ns que tm f: a morte de
Deus na alma de uma criana que repentinamente
descobre o mal absoluto?
Um Abismo Profundo
Muitos de ns, e eu tambm, temos a tendncia de ser
como Wiesel, esmagados pela tragdia humana. Depois de
passar por aquilo que Wiesel descreve, pode algum comear
a viver novamente? Ser que a base da vida ainda subsiste?
Ser que palavras como esperana, felicidade e alegria
ainda podem vir a significar alguma coisa? Mediante
tais
tragdias, poder algum falar sobre o valor do
sofrimento na construo do carter?
O prprio Wiesel revelou que o repdio da sua
humanidade foi quase uma experincia libertadora.
Pelo contrrio, senti-me muito forte, Eu era o
acusador, e Deus o acusado. Meus olhos estavam abertos e
eu estava s, terrivelmente s num mundo sem Deus e sem
o homem. Sem amor e sem misericrdia. Eu me tornara em
cinzas, mas sentia-me mais forte do que o Todo-poderoso, a
quem a minha vida tinha sido presa por tanto tempo.
Depois de ter lido o relato profundo de Elie Wiesel em
Noite e em seus outros livros, li Refgio Secreto de Corrie
ten Boorn. Toda a dor e todo o sofrimento de Noite
estavam presentes na histria verdadeira de perseguio
contada por Corrie. Ela no era judia, mas foi levada aos
campos de morte da Alemanha por ter ajudado judeus. Ela
tambm viu pessoas serem assassinadas, viu a sua irm
morrer, sentiu o ferro do aoite e a dissoluo da virtude
num mundo onde reinava o mal absoluto. Embora no
descreva a experincia com a mesma intensidade grfica de
Wiesel, ela faz muitas das mesmas perguntas e, algumas
vezes, explode a sua revolta contra Deus.
85
A Capela de Dachau
Na capela protestante do campo de concentrao de
Dachau, perto de
Munique,
encontrei
um
homem
surpreendente que sobreviveu ao Holocausto e cuja misso
vital anunciar ao mundo que o amor de Deus ainda
mais profundo do que o atoleiro da depravao humana.
Com o seu auxlio, compreendi como pde Corre manter tal
ponto de vista em situao to horrenda.
Esse homem, Cristiano Reger, foi prisioneiro de
Dachau durante quatro anos. Qual o seu crime? Pertencera
Igreja Confessa, um ramo da igreja estatal alem que se
opunha a Hitler (Martin Niemoeller e Dietrich Bonhoeffer
foram os seus lderes). Reger foi entregue s autoridades
alems pelo organista da sua igreja e foi despachado
para
Dachau, a centenas de quilmetros de distncia.
Encontrei Reger no campo de Dachau. O Comit
Internacional de Dachau, do qual Reger faz parte, tem
procurado restaurar o campo como um monumento, para
que o mundo no o esquea.
Nunca mais o lema por eles adotado.
No fcil achar o campo de Dachau, pois os
alemes daquela regio relutam, o que bastante
compreensvel, em apresent-lo como atrao turstica. O dia
em que o visitei estava frio, nublado e escuro. A neblina da
manh era densa quase rente ao solo, e, medida que eu
andava, a umidade grudava-se ao meu rosto e s minhas
mos.
87
de
88
Reger retornou
ao
alojamento,
bem;
tudo
suava
de
90
91
A minha
dor
constante
oscila
de
tremendamente forte a insuportvel. Por que Deus
no responde s minhas oraes?
Brian Sternberg
Depois da Queda
Para mim, relativamente fcil escrever sobre a
reao humana apropriada ao sofrimento. Mas, o meu
sofrimento atual consiste apenas em estar com o nariz um
pouco entupido, coisa no suficiente para entrar no rol
dos grandes sofrimentos. Teorias sobre o papel do sofrimento
no mundo no podem ser apresentadas, a no ser com
base em experincias reais.
Para melhor aquilatar o sofrimento, visitei dois cristos
que vivem diariamente as suas solitrias batalhas contra a
dor fsica e psicolgica que, por vezes, to violenta que
chega a ser incontrolvel. Ambos so jovens e foram atingidos
92
muitos aspectos, o
93
de
Washington,
para o encontro
ano seguinte, foi
do mundo pelas
grandes atletas
O Acidente
Tudo comeou quando ele apanhou o suter e gritou:
Me, vou fazer exerccio no pavilho. Dirigiu o seu carro
sobre a ponte do rio em direo Universidade de
Washington, e l comeou um exerccio de aquecimento.
A equipe norte-americana de salto preparava-se para uma
excurso Rssia e era indispensvel que Brian treinasse
o mximo.
94
fazer.
No
podia
No
me
movam,
o
meu
principalmente, precisa ficar imvel.
pescoo,
95
Pesadelos e Um Despertar
Deitado na cama o dia todo, uma cabea e nada
mais, Brian comeou a sofrer alucinaes de tato.
Comeou
a imaginar que tinha pernas e braos que
obedeciam ao
seu comando. Ele se concentrava, e
imaginava, digamos, um jogo de basquete. Algo no seu
subconsciente trazia ao nervo central a exata memria de
96
97
98
O Mundo de Brian
Qual o alimento dessa f to firme que j sobreviveu
uma dcada de sofrimento? Com o correr dos anos, muitos
dos que reivindicavam a cura de Brian j mudaram as suas
oraes.
Mas no os Sternberg. Sero eles teimosos ou
humanos?
sobre-
99
100
101
102
podemos
parar a
103
nossa
busca,
tornar-nos
104
as
Duas Imagens
Desde 1963, os anos no tm sido s de desespero. A
paralisia do trax tem cedido aos poucos, algumas vezes at
1cm por ano. E mais um pequeno milagre: em todos esses
anos de fadiga e tenso, nem o pai nem a me de Brian
ficaram doentes, um dia sequer.
Os Sternberg descobriram algo que tambm lhes d
fora. o conceito da definio da doena. Ela um mal.
Todo o mal que existe entre mim e Deus, entre mim e outro
ser humano, ou simplesmente dentro de mim, realmente
um mal, e precisa ser curado, precisa ser restaurado!
Durante dois anos e meio, eles pediram a Deus que
mandasse um pastor sua cidade, que fosse um instrumento
de Deus
na ao
contra
contingncias
malficas.
Finalmente
isso aconteceu! Numa igreja de Seattle, num
domingo por ms, noite, h um culto em que so
atendidas pessoas doentes ou com outras necessidades.
Aqueles que desejam ir frente, despendem alguns
minutos em silncio com o pastor,
enquanto toda a
105
Jesus.
106
107
serpenteia
por
entre
colinas
altas
108
parte
em
Mergulho Fatal
O vero de 1967 foi muitssimo quente e mido. O
ms de julho estava sufocante. Andei a cavalo de manh, e
estava com tanto calor que s um mergulho na baa era
capaz de refrescar-me. Minha irm Kath e eu fomos at a
praia da Baa de Chesapeake e mergulhamos nas sombrias
guas.
109
no
110
O Espelho
Ao acordar, encontrou-se presa a uma armao
Stryker semelhante armao Foster de Sterriberg). Seu
rosto aparecia atravs de um buraco feito na lona qual
estava presa. De duas em duas horas, a enfermeira virava a
armao.
Duas paisagens: a do assoalho e a do teto.
Dois ganchos, que pareciam pinas de gelo, inseridos
nos buracos da sua cabea, presos a um dispositivo de
mola puxavam-lhe a cabea para longe do corpo.
111
112
113
Plenitude
Depois daquele terrvel dia no hospital, milhares de
pessoas j se encontraram com Joni. Ela uma conferencista
popular em banquetes, acampamentos, grupos jovens, e
grandes convenes. Aparece em programas de televiso e
em revistas. A sua arte enfeita cartes, cartazes, e papel de
carta em lojas por todos os Estados Unidos. Quase todos os
que se encontram com ela, ficam mais felizes e mais
esperanosos. No mais aquela garota murcha e em
estado deplorvel refletida pelo espelho naquele dia.
Faz parte da pesada carga dos aleijados o fato de que os
mais simples atos da vida, como cuidar da casa, comer e
vestir, requeiram tremendo esforo. Joni conseguiu
vencer
essas contingncias e sustenta-se agora com a venda dos
seus trabalhos de arte e com a sua prpria livraria. Como foi
que ela conseguiu isso? Certa vez, durante aqueles
dias depressivos no hospital, quando a vida consistia em
ser virada de cima para baixo, e de baixo para cima, para
aliviar as escaras, um visitante tentou animar-me. Ele
recitou um versculo bblico, uma promessa que Jesus
deixou para seus seguidores: Eu vim para dar vida, e vida
em abundncia.
Eu estava to amargurada e to descrente, que o
simples pensamento de tal coisa era uma zombaria. Vida
em abundncia? Por mais que me esforasse, o mximo que
114
anos,
minha
perspectiva
115
116
117
118
explicao
de
Deus
Detesto
para
esta
119
A Nova Cocheira
Depois de dois anos de reabilitao, Joni conseguiu
manobrar uma cadeira de rodas motorizada, suficientemente
bem para at apostar corrida nos largos corredores do
hospital. Ela matriculou-se num curso universitrio de
Como falar em pblico e, mais tarde, tornou-se uma
conferencista muito procurada.
Joni cativa a audincia. Est sempre impecavelmente
vestida, com o cabelo lindamente penteado. Quando se
dirige ao pblico, conta as particularidades do acidente
e
a
sua longa recuperao. Suas palavras fluem clara e
naturalmente.
O que a audincia mais aprecia o seu amor e
entusiasmo pela vida. Seus membros continuam imveis,
mas os olhos e o rosto brilham. Ela descreve o chal e o lindo
cenrio visto do seu estdio.
Apesar de no poder chapinhar no regato, nem
cavalgar os cavalos, diz ela, posso sentar-me do lado
de fora, e todo o meu ser inundado com perfumes, com
texturas e panoramas maravilhosos.
Ela reproduz estas cenas, algumas vezes perante a
audincia, com o processo incrvel da pintura com a boca.
Nas palestras, Joni refere-se continuamente
slida cocheira que fica perto do seu estdio. o lugar
preferido de Joni, em toda a fazenda. ali que esto as
memrias mais caras: o cheiro doce do feno, o barulho dos
cascos dos animais fogosos, e os cantos escuros em que ela
brincava quando criana.
Joni descreve o encantamento, a beleza, e o orgulho do
pai de ter feito ele mesmo a cocheira. Mas, depois, ela
descreve uma lembrana horrvel: o fogo
ateado
por
vndalos que praticamente destruiu a cocheira. A cena
terrvel est indelevelmente gravada em sua mente: os gritos
selvagens dos seus queridos cavalos, o cheiro
de carne
120
122
Outros Testemunhos
Graas ao meu oficio de escritor, tenho entrado em
contato com diversos lderes cristos, os astros que
promovem conferncias e cujas fotografias aparecem
freqentemente em revistas religiosas. Muitos so atletas ou
artistas que se sobressaem pelo fato de serem cristos.
Alguns
deles
so desconhecidos do pblico, mas so
pessoas que possuem uma boa dose de sabedoria crist. De
todos esses, um h que me impressionou vivamente e de
quem trago gratas recordaes.
Tenho na minha memria um lugar especial para ele.
do interior do estado do Mississipi e mora perto da cidade
de Mendenhall. uma personalidade incrvel. Quando deixei
a casa do Sr. Buckley, parecia-me que tinha estado na
presena de um santo.
Certa vez um grupo de estudantes universitrios,
fascinados pelas histrias contadas pelo Sr. Buckley a
respeito do Sul dos Estados Unidos, em tempos j idos,
vieram entrevist-lo com um gravador cassete. Ele falou
durante trs horas e meia. Quando parou para tomar um
copo dgua, bebeu-a de um trago s, e anunciou:
Bem, estamos agora em 1901. O Sr. Buckley tem
quase noventa anos.
A casa dele o mais lindo lar de negros que j visitei no
Condado de Simpson, em Mississipi. Do lado de fora, toda
de tijolos. Do lado de dentro, toda forrada de lambris de
madeira. Tem quatro ou cinco grandes aposentos.
Na
maioria das vezes, entretanto, o Sr. Buckley costuma passar
123
Liderando o Movimento
Naquele tempo, nenhum branco do Condado de
Simpson
seria capaz de alugar um prdio para os
funcionrios federais que viessem registrar os negros para
fins de eleio.
Os negros no possuam edifcios que
pudessem ser usados para tal fim, e os brancos jamais
permitiam que os deles lhes fossem cedidos. Finalmente,
um funcionrio resolveu registrar os eleitores em um
terreno atrs do posto de descarga do correio. Era um
124
125
No Destrudo
Aquilo que no me destri torna-me mais forte,
disse-me John Perkins quando descrevia as lutas enfrentadas
por ele e por Buckley, no Mississipi. O rosto enrugado e
pacfico do Sr. Buckley parecia provar essa afirmao. Como
um velho e forte carvalho, j experimentado por tormentas e
nevascas, o Sr. Buckley deixa transparecer aquela virtude
de fora e resistncia que a maioria dos norteamericanos jamais experimentar. H algo de incomparvel
no fato de algum apoiar-se em Deus nos tempos de
provao.
Depois de ter passado algumas horas com Buckley,
consegui compreender as palavras estranhas e paradoxais de
Jesus ao proferir as Bem-aventuranas. Antes, parecia-me
que as palavras de Jesus, Bem-aventurados os pobres
eram
uma espcie de consolo lanado aos menos
afortunados, como se fosse uma leve batida nas costas.
126
A Herana de Leo
Para algum que no sentiu na carne o ferro do
profundo sofrer, torna-se difcil e at pretensioso escrever
sobre os benefcios advindos do sofrimento. Provavelmente a
nica maneira de apresentar este argumento atravs de
127
128
129
lado
de
fora observando
o
sofrimento,
esperamos
encontrar revolta e amargura. Esperamos que essas pessoas
se voltem contra Deus e o incriminem pelas injustias da
vida.
Surpreendentemente, elas encontram nele um consolo
que nos envergonha.
A Grande Inverso
O que poder haver no sofrimento que produza
essa inverso, onde a dor pode construir em vez de destruir?
Jesus ensinou claramente que, de certo modo, o
mundo encarado do ponto de vista divino inclina-se a favor
dos pobres e dos sofredores. Chamado algumas vezes de
teologia da inverso, este ensinamento pode ser encontrado
no Sermo da Montanha e nas afirmaes de Jesus de que
os primeiros sero os ltimos (Mateus 19:30; Marcos 10:31;
Lucas 13:30); aquele que se humilha ser exaltado (Lucas
14:11; 18:14; Mateus 23:12); . . . o maior entre vs seja
como o menor; e aquele que dirige seja como o que serve
(Lucas 22:26). A parbola do bom samaritano, e a de Lzaro
e o homem rico afirmam a verdade dessa inverso dos
nossos valores mundanos.
Estaria Jesus repetindo a idia bblica de que a
auto-suficincia humana precisa ser esmagada, a mesma
auto-suficincia que pela primeira vez manifestou-se no
jardim do den? Jesus usou linguagem fortssima ao
denunciar o pecado do orgulho e da falsa religio. Se
a auto-suficincia o pecado mais destruidor porque, como
um m, afasta-nos de Deus, pode-se compreender
perfeitamente a vantagem dos pobres e dos que sofrem. Sua
dependncia e falta de auto-suficincia so-lhes por demais
evidentes dia aps dia, o que se lhes torna em vantagem.
Eles
precisam agarrar-se a algo que lhes d foras, e
algumas vezes esse algo Deus. As maiores atraes da
vida sensualidade, orgulho, sucesso, encanto esto
muito longe das suas existncias e no lhes possvel lutar
130
131
Desta
maneira,
os
pobres
so
evidentemente
abenoados. As suas vidas dirias demonstram claramente
a humildade requerida para a entrada no reino de Deus.
As declaraes do Sermo
da
Montanha
(Bemaventurados os humildes... os que choram.. . os mansos...
os perseguidos) no so apenas um consolo atirado por
Jesus para melhorar a auto-imagem das classes menos
favorecidas.
So afirmaes verdadeiras que refletem a realidade do
reino de Deus.
A simples declarao de Jesus que a Bblia registra mais
do que qualquer outra (quatro vezes) expressa uma verdade
paradoxal: Quem quiser preservar a sua vida, perd-la-; e
quem a perder de fato a salvar. Muitas vezes o que parece
ser uma tragdia, como a dor e o sofrimento, pode obrigarnos a perder as nossas vidas, tendo como conseqncia
uma aproximao maior de Deus.
Numa orao includa nas Preces de John Donne,
encontra-se essa mesma verdade. uma orao que no
pode ser forada aos que sofrem; ela brotou, entretanto, das
mos de um homem s portas da morte.
Deus mui misericordioso, que aperfeioas os teus
prprios propsitos, desde as primeiras
dores
desta
minha enfermidade, tu vens me lembrando de que um dia
morrerei. medida que a doena assediava o meu corpo, tu
me fizeste lembrar de que eu poderia morrer a qualquer
hora.
Com
os primeiros sintomas, tu me acordaste.
Continuei a sofrer e isto fez com que eu me prostrasse e
evocasse o teu santo nome. Tu me vestiste com o teu eu ao
despir-me do meu ego.
Embotando os meus sentidos para os
apetites e
prazeres deste mundo, tu estimulaste os meus sentidos
espirituais para a compreenso de ti.
alma
132
processo.
Meu paladar no desapareceu, apenas sentou-se
to fracos que me
133
Intensidades de Dor
Mdicos e cientistas esto descobrindo que a nossa
atitude com referncia a uma dor especfica um dos
fatores principais na intensificao dos seus efeitos.
H dores como a do parto ou da tortura de um
inquisidor inimigo
que
as
pessoas
consideram
necessrias
ou provveis, e esto prontas a aceit-las. Na
realidade,
h muitas pessoas que deliberadamente
infligem dor a si prprias por razes de beleza. Durante
sculos, as mulheres chinesas restringiram violentamente o
tamanho dos ps para que estes se conformassem ao seu
padro
de
beleza.
As mulheres do mundo ocidental
arrancam sobrancelhas,
suportam sol causticante,
submetem-se cirurgia plstica para melhorar as suas
fisionomias, tudo para estarem de conformidade com os
padres culturais de beleza. E, na realidade, essas
pessoas recebem a nossa aprovao. Algumas dores, como
uma massagem enrgica, sauna ou um chuveiro muito
frio,
so
consideradas
agradveis,
expressando
entusiasmo pela vida.
Faz tambm diferena o grau de simpatia que se recebe
por certa dor. Graves ferimentos de guerra para um veterano
ou dores de cabea para um importante executivo
podem
ser exibidos como sinal de coragem ou empreendimento,
trazendo portanto satisfao. Dores desprezveis, menos
visveis, tais como hemorridas, so lgubres e irritantes.
Trazem constrangimento e no simpatia, e isso intensifica a
dor.
Um artigo de uma revista de esportes, Sports Mustrated,
134
Kram
conversou
com
desencontradas
136
O Fator Medo
0 Dr. Paul Brand ilustra os diferentes efeitos da dor,
ao relatar as suas experincias como mdico em Londres
durante a Segunda Guerra Mundial. Os feridos que
vinham
do continente contavam-lhe histrias fenomenais
de coragem.
Alguns estavam com pedaos de granada dentro do
corpo, e assim mesmo corriam sob fogo cerrado para salvar
seus companheiros, apesar de toda a dor que sentiam. O
estado de esprito dos soldados britnicos era to alto que
poucos paravam de lutar por causa dos ferimentos. Muito
freqentemente, eles continuavam a lutar at que isso se
tornasse fisicamente impossvel. Brand tratou desses
homens, alguns com pernas amputadas, outros com
ulceraes enormes, resultado dos seus ferimentos.
Por mais estranho que parea, estes heris perdiam
toda a sua bravura quando chegava a hora de receber as
injees de antibitico. A penicilina, recm-descoberta
naquela ocasio, era manufaturada primitivamente em
enormes tonis de uma destilaria londrina. Impura e um
tanto nociva, a droga irritava demasiadamente as veias
quando injetada em grandes doses; assim, era necessrio
que doses pequenas fossem injetadas de trs em trs horas.
A injeo ardia como cido.
Brand lembra-se de uma vez em que estava de planto
quando a enfermeira veio s 2 horas da manh com a
bandeja de penicilina. Os homens j acordavam momentos
antes dela entrar na enfermaria. Ficavam na cama, de olhos
bem abertos, alguns at chegavam a tremer de medo.
Quando a ouviam aproximar-se, vrios deles emitiam tristes
gemidos. Homens adultos, os mesmos soldados destemidos
que tinham arriscado a vida no campo de batalha
soluavam
descontroladamente quando a enfermeira
aproximava-se com a agulha.
Nenhum deles poderia dizer que a picada de uma agulha
137
138
O Fator Desnimo
Em 1957, o Dr. Curt Richter, um psiclogo da
Universidade Jolins Hopkins, empregou dois ratos numa
experincia um tanto perversa. Jogou o rato nmero 1 num
tanque de gua morna. Como os ratos so bons nadadores,
ele lutou e patinou durante seis horas antes de sucumbir
exausto, quando ento se afogou rapidamente. Richter
procedeu de maneira diferente com o rato nmero 2. Antes de
jog-lo na gua, ele o segurou firmemente em suas mos
at que parou de se debater. Quando jogado no tanque, o
segundo rato reagiu de modo notavelmente diferente. Depois
de
chapinhar
durante
alguns
minutos,
afundou
passivamente. Richter assevera que o rato nmero 2
desistiu, convencido de que a sua sorte estava lanada
mesmo antes de ser jogado na gua. Na realidade, esse
rato morreu quase que imediatamente por causa do seu
desnimo, o segundo sentimento que pode caracterizar os
sofredores e que pode levar as pessoas ao desespero.
Fortes sentimentos de medo ou de desnimo no
somente pioram a situao dos doentes; na realidade,
esses sentimentos fazem com que pessoas sadias tornem-se
mais susceptveis doena. O Dr. Roberto Ader, cientista
e professor de psiquiatria e psicologia da Escola de Medicina
de Rochester, acredita que praticamente todas as doenas
so originadas por fatores emocionais. Ele conclui: A teoria
do germe no pode ser levada em conta. Se assim fosse,
quando uma pessoa ficasse resfriada num escritrio, todos,
absolutamente todos, ficariam tambm resfriados.
Dezenas de estudos j estabeleceram esse fato. Uma
pesquisa famosa, denominada Corao Quebrantado,
analisou o
ndice de mortalidade de 4.500 vivos nos
139
primeiros
seis meses depois da morte das esposas. Em
comparao com outros homens da mesma idade, os vivos
tiveram um ndice de mortalidade 40% mais elevado.
Num artigo sobre os efeitos do desnimo, a revista New
York cita o exemplo narrado pelo Major F. J. Harold
Kushner, oficial mdico do exrcito que foi prisioneiro
dos vietcongues durante cinco anos e meio.
Entre os prisioneiros no campo em que estava Kushner,
havia um forte jovem da marinha, de 24 anos, que j estava
ali h dois anos, com uma sade relativamente boa. Em
parte, isso estava acontecendo porque o comandante do
campo havia-lhe prometido que o soltaria se ele cooperasse.
Como isso j tinha acontecido com outros, o
marinheiro
tornou-se um prisioneiro modelar e o lder do grupo de
reforma de pensamento no campo. medida que o tempo foi
passando, ele comeou a compreender que os seus captores
tinham mentido.
Quando perdeu as esperanas, tornou-se um mortovivo.
Recusava
qualquer trabalho,
rejeitava todo
o
oferecimento de comida e estmulo e ficava deitado no seu
catre chupando o polegar. Em questo de semanas, ele
morreu.
O Dr. Martin Seligman, da Universidade da Pensilvnia,
acha que essa morte ocorreu por causa da falta de nimo. Ele
de opinio que no h possibilidade de se dar
uma
explicao mdica para o definhamento do rapaz a ponto de
morrer.
A
esperana
de
ser
posto
em liberdade
sustentava-o, escreveu Seligman. Quando perdeu a
esperana, quando acreditou que todos os seus esforos
tinham sido em vo e assim o seriam sempre, morreu.
Essa experincia um exemplo trgico e negativo
da necessidade de uma esperana pela qual se possa viver.
um vivo contraste com Brian Sternberg, com Joni Eareckson,
140
141
Preparao
Na Sexta-feira Santa de 1964, um violento terremoto
sacudiu o Alasca, esmagando casas, eliminando ruas, e
desencadeando ondas enormes. Famlias foram separadas,
morreram 117 pessoas, e propriedades no valor de 750
milhes de dlares foram destrudas.
Socilogos
precipitaram-se
para
cidades
como
Anchorage e Seward, prximas do epicentro do terremoto,
a fim de analisar as reaes humanas. Depois de
entrevistarem centenas de sobreviventes e acompanh-los
durante alguns anos, as equipes de pesquisa chegaram
s seguintes concluses:
1) Como um todo, os habitantes do Alasca reagiram
positivamente crise. Houve pouco pnico e nenhum saque,
e os sobreviventes tiveram compaixo uns dos outros. As
comunidades refizeram-se depressa dos efeitos do desastre.
Os socilogos concluram que os habitantes do Alasca
assim agiram por estarem acostumados a lidar com
a
adversidade; para sobreviver s rudes condies climticas,
necessitavam de um esprito pioneiro.
2) Aqueles que permaneceram na sua localidade
durante
os seis primeiros meses depois do terremoto
adaptaram-se melhor crise. Famlias traumatizadas que
142
igreja
aumentou
consideravelmente, mas depois de um ano voltou ao normal.
Os cientistas analisam cuidadosamente a reao do
povo depois de um desastre; mas, pouco proveito tirado
das concluses no sentido de ajudar as pessoas a melhor se
prepararem para as suas prprias crises.
Cada crise demonstra que os principais inimigos so o
medo e o desnimo (ou desespero), fatores estes j muitas
vezes enfrentados pelos habitantes do Alasca.
Sobreviventes
O que podemos oferecer aos que sofrem para que
combatam os seus sentimentos de desnimo e de medo?
Agora, mais do que nunca, a cincia mdica est em posio
de oferecer uma boa dose de esperana. Mas, a medicina
pouco pode fazer para mudar a atitude mental dos
pacientes. Como o medo e o desnimo so fatores
altamente importantes,
preciso encontrar um modo de
neutralizar esses sentimentos.
Qualquer pessoa pode dar amor, esperana e simpatia
aos necessitados e sofredores; eles precisam disso
desesperadamente. Assim, nossos esforos devem ser
dirigidos no sentido de dar-lhes a fora de que necessitam
para neutralizar o ataque devastador ao seu corpo. Stanley
Stein descreveu a sua luta contra o mal de Hansen no livro
No Longer Alone (No mais
sozinho)
e
Alexander
143
com
polticos,
mdicos
Auxlio
A razo da sobrevivncia de Mangakis foi a resultante
de um idealismo que lhe permitiu sobrepor-se aos seus
captores.
Por causa da sua crena na humanidade, ele
passou
a contemplar seus torturadores com
piedade.
Entretanto, so poucos os que conseguem manter tal fora e
disposio. Entre os sofredores, a famlia costuma ser o
centro crucial da esperana. Nos campos de concentrao
nazistas, aqueles que ainda tinham membros da famlia em
liberdade apegavam-se esperana de que um
dia
estariam todos reunidos. Para sobreviver num campo de
concentrao, o que mais ajudava o recluso era saber que
algum se importava com ele, que havia algum ansioso pelo
que lhe acontecesse. Isso era o que mais freqentemente
acontecia. Os guardas nazistas tentavam desfazer fortes
amizades separando amigos e encorajando os reclusos a
delatarem uns aos outros por quaisquer quebras de
regulamento.
Essas situaes podem ser comparadas com as menos
extremas no sofrimento do mundo normal. Muitas pessoas,
com dores fsicas ou psicolgicas, expressam um profundo
sentimento de solido. Sentem-se abandonados por Deus e
pelos homens, porque precisam levar o seu fardo sozinhos
e ningum os entende.
Ao ler as narrativas sobre o Holocausto, impressionoume a alta importncia que h em alcanar as almas
aflitas atravs, da empatia. As pessoas que sofrem
costumam levantar
barreiras
que
complicam
esse
processo. Dizem freqentemente:
Voc jamais me entender; voc nunca passou por
isso.
146
Tristeza Compreendida
Gastaria de muito bom grado uma fortuna pela
fisioterapia da minha esposa se ela fosse invlida. Faria o
mesmo por um amigo ntimo em dificuldade. Mas ser que
eu
investiria o tempo necessrio para minha prpria
terapia espiritual ou emocional? Os que sofrem geralmente
precisam de reformular passo a passo a sua psique: uma
nova crena em si prprios, uma nova identidade, uma nova
147
148
Esperana de Cura
Quanto ao problema da dor, h um importante
aspecto que evitei. No tenho enfatizado a cura milagrosa
por duas razes. Em primeiro lugar, h muitos livros timos
sobre o assunto, desde testemunhos pessoais at tratados
teolgicos.
Em segundo lugar, escrevo acerca de pessoas presas
pela dor que questionam Deus. A cura uma soluo, mas
no para todos. Brian Sternberg, por exemplo.
No deixo de dar valor cura fsica. Estou certo de que,
se um dia o mdico me disser que tenho cncer, farei tudo
para ser curado. Mas todas as pessoas que j
foram
curadas e tambm aquelas que foram o instrumento para a
cura divina morrero um dia. Assim, a cura no afasta
inteiramente o problema da dor, adia-o apenas.
A esperana da cura pode ser um grande antdoto
para o desnimo, pois d ao sofredor um objetivo
potencial. No extraordinrio caso de Brian Sternberg, essa
esperana tem vivificado a sua f por uma dcada e meia.
Acontece, s vezes, que a esperana da cura, se no
for alcanada e se Deus resolver no curar, pode ser um
grande impedimento para a f. Pode piorar o desespero do
149
desnimo.
Vejamos um exemplo. Brbara Sanderville, uma jovem
escritora paraplgica, descreveu-me esse processo numa
carta:
Depois de tornar-me crist, algum me disse que
Deus me curaria. Isso parecia bom demais para ser
verdade, e eu no sabia se ousava acreditar. Mas,
vendo que na
Bblia nada havia ao contrrio,
comecei a ter esperanas, e depois a crer. Mas
minha f era bruxuleante. Quando alguns cristos
me diziam:
Deus no cura a todos. Ou Aflio
uma cruz que precisamos carregar a minha f
vacilava. No outono passado a minha f parecia
morrer. Desisti de acreditar que Deus me curaria.
Cheguei, ento, concluso de que eu no tinha
coragem de passar o resto da vida numa cadeira de
rodas.
Fiquei amargurada por saber que Deus podia
curar-me mas no queria faz-lo (pelo menos assim
eu achava). Eu lia Isaas 53 e 1 Pedro 2,2 4 e
acusava Deus por no cumprir a sua promessa
que ali estava minha frente como um pedao de
carne defronte a um co faminto. Ele
me
provocava mostrando-me a possibilidade, mas jamais
permitindo que eu a alcanasse. Isso, por sua vez,
produziu em mim profundo sentimento de culpa,
pois sabia pela Bblia que Deus era um Deus de
amor e pronto a atender os homens. O conflito foi
tal que minha mente tornou-se insensvel e, muitas
vezes, cheguei a pensar em
suicdio.
Comecei
a
tomar tranqilizantes para poder agentar os
dias medida que o ressentimento e a culpa
construam um muro cada vez mais alto entre mim
e o Senhor. Nessa ocasio, comecei a ter dores de
cabea e problemas com os olhos. Um oftalmologista
no achou a causa. Ainda orava porque sabia
que Deus existia, mas geralmente acabava a minha
orao chorando e reclamando de Deus. Tinha
muita pena de mim mesma, o que era altamente
150
Perdendo o Medo
Para muitos aspectos do
problema
da
dor,
o
Cristianismo oferece respostas que parecem incompletas.
Algumas vezes, como aconteceu com Brbara, os princpios
cristos parecem confusos e paradoxais. Uma f pessoal
pode, entretanto, tornar a pessoa mais apta a enfrentar o
medo, um dos fatores-chave na reao dor.
Pela sua prpria natureza, a experincia de sobrepujar
o medo individual, e, portanto, no uniforme. Eu poderia
dizer:
Expulse o medo pela confiana em Deus.
Mas para que serviria isso? Como se consegue fazer
tal coisa?
A Bblia o guia do cristo. Creio que o esclarecimento
que ela traz sobre dor e sofrimento o grande antdoto para
o medo das pessoas que sofrem. Esse esclarecimento
pode dissolver o medo como a luz desmancha a escurido.
Quando sofro dor, tento refletir sobre o bem que a dor
pode produzir em mim, conforme a promessa da Bblia. Em
Romanos 5:1-5, Paulo nos diz que
as
tribulaes
produzem perseverana, experincia e esperana; portanto,
151
Perdendo o Medo
Para muitos aspectos do
problema
da
dor,
o
Cristianismo oferece respostas que parecem incompletas.
Algumas vezes, como aconteceu com Brbara, os princpios
cristos parecem confusos e paradoxais. Uma f pessoal
pode, entretanto, tornar a pessoa mais apta a enfrentar o
medo, um dos fatores-chave na reao dor.
Pela sua prpria natureza, a experincia de sobrepujar
o medo individual, e, portanto, no uniforme. Eu poderia
dizer:
Expulse o medo pela confiana em Deus.
Mas para que serviria isso? Como se consegue fazer
tal coisa?
A Bblia o guia do cristo. Creio que o esclarecimento
que ela traz sobre dor e sofrimento o grande antdoto para
o medo das pessoas que sofrem. Esse esclarecimento pode
dissolver o medo como a luz desmancha a escurido.
Quando sofro dor, tento refletir sobre o bem que a dor
152
153
Ajudando Outros
O
psiclogo
Thomas
Malone
da
Clnica
Psiquitrica Atlntica diz que h na vida dois tipos de
pessoas. Um grupo doentio e eivado de insuficincias.
Esto sempre se lastimando:
Por favor, gostem de mim; por favor, gostem de mim.
O outro grupo composto de pessoas suficientemente
ss para serem aqueles que amam. O psiclogo afirma que a
melhor cura para o primeiro grupo ajud-los at o ponto
em que eles possam transformar-se em ajudadores e aptos a
amar outros.
Se
conseguirem
chegar
preenchero
automaticamente
necessidades de ateno e amor.
a
as
essa
suas
posio,
profundas
154
155
156
157
considerado
como infortnio temporrio que somente
atinge
parte do ser humano. Fox registra relatos de
medonhas e incrveis torturas que os santos suportaram
com hinos de louvor nos lbios. o triunfo do esprito
sobre o corpo.
A dor no apenas um fenmeno fsico. Atitudes de
medo e desnimo afetam a intensidade da dor. Mas temos os
exemplos inspiradores daqueles que demonstraram ser o
esprito humano capaz de superar as piores circunstncias.
Como
o homem tanto corpo quanto
esprito, o
Cristianismo
pode oferecer uma verdadeira e benfica
esperana.
Jamais achei que o cristo estaria livre de sofrimento,
porque nosso Senhor sofreu. E cheguei concluso que ele
sofreu, no para livrar-nos do sofrimento, mas
para
ensinar-nos a suportar o sofrimento. Pois ele sabia que no
h vida sem sofrimento.
Alan Paton Clamor, O querido pas
O Antecessor
O Cristianismo oferece uma contribuio enigmtica,
quase paradoxal queles que lutam com o problema do
sofrimento.
Alguns,
mensagem.
obviamente,
no
compreendem
sua
Vejamos
uma
declarao
eloqente
de
uma
trabalhadora rural, migrante e me, conforme a narrativa de
Robert Coles no livro Migrantes, montanheses e mineiros.
No ano passado fomos a uma pequena igreja em Nova
Jersey... Na mesma cidade em que nasceram todos nossos
filhos, inclusive o nen. O reverendo Jackson estava l na
igreja, nunca vou esquecer o nome dele; ele nos disse que
158
159
160
nervosas
sentem.
sobre o
Este fato
povo
161
162
devolveram corpos mortos h muito tempo, e o sol escondeuse da terra por trs horas. Incrivelmente, o Criador do
Universo demonstrou uma ltima qualidade humana, a
coragem,
que nenhum soberano onipotente
seria
normalmente chamado a experimentar. A sua alma chegou
ao ponto extremo, mas no se desintegrou.
A morte de Jesus a pedra angular da f crist, o fato
mais importante da sua vinda ao mundo. No se pode seguir
Jesus sem defrontar a sua morte; os Evangelhos
esto
repletos de detalhes. Ele profetizou sobre o que aconteceria
durante o seu ministrio, mas as predies s foram
compreendidas depois que aconteceram, quando ento tudo
parecia acabado para os discpulos. Parecia que a sua vida
tinha-se acabado prematuramente. Os seus seguidores
ouviram as suas palavras triunfantes na noite anterior; ao
v-lo gemer e contorcer-se na cruz, aquelas palavras devem
t-los assediado cruelmente.
No Mais Sozinhos
Que consolo para o problema da dor e do sofrimento
poderia vir de uma religio baseada num acontecimento
como a Crucificao? Foi na cruz, que o prprio Deus
sucumbiu dor.
Acontece, porm, que no estamos abandonados. O
trabalhador rural com a sua filhinha doente, o garoto de
seis anos sofrendo de leucemia, os angustiados parentes dos
acidentados de Yuba, os leprosos de Louisiana, nenhum deles
precisa sofrer sozinho. Porque Deus esteve entre ns, ele
entende perfeitamente.
O conceito da cruz deixado por Jesus no mundo, o
conceito mais universal da religio crist, prova de que
Deus muito se importa com o nosso sofrimento, com a
nossa dor. Ele morreu de dor. Atualmente a cruz coberta
de ouro e levada ao pescoo por lindas garotas, o que mostra
o quanto nos temos desviado da realidade histrica. Mas o
smbolo vlido, o nico entre todas as religies do mundo.
163
164
A lembrana de Jesus
Qual o resultado prtico da identificao de Cristo com
a pessoa que sofre? J vimos os exemplos de Brian Sternberg
e Joni Eareckson. Ambos narraram a fortaleza conseguida
por eles quando compreenderam que Deus tambm tinha
suportado
a dor.
Um
dramtico
exemplo
desta
compreenso pode ser observado no ministrio do Dr.
Paul
Brand,
quando trabalhava entre os leprosos em
Velore, na ndia. Ele pregou ali um sermo, um dos mais
conhecidos e dos mais apreciados.
165
para
aquelas
fisionomias
166
167
como
algo perfeito, quando Cristo apareceu aos seus
discpulos ele disse: V as minhas mos e convidou Tom
para pr o dedo na marca deixada pelo prego. Por que ele
quis continuar com os ferimentos da sua humanidade? No
seria por que ele queria levar de volta consigo uma
lembrana eterna dos sofrimentos das pessoas aqui na
terra? Ele levou consigo os sinais do sofrimento para que
pudesse continuar a entender as necessidades daqueles que
sofrem. Ele quis ser um dos nossos para todo o sempre.
Ao terminar, Paul Brand observou novamente as mos,
todas elas levantadas, por todo o ptio, palmas com palmas,
num gesto de respeito indiano, o namaste. Eram os mesmos
tocos, as mesmas mos sem dedos, as mesmas mos
encurvadas.
Entretanto, ningum tentava escond-las. Elas ali
estavam erguidas, perto do rosto, em homenagem a Brand,
mas
tambm com um novo sentimento de orgulho e
dignidade. A reao de Deus ao prprio sofrimento tornou
mais fcil a reao deles.
T. S. Eliot escreveu em um dos seus Quatro Quartetos:
O cirurgio ferido maneja o ao
Que contesta o elemento sem tmpera;
As mos sangrentas concedem, sentimos,
A bem marcante compaixo do mdico divino
Solvendo o enigma da febre.
A cirurgia da vida fere.
No entanto, consola-me saber que o
Prprio Cirurgio, o
Cirurgio Ferido, sentiu as punhaladas
da dor e todas as tristezas.
No pergunto ao ferido como se sente,
eu mesmo me torno uma pessoa ferida.
168
Walt Whitman
O Resto do Corpo
Mesmo com o exemplo da sua vida,
morte
e
ressurreio, a misso de Jesus na terra no foi terminada.
Construirei a minha igreja, declarou ele, e as portas do
inferno no prevalecero contra ela.
Nestes quase 2.000 anos, a igreja esteve sem a
presena visvel de Cristo. No podemos levar as pessoas
a um lugarejo do Oriente Mdio para que o nosso lder as
cure.
Ao contrrio, ele deixou a sua mensagem com pequenos
grupos de fiis que se reuniam para ador-lo. Refletindo
sobre o papel da igreja sem o seu lder visvel, o apstolo
Paulo fez a analogia do corpo de Cristo, a qual , para mim,
uma das melhores em toda a Bblia. Cristo a cabea
invisvel, disse Paulo, e ns somos os membros do seu
corpo. Estamos organicamente ligados com a parte restante
da igreja, e, como os bilhes de clulas individuais do nosso
corpo, cada um de ns pode afetar a sade e a sobrevivncia
de todo o corpo. Quais so as dedues desta analogia?
Haver no corpo de Cristo a estrutura da dor como no nosso
corpo?
169
170
171
Gritos e Sussurros
Nada h que possa unir tanto os nossos corpos
como a estrutura da dor. Uma unha infeccionada, no dedo
do
p, proclama alto e bom som que aquele dedo
importante, que meu, que precisa de ateno. Se algum
pisar no meu dedo, vou gritar:
Ei, o de baixo meu!
E isso eu sei muito bem, porque naquele momento
algum est se apoiando num sensrio da dor. E eu sou
delimitado
pela dor. Quando os gritos de
dor
so
ignorados,
ou talvez quando a pessoa se torna calejada e
insensvel a eles e deixa parte do seu corpo deteriorar-se, o
corpo caminha para a autodestruio. Lembremo-nos do
exemplo da criana que mordeu o prprio dedo, brincando
depois com o sangue, porque havia perdido o sentido do tato.
No tinha conscincia de que o dedo fazia parte
do
corpo, uma parte que ela precisava proteger.
Sabe-se que os lobos devoram uma das suas pernas
traseiras quando ela se torna dormente no frio inverno. A
dormncia interrompeu a unidade do corpo; evidentemente
eles no mais percebem a perna como parte do corpo.
Lbano, Rodsia, Irlanda so altos gritos de dor vindos
do corpo de Cristo. Dissenes em Snodos. Escndalos
com alguns lderes cristos. Ser que paramos para escutlos?
Qual a nossa reao? Ou ser que, pela dormncia,
permitimos que eles se destruam, sacrificando um membro
do corpo de Cristo? Os gritos de dor nem sempre esto
172
173
174
175
176
177
quem
me casei? pergunta Vili. Harriet conta ao
entrevistador:
Aquela garota meiga est sendo torturada pelo cncer
do marido. Quem vai querer uma viva com dois filhos de 8 e
10 anos? Eu no queria que ele morresse, mas se tem de
morrer, por que no morre logo?
Nas ltimas semanas de vida em comum, a famlia
no suporta o medo da morte. Atacam-se mutuamente,
queixando-se e gritando, destruindo o amor e a confiana. O
espectro da morte demasiadamente grande.
Todavia, o Rev. Bryant, de 56 anos, tambm s portas
da morte, pastor de uma Igreja Batista de negros, apresenta
um contraste surpreendente.
Justamente agora, diz ele, estou vivendo um
dos maiores momentos da minha vida. Acho que nem
Rockfeller chegou a ser to feliz como eu.
A cmara focaliza o Rev. Bryant pregando sua
congregao sobre a morte, lendo a Bblia para os seus netos,
e fazendo uma viagem ao Sul para visitar o local em que
nascera. Ele manifesta uma calma serenidade e confiana
de quem est apenas dirigindo-se para o lar, para um lugar
sem dor.
No seu funeral, o coro batista canta Ele dorme. E,
medida que as pessoas passam pelo esquife, alguns tocamlhe a mo ou o peito. Eles sabem estar perdendo um amigo
querido, mas s por um pouco de tempo. O Rev. Bryant
defronta-se com um comeo e no com um fim.
Qualquer debate sobre a dor incompleto sem esta
perspectiva sobre a sua natureza temporria. Um polemista
hbil poderia possivelmente convencer algum de que a dor
uma coisa boa, melhor do que qualquer alternativa permitida
por Deus. Talvez. Mas, na realidade, a dor e o sofrimento
so muito menos do que se pensa. Como imaginar a
eternidade?
178
179
Ainda No
O escritor Thomas Howard comenta que a
dor
real do sofrimento no a dor do momento, pois mrtires
tm provado que essa dor pode ser bem suportada. A grande
mgoa que Deus parece ter os olhos fechados. Parece que
os seus ouvidos esto tapados com cera. Lemos na Bblia
muitos relatos de cura, vemos outros testemunhos na
televiso, e ns ou nossos queridos continuamos a ser
consumidos pela doena. Onde est Deus? Por que ele nos
evita? Por que no responde? A nica resposta que
conseguimos o silncio mortal.
Nada.
Nesses casos, a Bblia no auxilia muito, pois ao lado
da ressurreio do filho da viva de Naim, muitos outros
filhos permaneceram mortos. Pedro foi libertado da priso;
Joo Batista foi executado. Paulo foi usado para curar
pessoas, mas o seu pedido para a prpria cura no foi
atendido.
Howard destaca duas passagens surpreendentes pela
lio que oferecem:
O sepultamento de Lzaro e a conversa na estrada para
Emas. Poderamos, porm, contestar:
Ambas tiveram uma concluso dramtica alm de
feliz.
Isso no acontece agora. Mas o tempo de espera de
cada histria pode trazer-nos um ensinamento: os quatro
dias em que o corpo de Lzaro apodrecia no tmulo e sua
famlia chorava lgrimas de desapontamento pela aparente
indiferena de Jesus; e os dias em que os discpulos
estavam convencidos de que o reino dos cus tinha
sofrido um colapso. Aqueles dias (Lzaro morto e Jesus
no tmulo) formam um paralelo com os tempos de
angstia, que despendemos, com coraes ansiosos,
defrontando-nos com a dor. Aqueles seguidores aniquilados
180
181
Morte e Nascimento
Ironicamente, a morte, a ocorrncia que mais
causa sofrimento emocional, na realidade uma
transferncia, uma poca de grande alegria, pois s ento
ns nos apropriaremos da vitria de Cristo. Descrevendo o
resultado da prpria morte, Jesus usou o smile de uma
mulher em dores de parto, sofrendo at o momento do
nascimento do seu filho quando, ento, tudo substitudo
por arrebatamento (Joo 16:2 1).
182
183
sugados
para dentro dele por uma
fora
poderosa.
Ningum espera pela morte ansiosamente. Temos medo. H
opresso, dor, escurido... o desconhecido. Mas, alm da
escurido e da dor, h um novo mundo perfeito. Quando,
depois da morte, acordarmos naquele radiante mundo novo,
nossas lgrimas e dores sero apenas memria. Apesar de
sabermos que o novo mundo muito melhor do que este
aqui, no temos condies de saber exatamente como ele .
Os escritores da Bblia contam-nos que, em vez do silncio
de Deus, teremos a sua presena e v-lo-emos face a face.
Receberemos, ento, uma pedra e sobre ela ser escrito um
nome, que ningum mais sabe. O nosso nascimento ser
completo. Seremos novas criaturas (Apocalipse 2:17).
Voc pensa s vezes que Deus no ouve? Que seus
gritos de dor desvanecem-se no nada? Deus no surdo.
Ele est to mortificado pelo mundo quanto voc. O seu
nico Filho morreu aqui. Ele, porm, prometeu p-lo em
ordem. Nada desaparece simplesmente.
Esperemos pelo fim. Deixemos que a sinfonia arranque
as ltimas notas discordantes de lamento antes de irromper
a melodia. Como Paulo disse: Porque para mim tenho por
certo que os sofrimentos do tempo presente no so para
comparar com a glria por vir a ser revelada em ns. A
ardente expectativa da criao aguarda a revelao
dos
filhos de Deus (Romanos 8:18, 19).
Porque sabemos que toda a criao a um s tempo
geme e suporta angstias at agora. E no somente ela, mas
tambm ns que temos as primcias do Esprito, igualmente
gememos em nosso ntimo, aguardando a adoo de filhos, a
redeno do nosso corpo (Romanos 8:22, 23).
Quando olhamos para trs, para a partcula
da
eternidade que foi a histria deste planeta, ficamos
impressionados no por sua importncia, mas por sua
insignificncia. Vista da constelao Andrmeda, a destruio
do nosso sistema solar inteiro seria quase invisvel, um
palito
de fsforo bruxuleando distncia, para depois
escurecer para sempre.
184
185
186
187
***
Esta obra foi digitalizada originalmente em formato .txt com base na
legislao abaixo, para uso exclusivo de deficientes visuais.
Distribuio gratuita.
Lei 9.610, de 19 de fevereiro de 1998, sobre Direitos autorais.
Alterao, atualizao e consolidao da legislao.
TITULO III - Dos direitos do autor.
Capitulo IV - Das limitaes aos direitos autorais.
Art. 46 - No constitui ofensa aos direitos autorais:
I - A reproduo:
d) De obras literrias, artsticas ou cientificas, para uso exclusivo
de deficientes visuais, sempre que a reproduo, sem fins
comerciais, seja feita mediante o sistema BRAILLE ou outro
procedimento em qualquer suporte para esses destinatrios.
188