Você está na página 1de 1

um leo certo para cada motor.

Modelo

Recomendao

Capacidade (L)

ALFA ROMEO

1
1
1
1
1

145
147 (New)
155 -2.0/2.0 16V
Spider - 1.6/2.0

3
3
3
3
3

Capacidade (L)

Topic
Combi AM815, AM825 (D)
Rocsta JD-R (D)

Xsara Break - GLX, Exclusive


Xsara Picasso - 1.8i 16V

4,9 *

Berlingo - GLX 1.8

4,25* (com AC)


4,75* (sem AC)

FORD UTILITRIOS

Xantia Turbo CT

4,9 *

Courier - 1.6 (Motor Zetec


RoCam, a partir de 1996)

Xantia GLX,
Xantia Break - 2.0, 16V

5,0 *

Courier - 1.0i (a partir de 1996)

Xantia Exclusive V6, 24V

5,25 *

(D)

2,9*

13,6*

4,5 *

3,5/4,1

4,75 *

9,0/10,0

7,5 *

7,5 *

M 5 - 6 cil
Srie E 34 (at 1995)

5,75 *

C5 Exclusive/
Break 2.0/3.0

Jumper 2.8 HDI

4,25/5,25

5,0/6,1

Para veculos fabricados at 1999 recomendamos


tambm Castrol GTX 5X e Castrol GTX Ecoflex.

DAEWOO

Jeep Cherokee - 2.5, 2.5


Turbo, 4.0

PT Cruiser, Neon,
Neon LE - 1.8, 2.0

Stratus Le 2.0, Lx 2.5,


Sebring 2.7
Dodge Dakota - 2.5, Sport
3.9, RT 5.2 (1998-2001)
Dodge Dakota - 2.5 Turbo
Diesel
Grand Cherokee Laredo
2,7 Diesel (a partir de 2002)
Cherokee Sport Diesel 2,5
(2000 - 2001)

1
1

Stratus - 2.4

9
9

1
1
1
7
7
7

At 2001: 6,0*. Aps 2002: 6,0/7,0*

K 3600 S

At 2001: 6,0/ 7,9. Aps 2002: 6,0/7,2

Sportage 2.0 (G, D) 1998 em diante

G: 4,0/4,2/5,1 - D: 5,0/5,4

4,7 *

Lanos1.6, Nubira 2.0

3,75*

6,0/6,5

Sportage 4DR, Grand (G)

1
3

Leganza 2.0

Ranger 2.8 Turbo Diesel


Power Stroke (2002)

4,0*

Ranger 2.5 - G

4,3 *

Clarus GLX, Wagon

DAIHATSU

3,5*

Charade 1.3 S G200,


1.5 S G203 Tsi

3,5*

Para veculos fabricados aps 2001 recomendamos exclusivamente


o uso de Castrol Magnatec A1.

GM

3,5*

Astra 2.0 (importado)

3,85/4,10

Terios SX

3,75*

Astra 1.8 e 2.0,


Flexpower 2.0 8v

4,25/4,5

Brava

SX, ELX: 3,8/4,5


HGT: 3,9/4,3

EX: 2,6/2,7
ELX: 3,8/4,5

Dobl - ex 1.3 16v,


elx 1.6 16v

Marea - 2.0, Turbo

4,5/5,0

Marea,
Marea Weekend,
Brava - 2002

Celta 1.0 8v,


Corsa 1.0, 8v e 16v

4,5/4,8

DISCOVERY I (at 1989) - (G, D) (G)

(D)

7,0 *

Sandero 1.0 16V/1.6 8V/1.6 16V

Vectra 2.0. 2.2 - 8v e 16v

4,25/4,5

DEFENDER 90, 110, 130


300 Tdi (D)

(D)

5,8 *

Sandero Stepway

Meriva, Montana 1.8 8v,


Flexpower
Chevette Junior
Chevette 1.6

4,5*

3,25/3,5

1
1

3
3

6
6

3,6/4,1
3,0/3,5
3,0/3,5

Opala, Caravan - 4.1 6cil

4,0/5,0

Prisma 1.4 Econoflex

3,25

Vectra Gt/Gt-X 2.0


Flexpower

4,25

1
1

3
3

6
6

4,0/5,0
3,0/3,5

D20

8,0 *

S10, Blazer - 2.5 (D)

5,5/6,0

S10, Blazer 2.8 (D)

7,5/8,0

S10, Blazer - 4.3 (G)


Silverado - 4.1 6cil (G)

NEW RANGE ROVER (3)- (G, D) (G)

1
1
1

3
3
3

6
6
6

3,75/4,25
4,9/5,9
4,0/5,0

Silverado - 4.1 4cil (D)

7,0/ 8,0

MX 3
MX 5
PROTEGE
626 - 2.0
626 - 2.5
929
MPV

E 320
E 430, ML 320
ML 430
S 500

Pajero 2001

5,7*

5,4/5,6

L200 - GL, GLS

Accord EX/LX

2,75/3,25

7,0*

Fiesta - 1.4 (At 1996)

3,5/4,0

2.5: 3,8*
2.5 T: 6,5*
4.0: 5,7*

Escort, Station Wagon


(Motor Zetec, a partir
de 1997) - 1.8i 16v

3,8/4,3*

Escort 1.6 (Motor Zetec


RoCam, a partir de 1999)

3,8/4,3

2.5: 4,3*
3.9: 4,0 *
5.2: 5,0 *

Fiesta (Motor Zetec, a


partir de 1996) - 1.4i, 16v

6,8*

Ka 1.0 (Motor Zetec


RoCam, a partir de 1999)

7,0 *

Focus (Motor Zetec


Dohc 16v) - 1.8, 2.0

3,8 *

3,75/4,25

Wagon EX/LX
Civic LSi
Civic LXB, LX, EX, Coup
Civic VTI
Civic CR - X

3,1/4,0

Prelude S
Prelude Si

Fiesta, Ka (a partir
de 1996) - 1.3i

8
8

8 1
8

6
6
6

3 4 6
1

2,75/3,25
2,75/3,25
3,5/4,0
3,9/4,15
3,75/4,25

Legend
CR - V (2000 a 2002)
Fit LX, LX-L
New Civic EX/LX/LXL

8
8

3,8 *

8
8

3,0/3,2

8
8
8
8

4,0*

8
8
8
8

4,7*

3,8 *

3,0/3,2

4,0*
3,8*
4,3 *

4,0*
3,4/3,6
3,5/3,7

Para veculos fabricados at 2002, recomendamos tambm


o uso de Castrol Magnatec e Castrol GTX Ecoflex

HYUNDAI

Focus Xr - 1.8, 2.0 16v

3,75/4,25

Accent 1.5

Fusion Sel

3,9/4,3

Coup 2.0

6
6
6
6
6
6
6

3,3 *
3,6 *
4,0 *
3,5 *
4,0 *
5,0 *
4,7 *
4,1 *

8
8
8
8
8
8

1
1
1
1
1
1
7

Passat, Passat Variant


1.8 (Imp. - 2000 a 2001)

3,0/3,5

Santana, Quantum
1.8, 2.0 (97 a 99)

3 6 1 2 9
7

1
1
1
1
1

Cordoba Avario 1.6


Ibiza Avario 1.6
Ibiza 1.0 16V
Inca 1.6

Bora 2.0 Automtico-Gas

5.4

CrossFox 1.6 Total Flex

4,0/4,5

Fox Route 1.0, 1.6 Total Flex


Gol-Parati-Saveiro-1.0 16 V

4,0/4,5

Gol City 1.0 e 1.6, Plus 1.0 Total Flex

4,0/4,5

Gol Power 1.6, 1.8 Total Flex

2,8/3,3

Gol - Parati-Saveiro-2.0

3,5*

Golf 1.6 Total Flex, 1.8 T


Golf 2.0 Autom./Man. (G)
Golf Comfortline 2.0 Autom./Man. (G)
Jetta 2.5 -Gas

8,4 *

Kombi Furgo/Standard 1.4 Total Flex-Refrig. a gua

4,5 *

Rexton 320

9,0/10,0

Kombi-1.6 L -Refrigerado a AR

6,5/7,0

Rexton 290

8,0/10,0

7,0 *

Musso, Korando (D)

10,0 *

8,0 *

Istana (D)

7,5 *

7,5/8,0

Subaru

7,5*

Vivio - 4x2

7,0 *

Svx 3.3 - 4x4

At 2000: 4,6/4,9. Aps 2001: 4,0/4,3

Legacy 2.0, 2.5 - 4x4 (1998 em diante)

Pajero GLS, GLX - (D)

5,5/6,5

Outback 2.5 - 4x4

Pajero GLX - (G)

4,6/4,9

Forester 2.0, 2.0 T - 4x4

4,3/4,6

Impreza Wrx

Pajero iO, Pajero TR4 - (G)

1
1
1

3,5/3,8

Suzuki

Pajero Sport, Full -(D)

5,8/6,8

Swift 1.0, Sedan 1.3, 1.6

Pajero Sport (4x4 e 4x2) - (G)

4,2/4,5

Baleno, Swift - GTi

L300

At 2000: 4,7/5,5 - Aps 2001: 4,2/5,0

Super Carry

Colt, Lancer - GLX, GTi

3,5/3,8

Jimny

4,0/4,3

Samurai

Galant-ES, Sup. Salon, VR, Spa. Wag.

1
1
1

4,0/4,3

Sidekick

Galant V6, V6 Hatch Bach

3,9/4,2

Vitara - 1.6 V8, 1.6 16V

6,0 *

Passat Comfortline Turbo-Aut.


Passat Highline Turbo-2.0 FSI-Aut.

8
8
8
8
8

4,5 *

Polo 1.6, Sedan, Comfortline Total Flex

4,0 *

Polo Sedan Comfortline 2.0 Gas

2.0, 2.2: 4.0 *

Polo Sportline 1.6 Total Flex

Com TA: 4,2 *-Com TM: 4.0 *

Saveiro City 1.6, 1.8 Total Flex

At 1998: 4,5 * Aps 1998: 4,0* (TM), 4,2*(TA)

Saveiro SuperSurf 1.6, 1.8 Total Flex

8
8

2.0: 4.0 * - 2.0T: 4,5 *

1.6,1.8 e 2.0: 4,0 * 2.0T: 4,5*

4,0/4,5

3,3 *

Grand Vitara - 1.6 3DR, 2.0 5DR, 2.5 24 V, XL7 2.7 24V

Maxima (a partir de 2000) 3.0 V6 24V

VQ30DE : 3,7/4,0

Ignis GL 1.3

Pathfinder (2000 a 2001) - 3.3 V6 12V

VG 33E: 3,4/3,7

Grand Vitara - (D)

5,2 *

Frontier - 2.5 Tdi

6,0/6,7

Toyota

8
8

LE (5SFE): 3,4/3,6 - XLE (1MZFE): 4,5/4,7

3,0/3,3

Frontier, XTerra SE, XE

2.8: 6,0/6,5

3,7/4,0

Tida

3,9

Parati Track&Field 1.6, 1.8 Total Flex

Passat 2.8 V 6 (G)

1
1

Wagon R

Parati Plus 1.6, 1.8 Total Flex

2,70 *

J30: 3,5/3,9 - VQ30DE: 3,9/4,1

Vitara - 2.0 24V

Parati 1.0, 1.0 16V

8
8
8

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

NISSAN

New Beetle 2.0 Autom./Man. (G)

Passat 2.0 FSI- Automtico

CAMRY LE, XLE


COROLLA, SEDAN XLi, XEi, SE-G, COROLLA FIELDER

3,3 *

3,5*

5.4

2.5

Para veculos fabricados at 1999, recomendamos tambm o uso de Castrol GTX 5X.

Musso - (G)

3000 GT

5,5*

VW PRODUZIDOS A PARTIR DE 2003

SSangyong

Legacy 2.0, 2.2 - 4x4 (at 1998)

2
9

1.6 - 3,3/2.0 - 5,4

Para veculos fabricados at 1999, recomendamos tambm o uso de Castrol GTX Ecoflex.
Para veculos fabricados aps 2000, recomendamos o uso de Castrol SLX .

5,7/6,5

3,0/3,5

3 6 1 2 9

Fox City, Plus 1.0, Plus 1.6 Total Flex

(1) Recomendaes baseadas nas informaes prescritas pelos fabricantes dos veculos.
(2) Capacidades marcadas com (*) incluem troca com filtro. As capacidades descritas so apenas de carter informativo, baseadas em dados dos Fabricantes dos Veculos e dos Manuais dos Proprietrios, podendo ocorrer diferenas entre um modelo e outro.
Por isso, recomendamos sempre a verificao da vareta de nvel durante a adio do produto, que deve ser feita com veculo em locais planos e com o motor desligado/frio.
(3) Para veculos que indiquem o uso de produtos com especificao API SL ou inferior, com mais de 100.000 km de uso, recomendamos tambm o uso de Castrol GTX Alta Quilometragem.
(4) Os perodos de troca dos lubrificantes esto definidos nos Manuais dos Proprietrios do Veculo e/ou Boletins de Servio da Montadora.
(5) Para esclarecimentos adicionais sobre os produtos e servios da Castrol Brasil, consulte o nosso Servio de Atendimento ao Consumidor ou visite nossa pgina na internet.

CENTRAL DE EMERGNCIA (24 horas) 0800 026 55 44

6,0 *

Megane Sedan

Maxima

Grand Scnic 2.0 16V

Legacy 1.8 (1998 em diante), 2.0 - 4x2

Eclipse, Airtrek

Van 1.6

(G): 4,3/4,9 - (D): 7,5/8,8

Pajero GLX, Full (3.0, 3.5) - (G)

Passat, Passat Variant


2.8 V6 (Imp. - 2000 a 2001)

3.3

Cordoba 1.6

3,2 *
4,2 *

3,0/3,5
3,0/3,5

Caravelle 2.4 - Diesel (1991 a 2000)

SEAT

3,0/3,5

Kombi 1.6 (1997 a 2001)

Scnic 1.6 16V/2.0 16v/Autom.

3,8/4,3

3 6 1 2 9
2 9

6,5 *

1.0 - 4,0/1.6 - 3,3

1.0 - 4,0/1.6 - 3,3

Legacy 1.8 (at 1998), 2.5 - 4x2, 4x4

6.7

honda

4.4 V8: 9,1*

3,0/3,5

Santana, Quantum 1.8, 2.0 (2000 a 2001)

9
9
9
9
9

Impreza 1.6,1.8 e 2,0 - 4x2, 4x4

8
3

Saveiro 1.6, 1.8, 2.0 (2000 a 2001)

8
8
8
8
8

Para novos modelos de veculos, recomendamos o uso do Castrol SLX Longtec.

Captiva 3.6 V6

4.4 V8: 9,1*

3
3
3
3
3
3
3

Sprinter(3)

Escort, Verona
Versailles, Royale
(1983/1996) - 1.8, 2.0i

1
1
1
1
1
1
1

C 180, C 200 Kompressor

MITSUBISHI

Fiesta (imp./nac.
1994 a 1996) - 1.3

(D)

A 160, A 190

8,0/9,0

2,75/3,25

K 1.8: 4,8*- 2.5 KV6: 6,0*

MERCEDES BENZ

Tracker 2.O 16V

Saveiro 1.6, 1.8, 2.0 (97 a 99)

1
1
1
1
1

Logan 1.0 16V/1.6 8V/1.6 16V

MAZDA

Silverado - 4.2 Turbo (D)


3,0/3,5

PICK-UP B2200

GM Utilitrios

S10, Blazer - 2.2, 2.4 (G)

FREELANDER - (G)

DISCOVERY 3 - (G,D)

2,8/3,0

Para veculos fabricados a partir de 1999, recomendamos tambm


o uso de Castrol SLX Longtec.
Para veculos equipados com motor Fire, recomendamos
o uso de Castrol Magnatec.

C10, A10 - 2.5 4cil

5,4/6,0

4,25/4,5

C10, C20, A10, A20 - 4.1 6cil

4,0 *

Opala, Caravan - 2.5 4cil

3,2/3,5

1.0 16V: 4,9 *


2.0 16V: 6,0 *

Omega 3.8 V6, Cd (imp.)

3,5/4,0

2,8/3,3

3,8/4,3

9
9
9
9

Master Furgo,
Minibus (2.8 D, 2.8 dTi)

2,8/3,3

3 6 1 2 9
2 9

8
8
8
8
8

3.5

Parati 2.0 16v (97 a 99)

1
1
1
1
1

4,0/ 4,5

3,0/3,5

Mgane RN, RT - Motor K7M

6,6 *

4,0/4,5

3 6 1 2 9

5,5/6,0

Scnic (2000 a 2001)


1.6 16V (K4M);2.0 16V (F4R)

2.8 V6: 6,0 *


1.8: 3,0/3,5

Gol 1.6, 1,8, 2.0 8V,


Parati 1.6, 1.8 (97 a 99)

5,5 *

3 6 1 2 9

Gol 1.0 8V, 1.0 16V,


Parati - 1.0 16V (2000 a 2001)

6,6*

Gol 1.0 8v, 1.0 16V,


Parati- 1.0 8V, 1.0 16V (97 a 99)

2 9
New Beetle - 2.0 (1999 a 2001)
2 9
Polo Classic - 1.8 (Imp. 97 a 99) 3 6 1 2 9

R 21 GTX, TXE, Nevada R 21 GTX,


TXE, Mgane RT, RXE - Motor F3R

6,5/ 7,0

3 6 1 2 9

Golf - 1.6 (Nac. - 2000 a 2001)

Gol 2.0 8v, 2.0 16v,


Parati - 2.0 16v (2000 a 2001)

Zafira 1.8 e 2.0 - Mpfi,


Sfi 16v, Flexpower 2.0 8v

Passat, Passat Variant


2.8 V6 (Imp. 1998 a 1999)/1.8 (Imp. 1998 a 1999)

1.0: 4,5 *
1.6: 5,4 *

1.6 16V: 3,9* - 2.0: 5,4*

4,0/ 4,5

3,0/ 3,5

(D)

(G)

3,0/3,5

4,0 *

6,0/6,25

8 7
8 7

8.0

Passat 1.8 (Imp. 1998 a 2001)

Clio (1999 a 2001) - 1.0 (D7D);


1.0 16V (D4D); 1.6 16V
e 1.6 16V Si (K4M)

Td5 (D): 8,2*- 4.0 V8 (G): 7,0*

8.0

4,0/4,5

4,3

Laguna - V6, Safrane RXE

(G): 3,0/3,51 - (D): 7,0/8,0

Gol 1.6, 1.8, Parati 1.6, 1.8, 2.0 8v (2000 a 2001)

G: 6,8 - D: 8,0

4,1/4,35

Mgane (1999 a 2001)

7,5*

Golf - 1.8 Turbo, 2.0 (Nac. 2000 a 2001)

(G)

(D)

4,8/5,3

RANGE ROVER CLASSIC


4.6 V8, - (G, D)

1
1

(D)

5,4/5,9

Golf - 1.6 (Imp.); 1.8 Turbo,


2.0 (Imp./Nac. 1998 a 1999)

4,5

3L: 5,8/6,8

(D)

Bora, Golf - 2.0 (1999 A 2000)

Clio RT

4,3/4,8

1
1

T4 (2001 a 2005/2006 em diante)

3,2/3,4/4,2

5,3

3L: 4,8/5,8

7
7

Pantanal (2001 a 2005/2006 em diante)

5,1

(G)

4,0

D (1 KZT): 6,4/7,0

Para veculos fabricados a partir de 2004, recomendamos o uso de Castrol Magnatec A1.

(G)

Hylux SR 5 4X4

c/AC: 4,1/4,35
s/AC: 3,75/4,0

3,2/3,4

Hylux SR 5 - 4X2

Clio RL, RN

Fiesta, Ka (a partir
de 1996) - 1.0i

Twingo

Trafic 2.0 (F3R)

RANGE ROVER - 4.6 V8 - (G, D) (G)

FORD

4,3/4,7

6.8

Strada Working, Fiorino,


Pick Up - 1.5

Omega - 2.2, 2.0

4,0 *

G: 5,0/5,4 - D: 5,8/6,6

R 19 - 16 S, Cabriolet

4,8 *

9
9
9
9

9
9
9
9
9

Sorento 3.8 (G)/2.5 (D)

4.0:5,7*
5.2: 4,7*

3,7*

R 19 RT, RTi

8
8
8
8

3,75/4,0

1.6: 3,0/3,2/4,2.
1.5, LS : 3,2/3,4/4,2

1
1
1
1

5,0/5,50

R 19 RN

1.6: 3,70 *
2.0: 5,20 *

3,6/3,8

Fiorino, Pick Up - 1.0 e 1.6

3,5/4,2

3.3

Omega - 4.1, 3.0

DISCOVERY II - (G, D)

Fiesta (imp./nac.
1994 a 1996) - 1.0

3,75/4,25

1.8: 4.0*/2.4: 5,0*

Kangoo 1.6 (K7M);


Kangoo Express 1.6 (K7M)

5,0/5,8

Tipo
1.6, 2.0

1.0: 4,0 *
1.6: 3,3 *

Kadett, Ipanema,
Monza - 1.8, 2.0

1.4: 2,7
1.8: 3,2

SX: 3,9/4,3
HLX, Turbo: 5,0/5,5
ELX: 5,0/5,5

1.0, 1.5: 3,2/3,5


1.6 8V: 3,3/3,8

LAND ROVER

2,75/3,25

Meriva 1.8 16v

Uno - Mille, Eletronic,


elx, ep, sx, s, cs,
1.5 R, Turbo

Sportage 2.7 (G)

Kangoo (2000 a 2001)


1.0 (D7D); 1.6 (K7M);
Kangoo Express 1.6 (K7M)

Laguna RT, RXE - 16V

Picanto

5,0/5,5

1.0, 1.3 16V: 2,6/2,7


1.8 8V: 2,8/3,0

3,25/3,5

9
9

Laguna RT, RXE

Uno 1.0 Fire, 1.3 8v Fire

4 6

Magentis EX 2.0

2.5: 6,0 * - 2.8: 5,0 *

RENAULT

Monza 1.6

Cerato 1.6/1.6 Autom.

Hylux SW 4 3.0 (turbodiesel)

VW PRODUZIDOS AT 2002
5,0 *

8
8

6
6

8
8
8
8
8

Opirus GL 3.8

4,75 *

Boxer - 2.5, 2.8 (D)

3,25/3,5

Palio, Palio Weekend, Siena


Motor Fire ex, elx

4,50/4,9

Shuma LS

4.7

1
1

3
3

504 (D)

1
1

806 ST Turbo Van,


Partner 1.8

Punto 1.4 Flex/elx


1.4 Flex/hlx 1.8 Flex/
Sporting 1.8 Flex

1
8

Carnival GS

607 - 3.0 V6

1.4: 2,9
1.8: 3,5

Calibra 2.0

406 - 3.0 V6, Coup, ST

Corsa 1.0, 1.4, 1.6, 1.8 16v,


Pick Up Corsa, Tigra

Idea elx 1.4 Flex /hlx 1.8


Flex/Adventure

Palio, Palio Weekend,


Siena, Strada

Carens LS

FIAT

Sephia - SLX, GTX,


1.6 e 1.5, LS

Carnival EX 3.8 (G)

Feroza

Ducato 2.5 e 2.8

K 3500 S

Ranger 4.0 - G

At 2001: 7,0*. Aps 2002: 5,7/6,6

4,75*

Grand Cherokee Laredo 3.1 (2000-2001)

Bongo K 2700 II 2.7/K2500 2.5

Super Salon

4,3/4,8

At 2001: 5,0/6,9. Aps 2002: 5,0/5,4

Tempra 2.0 16v

8 cil: 8,0 *
6 cil: 7,5 *

K 2400

Wrangler, Cherokee Limited


4.7, Sport, Rubicon - 4.0
(1997-2001)

3,0/3,5

6,5 *

X5

1
7

5,1 *

Pampa 4x2 - 1.6, 1.8 (at 1996)

Ranger 2.5 - D

At 2001: 6,5*. Aps 2002: 5,0/5,4

4,75*

Grand Cherokee
Laredo 4.0, Libert - 4.7
(Aps 1999)

Prince P, Prince ACE

Tempra 2.0 Turbo, 2.0 8v

Ceres - 4X2, 4X4, 5 marchas

3,0/3,5

7,5 *

9,0/10,2

2.4: 4,7*
3.3, 3.8: 5,7*

Pampa Jeep 4x4 (at 1996)

850i - 12 cil

3,8

F-1000 (D - Motor
Mwm 220/7 Na)

4,3*

Aplause 1.6

At 2001: 2.2: 5,4/ 6,8.


Aps 2002: 5,0/5,8.
At 2001: 2.7, 3.0: 7,4*.
Aps 2002: 2.7, 3.0: 5,7/6,6

8,0 *

5*

Besta - GS, Grand

Chrysler

F-1000 Turbo
(D - Motor Mwm 229-Ec4)

KIA

750i - 12 cil

Para veculos fabricados a partir de 1999, a BMW recomenda


o uso exclusivo de Castrol SLX Longtec.
Para modelos M3 e M5, o produto recomendado o Castrol TWS Motorsport.

(D)

Espero

Stilo 1.8 8v, 16v e 2.4 16v

7,5 *

F 250 E F-250
Super Duty
F-1000 (G/A) - 3.6

Siena, Strada, Palio


Weekend, Strada - 1.6 16v,
Strada Adventure

T4, T5 - (G, D)

Wrangler, Cherokee,
Grand Cherokee - 4.0, 5.2
(At 1996)

Troller

806 - ST, SV

5,0 *

4,25 *

5,5/5,9*

S 50 B 30: 7,0 *
S 50 B 32: 5,5 *
S 52 B 32: 6,5 *

4,75 *

540i, 740i, 840i - 4.0 V8

3
3

Azera GLS 3.3

6,5 *

Grand Caravan Se 2.4,


Le 3.3, Lx 3.8
(a partir de 1996)

1
1

4.2 G: 5,8/6,3
3.9 T D: 9,5 *
4.2 T D: 10,0*

(G)

6,3/7,0

307

1
7

2.5 Turbo: 5,4/6,1


2.6: 4,6/5,4

2.0: 3,95/4,25
3.0: 6,0/6,5

4,25

Land Cruiser Prado

4,25 *

Explorer - 4.0, 5.0 (at 1996)

3L: 4,3/5,3 - 5L: 6,0/6,9

Bandeirante

7
7
7
7
7

3
3
3
3

Hylux SW 4 - (D)

1
1
9
1

605

6,5 *

3RZ-FE: 5,3/6,0

306 2.0 - GTI 16V, Cabriolet Conv.

5,20 *

3FE: 3,9/4,1 - 1AZ-FE: 4,0/4,2

Gasolina: 3,9 *
Diesel: 4,6/5,4

306 Cabriolet Conv. - 2.0 16V

ES: 4,5/4,7- LS: 5,3/5,6 - LS: 4,6*

Hylux SW 4 - (G) (2001 em diante)

5,1/5,5*

6,5 *

H1

3S-FE: 3,7/3,9

22R: 3,8/4,3
3VZ FE: 4,2/4,5
3RZ FE: 4,7/5,4
V6 (5VZ-FE): 4,9/5,2

3,7/4,0

Capacidade (L)

c/AC: 3,95/4,25
s/AC: 4,45/4,75

Hylux SW 4 - (G)

306 1.8 - Passion, Soleil,


Selection, Cabriolet Conv.

Vera Cruz 3.8

528i, M5 - 4.0 V8

Caravan Se, Grand Le,


Grand Caravan Limited
(a partir de 2000)

4,0 *

316i, 318i : 4,0 *


318 compact : 5,0 *

H 100, H100 Furgo,


Porter

C4 VTR, C4 PALLAS

2.4, 3.0, 2.7: 5,7 *


4.2: 7,0 *

Matrix - 1.8

4,2/4,5

406 2.0 - Sedan, Familiale

Fiat Coup

Santa-F, Tiburon 2.7

206 1.0

8V: 3,5 *
16V: 3,25 *

4,7 *

BMW

Caravan 4x4, 4x2

3,5/4,0

2,7/3,1

2,9/3,2

4,0/4,5

4,5 *

206 1.6 - Passion,


Rallye, Soleil

4,7*

Para veculos fabricados a partir de 2003 recomendamos


o uso exclusivo de Castrol SLX Longlife.

Z8 - 8 cil

Tucson GL 2.0/GLS 2.7

6,5 *

106 1.0 - Passion, Soleil, Selection

1.0: 3,7/4,1

530i, 540i - V8,


Srie E34 (at 1995)

1.6, 1.8: 3,3/3,7


2.0: 9,0*

8
8
8

RAV 4

PEUGEOT

All Road 2.7 (at 1999)

2,75/3,25

EcoSport 1.0

5,0 *

M 3 - 6 cil Srie E 46
(1998 em diante)

Lexus ES 300, LS 400, LS 430 4X2

3,25

7,5 *

3,8/4,0

M 3 - 3.0, 3.2
Srie E 36
(at 1998)

C3 GLX/Exclusive,
C3 XTR - 1.4,1.6

7,5 *

X-Trail 2.5

6,5*

TT Coup, TT Roadster
(at 1999)

320i, 325i, 330i,


328i - Srie E 46
(1998 em diante)

Courier - 1.3i (a partir de 1996)

1.8 e 2.0: 3,7/4,0


2.5: 4,2/4,5
3.0: 4,0/4,3

5,8/6,5

1.8, 1.8 T: 3,9*


2.8: 5,0*

2,75/3,25

Excel - 1.5

Corona - 4x2

4,5 *

320i, 325i, 328i - Srie E36


(at 1998)

3,8/4,0

Terracan 2.5

Elantra
1.6,1.8, 2.0

1.0, 1.6: 3,7/4,1


2.0: 3,9/4,3

AUDI A3 - 1.8, 1.8T,


S3 - 1.8T (at 1999)

316i, 318i - Srie E36


(at 1998)

3,9/4,3

Recomendao

Sentra 2.0

5,0 *

Sonata

Modelo

2,50/2,80

EcoSport 1.6, 2.0

A6, A6 Avant - 2.4,


2.7, 3.0, 4.2 (at 1999)

Para veculos fabricados aps 2001 recomendamos


exclusivamente o uso de Castrol Magnatec A1.

5,4 *

3,0 *

4 cil: 3,75/4,25
V6, V8: 4,2/4,7

Atos 1.0

AUDI 100 - V6, 2.6E V6, 2.8E


V6 (at 1999)

AUDI S2, RS2, S4,


S6 - 2.2 T (at 1999)

2.0: 3,75/4,25
2.5: 5,0/5,5

XM Turbo, ZX 2.0

3,0 *

2.0i 16V: 4,25

Toyota (continuao)

4,1*

AUDI COUP S2, S4,


S6 Plus, S6 Avant (at 1999)

Capacidade (L)

7,0 *

AUDI 80S 2.0 (at 1999)

Recomendao

NISSAN (continuao)

HYUNDAI (continuao)

Modelo

AUDI A6, A8,


S8 - 4.2 V8 (at 1999)

4,75* (sem AC)

Taurus

Capacidade (L)

XM - V6

5,0 *

1.8i 16V: 4,25* (com AC)

Mondeo - Zetec E 2.0,


Duratec Ve 2.5

Recomendao

5,4*

AUDI 80
1.9E, 2.0E (at 1999)

AUDI A4, A4 Avant,


S4 - 1.8, 1.8T, 2.8 (at 1999)

4,75 *

Modelo

Courier - 1.4i, 16v


(Motor Zetec, a partir de 1996)

AUDI
AUDI 80
2.6E, 2.6E V6, 2.8E, 2.8E V6
(at 1999)

Capacidade (L)

FORD (continuao)

5,0

Xsara GLX

7,9*

Recomendao

Xsara Exclusive, VTS

4,5

6,6

3
7
7
7
3
7
3

Modelo

4,0*

Evasion 2.0i GLX

ASIA

Galloper II 4X4 2.5TC/


2.5 TCI/3.0 V6
(G)

Recomendao

1
1
1
1

4,4*

Para veculos fabricados at 1999 recomendamos tambm


o uso de Castrol GTX 5X.

Rocsta JS-R (G)

Modelo

CITRON

156 - Wagon

Towner

Passat 1.8 T

Space Fox Plus, Comfortline 1.6 Total Flex

9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9

4,0

**

6,0

4,0
City, Plus 1.0: 3,3/Plus 1.6: 4,0
1.0: 3,3/1.6: 4,0
3,3
City, Plus 1.0: 3,3/1.6: 3,5
3,5
3,5
1.6: 4,0/1.8: 4,5
4,5
4,5

9
9

3,3

**

4,0

2,5

9
9
9

3,3

**
**
**

4,6

9
9
9
9
9
9
9

3,5
3,5

6,0
4,6
4,5
4,0
4,5
4,0
3,5
3,5
4,0 L

** 6,9 L
Touareg V 8 4.2 Gas
** 7,5
4,6
Variant 2.0 FSI -Aut.
**
Variant 2.8 - 6V (G)
** 6,0
Variant Comfortline Turbo
** 4,6
4,6
Variant Highline Turbo-2.0 FSI
**
Para veculos fabricados at 1999, recomendamos tambm o uso de Castrol GTX Exclusive e Castrol GTX 5X.
Touareg V 6 3.2 Gas

Para veculos fabricados de 1999 at 2002, recomendamos o uso de Castrol Exclusive.


Para veculos fabricados a partir de 2003, recomendamos o uso exclusivo de Castrol TXT Softec.
** Veiculos importados, uso exclusivo de lubrificante com especificao VW 203.01.

4,0 *
4,5 *
4,2 *

VOLVO

6,0 *

S40, V40

5,0/5,4

3,4 *

850, S70, V70 - fabricados


de 1992 a 1998

V 1: 5,0/5,3
V 2: 5,5/5,8

C70

V 1: 5,0/5,3
V 2: 5,5/5,8

S60, V70, V70XC - fabricados


a partir de 2000

5,6/6,1

S80

6,6/7,1

XC 90

6,2/6,7

1.6: 4,2 *; 2.0, 2.7 : 5,2 * 2.5 : 5,5 *


3,8 *

7A-FE: 3,5/3,7