Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Bancos de Dados
Mana Takahashi
Shoko Azuma
Trend-pro Co., Ltd.
novatec
Original Japanese-language edition Manga de Wakaru Database ISBN 4-274-06631-2 2004 by Mana Takahashi and
TREND-PRO Co., Ltd., published by Ohmsha, Ltd.
English-language edition The Manga Guide to Databases ISBN 978-1-59327-190-9 2009 by Mana Takahashi and
TREND-PRO Co., Ltd., co-published by No Starch Press, Inc. and Ohmsha, Ltd.
Portuguese-language rights arranged with Ohmsha, Ltd. and No Starch Press, Inc. for Guia Mang de Bancos de Dados
ISBN 978-85-7522-163-1 2009 by Mana Takahashi and TREND-PRO Co., Ltd., published by Novatec Editora Ltda.
Edio original em Japons Manga de Wakaru Database ISBN 4-274-06631-2 2004 por Mana Takahashi e
TREND-PRO Co., Ltd., publicado pela Ohmsha, Ltd.
Edio em Ingls The Manga Guide to Databases ISBN 978-1-59327-190-9 2009 por Mana Takahashi e
TREND-PRO Co., Ltd., co-publicao da No Starch Press, Inc. e Ohmsha, Ltd.
Direitos para a edio em Portugus acordados com a Ohmsha, Ltd. e No Starch Press, Inc. para Guia Mang de Bancos
de Dados ISBN 978-85-7522-163-1 2009 por Mana Takahashi e TREND-PRO Co., Ltd., publicado pela Novatec
Editora Ltda.
Copyright 2009 da Novatec Editora Ltda.
Todos os direitos reservados e protegidos pela Lei 9.610 de 19/02/1998.
proibida a reproduo desta obra, mesmo parcial, por qualquer processo, sem prvia autorizao, por escrito, do autor
e da Editora.
Editor: Rubens Prates
Ilustrao: Shoko Azuma
Traduo: Thas Cristina Casson
Reviso gramatical: Lia Gabriele Regius
Editorao eletrnica: Camila Kuwabata e Carolina Kuwabata
ISBN: 978-85-7522-163-1
Histrico de impresses:
Novembro/2010
Outubro/2009
Primeira reimpresso
Primeira edio
Dados
09-09515
CDD-005.7565
ndices para catlogo sistemtico:
1. Banco de dados : Computadores : Processamento
de dados : Histria em quadrinhos
005.7565
VC20101112
(CIP)
Sumrio
Prefcio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ix
1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
O que um Banco de Dados? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Por que precisamos de Bancos de Dados? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
O que est acontecendo no reino? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Os dados esto duplicados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Podem ocorrer conflitos nos dados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Dados so difceis de atualizar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Um Banco de Dados - a nossa soluo! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Como usar um Banco de Dados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Resumo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
O que um banco de dados relacional? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Terminologia de Banco de Dados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Bancos de Dados relacionais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Tipos de modelos de dados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Operaes de extrao de dados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Operaes de conjunto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Operaes relacionais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Questes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
O Banco de Dados relacional vence! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Resumo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Respostas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Vamos projetar um banco de dados! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
O modelo E-R . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Normalizao de uma tabela . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
O que o modelo E-R? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Como analisar um modelo E-R . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
1 Caso: Relacionamento um-para-um . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
2 Caso: Relacionamento um-para-muitos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
3 Caso: Relacionamento muitos-para-muitos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Questes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Normalizando uma tabela . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Questes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Passos para projetar um Banco de Dados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Resumo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Respostas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Vamos aprender sobre SQL! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Uso de SQL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Pesquisa de dados usando um comando SELECT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Uso de funes de totalizao . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Juno de tabelas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Criao de uma tabela . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
Viso geral sobre SQL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
Pesquisa nos dados usando um comando SELECT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
Criao de critrios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
Operadores de comparao . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
Operadores lgicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
Padres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Pesquisas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Questes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Funes de agregao numricas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
Totalizao de dados com agrupamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
Questes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
Pesquisa de dados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
Uso de uma subconsulta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
Uso de uma subconsulta correlata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
Questes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
Juntando tabelas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
Criao de uma tabela . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
Insero, atualizao ou excluso de linhas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
Criao de uma visualizao (View) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
Questes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
Resumo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
Respostas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
Vamos usar um Banco de Dados! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
O que uma transao? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
O que uma trava (bloqueio)? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Segurana de Bancos de Dados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Acelerando as coisas com indexao . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Recuperao de desastres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Propriedades das transaes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Atomicidade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Consistncia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Isolamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Durabilidade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Quando um desastre ocorre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tipos de falhas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Pontos de checagem (checkpoints) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Questes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
viSumRIO
126
131
138
143
148
153
153
154
155
159
161
161
161
162
ndices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Questes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Otimizao de uma consulta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Laos aninhados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fuso ordenada (sort merge) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Hash . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Otimizador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Resumo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Respostas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
162
164
164
165
166
166
167
167
167
6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169
os Bancos de Dados esto em todos os lugares! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169
Banco de Dados em uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Bancos de Dados e a web . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Bancos de Dados distribudos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Procedimentos armazenados e gatilhos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Bancos de Dados na Internet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Uso de procedimentos armazenados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Questes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
O que um Banco de Dados distribudo? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Distribuio horizontal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Distribuio vertical . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Particionamento de dados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Particionamento horizontal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Particionamento vertical . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Evitando inconsistncias com efetivao em duas fases . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Questes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Replicao de Banco de Dados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Somente leitura (Read-Only) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Replicao ativa em todos os servidores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Outras aplicaes de Bancos de Dados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
XML . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Bancos de dados orientado a objeto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Resumo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Repostas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
175
177
183
185
194
196
196
197
197
198
198
198
199
199
201
201
201
202
202
202
203
205
205
Apndice
Comandos SQL Usados com Frequncia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207
Referncias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209
ndice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211
Sumriovii
1
O que um Banco de Dados?
cloc
cloc
r
fr a ngo
es
co s
s
el
o
ma
Reino
de
Kod*
o que
voc
queria...
Princesa Ruruna!
Pilha !
Be
n
somos O Reino
de Kod - "O pas
das frutas"
se eu tenho
tanta coisa pra
fazer!
da
Te
r
ra
A colheita
deste ano foi
mais abundante
que nunca!
Ugh!
Aqui est.
. de
Depto rias
a do
M e rc
Depto. de
Negcios
Internac
io
Departamentos
de Mercadorias,
de Negcios
Internacionais e de
Exportao, no
sabe?
nais
se pelo menos
desse para
otimizar o
trabalho...
Tenho
certeza que
um sistema
extremamente
eficiente.
Agora, vou
trabalhar,
trabalhar!!
Depto. de
Exportao
L L R
Lari L!
Blam!
sim.
Hmm...
eu ainda acho
trabalho dobrado
cada departamento
gerenciar a produo
e faturamento cada
um por si.
Princesa
Ruruna!!
Blam!
Do meu pai?!
chegou um
pacote do
rei.
s
mo a r
tre pens
de
tr
s..
po
m
te
m
gu
Pr
?
esa
inc
Al
Vocs tm
que ir?
Cain, cuide
da Ruruna
durante
nossa
ausncia.
Cuidem-se.
Si...Sim,
Vossa
Majestade!
ho-ho-ho
Inacreditvel!
ao
lta
cloc
De
vo
cloc
ag
cloc
or
a.
Me empurraram
o trabalho,
..
Se
acalme,
por
favor.
Ento, o que
ele mandou
pra mim?
Bom, um
pacote...
T
furiosa!
uma
carta?
e uma carta.
o que um banco de dados? 5
"Encontramos um livro
sobre uma tecnologia
inovadora em uma terra
distante que visitamos.
Ruruna...
6 Captulo 1
Abra o livro,
e use-o para
melhorar nosso
pas."
Rasg
Rasg
Oh, to velho...
qu??
Rasg
Sim, funcionou...
No consigo abrir.
Est
trancado.
Hmm...
Essa a chave
para o livro?
click!
Estava no envelope...
!
Ka-boom
?!
Ham!
Cof!
cof!
Aiiieee!!
!!!
hein?
onde estou?
E quem
voc?
E quem so
vocs?
UM FANTASMA?!
?!
i-isso
fa la!?
Voc est
no cas...cas...
castelo de
Kod.
e voa...?
Eu sou Cain!
- o ajudante
principal
da princesa
Ruruna.
Zip!
NO!
74 Captulo 3
Questes
Quanto voc entendeu do modelo E-R? Analise e desenhe um modelo E-R para cada um
dos casos abaixo. As respostas esto na pgina 82.
Q1
Um membro da equipe gerencia vrios clientes. Um cliente nunca ser contactado por
mais de um membro da equipe.
Q2
Uma pessoa pode consultar diversos livros. Estes podem ser lidos por vrios alunos em
momentos diferentes.
76 Captulo 3
Q3
Cada aluno participa de diversas palestras. Cada palestra assistida por diversos
alunos. Um professor d diversas palestras. Cada palestra dada por um professor.
Q4
Cada cliente pode abrir vrias contas correntes. Cada conta aberta por um cliente.
Cada banco gerencia diversas contas. Cada conta gerenciada por um banco.
banco
banco
banco
Cdigo
do
Relatrio
Cdigo de Nome de
destino de destino de
exportao exportao
Data
Cdigo
do
Produto
Nome
do
Produto
Preo
Quantidade
Unitrio
Cdigo do
Relatrio
Cdigo do
Relatrio
Data
Cdigo de destino de
exportao
Cdigo do
Produto
Nome do
Produto
Nome de destino de
exportao
Preo
Unitrio
Quantidade
Cdigo do
Relatrio
Cdigo de destino de
exportao
Data
Nome de destino de
exportao
Cdigo do Relatrio
Cdigo do Produto
Quantidade
Cdigo do Produto
Nome do Produto
Preo Unitrio
Cdigo do Relatrio
Data
78 Captulo 3
Cdigo do Relatrio
Cdigo do Produto
Quantidade
Cdigo do Produto
Nome do Produto
Preo Unitrio
A forma desnormalizada uma tabela na qual itens que aparecem mais de uma vez
no foram removidos. Vimos que no se pode gerenciar bem dados usando este tipo de
tabela em um banco de dados relacional. Consequentemente, preciso dividir a tabela.
A primeira forma normal refere-se a uma tabela simples, bidimensional, resultante da
diviso da original desnormalizada. Pode ser considerada como uma tabela com um item
em cada clula. A tabela dividida para que nenhum item aparea mais de uma vez.
A segunda forma normal refere-se a uma tabela na qual uma chave que pode identificar dados determina os valores de outras colunas. Aqui, a chave primria que determina
valores em outras colunas.
Em um banco de dados relacional, um valor chamado de funcionalmente dependente
se ele determinar valores em outras colunas. Na segunda forma normal, a tabela dividida
para que valores em outras colunas sejam funcionalmente dependentes da chave primria.
Na terceira forma normal, uma tabela dividida para que um valor no seja determinado por nenhuma chave no-primria. Em um banco de dados relacional, um valor
chamado de transitivamente dependente se ele determinar valores em outras colunas indiretamente, o que parte de uma operao funcionalmente dependente. Na terceira forma
normal, a tabela dividida para que valores transitivamente dependentes sejam removidos.
Questes
importante ser capaz de criar uma tabela de banco de dados relacional para diversas situaes, ento vamos examinar alguns exemplos de tabelas normalizadas. Determine como a
tabela foi normalizada em cada caso abaixo. As respostas esto na pgina 82.
Q5
A tabela a seguir gerencia emprstimos de livros como o exemplo em Q2. Para qual
estgio ela foi normalizada?
Cdigo de
Data
Emprstimo
ISBN
Cdigo do
Aluno
Nome do
Aluno
Endereo
de Aluno
Curso
Ano de
Ingresso
Cdigo de
Emprstimo
ISBN
Quantidade
Q6
A tabela a seguir tambm mostra uma situao de emprstimo de livros. Para qual
estgio ela foi normalizada?
Cdigo de Emprstimo
Cdigo de
Aluno
ISBN
Data
Nome de
Aluno
Nome do
Livro
Cdigo de Emprstimo
Cdigo de Aluno
Endereo de
Aluno
Nome do
Autor
ISBN
Curso
Data de
Publicao
Ano de Ingresso
Nmero de
Pginas
Quantidade
Q7
A tabela a seguir mostra as vendas mensais para cada membro da equipe. Cada
departamento contm vrios membros. Um membro da equipe pode fazer parte de
apenas um departamento. Normalize essa tabela na terceira forma normal.
Cdigo de
Membro da
Equipe
Nome de
Membro da
Equipe
Depto. de
Mercadorias
Servial
Servial
Ms
Vendas do
Cdigo de
Nome do
Membro Departamento Departamento
Depto. de
Negcios
Internacionais
Servial
Depto. de
Exportao
Servial
Servial
Q8
A tabela a seguir representa um sistema de recebimento de pedidos. Normalize-a na
terceira forma normal. No entanto, processe um cliente por cdigo de pedido. Voc
pode processar diversos produtos baseado em um cdigo de pedido. Alm disso, um
cdigo de pedido deve corresponder a apenas um representante.
Cdigo
de
Pedido
Data
80 Captulo 3
Cdigo
de
Cliente
Q9
A tabela a seguir representa um sistema de recebimento de pedidos. Normalize-a na
terceira forma normal. Suponha que os produtos sejam classificados por cdigo.
Cdigo
de
Data
Pedido
Cdigo
do
Cliente
Nome
do
Cliente
Nome
Cdigo
do
do
Produto Produto
Preo
Unitrio
Cdigo de
Classificao
do produto
Nome de
Classificao Quantidade
do Produto
A Princesa Ruruna e o Cain criaram um banco de dados com foco no esquema conceitual neste captulo. Eles esto no processo de melhoria do banco de dados.
Agora que voc completou o projeto bsico de um banco de dados, vamos examinar
seu uso no prximo captulo.
Resumo
Os dados em uma tabela devem ser normalizados antes que possam ser usados para
criar um banco de dados relacional.
O projeto de um banco de dados pode ser dividido em trs tipos: esquemas conceitual,
interno e externo.
vamos projetar um banco de dados! 81
Respostas
Q1
Membro
da equipe
Q2
Gerencia
Q3
Livro
Emprstimo
N
Clientes
Alunos
AsSistem
N
Alunos
Palestras
m
ministra
1
ProfesSores
Q4
Cliente
1
Abrem
N
Contas
m
Gerenciam
1
Banco
Ms
Vendas do membro
Cdigo de departamento
82 Captulo 3
Nome de departamento
Q8
Cdigo de pedido
Cdigo do cliente
Data
Cdigo do cliente
Cdigo do representante
Nome do cliente
Cdigo de pedido
Cdigo do produto
Quantidade
Cdigo do produto
Nome do produto
Preo unitrio
Cdigo do representante
Nome do representante
Q9
Cdigo de pedido
Cdigo de cliente
Cdigo de pedido
Data
Cdigo de cliente
Nome de cliente
Cdigo do produto
Quantidade
84 Captulo 3
5
Vamos usar um Banco de Dados!
Tec,
tec,
tec...
Tec, tec,
tec...
Estamos finalmente
aprendendo a usar
um banco de dados,
no?
Ai, d pra
aparecer de
forma normal?
Tica!
Desculpe
por isso.
nossa!!
Uiiiii!
*
* Plop!
126 Captulo 5
Na verdade,
eu tenho que
agradecer...
Mas ainda
temos
muito para
aprender.
E falando nisso,
a questo de
segurana
tambm me
preocupa um
pouco.
Bom, para
entender
melhor essas
questes,
Aparentemente,
voc tem algumas
preocupaes em
relao a seu banco
de dados.
Aham!
Acho que
sim.
Eu fiz uma
pequena
pesquisa.
Ah ?
O ttulo de minha
apresentao :
Como um banco de
dados pode deixar
um grande nmero de
usurios acess-lo
simultaneamente?
Eu at preparei
umas ilustraes
para ajudar em
seu entendimento!
Uau, que
timo.
Oh!
Teatro de
Banco de
Dados
Adoro um bom
show!
Agora deixem eu
comear.
Um dia, o Andy
e a Becky
acessaram o
banco de dados
ao mesmo
tempo.
Clap,
clap,
clap
banco de
dados
acesso
Uhuuu!
30 mas
Eu vejo
30
agora.
t.
Terei 40
ento.
tem 30
agora!
30 mas
Eu vejo
30
agora.
Isso
est
certo?
Terei 40
ento.
Terei
40
ento.
40 mas
128 Captulo 5
No deveriam
ser 50
agora?
Isso
mesmo.
Ento onde
foram parar as
10 mas?
Pense
bem!
O Andy
adicionou 10.
A Becky
adicionou 10.
Deixa eu ver...
De jeito nenhum!
Elas j no
estavam l desde
o incio!
O Cain as
comeu!
Eu?!
Acusado!
**
*
* tadam
Na verdade, nessa
sequncia, a Becky
no deveria executar
qualquer operao
de banco de dados
enquanto o Andy estiver
trabalhando.
** tadaaam
banco de dados
Ento 10 mas
nunca iriam
desaparecer.
deve haver
um mecanismo
para impedir
inconsistncias e
duplicidades como
essa.
adicione
10.
no!!
Ele
show!
Verdade.
O Cain est
timo
hoje.
Recuperao de desastres
Dentro de um banco
de dados, registros
chamados de logs
so criados sempre
que uma operao
executada, no?
Log
Log
Log
Log
Exato.
Logs, ...?
banco
de
dados
Log
O mais importante so
registros de valores antes
e depois de uma atualizao
no banco de dados.
Humm...
Que foi,
Tica?
...
148 Captulo 5
O mtodo de
recuperao varia
dependendo de se
a transao foi
efetivada ou no.
QuanDo um problema
ocorrer, primeiro se
reinicia o sistema.
BL,
Bl,
bl
Depois utilizam-se os
logs para recuperar
o banco de dados.
Aparentemente, ele
no EST ENTENDENDO
NADA.. uma pena.
Trans o qu?
Vou
ilustrar...
No
necessrio...
sim.
c,
r i s sc
i
r
Dados a
avano
Nesse tipo de
recuperao, o banco
de dados confirma os
valores posteriores
atualizao.
Dados A
depois de uma operao
de atualizao
O que acontece
se a transao
no tiver sido
efetivada ainda
quando o
problema ocorre?
Numa operao
de reverso (ou
rollback), o valor
antes da atualizao
confirmado,
para cancelar a
transao.
Dados A
Reverso
Em outras
palavras, o
estado do banco
de dados antes
que a transao
tenha iniciado
restaurado.
Dados A
estado inicial
No se preocupe!
Nesse caso, uma
reverso efetuada.
O sistema recupera os
dados e garante que
eles estejam livres de
inconsistncias.
No estou
familiarizado com
termos como
efetivao (commit) e
transao.
Humm
HUMMM..
No entanto, parece
que as medidas de
segurana do seu
banco de dados
so boas.
ufA
Agora voc
percebeu?
150 Captulo 5
sabe, bancos
de dados so
robustos! Mesmo
quando desastres
ocorrem!
Estou falando
srio sobre
nosso casamento,
entende?
mas
GULP!!
Por que
no?
Ruruna...?
Porque eu...
Amo outra
pessoa.
Raminess,
sinto muito.
No posso aceitar
sua proposta.
ELE O...
Me pergunto
quem seria...
Oh!
Voc no
notou...?
VEM C, CAIN!
H?!
E...EU?!
Vamos garantir
que o Reino de Kod
prospere!
Em nome dos
cus... no...
no faa isso
comigo...
Sinto
muito.
Que o!
ep
dec
Voc prefere
algum
humilde como
o Cain?
Bem, sim,
quer dizer,
perdoe-me.
Fique
comigo
para
sempre,
Cain.
Sim, sim,
Vossa
Alteza!
Por que
voc est se
desculpando,
Cain?
Ah, no,
eu no
devia, me
desculpe...
Eles formam
um timo
casal.
banco de dados
Transao
Leitura
Escrita
Quando se compartilha um banco de dados, importante garantir que mltiplas transaes possam ser processadas sem causar conflitos nos dados. tambm importante
proteger os dados para evitar inconsistncias na eventualidade de falhas durante o processamento de uma transao. Nesse sentido, listamos na tabela seguinte as propriedades que
uma transao precisa apresentar, que de forma memorvel formam a palavra ACID.
Propriedades Obrigatrias para uma Transao
Propriedade
Significado
Descrio
Atomicidade
Consistncia
Isolamento
Durabilidade
Atomicidade
A primeira propriedade obrigatria para uma transao, atomicidade, significa que uma
transao precisa terminar com uma efetivao ou com uma reverso para manter o banco
de dados livre de inconsistncias. Em resumo, ou todas as aes da transao so concludas, ou todas so canceladas. Uma efetivao finaliza as operaes de uma transao. Uma
reverso as cancela.
vamos usar um banco de dados! 153
banco de dados
Efetivao
banco de dados
Reverso
ROLLBACK;
questes
Responda a estas questes para ver quo bem entendeu a atomicidade. As respostas esto
na pgina 167.
Q1
Escreva um comando SQL que possa ser usado para finalizar uma transao.
Q2
Escreva um comando SQL que possa ser usado para cancelar uma transao.
Consistncia
Uma transao no deve gerar erros. Se o banco de dados estava consistente antes do processamento de uma transao, ele precisa continuar consistente depois que a transao se
encerra.
O Cain deu como exemplo Andy e Becky, cada um tentando adicionar 10 mas em um
total de 30 mas. Em vez de obter o valor correto de 50 mas, o banco de dados mostra
um total de 40. Este tipo de erro chamado de atualizao perdida.
154 Captulo 5
30 mas
30 mas
30 mas
+10 mas
+10 mas
40 mas
40 mas
40 mas?
Isolamento
Quando duas ou mais transaes simultneas produzem os mesmos resultados que seriam
obtidos se elas tivessem sido processadas em momentos diferentes, diz-se que elas so
serializveis. A propriedade de isolamento exige que as transaes sejam serializveis, o que
serve como proteo contra erros.
Para conseguir que as transaes sejam serializveis, preciso ter controle sobre
aquelas que ocorrem simultaneamente. O mtodo mais comum utilizado para esse propsito o controle baseado em travas (bloqueios). Uma trava compartilhada usada quando
se leem os dados, enquanto uma trava exclusiva usada quando se gravam dados.
Trava exclusiva
Trava compartilhada
escrita?
leitura?
leitura?
escrita?
Quando uma trava compartilhada est em uso, outro usurio pode aplicar uma trava
compartilhada em outras transaes, mas no uma trava exclusiva. Quando uma trava
exclusiva est aplicada, outro usurio no pode aplicar nem uma trava compartilhada nem
uma exclusiva em outras transaes. A tabela a seguir resume o relacionamento entre travas compartilhadas e exclusivas.
Relacionamento de coexistncia entre tipos de trava (bloqueio)
Trava compartilhada
Trava exclusiva
Trava compartilhada
SIM
NO
Trava exclusiva
NO
NO
questes
Para ter certeza de que as transaes so serializveis, precisamos obedecer certas regras
para aplicar e remover travas. Uma dessas regras o travamento em duas fases - para
cada transao, duas fases devem ser implementadas: uma para aplicar travas, e outra para
remov-las.
Por exemplo, suponha que existam os recursos A e B, ambos sujeitos a travamento. A
transao observa a regra do travamento em duas fases, mas a no. Serializao s
pode ser obtida se todas as transaes atendem a regra do travamento em duas fases.
156 Captulo 5
TRAVA A
TRAVA B
LEITURA A
LEITURA B
ESCRITA A
ESCRITA B
DESTRAVA A
DESTRAVA B
A fase para
remover as travas
TRAVA A
LEITURA A
ESCRITA A
DESTRAVA A
TRAVA B
LEITURA B
ESCRITA B
DESTRAVA B
Granularidade de Trava
Existem diversos recursos que podem ser travados (bloqueados). Por exemplo, pode-se
travar dados usando tabelas ou linhas como unidade. A extenso do travamento do recurso
conhecida como granularidade. Granularidade grossa ocorre quando muitos recursos so
travados ao mesmo tempo, enquanto que granularidade fina ocorre quando menos so.
Travar usando tabelas
como unidade implica
numa granularidade
grossa nos travamentos.
Quando a granularidade grossa (ou alta), o nmero de travas necessrias por transao reduzido, o que torna gerenciar a granularidade mais fcil. Por um lado, isso reduz
a quantidade de processamento necessria para a CPU que executa o banco de dados. Por
outro lado, conforme mais recursos vo sendo travados, o tempo de espera de transaes
aguardando remoo de travas tende a aumentar. Dessa forma, a quantidade de transaes
que se pode executar tende a cair quando a granularidade alta.
Em contraste, quando a granularidade fina (ou baixa), uma quantidade maior de travas usada por transao, resultando em mais operaes para gerenciar o travamento. Isso
resulta em mais processamento sendo imposto CPU. No entanto, j que menos recursos
esto travados, menos tempo ser empregado esperando que outras transaes removam
travas. Assim, o nmero de transaes que se pode efetuar tende a aumentar.
questes
Pode-se utilizar travamento para executar com sucesso duas ou mais transaes ao mesmo
tempo. No entanto, utilizar travas implica no fardo do gerenciamento de travamento, uma
vez que deadlocks - momentos em que aes entram em conflito - podem ocorrer. Mtodos
mais simples de controle de execuo simultnea podem ser usados quando se tem uma
quantidade menor de transaes ou um grande nmero de operaes de leitura. Nesses
casos, os seguintes mtodos podem ser utilizados:
Controle timestamp
Um rtulo contendo o momento do acesso, conhecido como estampa de tempo
(timestamp), atribudo aos dados acessados durante uma transao. Se outra com uma
estampa mais adiantada no tempo j atualizou os dados, a operao no ser permitida.
Quando uma operao de leitura ou escrita bloqueada, a transao revertida.
Controle otimista
Este mtodo permite operaes de leitura. Quando se tenta uma operao de escrita,
os dados so verificados para ver se qualquer outra transao est ocorrendo. Se outra
transao j tiver atualizado os dados, a transao revertida.
Nveis de Isolamento
Em um banco de dados no mundo real, pode-se configurar o nvel em que transaes sero
processadas simultaneamente. Isso chamado de nvel de isolamento.
Na SQL, o comando SET TRANSACTION (configurar transao) pode ser usado para
especificar os seguintes nveis de isolamento:
READ UNCOMMITTED
READ COMMITTED
REPEATABLE READ
SERIALIZABLE
SET TRANSACTION ISOLATION LEVEL READ UNCOMMITTED;
Dependendo do nvel de isolamento configurado, os seguintes problemas podem ocorrer.
Leitura suja
Leitura no reproduzvel
Leitura fantasma
READ UNCOMMITTED
Possvel
Possvel
Possvel
READ COMMITTED
No ocorre
Possvel
Possvel
REPEATABLE READ
No ocorre
No ocorre
Possvel
SERIALIZABLE
No ocorre
No ocorre
No ocorre
Uma leitura suja ocorre quando uma segunda transao l uma linha antes que uma
primeira a efetive.
Uma leitura no reproduzvel ocorre quando uma transao l duas vezes os mesmos
dados e obtm valores diferentes.
Uma leitura fantasma ocorre quando uma transao procura linhas que obedecem um certo
critrio, mas encontra as linhas erradas devido a alteraes feitas por outra transao.
158 Captulo 5
Durabilidade
Um banco de dados gerencia dados importantes, de modo que garantir a segurana e
durabilidade no caso de falhas essencial. Segurana tambm importante para evitar que
usurios no autorizados substituam dados e criem inconsistncias.
Em um banco de dados, pode-se configurar permisses relativas a quem pode acessar
todo o banco de dados ou as tabelas contidas. O Cain evitou problemas para o banco de
dados do reino melhorando a segurana.
Em um banco relacional, o comando GRANT (conceder) utilizado para conceder permisses para que outros usurios possam efetuar processamento nas tabelas que voc cria.
Configurar permisses uma tarefa importante na operao de um banco de dados.
GRANT SELECT, UPDATE ON produtos
TO Departamento_Negocios_Internacionais;
Comando
Resultado
SELECT
INSERT
UPDATE
DELETE
ALL
Conceder privilgios com WITH GRANT OPTION permite que o usurio conceda privilgios que recebeu a outros. Como o comando mostrado abaixo, o departamento de negcios
internacionais pode permitir a outros usurios a atualizao do banco de dados.
GRANT SELECT, UPDATE ON produtos
TO Departamento_Negocios_Internacionais WITH GRANT OPTION;
Pode-se tambm retirar privilgios. Para fazer isso, utiliza-se o comando REVOKE.
REVOKE SELECT, UPDATE ON produtos
FROM Departamento_Negocios_Internacionais;
banco de dados
Depto. de
Mercadorias
Depto. de
Exportao
Depto. de
Negcios
Internacionais
Tabela base
questes
Tente responder s seguintes questes sobre durabilidade. As respostas esto na pgina 168.
Q9
Escreva um comando SQL que permita ao departamento de exportaes a pesquisa
nos dados da tabela de produtos.
Q10
Crie um comando SQL para revogar o privilgio dado ao departamento de negcios
internacionais de excluir dados da tabela de produtos.
Q11
Privilgios foram configurados como segue na tabela de produtos criada pelo
administrador. Responda SIM ou NO em cada clula da tabela abaixo para indicar a
presena ou ausncia de um privilgio para cada departamento, respectivamente.
GRANT ALL produtos TO Departamento_Negocios_Internacionais;
GRANT INSERT, DELETE ON produtos TO Departamento_Mercadorias;
GRANT UPDATE, DELETE ON produtos TO Departamento_Exportacoes;
Pesquisar
Depto. negcios internacionais
Depto. mercadorias
Depto. exportao
160 Captulo 5
Inserir
Atualizar
Excluir
Vocs dois s
comearam
recentemente a entender
os mecanismos de um
sistema de banco de
dados.
Vocs
progrediram
muito...
Com
certeza..
Do que voc
est falando?
Mas h tanta
coisa que
ainda no
aprendemos!
Desculpem,
Ah, no...
No posso.
Meu trabalho
aqui est feito.
Tenho mais
pessoas para
visitar.
sim!
afinal, eu sou...
os
a fada d
de
bancos
Eu s vim me
despedir hoje.
dados!
tada
m!
he-he-he
Mas no pude
evitar fazer mais
que isso.
Tica, espere!
Eu tenho
que...
Tica!!
vup!
Tica...
190 Captulo 6
Tica fique!
Obrigada!!
Ela se foi.
no gosto
de ver voc
to triste,
princesa.
Temos que
implementar o
conhecimento
que a Tica nos
ofereceu
em um sistema
real.
Dias depois...
Sim!
Voc quer
dar uma
olhada?
Claro!
Eu estou
facilitando as
coisas para todo
mundo entender.
E os
desenhos do
Cain esto
excelentes.
Aqui! Esta a
capa.
E olhe!
192 Captulo 6
To fofinho...
uma boa
ideia faz-lo
em forma de
quadrinhos.
Fabuloso!
Falando do Cain, o
rei est esperando
por voc para
conversar sobre
os preparativos
do casamento.
Est lindo.
...ah, sim.
Tudo bem. Eu j
estou indo.
timo.
Um dia, de dentro
de um livro antigo
sobre bancos de
dados,
no
dos
a
D
de
cos de Kod
n
a
B
o
Rein
surgiu uma
minscula menina
chamada...
FIM