Universidade Federal da Bahia

Instituto de Letras
Departamento de Letras Vernculas
PROF.: AMANDA DOS REIS SILVA
2013.1
AULA 07
O ar expelido dos pulmes,
durante o mecanismo de
expirao (sons egressivos).
Dos pulmes, levado pela
traqueia at a laringe, onde se
encontram as pregas vocais .
Caso as pregas se unam,
fechando completamente a
glote, teremos sons vozeados.
Caso as pregas estejam
separadas, permanecendo a
regio da glote aberta,
teremos sons desvozeados.
Da laringe o ar conduzido s
cavidades supraglticas,
podendo escapar somente pela
cavidade oral (vu levantado)
ou simultaneamente pelas
cavidades oral e nasal (vu
rebaixado).
Ao circular pelas cavidades
supraglticas, o tom larngeo
ser amplificado pela ao dos
ressoadores e modificado pela
ao dos articuladores.
A corrente de ar poder circular
livremente pela cavidade oral
(VOGAIS) ou encontrar algum
empecilho sua passagem
(CONSOANTES). H ainda os
casos em que a passagem da
corrente ser estreitada
(SEMIVOGAIS).
Sigam o link:
SONS NO UTILIZADOS NA FALA
Articulao de sons no utilizados pela linguagem
humana
Escrita
Artificial
No pode representar, integralmente, a
realidade da lngua como um todo
Importncia atribuda em razo do
papel que desempenha nas sociedades
complexas ( coeso poltica e social /
comunicao a longa distncia)
importante
compreender que
no devemos
estabelecer
valoraes em
torno da fala e da
escrita: obedecem
a lgicas distintas e
devem ser
consideradas com
relao s suas
particularidades.
Na realidade, uma
mesma letra no tem o
mesmo valor fontico
sequer dentro do sistema
ortogrfico de uma
mesma lngua. (LYONS,
2009, p.52).
Necessidade de um sistema de notaes que desse conta
da realidade fontica, a fim de represent-la
coerentemente;
Surgimento do IPA (Alfabeto Fontico Internacional)
Associao Internacional de Fontica (1888);
Princpio: uma letra para cada som;
Existncia de diacrticos (para dar conta da mobilidade
do aparelho fonador);
Transcrio sempre entre colchetes, utilizando os smbolos
do IPA.

... CENAS DOS PRXIMOS CAPTULOS! (AGORA!)
representao por
escrito de um texto oral;

No estudo dos sons, as
transcries podem ser
fonticas,
fonmicas/fonolgicas;

Possibilidade de
transcrio grafemtica.
A necessidade decorre do fato de no conseguirmos
estudar plenamente o oral atravs do prprio oral;
A transcrio torna-se uma ferramenta de auxlio:
Detalhes passariam
desapercebidos ao
ouvinte comum
O pesquisador passa
a estar em contato
direto com os dados
Auxilia na
observao de fatos
mais sutis
queles que se utilizam da
anlise da fala como objeto
de investigao em sua rea
de atuao e campo de
interesse;

Possveis reas de
conhecimento que se valem
deste meio de anlise: a
Lingustica, a Psicologia, a
Comunicao, as Cincias
Sociais e as Cincias da
Sade.
Foneticamente
[ju'vcj
Fonologicamente
/jO'vcx/
Grafematicamente
chuv
Ortograficamente
chover
Transcrio grafemtica
Utiliza-se das
notaes da escrita
comum (grafemas),
representando os
fatos da fala
Adequa-se s
necessidades do
pesquisador
Sujeita s limitaes
do alfabeto (ex.:
tomate, arroz,
mentira
Projeto Atlas Lingustico do
Brasil (ALiB):

Transcrio grafemtica e
fontica (especfica);
Marca, por exemplo,
apagamento de consoante
final, monotongao,
alteamento de vogal etc.
No marca alongamento de
vogais e consoantes, nfase
de slaba etc.
Exemplo: normas de transcrio grafemtica
Interesse pelos sons produzidos pelo aparelho fonador
humano, os quais desempenham um papel nas lnguas.


Nesse sentido, estabelece-se uma interface entre a
fontica e a fonologia, cujo objetivo descrever os
elementos sonoros dotados de papel distintivo na lngua.
['nojtij ['nojt'ij ['nojtjij
/'nojtI/
Recapitulando...
A transcrio fontica
representa todos os sons (fones)
que so reproduzidos na fala e
anota todas as diferenas
perceptveis, independente de
sua funo na lngua;
Esta transcrio permite
recuperar a pronncia de uma
enunciado;
um recurso til na
documentao e descrio das
lnguas do mundo.

A transcrio fontica pronuncivel e representada
entre colchetes:


TESOURA
[tc'zowrnj [tc'zornj
[ti'zowrnj [ti'zornj
[t'i'zowrnj [t'i'zornj
[tji'zowrnj [tji'zornj ...
Para a descrio e o
registro mais fiel possvel
das diferentes formas da
lngua falada, a ferramenta
mais utilizada a da
transcrio fontica
(ARAGO, 2004, p.114)

Na transcrio fontica utiliza-se um smbolo, que
representa os diversos processos de produo dos sons.

Ex: [pj som produzido por corrente de ar egressiva,
sem vibrao das cordas vocais (surdo ou desvozeado),
com obstruo total na cavidade oral (oclusivo) e contato
dos articuladores labiais (bilabial).

(Cf. CALLOU; LEITE, 2005, p.34)
(IPA) - Alfabeto Fontico
Internacional uma
conveno que objetiva
representar os sons da fala;
um padro de notao
para a representao
fontica de todas as
lnguas.

O Alfabeto Fontico Internacional
Os alfabetos fonticos permitem
descrever de forma no ambgua o
contnuo sonoro e possibilitam, a
quem no conhea determinada
lngua, saber como se pronunciam
os sons de uma palavra quando
transcritos foneticamente.
O IPA foi criado em 1888 em
Paris. A verso mais recente foi
publicada em 2005.
O Alfabeto Fontico Internacional
Smbolos que
representam os sons mais
frequentes nas lnguas
Diacrticos que do conta
de aspectos segmentais
(articulaes secundrias)
e suprassegmentais
(acentuao, p.ex.)
IPA
Outras possibilidades...
Alm do IPA, foram criados
sistemas de transcrio fontica
especficos para determinadas
lnguas;
Para o portugus, bastante
difundido o alfabeto Lacerda-
Hammstron, criado pelo
foneticista portugus Armando
de Lacerda;
Assim como no IPA, a proposta
estabelecer uma relao
unvoca entre letra e som.
Outras possibilidades...
Carta 87, Atlas Prvio dos Falares Baianos (ROSSI et al, 1963)
Restrita: Mostra mais detalhes das ocorrncias,
utilizando-se de um grande nmero de diacrticos.
<<MAIOR GRAU DE PORMENORIZAO>>

A palatalizao de [kj diante de [ij , o
alongamento da vogal e a labializao de [Ij
seguido de [oj:

['k'i:I"oj
['kiIoj
Ampla: No apresenta riqueza de detalhes,
com a utilizao de poucos diacrticos, mas
representando as variaes encontradas.
<<MENOR GRAU DE PORMENORIZAO>>


Podemos, entretanto, representar os sons, conforme
as nossas necessidades, sem recorrer, totalmente a
uma ou outra possibilidade (apenas o que nos
interessa).
Alguns sons exigem mais
do pesquisador, pois so
difceis de distinguir:

[t', tjj ['t'inj ['tjinj
[o', oj ['o'inj ['oinj
[x, hj ['kaxtnj ['kahtnj
[h, oj [ka'Iohj [ka'Ioj
[, j j ['bnoj ['bnj oj

Trabalho rduo...
O arcabouo lingustico
do pesquisador poder
interferir na
compreenso do dado a
ser transcrito.
O tipo de transcrio fontica (a chave de
transcrio adotada) varia de acordo com as
necessidades e objetivos da pesquisa e dos
recursos disponveis.

VOGAIS:
Caracterizam-se pela passagem livre do ar nas
cavidades acima da glote.


VOGAIS
ORAIS NASAIS
ANTERIOR OU
PALATAL
CENTRAL
POSTERIO
R OU
VELAR
ANTERIOR
OU
PALATAL

CENTRAL

POSTERIO
R OU
VELAR

ALTA ou FECHADA i / i u / o i u
MDIA ALTA ou
SEMIFECHADA
c o c o
MDIA BAIXA ou
SEMIABERTA
r n 5 n
BAIXA ou ABERTA a
NO-ARREDONDADAS
ARREDON
DADAS
NO-ARREDONDADAS
ARREDON
DADAS

CONSOANTES:
Caracterizam-se por uma compresso ou obstruo
completa da passagem do ar.


SEMIVOGAIS:
Caracterizam-se por um estreitamento da passagem do
ar nas cavidades acima da glote.


PALATAL VELAR
oral nasal oral nasal
j j w w