FISPQ

FICHA DE INFORMAO DE SEGURANA DE PRODUTO QUMICO

Produto: Benzeno

Reviso: 1

Data: 26/06/2002

Pgina: 1 /10

1. IDENTIFICAO DO PRODUTO E DA EMPRESA

Nome do produto: Cdigo do produto: Empresa: Endereo: Telefone: Telefone de emergncia: Fax: Braskem S/A Rua Eteno, 1561 - Plo Petroqumico de Camaari. - Bahia - BA - Cep 42810-000 (0xx71) 632.-5281 (0xx71) 632-1234 ou 0800-71-5454 (0xx71) 632-5679 Benzeno

2. COMPOSIO E INFORMAES SOBRE OS INGREDIENTES

Substncia: Nome qumico ou genrico: Sinnimo: N CAS: C6H6 solvente orgnico aromtico Benzeno Benzol; hidreto de fenila; ciclohexatrieno; nafta de carvo 71-43-2

Ingredientes que contribuem para o No se aplica (produto puro) perigo:

3. IDENTIFICAO DE PERIGOS
Perigos mais importantes: Muito perigoso quando exposto chama, centelha ou calor. Seus vapores mais densos que o ar, podem deslocar-se por grandes distncias e provocar retrocesso de chama. Containers podem explodir quando aquecidos sade Exposio crnica pode provocar: Alteraes hematolgicas: efeitos na funcionalidade da srie branca (baixa resistncia a infeces, etc.), srie vermelha (anemias) e plaquetria (prpuras, sangramentos, etc.), at o quadro simultneo fatal de aplasias medulares (Alessio et al, 1981). Alteraes neurocomportamentais: com depresso moderada, cefalia, distrbios no sono, reduo da memria e da ateno (WHO, 1986; Giliol & Cassito, 1986; Cassito et al, 1989). No disponvel Incompatibilidade com materiais oxidantes, fluoretos, percloratos e cido ntrico. (Lewis, 1995; NIOSH, 1995).

Efeitos do produto: Efeitos adversos humana:

Efeitos ambientais:

Perigos fsicos e qumicos:

FISPQ
FICHA DE INFORMAO DE SEGURANA DE PRODUTO QUMICO
Produto: Benzeno

Reviso: 1
Perigos especficos:

Data: 26/06/2002

Pgina: 2 /10

Produto comprovadamente cancergeno para humanos. INGESTO: vmito, perda da coordenao, pulso rpido/fraco, delrio, pneumonite qumica, estimulao seguida de depresso do SNC. INALAO: Irritao dos brnquios, tosse, rouquido e edema pulmanar podendo chegar ao envenenamento agudo caracterizado pela ao narctica do benzeno no SNC a concentraes a [partir de 3000 ppm. PELE: Irritante; pode causar vermelhido, queimadura e formao de bolhas. OLHOS: Provoca forte irritao local. N ONU: 1114 CLASSE RISCO: 3 N RISCO: 33 - lquido inflamvel SUBPRODUTOS DE COMBUSTO: Gases txicos e irritantes e/ou corrosivos (NAERG, 1996). AGENTES EXTINTORES: P qumico seco, vapor e neblina dgua, espumas (NAERG, 1996). PROCEDIMENTOS NO COMBATE AO FOGO: Combater montante do foco de incndio em relao direo do vento. Resfriar equipamentos com gua. INCNDIO E EXPLOSO: Muito perigoso quando exposto a chama, centelha ou calor. Seus vapores mais densos que o ar, podem deslocarse por grandes distncias e provocar retrocesso de chama. Containers podem explodir quando aquecidos

Principais sintomas:

Classificao do produto qumico:

Viso geral de emergncia:

4.

MEDIDAS DE PRIMEIROS-SOCORROS
Ingesto: Inalao: Contato com a pele: Remover imediatamente a vtima para o servio mdico. No caso de ingesto evitar provocao de vmitos. Remover a vtima para o ar fresco; se houver parada respiratria, aplicar respirao artificial. Encaminhar a vtima para o servio mdico. No friccionar e nem apalpar. Lavar abundantemente com gua corrente por 15 minutos, pelo menos. Encaminhar a vtima para o servio mdico. No friccionar, lavar abundantemente com gua corrente por 15 minutos, pelo menos, mantendo as plpebras abertas. Encaminhar a vtima para o servio mdico No friccionar e nem apalpar a pele e no friccionar os olhos. Os integrantes das equipes de prestaro o socorro mdico devero estar equipados com Equipamento de Proteo Individual indicada na S 8 d t Fi h d I f d S d P d t

Medidas de primeiros-socorros:

Contato com os olhos:

Quais aes devem ser evitadas: Proteo do prestador de socorro e/ou notas para mdico:

FISPQ
FICHA DE INFORMAO DE SEGURANA DE PRODUTO QUMICO
Produto: Benzeno

Reviso: 1

Data: 26/06/2002

Pgina: 3 /10

Seo 8 desta Fichas de Informaes de Segurana de Produtos Qumicos. Depressor do sistema nervoso central e pode ser absorvido pela pele intacta (Blank & McAuliffe, 1985). INGESTO: Vmito, perda da coordenao, pulso rpido/fraco, delrio, pneumonite qumica, estimulao do SNC seguida de depresso, tontura, palidez, vermelhido (rubor), dor de cabea, fraqueza, falta de ar e constrico da caixa torcica. INALAO: Exposio a altas concentraes do vapor (3000 ppm ou mais) pode causar envenenamento agudo caracterizado pela ao narctica do benzeno no SNC. A inalao pode resultar em irritao dos brnquios, tosse, rouquido e edema pulmonar. PELE: Irritante; pode causar vermelhido, queimadura e formao de bolhas. OLHOS: Provoca forte irritao local.

Principais sintomas e efeitos:

5.

MEDIDAS DE COMBATE A INCNDIO

CO2, p qumico seco, neblina dgua e espuma gua utilizada isoladamente pode ser ineficiente. Muito perigoso quando exposto chama, centelha ou calor. Seus vapores mais densos que o ar, podem deslocar-se por grandes distncias e provocar retrocesso de chama. Containers podem explodir quando aquecidos Combater montante do foco de incndio em relao direo do vento. Resfriar equipamentos com gua. Utilizar mscara autnoma e roupas de proteo completas.

Meio de extino apropriados: Meios de extino no apropriados: Perigos especficos no combate:

Mtodos especiais de combate: Proteo de bombeiros / brigadistas:

6. MEDIDAS DE CONTROLE PARA DERRAMAMENTO OU VAZAMENTO

Precaues pessoais: Remoo de fonte de ignio: Controle de poeira: Preveno da inalao e contato com pele, mucosas e olhos: Precaues ambientais: Sistema de alarme: Evacuar o pessoal desnecessrio e eliminar todas as fontes de ignio. No se aplica (produto lquido) Utilizar as medidas de proteo conforme exposto na Seo 8 em Proteo Individual. Evitar que o produto penetre na rede de esgotos, nas galerias pluviais ou nos cursos dgua. Recomenda-se a instalao de sistema de alarme de incndio e deteco de vazamento, nos locais de armazenamento e utilizao do produto.

FISPQ
FICHA DE INFORMAO DE SEGURANA DE PRODUTO QUMICO
Produto: Benzeno

Reviso: 1
Mtodo para limpeza:

Data: 26/06/2002

Pgina: 4 /10

Em caso de grandes derramamentos, faa um dique de conteno e bombeie para recipientes adequadamente identificados para recuperao ou descarte. Em caso de pequenos vazamentos, recolha com material absorvente e coloque em recipientes com tampas, adequadamente identificados para descarte.

Recuperao: Disposio: Preveno de perigos secundrios:

Remover o solo contaminado e tratar como resduo. Incinerao No disponvel

7. MANUSEIO E ARMAZENAMENTO
Manuseio: Medidas tcnicas de manuseio: Evitar respirar os gases e vapores. Evitar o contato com os olhos, a pele e as roupas. Manter os identificados. recipientes bem fechados e adequadamente

Preveno da exposio do trabalhador: Preveno de incndio e exploso:

Adotar bons procedimentos de limpeza e arrumao. Fazer a conteno do produto e evitar o acmulo de partculas. Utilizar as medidas de proteo conforme exposto na Seo 8 em Proteo Individual. Manter o recipiente fechado, exceto quando estiver transferindo o material, e longe do calor, de fascas, lmpadas-pilotos e atividades de solda e chama. Evitar o acmulo de carga eletrosttica no manuseio deste material, aterrando os equipamentos durante a transferncia do produto. Evitar agitao ou aquecimento abertos para atmosfera, que pode gerar vapores do produto. Os recipientes, mesmo que j tenham sido esvaziados, retm resduo e vapores do produto e devem ser manuseados como se estivessem cheios. No reutilizar os recipientes. Resduos txicos e explosivos do produto podem permanecer nos recipientes. NUNCA JOGUE NO ESGOTO. Usar com ventilao adequada. No comer, beber ou fumar durante o manuseio. Utilizar as medidas de proteo conforme exposto na Seo 8 em P t I di id l

Precaues para manuseio seguro:

Orientaes para manuseio seguro:

FISPQ
FICHA DE INFORMAO DE SEGURANA DE PRODUTO QUMICO
Produto: Benzeno

Reviso: 1

Data: 26/06/2002
Proteo Individual.

Pgina: 5 /10

Armazenamento: Medidas tcnicas de armazenamento: Manter longe do calor, de fascas, lmpadas-pilotos, atividades de solda e chama. Manter o recipiente fechado, exceto quando estiver transferindo o material. Condies de armazenamento: Adequadas: Armazenar temperatura ambiente e em local seco, fresco e bem ventilado, numa rea de estocagem para lquido inflamvel com sistema de combate a incndio e resfriamento. Recomenda-se a instalao de sistema de alarme de incndio e deteco de vazamento, nos locais de armazenamento e utilizao do produto. Fontes de ignio e calor direto. N ONU: 1114 CLASSE RISCO: 3 N RISCO: 33 lquido muito inflamvel Conforme NR-15, Anexo 13A do MTE, placa de advertncia amarela com letras pretas com os dizeres Perigo: Presena de Benzeno. Risco Sade. Produto Cancergeno. Produtos e materiais incompatveis: Materiais oxidantes, fluoretos, percloratos e cido ntrico. (Lewis, 1995; NIOSH, 1995). Tambor com tampa e cinta metlica, bombonas de PVC, cilindros de ao carbono ou ao inox. Papelo, alguns tipos de plstico (em especial os de baixa densidade), isopor.

A evitar: Sinalizao de risco:

Materiais seguros para embalagens: Recomendadas: Inadequadas:

8. CONTROLE DE EXPOSIO E PROTEO INDIVIDUAL

Medidas de controle de engenharia: Ventilao geral do ambiente e tambm exaustores localizados nos pontos de emisso para manter abaixo dos limites de exposio os nveis de contaminantes transportados pelo ar. LT-MPT (TWA): 1 ppm (3,19 mg/m ) (VRT-valor de referncia tecnolgico, NR-15, no exclui risco sade); 0,1 ppm (NIOSH, 1996); 0,5 ppm (ACGIH, 2001). LT-ECD (STEL): 1 ppm (NIOSH, 1996); 2,5 ppm (ACGIH, 2001) Indicadores biolgicos: cido S-Fenimercaptrico na urina (ACGIH, 1997), final da jornada 25 / ti i
3

Parmetros de controle especficos: Limite de exposio ocupacional:

FISPQ
FICHA DE INFORMAO DE SEGURANA DE PRODUTO QUMICO
Produto: Benzeno

Reviso: 1

Data: 26/06/2002
= 25 g/g creatinina.

Pgina: 6 /10

Outros limites e valores:

Procedimentos monitoramento:

recomendados

cido t,t-mucnico na urina (ACGIH, 2000), final da jornada = 500 g/g creatinina. IPVS: 500 ppm (NIOSH, 1996) Oral: DL50 = 4 mg/kg (rato); Pele: DL50 = 10 ml/kg (coelho); Inalao: CL50 = 85 mg/l/4 h (rato) (Clayton & Clayton, 1994; Lewis, 1992; RTECS, 1996). para Mtodo NIOSH 1501

Equipamento de proteo individual apropriado: Proteo respiratria: Mscara semi-facial com filtros contra vapores orgnicos para concentrao at 10 ppm; mscara facial inteira com filtro para vapores orgnicos at 100 ppm; acima dessa concentrao, mscara facial inteira com suprimento de ar e presso positiva. Obs.: Nos atendimentos a emergncias com o produto utilizar mscara facial inteira com filtro para vapores orgnicos at 100 ppm e mscara com suprimento de ar e presso positiva para conc. acima de 100 ppm ou quando a concentrao for desconhecida. Proteo das mos: Proteo ocular: Proteo da pele e corpo: Luvas Silver Shield culos de ampla viso Botas e conjunto PVC Benzeno pode ser absorvido pela pele intacta (Blank & McAuliffe, 1985). No comer, beber nem fumar durante manuseio (NAEG, 1996). Lave-se com gua e sabo em abundncia depois de manusear o produto. Lave as roupas contaminadas antes de reutiliz-las.

Precaues especiais: Medidas de higiene:

9.
Cor: Odor: pH:

PROPRIEDADES FSICO QUMICAS

Lquido Incolor a amarelo claro Aromtico No se aplica (no aquoso) Ponto de ebulio: Ponto de fuso: 80,1 oC (Budavari, 1989) 5,51 oC (Lewis, 1993)

Estado fsico:

Temperaturas de mudana de estado fsico:

FISPQ
FICHA DE INFORMAO DE SEGURANA DE PRODUTO QUMICO
Produto: Benzeno

Reviso: 1
Ponto de fulgor: Temperatura de auto-ignio: Limites de explosividade: Presso de vapor: Densidade de vapor: Densidade: Solubilidade em gua: Solubilidade em outros solventes:

Data: 26/06/2002
-11,1 oC (VF) (Budavari, 1989) 562,2 oC (Lewis, 1992)

Pgina: 7 /10

INFERIOR: 1,3% SUPERIOR: 7,1% (NFPA, 1994) (mmHg): 100 a 26,1 oC (Lewis, 1992) (Ar=1): 2,77 (H2O=1): 0,8787 g/cm3 a 15/4 oC (Budavari, 1989) 0,188 % a 23,5 oC (Budavari, 1989) Benzeno miscvel com lcool, clorofrmio, ter, dissulfeto de carbono, tetracloreto de carbono, cido actico glacial, acetona e leos (Budavari, 1989). No disponvel 2,8 (ter) (Handbook of Organic Industrial Solvents, 1987) TEMPERATURA CRTICA: 288,9 C PRESSO CRTICA: 48,3 atm (Handbook of Chemistry and Physics, 1987-1988)

Coeficiente de partio octanol/gua: Taxa de evaporao: Outras informaes:

10.

ESTABILIDADE E REATIVIDADE
Estvel No ocorre polimerizao perigosa No disponvel H2SO4, HNO3, perxido de hidrognio e xido de prata, cloretos e oxidantes fortes. Gases txicos e irritantes e/ou corrosivos (NAERG, 1996)

Instabilidade: Reaes perigosas: Condies de evitar: Materiais e substncias incompatveis: Produtos perigosos da decomposio:

11.

INFORMAES TOXICOLGICAS
INGESTO: vmito, perda da coordenao, pulso rpido/fraco, delrio, pneumonite qumica, estimulao do SNC seguida de depresso, tontura, palidez, vermelhido (rubor), cefalia, fraqueza, falta de ar e constrico da caixa torcica. INALAO: Exposio a altas concentraes do vapor (3000 ppm ou mais) pode causar envenenamento agudo caracterizado pela ao narctica do benzeno no SNC. A inalao pode resultar em irritao dos brnquios, tosse, rouquido e edema pulmanar.

Informaes de acordo com as diferentes vias de exposio: Toxidade aguda:

Efeitos locais:

PELE: Benzeno pode ser absorvido pela pele intacta (Blank & McAuliffe, 1985). I it t d lhid i d f d b lh

FISPQ
FICHA DE INFORMAO DE SEGURANA DE PRODUTO QUMICO
Produto: Benzeno

Reviso: 1

Data: 26/06/2002

Pgina: 8 /10

Irritante; pode causar vermelhido, queimadura e formao de bolhas. OLHOS: Provoca forte irritao local. Toxidade crnica: Alteraes hematolgicas: as manifestaes clnicas relacionadas com os efeitos medulares refletem-se na funcionalidade da srie branca (gengivites, estomatites, baixa resistncia a infeces, etc.), da srie vermelha (anemias) e da plaquetria (prpuras, sangramentos, etc.), at o quadro simultneo fatal de aplasias medulares, observadas na fase avanada de benzenismo (Alessio et al, 1981). Alteraes neurocomportamentais: os sintomas so depresso moderada, cefalia, distrbios no sono, reduo da memria e da ateno (WHO, 1986; Giliol & Cassito, 1986; Cassito et al, 1989). Produto comprovadamente cancergeno para humanos (Portaria n 14 de 20/12/1995 MTE/SSST). Produto comprovadamente cancergeno para humanos. Efeitos toxicologicamente sinrgicos: No disponvel

12.

INFORMAES ECOLGICAS

Efeitos ambientais, comportamento e impactos do produto : Mobilidade: Persistncia degradabilidade: Bioacumulao: Comportamento esperado: Impacto ambiental: Ecotoxidade: No disponvel Produto voltil, biodegradvel por culturas aclimatadas (80% de biooxidao em gua doce sinttica). No disponvel No disponvel No disponvel Taxa de toxidade aos organismos aquticos: TLm (96): 100-10 ppm (Sax, 1984).

13.

CONDIES SOBRE TRATAMENTO E DISPOSIO

Tanques de ao carbono, conforme Normas API n 620 e n 650. Este produto somente poder ser comercializado com empresa cadastrada na SSST de acordo com a Portaria n14/1995 do MTE.

Mtodos de tratamento e disposio do produto:

FISPQ
FICHA DE INFORMAO DE SEGURANA DE PRODUTO QUMICO
Produto: Benzeno

Reviso: 1

Data: 26/06/2002

Pgina: 9 /10

Mtodos de tratamento e disposio de restos do Caso no seja possvel seu reaproveitamento, acondicionar produto: em tonis providos de tampa e encaminhar para incinerao. Mtodos de embalagem: tratamento e disposio da No se aplica. O produto fornecido atravs de dutovia, diretamente para os tanques de armazenamento de nossos clientes.

14.

INFORMAES SOBRE TRANSPORTE

Regulamentaes terrestres: Regulamentaes martimas: Portaria N 204/1997 do Ministrio dos Transportes. Resoluo CEPRAM 1039/1994 Portaria DPC 09/200, NORMAM 01 alterada por DPC 04, 32 e 33/2002. Portaria ANP 294/2001 1114 Benzeno 3 Lquido inflamvel 33 Lquido muito inflamvel II

Regulamentaes nacionais e internacionais:

N da ONU: Nome apropriado para embarque: CLASSE DE RISCO: NMERO DE RISCO: Grupo de embalagem:

15.

REGULAMENTAES
O transporte de produtos perigosos no Brasil regulamentado pelo Decreto Lei N. 96.044 de 18/05/88 e pela Portaria N. 204 de 20/05/97 do Ministrio dos Transportes Portaria n 14/95 MTE/SSST

Regulamentaes:

Informaes sobre riscos e segurana:

16.

OUTRAS INFORMAES

Informaes complementares: A BRASKEM adverte que o manuseio de qualquer substncia qumica requer o conhecimento dos riscos pelo usurio. Cabe empresa usuria do produto promover o treinamento de seus empregados e contratados quanto aos riscos envolvidos no manuseio dessa substncia. A FISPQ deve ser interpretada como um todo, devido interdependncia de informaes distribudas em sees diferentes.

FISPQ
FICHA DE INFORMAO DE SEGURANA DE PRODUTO QUMICO
Produto: Benzeno

Reviso: 1
Fonte de informaes:

Data: 26/06/2002

Pgina: 10 /10

Handbook of Chemistry and Physics, 1987-1988 Limites de Exposio para substncias qumicas e ndices Biolgicos de Exposio da American Conference of Governmental Industrial Hygienists - ACGIH, verso 2001. Tomes System Chemknowledge, Micromedex, Thomson, volume 53.