A INDSTRIA DE MQUINAS E EQUIPAMENTOS PARA O SETOR DE CELULOSE E PAPEL

Antonio Carlos de Vasconcelos Valena*

* Gerente Setorial de Produtos Florestais do BNDES. O autor agradece a colaborao da estagiria Sabrina Weber Souto.

&(/8/26((3$3(/

Resumo

O Brasil pertence ao reduzido grupo de pases

produtores de bens de capital. Nossa indstria, incentivada durante as dcadas de 60 e 70, passou por diversos desafios. No difcil relacionar uma srie de grandes empreendimentos que sofreram duros revezes nos ltimos 20 ou 30 anos, especialmente no segmento de bens de capital sob encomenda. Atualmente o pas possui um parque fabril de bens de capital que atende ao setor de celulose e papel com tecnologia gerada pelas matrizes estrangeiras das empresas aqui instaladas, o que ocasiona algumas dificuldades para o pronto atendimento das necessidades locais. Vrios aspectos podem ser considerados quando se fala da retrao dos fabricantes brasileiros ao longo dos ltimos anos: dimensionamento exagerado do mercado; empresariado e governo acostumados a esquemas com excesso de incentivos; e mercado interno inicialmente superprotegido e posteriormente exposto abertura econmica que atingiu o setor empresarial despreparado para a concorrncia global. O processo de consolidao mundial dos fornecedores de equipamentos, no qual a pesquisa e o desenvolvimento tecnolgico so fatores-chave, foi fundamental para as pretenses da indstria brasileira. Raras e honrosas excees no devem ser esquecidas, constituindo exemplos de sucesso a serem analisados.

94

A Indstria de Mquinas e Equipamentos para o Setor de Celulose e Papel

O objetivo do presente estudo mapear o segmento de Introduo

equipamentos destinados indstria de celulose e papel, de grande relevncia para a indstria de bens de capital. Alguns itens de grande porte, fabricados sob encomenda, como ptio de madeira, caldeira de recuperao, mquina de secar, mquina de papel e outros, fundamentais nos processos da indstria de celulose e papel, sero abordados separadamente, enquanto produtos seriados de utilizao generalizada, como bombas e motores, sero comentados com menos detalhes. Finalmente, importante salientar a dificuldade em se atingir alguma coerncia entre as diversas fontes estatsticas utilizadas, sendo bem-vindos todos os comentrios, crticas e sugestes.

Formao Bruta de Capital Fixo (FBCF) um dos itens que compem os Usos dos Recursos das Contas Nacionais. Nos ltimos anos, esse agregado tem-se mantido entre 18% e 20% do Produto Interno Bruto do pas (Tabela 1 e Grfico 1). A FBCF composta pelos subitens mquinas e equipamentos, construo civil e outros, este ltimo incluindo, por exemplo, o valor das florestas plantadas, das chapas metlicas e tambm os gastos com regularizao e transferncia de titularidade de bens imveis. A parcela referente a mquinas e equipamentos, que nos ltimos anos vem perdendo participao para a construo civil (Grfico 2), no perodo considerado (1995/99) correspondeu em mdia a 25% da FBCF, ou seja, R$ 45 bilhes.
Tabela 1

Formao
Bruta de Capital Fixo

Economia Nacional: Conta de Bens e Servios 1995/99

(Em R$ Milhes)
ITEM VALOR

Consumo Intermedirio Consumo Final Formao Bruta de Capital Fixo Variao de Estoque Exportaes Total

823.649 775.098 181.813 14.639 101.809 1.897.008

Fonte: IBGE/Diretoria de Pesquisas/Departamento de Contas Nacionais.

BNDES Setorial, Rio de Janeiro, n. 14, p. 93-110, set. 2001

95

Grfico 1

Brasil: Formao Bruta de Capital Fixo 1994/99

(Em % do PIB)

FBCF/PIB
21 20 19 18 17 16 1994 1995 1996 1997 1998 1999

Fonte: IBGE/Departamento de Contas Nacionais.

Grfico 2

Brasil: Formao Bruta de Capital Fixo 1994/99

(Em %)

100 80 60 40 20 0
1994 1995 1996 1997 1998 1999

Outros Mquinas e Equipamentos Construo Civil

Fonte: IBGE/Departamento de Contas Nacionais.

A Indstria de
Bens de Capital

xistem em todo o mundo menos de 20 pases que podem ser considerados produtores de bens de capital, entre os quais Estados Unidos, Japo, Alemanha, Inglaterra, Frana, Itlia, Rssia, Espanha, Brasil, Sua, Sucia, Finlndia, Canad, Repblica Tcheca, China e Coria. A indstria brasileira de bens de capital apresentou especial desenvolvimento aps meados da dcada de 60. O apoio prestado pelo ento BNDE, com a criao da FINAME (1966) e da antiga Embramec (1975) esta ltima, ao fundir-se posteriormente com a Fibase e o Ibrasa, resultou na atual BNDESPAR , possibilitou o surgimento e a expanso desse ramo industrial. Algumas indstrias

96

A Indstria de Mquinas e Equipamentos para o Setor de Celulose e Papel

passaram por diversas dificuldades, muitas sementes foram plantadas, vrias germinaram e frutificaram, levando o pas ao seleto grupo dos produtores desses bens. O mundo evoluiu a passos largos: o que antes era considerado um fator estratgico, na rea militar e para a soberania, cedeu espao eletrnica e miniaturizao, que adquiriram caracterstica de nobreza, enquanto a velha indstria mecnica se desvalorizava, passando a arcar em boa parte dos casos com o trabalho pesado e menos nobre. Um grande desafio para o Brasil proporcionar ao remanescente dessa indstria recursos para a sua integrao ao novo mundo da eletrnica, sem a qual nos restar apenas a dispendiosa e pouco rentvel tarefa de competir com o duro trabalho dos pases em desenvolvimento do Extremo Oriente. No Brasil, a indstria de bens de capital mecnicos fatura cerca de R$ 20 bilhes por ano, tendo alcanado entre janeiro e maio de 2001 o faturamento de R$ 9,9 bilhes. O total de empregos proporcionados pelo setor atingiu em maio de 2001 cerca de 170 mil pessoas, uma reduo de 21% se considerarmos que em janeiro de 1993 havia 215 mil pessoas empregadas (Tabelas 2 e 3).

Tabela 2

Brasil: Indstria de Bens de Capital Mecnicos 1995/2000

(Em US$ Milhes)
ANO PRODUO EXPORTAO IMPORTAO CONSUMO APARENTE

1995 1996 1997 1998 1999 2000

20.242 17.198 16.069 14.216 9.142 11.522

3.370 3.540 3.900 3.730 3.300 3.520

6.160 6.820 8.990 8.350 7.060 6.470

23.032 20.478 21.159 18.836 12.902 14.472

Fonte: DEE/Abimaq.

Tabela 3

Brasil: Indstria de Bens de Capital Mecnicos Desempenho Recente

FATURAMENTO (R$ Milhes) IMPORTAES (US$ Milhes) EXPORTAES (US$ Milhes)

Janeiro/Maio 2001
Fonte: DEE/Abimaq.

9.922

3.104

1.542

BNDES Setorial, Rio de Janeiro, n. 14, p. ??-??, set. 2001

97

Tendncias do
Mercado de Equipamentos

setor de bens de capital vem, ano aps ano, perdendo rentabilidade em sua atividade principal: a fabricao de equipamento pesado. Para conseguir sobreviver nesse ambiente, as empresas mais estruturadas vm procurando diversificar a gama de produtos oferecidos. Ultimamente, esse leque abrange, alm dos equipamentos em si, os seguintes servios: manuteno e inspeo de equipamentos; limpeza industrial; desmonte e reinstalao de equipamentos usados; servios relacionados com o meio ambiente; e gerenciamento. O Brasil apresenta diversas vantagens para a consolidao de uma forte indstria de bens de capital. Entre as mais importantes, destacam-se: disponibilidade de oferta interna de ao; mercado interno diversificado e demandante de equipamentos; e legislao trabalhista razoavelmente flexvel, permitindo a utilizao de mo-deobra de forma mais adequada s variaes exigidas por esse tipo de indstria, que envolvem tanto a carga de trabalho como a alocao do trabalhador para a execuo de diversas tarefas. Esses fatores so, no entanto, freqentemente ofuscados por uma varivel mais forte que pode anular ou estimular todos os demais: o cmbio. Para ser bem-sucedida, uma indstria de bens de capital sob encomenda necessita de uma estrutura bem gerenciada, de forma que a capacidade de produo possa ter a maior utilizao possvel. Para isso imprescindvel grande flexibilidade comercial e gerencial.

Os Produtores
de Bens de Capital para a Indstria de Celulose e Papel

om raras excees, os atuais produtores de bens de capital para a indstria de celulose e papel instalados no Brasil so controlados por empresas multinacionais, e delas dependentes em relao tecnologia. Mas isso no constituiu um privilgio exclusivo do setor; vrios outros segmentos de nossa economia passaram pelo mesmo processo (a indstria de mquinas txteis e de mquinas grficas so outros bons exemplos). Para o usurio final, ao contrrio do que ocorria no passado, essa situao proporcionou melhoria na qualidade tcnica dos equipamentos, ficando, segundo as empresas usurias, um pouco mais complicada a disponibilidade de mo-de-obra tcnica local e a prestao de servios. Alm disso, as maiores indstrias nacionais especializadas em montagem praticamente desapareceram do mercado, o mesmo acontecendo com empresas de engenharia. A Tabela 4 mostra os principais fornecedores e o custo aproximado dos equipamentos mais significativos de uma fbrica de celulose de grande porte, que atualmente para nascer competitiva deve possuir linha de produo com capacidade anual superior a 700 mil t/ano.

98

A Indstria de Mquinas e Equipamentos para o Setor de Celulose e Papel

Tabela 4

Principais Fornecedores de Equipamentos para uma Grande Fbrica de Celulose

REA FORNECEDORES CUSTO (US$ Milhes)

Ptio de Madeira Picador Linha de Branqueamento Caldeira de Recuperaco Planta Qumica Digestor Caustificao/Forno Precipitador Evaporao Mquina de secar Subestao Motores Bombas SDCD Instrumentao Tratamento de gua Vlvulas Turbogerador

Andritz; Koch; Valmet Timberjack; Morbark, Andritz, Valmet Kvaerner; Valmet, Andritz-Ahlstrom CBC; Ahlstrom; Kvaerner Cellchem (Eka Nobel); Sterling Kvaerner; Ahlstrom, Valmet Kvaerner; Andritz; Ahlstron; F. L. Schmidt Alstom, Enfil; F. L. Schmidt Kvaerner; Ahlstrom; Confab; APV Voith, Valmet ABB; Alstom; Siemens; Rockwell; GE WEG; Eberle; Gevisa; ABB; Sulzer; Canberra; ABS ABB; Honeywell; Yokogawa; Foxboro Foxboro; Yokogawa Degremont; US Filter Control; Neles; Ficher Alstom; Siemens

28 3 55 60 22 55 45 6 32 110 12

5 5 35

ara a implantao de grandes projetos na rea de celulose e papel, as maiores empresas no Brasil vm obedecendo aos procedimentos do tipo engineering, procurement and construction (EPC), ou seja, engenharia, compras e construo. Nesses procedimentos, a empresa contratante delega empresa contratada todas as tarefas de engenharia, aquisio, construo, instalao e montagem da totalidade (ou de partes) da fbrica. Um EPC total corresponde, na prtica, ao que h tempos se designava como turn key. O mais usual nos grandes projetos atuais a realizao de EPC parcial, onde se divide a fbrica em diversas reas, para as quais so estabelecidos pacotes parciais, sendo contratada uma empresa que ser responsvel por aquele determinado pacote e que, por sua vez, se encarrega de projetar, adquirir, montar e instalar todos os equipamentos daquela rea. comum que a empresa que est implantando o projeto, sendo conhecedora dos diversos equipamentos, estabelea um leque de possveis fornecedores dos equipamentos de cada pacote, o que dever ser obedecido pelo contratado para a sua execuo. Alm dos contratos especficos para as diversas reas da fbrica, existem equipamentos que fazem parte de todo o conjunto fabril, ou de sua maior parte, como bombas, vlvulas e motores,
BNDES Setorial, Rio de Janeiro, n. 14, p. ??-??, set. 2001

Compra de
Equipamentos na Indstria de Celulose e Papel: Etapas Tpicas

99

instrumentao, interligaes e tambm a construo civil. Por isso, em geral, os adquirentes estabelecem pacotes especficos para esses equipamentos, com a dupla finalidade de atingir um bom nvel de qualidade e ao mesmo tempo ter homogeneizao nos produtos adquiridos. O procedimento EPC se completa com a celebrao de contratos para o gerenciamento e a engenharia. Cada pacote de equipamentos contempla, alm dos equipamentos em si, a superviso da montagem, peas sobressalentes essenciais para um ou dois anos de funcionamento, garantia mecnica (pode cobrir vrios anos) e eventualmente contrato de manuteno. Os procedimentos de compra de equipamentos por grandes empresas envolvem: carta-convite encaminhada pela empresa adquirente contendo o escopo tcnico e a minuta de contrato padro de aquisio; definio tcnica do bem a ser adquirido: serve de base para a elaborao da proposta comercial; proposta comercial encaminhada pelo fornecedor; negociao visando adequar custos, qualidade e prazo de entrega; e contratao.

Os
Equipamentos e a Indstria de Celulose e Papel

s investimentos totais requeridos por unidades de fabricao de celulose ou papel so bastante vultosos. Como referncia genrica tm-se gastos superiores a US$ 1,000 para cada tonelada de capacidade anual. Os gastos em equipamentos representam parte substancial das despesas, como mostra o Grfico 3.
Grfico 3

Brasil: Investimentos em Grandes Projetos de Celulose 2000/01

Outros Investimentos 31,6%

Equipamentos Nacionais 53,7%

Equipamentos Importados 14,7%

Fonte: BNDES. Obs.: Considerados apenas os investimentos industriais.

100

A Indstria de Mquinas e Equipamentos para o Setor de Celulose e Papel

Grfico 4

Aracruz: Investimentos na Fbrica B 1987/90

Equipamentos Importados 7,3%

Outros Investimentos 47,4%

Equipamentos Nacionais 45,3%

Fonte: BNDES. Obs.: Considerados apenas os investimentos industriais.

interessante comparar os Grficos 3 e 4. Note-se que este ltimo remonta ao final dos anos 80, quando os incentivos para aquisies na indstria nacional de bens de capital eram bastante explcitos.

A carga tributria mdia incidente sobre os equipamentos Tributao

produzidos no pas considerada pelos adquirentes como muito elevada. Um recente estudo da consultoria Jaakko Pyry sobre a possibilidade de implantao de uma nova mquina de papel de imprensa no Brasil indica, em razo de impostos federais, estaduais e municipais adicionados a algumas subvenes no existentes no Brasil, um custo total superior em 32% ao que seria necessrio para a implantao da mesma mquina em territrio europeu.
Tabela 5

sobre os Bens de Capital

Brasil: Carga Tributria sobre Equipamentos

ICMS II IPI Pis/Cofins Total 12% a 18% 15% 5% a 15% 5% 43% a 53%

s desembolsos realizados pelo BNDES s empresas do setor de celulose e papel para a compra de equipamentos nacionais, sejam pela FINAME, por meio de agentes financeiros credenciados ou diretamente pelo BNDES, so mostrados na Tabela 6.
BNDES Setorial, Rio de Janeiro, n. 14, p. ??-??, set. 2001

Financiamentos do BNDES/ FINAME

101

Tabela 6

BNDES: Desembolsos para Compra de Equipamentos Nacionais 1995/2001

(Em R$ Mil)
ANO VALOR

1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001a

aJaneiro/junho.

73.101 182.436 165.155 94.594 55.511 138.812 153.929

Ex-Tarifrios

s ex-tarifrios consistem em um grupo de equipamentos, peas, partes e componentes contemplados, por deciso do Poder Executivo nacional, com reduo da alquota do Imposto de Importao, de 15% para 4%. Em meados de 2001, os ex-tarifrios de interesse do setor de celulose e papel com esse benefcio compreendiam 112 itens, relacionados na tabela a seguir.

Tabela 7

Ex-Tarifrios de Produtos, Mquinas e Equipamentos Relacionados Cadeia Produtiva do Setor de Papel e Celulose
ITEM CDIGO NCM DESCRIO DO PRODUTO

8439.99.00

8412.29.00

8414.80.19

8419.32.00

8420.10.11

EX 011 Unidades distribuidoras de polpa celulsica nas caixas de entrada das mquinas de fabricar papel ou folha de celulose, com controle automtico, por meio de gua de diluio, de gramatura e da orientao das fibras. EX 001 Motor hidrulico de pistes radiais, tipo pancake, com deslocamento por revoluo igual ou superior a 8.500 cm3 e presso mxima de trabalho igual a 350 bar. EX 001 Compressor de ar centrfugo, com capacidade acima de 120 m3/min, presso de operao de 1,5 a 20 bar, ar isento de leo, com motor eltrico, filtro de admisso, resfriadores, silenciador, sistema de lubrificao e painel de controle montado sobre a base. EX 001 Mquina secadora para celulose obtida pelo processo kraft com capacidade igual ou superior a 500 t/dia com teor seco mnimo de 50% na entrada e mnimo de 90% na sada. EX 001 Calandra inclinada multi nip, com rolos aquecidos e rolos de abaulamento varivel por zonas, com estrutura de ao fundido.

102

A Indstria de Mquinas e Equipamentos para o Setor de Celulose e Papel

8421.29.90

8422.30.29

8441.20.00

9 10

8422.30.90 8422.40.90

11

8422.40.90

12

8422.40.90

13

8422.40.90

14

8422.40.90

15 16

8423.89.00 8427.20.90

17

8428.39.90

18

8428.39.90

19 20

8428.90.90 8428.90.90

21

8431.39.00

EX 007 Unidade filtrante para caustificao dos licores (branco e verde) gerados no processo kraft de fabricao de celulose, atravs de filtro pressurizado, com disco filtrante dividido em setores, operando com diferencial de presso de 1,5 bar e estocagem na consistncia de 30 a 35% com nvel de lcali solvel em torno de 0,3% com Na2O. EX 012 Mquina automtica para embalagens mltiplas de carto kraft, com controlador lgico programvel, para agrupamento de latas, garrafas, potes de plstico ou vidro. EX 001 Mquina para colar e fechar tubos de sacos de papel multifolhados, com capacidade igual ou superior a 160 sacos/min. EX 001 Etiquetadeira de resmas ou caixas de resmas de papel com controle lgico programvel. EX 030 Mquina para empacotar e paletizar resmas de papel de tamanho igual a 1.000mm x 1.400mm com controle lgico programvel. EX 022 Mquina encartuchadora de lenos de papel, automtica, com controlador lgico programvel e capacidade igual ou superior a 150 cartuchos/min. EX 036 Sistema integrado para enfardar celulose, com movimentador de fardos, mesa giratria, balana seqencial, prensa, encapadeira, amarradeira, identificador, empilhador e unitizador, capacidade igual ou superior a 500 t/dia. EX 025 Mquina para embalagem automtica de produtos em caixa de papelo com agrupamento e alimentao do produto em caixa, com controle lgico programvel. EX 026 Mquina para embalar pallets em filmes plsticos, com capacidade igual ou superior a 40 pallets/hora e controle lgico programvel. EX 001 Controlador de gramatura com radiao gama. EX 001 Guindaste florestal para manuseio de toras de ptio, com lana telescpica, garra e capacidade de carga igual ou superior a 9.000 kg. EX 015 Mquina extratora de cavacos ou cascas, com movimento de translao e rotao, tipo rosca cnica, apoio somente no centro do silo e extremidade em balano para instalao em silos com dimetro igual ou superior a 15 m. EX 015 Transportador automtico para movimentao de pilhas de papelo ondulado, na linha de fabricao de caixas. EX 007 Empilhadeira automtica contnua para converso de chapas de papelo ondulado. EX 012 Sistema de manuseio, embalamento, pesagem, paletizao e plastificao de bobinas, para movimentao de no mnimo 75 bobinas/h. EX 001 Fita transportadora em ao carbono ou ao inoxidvel, perfurada para processo de lavagem de polpa de celulose.

BNDES Setorial, Rio de Janeiro, n. 14, p. ??-??, set. 2001

103

22

8433.59.90

23

8439.10.20

24 25

8439.10.90 8439.10.90

26

8439.91.00

27 28

8439.20.00 8439.30.30

29 30 31 32

8439.99.00 8439.99.00 8441.10.90 8441.10.90

33

8441.10.90

34

8441.20.00

EX 004 Trator florestal tipo harvester, sobre esteiras ou articulado sobre pneus, com transmisso hidrosttica, potncia igual ou superior a 110 HP e trao igual ou superior a 4 x 4, sem plataforma de carga, com grua florestal, com cabeote processador para corte, desgalhe e recorte de toras. EX 001 Sistema de cozimento de cavacos para produo de celulose tipo kraft, para capacidade igual ou superior a 2.000 t de celulose/dia, composto por sistema de alimentao de cavacos, formado por unidade de preaquecimento e descarregamento de cavacos, alimentadores de cavacos e separadores de topo do digestor e do impregnador, equipamentos de extrao, aquecimento e recirculao de licor de cozimento e unidade de descarga de polpa do impregnador e digestor. EX 002 Prensa lavadora para massa de celulose, com capacidade superior a 1.500 toneladas por dia. EX 003 Sistema de lavagem e branqueamento de pasta de celulose obtida pelo processo kraft de polpao qumica, por processo de difuso, atmosfrico ou pressurizado para capacidade igual ou superior a 800 t de celulose/dia, composto por placas de peneiramento e sistema de movimentao da peneira. EX 001 Conjunto de componentes para sistema de branqueamento de polpa de celulose com ClO2, para capacidade igual ou superior a 1.200 t de celulose/dia, composto por dispositivo de alimentao de fundo e de descarga de topo das torres de branqueamento, bombas de polpa a mdia consistncia, misturadores de reagentes qumicos e prensas lavadoras. EX 002 Mquina aplicadora de cola para onduladeira. EX 001 Cabeote ondulador, com sistema de troca de cilindros e velocidade igual ou superior a 250 m/minuto. EX 001 Camisa para rolo de suco de mquina de fabricao de papel e celulose. EX 003 Controlador de umidade com chuveiro de vapor ou gua e controlador lgico programvel. EX 001 Cortadeira transversal pneumtica para papel, com lmina circular. EX 003 Cortadeira para papel, com corte longitudinal e transversal, com sistema de empilhamento de resmas, empacotamento e encaixotamento de resmas, velocidade igual ou superior a 260 m/min, sistema de acionamento e controlador lgico programvel. EX 012 Mquina cortadeira para celulose, formadora de folhas destinadas formao de fardos, com capacidade igual ou superior a 500 t/dia. EX 002 Mquina rotativa para fabricao de envelopes e envelopes-saco, alimentada por bobinas ou folhas soltas e com sistemas de colagem e impresso flexogrfica.

104

A Indstria de Mquinas e Equipamentos para o Setor de Celulose e Papel

35

8441.20.00

36

8441.30.10

37

8441.30.10

38

8441.30.90

39

8441.30.90

40

8441.80.00

41

8441.90.00

42

8443.30.00

43

8443.30.00

44

8443.30.00

45

8443.60.90

46

8465.99.00

47

8474.10.00

48

8477.80.00

49

8479.82.10

EX 001 Mquina para colar e fechar tubos de sacos de papel multifolhados, com capacidade igual ou superior a 160 sacos/minuto. EX 001 Mquina automtica para formar bandejas ou caixas previamente cortadas e vincadas com aplicao de cola trmica, e velocidade varivel mnima de 30 caixas/min. EX 003 Mquina automtica para formar caixas de papelo, previamente cortadas e vincadas, com velocidade mnima de 20 caixas/min. EX 002 Mquina para emenda de papel na fabricao de chapas de papelo ondulado, com velocidade igual ou superior a 200 rpm. EX 001 Mquina para cortar e vincar longitudinalmente papelo ondulado, com ajuste e pr-ajuste e posicionamento automtico de facas e vincos. EX 008 Mquina de embalar bobinas de papel, com sistema de medio, das dimenses fsicas da bobina, embalagem, plissagem, pesagem, etiquetagem, com desenrolador embalando em espiral, controle automtico do processo e sistema supervisrio. EX 001 Suporte de bobinas mltiplo para alimentao rpida de mquinas cortadeiras transversais e/ou onduladeiras, com at quatro bobinas e velocidade igual ou superior a 380 m/minuto. EX 001 Mquina de impresso de corte e vinco para papelo ondulado com velocidade superior a 8.000 chapas/hora. EX 002 Mquina de impresso flexogrfica, cortadeira, dobradeira, coladeira para papelo ondulado, com velocidade mxima igual ou superior a 13.500 chapas/hora. EX 004 Mquina de impresso flexogrfica, rotativa, alimentada por bobinas, com cinco ou mais cores e unidade de corte e vinco, para papel ou carto. EX 006 Mquina eletro-hidrulica para alinhar e esquadrejar folhas de papelo ondulado, para alimentao de impressora flexogrfica, com controlador lgico programvel. EX 005 Mquina para formao contnua de colches de fibra ou partculas de madeira, encoladas, com dosadores, correia transportadora, calha e raspadores rotativos. EX 003 Sistema para lavagem de cavacos de madeira, com separador de pedras, tanque de imerso, rosca de drenagem, acionamento e controle, capacidade igual ou superior a 20 t/h de cavacos. EX 009 Mquina para tratar, com chama polarizada, filmes de polipropileno biorientado com queimador para GLP e painel eletrnico. EX 003 Misturador de produtos qumicos para processo de deslignificao e branqueamento da celulose, com capacidade superior a 850 t/dia.

BNDES Setorial, Rio de Janeiro, n. 14, p. ??-??, set. 2001

105

50 51

8479.82.90 8479.82.90

52

8479.89.99

53

8543.89.90

54

8701.30.00

55

8701.90.00

56 57

8701.90.00 8701.90.00

58 59

8701.90.00 9027.80.90

60

9031.80.90

61

9031.80.90

62

9027.10.00

63

9027.30.21

64

9032.81.00

65

8412.29.00

EX 004 Mquina computadorizada para preparao de cola, por mistura, para chapas de papelo. EX 002 Classificador de fibras de madeira por fluidizao, com ventilador com cmaras, filtro, sistema de descarga e de medio. EX 114 Depurador pressurizado para separao de ns e incozidos de polpa de celulose obtida pelo processo kraft de polpao qumica, com capacidade igual ou superior a 850 t/dia, com acionamento eltrico e peneiras de cesto com orifcios de 0,15 a 1,00 m. EX 017 Sistema de gerao de oznio atravs de oxignio gasoso e excitao eltrica, com capacidade superior a 150 kg/h e concentrao superior a 12%. EX 001 Mquina para cortar rvores, tipo feller buncher sob esteiras com nivelamento de cabine com relao ao solo. EX 004 Trator florestal de rodas, autopropelido, para remoo e fragmentao de tocos e galhos de rvore, com potncia no volante igual ou superior a 300 HP. EX 003 Trator florestal com trao nas quatro rodas tipo feller buncher. EX 006 Trator florestal articulado sobre rodas para arraste de toras de madeira, com conversor de torque, garra hidrulica, sem guincho e sem tomada de fora para guincho. EX 002 Trator agrcola articulado, com trao 4 x 4, potncia nominal no motor igual ou superior a 230 CV. EX 005 Analisador tico expresso em nmero kappa, de resduos de planta de madeira, com sistema de amostragem on line e microprocessador. EX 010 Aparelho eletrnico digital de medio e controle de grandezas fsicas ou qumicas na fabricao de papel, com uma ou mais estaes de operao, sensores, plataformas de medio, painis de interface, estao de processo, podendo conter atuadores. EX 011 Equipamento destinado deteco de contaminantes em pasta termomecnica atravs de peneiramento controlado e microprocessado. EX 002 Analisadores contnuos de oxignio, monxido de carbono e enxofre total reduzido (TRS), para medies on line em caldeiras. EX 003 Espectrofotmetros para anlise de parmetros pticos (brancura, brilho e cor) no controle de qualidade de papel e celulose. EX 002 Equipamentos eletrnicos para regulao automtica de espessura de papel, para atuao em calandra, constitudos de atuador, intertravamento de segurana, gabinete do atuador e terminal workstation. EX 002 Motores hidrulicos de pistes radiais tipo pancake com deslocamento por revoluo igual ou superior a 8.500 cm3 e presso mxima de trabalho igual ou superior a 350 bares.

106

A Indstria de Mquinas e Equipamentos para o Setor de Celulose e Papel

66

8413.70.90

67

8413.70.90

68

8413.81.00

69

8420.10.11

70

8421.29.30

71

8421.29.90

72

8421.29.90

73 74

8421.29.90 8421.99.10

75

8422.40.90

76

8422.40.90

77

8422.40.90

78

8422.40.90

EX 013 Bombas centrfugas para alimentao de gua de caldeira com capacidade mxima igual ou superior a 200 m3/h, para presso de descarga igual ou superior a 85 bares. EX 014 Bombas centrfugas para polpa a mdia consistncia (8 a 12%), partes em contato com a massa fabricadas em titnio ou ao inoxidvel, capacidade igual ou superior a 1.500 t/dia de polpa, no concebidas para comportar dispositivo medidor. EX 002 Bombas combinadas (parafuso/cenfrfugas) de mdia consistncia para deslocamento de massa de celulose, com capacidade mxima igual ou superior a 500 toneladas por dia. EX 002 Calandras para acabamento de papel constitudas por um ou mais nips (par de rolos), sendo cada nip formado por um rolo trmico e um rolo de abaulamento. EX 003 Filtros-prensa para desaguamento de lodo de tratamento primrio e secundrio de efluentes de fbrica de celulose e papel tipo screw press, com capacidade mxima igual ou superior a 20 t de lodo seco/dia, dimetro da rosca extratora igual ou superior a 1.000 mm, com teor seco na sada igual ou superior a 40%. EX 018 Mquinas para depurao de pasta celulsica para remoo dos contaminantes pesados e leves e para o engrossamento dos aceites, composta por recipiente contendo internamente uma bateria de hidrociclones em ao inoxidvel, com capacidade mxima igual ou superior a 500 t/dia. EX 014 Depuradores de pasta celulsica branqueada, por meio de hidrociclones em ao inoxidvel, de capacidade mxima igual ou superior a 2.200 t de celulose/dia. EX 017 Hidrociclones prprios para depuradores de pasta celulsica. EX 003 Placas coletoras para precipitadores eletrostticos de despoeiramento, para operar em temperatura igual ou superior a 120C. EX 066 Mquinas automticas para embalar recipientes agrupados de duas a 24 unidades, com carto envolvente, dotadas de controlador lgico programvel (CLP), autodiagnose e velocidade mxima de produo igual ou superior a 35 embalagens/minuto. EX 069 Mquinas para embalar pallets, com controlador lgico programvel (CLP), com capacidade mxima igual ou superior a 30 pallets/hora, com ou sem cintagem. EX 065 Mquinas automticas para embalar bobinas de papel com dimetro mximo igual ou superior a 500 mm. EX 064 Mquinas automticas para embalagem de resmas de papel, com alimentao de pallets lateral ou frontal, duplo empilhamento na sada e capacidade mxima igual ou superior a 16 resmas/minuto.

BNDES Setorial, Rio de Janeiro, n. 14, p. ??-??, set. 2001

107

79

8422.40.90

80

8424.30.10

81

8424.30.10

82

8424.30.90

83

8424.30.90

84

8427.20.90

85

8428.33.00

86

8428.33.00

87

8428.39.90

88

8439.10.30

89 90

8439.10.90 8439.20.00

91

8439.30.90

92

8439.91.00

EX 061 Cintadeiras para compresso e arqueao de cargas de papel sobre pallets, com capacidade mxima igual ou superior a 60 pallets/hora. EX 001 Mquinas de limpeza por jato de gua em alta presso da tela ou feltro de mquina de fabricao de papel, com cabeote de limpeza de movimento transversal e aspirao dos resduos. EX 002 Mquinas para limpeza interna de rolo de suco de mquina de fabricao de papel, por jato de gua em alta presso. EX 003 Dispositivos cortadores de papel por jato de gua, presso mxima igual ou superior a 1.700 bares, com ponta diamantada de dimetro de 0,1 a 0,25 mm e unidade hidrulica com bomba de pisto de dois estgios. EX 004 Equipamentos automticos para limpeza de telas e feltros de mquina de fabricar papel, por jateamento pressurizado de gua, com cortinas de ar. EX 002 Carregadeiras de toras de madeira, sobre rodas, sem plataforma de carga, com mastro articulado fixado na traseira do veculo, com capacidade mxima superior a 8 t e garra com rea mxima igual ou superior a 4 m2, potncia mxima igual ou superior a 271 HP. EX 007 Mquinas para movimentar e empilhar resmas de papel, com uma ou mais fileiras e capacidade mxima igual ou superior a 100 resmas/minuto. EX 008 Sistemas de transporte para passagem da ponta do papel compostos de esteiras rolantes sobre caixas de vcuo comandados por controle remoto utilizados em mquinas para fabricao do papel. EX 022 Roscas transportadoras com deslocamento lateral, de cavacos e resduos de madeira para operar sob o monte do material, com sistema de controle e acionador para variao de velocidade, utilizadas na fabricao de celulose. EX 005 Refinadoras de pasta celulsica, construdas com carcaa de ao inoxidvel, disco em ao forjado e endurecido, com capacidade mxima igual ou superior a 440 t/dia de celulose na consistncia de 35% de teor seco (alta consistncia), em operao contnua, para operarem com potncia nominal ou igual ou superior a 7.000 kW. EX 005 Moinhos de laboratrio, prprios para moagem e desfibramento de fibras de celulose. EX 003 Mesas forradeiras mquinas para finalizar a colagem de carto (papelo) ondulado, por meio de rolos compressores e secagem por aquecimento com vapor. EX 005 Mquinas automticas para aplicao de revestimentos em carto ou papelo ondulado, com capacidade mxima igual ou superior a 18 unidades/minuto. EX 002 Difusores para clula de flotao utilizada na fabricao de pasta de celulose.

108

A Indstria de Mquinas e Equipamentos para o Setor de Celulose e Papel

93

8439.91.00

94

8439.99.00

95 96

8439.99.00 8439.99.00

97

8439.99.00

98 99

8439.99.00 8441.10.10

100 8441.10.90

101 8441.80.00

102 8479.89.12

103 9027.50.30

104 9027.80.90

105 9027.80.90 106 9031.49.00

107 9031.49.00 108 9031.49.00

EX 003 Peneiras cilndricas com furos de dimetro igual ou inferior a 1,8 mm ou rasgos de largura igual ou inferior a 1,0 mm. EX 004 Blocos de tubos especiais de ao inoxidvel para gerao de turbulncia na caixa de entrada de mquina de fabricao de papel. EX 006 Prensas tipo sapata para mquina de fabricao de papel. EX 007 Revestimentos para rolo de suco de mquina de fabricao de papel, formados por tela sinttica e corpo de favos em ao inoxidvel. EX 008 Rolos de abaulamento varivel, hidrulicos, com uma ou mais zonas de presso, prprios para mquina de fabricao de papel. EX 009 Rolos de fibra de carbono prprios para mquina de fabricao de papel. EX 001 Cortadeiras bobinadoras para rolos de papel-jornal, multiestaes, com um rolo central e dois rolos de suporte auxiliares, para trabalhar bobinas com dimetro mximo igual ou superior a 1.500 mm, e largura de entrada da mquina igual ou superior a sete metros. EX 014 Mquinas rotativas para cortar papel ou carto, em folhas, alimentadas por bobina, com velocidade mxima de operao igual ou superior a 300 metros/minuto. EX 013 Bobinadoras para papel, com movimentao horizontal controlada do cilindro suporte e controle da tenso de enrolamento, com dimetro mximo da bobina igual ou superior a 3.500 mm e peso mximo da bobina igual ou superior a 120 toneladas. EX 008 Doseadores-misturadores de tintas, automatizados, por revoluo ou vibrao, para um ou mais envases, constitudos de recipientes para armazenamento de tintas bases, solventes, duas entradas para outros componentes e recipiente para mistura. EX 001 Refratmetros de processo para medio de concentrao de slidos no licor de queima em caldeiras de recuperao. EX 010 Aparelhos para medio de porosidade (permencia) de folhas de papel por meio de fluxo de ar. EX 016 Medidores contnuos de grau de refinao de pasta de celulose. EX 008 Aparelhos para medir distribuio e ngulo de orientao, na formao do papel, por meio de sistema ptico, com cmera com sensor tipo CCD. EX 014 Medidores pticos do comprimento e espessura de fibras de papel. EX 007 Aparelhos para medir a gramatura e o perfil de aplicao de tinta sobre o papel, por meio de raios infravermelhos no processo de fabricao de papel do papel.

BNDES Setorial, Rio de Janeiro, n. 14, p. ??-??, set. 2001

109

109 9031.80.90

110 9031.80.90

111 9031.80.90

112 9031.80.90

EX 044 Aparelhos para anlise da qualidade de pasta de celulose por meio de medio de tempo de drenagem por processo mecnico e de medio de comprimento de fibras e quantidade de fragmentos por processos pticos, de operao contnua. EX 045 Aparelhos para medir e monitorar vibrao em turbinas, providos de sensores que transformam sinais de vibraes em sinais eltricos com alarme. EX 046 Aparelhos para medir o ngulo de alinhamento das fibras do papel, por meio de ultra-som, para anlise da resistncia trao. EX 054 Mquinas para medir e monitorar vibraes de ventiladores de torre de resfriamento de gua.

Fonte: Associao Brasileira de Celulose e Papel (Bracelpa).

110

A Indstria de Mquinas e Equipamentos para o Setor de Celulose e Papel