O paradoxo do nosso tempo

O paradoxo do nosso tempo o fato de termos prdios mais altos e pavios mais curtos; caminhos mais livres, mas pontos de vistas mais fechados. Gastamos mais, porm temos menos; compramos mais, aproveitamos menos. Temos casas maiores e famlias menores; mais convenincias e menos tempo; temos mais diplomas, mas menor bom senso; mais conhecimento e menor capacidade de julgamento, mais especialistas, porm temos mais problemas; mais remdios e sade mais frgil. Bebemos muito, fumamos muito, gastamos sem nos preocupar com o dia de amanh, rimos pouco, dirigimos rpido, ficamos nervosos rpido, nos mantemos acordados at tarde, acordamos muito cansados, lemos pouco, assistimos muita televiso e raramente oramos. Multiplicamos nossas posses, mas reduzimos nossos valores. Falamos muito, amamos pouco e odiamos sempre. Aprendemos como ganhar a vida, mas no como viv-la; adicionamos anos nossa vida, mas no adicionamos vida aos nossos anos. Conseguimos ir facilmente at a lua, mas temos dificuldades em atravessar a rua para conhecer o vizinho novo. Conquistamos o espao exterior antes de conquistar o espao interior. Temos feito coisas maiores, mas no melhores. Limpamos o ar, polumos o solo. Fazemos a fisso no tomo, mas no conseguimos nos livrar do preconceito. Escrevemos mais, aprendemos menos. Planejamos mais, realizamos menos. Aprendemos a correr, mas no a esperar. Inventamos computadores para guardar mais informao, para vender mais unidades, mas nos comunicamos cada vez menos. Estamos em um tempo de fast-foods e digestes lentas, grandes homens com pequenas personalidades; lucros gigantes e relacionamentos vazios. Vivemos dias que mesmo com dois salrios dentro de casa, temos mais divrcios; casas grandes e bonitas, mas lares destrudos. So dias de viagens rpidas, fraldas descartveis, moral dispensvel, sexo casual, pessoas obesas e remdios que nos fazem vibrar, chorar e podem at nos matar. Temos muita coisa na vitrine e pouca coisa no estoque; uma poca na qual a tecnologia pode trazer esse texto at voc e te d o direito de repassar a mensagem ou ignor-la com apenas um clique.

Se lembre de passar algum tempo com os que voc ama, pois eles no estaro prximos de voc para sempre. Se lembre de dizer uma palavra amigvel para algum que te admira, pois um dia essa pessoa que est abaixo de voc, vai crescer e voc vai perder o contato com ela. Se lembre de dar um abrao bem forte naqueles que esto prximos de voc, pois o nico tesouro que voc pode dar de corao, no di e no custa nem um centavo. Se lembre de dizer Eu te amo pros seus companheiros e seus amigos, mas mais que isso: diga de corao. Um beijo e um abrao vo consertar a dor quando vierem do seu interior. D as mos para as pessoas de quem voc gosta e viva cada momento intensamente, pois, um dia, essas pessoas no vo mais estar do seu lado. Tenha tempo para amar, para falar e para compartilhar os pensamentos e ideias preciosos que voc tem. A vida no medida pelo nmero de respiraes que voc deu, mas pela quantidade de momentos que te tiraram o flego.

Traduzido e adaptado por @WTFinardi