Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Ruido DL182 2006
Ruido DL182 2006
MINISTRIO DO TRABALHO
E DA SOLIDARIEDADE SOCIAL
Portaria n.o 923/2006
de 6 de Setembro
Com fundamento no disposto no artigo 37.o, na alnea a) do artigo 40.o e no n.o 2 do artigo 164.o do
Decreto-Lei n.o 202/2004, de 18 de Agosto, com as alteraes introduzidas pelo Decreto-Lei n.o 201/2005, de
24 de Novembro;
6585
O presente decreto-lei estabelece o valor limite de exposio e os valores de aco de exposio superior e
inferior e determina um conjunto de medidas a aplicar
sempre que sejam atingidos ou ultrapassados esses valores.
Em determinadas situaes de trabalho, a utilizao
plena e correcta de protectores auditivos individuais
susceptvel de causar maiores riscos para a sade ou
segurana, pelo que a directiva permite que os Estados membros, ouvidos os parceiros sociais, derroguem
a aplicao das referidas medidas. O presente decreto-lei contempla essas derrogaes para as referidas situaes.
Relativamente a locais de trabalho em que a exposio
sonora diria muito varivel de um dia para o outro,
prev-se a utilizao do nvel de exposio sonora semanal para a avaliao da exposio, desde que esse valor
no exceda o valor limite de exposio.
Em conformidade com o disposto na Directiva
n. 2003/10/CE, do Parlamento Europeu e do Conselho, de
6 de Fevereiro, prev-se um perodo transitrio de dois
anos para a elaborao de orientaes prticas que ajudem a aplicar as suas prescries em actividades da msica e do entretenimento, bem como um perodo de cinco
anos para se aplicarem os valores limite de exposio a
trabalhadores que prestam servio a bordo de navios de
alto mar.
A transposio da Directiva n. 2003/10/CE, do Parlamento Europeu e do Conselho, de 6 de Fevereiro, que
revoga, a partir de 15 de Fevereiro de 2006, a Directiva
n. 86/188/CEE, do Conselho, de 12 de Maio, implica a
alterao substancial dos diplomas que actualmente regulam a exposio ao rudo durante o trabalho, o que justifica a revogao dos mesmos e a sua substituio pelo
actual decreto-lei.
O projecto correspondente ao presente decreto-lei foi
publicado, para apreciao pblica, na separata do Boletim do Trabalho e Emprego, 1. srie, n. 3, de 9 de Janeiro de 2006. Os pareceres emitidos por organizaes
representativas de trabalhadores e de empregadores, bem
como especialistas e outras organizaes, foram devidamente ponderados, tendo sido alteradas algumas disposies do projecto de decreto-lei.
Nesse sentido, permite-se que as medies do rudo
sejam realizadas no apenas por entidades acreditadas
mas tambm por tcnicos de higiene e segurana do trabalho titulares de certificado de aptido profissional vlido e com formao especfica em mtodos e instrumentos de medio do rudo no trabalho. Actualizam-se as
designaes das grandezas fsicas pertinentes, de acordo
com as definidas na norma ISO 1999:1990, nomeadamente
os nveis da exposio pessoal diria de um trabalhador
ao rudo durante o trabalho e o da mdia semanal dos
valores dirios de exposio. Clarifica-se a aplicao dos
valores limite de exposio e dos valores de aco. Aperfeioa-se a regulamentao dos mtodos de clculo da
atenuao dos protectores auditivos. Permite-se que, na
determinao da exposio pessoal diria ao rudo, sejam
utilizados outros mtodos, desde que conformes com a
normalizao aplicvel.
Foram ouvidos os rgos de governo prprio das Regies Autnomas.
6586
6587
Artigo 5.
Avaliao de riscos
6588
1 O empregador assegura que a exposio dos trabalhadores ao rudo durante o trabalho seja reduzida ao
nvel mais baixo possvel e, em qualquer caso, no superior aos valores limite de exposio previstos no artigo 3.
2 Nas situaes em que sejam ultrapassados os
valores limite de exposio, o empregador:
a) Toma medidas imediatas que reduzam a exposio
de modo a no exceder os valores limite de exposio;
b) Identifica as causas da ultrapassagem dos valores
limite;
c) Corrige as medidas de proteco e preveno de
modo a evitar a ocorrncia de situaes idnticas.
Artigo 9.
Informao e formao dos trabalhadores
1 O empregador, sem prejuzo do disposto na legislao geral em matria de informao e consulta, assegura aos trabalhadores expostos a nveis de rudo iguais ou
acima dos valores de aco inferiores, assim como aos
seus representantes para a segurana, higiene e sade no
trabalho, informao e, se necessrio, formao adequada sobre:
a) Os riscos potenciais para a segurana e a sade
derivados da exposio ao rudo durante o trabalho;
b) As medidas tomadas para eliminar ou reduzir ao
mnimo os riscos resultantes da exposio ao rudo;
c) Os valores limite de exposio e os valores de aco;
d) Os resultados das avaliaes e das medies do
rudo efectuadas de acordo com os artigos 4. e 5., acompanhados de uma explicao do seu significado e do risco potencial que representam;
e) A correcta utilizao dos protectores auditivos;
f) A utilidade e a forma de detectar e notificar os indcios de leso;
g) As situaes em que os trabalhadores tm direito
vigilncia da sade, nos termos definidos no artigo 11.;
h) As prticas de trabalho seguras que minimizem a
exposio ao rudo.
2 A informao deve, tendo em conta o resultado
da avaliao, ser prestada de forma adequada, oralmente
ou por escrito, nomeadamente atravs de formao individual dos trabalhadores, e ser periodicamente actualizada de modo a incluir qualquer alterao verificada.
Artigo 10.
Informao e consulta dos trabalhadores
6589
b) Rev as medidas adoptadas para eliminar ou reduzir os riscos, com base no parecer do mdico do trabalho, bem como a possibilidade de atribuir ao trabalhador em causa outras tarefas compatveis com a sua
categoria profissional em que no haja risco de exposio;
c) Promove a vigilncia contnua da sade e assegura
o exame de sade de qualquer outro trabalhador que tenha estado exposto de forma idntica, nomeadamente a
realizao de exames mdicos adequados.
Vigilncia da sade
3 O trabalhador tem acesso, a seu pedido, ao registo de sade que lhe diga respeito.
Artigo 13.
Registo e arquivo de documentos
6590
6591
L EX,8h
0 ,1 L Aeq
10 lg (1 / 8 ) T k 10
k 1
,T k
10 lg
10
0 ,1 L EX
,8 h
ANEXO III
QUADRO I
Nome do Trabalhador:
Data de Nascimento:
Sexo:
Profisso:
Data de admisso na empresa, estabelecimento ou servio:
L EX,8h
0 ,1 L EX , 8 h k
10 lg (1 / 5 ) 10
k 1
LEX,8h =
anos (estimativa)
dB(A)
L EX,8h = dB(A)
LEX,8h,efect = dB(A)
LCpico =
Assinatura do trabalhador:
Data
Assinatura do empregador:
Data
dB(C)
Data de avaliao:
Sistema de medio utilizado na avaliao
Mtodo de ensaio:
Nome do autor da avaliao:
Instrumentos de medio
Assinatura:
1
Juntar em anexo:
a) Informao relativa ao instrumento de medio: marca, tipo, classe de exactido, despacho de
aprovao do modelo e comprovativo da verificao metrolgica actualizada.
b) Caractersticas do protector auditivo utilizado, designadamente, marca, modelo e atenuao.
6592
Tk
Tempo de
amostragem (minuto)
na medio de rudo
Te
Nota: Nestas
medies com a
mxima exactido
ser:
Tempo de exposio
(hora /dia) ao rudo
k
Nota: Quando seja
necessrio medir
separadamente k
rudos diferentes ser:
Ta=Tk=Te
Te= Tk
LAeq,Tk
em dB (A)
Nota: Nestas
condies calcular
pela frmula do n6
do Anexo I o valor
de:
LCpico
Em dB(C)
LEX,8h
a)
b)
c)
d)
e)
f)
g)
h)
VALORES FINAIS
Total de horas de
trabalho
T0=
h/dia
Exposio pessoal
diria
LEX,8h= dB(A)
LCpico =
dB(C)
Nota : Os valores finais, em especial os da exposio pessoal diria ao rudo durante o trabalho, LEX,8h e o valor mximo
do nvel do pico sonoro sero registados nesta pgina, desde que o trabalhador permanea diariamente, durante o
trabalho, na zona de trabalho nela referida. Caso contrrio, haver que preencher novas pginas e registar na ltima os
valores finais apurados.
ANEXO IV
Lista indicativa de medidas que devem ser tomadas
para a reduo dos riscos ligados exposio
dos trabalhadores ao rudo durante o trabalho
(a que se refere o n. 7 do artigo 6.)
1 Considera-se que um protector auditivo proporciona a atenuao adequada quando um trabalhador com este
protector correctamente colocado fica sujeito a um nvel
de exposio pessoal diria efectiva inferior aos valores
limite e, se for tecnicamente possvel, abaixo dos valores
de aco inferiores.
2 Para a seleco de protectores auditivos, em funo da atenuao por bandas de oitava, segue-se o seguinte mtodo:
a) Medir o nvel de presso sonora contnuo equivalente, ponderado A, em cada banda de oitava, LAeq, f, Tk,
do rudo a que cada trabalhador est exposto, para cada
posto de trabalho que ocupa, definindo assim o espectro
correspondente ao rudo k a que o trabalhador est exposto durante Tk horas por dia;
b) Determinar os nveis globais, em dB (A) por banda
de oitava, L63, L125, ... Ln, ..., L8000, de acordo com a seguinte equao:
Ln = LAeq,f,Tk - Mf + 2sf
6593