MANUAL DE INSTRUES

PRONATEC COPA NA EMPRESA MINISTRIO DO TURISMO - MTUR

SUMRIO: 1.0 2.0 3.0 4.0 5.0 6.0 6.1 6.2 6.3 7.0 7.1 7.2 7.3 7.4 7.5 8.0 8.1 8.2 8.2.1 8.2.2 8.2.3 OBJETIVO ........................................................................................................................... 3 O PRONATEC ..................................................................................................................... 3 O PRONATEC TURISMO .................................................................................................. 3 O PRONATEC COPA NA EMPRESA - O PROGRAMA .................................................. 4 CIDADES BENEFICIADAS PELO PROGRAMA ............................................................. 5 A OFERTA DE CURSOSDO PROGRAMA ....................................................................... 5 A rede ofertante.................................................................................................................... 5 Eixos e cursos ofertados ...................................................................................................... 5 A oferta de cursos no SISTEC ............................................................................................. 5 A DEMANDA PARA O PROGRAMA ................................................................................ 5 O Demandante ..................................................................................................................... 5 Quem pode se habilitar ao PROGRAMA ............................................................................. 5 As vedaes ......................................................................................................................... 6 Os pr-requisitos de escolaridade ....................................................................................... 6 As prioridades ...................................................................................................................... 6 O PROCESSO DE MATRCULA NO PROGRAMA ......................................................... 7 O fluxo de informaes e as responsabilidades .................................................................. 7 Situaes do fluxo: ............................................................................................................... 7 Em anlise: SETUR/SESI/INFRAERO realiza o cadastro de interesse no SIPROTUR; ... 7 Aceita: MTur aprova o cadastro de interesse no SIPROTUR;............................................ 7 Recusada: MTur reprova o cadastro de interesse no SIPROTUR. Os dados da turma podem ser alterados pela SETUR/SESI/INFRAERO para nova validao, aps alterao a turma volta para situao Em anlise ........................................................... 7 Ofertante vinculado: SETUR/SESI/INFRAERO vincula o ofertante a turma aceita no SIPROTUR .......................................................................................................................... 8 Aberta: SETUR/SESI/INFRAERO recebe o cdigo da turma do ofertante e insere no SIPROTUR .......................................................................................................................... 8 Encerrada: Turma concluda, trmino das aulas. ............................................................... 8 Detalhamento do fluxo: ........................................................................................................ 8 O papel da SETUR, Infraero e SESI como Demandante Adjunto ....................................... 8 A Identificao da Demanda ................................................................................................ 9 Acessar o SIPROTUR ........................................................................................................ 10 Baixar ficha de inscrio .................................................................................................... 10 Cadastrar Interesse ............................................................................................................ 11 Pesquisar Interesse............................................................................................................ 14 Visualizar turma.................................................................................................................. 15 Alterar turma Somente para turma na situao Em anlise e Recusada................................ 16 Vincular Ofertante Somente para turma na situao Aceita ........................................ 17 Inserir Cdigo da Oferta Somente para situao Ofertante vinculado ......................... 18 Esqueceu a senha .............................................................................................................. 20 O Cadastro e Insero de Senha de Acesso ao SISTEC:................................................. 20 O Processo de Pr-Matrcula ............................................................................................. 24 O Processo de Matrcula: ................................................................................................... 33 O ACOMPANHAMENTO DO PROGRAMA .................................................................... 33 Do MTur ............................................................................................................................. 33 Do MEC: ............................................................................................................................. 33 Do demandante adjunto: .................................................................................................... 33

8.2.4 8.2.5 8.2.6 8.3 8.4 8.5 8.5.1 8.5.2 8.5.3 8.5.4 8.5.5 8.5.6 8.5.7 8.5.8 8.5.9 8.6 8.7 8.8 9.0 9.1 9.2 9.3

ANEXOS: Anexo 1: Cidades beneficiadas pelo PROGRAMA Anexo 2: Eixos e Cursos Ofertados Anexo 3: Minuta do acordo de Cooperao MTur/Secretaria Estadual de Turismo

1.0 OBJETIVO

Este Manual de Instrues tem como objetivo orientar as instituies envolvidas no PRONATEC COPA NA EMPRESA, a seguir denominado O PROGRAMA, quanto ao processo de participao e pr-matrcula dos profissionais empregados no setor do turismo. O Manual visa apresentar todas as telas, passos e funcionalidades do sistema SISTEC necessrios para a formao de turmas na empresa ou corporativas.
2.0 O PRONATEC

O Programa Nacional de Acesso ao Ensino Tcnico e Emprego - PRONATEC foi criado pelo Governo Federal do Brasil no dia 26 de Outubro de 2011 com a sano da Lei n 12.513/2011 pela Presidenta Dilma Rousseff. O Programa tem como objetivos expandir, interiorizar e democratizar a oferta de cursos de educao profissional e tecnolgica para alunos brasileiros. O PRONATEC parte de uma estratgia de desenvolvimento, em escala nacional, que busca integrar a qualificao profissional de trabalhadores com a elevao da sua escolaridade, constituindo-se em um instrumento de fomento ao desenvolvimento profissional, de incluso e de promoo do exerccio da cidadania. As informaes e a legislao aplicvel ao PRONATEC podem ser vistas no site do Ministrio da Educao (www.pronatec.mec.gov.br). O sistema de execuo e acompanhamento do PRONATEC o SISTEC, onde so inseridas as ofertas de cursos e realizadas as pr-matrculas e matrculas dos beneficirios do PROGRAMA, isto aqueles que participaro de cursos de formao profissional da BOLSA FORMAO do PRONATEC. Os cursos do PRONATEC so ministrados de forma presencial, com carga horria mnima de 160 horas (que podem ser ampliadas em funo do curso), totalmente gratuitos e ainda oferece uma assistncia financeira ao estudante, que atualmente est fixada em R$ 2,00 por hora/aula. Cabe ao Ofertante fazer chegar ao aluno o valor correspondente ao total de horas aula correspondente ao curso frequentado, da forma que melhor convier.
3.0 O PRONATEC TURISMO

Para a realizao da Copa das Confederaes FIFA 2013 e da Copa do Mundo FIFA 2014 no Brasil, o governo brasileiro adotou uma srie de medidas necessrias ao bom desempenho do Pas durante a realizao dos eventos. Alm da construo das arenas esportivas, esto acontecendo obras para melhorar a mobilidade urbana, os aeroportos, portos e outras aes na rea de segurana, de telecomunicaes e de organizao para os prprios eventos. O turismo, alm da preparao para os prprios eventos quando estimamos recebe retorno de 600 mil turistas estrangeiros e de 2,5 milhes de turistas nacionais, tem como foco o legado que estes grandes eventos podero deixar de positivo para o turismo brasileiro. Uma das aes de preparao do turismo a promoo da qualificao dos profissionais que desejam entrar no mercado de trabalho do turismo, atendendo a demanda crescente do setor e a especializao dos profissionais que j trabalham no setor, por meio do PRONATEC TURISMO, subdividido em trs linhas de ao: PRONATEC COPA; PRONATEC COPA na EMPRESA e

PRONATEC COPA SOCIAL. O PRONATEC TURISMO (www.pronateccopa.turismo.gov.br), em suas linhas de co, o PRONATEC aplicado s: Cidades sede da Copa, cidades do seu entorno e alguns destinos tursticos brasileiros j consolidados no cenrio nacional e internacional; e Profisses aplicveis ao setor turismo do Guia de Cursos FIC do PRONATEC.

A meta do PRONATEC TURISMO oferecer 240 mil vagas at 2014.

4.0 O PRONATEC COPA NA EMPRESA - O PROGRAMA

O PRONATEC COPA na EMPRESA foi criado no mbito do PRONATEC TURISMO, buscando facilitar aos empresrios do setor a proporcionar cursos de aperfeioamento profissional aos seus empregados e colaboradores. Os cursos na empresa so em geral ministrados no prprio local de trabalho, cedido pelo empregador, na frequncia e horrios que mais lhe convier. No caso de empresas de pequeno porte cujos alunos propostos no so suficientes para completar uma turma, as empresas podem se organizar por representao ou no por uma instituio (tipo ABIH, ABEOC, ABRASEL, etc.) ou Sindicato e acordar o local do curso e as demais variveis. As adeses ao PROGRAMA so voluntrias e podero ser solicitadas por todas as empresas do setor: de hospedagem, de alimentao fora do lar, de agenciamento de viagens, de organizao de eventos. Sero aceitas tambm as solicitaes de corporaes de segurana pblica de cursos para qualificao em idiomas, aplicados a aqueles que efetivamente tero contato com o fluxo turstico, de funcionrios dos aeroportos, portos e terminais rodovirios interestaduais e internacionais. Desta forma, as solicitaes de demanda devero ser analisadas sob este ponto de vista: melhoria dos servios tursticos oferecidos durante a realizao das Copas FIFA 2013 e COPA FIFA 2014. Os cursos oferecidos constam do Anexo 2 deste Manual e as cidades beneficiadas so as mesmas do PRONATEC COPA, e as condies e procedimentos para a formao de turmas so objeto deste Manual.

5.0 CIDADES BENEFICIADAS PELO PROGRAMA

Alm das doze cidades sede da Copa FIFA 2014 (onde esto includas as cidades que sediaro a Copa das Confederaes FIFA 2013), esto includas cidades do entorno das cidades sede e os destinos tursticos brasileiros consolidados nacional e internacionalmente. A lista de cidades constitui o ANEXO 1 deste Manual.

6.0 A OFERTA DE CURSOSDO PROGRAMA

6.1 A rede ofertante A rede de ofertantes dos cursos do PROGRAMA a mesma prevista para o PRONATEC, isto a rede de ensino do Sistema S (unidades do SENAI, do SENAC, do SENAR e do SENAT), escolas pblicas federais e estaduais (institutos federais e escolas estaduais de educao profissional), de instituies privadas de ensino superior e de instituies de educao profissional e tecnolgica, desde que habilitadas pelo MEC. 6.2 Eixos e cursos ofertados Os cursos que podero ser ofertados esto classificados por eixos do Guia PRONATEC de Cursos de Formao Inicial e Continuada - FIC e aqueles que so oferecidos pelo PRONATEC COPA na EMPRESA esto listados no ANEXO 2 deste Manual. 6.3 A oferta de cursos no SISTEC O Ofertante dever, aps pactuar as turmas com o MEC, inserir a turma como na empresa no SISTEC de forma que venham a receber a pr-matrcula dos alunos j identificados pelo Demandante Adjunto.
7.0 A DEMANDA PARA O PROGRAMA

7.1 O Demandante O Demandante junto ao Ministrio da Educao o Ministrio do Turismo, para o PRONATEC COPA e PRONATEC COPA na EMPRESA. No caso do PRONATEC COPA na EMPRESA os demandantes adjuntos podero ser as Secretarias Estaduais de Turismo. No caso da no participao da Secretaria por qualquer motivo, naquele estado este papel poder ser assumido pelos prprios empresrios do setor ou por instituio de representao do setor. Alm destes, a INFRAERO ser demandante adjunta, assim como o SESI, este no mbito do PRONATEC COPA SOCIAL. 7.2 Quem pode se habilitar ao PROGRAMA Podero se habilitar ao PROGRAMA empresas que exeram as atividades caractersticas do turismo como: Hotelaria: hotis, resorts, pousadas, albergues; Alimentao fora do lar: bares, restaurantes e feiras tradicionais; Agenciamento de viagens tursticas de emissivo e receptivo; Organizadoras de eventos;

Aluguel de veculos; Transporte de turistas.

Podero ainda se habilitar para os cursos de idiomas os Comandos de Segurana Pblica paras os profissionais que tero contato direto com os turistas da Copa, Polcia do Turista, bem como os concessionrios da oferta de servios ao pblico dos aeroportos, portos e terminais rodovirios nacionais e internacionais. 7.3 As vedaes vedada a matrcula de jovem com idade inferior a 18 (dezoito) anos, de servidores pblicos federais, estaduais e municipais. vedada ainda a pr-matrcula em cursos na empresa de pessoas que no estejam trabalhando no setor. O profissional dever ter vnculo empregatcio formal ou temporrio com a empresa. 7.4 Os pr-requisitos de escolaridade Os pr-requisitos de escolaridade dependem do curso desejado e podero ser consultados no site www.pronateccopa.turismo.gov.br ou no Guia PRONATEC de Cursos FIC, disponibilizado no site www.pronatec.me.gov.br. 7.5 As prioridades Os portadores de deficincia tero total prioridade no processo de pr-matrcula e matrcula no PROGRAMA.

8.0 O PROCESSO DE MATRCULA NO PROGRAMA

8.1 O fluxo de informaes e as responsabilidades

Fluxo Pronatec Copa na Empresa Abertura de Turma e matrculas
MTur SETUR / SESI / INFRAERO Ofertante Empresa / Instituio Aluno

No Sensibiliza as Empresas/Instituies Organiza a demanda com a participao dos ofertantes Preenche formulrio eletrnico via SIPROTUR Identifica a demanda

Situao: Em anlise

E-mail

E-mail Valida interesse Sim

Situao: Aceita

E-mail Situao: Recusada

Solicita abertura da turma via SIPROTUR

Situao: Ofertante vinculado

E-mail Preenche o cdigo da turma via SIPROTUR Situao: Aberta Acessa o SISTEC e realiza prmatrcula

Publica turma na Empresa no SISTEC Informa o cdigo da oferta

SISTEC emite carta de recomendao Armazena carta de recomendao em arquivo digital e fsico Recebe carta de recomendao Confirma matrcula

Situao: Encerrada Realiza o curso

8.2 Situaes do fluxo: 8.2.1 Em anlise: SETUR/SESI/INFRAERO realiza o cadastro de interesse no SIPROTUR; 8.2.2 Aceita: MTur aprova o cadastro de interesse no SIPROTUR; 8.2.3 Recusada: MTur reprova o cadastro de interesse no SIPROTUR. Os dados da turma podem ser alterados pela

8.2.4 8.2.5 8.2.6

SETUR/SESI/INFRAERO para nova validao, aps alterao a turma volta para situao Em anlise; Ofertante vinculado: SETUR/SESI/INFRAERO vincula o ofertante a turma aceita no SIPROTUR; Aberta: SETUR/SESI/INFRAERO recebe o cdigo da turma do ofertante e insere no SIPROTUR; Encerrada: Turma concluda, trmino das aulas.

8.3 Detalhamento do fluxo: 1. SETUR/SESI/INFRAERO ser o demandante adjunto que ir sensibilizar as empresas/instituies por meio da divulgao do PRONATEC COPA na EMPRESA; 2. Empresa/instituio identifica a demanda no seu estabelecimento e no caso de no preenchimento da turma, pode solicitar auxilio para demais empresrios do setor de turismo, bem assim s associaes representativas de classe do setor; 3. O demandante adjunto recebe e organiza a demanda, acessa o sistema SIPROTUR do Ministrio do Turismo e preenche o formulrio eletrnico com os dados da solicitao de abertura da turma; (Nome da Empresa/Instituio, Telefone, E-mail, CEP, CPF do Responsvel (Pronatec Copa), Nome, Telefone, E-mail, Cargo e Observao neste campo deve ser informado o pblico da turma); 4. SIPROTUR dispara e-mail para o MTur validar a solicitao de abertura de turma; 5. MTur acessa o sistema SIPROTUR e valida interesse de abertura de turma; 6. SIPROTUR dispara e-mail para demandante adjunto comunicando o resultado da validao da turma, neste caso a turma foi aprovada; 6.1. Caso a turma no for validada pelo MTur, o sistema dispara e-mail para demandante adjunto comunicando o motivo pelo qual a turma no foi aceita; 7. O demandante adjunto solicita abertura da turma para o Ofertante; 8. Ofertante acessa o SISTEC e oferta turma na empresa; 9. Ofertante informa os dados da turma (Cdigo da oferta, Municpio, Unidade de Ensino, Oferta de Turma, Nmero de vagas, Data da Primeira Chamada, Data da Segunda Chamada e Observao) para o demandante adjunto; 10. O demandante adjunto acessa o SIPROTUR e finaliza o preenchimento do formulrio eletrnico com os dados recebidos pelo ofertante; 11. O demandante adjunto acessa o SISTEC e realiza as pr-matrculas da turma; 12. SISTEC emite a carta de encaminhamento para cada aluno pr-matriculado; 13. Aluno ou o empresrio representado um grupo de alunos se deslocar at o ofertante para realizar a(s) matrcula(s); 14. Ofertante confirma a matrcula do(s) aluno(s) no SISTEC. 8.4 O papel da SETUR, Infraero e SESI como Demandante Adjunto

O MTur poder delegar s Secretarias Estaduais de Turismo, a INFRAERO e o SESI os papeis de Demandante Adjunto, responsvel pelo processo de sensibilizao do empresariado das cidades beneficiadas pelo PRONATEC TURISMO, de recebimento e organizao das demandas, de articulao com o MTur, de negociao do curso com o ofertante e de pr-matrcula dos alunos no SISTEC e controle das matrculas. As Secretarias devero comunicar seu interesse ao MTur, com as quais sero celebrados instrumentos institucionais de cooperao. No Estado onde no houver interesse da Secretaria Estadual em assumir a delegao do Ministrio, o empresrio ou sua representao poder assumir total ou parcialmente o papel que seria delegado Secretaria. Neste caso, o MTur analisar cada caso isoladamente. As Secretarias Estaduais de Turismo devero indicar ao MTur o nome e o CPF do servidor e seu suplente que ficaro responsveis pelo acesso ao SISTEC, para cadastramento pelo MTur no sistema. Sero celebrados acordos de cooperao com as SETUR, INFRAERO e SESI para ajustar as obrigaes de cada participante. 8.5 A Identificao da Demanda Nos estados em que a Secretaria Estadual de Turismo assumir ao papel de demandante adjunto ao MTur, esta poder sensibilizar o empresariado das cidades beneficiadas pelo PROGRAMA, cuja adeso totalmente voluntria. As adeses devero ser organizadas e cadastradas no sistema SIPROTUR do Ministrio do Turismo. Aps o trmino do cadastro, a solicitao ser encaminha para a validao do MTur via sistema.

8.5.1 Acessar o SIPROTUR Aps o MTur ter cadastrado os usurios responsveis do demandante adjunto, o usurio deve acessar o SIPROTUR por meio do navegador de Internet (por exemplo: Internet Explorer) no seguinte endereo:
www.siprotur.turismo.gov.br

Ser exibida a tela inicial do SIPROTUR, conforme imagem a seguir:

1. Na tela do SIPROTUR, informe o login e a senha e clique no boto: Acessar, o sistema ir exibir a tela para selecionar o perfil de acesso;

2. Selecione o campo Perfil de Acesso e clique no boto Acessar. 8.5.2 Baixar ficha de inscrio

Importante: O parceiro adjunto deve baixar a ficha de inscrio e encaminhar para os empresrios preencherem com os dados dos alunos. 8.5.3 Cadastrar Interesse

3. Selecione o item de menu Interesse e selecione a opo Cadastrar interesse;

4. Caso a empresa esteja cadastrado no Cadastur, ao digitar o campo Buscar Empresa, o sistema realiza a busca na base de dados;

5. Selecione a empresa de acordo com o interesse, o sistema preenche automaticamente os campos Nome da empresa/instituio, CEP e CNPJ;

6. Caso a empresa no esteja cadastrada no Cadastur, pode informar os dados manualmente; 7. Clique no boto , o sistema ir emitir a seguinte mensagem;

8. Caso cadastre uma empresa errada, pode clicar no boto registro desejado, o sistema ir emitir a seguinte mensagem;

referente ao

9. Preenche os dados do responsvel pela turma;

10. Pode clicar no boto para minimizar os dados da(s) empresa(s) adicionada(s) e os dados do responsvel pela turma;

11. Preenche os dados da turma;

12. Informe a justificativa sobre a abertura da turma, tambm devem ser informados os dias de aulas e a disponibilidade de horrio dos alunos, para que o ofertante verifique a possibilidade de criar a turma; 13. Clique no boto confirmao. , o sistema ir exibir a mensagem de

14. Caso necessrio pode clicar no boto informaes do formulrio.

, para limpara as

Importante: Aps o cadastro, a turma se encontra na situao Em anlise, o demandante adjunto deve aguardar o Ministrio do Turismo aprovar ou recusar a turma. 8.5.4 Pesquisar Interesse

1. Selecione o item de menu Interesse e selecione a opo Pesquisar interesse, o sistema ir exibir todas as turmas cadastradas no sistema;

2. Preenche o filtro Municpio para realizar a busca por municpio; 3. Preenche o filtro Empresa/Instituio; Empresa/Instituio para realizar a busca por

4. Preenche o filtro CNPJ para realizar a busca por CNPJ; 5. Selecione o filtro Curso para realizar a busca por curso; 6. Selecione o filtro Situao para realizar a busca por situao;

8.5.5 Visualizar turma

1. Clique no boto situao;

para visualizar o detalhe da turma, independente da

2. Clique no boto para visualizar os alunos da turma, somente ser possvel visualizar os alunos nas situaes: Aberta, Em andamento e Concluda; 3. Clique no boto para imprimir os detalhes da turma cadastrada;

8.5.6 Alterar turma Somente para turma na situao Em anlise e Recusada Importante: O Ministrio do Turismo poder aprovar ou recusar a turma. Aps a reprovao, a turma se encontra na situao Recusada, o demandante adjunto deve verificar o motivo da reprovao da turma e ter a possibilidade de alterar os dados da turma para nova validao do MTur.

1. Clique no boto para alterar os dados da turma, esta opo somente ser disponvel para as turmas nas situaes: Em anlise e Recusada;

2. Altere os dados da turma e clique no boto para alterar os dados da turma, esta opo somente ser disponvel para as turmas nas situaes: Em anlise e Recusada; 3. Clique no boto pesquisar turmas; para cancelar a alterao e voltar para tela de

4. Aps alterar os dados da turma o sistema emite a mensagem de confirmao, clique no boto para confirmar;

Importante: A turma com a situao Em anlise aps alterao continua na mesma situao, j a turma com a situao Recusada aps alterao muda para a situao Em anlise e ser validada novamente pelo Ministrio do Turismo. 8.5.7 Vincular Ofertante Somente para turma na situao Aceita

1. Clique no cone

para informar os dados do ofertante;

2. Informe o e-mail do ofertante; 3. Informe o ofertante; 4. Clique no boto Enviar, o sistema ir exibir a mensagem para confirmao;

5. Clique no boto

, o sistema ir exibir a mensagem de confirmao.

6. O sistema ir exibir o seguinte e-mail para o ofertante:

Prezado Ofertante, Voc foi selecionado para ofertar a turma do Pronatec Copa na Empresa, por favor, crie a turma no SISTEC e informe a Secretaria do estado o cdigo da turma. Seguem os dados da turma: Municpio: Oferta da Turma (Curso): Turno: Nmero de Vagas: Observao: Atenciosamente, Ministrio do Turismo

Importante: Aps o envio da turma para o ofertante, a turma se encontra na situao Ofertante Vinculado, a SETUR deve aguar o envio do cdigo da oferta para inseri-lo no SIPROTUR. 8.5.8 Inserir Cdigo da Oferta Somente para situao Ofertante vinculado

1. Clique no cone

para inserir o cdigo da oferta na turma;

2. Informe o cdigo da oferta da turma e a observao se necessrio; 3. Clique no boto , o sistema ir exibir a mensagem para confirmao;

4. Clique no boto

, o sistema ir exibir a mensagem de confirmao.

Importante: Aps a insero do cdigo da turma, a turma se encontra na situao Aberta, o demandante adjunto dever inserir os alunos no SISTEC. Importante: Uma vez por dia ser importado os dados dos alunos por turma do SISTEC para o SIPROTUR. Com isso, ser possvel identificar as situao das turmas conforme regra abaixo: Aberta: Data de incio da turma menor que a data atual; Em andamento: Data de incio da turma igual ou maior que a data atual e menor que a previso de trmino; Concluda: Data de incio da turma maior que a previso de trmino da turma;

8.5.9 Esqueceu a senha

1. Clique no link Esqueceu a senha? para recuperar a senha de acesso;

2. Informe o CPF do usurio; 3. Clique no boto , o sistema ir enviar um e-mail com o login e senha conforme mensagem abaixo;

8.6 O Cadastro e Insero de Senha de Acesso ao SISTEC: Para a primeira operao de pr-matrcula do Demandante Adjunto, este dever previamente se cadastrar e inserir sua senha no SISTEC, conforme indicado a seguir. Aps o MTur ter cadastrado os usurios responsveis do demandante adjunto, o usurio deve acessar o SISTEC (PRONATEC COPA) por meio do navegador de Internet (por exemplo: Internet Explorer) no seguinte endereo:
sistec.mec.gov.br

Ser exibida a tela inicial do SISTEC, conforme imagem a seguir:

1. Na tela do SISTEC, clique no link: Solicitar Acesso, o sistema ir exibir a tela do SDD Sistema de Segurana Digital, para solicitar o acesso do usurio.

2. Na tela do SDD, clique no link: Solicitar Acesso, o sistema ir exibir a tela do SDD para iniciar o cadastro do usurio;

3. Na tela do SDD, informe o CPF, o sistema ir fazer uma consulta para verificar se o CPF vlido; 4. Clique no boto Prximo, o sistema ir exibir uma imagem (captcha) para identificar se o usurio no um ataque (vrus).

5. Informe o texto conforme o contedo da imagem preta; 6. Clique no boto Prximo, o sistema ir exibira tela para identificao do usurio;

7. Preenche os dados do usurio. Os campos marcados com * so de preenchimento obrigatrio; 8. Clique no boto Prximo, o sistema ir exibir a tela com os campos de informaes complementares;

9. Preenche pelo menos o campo Telefone Principal; 10. Clique no boto Prximo, o sistema ir exibir a tela para informao do Endereo;

11. Preenche o campo CEP, o sistema ir fazer uma busca e preencher os demais campos, caso necessrio complete o endereo; 12. Clique no boto Salvar, o sistema ir exibir a mensagem que o cadastro foi realizado com sucesso.

13. Caso a pgina no for direcionada automaticamente para a tela de autenticao do usurio, clique no link Clique aqui. Aps o clique o sistema exibe a tela de autenticao do usurio;

8.7 O Processo de Pr-Matrcula Realizado o cadastro, o usurio estar apto para iniciar o processo de pr-matrcula O cadastro possibilita a operao de pr-matrcula para uma ou mais turmas. Antes de iniciar a pr-matrcula no SISTEC, no momento de atendimento do interessado, dever ser preenchida a ficha de pr-matrcula, conforme ANEXO 3, a qual dever ter numerao sequencial, uma para deficientes e outra para os demais interessados. PREFERENCIALMENTE, APS PREENCHIMENTO DA FICHA, AINDA COM O INTERESSADO NO LOCAL DE PR-MATRCULA, REALIZAR A PRMATRCULA NO SISTEC. A OPO DE REALIZAR A PR-MATRCULA NO SISTEC APS A SADA DO INTERESSADO SOMENTE DEVER OCORRER QUANDO O SISTEC SAIR DO AR, caso em que dever o Demandante Adjunto comunicar ao MTur. No caso de inexistncia de vagas, bem assim dos cursos ou os turnos e horrios das turmas disponveis no SISTEC no atenderem ao interessado, da mesma forma dever ser preenchida a ficha de pr-matrcula, de maneira que a demanda excedente possa ser atendida na prxima repactuao. O usurio deve acessar o SISTEC (PRONATEC COPA) por meio do navegador de Internet (por exemplo: Internet Explorer) no seguinte endereo:
sistec.mec.gov.br

Ser exibida a tela inicial do SISTEC, conforme imagem a seguir:

1. Na tela do SISTEC, clique no link: Clique aqui para Acessar, o sistema ir exibir a tela do SDD Sistema de Segurana Digital, para realizar a autenticao do usurio.

2. Na tela do SDD, informe o CPF e a senha que foi cadastrada anteriormente e clique no boto Autenticar. O sistema ir exibir a tela do SISTEC para realizar as pr-matrculas;

3. Na tela do SISTEC, clique na pasta Bolsa Formao, o sistema ir abrir algumas opes;

4. Clique na opo Cadastrar Pr-Matrcula. O sistema ir exibir a tela de busca das turmas para o Ministrio de Turismo;

5. Para realizar a busca selecione o Municpio que deseja realizar as pr-matrculas dos alunos; 6. Selecione a modalidade se Pronatec Copa ou Pronatec Copa na Empresa; 7. Clique no boto Filtrar para realizar a busca das turmas. O sistema ir listar todas as turmas para o Estado e Modalidade Selecionada;

8. Cada linha representa uma turma, para verificar se a turma est ativa a mesma deve possuir a coluna Status da oferta na cor verde; 9. Clique na opo para selecionar uma turma. O sistema ir exibir os dados da turma e o detalhamento do andamento das pr-matrculas. A partir da deve ser iniciada a operao de pr-matrcula de cada aluno Obs.: Confirme os dados da turma para ter certeza que ir realizar as pr-matrculas na turma certa. Verifique os campos: Municpio, Unidade de Ensino, Oferta de Turma e o Cdigo da Oferta.

10. Preenche os dados bsicos. Aps o preenchimento do CPF o sistema recupera as informaes do usurio; 11. Preencha o endereo residencial, aps informar o CEP o sistema realiza a busca do endereo; 12. Informe o Telefone de Contato; 13. Clique no boto Prximo, o sistema ir exibir a aba Escolaridade;

14. Informe a Escolaridade, o sistema ir exibir alguns campos no obrigatrios para detalhar o preenchimento;

15. Clique no boto Prximo, o sistema ir exibir a aba Perfil;

16. Informe se a pessoa possui deficincia; 17. Informe o Perfil do aluno; 18. Informe a Declarao de Etnia; 19. Clique no boto Prximo, o sistema ir exibir a aba Confirmao;

20. Confirme os dados do aluno e a opo de curso; 21. Clique no boto Salvar, o sistema ir exibir a mensagem de confirmao Pr-Matrcula salva com sucesso;

22. Clique no boto Ok, o sistema ir exibir a carta de encaminhamento do Ministrio da Educao;

23. Clique no boto Imprimir, o sistema ir exibir a carta de encaminhamento do Ministrio da Educao no formato para impresso;

Pronto! Repita o mesmo passo de pr-matrcula at completar as vagas da turma. E aps pr-matriculada uma turma encaminhar ao MTur as fichas de pr-matrculados dos alunos de cada turma. Observao: Assim que realizar o procedimento de pr-matrcula e entregar a carta de encaminhamento, orientar o candidato a procurar o ofertante imediatamente para confirmar a sua matrcula, com a documentao necessria (cpias de Carteira de Identidade, CPF e comprovante de escolaridade, conforme pr-requisito do curso).

8.8

O Processo de Matrcula:

Uma vez pr-matrculados no SISTEC o sistema enviar um e-mail a cada profissional para que realizem as matriculas no Ofertante, apresentando a documentao solicitada. Com a matrcula o profissional j poder frequentar o curso, quando iniciado na data prevista.
9.0 O ACOMPANHAMENTO DO PROGRAMA

9.1 Do MTur O MTur acompanhar o processo de identificao da demanda por meio da anlise do Formulrio de demanda e o processo de pr-matrcula atravs do SISTEC. Durante o perodo de realizao das aulas o MTur realizar visitas de acompanhamento ao local onde esto sendo ministradas as aulas. Ser adotado o processo de amostragem por estado. 9.2 Do MEC: O MEC realiza visitas de acompanhamento por unidade de ensino do Ofertante. 9.3 Do demandante adjunto: O demandante adjunto pode consultar os alunos que foram pr-matriculados, para isso, necessrio seguir os seguintes passos:

1. Na tela do SISTEC, clique na pasta Bolsa Formao, o sistema ir abrir algumas opes;

2. Clique na pasta Matrcula, o sistema ir abrir algumas opes;

3. Clique na opo Listar Matrculas, o sistema ir abrir a tela para realizar busca de prmatrculas;

4. Informe os filtros necessrios, o sistema permite realizar a busca pelo tipo de curso, oferta de turma e/ou um aluno especfico, para isso, informe apenas o campo CPF ou nome. Clique no boto Filtrar, o sistema ir exibir a lista de alunos pr-matriculados de acordo com os filtros informados;

5. Caso for alterar os dados de um aluno, clique no boto Editar referente ao registro que deseja editar e alterar as informaes; 6. Caso for excluir um aluno que foi pr-matriculado errado, clique no boto Excluir referente ao registro que deseja excluir; 7. A qualquer momento pode ser impressa a carta de encaminhamento de cada aluno via SISTEC, para isso clique no boto Encaminhamento do Beneficirio.

8. Aps realizar qualquer consulta de pr-matrculas, o sistema permite exportar os dados do aluno para um arquivo no formato Excel. Para isso, clique na opo Exportar.csv.

ANEXO 1 MANUAL DE INSTRUES PRONATEC COPA na EMPRESA CIDADES ELEGVEIS (120 cidades) 1.0 CIDADES SEDE E CIDADES DO ENTORNO 1.1 Estado do AMAZONAS: Manaus - Cidade-Sede Iranduba Manacapuru Presidente Figueiredo Novo Airo 1.2 Estado da BAHIA: Salvador - Cidade-Sede Cachoeira Cair Lauro de Freitas Lenis Itaparica Mata de So Joo Maragogipe Vera Cruz 1.3 Estado do CEAR: Fortaleza - Cidade-Sede Aquiraz Aracati Beberibe Caucaia Cascavel Paraipaba 1.4 DISTRITO FEDERAL: Braslia - Cidade-Sede 1.5 Estado de MINAS GERAIS: Belo Horizonte - Cidade-Sede Brumadinho Nova Lima Sabar Sete Lagoas 1.6 Estado de MATO GROSSO: Cuiab - Cidade-Sede Chapada dos Guimares Nobres Pocon Vrzea Grande

1.7 Estado de PERNAMBUCO: Recife - Cidade-Sede Cabo de Santo Agostinho Caruaru Igarassu Ilha de Itamarac Ipojuca Jaboato dos Guararapes Olinda Tamandar 1.8 Estado do PARAN: Curitiba - Cidade-Sede Antonina Guaraqueaba Lapa Morretes Paranagu Ponta Grossa So Jos dos Pinhais 1.9 Estado do RIO DE JANEIRO: Rio de Janeiro - Cidade-Sede Angra dos Reis Armao dos Bzios Arraial do Cabo Cabo Frio Mangaratiba Niteri Nova Friburgo Paraty Petrpolis Rio das Ostras Terespolis 1.10 Estado do RIO GRANDE DO NORTE: Natal - Cidade-Sede Baa Formosa Canguaretama Maxaranguape Parnamirim Tibau do Sul 1.11 Estado do RIO GRANDE DO SUL. Porto Alegre - Cidade-Sede Cambar do Sul Canoas Novo Hamburgo 1.12 Estado de SO PAULO: So Paulo - Cidade-Sede Atibaia Campinas Ilhabela

2.0 DESTINOS CONSOLIDADOS COM FLUXO TURSTICO NACIONAL E INTERNACIONAL: Alto Paraso de Gois - GO Aracaju - SE Balnerio Cambori - SC Belm - PA Cidade de Gois - GO Fernando de Noronha - PE Florianpolis - SC Foz do Iguau - PR Goinia - GO (Entorno do DF) Joo Pessoa - PB Macei - AL Maragogi - AL Pirenpolis GO Vitria ES Rota das Emoes: Barreirinhas (Lenis Maranhenses) - MA Jijoca de Jericoacoara - CE So Luis do Maranho MA Parnaba PI Cidades Histricas de Minas: Congonhas do Campo - MG Diamantina - MG Mariana - MG Ouro Preto - MG So Joo Del Rei - MG Tiradentes MG Pantanal no Mato Grosso do Sul: Aquidauana - MS Bonito - MS Corumb - MS Jardim - MS Miranda MS Fronteiras do Rio Grande do Sul: Santana do Livramento - RS Jaguaro - RS Uruguaiana - RS Chu - RS So Borja - RS Rota do Vinho do RS: Bento Gonalves - RS Garibaldi - RS Caxias do Sul Serra Gacha Canela - RS Gramado - RS Nova Petrpolis - RS

Misses Jesutas So Miguel das Misses - RS Baixada Santista Guaruj - SP Perube - SP Santos - SP So Vicente - SP

ANEXO 2 MANUAL DE INSTRUES PRONATEC COPA na EMPRESA EIXOS E CURSOS OFERTADOS

1.0 - EIXO AMBIENTE E SADE Agente de limpeza urbana Atendente de nutrio Massagista

2.0 - EIXO DESENVOLVIMENTO EDUCACIONAL E SOCIAL Contador de histrias Francs bsico Ingls aplicado a servios tursticos bsico Ingls bsico Ingls intermedirio Espanhol aplicado a servios tursticos bsico Espanhol bsico Lngua Brasileira de Sinais (LIBRAS) avanado Lngua Brasileira de Sinais (LIBRAS) intermedirio Lngua Brasileira de Sinais (LIBRAS) bsico Introduo Interpretao em Lngua Brasileira de Sinais (Libras css portugus) Recreador

3.0 - EIXO GESTO E NEGCIOS Auxiliar administrativo Auxiliar de faturamento Auxiliar de pessoal Auxiliar de recursos humanos Mensageiro Recepcionista

4.0 - EIXO TURISMO, HOSPITALIDADE E LAZER Agente de informaes tursticas Atendente de lanchonete Auxiliar de cozinha Barista Bartender Camareira em meios de hospedagem Cerimonialista e mestre de cerimnias Churrasqueiro Copeiro Cozinheiro Cozinheiro industrial Garom Mensageiro em meios de hospedagem Organizador de eventos Pizzaiolo Recepcionista em meios de hospedagem Recepcionista de eventos

Salgadeiro Sommelier Sushiman Condutor de turismo de aventura (somente quando o ofertante estiver habilitado nos procedimentos normatizados de segurana)

5.0 - EIXO INFORMAO E COMUNICAO Instalador e reparador de rede de TV a cabo e via satlite Instalador e reparador de linhas e sistemas de telefonia Programador web

6.0 - EIXO PRODUO ALIMENTCIA Ajudante de padeiro Auxiliar de confeitaria Confeiteiro Masseiro Padeiro

7.0 - EIXO PRODUO CULTURAL E DESIGN Operador de udio Operador de cmera Agente cultural

8.0 EIXO SEGURANA Bombeiro civil

ANEXO 3 MANUAL DE INSTRUES PRONATEC COPA na EMPRESA MINUTA DOS TERMOS DO ACORDO DE COOPERAO TCNICA Acordo de Cooperao Tcnica que entre si celebram a Unio, por intermdio do Ministrio do Turismo, e o Estado de por meio da Secretaria Estadual de Turismo, na forma abaixo. A UNIO, por intermdio do MINISTRIO DO TURISMO, inscrito no CNPJ/MF sob o n 05.457.283/0002-08, com sede na Esplanada dos Ministrios, Bloco U, 2 e 3 Andares, Braslia/DF, CEP: 70.065-900, doravante denominado MTur, neste ato representado pelo ........................................................................., e o ESTADO .........................................., CNPJ n.................., com sede ......................................................, cidade........................................., CEP.............., doravante denominado XXXXX, representado pelo Excelentssimo Senhor Governador...................................., brasileiro, casado, Carteira de Identidade n .....................................e CPF n............................., residente e domiciliado na cidade........................................, e sua SECRETARIA ESTADUAL DE TURISMO, CNPJ n.................................., com sede rua da....................................., cidade............................., CEP............................., doravante denominada SETUR/...., representada pelo Senhor Secretrio Estadual .........................................., brasileiro, casado, Carteira de Identidade n ...........................e CPF n ...................................., residente e domiciliado na cidade........................, RESOLVEM celebrar este ACORDO DE COOPERAO TCNICA, sujeitando-se, no que couber, s disposies da Lei n 8.666, de 21 de junho de 1993 e demais normas que regulam a matria, mediante as clusulas e condies seguintes: CLUSULA PRIMEIRA - DO OBJETO Este Acordo de Cooperao Tcnica tem por objeto a conjugao de esforos entre os Partcipes para a implantao do programa PRONATEC COPA na EMPRESA, que tem como objetivo promover a qualificao de profissionais que j estejam trabalhando no setor do turismo, de acordo com a melhor convenincia de local, horrio e carga semanal de aulas dos empregadores e empresrios, de forma a complementar a ao do PRONATEC COPA na ao de Qualificao Profissional do Plano de Preparao do Turismo para as Copas de Futebol FIFA 2013 e FIFA 2014, aprovado pela Resoluo n 14, de 04 de setembro de 2012, do Grupo Executivo da Copa do Mundo FIFA 2014 GECOPA. PARGRAFO NICO: O Programa Nacional de Acesso ao Ensino Tcnico e Emprego - PRONATEC um programa federal executado pelo Ministrio da Educao MEC no qual o MTur constitui um Demandante de Vagas para seus Programas de Qualificao Profissional. Desta forma as alteraes, ajustes ou ampliaes do PRONATEC realizadas pelo MEC estaro automaticamente contemplados neste ACORDO. CLUSULA SEGUNDA DAS OBRIGAES DOS PARTCIPES I- So obrigaes comuns dos Partcipes na execuo deste ACORDO: a) prover os recursos humanos, as instalaes e os equipamentos necessrios execuo das

atividades requeridas para alcance do objeto descrito na Clusula Primeira, em conformidade com as obrigaes de cada Partcipe estabelecidas neste ACORDO; b) fornecer as informaes necessrias realizao das atividades objeto deste ACORDO; c) indicar, atravs de Portaria, o representante coordenador responsvel pela execuo deste ACORDO; d) divulgar e imprimir as logomarcas do MEC, do Programa PRONATEC COPA na EMPRESA e dos Partcipes, fazendo referncia a este ACORDO nos produtos e materiais produzidos para eventos, folders, banners, vdeos e demais produes em mdia, bem como em quaisquer equipamentos, eventos pblicos, materiais impressos, audiovisuais e publicaes relativas ao ajuste. II So obrigaes do MTur: a) manter atualizado o Manual de Instrues do PRONATEC COPA na EMPRESA, incorporando as atualizaes necessrias boa execuo do Programa e aquelas advindas de alteraes realizadas pelo MEC; b) cadastrar no SISTEC o usurio e seu suplente indicados pela SETUR/........; c) analisar as propostas de demanda constantes do Formulrio n 1, anexo ao Manual de Instrues e emitir sua no objeo e na eventualidade da no aceitao da proposta, informar os motivos da no aceitao parcial ou total; d) acompanhar pelo SISTEC as pr-matrculas realizadas nas turmas ofertadas e a efetivao das matrculas pelos alunos previstos na demanda; e) prover apoio tcnico SETUR ......... durante todo o processo de captao de demanda, negociao de turmas, realizao de pr-matrculas e matrculas dos profissionais no SISTEC; f) acompanhar a realizao dos cursos, avaliando as evases e resultados obtidos em consonncia com o acompanhamento exercido pelo MEC e em parceria com a SETUR .........; e g) observar as obrigaes comuns aos Partcipes. III So obrigaes da SETUR .........: a) ter conhecimento do contedo do Manual de Instrues, encaminhando suas dvidas previamente por escrito em meio eletrnico para que o MTur possa san-las; b) designar por meio de portaria servidor que ser responsvel pelo Programa na Secretaria e informar ao MTur o nome do usurio principal e seu suplente que dever ser cadastrado no SISTEC; c) assumir a responsabilidade do processo de sensibilizao da demanda, promovendo o conhecimento pelos empresrios da oferta e condies do PRONATEC COPA na EMPRESA, receber as demandas espontneas do setor e organiz-las, definindo com o empresrio proponente o local do curso, a frequncia semanal e o horrio que lhe convm; d) articular com o MTur a execuo das atividades requeridas para alcance do objeto descrito na Clusula Primeira deste ACORDO; e e) coordenar junto aos ofertantes de turmas do Programa a insero de turma PRONATEC COPA na EMPRESA no SISTEC, utilizando o Formulrio n 2 do Manual de Instrues para estabelecimento dos dados da turma;

f) realizar as pr-matrculas dos profissionais-alunos propostos na turma PRONATEC COPA na EMPRESA oferecida no SISTEC; g) acompanhar junto ao ofertante a realizao das matrculas correspondentes, informando ao MTur os casos de no realizao de matrcula; h) apoiar o MTur no processo de acompanhamento das turmas em aula; i) informar ao MTur sempre que for detectada alguma situao entendida como irregular perante as diretrizes do PRONATEC e da Lei n 12.513/2011 e legislao complementar do MEC; j) observar as obrigaes comuns aos Partcipes. CLUSULA TERCEIRA DAS VEDAES As pr-matrculas s podero ser realizadas nas turmas oferecidas como PRONATEC COPA na EMPRESA, ficando vedado o acesso a qualquer outra turma no SISTEC. CLUSULA QUARTA - DOS RECURSOS FINANCEIROS O presente Acordo de Cooperao Tcnica no envolve a transferncia de recursos financeiros e oramentrios entre os Partcipes. CLUSULA QUINTA DO PESSOAL Havendo contratao de pessoal para a consecuo do objeto deste Acordo de Cooperao Tcnica, estes no tero vnculo ou direito em relao ao MTur, cabendo SETUR responsabilizar-se pelos encargos de natureza trabalhista e previdenciria, decorrentes de eventuais demandas judiciais. CLUSULA SEXTA DA VIGNCIA O presente Acordo de Cooperao Tcnica ter vigncia por 24 (vinte e quatro) meses, a partir da data de sua assinatura, podendo ser prorrogado, com as devidas justificativas, mediante Termo Aditivo, caso haja interesse dos Partcipes. CLUSULA STIMA DA DENNCIA OU RESCISO O presente Instrumento poder ser rescindido de pleno direito, independente de interpelao judicial ou extra-judicial, em caso de supervenincia de norma legal que o torne impraticvel, ou pelo no cumprimento das obrigaes assumidas neste Acordo de Cooperao Tcnica, ou, ainda, denunciado, por consenso dos Partcipes, a qualquer tempo, mediante notificao expressa, com antecedncia mnima de trinta dias. CLUSULA OITAVA DAS ALTERAES O presente Acordo de Cooperao Tcnica poder, durante sua vigncia e com a devida justificativa, ser alterado, de comum acordo entre os Partcipes, mediante Termo Aditivo, sendo vedada a alterao da natureza de seu objeto. CLUSULA NONA - DOS CASOS OMISSOS Os casos omissos e as dvidas porventura surgidas em decorrncia da operacionalizao deste Acordo de Cooperao Tcnica sero resolvidos mediante acordo entre os Partcipes.

CLUSULA DCIMA DA PUBLICAO O MTur providenciar a publicao deste Acordo de Cooperao Tcnica, em extrato, no Dirio Oficial da Unio, correndo as despesas s suas expensas, nos termos do pargrafo nico, do art. 61, da Lei n 8.666/93, em sua verso atualizada. CLUSULA DCIMA PRIMEIRA DO FORO Para dirimir quaisquer questes decorrentes deste Acordo de Cooperao Tcnica, que no possam ser solucionadas pela Cmara de Conciliao e Arbitragem da Administrao Pblica Federal CCAP/AGU, competente o Supremo Tribunal Federal, por fora do disposto na alnea f, do inciso I, do art. 102, da Constituio. Os Partcipes firmam este ACORDO em trs vias de igual teor, na presena das testemunhas, que tambm o subscrevem. Braslia, DF. ..........de ..........................de 2013. XXXXXXXXXXXXXXX Cargo - Ministrio do Turismo XXXXXXXXXXXXXXX Governador do Estado

XXXXXXXXXXXXXXX Secretrio Estadual de Turismo TESTEMUNHAS: XXXXXXXXXXXXXXX Cargo - Ministrio do Turismo XXXXXXXXXXXXXXX Cargo - Secretaria Estadual de Turismo