UNIVERSIDADE FUMEC

FACULDADE DE ENGENHARIA E ARQUITETURA - FEA

Disposio final de lodos de esa!es de "aa#eno de es$oo
Eli%a&e' Al#eida (ino ("ado Ca)anellas
Fa&iana Gonal)es F*li+
Ma"iana Mendes Mi"anda
Na'alie Gaioi
Belo Horizonte
2009
Eli%a&e' Al#eida (ino ("ado Ca)anellas
Fa&iana Gonal)es F*li+
Ma"iana Mendes Mi"anda
Na'alie Gaioi
Disposio final de lodos de esa!es de "aa#eno de es$oo
Trabalho apresentado disciplina Sistemas de
controle de poluio das guas da Faculdade
de Engenharia e Arquitetura da FUMEC.
Professor: Eduardo Carneiro
Belo Horizonte
2009
SUM,RI-
. INTR-DU/0-111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111112
3 C-LETA E TRATAMENT-1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111114
2 (LANE5AMENT- E GEST0- D-S 6I-SS7LID-S1111111111111111111111111118
9 ALTERNATIVAS (ARA A DIS(-SI/0- FINAL DE L-D- DE
ESG-T-S1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111.:
4 DIS(-SI/0- FINAL DE L-D- EM ATERR-S SANIT,RI-S111111111.3
41. T"anspo"e e a"#a%ena#eno de lodo de es$oo1111111111111111111111111111111111111111.2
413 Vana$ens da desinao do lodo de ETES e# ae""os sani;"ios11111111111.9
412 Des)ana$ens da desinao do lodo de ETES e# ae""os sani;"ios11111.<
< INCINERA/0- D- L-D-111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111.=
<1. Des)ana$ens 11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111.=
<1. ("o>esso de disposio final? in>ine"ao de lodo de ETE111111111111111111111113:
<13 ("o>esso de disposio final de in>ine"ao do lodo de ETE11111111111111111113:
<12 T"aa#eno e disposio de >in%as@ es>A"ias@ lodos da ETE B;$CasD e
lodos e #ae"ial pa"i>Clado do EC( Ba"D1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111113.
<19 N-RMATIEA/0- - CETES6FE. 4:.. 1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111113.
< US- AGRGC-LA1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111113=
<1. Le$islao pa"a o Uso e Disposio Final do Lodo1111111111111111111111111111111111112.
8 A(LICA/0- EM ,REAS DEGRADADAS1111111111111111111111111111111111111111122
H DIS(-SI/0- N- MAR1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111129
= REUS- INDUSTRIAL? FA6RICA/0- DE TI5-L-S 1111111111111111111111124
=1. Meodolo$ia Cili%ada1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111128
=13 Reap"o)eia#eno do Lodo da ETE de C#a indIs"ia >e"J#i>a11111111111111192
=121 Re>i>la$e# de "esKdCos na indIs"ia >e"J#i>a1111111111111111111111111111111111111111119=
.: REDU/0- TLRMICA11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111114.
REFERMNCIAS 6I6LI-GR,FICAS11111111111111111111111111111111111111111111111111111149
. INTR-DU/0-
De acordo com Andreoli et al (1998) os nveis precrios de coleta e tratamento do
esgoto, so reflexo do descaso com a qualidade ambiental, justificado pela escassez
de recursos. Saneamento bsico uma questo de sade pblica. Quando o
destino final do lodo no devidamente equacionado, anulam-se parcialmente os
efeitos benficos da coleta e tratamento dos efluentes.
O crescimento das demandas da sociedade por melhores condies do ambiente,
tem exigido das empresas pblicas e privadas a definio de polticas ambientais
mais avanadas, que geralmente iniciam pelo tratamento dos efluentes. Este
tratamento gera um resduo slido em quantidades variveis segundo o tipo de
esgoto e o sistema de tratamento adotado, denominado lodo de esgoto. Segundo
orientao da Water Environmental Federation - WEF, caso este material tenha uma
composio predominantemente orgnica e possa ter uma utilizao benfica, estes
resduos devem ser denominados de Biosslidos (ANDREOL et al., 1998).
A adequada destinao de resduos um fator fundamental para o sucesso de um
sistema de tratamento. A importncia desta prtica foi reconhecida pela Agenda 21_
principal instrumento aprovado na Conferncia Mundial de Meio Ambiente - Rio 92 _
que incluiu no seu captulo 21 o tema "Manejo ambientalmente saudvel dos
resduos slidos e questes relacionadas com esgotos (ANDREOL et al., 1998).
Enquanto as naes industrializadas buscam alternativas para equacionar seus 400
milhes de toneladas anuais de resduos, as comunidades de pases em
desenvolvimento como o Brasil, convivem com depsitos desordenados de resduos
em aproximadamente 75 % de suas cidades, joga o lixo em vazadouros a cu aberto
e apenas 25 % recebem tratamento mais adequado: 12% em aterro controlado, 9 %
em aterro sanitrio e o restante em compostagem, incinerao e reciclagem
(BGE,1998).
3
As previses de aumento populacional associada a crescente concentrao urbana
mundial, determinou a necessidade imediata de definies tecnolgicas e de aes
polticas para solucionar um trgico problema: h uma limitao tcnica e econmica
dos espaos apropriados para a destinao final de resduos. Por conviver com
estes problemas a Comunidade Econmica Europia tem estimulado a reciclagem e
ainda formulou uma diretiva adotada pelos pases membros que probe a disposio
de resduos reciclveis em aterros sanitrios a partir de 2002; nos Estados Unidos o
mesmo princpio foi estabelecido para o ano 2004. (ANDREOL et al., 1998).
4
3 C-LETA E TRATAMENT-
Os nveis precrios de coleta e tratamento de esgoto no Brasil permitem uma
estimativa do potencial de produo de biosslidos. Com relao cobertura da
rede de esgotos, tem-se um quadro extremamente precrio segundo o BGE (1998):
apenas 33,75 % do total da populao so servidos. As variaes entre regies do
uma dimenso das desigualdades existentes, conforme os dados a seguir: apenas
1,72% dos domiclios est ligado rede geral, no Nordeste esse nmero representa
14,58 %. Na regio sudeste, que melhor servida, o total de domiclios representa
63%; na Regio sul, apenas 14,92 % e na Centro-Oeste 30,07%. Estes indicadores
mostram o nvel de precariedade existente, onde 24 % dos domiclios brasileiros tm
fossa rudimentar, 16 % tem fossa sptica e mais de 20 % no possui qualquer tipo
de escoadouro da instalao sanitria (ANDREOL et al., 1998).
Este esgoto se devidamente tratado produziria 25.000 a 35.000 m
3
de lodo primrio
(com 3 a 7% de slidos) e de 150.000 a 200.000 m
3
de lodo secundrio (com 0,5 a
20% de slidos) por dia. Este problema ser ainda mais agravado com a perspectiva
de incluso de mais 70 milhes de habitantes urbanos nas redes de coleta nos
prximos quinze anos (ANDREOL et al., 1998).
Mesmo os sistemas de tratamento de esgoto j implantados so muitas vezes
operados indevidamente, o que diminui a sua eficincia, caracterizando-se como um
grande desperdcio de recursos pblicos que foram investidos com o sacrifcio da
populao e no trazem os benefcios esperados. Desta forma a existncia do
problema do lodo de esgoto um avano, pois significa que o primeiro passo em
direo a soluo do problema da poluio j foi dado (ANDREOL et al., 1998).
O correto tratamento e disposio do lodo de esgoto devem fazer parte de todo o
programa de tratamento de efluentes urbanos e industriais, para que os objetivos do
saneamento sejam efetivamente atingidos. Os custos destas operaes podem
alcanar 60% dos custos operacionais destas estaes e, portanto no pode ser
negligenciado (WEBER & SHAMES, 1984). Durante anos, no entanto, os projetos
5
das estaes de tratamento praticamente ignoravam o destino dos biosslidos. Em
muitas situaes os projetos apresentavam uma seta indicando o desenho de um
caminho, com as mgicas palavras: "destino final adequado. (ANDREOL et al.,
1998).
O problema da gesto destes resduos, de grande complexidade tcnica e com
custos significativos nos procedimentos operacionais passou a ser gerenciado em
situao de crise pelas reas operacionais, que inicialmente armazenam este
material em reas contguas as ETEs e quando a quantidade vai se avolumando,
lanam mo de todos os meios para se livrar emergencialmente dos resduos
gerados. Desta forma no incomum encontrar lodo armazenado em condies
precrias, a simples distribuio para agricultores sem critrios de segurana,
chegando at ao absurdo tcnico do seu simples lanamento nos cursos d'gua.
Deve-se destacar que estas atitudes no so absolutamente de responsabilidade
isolada dos operadores, mas envolve uma sequncia de omisses, que nos torna a
todos profissionais da rea de saneamento e de meio ambiente, co-responsveis por
esta situao. (ANDREOL et al., 1998).
O tratamento de esgoto conjunto de processos que objetivam reduzir o potencial
poluidor dos efluentes urbanos, e consiste basicamente na reduo da carga
orgnica desse efluente atravs de processos de oxidao e de concentrao e
remoo da matria orgnica atravs da decantao. O produto final deste processo
o lodo, um resduo de composio varivel e de altssimo potencial poluidor.
Entre as conseqncias de prticas inadequadas de disposio do dejeto, citam-se
a reduo da eficincia tcnica da ETE e a degradao dos recursos naturais.
Problemas como a liberao de odores e a atrao de vetores aos locais de
estocagem de lodo so problemas vivenciados diariamente pelos operadores de
ETEs.
6
2 (LANE5AMENT- E GEST0- D-S 6I-SS7LID-S
O lodo removido nas diferentes etapas do tratamento muitas vezes constitui um
problema particularmente complexo, por apresentar grandes quantidades e ser de
composio varivel. Esta composio est relacionada com as caractersticas do
esgoto do qual foi gerado, com o processo de tratamento empregado, com as
diferentes possibilidades de disposio e com seus usos. ndependente da origem, o
lodo necessita ser tratado para a reduo de seu volume ou umidade (por
desidratao ou adensamento), para a estabilizao da matria orgnica,
aproveitamento ou disposio final. sto ocorre em funo da sua qualidade,
caractersticas de operao, processo de tratamento, custos, condies climticas,
impactos ambientais, prpria distncia de transporte e a dificuldade de se
encontrar locais adequados ou seguros para o destino final do lodo seco. (SLVA,
2001).
Em pases como Estados Unidos, nglaterra, Japo, entre outros, as alternativas
mais utilizveis so a reciclagem e o retorno do lodo, possibilitando a sua utilizao
na agricultura, como fertilizante e para recomposio da camada superficial de solos
esgotados. J que possui matria orgnica, ajuda a melhorar as propriedades fsicas
do solo; e benfico tambm pelos nutrientes, principalmente nitrognio e fsforo,
necessrios para o desenvolvimento das plantas. Na maioria dos casos, o lodo
apresenta teores adequados de nitrognio e fsforo, mas deficiente em potssio,
necessitando suplementao com fertilizante potssico no solo. (SLVA, 2001).
A aplicao no solo na forma lquida ou slida, a sua compostagem ou co-
compostagem com o lixo urbano ou disposio em aterro sanitrio, so alternativas
de disposio final do lodo aceitas em vrios pases. Entretanto, existem restries
para o uso de lodo no solo, devido presena de patgenos, sais solveis,
compostos orgnicos persistentes e metais txicos, bem como ao teor de metais j
existentes no solo. Assim, necessria tanto a determinao das suas
caractersticas e a avaliao do seu valor agronmico e econmico, bem como
conhecer o potencial txico para plantas e/ou animais. (SLVA, 2001).
7
Alm dos benefcios ambientais e sociais, a gesto de biosslidos representa um
mercado com boas perspectivas nas reas de projeto, planejamento e gesto de
servios, equipamentos e insumos.
Existem vrias alternativas tecnicamente aceitveis para o tratamento do lodo. A
mais comum envolve a digesto anaerbia que pode ser seguida pela destinao
final em aterros sanitrios exclusivos, seguida de alternativas como a disposio de
superfcie, a disposio ocenica, lagoas de armazenagem, a incinerao ou a
reciclagem agrcola. Dentre as diversas alternativas, a reciclagem agrcola tem se
destacado, a nvel mundial, por reduzir a presso de explorao dos recursos
naturais e reduzir a quantidade de resduos com restries ambientais quanto a sua
destinao final (BROWN, 1991), viabilizar a reciclagem de nutrientes, promover
melhorias fsicas, especialmente na estruturao do solo e por apresentar uma
soluo definitiva para a disposio do lodo (ANDREOL. et al.,1994).
A alternativa da reciclagem agrcola tem o grande benefcio de transformar um
resduo em um importante insumo agrcola que fornece matria orgnica e
nutrientes ao solo, trazendo tambm vantagens indiretas ao homem e ao meio
ambiente. As vantagens so: reduzir os efeitos adversos sade causados pela
incinerao, diminuir a dependncia de fertilizantes qumicos e melhorar as
condies para o balano do CO2 pelo incremento da matria orgnica no solo.
Pode ainda, num sentido mais amplo, influenciar as condies da biosfera pela sua
integrao com polticas globais referentes dinmica do Carbono atmosfrico (LAL;
KMBLE; LEVNE, 1994).
O lodo pode influenciar positivamente algumas caractersticas do solos, melhorando
sua sustentabilidade com reflexos ambientais imediatos, como a reduo da eroso
e a conseqente melhoria da qualidade dos recursos hdricos. A aplicao do lodo
em reas agrcolas traz benefcios s propriedades fsicas do solo, como a formao
de agregados das partculas do solo e a conseqente melhoria de infiltrao e
reteno de gua e aerao. Sua decomposio produz agentes complexantes
capazes de solubilizar formas indisponveis de fsforo no solo (CARVALHO &
BARRAL, 1981), bem como nutrientes em compostos de liberao lenta. Os efeitos
8
positivos sobre os fatores fsicos e qumicos do solo, proporcionam ainda, uma
imediata reao e incremento da populao edfica.
Do ponto de vista econmico, o uso do lodo como fertilizante orgnico representa o
reaproveitamento integral de seus nutrientes e a substituio de parte das doses de
adubao qumica sobre as culturas, com rendimentos equivalentes, ou superiores
aos conseguidos com fertilizantes comerciais (USEPA, 1979). As propriedades do
produto o tornam especialmente interessante a solos agrcolas desgastados por
manejo inadequado, bem como para recuperao de reas degradadas.
9
9 ALTERNATIVAS (ARA A DIS(-SI/0- FINAL DE L-D- DE
ESG-T-S
As alternativas mais usuais para o aproveitamento e/ou disposio final do lodo de
esgotos tm sido as seguintes, em pases do primeiro mundo (TSUTYA et al, 2000):
N Usos a$"K>olas
- Aplicao direta no solo;
- Aplicao em reas de reflorestamento;
- Produo de composto ou fertilizante organo-mineral;
- Solo sinttico para agricultura;
- Aplicao da torta de lodo pr-condicionada com calcrio;
- Secagem trmica
- Compostagem.
N Disposio e# ae""os sani;"ios
- Aterros exclusivos;
- Co-disposio com lixo urbano.
N ReCso indCs"ial
- Produo de agregados leve para construo civil;
- Fabricao de tijolos e cermicas.
N In>ine"ao
- Desidratao do lodo;
- Combustvel para o incinerador.
N ResaC"ao de e""as
- Controle de voorocas.
N Con)e"so do lodo e# Aleo >o#&CsK)el
10
As alternativas mais desejveis so a reciclagem e o retorno do lodo possibilitando a
sua utilizao na agricultura, como fertilizante e recompositor da camada superficial
de solo. sto depende do tipo de cultura utilizada, mas geralmente necessria uma
etapa adicional no tratamento do lodo; a higienizao, tem como principal funo a
remoo dos organismos patognicos (transmissores de doenas).
Os custos de disposio do lodo crescem com o nmero de fases do processo.
Comparando o uso do lodo mido na agricultura, a desidratao com aterro sanitrio
e a desidratao-incinerao-disposio das cinzas, a relao entre os custos ser
de aproximadamente 1:2:4. Por este motivo conveniente, na maior parte dos
casos, eleger o uso agrcola ou o aterro do lodo desidratado (MHOFF, 1986).
11
4 DIS(-SI/0- FINAL DE L-D- EM ATERR-S SANIT,RI-S
A questo de disposio final dos biosslidos gerados nos processos de tratamento
de esgotos urbanos um problema emergente no Brasil, e que tende a se agravar
rapidamente medida que se implantam e efetivamente se operam os sistemas de
coleta e tratamento de esgoto no pas. Segundo Andreoli et al (1998) as
perspectivas globais de desenvolvimento sustentado e a expectativa de incremento
da produo de lodo atravs da ampliao das redes de coleta e tratamento de
esgoto, caracterizam a questo como um dos mais graves problemas ambientais
urbanos.
A disposio em aterros sanitrios poder ser efetuada em aterros exclusivos ou em
co-disposio com resduos slidos urbanos. Nas Figuras de 1 a 3 observam-se os
procedimentos de bombeamento do lodo, remoo, transporte e disposio no
aterro sanitrio.
De acordo com ANDREOL et al (1998) a disposio em aterros sanitrios deve ser
adotada sempre que a qualidade do lodo ou a viabilidade econmica no seja
compatvel com a reciclagem.
A opo pela disposio em aterros sanitrios requer tecnologia sofisticada e
podem apresentar alto custo por tonelada tratada (WEBBER & SHAMESS, 1984;
CARVALHO & BARRAL, 1981; SAABYE et al., 1994).
Figura 1 - Equipamento de remoo de lodo
Fonte: Sampaio, SABESP (2007)
12

Figura 2 (a) e (b) - Bombeamento de lodo
Fonte: Sampaio, SABESP (2007)

Figura 3 - (a) Lodo transportado para o aterro (b) Vala disposio final lodo
Fonte: Sampaio, SABESP (2007)
41. T"anspo"e e a"#a%ena#eno de lodo de es$oo
Segundo Santos e John (2007) o processo de transporte de biosslidos da ETE at
o local de armazenagem pode atrapalhar o trnsito, ser desagradvel e emitir odores
desagradveis para a comunidade. Assim ele deve ser gerenciado para minimizar
estes problemas, inclusive a exposio pblica de odores. Deve-se observar as
diferenas no caso das circunvizinhanas de uma propriedade rural e de uma
indstria, por vezes prxima ou at inserida em conglomerados urbanos, e demais
particularidades que diferenciam as possveis destinaes do lodo de esgotos.
Os lodos de esgoto bem estabilizados podem ser estocados sem gerar problemas
de mau cheiro (USEPA, 2000). Contudo, o potencial de emisso de odores
13
(compostos de enxofre ou amnia) aumenta se certas condies ocorrerem durante
a estocagem, como por exemplo: elevao da temperatura e umidade; pH caindo a
menos de 9 em lodos estabilizados com cal; condies anaerbias ou deficincia de
oxignio; contato do lodo com gua; estocagem prolongada de lodos estabilizados
inadequadamente; limpeza e controle de perdas deficientes. (SANTOS e JOHN,
2007).
A agncia de proteo ambiental americana em seu manual de estocagem de
biosslido, lodo adequado para aplicao agrcola considera possvel a
amazenagem por at 1 dia em local sem cobertura, porm a preocupao com uma
potencial contaminao da gua permanece. Para perodos mais longos, at dois
anos, so necessrias obras adequadas, como galpes de estocagem com piso de
concreto ou asfalto e cobertura (USEPA, 2000).
413 Vana$ens da desinao do lodo de ETES e# ae""os sani;"ios
O aterro sanitrio uma forma de disposio final de resduos slidos urbanos no
solo, dentro de critrios de engenharia e normas operacionais especficas,
proporcionando o confinamento seguro dos resduos (normalmente, recobrimento
com argila selecionada e compactada em nveis satisfatrios), evitando danos ou
riscos sade publica e minimizando os impactos ambientais. , sem dvida, uma
interessante alternativa de disposio final de resduos slidos para os pases em
desenvolvimento, como o Brasil. Atualmente, cerca de 10% das comunidades
brasileiras solucionaram o seu problema de disposio de lixo adotando a tcnica do
aterro sanitrio (BDONE e POVNELL, 1999).
A construo do aterro sanitrio implica critrios de engenharia no projeto de
sistemas de drenagem perifrica e superficial para afastamento de guas de chuva,
de drenagem de fundo para a coleta do lixiviado (chorume), de sistema de
tratamento para o lixiviado drenado, de drenagem e queima dos gases gerados
durante o processo de bioestabilizao da matria orgnica. O subsolo deve ser
impermeabilizado e/ou adensado. No aterro as operaes bsicas incluem o
espalhamento, compactao e cobrimento dirio dos resduos slidos com terra. O
aterro pode ser transformado em reas verdes ou empregado mais tarde na
14
agricultura (HAMMER, 1979; MHOFF e MHOFF, 1986; BDONE e POVNELL,
1999).
Os aterros so comumente usados como disposio final para as cinzas do
incinerador, para o lodo digerido desidratado e para o lodo bruto desidratado. Muitas
cidades dispem o lodo juntamente com os resduos slidos nos aterros sanitrios
(HAMMER, 1979).
O consorciamento de lodos com resduos slidos urbanos (co-disposio),
representa uma alternativa interessante do processo de digesto anaerbia
totalmente espontnea, que ocorre nos aterros sanitrios. Os lodos, principalmente
aqueles provenientes de tratamentos primrios de esgotos sanitrios, funcionam
como inculo, enriquecendo a biota da massa de resduos aps a sua adio e
acelerando o processo de gerao de metano a partir do material orgnico bruto
(BDONE e POVNELL, 1999).
Lodos frescos provenientes de processos anaerbios e aerbios de tratamento de
esgotos apresentam grandes concentraes de organismos patognicos e tambm
podem ser co-dispostos com os resduos urbanos. No entanto, os prprios
processos de estabilizao do material orgnico co-disposto com estes eventuais
materiais, pela elevao de temperatura (processos aerbios) ou pelas variaes
significativas de pH (processos anaerbios), atenuam e diminuem esses aspectos
que podem, em se tratando de matria fecal de origem humana, ser provenientes de
algum organismo doente, desenvolvendo alguma enfermidade de origem fecal. De
forma geral, a existncia nas massas de resduos de organismos saprfitos (que se
alimentam de animais ou vegetais em decomposio), praticamente elimina a
possibilidade da existncia de organismos patognicos (de animais de sangue
quente) no lixo. Com isso, fica improvvel a ocorrncia de problemas de sade
pblica (BDONE e POVNELL, 1999).
As vantagens que decorrem da co-disposio so:
- maior produo de gs metano;
- mais rpida estabilidade do percolado (quando recirculado na massa de resduos);
- reduo do tempo de bioestabilizao;
15
- e maior e melhor controle do percolado e do biogs produzido.
(BDONE e POVNELL, 1999).
Segundo BDONE e POVNELL (1999), na bibliografia encontra-se que no so
necessrias manter elevadas propores de lodos de esgotos nas misturas e que
resultados bastante satisfatrio tm sido obtidos com a adio apenas de 5% de
slidos totais introduzidos, como lodos de esgotos, nas misturas. Essa adio j
promove a reduo de slidos volteis e estudos realizados no Brasil mostraram que
em misturas com lodos, participando estes com percentuais entre 5% e 20%, a
reduo de slidos volteis situou-se em torno de 50% a 55%, enquanto para
resduos orgnicos degradados na ausncia destes lodos, a reduo observada foi
de apenas 30%.
A tendncia atual adicionar lodos de esgotos em aterros sanitrios, visando ao
aumento na produo de biogs e a diminuir o tempo para o incio de sua produo.
provvel que, em funo do tamanho das partculas normalmente dispostas nas
clulas, menos acessveis ao ataque microbiano, as necessidades de lodos de
esgotos sejam menores que os valores referidos (BDONE e POVNELL, 1999).
412 Des)ana$ens da desinao do lodo de ETES e# ae""os sani;"ios
As novas estaes de tratamento de esgoto (ETEs) vo gerar volumes de lodo
muito maiores do que os atuais. Hoje, com exceo de alguns casos em que os
resduos gerados pelas ETEs so destinados ao uso agrcola, grande parte deles
segue para aterros sanitrios. Mas essa no parece ser a melhor alternativa. Alm
de ser uma tecnologia cara, os aterros precisam ser prximos aos grandes centros,
onde cada vez h menos reas disponveis para ampliao ou implantao de novas
centrais. Um exemplo ocorre na cidade de So Paulo, onde os dois aterros pblicos,
o Bandeirantes e o So Joo, se encontram saturados e a prefeitura enfrenta
dificuldade de obter novos terrenos para suprir a gigantesca demanda. (ANDREOL
et al., 1998).
O grande problema que surge dessa co-disposio ou disposio conjunta, a
quantificao da frao ideal de lodo a ser adicionada aos resduos slidos
16
orgnicos, de tal forma garantir o desempenho esperado dos aterros (BDONE e
POVNELL, 1999).
Segundo Vezzani (2007) a soluo convencional de disp-los em aterros sanitrios
ainda a mais utilizada. simples e prtica, mas funciona como se limpasse a casa
e escondesse a sujeira.
"Se gasta um valor cada vez maior para destruir um produto que tambm
tem um valor intrnseco cada vez maior. Na prtica se gasta para perder.
Fora das conhecidas conseqncias em termos de impacto ambiental pelas
emisses de gases prejudiciais a atmosfera e o conhecido problema do
enorme volume de chorume gerado. Sem se deter no perigo de transportar
milhares de toneladas de um produto realmente perigoso por longas
distncias, com todo o risco de acidentes e incidentes ambientais.
Projetar uma ETE sem resolver a questo do destino final do lodo significa
um trabalho incompleto. Significa ignorar a realidade ambiental. Sobretudo,
significa perder uma futura promissora fonte de renda para a entidade
geradora e todo o entorno scio econmico do empreendimento.
Tambm por falta de espao, os administradores de aterros pblicos no
so receptivos ao lodo de esgoto. um resduo volumoso. No Brasil, as
ETEs tm por prtica interromper o processo de tratamento logo aps o
desge realizado principalmente por centrfugas ou filtro-prensa. Desta
etapa, a torta de lodo sai com uma quantidade de slidos secos que varia
entre 15% e 30%, o resto lquido.
A destinao de lodos a aterros uma soluo cara. Estima-se que em
grandes centros, a tonelada de lodo depositada em aterros custe entre R$
80,00 e R$ 120,00. A adequao e disposio do lodo podem representar
at 60% dos custos de uma estao de tratamento de efluentes. (Enrico
Vezzani, 2007)
Ainda de acordo com Vezzani (2007) secar significa retirar toda gua contida no
lodo, at que o mesmo se torne um produto estvel, definitivo, estocvel,
transportvel, misturvel. Um produto.
A secagem trmica sempre integra e complementa a operao anterior de
desidratao normalmente concebida por via mecnica.
A importncia de uma boa escolha tecnolgica na pr-concentrao mecnica
(centrifuga, belt-press (filtros prensa), tanques ou tubulaes desaguadoras etc.)
reside no fato que quanto mais se retira gua sem calor, mais eficiente e reduzida se
torna a fase trmica.
17
Atualmente, a maioria dos aterros j no aceita um lodo de ETE que tenha acima de
70% de contedo de H2O.
Aps a fase de evaporao o teor de umidade final pode variar de 10% at 30-40%,
dependendo do destino que dado ao lodo.
Tambm importante lembrar que este tema foi exaustivamente debatido num
grupo de trabalho institudo pelo Conama que, atravs da resoluo 359 de 29 de
Agosto de 2006 chegou finalmente a determinar as condies necessrias para uso
do lodo em agricultura.
18
< INCINERA/0- D- L-D-
Segundo informaes da CETREL (2009) a incinerao a altas temperaturas o
processo mais drstico de desidratao do lodo. Apresenta, como produto final,
basicamente cinzas, reduzindo ao mnimo possvel o volume o lodo. No entanto,
essas cinzas ainda necessitam de uma disposio final adequada em aterros
sanitrios.
Existem vrios processos de incinerao, sendo o leito fluidizado um dos mais
utilizados.
<1. Des)ana$ens
A incinerao o processo mais caro de desidratao, pelos seguintes motivos:
- apresenta consumo razovel de combustveis, apesar de que, atualmente, tem sido
utilizado o prprio lodo como combustvel para manter o processo, devido ao seu
razovel calor especfico, sendo o combustvel utilizado apenas nas partidas;
- necessita de mo de obra especializada para manuteno e operao;
- utiliza-se a torta desidratada, visando reduo das dimenses do incinerador e o
consumo de combustveis (no descarta, portanto, os processos anteriormente
mencionados de desidratao mecnica);
- apresenta riscos de poluio atmosfrica, atravs do lanamento de fumaa e
particulados na atmosfera, sendo necessrio que o incinerador seja dotado de um
sistema de lavagem e/ou purificao dos gases geados.
No entanto, algumas grandes cidades estariam caminhando para esse tipo de
soluo. provvel que isso se deva grande distncia entre as cidades e s reas
rurais, excesso de EPT nos lodos, somados carncia de reas disponveis para a
disposio do lodo em aterros sanitrios.
19
<1. ("o>esso de disposio final? in>ine"ao de lodo de ETE
No setor de incinerao de lixo so utilizados hoje em dia principalmente processos
secos e quase secos, que ultrapassam claramente os valores limites no que diz
respeito sua eficincia de separao.
O lodo de ETE no pode ser evitado - muito pelo contrrio. Com um tratamento mais
eficiente do esgoto, obviamente gerado mais lodo.
<13 ("o>esso de disposio final de in>ine"ao do lodo de ETE
Figura 4- ncinerao do lodo
Fonte: CETREL (2009)
Na Alemanha cerca de 10-15% do lodo gerado nas ETEs incinerado. Em muitos
casos este lodo est contaminado com poluentes, que no caso do reaproveitamento
trmico passam em grande parte para os gases de escape.
20
1-Estao de carregamento
2-Silo
3-Chamin
4-Filtro para Reator
5-Ventilador de circulao de ar
6-Recuperador de calor
7-Trocador de calor
8-Reator
9-Descarga de p
10-Tanque receptor
11-Vlvula de sopro
12-Secador de ar
Normalmente, os equipamentos de incinerao do lodo de ETEs so equipados com
sistemas de limpeza de gases multiestgio para separao de particulados e gases
cidos poluentes, bem como para a reduo dos xidos de nitrognio. O quadro a
seguir elucida os limites para a incinerao
Quadro 01 Valores para a ncinerao do lodo
Dados Kpi>os de
di#ensiona#eno
Unidade de
#edida
In>ine"ao de lodo de ETE
VolC#e de $;s m/h 2:1:::-<:1:::
Te#pe"aC"a do $;s C .9: - .H:
Tipo de pa"i>Clado Adii)os@ >in%a )olane@ p"odCos do "eao"
Teo" "esidCal de pa"i>Clados mg/m O .:
Teo" de pa"i>Clados no $;s
&"Co
g/m 4 - .:
Li#pe%a online
Meio fil"ane (olia#ida@ (olia>"iloni"ila
Modelo P p"o)a de e+ploso no * ne>ess;"io
Meio a&so")ene Hid"A+ido de >;l>io@ >oQCe pa"a fo"no de solei"a@ >a")o ai)ado@
&i>a"&onao de sAdio
Fonte: CETESB (2009)
<12 T"aa#eno e disposio de >in%as@ es>A"ias@ lodos da ETE B;$CasD e lodos
e #ae"ial pa"i>Clado do EC( Ba"D
O plano de gerenciamento de cinzas, escrias. lodos da ETE (guas) e lodos e
material particulado proveniente do ECP (ar) deve constar do projeto aprovado pela
CETESB.
O gerenciamento de cinzas, escrias, lodos da ETE (guas) e lodos e material
particulado proveniente do ECP (ar) deve conter informaes sobre: quantificao,
classificao, acondicionamento, identificao, armazenamento, transporte e
disposio final.
<19 N-RMATIEA/0- - CETES6FE. 4:..
QCanifi>ao
21
As cinzas, escrias, lodos da ETE (guas) e lodos e material particulado proveniente
doECP (ar) geradas no processo de incinerao devem ser quantificadas em peso
(kg/dia).
Classifi>ao
As cinzas, escrias, lodos da ETE (guas) e lodos e material particulado proveniente
do ECP (ar) devem ser classificadas conforme NBR 10004.
A>ondi>iona#eno
As cinzas, escrias, lodos da ETE (guas) e lodos e material particulado proveniente
do ECP (ar) devem ser acondicionadas em tambores metlicos.

Idenifi>ao
As cinzas, escrias, lodos da ETE (guas) e lodos e material particulado proveniente
do ECP (ar) devem ser identificadas conforme NBR 7500.
A"#a%ena#eno
O local de armazenamento dos tambores deve ser coberto e identificado conforme
NBR7500.
T"anspo"e
O transporte deve ser em veculo especfico para este fim.
Desino Final
As cinzas. escrias, lodos da ETE (guas) e lodos e material particulado proveniente
do ECP (ar) devem ser dispostos em aterros sanitrios, compatveis com a
classificao dos resduos.
T"eina#eno de pessoal
A correta operao de um sistema de incinerao fundamental na minimizao de
possveis efeitos danosos ao meio ambiente. Assim sendo. a capacitao do
operador um fator primordial e os responsveis pela instalao devem fornecer
treinamento adequado aos seus funcionrios, no qual deve incluir:
22
a) a forma de operao da instalao, dando-se nfase a atividade especifica a ser
desenvolvida pelo indivduo;
b) treinamento para preenchimento dos registros de dados de operao do sistema
ManCeno
Deve ser estabelecido um programa de manuteno peridica para todos os
equipamentos do sistema.
(lano de E#e"$Rn>ia
Em caso de acidentes devem ser tomadas, coordenadamente, medidas que
minimizem ou restrinjam os possveis efeitos danosos decorrentes. A sequncia de
procedimentos deve estar discriminada no Plano de Emergncia, que deve conter:
a) informaes de possveis incidentes e as aes a serem tomadas;
b) indicao da(s) pessoa(s) que atur(o) como coordenador(es) das aes de
emergncia, indicando seu(s) telefone(s) e endereo(s), sendo que estes dados
devem estar sempre atualizados.
c) lista de todo equipamento de segurana existente, incluindo localizao, descrio
do tipo e capacidade.
A instalao deve manter uma cpia do Plano de Emergncia em local de fcil
acesso e garantir que todos os seus funcionrios tenham conhecimento do seu
contedo.
C-NDI/SES ES(ECGFICAS
In>ine"ado"
- ("i#ei"a >J#a"a
A temperatua dos gases na sada da primeira cmara de queima deve ser superior a
800 C. O tempo de residncia dos resduos em processo de incinerao na primeira
cmara deve ser igual ou superior a 60 minutos.
- Tli#a >J#a"a de >o#&Cso
A temperatura dos gases na sada da cmara deve ser igual ou superior a 1000C.
23
O tempo de residncia dos gases deve ser igual ou superior a 0,8 s.
O excesso de ar durante todo o processo de queima deve ser tal que na sada o teor
de oxignio nos gases seja igual ou superior a 7% (v/v).Dever ser usado nesta
cmara combustvel gasoso.
Cin%as e es>A"ias
No deve haver presena de materiais volteis nas cinzas e escorias quando
analisadas conforme NBR 10.664.
As amostragens de cinzas e escrias devem ser realizadas de acordo com a NBR
10.007. As cinzas e as escrias devem ser dispostas em aterros sanitrios
compatveis com a classificao dos resduos, restringindo-se todavia a
caracterizao dos mesmos aos parmetros mencionados na Tabela 1.
Tabela 1 Caracterizao das cinzas e escoria
Fonte: CETESB (2009)
Monio"es >onKnCos@ indi>ado"es e "e$is"ado"es
O incinerador dever estar provido dos seguintes monitores contnuos nos efluentes
gasosos instalados na chamin, segundo a tabela 02.
Tabela 2 - Monitores contnuos
24
Fonte: CETESB (2009)
-&s .? A densidade colorimtrica da pluma da chamin no deve ser superior
ao Padro 1 da Escala de Ringelmann ou 20% de opacidade, exceto nas seguintes
condies:
a) um nico perodo de 15 min. por dia, para operao de aquecimento de fornalha;
b) um perodo de 3 min., consecutivos ou no, em qualquer fase de uma hora.
Em qualquer fase de uma hora, quando da realizao da operao de
aquecimento de fornalha, o perodo referido em a, j est includo no perodo de 15
min.
-&s3? Mtodos alternativos de coleta e anlise podero ser usados desde que
previamente aprovados pela CETESB.
O incinerador dever estar provido de indicadores e registradores de temperatura e
presso conforme especificado abaixo na tabela 03.
Tabela 3 - ndicadores e registradores de temperatura e presso
Fonte: CETESB (2009)
Li#ies de e#isso pa"a os eflCenes $asosos
25
A geometria da chamin e as caractersticas fluidodinmicas dos gases devem
satisfazer as condies para amostragem estabelecidas na L922 1. A velocidade
dos gases efluentes da chamin deve ser tal que permita realizar amostragens dos
mesmos.Os efluentes gasosos quando lanados atmosfera devem satisfazer as
exigncias da Tabela 4. Para avaliao dos efluentes gasosos devero ser utilizados
metodologia listados no item 2. As amostragens devero ser acompanhadas por
tcnicos desta Cia.
Tabela 4- Limites por emisso por capacidade do sistema de incinerao
Fonte: CETESB, 2009
(1)Concentrao em base seca. corrigida a 7% O 2, desde que no haja injeo de oxignio puro.(2) Concentrao correspondendo ao somatrio das emisses das
substncias qumicas Classe [Cdmio (Cd), Mercrio (Hg) e Tlio (T)], expressa em termos do elemento qumico.(3) Concentrao correspondendo ao somatrio das
emisses das substncias qumicas Classe [Arsnio (As), Cobalto (CO), Nquel (Ni), Selnio (Se) e Telrio (Tc)], expressa e m termos do elemento qumico.(4)
Concentrao correspondendo ao somatrio das emisses das substncias qumicas Classe [Antimnio (Sb), Chumbo (Pb), Cromo (Cr), Cianetos (CN - ), Fluoretos (F
- ), Cobre (Cu). Mangans (Mn), Platina (Pt), Paldio (Pd) Rdio (Rh), Vandio (V) e Estanho (Sn)], expressa em termos do elemento qumico e nion.(5) Concentrao
expressa em 2,3,7,8 TCDD, corrigida pelo fator de equivalncia de toxicidade (FET), como mostra a Tabela 5, a seguir apresentada.(6) Ate 01 de janeiro de 1999, poder
ser dispensado da comprovao as emisses de dioxinas e furanos. se for apresentada e aceita pela CETESB, demonstrao tcnica comprovando que o sistema de
controle pode atender ao padro especificado.(7) Este padro pode ser ultrapassado em algum intervalo inferior a 10 min, em qualquer perodo de 1 hora desde que no
seja ultrapassado o valor de 625 mg/Nm 3 , em qualquer instante.(*) Dependendo do porte e localizao do incinerador a CETESB poder, a seu critrio, dispensar a
coleta e anlise destes poluentes.
-&s?- As concentraes de substncias qumicas (na forma de particulado e vapor)
nos efluentes gasosos da chamin no devem ser superiores aos limites de emisso
indicados na tabela acima. Nos casos em que o efluente apresentar substncias
pertencentes a classes diferentes, a concentrao total (soma das concentraes
individuais), no deve ser superior ao limite mais alto da classe em que se tem
algum elemento presente. - A capacidade do sistema de incinerao ser calculado
considerando-se o somatrio da capacidade mxima de cada incinerador e que o
26
mesmo esteja em operao continua durante 24 horas do dia , de acordo com a
tabela 05.
Tabela 5 Fatores de equivalncia de toxicidade de varias substancias
Fonte: CETESB, 2009
As concentraes determinadas nos efluentes devem ser corrigidas, como segue,
antes da comparao com os limites das Tabelas:

onde : C c = concentrao corrigida para a concentrao de oxignio de 7% (v/v), em mg/Nm 3 .C O2 = concentrao de oxignio medida, em %(v/v) C = concentrao
do elemento determinado nos gases efluentes, em mg/Nm 3 .Noa? Esta correo s valida quando se utiliza ar atmosfrico na combusto.
Li#ies de e#isso pa"a eflCenes lKQCidos
Os efluentes lquidos quando lanados em sistema pblico de esgotos, provido de
estao de tratamento com capacidade e de tipo adequado, devero atender aos
27
padres de emisso do Artigo 19-A do Regulamento da Lei no 997/76 de 31/05/76
aprovado pelo Decreto n 8468/76 de 08/09/76 com redao dada pelo Decreto no
15425/80 de 23/07/80.
Os efluentes lquidos quando lanados em corpos d'gua devero atender aos
limites de emisso aos padres de qualidade dos corpos receptores estabelecidos
nos Artigos 10, 1 1, 12, 13 e 18 do Regulamento da Lei no 997/76 de 3l/05/76
aprovada pelo Decreto no 8468/76 de 08/09/76 e nos Artigos 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10,
11 e 21 da Resoluo Conama no 20/86 de 18/06/86.No caso de lanamento de
efluentes lquidos em corpos d'gua, alm do atendimento legislao vigente,
dever ser realizada a desinfeco dos efluentes previamente ao lanamento.Para
os casos onde est prevista a infiltrao do efluente tratado, quando aceita pela
CETESB, dever ser realizada a desinfeco do mesmo previamente infiltrao.
INS(E/0-
Tese de QCei#a
O plano de teste de queima e sua realizao, de responsabilidade do interessado,
devem ser previamente aprovados pela CETESB. O teste deve ser realizado com a
capacidade mxima do incinerador, antes de entrar em operao normal e toda vez
que se desejam alterar as condies de operao.
ACEITA/0-F RE5EI/0-
A instalao ser aprovada em cada fase (projeto, construo e funcionamento) se
ela cumprir todas as exigncias desta Norma bem como as especficas elaboradas
pela CETESB.
28
< US- AGRGC-LA
Segundo Costa et. al (2008) a disposio do lodo em reas agrcolas altamente
recomendada, pois constitui um resduo rico em matria orgnica e em macro e
micronutrientes para as plantas, sendo recomendada a sua aplicao como
condicionador de solo e/ou fertilizante. No entanto, exige rgido controle em relao
ao lodo gerado e taxa de agregao do solo e aos componentes qumicos e
biolgicos. Faz-se necessria a verificao fsico-qumica e biolgica do lodo, sua
adequao ao uso pretendido, as taxas de aplicao, e as exigncias da legislao
e dos rgos ambientais, pressupondo a exigncia de um potencial mercado
consumidor, custos de transporte e servio de informao e divulgao sobre o uso
do lodo e o controle de sua aplicao (JORDO et. al 1995).
Sendo Jordo et. al (1995), utiliza-se lodo digerido no desidratado e lodo seco com
teor de umidade reduzido na agricultura, devendo-se levar em conta as formas de
aplicao no local e os custos de transporte, por tubulao ou caminho tanque para
lodo digerido, e por caminho de grande capacidade para lodo seco, sendo de
fundamental importncia o aval da populao em relao ao uso agrcola do lodo.
Segundo mesmo autor, a industrializao do lodo como fertilizante atrativa aos
horticultores, devendo-se analisar a qualidade do lodo gerado em relao
presena de metais pesados e agentes patognicos; os custos de implantao e
operao da usina de produo de fertilizante ou de composto, os custos finais, e a
viabilidade de colocao do produto no mercado consumidor.
Uma srie de outras vantagens so identificadas no emprego do lodo de ETE's no
solo (FERRERA et. al, 2003):
baixo investimento;
pequeno custo de operao;
baixo consumo de energia;
benefcio agrcola;
a no sobrecarga dos aterros sanitrios;
a no existncia de descargas de substncias em cursos d'gua.
29
Apesar de todas as vantagens do uso de lodos de ETE's na agricultura, alguns
problemas devem ser levados em considerao. Segundo Nuvolari (2003) um dos
problemas est relacionado possvel presena de elementos potencialmente
txicos (EPT) no lodo. Segundo o autor:
"Quando o esgoto sanitrio no misturado a efluentes industriais,
geralmente a presena de tais elementos baixa, pois grande parte dos
EPT (exceo feita ao Cd, PB, Se e Hg) so considerados indispensveis a
plantas e animais, quando em pequena concentraes fazem parte da
constituio da maioria delas. Assim comum encontr-los no lodo de
esgoto sanitrio. No entanto, quando as redes de esgoto sanitrio
recebemm efluentes industriais, principalmente de galvanoplastias,
curtumes etc., as quantidades de EPT podem ser significativas
(NUVOLAR, 2003).
A toxicidade dos elementos potencialmente poluidores pode se dar pelos efeitos
diretos planta, causando morte ou a perda de produtividade, ou provocar efeitos
indiretos pela acumulao na cadeia alimentar, causando diversos problemas
sade humana (NUVOLAR, 2003).
Outro problema relaciona-se presena de organismos patognicos presentes no
lodo que podem contaminar os alimentos ingeridos crus podendo afetar a sade
humana. Dentre os organismos mais encontrados esto a Salmonela, a Solitria, os
Sarcocystis e Cystercosis e ovos de helmintos. Um ltimo problema relaciona-se
com a possvel presena de nitrognio, na forma de nitratos que, quando no
absorvido de imediato pelas plantas ou quando em grandes quantidades no lodo,
pode contaminar os lenis freticos, devendo-se alta mobilidade dos nitratos na
gua e no solo (NUVOLAR, 2003).
O lodo seco no considerado pela NBR-10004 como um resduo perigoso, no
entanto, no recomendado o uso do lodo cru, no digerido, ao solo agrcola, pois
ele pode conter ovos de organismos patognicos (JORDO et. al 1995).
O uso do lodo de esgoto como insumo do solo fica restringido a ser ele
caracterizado como um fertilizante ou um condicionador, de acordo com o seu
processo final de acabamento e seus constituintes, observando-se a legislao do
Ministrio da Agricultura.
30
O lodo usado na agricultura, chamado tambm de biosslido, classificado em dois
tipos segundo norma da CETESB, considerando, segundo Jordo et. al (1995):
>lasse A: biosslidos de uso irrestrito. Objetiva a reduo da quantidade de
patogncios incluindo anlise de coliformes fecais, Salmonella sp., vrus,
helmintos e protozorios. Para essa reduo devem ser empregadas
tecnologias de reduo avanada de patognicos como a compostagem,
secagem trmica, tratamento trmico, digesto aerbia termoflica, irradiao
e pasteurizao;
>lasse 6: objetiva assegurar que a quantidade de organismos patognicos
encontrar-se- reduzida para nveis no comprometedores da sade pblica e
do meio ambiente, fazendo-se necessria somente a anlise de coliformes
fecais. Para obteno desse composto, proposto o emprego de tecnologias
como a digesto aerbia, secagem, compostagem e estabilizao com cal.
De forma geral, no permitido aos biosslidos o desenvolvimento de vetores e
roedores, admitindo-se alguns processos de tratamento para reduo desses
vetores e roedores de acordo com o fim proposto, os quais so: digesto anaerbia
ou aerbia, compostagem, estabilizao qumica, secagem, aplicao superficial e
incorporao ao solo (JORDO et. al 1995).
<1. Le$islao pa"a o Uso e Disposio Final do Lodo
As diretrizes para o uso do lodo de ETE's em reas agrcolas so estabelecidas pelo
Conselho Nacional de Meio Ambiente (Conama) atravs da resoluo 375/2006 e
define as seguintes metodologias para reduo de contaminantes: digesto
anaerbia, digesto aerbia, compostagem, estabilizao qumica e secagem
seguida de incorporao no solo, alm de procedimentos para o controle de agentes
patognicos para enquadramento do lodo como classe A e B.
So apresentados na TAB. 6 os limites atuais mximos para metais pesados no lodo
em trs estados brasileiros: Paran - regio sul (SEMA/PR 001/07); Distrito Federal
31
regio centro-oeste (DF 03-07/06) e So Paulo - regio sudeste (Cetesb
P4230/1999), (AMDREOL et. al).
Tabela 6 Limites para metais pesados em lodo de esgoto no Brasil
Concentrao mxima permitida (MG/kg, massa seca)
Meta
l
Conama 375/06 SEMA/PR 001/07 DF 03-07/06 CETESB P4230/1999
As 41 41 20 75
Ba 1300 1300 - -
Cd 39 39 26 85
PB 300 300 500 840
Cu 1500 1500 - 4300
Cr 1000 1000 - -
Hg 17 17 15 57
Mo 50 50 - 75
Zn 2800 2800 3000 7500
Se 100 100 50 -
Fonte: Andreoli et. al.
A TAB. 7 apresenta os limites para microorganismos patognicos.
Tabela 8 Limites para microorganismos patognicos em lodo de esgotos no Brasil.
Fonte: Andreoli et. al.
32
8 A(LICA/0- EM ,REAS DEGRADADAS
Segundo Rocha et. al (1999), o lodo de esgoto tambm uma alternativa para
recuperar reas degradadas cujos solos sofreram grandes alteraes fsico-qumica,
no apresentando condies ao desenvolvimento de vegetao e ficando
susceptveis ao desenvolvimento de processos erosivos. A minerao a cu aberto,
barragens e reas de emprstimos de rodovias so exemplos de reas degradadas.
De acordo com o Programa de Pesquisa em Saneamento Bsico PROSAB (1999):
"A adio de lodo de esgoto apresenta uma srie de caractersticas que
favorecem a recuperao e o estabelecimento de uma estrutura de solo
que promove uma melhor circulao do ar e da gua e facilita a
proliferao da microflora do solo, liberando nutrientes essenciais a
vegetao e aos microorganismos. Todo este conjunto aliado a outros
fatores tornam o solo mais apto fixao de plantas, acelerando o
processo de recuperao de reas degradadas" (PROSAB, 1999)
Normalmente aplica-se o lodo somente uma vez no solo em quantidades elevadas, o
que traz vantagens como a economia de escala que pode ser obtida, diminuindo os
custos de transporte e disposio, as desvantagens esto relacionadas com o fato
de que as reas degradadas normalmente no esto distribudas de maneira
homognea e com o fato de uma posterior utilizao dessa rea, caso ela venha a
ser utilizada para a produo agropecuria, as altas doses de lodo aplicadas devem
ser reconsideradas, devido aos riscos de contaminao da produo (ROCHA et al
1999).
33
H DIS(-SI/0- N- MAR
Esta alternativa foi bastante usada em cidades dos EUA e nglaterra, consiste no
lanamento do lodo proveniente de estao de tratamento de esgoto em alto mar.
Esta alternativa implica em prejuzos ambientais conforme estudos realizados pela
EPA (Environmental Protection Agency) nos EUA (ROCHA et al 1999). Para isso,
so usados navios tanques especiais (lameiros). Algumas medidas devem ser
tomadas para a reduo dos custos de operao, podendo-se citar a desidratao
parcial do lodo e medidas de preveno de mau cheiro nos arredores do reservatrio
localizado junto aos cais dessas embarcaes (MHOFF et. al, 2002).
34
= REUS- INDUSTRIAL? Fa&"i>ao de iUolos
As estaes de tratamento de esgoto (ETEs) geram em seu processo o lodo. O
destino final desse resduo um problema para qualquer municipalidade.
Regulamentos ambientais cada vez mais rigorosos e o crescimento industrial
aumentaram as exigncias de sua disposio.
Algumas cidades resolvem os seus problemas incinerando o lodo aps processos de
secagem, mas restam as cinzas para dispor. Alm disso, se no forem operados
adequadamente, os incineradores podem lanar no ar poluentes indesejveis. A
disposio em aterros e em solos cultivados so os mtodos de disposio de lodo
mais utilizados (BARUZZO et. al., 2006).
Em geral, a disposio no solo o modo mais barato de dispor o lodo, seja como
simples disposio superficial, utilizando o solo apenas como substrato para sua
depurao; seja na forma benfica, como reso, aproveitando os nutrientes contidos
neste resduo para "fertilizar o solo.
Devido s vrias restries para disposio final do lodo, sejam ambientalmente ou
economicamente, muitos pases tm adotado outras formas de dispor este resduo
to indesejado. Ento, foram experimentados modos alternativos para reusar ou
incorporar vrios tipos de resduos em recentes dcadas, inclusive incorporao em
materiais de construo. Entre eles, tem-se a incorporao na matria prima da
indstria cermica para confeco de tijolos.
Para Liew et. al. (2004), materiais cermicos produzidos com argila, tais como tijolos
e telhas, geralmente so muito heterogneos porque eles consistem em argilas
naturais com uma larga variedade de composio global. Por isto, tais materiais
podem tolerar a presena de tipos diferentes de resduos, at mesmo em
porcentagens considerveis.
35
No estudo realizado por Liew et. al. (2004), o qual envolveu a reutilizao do lodo de
esgoto em tijolos cermicos, foi constatado que o lodo pode ser incorporado com
sucesso em tijolos com adies de lodo seco variando de 10 a 40%. Com relao
aos resultados de absoro de gua, resistncia compresso e lixiviao de
metais pesados, pde-se concluir que a incorporao de lodo at 40% em tijolos
garante diferentes propsitos para sua aplicao, em todos os casos, os tijolos
poderiam ser utilizados para alvenaria de vedao sem funo estrutural.
Baruzzo et. al. (2006) tambm investigou a utilizao de diferentes tipos de resduos,
incluindo o lodo de esgoto, em materiais cermicos e foi concludo que os resduos
so capazes de imobilizar a maioria dos elementos perigosos contidos inicialmente
nesses materiais. Alm disso, as propriedades mecnicas dos materiais obtidos
mostraram-se aceitveis.
Para Moreira et. al. (2001) possvel utilizar lodos gerados por ETE de indstrias
txteis para a fabricao de materiais de construo (cermica vermelha), desde
que se utilize proporo adequada de argila-lodo, bem como argilas de natureza
adequada e aplicao de tratamento trmico apropriado.
A incorporao do lodo de ETE na matria prima da indstria de cermica vermelha,
contribuir com o desenvolvimento de tecnologias para o destino final produtivo e
sanitariamente seguro dos lodos gerados no setor do saneamento e minimizar os
possveis impactos relacionados com o uso do solo como fonte de matria-prima da
cermica.
O uso de lodos procedentes de ETE como matria prima cermica pode ser uma
alternativa vivel, tanto econmica como tcnica, reduzindo custos ambientais
relacionados com a disposio final desses materiais. Alm disso, as operaes
inerentes indstria cermica (fornos com altas temperaturas) fazem com que os
riscos sanitrios se reduzam ao mnimo.
As indstrias cermicas do estado do Rio Grande do Norte RN, salvo algumas
excees, utilizam processos tradicionais de queima dos produtos, tendo a lenha
como principal fonte de calor. Neste aspecto, pode-se considerar a atividade
36
cermica como potencialmente poluidora, pela possibilidade de emitir para a
atmosfera: fumaa, material particulado, monxido de carbono e trs outros
contaminantes citados na Resoluo n 03/90 do CONAMA. Por outro lado, sabe-se
que a queima da argila tambm uma fonte de poluio atmosfrica, principalmente
pela emisso de fluoretos. Portanto, a incorporao do lodo como matria prima da
indstria cermica em baixas propores, no altera significativamente os danos
ambientais j existentes prprios desta atividade produtiva.
=1. Meodolo$ia Cili%ada
De acordo 24 Congresso Brasileiro de Engenharia Sanitria e Ambiental, a
metodologia utilizada na utilizao de lodo de esgoto como matria-prima na
fabricao de tijolos consistiu em primeira fase, em revisar e analisar as
metodologias utilizadas por outros pesquisadores na fabricao e avaliao de
tijolos fabricados com de lodo.
Na segunda fase, foram feitos testes em cada etapa da fabricao do tijolo, com o
objetivo de aprimorar tcnicas j utilizadas e/ou propor mecanismos novos para a
execuo da pesquisa.
As matrias-primas utilizadas nesta pesquisa foram:
a) duas argilas com caractersticas granulomtricas e ndices de plasticidade
diferentes. Ambas so provenientes de uma indstria de blocos cermicos localizada
no municpio de Goianinha/RN.
b) lodo -desaguado no leito de secagem da ETE do Campus da UFRN- oriundo de
um sistema de lagoas de estabilizao de uma empresa de caminhes limpa-fossa
da cidade do Natal/RN.
Para a fabricao dos tijolos macios foram necessrios os seguintes equipamentos:
1. Moinho de bolas
2. Bandejas metlicas
3. Estufa
4. Pilo de porcelana
5. Mquina "Los Angeles
37
6. Peneira com abertura de 5 mm
7. Betoneira 120 L
8. Prensa manual
9. Estrado de madeira
Aps coleta e acondicionamento, as matrias-primas foram secas e destorroadas.
nicialmente todas as matrias-prima foram secas ao ar livre; como o lodo
permanece mido, sua secagem se deu atravs da estufa, a 105C por 24 horas. A
moagem do lodo foi feita em moinho de bolas (FG. 5) e por destorroamento manual
(FG. 6)
As argilas secaram ao ar por 24h e, em um primeiro estgio, foram destorroadas
manualmente. Por problemas operacionais, esta etapa passou a ser executada
como o auxlio da mquina "Los Angeles, equipamento usual no ensaio de abraso
em agregados grados (Figura 7).
Aps destorroamento, tanto as argilas quanto o lodo foram passados em uma
peneira com abertura de 5 mm sendo descartado o que nela ficar retido (FG. 8).
38
Figura 5 - Moinho de bolas para
destorroamento do lodo.
Figura 6 - Destorroamento manual do
lodo.
As argilas gordas apresentam granulometria muito fina; como conseqncia, o
processamento de uma composio contendo excessivamente este tipo de argila
torna-se complicado. Para facilitar o processo de fabricao, so introduzidas outras
argilas, as quais reduzem a plasticidade da massa. (PRACDELL & MELCHADES,
1997).
Aps pesagem das argilas e do lodo, de acordo com a formulao e dosagem
predefinida (por exemplo, para se fabricar tijolos com uma formulao 3:1 e com
20% de lodo, usa-se 16 kg de argila "gorda, 4 kg de argila "magra e 4 kg de lodo),
os materiais ainda secos foram misturados e transferidos para a betoneira. Foi
adicionada a gua (FG. 9) em quantidade suficiente para deixar a massa com
trabalhabilidade adequada tcnica de conformao. Neste trabalho, a faixa de
umidade ideal entre 20 e 30%.
39
Figura 7 - Mquina de abraso utilizada no
destorroamento das argilas.
Figura 8 - Peneiras com abertura de 5 mm.
Figura 9 - Mistura e adio de gua na
bentoneira.
Figura 10 - Prensa manual para a
moldagem dos tijolos.
Os tijolos, com as dimenses 190x90x57 cm (ABNT, 1983), foram moldados em
uma prensa manual (FG. 7) utilizada em tijolos de solo-cimento e secos ao ar sobre
um estrado coberto com plstico. A FG. 11 mostra um estrado alocado nas
dependncias do Campus Universitrio. Na seqncia, os tijolos foram
transportados e queimados em forno lenha industrial localizado no municpio de
Goianinha (FG. 12).
Os tijolos foram avaliados em suas caractersticas mecnicas (ABNT, 1983a) e
ambientais (ABNT, 2004). A FG. 13 apresenta um corpo-de-prova sendo rompido
para a determinao da resistncia compresso.
40
Figura 11 - Secagem sobre estrado de
madeira com plstico.
Figura 12 - Forno lenha industrial para a
queima dos tijolos.
Figura 13 - Ensaio de compresso
=1.1. ResClados o&idos
A FG. 14 apresenta o fluxograma de fabricao de tijolos com adio de lodo
obtido.
Figura 14 - Fluxograma da fabricao de tijolo macio com adio de lodo de ETE.
A moagem atravs de moinho de bolas produziu um material muito pulverulento; a
utilizao de tal equipamento ficou restrita apenas alquota de lodo destinada s
anlises de caracterizao granulomtrica, qumica e mineralgica. Para a
fabricao dos tijolos, o lodo na forma de p implica no aumento do risco de
contaminao dos operrios e na grande perda de material. Como alternativa este
equipamento foi substitudo pelo destorroamento manual.
41
O lodo seco ao ar, mesmo por perodos superiores a 48 horas, apresentou muita
umidade no interior dos torres, o que dificultava o processo de destorroamento;
optou-se pela secagem em estufa com temperatura de 105C, por 24 horas.
Mesmo aps o destorroamento, as matrias-primas continham gros com grande
dimetro. Utilizou-se uma peneira manual, com malha quadrada de 5 mm, a fim de
reter estes gros, proporcionando massa cermica componentes com
granulometria uniforme.
O teste para a escolha da formulao se mostrou importante: na anlise de tijolos
com trs diferentes formulaes pde-se observar que a proporo 2:3, para as
argilas utilizadas, proporcionou a fabricao de tijolos com maior resistncia
compresso.
O uso da betoneira, devido grande quantidade de material (25 kg para cada
dosagem), se apresentou como a nica soluo para a mistura e amassamento da
massa cermica.
A prensa manual para a conformao dos tijolos foi utilizada por produzir um produto
com melhor acabamento e resistncia final do que as formas. O processo da
prensagem requer uma menor quantidade de gua de amassamento do que as
formas vazadas de madeira; a partir disto resultam produtos com menor nmero de
vazios, e conseqentemente menor fissurao e maior resistncia compresso. A
prensa manual de fabricao de solo-cimento se mostrou como a melhor alternativa
de fabricao de tijolos em laboratrio.
O tempo de secagem depende da umidade dos tijolos e da umidade do ar; neste
trabalho, os tijolos secaram por cerca de quatro dias no campus universitrio e mais
trs dias no ptio da indstria cujo forno serviu para a queima. O plstico que
recobriu o estrado serviu para que a gua de amassamento no fosse absorvida
pela madeira, evitando assim fissuras.
42
A avaliao tcnica e ambiental imprescindvel para que a pesquisa tenha validade
em escala real, visto que preciso que os tijolos atendam s restries das normas
pertinentes.
=13 Reap"o)eia#eno do Lodo da ETE de C#a indIs"ia >e"J#i>a
As indstrias cermicas, nos processos de preparao de massas, esmaltes,
esmaltao e escolha geram considervel quantidade de emisses, efluentes e
resduos que provocam a necessidade de investimentos em vrios equipamentos de
tratamento e/ou destinao adequada.
Os efluentes so tratados em ETE, de onde resulta o lodo que, aps prensado em
filtro-prensa, compactado em blocos chamados comumente de torta de lodo ou
apenas torta.
Devido ausncia de estrutura adequada ou dos altos custos para deposio final
em locais previamente preparados, os lodos geralmente so depositados em locais
inadequados. sso provoca um aumento de perdas e dos custos de produo e alm
da gerao de impactos ambientais significativos. Essas anlises e informaes
contribuem com o aumento da tendncia de buscas de reaproveitamento de
resduos visando reduo de custos industriais e agresses ao meio ambiente.
A dissertao submetida Universidade Federal de Santa Catarina prope uma
soluo para o problema da produo de cerca de 5500 ton/ano em base seca de
resduos de lodo na empresa fabricante de revestimentos cermicos Portobello, em
Tijucas, SC. Os objetivos do trabalho so:
Caracterizar o lodo, visando o seu uso na composio da massa;
Estudar a viabilidade de uso deste resduo, reduzindo os custos da massa de
revestimentos cermicos;
Diminuir o envio de rejeitos industriais para aterros e por conseqncia a
gerao de impactos ambientais negativos;
43
Contribuir para a modificao do conceito incorreto de resduos como sendo
materiais descartveis, indesejveis e prejudiciais aos produtos.
=131. Eapas do p"o>esso de fa&"i>ao
Os revestimentos cermicos so materiais geralmente utilizados para revestir pisos
e paredes, produzidos a partir de argilas e outras matrias-primas inorgnicas e
conformados por prensagem, principalmente, ou por extruso. As placas so ento
secadas e queimadas a temperaturas de sinterizao. Podem ser esmaltadas ou
no esmaltadas, so incombustveis e no afetadas pela luz.
O processo produtivo de fabricao de pavimentos e revestimentos pode ser
resumido no fluxograma da FG.15. Destaca-se a gerao de lodo na ETE, originada
da lavagem de resduos ao longo do processo, como nas etapas de moagem e
esmaltao.
44
Figura 15 - Fluxograma do processo produtivo de revestimento cermicos.
As Figuras 16 e 17 ilustra detalhes de cada etapa do processamento cermico em
uma empresa tpica.
Figura 16 - Detalhes de etapas da produo de revestimentos cermicos.
45
Figura 17 - Detalhes de etapas da produo de revestimentos cermicos.
=13131 T"aa#eno de eflCenes e "esKdCos
No decorrer do processo produtivo, diversas atividades geram resduos, emisses
atmosfricas e efluentes que devem receber tratamento adequado antes do descarte
para o meio ambiente.
Os efluentes, numa indstria cermica, so produzidos basicamente em trs
setores: preparao de massa, preparao de esmaltes e linhas de esmaltao. A
gerao desses resduos deve-se limpeza de equipamentos, sobras de produo
e, no caso de resduos de massa, de peneiramentos da barbotina antes da
atomizao da massa.
46
Existem vrios formas de tratamento de efluentes, porm em indstrias cermicas,
comumente utilizam-se duas formas:
nstalao de duas ETEs independentes; uma destinada ao tratamento dos
efluentes gerados no setor de preparao de massa e outra destinada ao
tratamento dos efluentes de esmaltes, provenientes das linhas de esmaltao
e do setor de preparao de esmaltes;
nstalao de uma nica ETE que tratar simultaneamente resduos de
esmaltes e massa.
O desenvolvimento deste trabalho foi feito em uma indstria que utiliza a segunda
opo de tratamento. Assim, os efluentes de massa e esmaltes so coletados em
canais setoriais ligados a um canal central que tem a finalidade de transportar a
mistura de efluentes para o devido tratamento, antes do descarte da gua industrial
no meio ambiente.
Um equipamento utilizado para a filtrao em estaes de tratamento de efluentes
o filtro-prensa que consta de uma srie de pratos paralelos, cobertos em ambos os
lados por um meio filtrante. As cmaras, onde fica depositada a torta, so formadas
entre placas sucessivas de forma que as espessuras das tortas de lodo podem ser
variveis.
A filtrao pode ser definida como a separao de partculas de um fludo mediante
a passagem do mesmo atravs de um leito poroso e permevel que as retm.
Atravs do efeito de obstruo, as partculas ficam retidas unicamente pelo seu
tamanho e forma geomtrica. ndependente da dimenso efetiva dos poros, se as
suas partculas movem-se a uma distncia da parede dos poros igual ou inferior ao
seu raio, sero separadas e interceptadas. [BLASCO et al., 1990].
O fluxograma da FG. 18 descreve as etapas envolvidas no tratamento de efluentes.
47
As etapas do tratamento de efluentes esto descritas em detalhe a seguir.
Figura 19 Etapas do tratamento de efluentes
48
Figura 18 - Fluxograma da estao de tratamento de efluentes de uma indstria cermica.
Figura 20 - Etapas do tratamento de efluentes (continuao)
=121 Re>i>la$e# de "esKdCos na indIs"ia >e"J#i>a
H uma busca constante por tecnologias limpas que ajustem o processo produtivo
s novas exigncias do mercado, racionalizando o uso de recursos naturais e
materiais. [MONTN, 1996].
Os aterros industriais, criados e projetados especialmente para disposio de
resduos slidos industriais, so as alternativas mais procuradas pelas empresas
para livrarem-se dos resduos e multas. Porm, alguns mtodos vm sendo
aplicados, alcanando resultados interessantes do ponto de vista econmico e de
preservao do meio ambiente. Assim a reciclagem, palavra de ordem dentro dos
sistemas modernos de gerenciamento, surge como importante opo, em face de
sua grande flexibilidade operacional e da possibilidade de sua aplicao em
sistemas de baixo custo. [FURTADO, 2000]. Dentre as inmeras vantagens do
reaproveitamento dos resduos, pode-se citar:
Diminuio da quantidade de resduos enviados para aterros industriais,
diminuindo assim, os custos com destinao e transporte;
49
Economia de energia e recursos naturais;
Melhoria de imagem da empresa frente ao mercado consumidor;
Reduo dos custos industriais mediante a incorporao de resduos em seus
processos produtivos.
50
.: REDU/0- TLRMICA
A reduo trmica do lodo uma forma de disposio final que apresenta
importantes vantagens no caso de grandes contribuies, por reduzir ao mximo o
volume de lodo final, ao mesmo tempo em que destri organismos patognicos e
compostos txicos. A desvantagem em relao ao elevado custo capital e
operacional, pois necessita de um profissional qualificado para operao e
manuteno, cuidados especiais e investimentos para controle da poluio
atmosfrica.
Os processos mais utilizados so:
ncinerao: Combusto completa do lodo desidratado em fornos de bandejas
mltiplas, e em leitos fluidizados. o processo mais praticado, no sendo
necessrio a digesto prvia do lodo.
Co-incinerao: combusto juntamente com o lixo urbano; embora
recomendvel para reduzir os custos de duas instalaes separadas para o
lixo e para o lodo, esta aplicao pouco usada.
Oxidao mida: combusto parcial sob elevadas condies de presso e
temperatura (processo Zimpro, sendo o lodo cru adicionado diretamente ao
processo).
Oxidao mida em poos profundos: processo recente, desenvolvido por
pesquisadores da Universidade do Texas em Austin, em fase de implantao
em escala industrial.
51
.. C-NSIDERA/VES FINAIS
Com base nos estudos constata-se que os lodos gerados em ETEs no tm
caractersticas nicas, variam de ETE para ETE, dependendo da regio em que se
localiza.
O tratamento e a disposio final de lodos de ETEs um grande problema em todo
o mundo:
- existncia de poucas reas adequadas e disponveis nas regies metropolitanas
para implantao de aterros;
- Co-disposio com resduos slidos urbanos nos aterros sanitrios das regies
metropolitanas, com o envio de lodo limitado a 5% do volume de resduos slidos
recebido;
Para os lodos das regies metropolitanas desaconselhvel o uso na agricultura,
devido contaminao com metais pesados e presena de patgenos.
A incinerao o processo mais caro de desidratao:
- apresenta consumo razovel de combustveis, apesar de que, atualmente, tem sido
utilizado o prprio lodo como combustvel para manter o processo, devido ao seu
razovel calor especfico, sendo o combustvel utilizado apenas nas partidas;
- necessita de mo de obra especializada para manuteno e operao;
- utiliza-se a torta desidratada, visando reduo das dimenses do incinerador e o
consumo de combustveis (no descarta, portanto, os processos anteriormente
mencionados de desidratao mecnica);
- apresenta riscos de poluio atmosfrica, atravs do lanamento de fumaa e
particulados na atmosfera, sendo necessrio que o incinerador seja dotado de um
sistema de lavagem e/ou purificao dos gases geados.
52
A aplicao do lodo na agricultura apresenta-se como uma das alternativas mais
bem recomendadas, seja na aplicao como condicionador, fertilizante ou
recuperao de reas degradadas. Essa recomendao parte do fato de que o lodo
atua como fonte de nutrientes para as culturas, aumenta o teor de matria orgnica
no solo, diminui o teor de alumnio trocvel, aumenta a produo de matria seca, a
absoro de N, P, Ca, Mg e Zn, apresenta aumento significativo da CTC
(Capacidade de Troca Catinica) e do C-orgnico; e melhora a estrutura do solo.
Este ltimo fator que faz do lodo um bom instrumento de recuperao de reas
degradadas.
53
REFERMNCIAS 6I6LI-GR,FICAS
ANDREOL, C. V.; PEGORN, E. S. Geso de 6iossAlidosSiCao e
pe"spe>i)as. n: Seminrio sobre Gerenciamento de Biosslidos do Mercosul,
Curitiba, dez 1-4, 1998.
ANDREOL, C. V., Pegorini E. S., Fernades F. Disposio do lodo no solo1 In?
Lodo de es$oos? "aa#eno e disposio final1 Departamento de Engenharia
Sanitria e Ambiental, Universidade Federal de Minas Gerais, Belo Horizonte, pp
484.
ANDREOL, A.C.; GARBOSA, L. H. P.; LUPATN, G.; PEGORN, E. S.; BLOTTA,
P. Ge"en>ia#eno do lodo de esao de "aa#eno de Es$oo no 6"asil.
BDONE, F.R.A. e POVNELL, J. Con>eios &;si>os de "esKdCos sAlidos. So
Carlos, SP: EESC/USP, 1999. 109 p.
CARVALHO, P. C. T.; BARRAL, M. F. Apli>ao de lodo de es$oo >o#o
fe"ili%ane. Fertilizantes, So Paulo, v. 3, n. 2. 1981. p. 3 - 5.
CETREL. In>ine"ao . Disponvel em <http://www.cetrel.com.br/> Acesso em 15
de Maio de 2009.
CONAMA; Resoluo do Conselho Nacional de Meio Ambiente (CONAMA) 375 de
29 de agosto, 2006
COMPANHA DE SANEAMENTO BSCO DO ESTADO DE SO PAULO
SABESP. Ge"en>ia#eno de lodo de es$oo no Esado de So (aClo - Relatrio
Tcnico (2006).
COSTA, Aureliano N.; COSTA, Adelaide de F. S.; CAETANO, Luiz Carlos S.;
GOULART, Fernando V. B.; BASSAN, Patricia D.; LMA, Maria de Ftima;
ALMEDA, Luciano F.; MATTOS, Carlos N.; BASTOS, Felipe A. Ca"a>e"i%ao do
lodo de es$oo pa"a Cili%ao >o#o insC#o a$"K>ola no >Cli)o da $oia&ei"a
no sCl do espK"io sano1 XX Congresso Brasileiro de Fruticultura 54th Annual
Meeting of the nteramerican Society for Tropical Horticulture. Vitria, ES. Out., 2008.
54
FERRERA, Rodrigo Alexandre Ribeiro; NSHYAMA, Luiz. U#a "e)iso so&"e a
disposio >on"olada de lodo de es$oo no solo. simpsio regional de
geografia "perspectiva para o cerrado no sculo XX. Universidade Federal de
Uberlndia nstituto de Geografia. Nov. 2003.
HAMMER, M.J. Sise#as de a&ase>i#eno de ;$Ca e es$oos1 Livros Tcnicos e
Cientficos. Editora SA Rio de Janeiro RJ, 1979
MHOFF, J.F. -s#o"e$Claion and >o#pai&le solCes in eC&a>e"ia. FEMS
Mi>"o&iolo$W Lee"s, 1986 n: interscience.wiley.com
MHOFF, Klaus R.; MHOFF, Karl. ManCal de "aa#eno de ;$Cas "esidC;"ias.
26. ed. So Paulo: E. Blcher, 2002. 235 p.
JOHN V.M. Lodo 2. Esgotos sanitrios - So Paulo(SP) 3. Re>i>la$e# de "esKdCos
C"&anos I. Universidade de So Paulo. Escola Politcnica. Departamento de
Engenharia de Construo Civil .Ttulo V. Srie SSN 0103-9830.
JORDO, Eduardo Pacheco; PESSA, Constantino Arruda. T"aa#eno de
es$oos do#*si>os. 3. ed. Rio de Janeiro: ABES, 1995. xxxii, 683p.
LAL, R. ;KMBLE, J.M.;LEVNE, E. et al. Soil #ana$e#en and $"een'oCse effe>.
S. .: Lewis Publishers, 1995. 385 p.
NUVOLAR, Ariovaldo. Es$oo sani;"io: coleta, transporte, tratamento e reso
agrcola. So Paulo: E. Blcher, c2003. xiii, 520p.
PEGORN E. S.; HOPPEN, C., TAMANNi C. R., ANDREOL, C. V. (2006).
Le)ana#eno da >ona#inao de lodo de esa!es de "aa#eno de es$oos
do esado do (a"an;: Metais Pesados. n: SLUBESA, Fortaleza.
PROGRAMA DE PESQUSA EM SANEAMENTO BSCO. Uso e #aneUo do lodo
de es$oo na a$"i>ClC"a. Rio de Janeiro: Prosab, 1999. 97 p.
REAL, M.A.P. et al. (1999). XNo!es Ge"ais de T"aa#eno e Disposio Final de
Lodos de Esa!es de T"aa#eno de ,$CaY1 Rio de Janeiro, ABES. 250p.
ROCHA, Marcelo Theoto; SHROTA, Ricardo. Disposio final de lodo de esgoto. n:
ESTUDOS AMBENTAS, v.1, n.3, set/dez 1999.
55
SAABYE, A.; KRGER, A. S.; SCHWNNNG, H. G. T"ea#en and &enefi>ial Cse
of seZa$e slCd$e in 'e EC"opean Union1 [EF Confe"en>e, 1994.12 p.
SAMPAO. A.O. Aspe>os Le$ais e ("o>edi#enos de Disposio de Lodos de
ETEs e# Solo A$"K>ola Cmara Ambiental do Setor de Saneamento So Paulo,
18 de junho de 2008, Departamento de novao e Desenvolvimento Operacional.
SANTOS, A. D.; JOHN V.M. Re>i>la$e# do lodo de es$oo da "e$io
#e"opoliana de So (aClo - RMSP / So Paulo : EPUSP, 2007. 19 p. (Boletim
SLVA, A. M. R. B. Ca"a>e"i%ao e a)aliao do poen>ial de Cso de lodos de
esa!es de "aa#eno de es$oo do#*si>o da Re$io Me"opoliana do
Re>ife1 Recife, 2001. xviii, 249 folhas. Dissertao (Mestrado) Universidade
Federal de Pernambuco. CTG. Engenharia Civil, 2001.
Tcnico da Escola Politcnica da USP, Departamento de Engenharia de Construo
Civil ; BT/PCC/470).
TSUTYA, M.T, BETTOL, W. CAMARGO, O.A. I#pa>o a#&ienal do Cso do lodo
de es$oo. Alternativas de disposio final de biosslidos gerados em estaes de
tratamento de esgotos Jaguarina, 2000.
USEPA UNTED STATES ENVRONMENTAL PROTECTON AGENCY. NOx
control technologies for the cement industry. EPA Contract n 68-D98-026. USA,
2000. 114p.
VEZZAN, E. Disponvel em: <www.uniagua.org.br/public_html/website/default.asp?
tp=3&pag=residuos.htm >
Acessado em 23/05/2009 s 10:00 horas.
WEBBER, M. D.; SHAMESS, A. Land Cili%aion of seZa$e slCd$e : a Discussion
Paper. Toronto : Expert COMMTTE on Soil and Water Management, 1984. 48 p.
56