GUIA DE BAIRRO

REGIO DA BERRINI

seu endereo.

es t n a s c en d o o

s eu lu ga r d efi n i t i vo.

vrias possibilidades.

THERA
B E R R I N I S O P A U L O

THERA
B E R R I N I S O P A U L O

m ai s q u e m e ga. m ai s q u e g ig a . th e r a .
para v iv er. para t rabal h ar. c o m p l e to .

apartamentos e escritrios independentes na melhor localizao da cidade.

Av. Eng. Lus cArLos bErrini x ruA kAnsAs

Futura Comercializao: Participao: Participao: Realizao e Construo:

Projeto arquitetnico: MCAA. Projeto paisagstico: EDSA e Benedito Abbud. Projeto de decorao das reas comuns: Fernanda Marques. Incorporadora Creci Cyrela: J-17.592. Creci Abyara: 20.363-J. O empreendimento somente ser comercializado aps o

responsvel: Cyrela Roraima Empreendimentos Imobilirios Ltda. Cyrela Brazil Realty: Av. Pres. Juscelino Kubitschek, 1.455, 3o andar Itaim Bibi So Paulo-SP. registro do Memorial de Incorporao no cartrio de imveis nos termos da Lei no 4.591/64. Imagens ilustrativas.

editorial

LOCALIZAO ESTRATGICA
Quando batizou o Brooklin em homenagem ao bairro de Nova York, a companhia Light estava sendo proftica. A regio de 50 mil moradores da zona CentroSul abriga um dos mais pulsantes ncleos comerciais da cidade. E esse desenvolvimento, que tem apenas cerca de quatro dcadas, no seria possvel sem uma das principais vias do bairro: a Avenida Engenheiro Lus Carlos Berrini. A Ponte Estaiada Octavio Frias Em seus 1.870 metros de o novo cartoextenso, a Berrini liga a Rua Funchal -postal da cidade Avenida Doutor Chucri Zaidan, tem rpido acesso Marginal Pinheiros e s avenidas dos Bandeirantes, Juscelino Kubitschek, Brigadeiro Faria Lima e Washington Lus. Sozinha, essa lista de ruas j d uma ideia do quanto a regio estratgica. Ela est perto de vrios shoppings, como o Morumbi e o Cidade Jardim, do aeroporto de Congonhas e de um dos mais novos cartes-postais da cidade, a Ponte Estaiada Octavio Frias de Oliveira. Isso para no falar de alguns dos mais altos edifcios comerciais da capital, como o World Trade Center. Mas a Berrini no apenas uma regio bem localizada. Ela tambm uma rea arborizada com 11 praas em seus arredores, o que torna agradvel circular pela intensa vida comercial onde, em dias de semana, transitam 1.960 carros e 160 nibus por hora. por tudo isso que a avenida se tornou um disputado centro de lanamentos imobilirios em So Paulo. Para quem gosta de estar no ncleo dos acontecimentos sem perder a qualidade de vida, este um local privilegiado.
guia de bairro regio da berrini 5

institucional

A Cyrela Brazil Realty uma das maiores e mais admiradas incorporadoras do mercado imobilirio do pas. uma marca presente na vida do brasileiro h mais de 50 anos, que leva o conceito de morar bem e investir com qualidade. Por todas as suas realizaes e histria inovadora, a Cyrela construiu um nome respeitado e tornou-se sinnimo de qualidade e solidez, somando mais de dez mil colaboradores. A Cyrela vai alm das suas atribuies como empreendedora imobiliria, pois faz questo de valorizar os bairros onde atua, promove melhorias urbanas, cuida do meio ambiente, faz economia de materiais, pratica a gesto de resduos e ajuda a comunidade por meio de diversos projetos sociais. Enfim, faz questo de valorizar a vida das pessoas. Os resultados dessa relao so 105 mil clientes conquistados, a entrega de mais de 35 mil lares, mais de 155 canteiros de obras em andamento em 66 cidades de 16 estados brasileiros e tambm na Argentina e no Uruguai, alm da tica como valor inquestionvel. Esta a Cyrela. Ontem, hoje e sempre ao seu lado.

guia de bairro regio da berrini

EXPEDIENTE

SUMRIO

CONTEDO

REALIZAO

DIRETOR-GERAL GIOVANNI RIVETTI DIRETOR EDITORIAL ROBERTO FERES DIRETOR-GERAL DE ATENDIMENTO RAPHAEL ALCNTARA DIRETOR FINANCEIRO EDOARDO RIVETTI REDAO DIRETORA DE REDAO JULIANA SABOIA EDITORA-ASSISTENTE NATHALIA LAVIGNE DIRETOR DE ARTE WAGNER OLIVEIRA DESIGNER PAULO REIS PRODUTORA DANIELE CHIQUITO REVISO BRBARA PELISSARO PROJETO GRFICO LILA BOTTER PRODUO GRFICA SRGIO H. ALMEIDA E MARCOS BORGES ATENDIMENTO PRISCILA COSTA TRATAMENTO DE IMAGENS JUST LAYOUT COLABORADORES TIAGO CORDEIRO (TEXTO) PAULO PEREIRA (FOTO) AV. MOFARREJ, 825, VILA LEOPOLDINA SO PAULO, SP, CEP 05311-000 WWW.NEWCONTENT.COM.BR

COORDENAO-GERAL CARLA FERNANDES MANUELA ALTO VIEIRA manuelav@cyrela.com.br COLABORAO GABRIELA MANFREDINI gabriela.manfredini@cyrela.com.br

Apesar da intensa movimentao de carros, a regio rodeada por rvores e praas

10. PANORAMA Bons motivos para viver nos arredores da Berrini 18. FUTURO O metr est para chegar regio 20. A CARA DO BAIRRO Mrcia Maia e Alvaro Calil indicam
suas atraes preferidas na Berrini

CAPA FOTO: PAULO PEREIRA. IMPRESSO EFEITO GRAFH. ESTE GUIA FOI IMPRESSO EM PAPEL COUCH 150 G/M 2 (MIOLO) E 230 G/M 2 (CAPA). TIRAGEM 2.000 EXEMPLARES. TODOS OS DIREITOS RESERVADOS. PROIBIDA A REPRODUO SEM AUTORIZAO PRVIA E ESCRITA. TODAS AS INFORMAES TCNICAS SO DE RESPONSABILIDADE DOS RESPECTIVOS AUTORES. PUBLICADO EM OUTUBRO DE 2010.

24. 28. 30. 32. 34. 36. 38. 40. 42.

COMER Restaurantes, comidinhas, hortifrtis e cafs BEBER Bares variados para happy hour ou balada COMPRAR Centros comerciais, lojas e livrarias para adultos e crianas DIVERSO & ARTE Parques, cinemas e teatro BELEZA & SADE Academias, centros esportivos e hospitais ESCOLAS & UNIVERSIDADES As melhores instituies de ensino LOGO ALI Verde e entretenimento no Morumbi BEM LOCALIZADO Mapa ilustrativo da regio TELEFONES TEIS
GUIA DE BAIRRO REGIO DA BERRINI 9

GUIA DE BAIRRO REGIO DA BERRINI

panorama

10

razes para viver na

ConheA A hISTRIA DA RegIo que Se ToRnou uM DoS MAIS IMPoRTAnTeS CenTRoS CoMeRCIAIS DA CIDADe SeM PeRDeR A quALIDADe De vIDA e AS TRAveSSAS que PReSeRvAM o CLIMA De InTeRIoR

berrini
poca, as enchentes eram constantes por ali. em 1975, quando trocaram os altos alugueis da regio da Avenida Paulista e instalaram escritrio na Rua Funchal, eles tinham um claro projeto em vista: fazer da Berrini um centro comercial de peso (que naquele momento, nas palavras de Carlos Bratke, ligava nada a lugar nenhum). naquele mesmo ano, o escritrio dos arquitetos construiu o primeiro edifcio comercial da avenida que ainda surgia. Dez anos depois, em 1985, a chamada Bratkelndia j tinha 20 prdios inaugurados, sete construdos e dez em fase de projeto. na dcada de 1990, o preo do metro quadrado saltou de 50 para dois mil dlares. Com a Berrini, a cidade ganhava em opes e expandia seu desenvolvimento.

REA 7,84 km2 POPULAO 50.000

Inaugurada em 1965, a Avenida engenheiro Lus Carlos Berrini surgiu com o modesto objetivo de facilitar a movimentao pelo local. Seu nome uma homenagem a um dos mais influentes engenheiros do pas em meados do sculo 20. At o fim da dcada de 1960, era difcil imaginar que a vrzea pantanosa nas vizinhanas do rio Pinheiros pudesse abrigar um dos mais disputados centros comerciais da cidade. Mas trs arquitetos com viso de futuro permitiram que a regio fosse urbanizada. Carlos Bratke, Roberto Bratke e Francisco Collet foram os responsveis pela revoluo da rea que ficou conhecida como Dreno do brooklin naquela
10

A boa localizao tornou a Berrini um disputado centro de lanamentos imobilirios

LOCALIZAO
a berrini forma o eixo principal do Brooklin, bairro que fica entre os distritos de Santo Amaro e Itaim Bibi e limitado pela Marginal Pinheiros, pela Rua Roque Petroni Junior, pelas avenidas dos Bandeirantes e Washington Lus, comea na Rua Funchal e termina na Avenida Doutor Chucri Zaidan. Todas vias cruciais para So Paulo.
11

guia de bairro regio da berrini

guia de bairro regio da berrini

PANORAMA

SOCIEDADE HPICA PAULISTA

Fundado em 1911, o tradicional clube de equitao se mudou em 1941 para o atual endereo, Rua Quintana, a apenas dois quarteires da Berrini. Os associados tm acesso a um ambiente com restaurante, sala de leitura e de jogos, quadras de tnis, espao para crianas e picadeiros de salto e adestramento. Com uma das melhores estruturas da Amrica Latina, o clube abriga a tradicional Copa So Paulo de Hipismo e uma escola de equitao de referncia (tel. 5504-6166). Ali trabalham alguns dos mais conceituados professores do pas, que contam com picadeiro coberto, pista de salto e cocheiras modernas.

CENTROS EMPRESARIAIS

De todos os complexos de edifcios instalados na Berrini, dois se destacam pelo tamanho e pelo nmero de empresas de grande porte que abrigam. O Centro Empresarial Naes Unidas (Avenida das Naes Unidas, 12.901) tem 270 mil m2 de rea construda com cinco arranha-cus, e uma nova torre deve ser inaugurada ainda este ano. A Torre Norte uma das mais altas do pas, com 158 metros de altura. Este centro tem ligao subterrnea com outro dos mais importantes complexos comerciais do Brasil, o World Trade Center, que tem 200 mil m2 de rea construda e, abriga o Shopping D&D, uma torre de escritrios com mais de 170 condminos e o hotel de alto padro Gran Meli.
12 GUIA DE BAIRRO REGIO DA BERRINI

PONTE ESTAIADA
Inaugurado em 2008, o Complexo Virio Real Parque o mais novo carto-postal da cidade e tambm uma forma de desafogar o trnsito da regio. Construdo com sete mil toneladas de ao, formado por dois viadutos que fazem curvas independentes de 60 graus sobre o rio Pinheiros e a Ponte Estaiada Octavio Frias de Oliveira sustentada por um mastro em forma de X com 138 metros de altura, a primeira do mundo com essas caractersticas. O conjunto forma uma das cinco maiores estruturas da capital e o quarto ponto mais alto da cidade, apenas 10 metros mais baixo que o prdio do Banespa, no Centro. Ele atraiu curiosidade desde as obras e hoje um ponto turstico, principalmente durante as ocasies festivas, quando ganha iluminao especial com luzes coloridas geradas por LED.
13

GUIA DE BAIRRO REGIO DA BERRINI

panorama
O Teatro Cultura Artstica e o Juca Chaves (abaixo) tm uma diversificada programao de peas

6 5
14

LIVRARIAS
Todas as maiores redes de livrarias esto instaladas na regio, mas o bairro tambm abriga algumas preciosidades. Uma delas a Livraria Alem Bcherstube (Rua Bernardino de Campos, 215, tel. 5044-3735, www.livrariaalema.com.br). Inaugurada h 33 anos, tem 16 mil ttulos focados em autores alemes, brasileiros e latino-americanos traduzidos para a lngua germnica. J a Pingo no I (Rua Guaraiva, 771, tel. 5505-9583, www.pingonoi.com.br) voltada para a formao cultural dos mais jovens. O espao (foto) se especializou em livros, brinquedos e oficinas culturais para crianas e pr-adolescentes.

CULTURA
A regio abriga o Espao Cultural Juca Chaves, um local com teatro para 350 espectadores (Rua Joo Cachoeira, 899, tel. 3168-2015, jucachaves.uol.com.br) voltado a

apresentaes de comdias. Para os amantes da msica erudita, o Teatro Cultura Artstica Itaim (Avenida Presidente Juscelino Kubitschek, 1.830, tel. 3258-3344, www.culturaartistica.com.br) fica nos arredores. Alm disso, de uma ponta a outra da Berrini, sempre com fcil acesso, possvel frequentar uma vasta gama de cinemas: os instalados dentro de shoppings, como o Jardim Sul, o Morumbi e o Market Place, ou na rua, como o Kinoplex Itaim, o Cine TAM e o Vila Olmpia Kinoplex.

VIDA NOTURNA
J se foi o tempo em que a avenida ficava vazia assim que os escritrios comeavam a fechar. Hoje, a regio um dos points de balada da cidade. Alm de bares lotados aps o expediente, o local abriga, h cerca de um ano, a filial do Taboo (Rua Guararapes, 1.754, tel. 3845-2464, www.tabooclub.com.br), um tradicional clube do Guaruj .
guia de bairro regio da berrini 15

guia de bairro regio da berrini

panorama

CULINRIA
Nem preciso procurar muito pelos arredores para comer bem na Berrini. O Costela 30 Horas (Avenida Engenheiro Lus Carlos Berrini, 563, tel. 5506-4313, www.costela30horas.com.br) serve pratos como costela no bafo, polenta, feijo tropeiro, farofa, risotos e legumes recheados. Para paladares apaixonados pela culinria japonesa, o Kawa Sushi (Rua Flrida, 1.771, tel. 5102-4605, www.kawasushi.com.br) serve pratos orientais com roupagem contempornea, a poucos metros da Berrini. Quem prefere comida italiana pode procurar outra travessa, tambm muito perto da avenida, onde est a unidade do Ristorante La Pasta & Formaggio (Rua Arizona, 1.343, tel. 5505-4841, www.lapastaeformaggio.com.br), que se destaca pelo linguine alla san marco e pelo polpettone casa nostra. Quer um buf por quilo fora do lugar comum? Uma alternativa o Joy of Brooklin (Rua Sanso Alves dos Santos, 311, tel. 5506-7980). Para o happy hour, o La Varanda (Praa General Gentil Falco, 192, tel. 2337-8657) proporciona uma vista privilegiada da regio, que pode ser desfrutada com uma picanha no rechaud (leia mais na pg. 24).
Caladas com as cores da bandeira da Alemanha

Kawa Sushi: uma excelente opo da culinria oriental

RUAS RESTAURADAS

O projeto de revitalizao do centro do Brooklin restaurou as ruas que abrigam o comrcio mais tradicional da regio: Princesa Isabel, Joaquim Nabuco e Baro do Triunfo. Com a reforma, as caladas ganharam revestimento com cores que remetem bandeira da Alemanha afinal, o bairro tem forte ligao com o pas e abriga descendentes desde 1822. As ruas ganharam tambm acesso facilitado para portadores de deficincia e cmeras de segurana. Alm disso, cada quarteiro do quadriltero histrico passou a ter um tipo de rvore.
16 guia de bairro regio da berrini

9 10

FESTA GERMNICA
Organizada pela Associao dos Empreendedores e Moradores do Brooklin, a tradicional Maifest a principal manifestao cultural germnica do bairro. Todos os anos, as ruas restauradas abrigam essa grande festa que recebe 100 mil habitantes, com comida alem e brasileira, apresentaes musicais e artesanato.
17

guia de bairro regio da berrini

futuro

ser tambm um lugar agradvel para circular. o projeto de paisagismo do espao ficou a cargo do arquiteto Tito Livio Frascino, vencedor do Concurso Pblico nacional de Reconverso urbana do Largo da Batata no bairro de Pinheiros.

MELHORIAS NO TRFEGO
no ano passado, a prefeitura mudou a direo de vrios pontos da Berrini e proibiu o estacionamento em algumas vias que cruzam a avenida. Em compensao, criou novos 740 pontos de Zona Azul e disponibilizou uma nova linha de nibus que vai at o Brs. o prximo passo aumentar o nmero de bolses para o estacionamento de motos, que hoje somam 466 vagas.

ouTRoS CAMInhoS
BEM SERvIDA PELAS PRInCIPAIS vIAS DA CIDADE, A REgIo DA BERRInI vAI gAnhAR uMA ESTAo DE METR AT 2014 E MAIS ESTACIonAMEnToS LINHA 5
A dificuldade de aceso rede de metr um dos nicos pontos fracos dessa rea, mas s por enquanto. Servida pelo corredor de nibus DiademaBrooklin e pela Linha 9 da
18

COLETA SELETIVA
A Associao Amigos do Brooklin novo vem divulgando no bairro uma campanha para a conscientizao a respeito da coleta seletiva de lixo. o prximo passo conseguir a instalao de recipientes para separao de lixo nas principais vias da regio.

CPTM (que liga graja a osasco e onde fica a estao Berrini), a regio ter tambm a estao Brooklin Campo Belo, da Linha 5 (lils), provavelmente a partir de 2014. Para o ano seguinte, j ser possvel fazer

conexo com a Linha 1 (azul), na altura da estao Santa Cruz, e com a Linha 2 (verde), na Estao Chcara Klabin. Com isso, vai ficar mais fcil e rpido chegar a Moema, a Interlagos ou mesmo ao Parque do Ibirapuera. A estao ser construda na Avenida Santo Amaro, na altura da Avenida Roque Petroni Junior. Tudo indica que a estao BrooklinCampo Belo

PRAA REFORMADA
um projeto de empresrios da regio, j apresentado para a prefeitura, prev a revitalizao da Praa oswaldo Maurcio varella. A ideia transformar o local, hoje abandonado, em um ambiente com muitas rvores e um coreto.
19

guia de bairro regio da berriNi

foto: divulgao

guia de bairro regio da berriNi

a cara do bairro

esprito empreendedor
Como a maioria dos ComerCiantes da Berrini, os empresrios mrCia maia ealvaro Calil Filho no nasCeram na regio. ela troCou o morumBi pelo Brooklin quando tinha 15 anos, e ele mora em pinheiros. mas os dois aCreditaram no potenCial da rea e deCidiram instalar seus ComrCios ali. em Comum, eles tm o desejo de Continuar CresCendo Com o Bairro

20

guia de bairro regio da berrini

guia de bairro regio da berrini

21

a cara do bairro
Mrcia Maia, 45 anos, uma apaixonada pela regio da Berrini. Mora l desde os 15 anos, atua como empresria desde os 25 e faz tudo nos arredores. A empresria to ligada ao bairro que sua loja, a Vermelho 29, tem matriz e filial no Brooklin ela j tentou abrir uma terceira em outro ponto, mas desistiu. Acostumada a viajar para buscar tendncias de moda, ela diz que no imagina outro lugar no mundo onde viveria melhor.
Por que voc mora no Brooklin?
Aqui a minha casa. Quando venho de carro pela Avenida Bandeirantes, com toda aquela agitao, incrvel virar uma esquina e encontrar um lugar to tranquilo, com pessoas que me conhecem pelo nome.

profissionais em suas reas, que no se acomodam onde esto e sempre me do dicas para melhorar o restaurante. Tenho uma grande empatia com esses clientes, aprendo com eles todos os dias.

O que esse lugar representa para voc?

e a mesa em que gosto de sentar. No fazia o menor sentido abrir minha loja em outro lugar. J tentei manter uma filial na Vila Nova Conceio, mas desisti.

O que a Berrini representa para voc?

Vou te contar uma histria. Uma vez fui ao mercado aqui perto e no tinha banana. Voltei para meu apartamento e, depois de cinco minutos, toca o interfone. Era um funcionrio do supermercado trazendo bananas que o gerente mandou providenciar para mim! No troco essa regio por nada, no me vejo morando nem trabalhando em outro lugar.

Qual o motivo para ter aberto sua loja na regio?

Fao questo de deixar meu dinheiro com comerciantes daqui. Se minha filha est procurando um DVD e a loja da regio no tem, ela encomenda e eles buscam. Os restaurantes onde eu vou sabem como quero a comida

Alvaro Calil Filho, 50 anos, sempre teve bares. Em 1999, decidiu montar um negcio que lhe permitisse voltar para casa no fim da tarde. Aproveitou que a Berrini tinha potenciais 55 mil clientes trabalhando na regio exigentes quanto alimentao e abriu o Varandinha. Sete anos depois, ele criou a floricultura Merci Buqu.
Qual a sua ligao com a regio?
Moro nos arredores do Shopping Eldorado, mas passo a maior parte do tempo aqui na Berrini. Vi esse bairro crescer. Quando abri meu comrcio, o quarteiro tinha trs restaurantes. Hoje, tem 16, sem que ningum se prejudique. Sinal de que a regio se desenvolveu muito.

A Berrini ainda um filhote. Em termos de comrcio, ainda no to grande nem to desenvolvida quanto a Avenida Faria Lima, por exemplo. Mas quem passa por aqui tem poder aquisitivo diferenciado e a mentalidade de melhorar os lugares onde est. Quero continuar avanando, quero ver a Berrini ficar sempre maior e melhor.

Mrcia recomenda a pizzaria Bella Pizza (Avenida Portugal, 78, tel. 5041-4047): Adoro a pizza de muarela deles. Tambm recomenda o restaurante Juca Alemo (Rua lvaro Rodrigues, 304, tel. 5041-5616), onde pede o bratwurst mit sauerkraut linguia branca de vitela grelhada com chucrute e batata cozida. Ela tambm vai muito doceria Leo Dolci (Rua Baro do Triunfo, 520, tel. 5041-3463): Os bolos so simplesmente maravilhosos.
22 guia de bairro regio da berrini

O que acha da Berrini hoje?

Apesar de todo o movimento de carros, um lugar tranquilo. Todo mundo se conhece, e tenho clientes muito bacanas. So grandes

Alvaro adora comprar chocolate na Kopenhagen (Rua Flrida, 1.779, tel. 5505-0500): Fica em um lugar discreto, muita gente nem sabe que ela est ali. Mas vale a pena, o atendimento timo. J quando precisa comprar algum presente para a esposa, vai loja Vestire Moda Feminina (Avenida Padre Antnio Jos dos Santos, 1.168, tel. 5505-6329). Para badalar, ele indica a Tatoo e a Cabaret: So lugares timos para se divertir e conhecer pessoas novas, diz o empresrio.
23

guia de bairro regio da berrini

Comer

SABORES DAS NDIAS

RestauRantes
aPRioRi CuCina itaLiana
Avenida Portugal, 694, tel.5041-6818, www.aprioricucina.com.br

creme de espinafre, batatas ao forno e salada uma boa pedida. MuseuM

Rua James Joule, 65, tel. 5507-3650, www.museumrestaurant.com.br

Carneiro com especiarias reais indianas, nata fresca, amndoa, castanha-de-caju e uva-passa. Ou gro-de-bico cozido ao molho curry, com pimento, cebola e tomate. No por acaso que o Govinda foi eleito diversas vezes o melhor restaurante indiano da capital. O salo de jantar decorado com motivos tpicos fica anexo a uma loja de mveis e objetos de arte e decorao da ndia. Govinda Rua Princesa Isabel, 379, tel. 5092-4816, www.govindarestaurante.com.br

Com um jardim iluminado por velas e algumas mesas voltadas para o Bosque do Brooklin, uma tima opo para um jantar a dois. Os pratos valorizam a culinria italiana contempornea. Destaque para o mezzaluna de pato ao creme de gorgonzola e mel ao perfume de laranja. BLu GastRonoMia
Rua Quintana, 1.012, tel. 5508-5173

Instalado dentro do Hotel Blue Tree Tower Berrini, tem a proposta de retomar as antigas casas para clientes e frequentadores. Destaque para o lombo de pescado (em crosta de castanha de caju com molho de aa, acompanhado de ervilhas tortas) e para o especial quinoa (castanha-de-caju, quinoa, ma, uva-passa, flores comestveis, minirrcula e molho de gengibre e mel). MosteiRo dvaKan
Praa General Gentil Falco, 86, tel. 5506-3875

Ideal para emendar o jantar a uma balada. O cardpio inclui confit de pato guarnecido de pur de batata e vinagrete de pistache ao mel trufado. Um balco de sushis ajuda a preparar os frequentadores a virar a noite, muitos deles jovens ligados msica e s artes plsticas. O volume do som aumenta a partir de 0h30. recomendvel reservar mesas, porque o lugar costuma lotar. nanaKo
Rua Flrida, 1.588, tel. 5542-4012, www.nanako.com.br

Conhecida pelo ambiente agradvel, a filial do restaurante japons serve os pratos mais clebres da culinria nipnica, alm de ovas de arenque, yakissoba japons no tepan, natto (soja fermentada) e enguia. vaRanda PauLista
Avenida Engenheiro Lus Carlos Berrini, 1.185, tel. 5506-9542

Depois de passar por uma loja de produtos naturais, o cliente chega a um salo com pratos variados a cada dia. Na opo la carte, o fil vegetal parmigiana com arroz integral,
24 guia de bairro regio da berrini

Um dos bufs por quilo mais procurados por quem trabalha na Berrini. Alm das opes de saladas, carnes e massas, ainda serve rodzio de pizzas no almoo.
25

guia de bairro regio da berrini

Comer

COMIDINHAS
BEEF AND CHIPS
Rua Joaquim Floriano, 301, tel. 2639-2000, www.beefandchips.com

CAF
OFLIA CAF
Rua Bacaetava, 122, tel. 5041-6002

Restaurante e lanchonete, com destaque para o hambrguer de picanha com bacon, cogumelo-de-paris, queijo cheddar, mix de folhas, tomate e molho barbecue. Tambm vale a pena provar a batata rstica com alecrim e dentes de alho confitado. DSAMPA BURGUER
Rua Arizona, 1.260, tel. 5505-0017, www.dsampa.com.br

Bebidas quentes de qualidade, em especial o capuccino, com delivery para casas e empresas dos arredores. Tambm serve uma boa variedade de salgados e doces. GRAND CAFF
Avenida das Naes Unidas, 13.301, tel. 2838-3203, www.grandcaffe.com.br

Uma festa para os amantes de carne: hambrguer tradicional, de picanha, calabresa ou lombinho, alm de beirutes de rosbife, peito de peru e frango com champinhon. Outra pedida a omelete com palmito. OLIVA
Avenida Nova Independncia, 98, tel. 5505-4755, www.olivarestaurante.com.br

O Bom Fruti Hortifruti tem produtos frescos e sucos feitos na hora

pores, os salgados e as pizzas so fartas e saborosas. Comece com uma de bolinho de batata com calabresa. BOM FRUTI HORTIFRUTI
Avenida Padre Antnio Jos dos Santos, 296, tel. 5049-0306

um dos mais tradicionais bares da regio. No v embora sem pedir o joelho de porco grelhado, acompanhado de chucrute e batata saut, e o salsicho com salada de batata.

O restaurante comandado pelo chef Vincent Pellegrini serve almoo e jantar. Destaque para a costela de cordeiro com batata saut, cogumelos, alho e alecrim. Mas o grande diferencial da casa, instalada dentro do hotel Grand Hyatt, o caf da manh, que inclui torrada de queijo brie com mel, croquete de aipim com carne-seca, quiche de parmeso e bacon e torta de ma ou brownie.

Tpica cozinha mediterrnea, com badejo ao Jerez acompanhado de mandioquinha e cogumelos frescos e risoto de aspargo com alho por e queijo de cabra. TORTULA
Avenida Santo Amaro, 4.371, tel. 5091-6680, www.tortula.com.br

D a mesma sensao de ir feira, em um ambiente tranquilo, com frutas bem selecionadas e bom atendimento. Tambm oferece sucos feitos na hora com os produtos vendidos no local. ZUR ALTEN MHLE
Rua Princesa Isabel, 102, tel. 5044-4669, www.barzur.com.br

PADARIA
SANTA MARCELINA
Rua Baro do Triunfo, 1.349, tel. 5533-8444, www.santamarcelinavieira.com.br

SUCOS
CNC SUCOS
Rua Kansas, 1.611, tel. 5506-3403, www.cncsucos.com.br

Para acompanhar os 220 diferentes rtulos de cerveja importada, como a St. Druon, a Chimay e a Czechvar, as
26

Boa opo para saborear pratos tpicos alemes, alm de ser

O minicroissant, o bauruzinho, o beirute de rosbife, o camafeu de chocolate e o suspiro com caju esto entre as melhores opes oferecidas pela filial da casa, inaugurada em 1978, em Perdizes.

Alm de crepes, saladas e aa com creme, serve sucos, como figo com gua de coco, melancia com gengibre, pera com tmara, ma com ch-verde, manga com menta e cupuau com laranja.

guia de bairro regio da berrini

guia de bairro regio da berrini 27

beber
O Bar do Juarez uma boa opo para o happy hour na regio

BOTECO FERRAZ
Rua Tabapu, 1.462, tel. 3044-7699 ramal 4, www.botecoferraz.com.br

Em um ambiente de paquera ao final do expediente, serve trs tipos de chope durante a semana, bebidas variadas e alguns pratos. Pea o picadinho de cordeiro com ovo poch. Aos finais de semana, o lugar vira uma balada ao som de sertanejo universitrio e samba de roda. PAPITO RESTAURANTE E HAPPY HOUR
Avenida Engenheiro Lus Carlos Berrini, 1.430, tel. 5102-4397

Para acompanhar uma boa variedade de cervejas, pores e pratos com fil marroquinho ou fil mignon, servido com arroz com lentilha e pur de batata.

no poderia pecar nas tradies da ilha. Por isso, mojitos de respeito e petiscos como iscas de salmo empanadas no gergelim. A partir das 23h, o clima esquenta na pista, com bailes ao som de salsa e merengue. SANTA CLARA BAR
Rua Andr Ampere, 215, tel. 5507-4125

VARIADOS
BAR DO JUAREZ
Rua Joaquim Nabuco, 325, tel. 3969-4988, www.bardojuarez.com.br

Executivos engravatados e jovens moderninhos convivem em harmonia no Blend Bar, conhecido por reunir tribos variadas aps o expediente para beber um chope ao som de MPB ao vivo. O boteco sofisticado ainda serve cachaas envelhecidas em barris de carvalho e, para acompanhar, picanha no rechaud, croquete de cordeiro e carne seca desfiada na manteiga. BLEND BAR Rua Padre Antnio Jos dos Santos, 1.207, tel. 5505-4188, www.blendbar.com.br

GREGOS E TROIANOS

Tradicional no Itaim e em Moema, o bar abriu uma filial no Brooklin com o clube do usque e o mesmo cardpio, que conta com um balco de guloseimas e petiscos para o cliente montar seu prprio prato de pores. AZUCAR
Rua Doutor Mrio Ferraz, 423, tel. 3074-3737, www.azucar.com.br

Na hora do almoo, serve frango recheado com ricota e espinafre, feijoada na cumbuca e brigadeiro de colher. noite, o boteco fica lotado por gente da regio que procura o ambiente familiar e a boa comida. UFFIZI
Avenida Padre Antnio Jos dos Santos, 281, tel. 5041-1987, www.uffizibar.com.br

A mais antiga casa tipicamente cubana da cidade tem dez anos e

Inspirado na histrica galeria de Florena, um misto de bar, pizzaria e restaurante. Prove o fil parmegiana servido no disco de pizza ou o nhoque dentro do po italiano. Serve chope e caipirinhas bem feitas.
29

28

guia de bairro regio da berrini

guia de bairro regio da berrini

comprar

MOdA
CARPE dIEM PONTA dE ESTOQUE
Rua Ribeiro do Vale, 706, tel. 5543-1990, www.carpediem-loja.com.br

Desde 1994 a loja oferece grifes de renome a preos acessveis. Originada no Cambuci, tem filiais no Brooklin, na Vila Mariana e em Pinheiros. COLLINS
Avenida Padre Antnio Jos dos Santos, 379, tel. 5532-0874, www.modacollins.com.br

PARA TODOS OS GOSTOS

A grife de moda feminina tem 26 anos de tradio em apresentar colees prprias inspiradas nas principais tendncia internacionais. Suas peas so voltadas, principalmente, para mulheres na casa dos 20 aos 40 anos. LASCIVIT
Rua Guaraiva, 378, tel. 5507-7134, www.bloglascivite.com

Brooklin, em um showroom nos Jardins e em uma filial no Guaruj. PUSCO MOdAS

Rua Nebraska, 182, tel. 2589-1261, www.pusco.com.br

Localizado entre o Brooklin e o Morumbi, o Shopping Market Place vem passando por constantes reformas e ampliaes desde 2007 s notar a praa de alimentao, hoje bem mais clara e ampla que antigamente. Entre as 167 lojas, h marcas como Arezzo e Antonio Bernardo, alm de livrarias e 11 salas de cinema. SHOPPING MARKET PLACE Avenida Doutor Chucri Zaidan, 902, tel. 3048-7000, www.marketplace.com.br

Roupas e bijuterias de jovens criadores que participam do Amni Hot Spot, evento para novos nomes do meio. A grife da estilista Camila Machado voltada para peas contemporneas e exclusivas. LYGIA & NANNY
Rua Princesa Isabel, 413, tel. 5041-7877, www.lygiaenanny.com.br

Oferece roupas casuais e adequadas para quem trabalha nas empresas da regio, alm de colees voltadas para crianas.

BICHOS
VETBROOKLIN
Rua Fausto Delduque, 90, tel. 5533-5705, www.vetbrooklin.com.br

As irms Lygia Moreno e Nanny Fry ajudaram a definir o estilo moda praia no pas desde os anos 1980. Voltadas para o biotipo da mulher brasileira, as peas so vendidas na loja do

Instalado h dez anos no Brooklin, este pet shop tambm uma clnica veterinria conhecida na regio. Atende desde vacinao at o cuidado com animais idosos. Tem hospedagem para animais e tambm auxilia na reproduo e no parto dos bichinhos.

30

guia de bairro regio da berrini

guia de bairro regio da berrini 31

diverso & arte

CINEMAS
CINE TAM
Avenida Roque Petroni Junior, 1.089, tel. 5189-4656, www.cinetam.com.br

HI-FI
Rua Osvaldo Casimiro Mller, 46, tel. 5505-1999, www.hi-fi.art.br

Localizado dentro do Morumbi Shopping, permite que o espectador escolha a numerao da poltrona no ato da compra do ingresso. Clientes Fidelidade TAM pagam meia-entrada. KINOPLEX VILA OLMPIA
Rua Olimpadas, 360, tel. 3131-2006, www.kinoplex.com.br

O edifcio de quatro pisos to novo quanto a casa, mais uma que ajuda a fazer do bairro um novo espao de badalao noturna. Os ambientes so organizados de uma forma que possvel curtir a msica eletrnica tanto na pista quanto perto do DJ, sem tanta gente em volta. ASIA 70
Avenida Nova Independncia, 865, tel. 5506-4903, www.asia70.com.br

Eleito recentemente o melhor cinema da cidade, o complexo formado por sete salas com limpeza impecvel, assentos confortveis e qualidade de som e imagem.

TEATRO
TEATRO PAULO EIR
Avenida Adolfo Pinheiro, 765, tel. 5546-0449

SOSSEGO pOr pErtO

Inaugurado em 1957, municipal e abriga os espetculos de teatro, msica e dana da Fraternal Cia. de Artes e da Malas-Artes de teatro.

Conhecida pela decorao com motivos asiticos, em especial pela grande esttua de Buda, a balada com dois ambientes proporciona verses remixadas de canes clssicas do pop dos anos 1950 em diante. No sbado, a balada acontece ao som de house.

CRIANA
FAZENDINHA ESTAO NATUREZA
Avenida Washington Lus, 4.221, tel. 3569-3249, www.estacaonatureza.com.br

Cinco minutos so suficientes para uma pessoa esquecer que est a poucos metros da Marginal Pinheiros. Inaugurado em 1995 e batizado em homenagem ao paisagista Roberto Burle Marx, que projetou seus jardins, o espao valoriza o silncio e, de quebra, preserva 138 mil metros quadrados de rea verde. PARQUE BURLE MARX Avenida Dona Helena Pereira de Morais, 200, tel. 3746-7631

CASAS NOTURNAS
CABARET
Rua Quintana, 765, tel. 5505-6886, www.cabdisco.com.br

Na pista, o som de repertrio eletrnico acompanhado por um sistema de iluminao que projeta imagens abstratas no ambiente. Ao lado, um sushi bar foi introduzido depois de uma reforma na casa.

Seus filhos s conhecem vacas e galinhas pela TV e tm quase nenhuma relao com a natureza? Desde 1994, esta fazenda coloca as crianas em contato direto com o mundo rural. Elas passam o dia participando de uma intensa programao de brincadeiras.
33

32

guia de bairro regio da berrini

guia de bairro regio da berrini

beleza & sade

DESCANSO EM VISTA

SALO de beLezA
FIORI INSTITUTO de dePILAO e beLezA
Rua Flrida, 1.765, tel. 5506-0971, www.espacofiori.com.br

POWeR GYM
Rua Nebraska, 346 E, tel. 5092-0022

Localizado em um ponto nobre da regio a cobertura do hotel Blue Tree , esta unidade do Olmpia Spa tem pacotes para casais, homens, noivas, gestantes e executivos. Tambm oferece bronzeamento, depilao a laser e drenagem linftica. Os pacotes de um dia podem ser de cinco a oito horas ou, para quem tem menos tempo, de duas a quatro horas. OLMPIA SPA Rua Quintana, 1.012, tel. 2122-4027, www.olimpiaspa.com

Depilao, manicure, pedicure e todas as novidades em tratamentos para cabelo, inclusive a escova progressiva de aminocido. Oferece pacotes e promoes a preos acessveis para quem faz mais de um servio.

Alm de uma sala de musculao, oferece aulas de ginstica, alongamento, bike indoor e step com horrios adaptados s necessidades de quem vive ou trabalha na regio.

HOSPITAIS
HOSPITAL e MATeRNIdAde SANTA PAULA
Avenida Santo Amaro, 2.468, tel. 3040-8017, www.santapaula.com.br

AcAdeMIAS
SQUASH WALL
Rua Jos Otaviano Soares, 57, tel. 5506-5636, www.squashwall.com.br

Fundada em 1997, tem aulas personalizadas de squash com professores que praticam o esporte h 20 anos. Os alunos so estimulados a participar de jogos amistosos contra outras academias e clubes de squash e tambm disputam campeonatos internos. VeTT PeRSONAL FITNeSS
Rua Guararapes, 1.889, tel. 3055-0006

As especialidades so cardiologia, neurologia, oncologia, urologia e bucomaxilofacial. Mantm um banco de sangue h 20 anos. Referncia na regio para cirurgias e exames de rotina. ceNTRO de SAde dR. MASSAKI UdIHARA
Rua Viaza, 100, tel. 5542-9672

Clnica mdica de pediatria e ginecologia. Para as crianas, oferece todas as vacinas necessrias.

Instalada na cobertura do hotel Blue Tree Towers Berrini, a academia tambm tem um plano de day spa. Oferece personal training, condicionamento fsico para todas as idades, alm de RPG e fisioterapia. Tambm tem sauna, piscina e massagem.
34 guia de bairro regio da berrini

A Squash Wall tem aulas personalizadas do esporte

guia de bairro regio da berrini

35

escolas & universidades

A Uniradial do Brooklin tem cursos de Direito, Administrao e Moda

Escolas
PUERI REGNUM
Rua Princesa Isabel, 378, tel. 5561-4949, www.pueriregnum.com.br

O nome vem do latim e significa reino da criana. Instalada em uma rea de 1.500 metros quadrados, tem praa arborizada, biblioteca, quadras esportivas, ateli de artes, tanque com areia colorida, horta e solrio. H 29 anos educa crianas de quatro meses a cinco anos. BEaTssIMa VIRGEM MaRIa
Avenida Morumbi, 8.652, tel. 5542-8700, www.iebvm.g12.br

IdIoMas
alIaNa FRaNcEsa
Avenida Santo Amaro, 3.921, tel. 5561-4615, www.aliancafrancesa.com.br

Trabalha com educao infantil, ensino fundamental e mdio. A avaliao trimestral e o uso de uniforme, obrigatrio. Para os pais interessados, oferece educao em perodo integral, com parte do tempo ocupada com atividades esportivas, recreativas e aulas de arte.

PGINAS DO BAIRRO

UNIVERsIdadE
UNIRadIal
Avenida Morumbi, 8.700, tel. 4831-9700, www.uniradial.edu.br

A tradicional escola surgiu na Frana em 1883, e hoje tem uma rede em 133 pases, com 440 mil alunos espalhados pelo mundo. Alm dos cursos bsicos de formao, tem aulas para executivos que precisam de conhecimentos especficos para se relacionar no mundo dos negcios. dKURs IdIoMas
Rua Flrida, 1.270, tel. 3384-8340, www.dkurs.com.br

Inaugurada em 1965, possui um acervo com 47 mil ttulos com vasto histrico sobre a regio e os arquivos pessoais de Prestes Maia s a coleo do ex-prefeito j composta de 12 mil obras sobre arquitetura, urbanismo, esttica, histria e literatura. a nica biblioteca das redondezas com bom volume de livros falados e em braile. BIBlIoTEca PREFEITo PREsTEs MaIa Avenida Joo Dias, 822, tel. 5687-0513, www.prefeitura.sp.gov.br

Tem 47 salas de aula, biblioteca com mais de 13 mil ttulos e auditrio para 120 pessoas. A unidade do Brooklin oferece 12 cursos, entre eles, Direito, Pedagogia, Administrao, Secretariado Executivo Trilngue, Marketing e Design de Moda.

Aulas de ingls, espanhol, alemo e francs, com foco no mundo empresarial e poltica de incentivo a viagens e intercmbios. Surgiu na Vila Mariana em 1993, mas hoje sua sede fica no Brooklin.
37

36

guia de bairro regio da berrini

guia de bairro regio da berrini

Logo aLi

OSIS URBANO
Desde o comeo das obras, em 2006, o Shopping Cidade Jardim j mexia com as expectativas da cidade. Como seria o novo templo do luxo que, alm de abrigar as primeiras lojas no pas de marcas como Herms,

LOCALIZADOR
instalaram no ambiente de 78 mil metros quadrados de rea construda caso da Pelu. O espao conta ainda com sete salas de cinema e um programa de capacitao profissional dos moradores da regio, alm de preservar uma rea verde de 20 mil metros quadrados. SHOPPING CIDADE JARDIM Avenida Magalhes de Castro, 12.000, tel. 3552-1000, www.shoppingcidadejardimjhsf.com.br
NORTE CENTRO

AlM DE CONtAR COM UMA ExtENSA REA vERDE, O MORUMBI tAMBM RICO EM AtRAES CUltURAIS E OPES DE COMPRAS, ESPECIAlMENtE DEPOIS qUE O SHOPPINg CIDADE JARDIM CHEgOU AO BAIRRO, H DOIS ANOS
Rolex, longchamp e Sony Style, ainda teria um condomnio? Inaugurado h dois anos, o centro comercial deu uma boa movimentada na rotina do Morumbi. Desde ento, outras grifes se

OESTE

LESTE

SUL

DIvERSO E ARtE
CAPELA DO MORUMBI
Avenida Morumbi, 5.387, tel. 3772-4301, www.museudacidade.sp.gov.br/ capeladomorumbi.php

A Berrini forma o eixo principal do Brooklin, na zona Centro-Sul de So Paulo. sua volta esto a Marginal Pinheiros, a Rua Roque Petroni Junior, as avenidas dos Bandeirantes e a Washington Lus, vias importante para a cidade.

Fica no antigo terreno da Fazenda do Morumbi, cujo mais antigo registro data de 1825. Em 1940, com o loteamento da regio, uma edificao de taipa de pilo foi restaurada e ganhou o aspecto original de capela. Est aberta ao pblico desde 1980, e, na ltima dcada, tornou-se espao para exposies de arte contempornea. FUNDAO MARIA LUISA E OSCAR AMERICANO
Avenida Morumbi, 4.077, tel. 3742-0077, www.fundacaooscaramericano.org.br

Oscar Americano viveu com a mulher por 20 anos. quando ela morreu, em 1974, o empresrio doou o espao com uma extensa coleo de arte que abrange 400 anos de histria. MORUMBI SHOPPING
Avenida Roque Petroni Junior, 1.089, tel. 4003-4132, www.morumbishopping.com.br

um museu instalado dentro de um parque, com trilhas para caminhada entre ps de caf e de pau-brasil. A sede foi construda na casa onde
38 guia de bairro regio da berrini

Fundado em 1982, o Morumbi Shopping o terceiro maior do estado de So Paulo. tem cerca de 480 lojas, mais de 200 mil metros quadrados de rea construda (distribuda em trs pisos), vagas para 3.600 veculos, a maior praa de alimentao do pas e uma grande rea de diverses eletrnicas de todos os tipos.
39

guia de bairro regio da berrini

BEM LOCALIZADO

Croqui ilustrativo de localizao sem escala

40

GUIA DE BAIRRO REGIO DA BERRINI

GUIA DE BAIRRO REGIO DA BERRINI 41

telefones teis

Banco Banco do Brasil 5098-1600 Banco Real 5505-2030 Bradesco 5536-3099 Caixa Econmica Federal 3475-6550 Citibank 3043-8383 HSBC 5090-2300 Ita 3003-4828 Nossa Caixa 5093-6577 Santander 5506-4877 cartrio 13o Tabelionato de Notas da Capital 5041-7622 Lavanderia 5 Sec 5531-7493 Bem Branco 5093-2825 Dryclean 3787-6243 Speciale Lavanderia 5533-4791 Pet shoP Pet World 5042-0749 Toca das Patas 5102-2213 sade Droga Raia 5044-0584 Drogaria Dias Farma 5103-0381 Droga Nova Hpica 5506-2388 Drogasil 5094-0654 Farmcia Texas 5506-7018
42

Hospital Santa Paula 3040-8000 suPermercado Po de Acar 5561-2177 txi Txi WTC 5505-2327 Txi Berrini 895 5505-1535 Txi Berrini 1527 5506-9157 Txi Berrini 2017 5505-2885 Txi Nova Iorque 5044-8658 Txi Triunfo 5543-2633 utiLidade PBLica Al Limpeza 3397-1723/24 Comgs 0800-110197 Corpo de Bombeiros 193 Detran 154 Eletropaulo 0800-7272120 Guarda Municipal 153 Ibama 0800-618080 Metr 0800-7707722 Polcia Militar 190 Poupatempo 0800-7723633 Procon 151 Sabesp 115 Serasa 3373-7272 SPTrans 156 Subprefeitura Santo Amaro 5548-6333 96o Distrito Policial 5505-1607

guia de bairro regio da berrini

outubro de 2010