1

Abstract-- As equipes envolvidas com as atividades de

manuteno tm sofrido crescente presso para reduzir custos,
mesmo sendo forada a manter antigas instalaes em operao
por tanto tempo quanto possvel. Este trabalho mostra que a
localizao da falha pode ser realizada com sucesso usando um
simples mtodo eltrico, como a medio da resistncia ou da
relao do transformador, desde que utilizados equipamentos e
tcnicas adequadas. Alm disso, comprova que, apesar de utilizar
equipamentos de ltima gerao, nenhum desses testes difere dos
procedimentos usuais empregados pelas equipes de manuteno.
Sendo assim, esse trabalho apresenta resultados obtidos com um
sistema automatizado aplicados a diversos estudos realizados.
Nesse sentido, as medies podem ser realizadas, rpida e
eficientemente, com procedimentos, capacitando operaes
simples e com resultados salvos em um computador prprio do
instrumento .onde so criados e armazenados os relatrios com o
resultado dos diagnsticos. Observa-se que ele compreende um
processador de sinal digital (DSP) o qual gera um sinal senoidal
na faixa de freqncia de 15 a 400 Hz, alimentado por um
mdulo de amplificao de potncia varivel, segundo a
necessidade do operador. A nova tecnologia utilizada possibilita o
exame cuidadoso do fator de dissipao, que capaz de detectar
a degradao do isolamento num estgio inicial com anlises
detalhadas. Adicionalmente, excelente supresso de
interferncias eletromagntica garantida.

Index Terms Transformadores, Subestao, Testes,
Isolamento, Comutador, Deteco de Defeitos, Fator de
Potncia, Capacitncia.
I. INTRODUO
Os transformadores so submetidos s mais diversas
solicitaes durante sua vida til. O tempo de interrupo do
fornecimento de energia resultado direto da gravidade da
ocorrncia quando ocorrem falhas nos transformadores. Deste
modo, o conhecimento adequado de alguns sintomas, suas

M. E de C. Paulino Gerente Tcnico da Adimarco Representaes e
Servios Ltda, Rio de Janeiro, Brasil (e-mail: marcelo@adimarco.com.br)
A. T. L. de Almeida Doutor em Engenharia Eltrica; Coordenador do
GEMEI/EFEI Grupo de Estudos em Manuteno Eletro-Eletrnica e
Instalaes da Escola Federal de Engenharia de Itajub; Professor Titular da
EFEI. (tadeu.lyrio@unifei.edu.br).
Este trabalho foi publicado nos Anais do 7. Seminrio Paulista de
Manuteno, em Agosto de 2006.
causas e efeitos so de suma importncia, pois permite evitar a
evoluo de problemas indesejveis com prejuzos financeiros
elevados.
As principais avarias dizem respeito a deficincias dos
enrolamentos sejam por m compactao das bobinas, por
assimetrias existentes entre primrio e secundrio ou
deformao das bobinas causada por curto-circuito. So
significativas, tambm, as solicitaes trmicas e dieltricas,
provocando a alterao das caractersticas eltricas e fsico-
qumicas dos seus materiais isolantes. Isto implica no
envelhecimento de parte ou de toda a isolao. Os estgios
avanados do processo produzem sedimentos oriundos da
oxidao, que, em ltima anlise podem comprometer a
operao do transformador.
II. ASPECTOS SOBRE A MANUTENO DE TRANSFORMADORES
A manuteno preventiva de transformadores, ou de
qualquer equipamento eltrico pode ser considerada um dos
ramos da tcnica que mais evolui nos dias de hoje, pois
constitui uma poderosa ferramenta para garantir o
funcionamento continuo das instalaes responsveis pelo
suprimento de energia eltrica. O cunho dado manuteno
pode variar de um enfoque tipicamente econmico nas
instalaes industriais de potncia, ao enfoque institucional
nos grandes blocos residenciais.
Naturalmente, se ocorrer um defeito, que poderia ou no
ser detectado por uma manuteno preventiva, em qualquer
um dos casos, ocorre um prejuzo financeiro, tanto maior
quanto maior for o bloco de carga interrompida. Os prejuzos
para as unidades fabris podem atingir elevados valores e, alm
disto, dependendo do caso, resultar em grande dano a imagem
institucional das empresas de suprimento de energia eltrica.
Com respeito a blocos residenciais, via de regra, o prejuzo
institucional o principal ponto a ser levado em conta, pois
prejuzos econmicos raramente so muito elevados.
A avaliao precisa dos custos envolvidos em qualquer tipo
de interrupo de energia, principalmente, quando se trabalha
com conceitos estatsticos, sem sombra de dvida, resulta na
necessidade de implantao de programas de manuteno
preventiva. Neste caso, os objetivos principais so adequar a
Identificao de Problemas em Transformadores
Utilizando Mtodos Simples Apresentao de
Resultados Testes Prticos no Comutador Sob
Carga e Medidas de Capacitncia e Fator de
Potncia
M. E. de C. Paulino, Member, IEEE, e A. T. L. de Almeida
2
cada intervalo de tempo, as condies da instalao e seus
equipamentos a um novo perodo ininterrupto de
funcionamento, isto permite reduzir os custos dos problemas
intempestivos, que eventualmente ocorram durante os
perodos de operao normal.
Executar a manuteno preventiva de um equipamento no
implica necessariamente na abertura, desmonte e remonte,
nem ensaio do mesmo, mas na realizao de uma srie de
procedimentos padro. Estes, por sua vez, devem se basear
nas caractersticas tcnicas e operativas, normalmente,
suportadas por estudos estatsticos. Deste modo, inspees de
rotina, objetivando o levantamento de dados de corrente,
tenso, temperatura e parmetros capazes de indicar a
existncia ou evoluo de problemas internos ao equipamento
tambm se inserem dentro das prticas de manuteno
preventiva.
O objetivo das inspees visando a manuteno preventiva
de transformadores salvaguard-los contra interrupes e
danos atravs da deteco e eliminao de causas potenciais
de defeitos. Por outro lado, a manuteno peridica de
transformadores deve vir a possibilitar muitos anos de
operao livre de problemas.
Planos de inspeo, visando a manuteno em
transformadores devem ser determinados de acordo com a
natureza critica ou no de seu funcionamento, bem como,
guardar um grau de proporo com a sua carga. Unidades
responsveis pelo suprimento de um grande grupo de
consumidores, so obviamente mais importantes do que
aqueles empregados em iluminao e distribuio e, portanto,
necessitam maior ateno e cuidados.
Neste contexto, os critrios de manuteno preventiva de
transformadores. devem incluir rotinas de inspeo de
grandezas eltricas e fsicas da instalao e do equipamento,
reparos tais como pintura e/ou troca de elementos danificados,
ensaios, recondicionamento ou troca do liquido isolante e/ou
do isolamento das bobinas, bem como, qualquer outro
procedimento especial que seja recomendado pelo fabricante
do transformador.
A. Estatsticas de Defeitos
Os transformadores podem apresentar alguns problemas,
apesar de no apresentarem partes em movimento, isto se
deve, principalmente, a:
a) Sobretemperaturas;
b) Rudo perceptvel;
c) Curto-circuito entre enrolamentos (primrio e
secundrio) ou terra.
A ttulo de ilustrao, a figura 1 apresenta um levantamento
estatstico, realizado por um grande usurio
[1]
, da incidncia
de problemas nas diversas partes do transformador.
As Figuras 2 a 4 detalham as causas de ocorrncias de
problemas nos enrolamentos, no comutador sob carga e nas
buchas, relativamente s porcentagens indicadas na Figura 1.
As ocorrncias de problemas nos transformadores podem
variar quanto incidncia e percentagem. Entretanto, tm-se
como indicao comum que praticamente a totalidade das
instalaes tem os enrolamentos, o comutador sob carga e as
buchas como os pontos de maior ocorrncia de falhas.

Comutador sob
Carga
19% Buchas
15%
Ncleo
5%
Diversos
5%
Caixas Terminais
7%
Enrolamentos
51%

Figura 1 Incidncia de problemas em transformadores (em %)

27
24
13
12
7
4
3 3
2 2 2
1
Isolamento entre Espiras
Descargas Atmosfricas
Umidade
Falhas Externas
Sobrequecimento
Enrolamento Aberto
Deteriorao
Bloqueio Imprprio
Falhas Terra
Falhas entre Fases
Diversos
Falhas Mecnicas

Figura 2 Incidncia de problemas nos enrolamentos de transformadores
relativos aos valores da Figura 1.

27
24
13
12
7
4
3 3
Mecnicas
Eltrica
Contatos
Terminais
Tracking
Sobrequecimento
Curto/Falhas Externas
Vazamento de leo

Figura 3 Incidncia de problemas nos comutadores sob carga de
transformadores relativos aos valores da Figura 1.

27
24
13 13
12
7
4
Envelhecimento, Contaminao e Rachamento
Animais
Arcos (Descargas)
Outros
Umidade
Baixo Nvel de leo
Descargas Atmosfricas

Figura 4 Incidncia de problemas nas buchas de transformadores relativos
aos valores da Figura 1

Assim, este trabalho envida esforos na realizao de teste
e ensaios nesses elementos do transformador e seu isolamento,
coletando dados e informaes para subsidiar uma tomada de
deciso pela equipe de manuteno.
Ser demonstrado que a localizao da falha pode ser
realizada com sucesso usando um simples mtodo eltrico,
como a medio da resistncia do enrolamento do
transformador, desde que utilizados equipamentos e tcnicas
adequadas.
3
III. DISPOSITIVO DE TESTE
Neste trabalho, todos os testes foram executados com um
novo sistema completo de teste. O dispositivo possui de um
Processador Digital de Sinal (DSP) que gera sinais senoidais
de at 12 kV numa faixa de freqncia de 15 a 400 Hz
alimentados atravs de um moderno amplificador de potncia.
Um transformador de sada combina a impedncia interna do
amplificador com a impedncia do objeto sob teste
[8]
.
Por utilizar a freqncia de teste diferente da freqncia de
linha e seus harmnicos, junto com medies usando tcnicas
de filtragem seletiva, o equipamento de teste pode ser operado
em campo, at em subestaes com altos distrbios
eletromagnticos.

Figura 5 - Sistema Multifuncional de diagnstico e teste de transformadores
IV. MEDIDA DAS RESISTNCIAS DE ENROLAMENTO E TESTE
DO COMUTADOR SOB CARGA (OLTC)
As resistncias do enrolamento so testadas no campo para
se detectar perda de conexes, condutores abertos e alta
resistncia de contato no comutador. Adicionalmente, a
medio da resistncia dinmica possibilita uma anlise do
transitrio mudando a operao da chave de comutao.
Para uma melhor compreenso sobre as medidas de
resistncia, necessrio entender o mtodo de operao da
mudana de tape. (figura 6).
Na maioria dos casos a mudana de tape consiste de duas
unidades. A primeira unidade o seletor de tape que est
localizado dentro do tanque do transformador e muda para o
prximo tape (maior ou menor) sem produzir conduo de
corrente. A segunda unidade a chave de comutao, que
muda sem nenhuma interrupo de um tape para o prximo
enquanto conduz corrente de carga.
As resistncias da comutao R limitam a corrente de
curto-circuito entre tapes que poderiam, por outro lado, vir a
ser muito alta devido a livre interrupo na mudana os
contatos. O processo de mudana entre dois tapes leva
aproximadamente 40 80 [ms].

Figura 6: Diagrama do Circuito Equivalente do Comutador sob Carga (LTC)

A figura 7 mostra um comutador sob carga com o seletor
de tape (parte inferior) e a chave de comutao (parte
superior). Um transformador com um comutador sob carga
mostrado na figura 8. O reservatrio de leo da chave
comutadora claramente visvel em ambas as figuras.


Figura 7 - Comutador sob Carga


Figura 8 - Transformador com Comutador sob Carga (LTC)
Chave de
Comutao
Seletor de
Tape
R
R
4
V. CONEXO A QUATRO FIOS PARA MEDIDA DE RESISTNCIA
DE ENROLAMENTO DE TRANSFORMADOR
A conexo de teste conectada na configurao a quatro
fios, pois as resistncias do enrolamento so muito pequenas.
Deve-se observar que as resistncias de contato das conexes
dos clamps ou garras utilizadas no interferem no resultado da
medio (figura9).



Figura 9 - Medida de resistncia a 4 fios

Uma fonte de corrente constante usada para alimentar o
enrolamento com corrente contnua. A corrente de teste deve
ser pelo menos 1% da corrente calculada para saturar o
ncleo. Por outro lado no deve exceder 15% da corrente
nominal para evitar aumento de temperatura durante a
medio.
Uma tenso relativamente alta sem carga possibilita uma
saturao rpida do ncleo e um valor final alcanado
apenas com variaes menores. Conseqentemente, na
maioria das vezes, o tempo de carregamento por tape
claramente menor que 30 segundos.
Pressionando um boto no sistema de teste, todos os
valores so registrados e um relatrio do teste
automaticamente gerado, conforme mostrado a seguir.
Os valores de resistncia so automaticamente corrigidos
para a temperatura de referncia atravs de clculo automtico
utilizando a seguinte frmula:

235
235
+
+
=
m
x
m x
T
T
R R
(1)

Onde:
x = temperatura de referncia
m = temperatura medida

Um grande nmero de medies pode ser executado
eficientemente em pouco tempo. Por exemplo, para realizar
medidas em todas as resistncias dos tapes 1 19 crescentes e
tapes 19 1 decrescentes, em todas as trs fases, isto
corresponde a um total de 114 medies de resistncia. Neste
exemplo em particular, o tempo do ensaio realizado seria
menor que 90 minutos para todas as medies.
VI. MEDIO DE RESISTNCIA DE ENROLAMENTO DE UM
TRANSFORMADOR DE 220KV/110KV 100 MVA FABRICADO
EM 1955
O transformador em teste foi escolhido por ter visivelmente
grandes quantidades de gs no leo, dado que j fora
constatado o superaquecimento em seu interior. Os resultados
das medies obtidos com o sistema de teste (figura 10)
mostram um excelente resultado com a comparao com os
valores medidos pelo fabricante para a posio mdia
(indicado como tape 10) do seletor de tape em todas as fases,
onde ocorre conexo direta do enrolamento principal.


Figura 10 - Medida da resistncia de enrolamento H1-H0

Nas medidas obtidas com o sistema de teste as diferentes
temperaturas de enrolamentos foram consideradas e todos os
outros tapes mostraram um aumento significativo se
comparado aos valores originais medidos.
As diferenas so maiores que 10% ou, em valores
absolutos, acima de 70 m. As variaes entre as comutaes
crescente e decrescente so igualmente importantes.
Isto demonstra que altas resistncias de contato no seletor
de tape so causadas pelo processo de comutao. Nenhum
contato de prata foi originalmente usado e a superfcie do
contato de cobre foi agora revestido por leo carbono (figura
11)
[3]
.


Figura 11 - Seletor de tape com defeito

Depois de uma manuteno completa do seletor de tape,
nenhuma diferena significativa para os valores medidos na
fbrica em 1954 poderia ser observada (figura 12).
Geralmente, a prtica em manuteno requer valores
medidos somente para o tape mdio e para os dois extremos,
porm esse sistema de teste tem demonstrado que esta prtica
incompleta, com srias conseqncias potenciais para os
5
resultados. Garantir um teste completo com registro dos
valores de todos os tapes com o sistema de teste descrito no
um esforo significante.

Figura 12 - Resistncia aps manuteno
VII. ESTUDO DE CASO: MEDIO DE RESISTNCIA DE
ENROLAMENTO DE UM TRANSFORMADOR DE 69KV 20 MVA
WEG - NOVO
Percebe-se na figura 14 que as medidas de resistncia tanto
para a srie 1 (azul) de subida dos tape so as mesmas para a
srie 2 de descida (rosa), mostrando assim a ausncia de
defeitos quanto resistncia do seletor de tenso.


Figura 13 Transformador sob teste em fbrica


Figura 14 Medidas de Resistncia Transformador 69kV novo
VIII. PROCEDIMENTO DINMICO DA CHAVE DE COMUTAO
At o momento, somente a caracterstica esttica das
resistncias de contato so levadas em considerao no teste
de manuteno. Com a medida da resistncia dinmica, o
procedimento de mudana da chave de comutao pode ser
analisado.
Para a medio da resistncia dinmica, a corrente de teste
deve ser a menor possvel. Caso contrrio, pequenas
interrupes ou oscilaes nos contatos da chave de
comutao no so detectadas. Neste caso, o arco voltaico
introduzido tem o efeito de reduzir a abertura dos contatos
internamente.
Comparaes com dados anteriores, os quais foram tirados
quando o equipamento estava em condio (boa) conhecida,
permitem uma anlise eficiente. Um detector mede o pico do
ripple e a inclinao (slope) da corrente medida, visto que
estes critrios so importantes para uma comutao correta
(sem bouncing ou outras pequenas interrupes). Se o
processo de comutao interrompido, mesmo por um curto
perodo de tempo, o ripple (=Imax Imin) e a inclinao da
variao da corrente (di/dt) aumenta. O valor para todos os
tapes e particularmente os valores das trs fases comparado.
Desvios importantes em relao ao valor mdio indicam
comutao com defeito. Para analise mais detalhada, um
registrador de transitrios pode ser usado para gravar o sinal
de corrente em tempo real. Para esta medida, foi utilizado o
OMICRON CMC 256 para a gravao do transitrio (figura
15).

1 = chave de comutao comuta do primeiro tape para o primeiro resistor de comutao.
2 = o segundo resistor de comutao chaveado em paralelo
3 = comutao para o segundo tape (contato direto)
4 = carregando os enrolamentos adicionais
Figura 15 - Medida da Resistncia dinmica pra anlise da chave de
comutao
IX. MEDIDA DE CAPACITNCIA E FATOR DE DISSIPAO
Medida da Capacitncia (C) e Fator de Dissipao (FD)
est estabelecido como um importante mtodo de diagnstico
de isolamento, primeiramente publicado por Schering em
1919
[4]
e utilizado para esse propsito em 1924.
Em um diagrama simplificado do isolamento, Cp
representa a capacitncia e Rp s perdas (Figura 16). O
diagrama vetorial do sistema mostrado na Figura 17.

Figura 16 - Diagrama simplificado do circuito com capacitor
6

Figura 17 - diagrama vetorial tangente delta

O fator dissipao definido como

P P Cp
Rp
C R I
I

= =

1
tan
(2)

O primeiro dispositivo de medio para tangente delta foi a
citada ponte Schering
[4]
(Figura 18).
Na Figura 11, C1 e R1 conectados em srie representam as
perdas do objeto em teste, e C2 representa perdas livres do
capacitor de referncia.

Figura 18 - Ponte Shering

O diagrama de circuito paralelo da Figura 16 pode ser
transferido como equivalncia direta para dentro do diagrama
srie em freqncias especficas.
O novo sistema de teste utilizado neste trabalho usa um
mtodo similar quele da ponte Schering.
A principal diferena que o sistema descrito na Figura 19
no necessita de ajustes para medio da Capacitncia e do
Fator de Dissipao. Cn do capacitor de referncia isolado a
gs com perdas abaixo de 10E-5. Para uso em laboratrio, tais
capacitores so regularmente utilizados para obter medies
precisas, j que as condies climticas so bem constantes.

Figura 19 - Princpio de Medio do CPTD1

No o caso para medies em campo onde as
temperaturas podem variar significativamente, causando
dilatao e contrao do eletrodo no capacitor de referncia. O
sistema de teste leva todos esses fatores em considerao e os
compensa eletronicamente. Agora possvel pela primeira
vez, realizar facilmente no campo testes para Fator de
dissipao igual a 5 x 10E-5. A correlao entre fator de
dissipao e o fator de potncia ( cos ) e o diagrama vetorial
so mostrados na Figura 20.


Figura 20 - Relao entre Fator de Dissipao e o Fator de potncia

At os dias de hoje, o fator de dissipao ou o fator de
potncia s foram medidos na freqncia da linha. Com a
fonte de potncia descrita em
[2]
, possvel agora fazer essas
medies de isolamento em uma larga faixa de freqncia.
Alm da possibilidade de aplicar uma larga faixa de
freqncia, as medies podem ser feitas em freqncias
diferentes da freqncia da linha e seus harmnicos. Com este
princpio, as medies podem ser realizadas tambm na
presena de alta interferncia eletromagntica em subestaes
de alta tenso.
X. MEDIES DO FATOR DISSIPAO EM ENROLAMENTOS DE
TRANSFORMADOR
Um transformador contm um complicado sistema de
isolamento. Enrolamentos de alta e baixa tenso devem ser
isolados do tanque e do ncleo, da mesma forma que esses
elementos tambm o so. Todos esses gaps de isolamento
devem ser checados regularmente. Normalmente em um
transformador de potncia de dois enrolamentos, as medidas
de capacitncia e Tangente-delta so realizadas para todos os
isolamentos: AT para BT, AT para massa, BT para massa
(Figura 21).
Em um transformador de trs enrolamentos muito mais
complicado e so necessrios mais testes para medir todos os
intervalos.

Figura 21 - Transformador de 2 enrolamentos

7
O Fator de Dissipao (FD) um indicador da qualidade
do isolamento leo-papel desses gaps. A degradao do leo,
a quantidade da gua e a contaminao com carbono e outras
partculas podem aumentar o FD. Transformadores de
potncia novos de AT e transformadores de boa qualidade tm
valores do FD abaixo de 0,5%.
A Figura 22 demonstra uma medida do FD em enrolamento
de AT comparada a um enrolamento de BT. O valor do FD
para 60Hz gira em torno de 0,30%. A caracterstica da curva
FD da faixa de freqncia interessante e deve ser mantida
como registro de resultado para diagnstico futuro do
isolamento e sua degradao.


Figura 22 - Fator de Dissipao com variao de freqncia AT-BT (154kV-
20kV)
XI. MEDIES DE CAPACITNCIA EM ENROLAMENTOS DE
TRANSFORMADOR
O Teste de Capacitncia mede a capacitncia entre os
enrolamentos de alta, baixa tenso e o tanque/ncleo (terra).
Descargas eltricas, surtos ou ocorrncia de faltas no sistema,
podem causar alterao nos valores medidos de capacitncia.
Isto indica deformao da bobina e problemas estruturais tais
como deslocamento da bobina e de seu suporte.
XII. MEDIES DE CAPACITNCIA E FATOR DE DISSIPAO
EM BUCHAS DE TRANSFORMADOR
As buchas de alta tenso so componentes crticos dos
transformadores de potncia e particularmente buchas
capacitivas de alta tenso necessitam de maior ateno e testes
regulares para se evitar falhas inesperadas. Estas buchas tm
um tap de medio em suas base e tanto a capacitncia entre o
topo da bucha e a parte mais baixa do tap (normalmente
denominada C1) como a capacitncia entre o tap e a terra
(normalmente denominada C2) so medidas. Um crescimento
de C1 indica degradao parcial nas camadas internas. Para
determinar perdas nas buchas, tambm executado o teste de
fator de dissipao.
Em torno de 90% das falhas em buchas podem ser
atribudas entrada de umidade. Como j foram mostradas
com o isolamento entre enrolamentos, as anlises do
isolamento das buchas so muito mais detalhadas quando so
executados testes variando o espectro de freqncia.
As Figuras 23 e 24 demonstram interessantes curvas do
Fator de Dissipao de buchas de AT de transformadores de
potncia pela freqncia.
Estes resultados demonstram que o mtodo de variao do
espectro de freqncia permitir, no futuro, anlises mais
detalhadas do isolamento. Mas para isto necessrio comparar
as curvas medidas. Esta metodologia valida para detectar
alteraes do isolamento em seu estgio inicial.


Figura 23 - FD de uma bucha nova de 154 kV


Figura 24 - FD de bucha RIP 145 kV (nova)
XIII. ESTUDO DE CASO: MEDIO DE FATOR DE DISSIPAO E
CAPACITNCIA CAPACITOR PADRO FURNAS 2006
Este teste mostra a capacidade de anlise que a variao de
freqncia traz quando comparamos as diferentes medidas.
Para o caso das medidas de FD, mostradas na figura 25, temos
o valor em 60 Hz de 0,00037% e seu valor aumentando
juntamente com a freqncia, conforme esperado
[6]
.

0,0%
0,001%
0,002%
0,003%
0,004%
0,005%
0,006%
4
0
,
0
H
z
5
0
,
0
H
z
6
0
,
0
H
z
8
0
,
0
H
z
1
0
0
,
0
H
z
1
5
0
,
0
H
z
2
0
0
,
0
H
z
2
5
0
,
0
H
z
3
0
0
,
0
H
z
3
5
0
,
0
H
z
4
0
0
,
0
H
z

Figura 25 - FD do capacitor padro variando a freqncia
8
No caso do valor da capacitncia o resultado tambm se
repete, ou seja, observamos que com a variao da freqncia
a capacitncia permanece praticamente inalterada,
apresentando uma variao de 0,0030%, conforme mostrado
na figura 26.
O valor mdio da capacitncia 49,85544 [pF], com erros
desprezveis quando comparado aos valores de calibrao do
capacitor padro.

49,8 pF
49,81 pF
49,82 pF
49,83 pF
49,84 pF
49,85 pF
49,86 pF
49,87 pF
49,88 pF
49,89 pF
49,9 pF
4
0
,
0
H
z
5
0
,
0
H
z
6
0
,
0
H
z
8
0
,
0
H
z
1
0
0
,
0
H
z
1
5
0
,
0
H
z
2
0
0
,
0
H
z
2
5
0
,
0
H
z
3
0
0
,
0
H
z
3
5
0
,
0
H
z
4
0
0
,
0
H
z

Figura 26 Capacitncia do capacitor padro variando a freqncia

As figuras 27 a 29 apresentam o capacitor sob teste e as
conexes realizadas.


Figura 28 Detalhes: conexo LV e
Guard




Figura 27 Capacitor Padro

Figura 29 Detalhes : conexo HV
XIV. CONCLUSES
O grande desafio para o mantenedor reconhecer as
anormalidades do sistema sob sua responsabilidade de forma a
fornecer subsdio para uma tomada de deciso. Testar, checar
e obter resultados so atividades rotineiras para esse
profissional que tem cada vez menos tempo e recursos para
faz-lo.
A checagem regular das condies de operao de
equipamentos mais antigos torna-se cada vez mais importante.
Este trabalho apresentou procedimentos convencionais e
aplicaes envolvendo novas tecnologias e novos
equipamentos capazes de realizar padres de testes com maior
rapidez e eficcia.
Entretanto a localizao da falha pode ser realizada com
sucesso usando um simples mtodo eltrico, como a medio
da resistncia.
A nova tecnologia de teste abordada permite tambm a
realizao do teste de Fator de Dissipao em vrias
freqncias, e a comparao das curvas resultantes com os
dados e caractersticas do elemento sob teste. Com isto ser
possvel detectar a degradao no isolamento em um estgio
inicial, com uma anlise mais detalhada.
XV. BIBLIOGRAFIA
[1] Santos, F. G. P. S Transformadores de Potncia - Inspeo e
Manuteno - Companhia Siderrgica Nacional CSN.
[2] Hensler, Th., Kaufmann, R., Klapper, U., Krger, M., Schreiner: S.,
2003, "Portable testing device", US Patent 6608493
[3] Seitz, V.: Vorbeugende Instandhaltung an Lei-stungstransformatoren -
Betriebsbegleitende Mes-sungen an Stufenschaltern und
Durchfhrungen, OMICRON Anwendertagung 2003, Friedrichshafen
[4] Schering, H.: "Brcke fr Verlustmessungen", Ttigkeitsbericht der
Physikalisch-Technischen Reichsanstalt, Braunschweig 1919
[5] Paulino, M., Krger, M.: Diagnstico de Transformadores A
Experincia Prtica com Medida da Resistncia de Enrolamento, Testes
do Comutador sob Carga, de Relao, da Reatncia de Disperso, da
Capacitncia e da Medida do Fator de Dissipao, 2004 - XVI
Seminrio Nacional de Distribuio de Energia Eltrica Braslia-DF
[6] Paulino, M., Testes Automatizados em Equipamentos de Subestao
CPC100+CPTD1 OMICRON, 2006 Adimarco.
XVI. BIOGRAFIA
Marcelo Paulino graduou-se como Engenheiro
Eletricista na Escola Federal de Engenharia de Itajub
(EFEI). Possui larga experincia em engenharia de
sistemas de potncia, particularmente na rea de
Testes e Ensaios em Equipamentos Eltricos.
Atualmente gerente do Departamento Tcnico da
Adimarco Representaes e Servios LTDA, no Rio
de Janeiro - Brasil. Atua no contato direto com
clientes no fornecimento de equipamentos, ps-venda
e treinamento. instrutor certificado pela OMICRON
eletronics. Tambm responsvel pela preparao, projeto e execuo de
prestao de servio na rea de teste de proteo e equipamentos de sistemas
eltricos de Usinas e Subestaes de 500/345/138/13,8 KV.
Instrutor convidado do Curso de Especializao em Proteo de Sistemas
Eltricos CEPSE (UNIFEI-SEL-FUPAI) em 2004. Atua como instrutor
externo na Fundao de Pesquisa e Assessoramento a Indstria FUPAI.
Autor e co-autor de trabalhos tcnicos em eventos no Brasil e no exterior.
Membro do IEEE. Membro do CE B5 do Cigr-Brasil.