Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
N 18400
TRANSFORMADOR DE CORRENTE
TIPO CTH Padro
Aviso
Todas as pessoas relacionadas ao transporte, instalao, reviso ou utilizao destes
transformadores de corrente tipo CTH devem ler estas instrues antes de efetuar
qualquer manuteno ou ligao.
Os nossos aparelhos so construdos segundo regras de qualidades severas e, para que
possam dar o mximo de satisfao a seu usurio, preciso respeitar cuidadosamente as
seguintes instrues.
Estes aparelhos no podem ficar em posio horizontal por mais de que quatro
meses a partir da sada do produto. Se o tempo de transporte e de armazenamento
exceder a quatro meses, preciso desembalar e armazenar em posio vertical,
retirando o bloqueamento de membrana (ver instrues pgina 11).
Observaes preliminares
Quando da recepo do material, controlar atentamente o estado dos transformadores e
da embalagem. Notifique nos documentos de transporte as suas observaes sobre o
estado do material.
Ateno: O corpo do isolador de porcelana, por conseguinte convm evitar choques
violentos e / ou pancadas.
DESIGN E CONSTRUO.........................................................................................5
A CONSTRUO INVERTIDA E O CIRCUITO PRIMRIO.......................................5
O CIRCUITO SECUNDRIO......................................................................................5
A ISOLAO PAPEL-LEO......................................................................................5
A CUBA......................................................................................................................6
AS PARTES METLICAS EXTERNAS.....................................................................6
TRANSPORTE, RECEPO, DESEMBALAGEM E ARMAZENAMENTO...........................6
TRANSPORTE...........................................................................................................6
RECEPO...............................................................................................................6
DESEMBALAGEM......................................................................................................7
ARMAZENAMENTO.................................................................................................10
SISTEMA DE BLOQUEIO E MONTAGEM DA MEMBRANA...............................................11
SISTEMA DE BLOQUEIO DE MOVIMENTO DA MEMBRANA...............................11
MONTAGEM EM ESTRUTURA...............................................................................12
CONEXES.........................................................................................................................12
TERMINAIS PRIMRIOS.........................................................................................12
Tipo barra primria ( figura 4A )...............................................................................12
Tipo barra primria com terminais primrios removveis( figura 4B ).......................12
Primrio do tipo << dupla religao >>.....................................................................12
ATERRAMENTO......................................................................................................13
MARCAO DOS TERMINAIS...............................................................................13
TERMINAIS SECUNDRIOS..................................................................................13
PREPARAO DAS SUPERFCIES DE CONTATO..............................................16
INDICADOR DE NVEL DE LEO...........................................................................16
INSPEO ANTES DA PRIMEIRA ENERGIZAO...........................................................17
ACOMPANHAMENTO PS ENERGIZAO......................................................................17
ENSAIOS..............................................................................................................................18
MEDIDA DO FATOR DE PERDAS DE ISOLAO HT (MEDIDA DA Tg .............19
ANEXOS...............................................................................................................................20
DESENHOS FINAIS APROVADOS
LISTA DE DESENHOS E DOCUMENTOS
PLANILHA DE DADOS TCNICOS
CERTIFICADOS DE ENSAIO
ESQUEMTICO
Descrio e caractersticas dos transformadores tipo CTH
1. Domo
2. Indicador
do nvel de leo
(membrana metlica)
3. Olhais para iamento
4. Terminais primrios: em alumnio
ou cobre
5. Cuba moldada em alumnio
6. Flange e junta superiores
7. Centro de gravidade
8. Isolador de porcelana
9. Flange inferior
10. Prato de base
11. Caixa de terminais e tampa
12. Base e suportes
DESIGN E CONSTRUO
A CONTRUO INVERTIDA E O CIRCUITO PRIMRIO
A parte ativa do transformador de corrente CTH situa-se acima do isolador de porcelana.
As vantagens desta construo esto ligadas concepo do circuito primrio.
O circuito primrio curto, rgido e retilneo, o que minimiza o aquecimento e suporta
facilmente foras eletrodinmicas. Assim, o CTH tem um excelente comportamento contra
os efeitos eletrodinmicos e trmicos nas correntes de curto-circuito.
A barra primria (simples ou mltipla relao) com os circuitos magnticos completamente
centrados assegura um fluxo magntico que se reparte de modo uniforme e evita
saturaes locais. Esta disposio permite, sobretudo, obter melhores precises tambm
em condies transitrias.
O CIRCUITO SECUNDRIO
Os circuitos magnticos em forma toroidal so de chapa de ferro fundido de alta
permeabilidade de gros orientados ou de liga de nquel.
Para o funcionamento em regime transitrio, os ncleos podem ser providos de
entreferros.
O CTH pode comportar vrios ncleos de medio ou de proteo com diferentes cargas e
diferentes classes de preciso. As bobinas secundrias so regularmente enroladas em
volta dos ncleos toroidais e so fornecidas derivaes, caso aconteam mltiplas
relaes. Os enrolamentos secundrios esto alojados numa caixa de alumnio que os
protege das perturbaes de alta freqncia e serve de eletrodo de baixa tenso. Um tubo
de alumnio prolonga esta caixa e contm os fios secundrios ligados aos terminais de
baixa tenso situados no p do aparelho. A seo das conexes de terra est prevista para
suportar as correntes de defeito.
Os terminais de baixa tenso esto fundidos num bloco de resina protegido por uma caixa
de alumnio equipada com uma tampa. A caixa hermtica e tem cones ventiladores para
evitar a condensao.
A ISOLAO PAPEL-LEO
A isolao entre primrios e secundrios constituda por vrias camadas de papel
isolante, que se situam entre dois eletrodos, ou seja, a caixa de baixa tenso e a tela
exterior ligada alta tenso. O papel de alta rigidez dieltrica seco a vcuo. Em seguida,
impregnado a vcuo por leo mineral de alta qualidade. Este tratamento efetuado
segundo um processo controlado em cuba aquecida e sob vcuo.
Para proteger o leo do meio ambiente, fecha-se o transformador com uma membrana
metlica. Graas maneira como foi construda, esta membrana pode acompanhar as
modificaes do volume de leo sem produzir o menor aumento ou diminuio de presso
interna. O papel-leo assim protegido resiste perfeitamente ao envelhecimento.
Dois outros fatores contribuem para a longevidade da isolao. O aquecimento do
transformador invertido muito pequeno em condies normais de utilizao.
Os transformadores de medida AREVA no apresentam nenhuma descarga parcial acima
da tenso de servio.
A CUBA
A parte ativa est colocada numa cuba fundida em alumnio estanque.
AS PARTES METLICAS EXTERNAS
As partes metlicas externas no necessitam de nenhuma reviso e esto protegidas
contra os efeitos da corroso. Os flanges, a cuba e os terminais primrios so feitos de liga
de alumnio.
Qde
1
1
1
4
1
1
2
Descrio
Grua, munck ou ponte rolante.
Travessa de 0,7 a 0,9 m de comprimento com 2 furos.
Olhal para iamento para rosca M10
Manilhas de 18 mm de dimetro
Graxa de contato do tipo PENETROX
Graxa de grafite MOLYKOTE do tipo P37 ou equivalente.
Lingas de 1,5 m de comprimento (ver capacidade)
Capacidade
10 000 N para os CTH 72 , 145 KV
30 000 N para os CTH 245, 362, 420 e 550 kV
40 000 N para os CTH 765 kV
A desembalagem do transformador dever ser feita com cautela.
1) Retirar as extremidades menores.
Levantar o transformador com a ajuda de uma ponte rolante ou Munck. As marcas sobre a
caixa indicam a posio correta para as lingas (cintas de nylon reforadas). Evitar golpes e
vibraes.
Data: 12//02/2008 Verso: 01 Resp.: Eng.Joo Bustamante
Com referncia ao lado da base do TC colocar dois apoios de madeira, com alturas
diferentes.
Ver figs. 1 e 2. Levantar como indica a figura 1: Os cabos devem permacer verticais
durante o iamento. Levantar lentamente o transformador.
Travessa
10
A = 120 mm para CTH 245 - CTH 362 - CTH 420 e CTH 550
A = 220 mm para CTH 765
Figura 2 Fase 2 do iamento do transformador
11
ARMAZENAMENTO
As unidades podem ser armazenadas:
At quatro meses a partir da sada do produto
Na posio horizontal.
Em uma superfcie plana em local protegido.
Temperatura mnima e mxima segundo as especificaes do aparelho.
Acima de quatro meses a partir da sada do produto
Em uma superfcie plana em local protegido.
Desembalar as unidades
Colocar o transformador na a posio vertical.
Remover o bloqueio da membrana conforme descrito no item especfico nas pg. 11.
NOTA:
As unidades armazenadas verticalmente ao tempo devem ser aparafusadas ao solo
(superficie plana e estvel), mesmo que a armazenagem seja de curta durao.
12
789-
Marque a posio do domo com um trao na juno do domo com a cabea do transformador.
Aparafuse o olhal de iamento (M10) ao furo rosqueado do domo.
Retire todos os parafusos de fixao do domo.
Levante lentamente o domo com uma grua, tomando todas as precaues para no causar danos s
ondulaes da membrana metlica. Manter sempre o movimento do domo na vertical.
Retire o sistema de bloqueio da membrana (as almofadas de espuma sinttica e a proteo
cilndrica).
Verifique visualmente se a membrana est em bom estado, ou seja, sem amassamento que poder
causar vazamento.
NUNCA APOIAR QUALQUER MATERIAL/OBJETO SOBRE A MEMBRANA, POIS PODER
DESALINHAR OU DEFORMAR A MEMBRANA, DANIFICANDO-A.
Recoloque com muito cuidado o domo, procurando verificar atravs da janela se a membrana est
livre em relao ao domo e com a tampa da membrana na posio horizontal e plana.
Recolocar os parafusos de fixao do domo. A rosca dos parafusos deve ser recoberta de massa
lubrificante do tipo MOLYKOTE P37 ou modelo equivalente (torque de aperto 15Nm no mximo).
Retire o olhal de iamento.
Olhal de iamento M 10
Domo
Espuma sinttica
Lmina deProteo
Membrana metlica
Parafuso de fixao do domo
MONTAGEM EM ESTRUTURA
O transformador deve ser montado em posio vertical.
Data: 12//02/2008 Verso: 01 Resp.: Eng.Joo Bustamante
13
muito importante que a superfcie sobre a qual o TC vai ser montado seja
completamente plana e lisa (tolerncia de mais ou menos 1mm).
Verifique se os quatro ps apiam completamente sobre a estrutura; se no, deve-se
inserir um calo antes de colocar o quarto parafuso.
Retirar o tampo inferior de plstico preto, da caixa de terminais secundrios, que
utilizado somente para transporte. No poder ser usado como guia de eletroduto.
CONEXES
TERMINAIS PRIMRIOS - Ver o conjunto de desenhos nos anexos deste manual.
Ligar a linha de alta tenso aos terminais primrios com conectores adequados para que
assegurem um bom contato.
Quando do fornecimento de conectores de linha, os parafusos de conexo a linha de
transmisso NO fazem parte do fornecimento.
Tipo barra primria (figura 4A) Se aplicvel.
A barra primria sempre est completamente montada quando da entrega do TC. Limpar
os terminais primrios como se explica na preparao das superfcies de contato .
Tipo barra primria com terminais primrios removveis (figura 4B) Se aplicvel.
Os terminais primrios removveis devem, de preferncia, ser montados antes de se
levantar o transformador.
Retirar o carto de proteo.
Limpar a graxa das superfcies de contacto como se descreve na preparao das
superfcies de contato.
Fixar os terminais primrios com parafusos M12 (torque de aperto 50Nm).
Observao: A rosca dos parafusos deve ser untada de graxa do tipo MOLYCOTE P37.
No aplicar esta graxa s superfcies de contato.
Primrio do tipo dupla religao - Se aplicvel.
Todo transformador sempre sai de fbrica ligado na maior religao primria. Antes de
colocar o TC em funcionamento, verificar a posio correta das barrinhas primrias de
reconexo correspondentes a relao desejada.
Para referncia ver figuras 4C e 4D.
Todas as superfcies de contato (salvo uma) so de cobre estanhado; deve-se ter todo
cuidado na limpeza destas superfcies para no danificar a camada protetora.
Limpar e engraxar unicamente a superfcie de contato de alumnio como se explica na
Preparao das superfcies de contato .
Se necessrio liberar o conector primrio do lado oposto para permitir o desligamento dos
terminais primrios do transformador durante a mudana de relao.
Data: 12//02/2008 Verso: 01 Resp.: Eng.Joo Bustamante
14
15
Carto de proteo
Superfcies de contato
para
16
Superfcie de contacto em
alumnio
Figura 4C Primrio do tipo Dupla Religao
para
17
TERMINAIS SECUNDRIOS
Ligar os instrumentos de proteo e / ou de medida aos terminais secundrios como
indicado nas placas de sinalizao (torque de aperto 10Nm).
Um ponto de cada bobina secundria deve ser ligado a terra no interior da caixa de
terminais secundrios, de modo a fixar o potencial.
As bobinas secundrias que no forem utilizadas devem ser curto-circuitadas e
ligadas terra.
Data: 12//02/2008 Verso: 01 Resp.: Eng.Joo Bustamante
18
ACOMPANHAMENTO PS ENERGIZAO
Os aparelhos no necessitam de nenhuma reviso particular. No entanto sugerimos
efetuar uma inspeo visual durante as primeiras semanas de servio.
Controle a posio do indicador do nvel de leo; os transformadores nos mesmos circuitos
devem ter nveis de leo semelhantes. Se o indicador estiver muito abaixo ou, por outro
lado, muito acima do nvel mdio, em comparao com os outros TCs, recomendamos
verificar se no h vazamento e, se for o caso, retirar o tranformador de operao,
avisando o fabricante.
Verificar se no h vazamento de leo em volta da base e da caixa de terminais
secundrios.
Com um infravermelho, verificar se os terminais primrios no possuem aquecimento
exagerado. Comparar com os valores das conexes de outros TCs.
Data: 12//02/2008 Verso: 01 Resp.: Eng.Joo Bustamante
19
ENSAIOS
Recomenda-se depois das primeiras horas de operao e sempre que se realiza uma troca na
relao de corrente (nas barras de religao), realizar uma verificao da temperatura dos
terminais primrios com Dispositivo de Termoviso.
Aconselha-se a realizao dos seguintes ensaios antes da entrada em operao e de 4 e 4
anos, dependendo da disponibilidade do cliente:
a) Relao (T.T.R)
b) Polaridade (Polarmetro)
c) Tenso de Saturao (Fonte de Tenso, Voltmetro e Ampermetro).
d) Resistncia Ohmica dos Enrolamentos (Ponte Wheatstone).
e) Resistncia do Isolamento com C.C. (Megger)
f) Fator de Potncia do Isolamento (Ponte Doble M.E.U. 2500).
Observao Importante:
20
valores e do desempenho de cada TC, quando se poder ter um histrico da vida til dos
mesmos.
Em caso de dvidas, favor entrar em contato com a Assistncia Tcnica da AREVA:
Tel.: 0 xx 35 3629 7042 ou 7038 ou 7000.
MEDIDA DO FATOR DE PERDAS DE ISOLAO HT (MEDIDA DA Tg )
A medida do fator de perdas de isolao HT dos TC pode ser feita atravs de pontes
especiais DOBLE ou similar (10kVAc).
Esta medida delicada permite a verificao da evoluo da qualidade de isolao em
funo da vida til de cada aparelho.
A tenso primria deve ser desligada e os dois conectores AT (lado linha e lado
subestao) abertos. O aterramento e as ligaes secundrias so mantidos.
A ligao ponte deve ser feita no terminal de potencial.
Observao: A medida pode ser influenciada pelas linhas e rudos ambientes.
TC
Linha AT
Subest. AT
Ponte
Doble ou Similar
Figura Ilustrativa
Figura Ilustrativa
21
ANEXOS
22
23
24
25
26
AREVA, the AREVA logo and any alternative version thereof are trademarks and service marks of AREVA.
The other names mentioned, registered or not, are the property of their respective companies. - 389191982 RCS PARIS - Creation: LEtroit Unlimited - Printed in Brazil.
www.areva-td.com
27