MARINHA DO BRASIL

DIRETORIA DE PORTOS E COSTAS

NORMAS DA AUTORIDADE MARTIMA

PARA O CERIMONIAL DA M
MA
AR
RIIN
NH
HA
A
M
ME
ER
RC
CA
AN
NT
TE
EN
NA
AC
CIIO
ON
NA
AL
L

NORMAM22/DPC

-2
20
00
06
6-

NORMAM22/DPC

MARINHA DO BRASIL
DIRETORIA DE PORTOS E COSTAS

NORMAS DA AUTORIDADE MARTIMA

PARA O
CERIMONIAL DA
MARINHA MERCANTE NACIONAL

NORMAM22/DPC - 2006

MARINHA DO BRASIL
TL/AB/10/C

DIRETORIA DE PORTOS E COSTAS

PORTARIA N 91 /DPC, DE 13 DE SETEMBRO DE 2006.

Aprova as Normas da Autoridade
Martima para o Cerimonial da Marinha Mercante
Nacional NORMAM-22/DPC.
O DIRETOR DE PORTOS E COSTAS, no uso das atribuies que lhe so
conferidas pela Portaria n 156, de 03 de junho de 2004, do Comandante da Marinha, resolve:
Art. 1 Aprovar as Normas da Autoridade Martima para o Cerimonial da
Marinha Mercante Nacional NORMAM-22/DPC, que esta acompanham.
Art. 2 Esta Portaria entrar em vigor na data de sua publicao em DOU.

MARCOS MARTINS TORRES

Vice-Almirante
Diretor
ORLIA DE OLIVEIRA SILVA
Capito-de Corveta (S)
Assistente
AUTENTICADO DIGITALMENTE

Distribuio:
Listas: 873, 890 Exceto (CCEMSP), 8130, 8230, 8330, 8430, 8530, AgBAcre, AgCaceres,
AgCuiaba, AgEirunepe, AgGmirim, AgItacoatiara, AgParintins, AgPMurtinho, AgTefe, CIABA,
CIAGA, CCIM, CFAOC, CFAT, CFPN, CFT, CGCFN, Com6DN, Com7DN, Com9DN,
ComOpNav, DAbM, DAdM, DelPVelho, DEnsM, DGMM, DGN, DGPM, EGN, EMA, SDM
(Arq MB), SEC-IMO, SGM e Internas.
Organizaes Extra Marinha: ABEAM, CENTRONAVE, CENTRO DOS CAPITES DA
MARINHA MERCANTE, CPN (Confederao Nacional dos Pescadores), CONAPRA,
FENAVEGA, FNTTAA, PETROBRAS, SINDARIO, SINDMAR, SYNDARMA, SNCMMM,
SNMCCMTM, SNMMMTMF, SNMMTM, SAPERJ, TRANSPETRO.

II

NORMAM-22/DPC

INTRODUO

Estas normas estabelecem os procedimentos a serem observados pelo pessoal da

Marinha Mercante para o cumprimento do Cerimonial da Marinha Mercante Nacional.
No texto so definidas as honras e as respectivas formas de execuo, bem como as
situaes em que so previstos os embandeiramentos e as penalidades que podero ser aplicadas em
caso de descumprimento deste Cerimonial.

III

NORMAM-22/DPC

NORMAM-22/DPC

NDICE
Folha de Rosto
Ato de Aprovao
Introduo
ndice

I
II
III
IV

CERIMONIAL DA MARINHA MERCANTE NACIONAL

1 PROPSITO E RESPONSABILIDADES
1.1-Propsito
1.2-Responsabilidades

1
1
1

2 HONRAS
2.1-Honras de Recepo
2.2-Autoridade
2.3-Acompanhamento ao Portal
2.4-Autoridades Estrangeiras
2.5-Visita Oficial

1
1
1
1
1
1

3 HONRAS FNEBRES
3.1-Luto Oficial
3.2-Falecimento a bordo
3.3-Luto Nacional

1
1
1
2

4 BANDEIRA NACIONAL
4.1-Uso da Bandeira Nacional
4.2-Obrigao do Tripulante no Cerimonial
4.3-Cumprimento em Viagem
4.4-Embarcaes Estrangeiras
4.5-Proibio

2
2
2
2
2
2

5 EMBANDEIRAMENTO
5.1-Tipos de Embandeiramento
5.2-Grande Gala
5.3-Pequena Gala
5.4-Em Funeral
5.5-Datas de Embandeiramento
5.6-Quando so iados e arriados
5.7-Obrigao de Embandeiramento
5.8-Embarcao Nacional no Exterior
5.9-Embandeiramento fora das datas fixas
5.10-Embarcao Estrangeira em Porto Nacional

2
2
3
3
3
3
3
3
3
3
3

6 PENALIDADES
6.1-Infraes

4
4

IV

NORMAM-22/DPC
CERIMONIAL DA MARINHA MERCANTE NACIONAL
1 - PROPSITO E RESPONSABILIDADES
1.1 - Propsito:
Estabelecer os procedimentos relativos ao cerimonial a serem observados
pelo pessoal da Marinha Mercante Nacional.
1.2 - Responsabilidades:
dever de todo o tripulante da Marinha Mercante Nacional que estiver
investido de autoridade fazer cumprir este Cerimonial e exercer fiscalizao quanto
maneira pela qual seus subordinados o cumprem.
2 - HONRAS
2.1 - Honras de recepo:
So denominadas honras de recepo e despedida as honras prestadas s
autoridades civis e militares ao chegarem ou sarem de bordo de um navio
mercante nacional.
2.2 - Autoridade:
O termo autoridade, empregado neste Regulamento, abrange os titulares
das funes listadas na Ordem Geral de Precedncia, utilizada para o Cerimonial
Pblico.
Pargrafo nico - A precedncia entre os titulares ser determinada pela
funo que estiverem exercendo.
2.3 - Acompanhamento ao Portal:
O Capito dos Portos, Delegado, Agente ou Autoridade Consular, nos portos
de sua jurisdio, sero recebidos e acompanhados ao portal pelo Comandante da
embarcao ou, no seu impedimento, pelo seu substituto legal.
2.4 - Autoridades Estrangeiras:
s autoridades estrangeiras cabem as mesmas honras que s brasileiras.
2.5 - Visita Oficial:
Quando uma autoridade for a bordo de uma embarcao mercante, em visita
oficial ou anunciada, ter direito s seguintes honras:
a) Ser recebido no patim superior da escada de portal pelo comandante da
embarcao.
b) Os oficiais formaro prximo ao portal, de acordo com sua hierarquia.
I) Os oficiais sero dispensados aps a entrada da autoridade.
II) Por ocasio da sada ser observado o mesmo cerimonial.
3 HONRAS FNEBRES
3.1 Luto Oficial:
Quando for determinado luto oficial, a embarcao nacional iar a bandeira
de popa a meia-adria.
3.2 Falecimento a bordo:
Quando houver falecimento a bordo, a bandeira de popa ser, no porto,
conservada a meia-adria enquanto o corpo permanecer a bordo.
1

NORMAM-22/DPC
3.3 Luto Nacional:
A embarcao mercante estrangeira, surta em porto brasileiro, previamente
avisada, acompanhar o luto nacional procedendo de forma idntica a embarcao
mercante nacional, quando estiver em porto estrangeiro.
4 BANDEIRA NACIONAL
4.1 Uso da Bandeira Nacional:
Toda embarcao inscrita nas Capitanias e reparties subordinadas s pode
usar na popa a Bandeira Nacional.
A embarcao brasileira de arqueao bruta maior que 5 (cinco) usar,
obrigatoriamente, a Bandeira Nacional:
a) Na entrada e sada dos portos;
b) Quando trafegando vista de outra embarcao, de povoao ou de farol
com guarnio;
c) Em porto nacional, das 08:00 horas ao pr-do-sol, quando se tratar de
embarcao mercante;
d) Em porto estrangeiro, acompanhando o cerimonial do pas.
4.2 Obrigao do Tripulante no Cerimonial a Bandeira Nacional:
O tripulante que estiver no convs ou superestrutura de uma embarcao, por
ocasio de cerimnia de iar e de arriar a Bandeira Nacional, fica obrigado a voltarse na direo da Bandeira Nacional, tomar uma posio de respeito e descobrir-se.
Pargrafo nico Os alunos das Escolas de Formao de Oficiais da
Marinha Mercante (EFOMM), enquanto matriculados nos Ncleos de Formao de
Oficiais da Reserva da Marinha (NFORM), cumpriro o determinado no Cerimonial
da Marinha do Brasil para essas ocasies.
4.3 Cumprimento em Viagem:
As embarcaes mercantes nacionais em movimento ao se avistarem, no
perodo compreendido entre 08:00 horas e o pr-do-sol, devero proceder ao
cumprimento, iando e arriando a Bandeira Nacional.
Pargrafo nico Cabe embarcao mercante a iniciativa do
cumprimento, quando o avistado for navio de guerra.
4.4 Embarcaes Estrangeiras:
A embarcao estrangeira iar a Bandeira Nacional no topo do mastro de
vante e na popa a bandeira do pas a que pertencer, nos casos previstos nas
alneas a, b e c do subitem 4.1.
4.5 Proibio:
proibido fazer uso da Bandeira Nacional que esteja fora das especificaes
previstas em lei e no se encontre em bom estado de conservao.
5 - EMBANDEIRAMENTO
5.1 - Tipos de Embandeiramento:
O embandeiramento pode ser:
a) De grande gala;
b) De pequena gala; e
c) Em funeral.

NORMAM-22/DPC
5.2 - Grande Gala:
O embandeiramento de grande gala ser feito com bandeiras do Cdigo
Internacional de Sinais, em arco, e com a Bandeira Nacional tambm iada nos
topes dos mastros.
Pargrafo nico - proibido empregar bandeira do Cdigo Internacional de
Sinais que se assemelhe de nao.
5.3 - Pequena Gala:
O embandeiramento de pequena gala ser feito iando a Bandeira Nacional
tambm nos topes dos mastros.
5.4 - Em Funeral:
O embandeiramento em funeral ser feito iando a Bandeira Nacional,
meia-adria, tanto nos mastros como na popa.
5.5 - Datas de Embandeiramento:
Os dias de embandeiramento so:
a) De grande gala - 7 de setembro e 15 de novembro;
b) De pequena gala - 1o de janeiro, 21 de abril, 1o de maio, 19 de novembro,
25 de dezembro e 28 de dezembro; e
c) Em funeral - 2 de novembro.
5.6 - Quando so iados e arriados:
Os embandeiramentos de grande gala, de pequena gala e em funeral sero
iados s 08:00 horas e arriados ao pr do sol.
Pargrafo nico - No dia 19 de novembro o embandeiramento ser iado s
12:00 horas.
5.7 - Obrigao de Embandeiramento:
A embarcao mercante nacional, quando em porto brasileiro, obrigada a
embandeirar nos dias indicados no subitem 5.5.
Pargrafo nico - Nos dias de embandeiramento, toda embarcao, exceto
a de navegao de apoio porturio sem propulso mecnica, deve iar a Bandeira
Nacional.
5.8 - Embarcao Nacional no Exterior:
Em porto estrangeiro, a embarcao mercante nacional comemorar apenas
os dias de embandeiramento de grande gala.
Pargrafo nico - A embarcao mercante nacional, quando em porto
estrangeiro, acompanhar o embandeiramento do pas, quando previamente
avisada.
5.9 Embandeiramento fora das datas fixas:
Fora das datas fixas de embandeiramento, a embarcao mercante nacional
s poder embandeirar mediante prvia licena da Capitania, Delegacia ou
Agncia, ou por determinao das mesmas.
5.10 Embarcao Estrangeira em Porto Nacional:
A embarcao mercante estrangeira, surta em porto nacional, previamente
avisada pelos agentes ou seus prepostos, acompanhar a embarcao mercante
nacional nos dias embandeiramento.
3

NORMAM-22/DPC
A embarcao mercante estrangeira, surta em porto nacional, poder
embandeirar nas datas festivas de sua respectiva nao, com prvia participao
Capitania, Delegacia ou Agncia.
6 - PENALIDADES
6.1 Infraes:
As infraes aos artigos do presente cerimonial, sero punidas com multa conforme
prev o Art. 7o do Regulamento da Lei de Segurana do Trfego Aquavirio (LESTA).