Você está na página 1de 22

Autora

Cristina Schumacher
INGLS II
2. edio
2009
Esse material parte integrante do Aulas Particulares on-line do IESDE BRASIL S/A,
mais informaes www.aulasparticularesiesde.com.br
2004-2008 IESDE Brasil S.A. proibida a reproduo, mesmo parcial, por qualquer processo, sem autorizao por escrito dos autores e do
detentor dos direitos autorais.
S392 Schumacher, Cristina. / Ingls II. / Cristina Schumacher.
2. ed Curitiba : IESDE Brasil S.A. , 2009.
276 p.
ISBN: 978-85-7638-910-1
1. Lngua Inglesa. I. Ttulo.
CDD 432.69
Todos os direitos reservados.
IESDE Brasil S.A.
Al. Dr. Carlos de Carvalho, 1.482 Batel
80730-200 Curitiba PR
www.iesde.com.br
Esse material parte integrante do Aulas Particulares on-line do IESDE BRASIL S/A,
mais informaes www.aulasparticularesiesde.com.br
SUMRIO
Introduo ............................................................................................................................................5
Aula 16 - Clothing .............................................................................................................................7
Aula 17 - Daily activities ............................................................................................................24
Aula 18 - Talking about things we did ...............................................................................38
Aula 19 - Phone calls ....................................................................................................................49
Aula 20 - Review.............................................................................................................................. 61
Aula 21 - Skills and talents .......................................................................................................79
Aula 22 - Would you like something to drink? ..............................................................95
Aula 23 - The body .......................................................................................................................109
Aula 24 - Cyberspace and the internet ........................................................................... 125
Aula 25 - Hypotheses ................................................................................................................. 139
Aula 26 - Have you ever danced in a samba school? .............................................. 153
Aula 27 - I havent seen him lately ..................................................................................... 168
Aula 28 - There are many different
things being made at the same time .................................................................................184
Aula 29 - Instructions, recipes and manuals ...............................................................200
Aula 30 - Review ............................................................................................................................222
Songs translation ..........................................................................................................................240
Gabarito ..............................................................................................................................................245
Referncias ....................................................................................................................................... 271
Referncias dos trechos de filmes utilizados nos exerccios
de Compreenso Auditiva .......................................................................................................272
Esse material parte integrante do Aulas Particulares on-line do IESDE BRASIL S/A,
mais informaes www.aulasparticularesiesde.com.br
Esse material parte integrante do Aulas Particulares on-line do IESDE BRASIL S/A,
mais informaes www.aulasparticularesiesde.com.br
I
n
g
l

s

125
Aula 24 - Cyberspace and the internet
Palavras que ajudam a responder [FAZER] (o qu?)
Ajudantes I
Como j vimos, a informao que responde pergunta bsica [FAZER] o qu? [DO] (what?) a
parte mais importante da informao, pois basicamente conversamos uns com os outros para contar o
que ns FAZEMOS. [FAZER] o qu? no informa tudo, mas o centro da informao, tanto que associado
a QUEM e O QUE, justamente informando a atividade das pessoas, das coisas, dos seres vivos etc.
Como j vimos, ao contrrio do portugus, em ingls no temos uma forma de [FAZER] para cada
pessoa. Usa-se sempre a mesma forma para todas as pessoas, variando apenas de acordo com o tempo
de [FAZER].
O nico WHO que tem uma forma de DO WHAT sua, prpria, he, she, it que, no presente, de
um modo geral recebe um s no final.
She likes dogs. Ela gosta de cachorros.
It boils. Ferve.
Voc tambm viu, quando comeamos a falar de FAZER, que s vezes dois [FAZER] se combinam para
indicar uma s ao. Um deles funciona como [FAZER] principal e outro funciona como ajudante.
Veja o exemplo:
[Devo comprar] um presente para meu filho.
devo se combina com comprar para indicar uma obrigao, um dever. Como comprar a
ao principal, devo acaba funcionando como ajudante. Veja outro exemplo:
Voc pode ir comigo se quiser.
pode se combina com ir para mostrar uma permisso, uma possibilidade.
Vamos dar uma olhada geral nos ajudantes. Depois veremos um por um.
H um grupo de ajudantes no ingls que servem basicamente para dar ao [FAZER] principal a idia
de obrigao, permisso, possibilidade ou capacidade de fazer algo.
Outro tipo o dos ajudantes relacionados com tempos e formas de FAZER.
O futuro geralmente formado com will ou BE going to.
Eu vou dormir s 10. I will sleep at 10 oclock. Ou Im going to sleep at 10 oclock.
Para relembrar, escreva todas as formas do be com going to para esta mesma frase.
Siga o exemplo:
Ela vai dormir s 10 horas. Shes going to sleep at 10 oclock.
Ele . Hes .
O cachorro . It .
Voc . .
Ns . .
Eles . .
Voc se recorda do ajudante would? Equivale no portugus a [FAZER] + -ia, -amos etc. eu
iria, ns diramos etc. Esse um tipo de construo que no portugus no precisa de ajudante, mas no
ingls precisa porque a idia que ele transmite vai dentro da palavra ("-ia").
Eu iria = I would go
Ela iria. She would go.
Ele . He would .
O cachorro . It .
Voc . .
Esse material parte integrante do Aulas Particulares on-line do IESDE BRASIL S/A,
mais informaes www.aulasparticularesiesde.com.br
Cyberspace and the internet
126
I
n
g
l

s
Ns . .
Eles . .
A forma abreviada de would d.
Os [FAZER] BE e HAVE, a exemplo dos seus equivalentes estar e ter em portugus, desempe-
nham papis importantes quando esto na funo de ajudantes, ligando-se a outros [FAZER].
Estar, por exemplo, combinado com um [FAZER] terminado em -ndo, cria uma idia de continui-
dade.
Eu estou ouvindo msica.
J quando se combina a [FAZER] no passado que se chama particpio ou o passado que funciona igual
a COMO:
O carro est parado.
Carro parado, carro COMO?
caf bebido, caf COMO?
leitura terminada, leitura COMO?
texto lido etc.
Em ingls existem construes muito semelhantes a essas do portugus utilizando o BE, que o
equivalente do estar.
Veja como fica BE + DO WHAT, nos dois casos acima:
I am writing a text. Estou escrevendo um texto.
Depois, posso dizer The text is written. O texto est escrito.
The mechanic will fix my car. O mecnico vai consertar meu carro.
Depois: My car is fixed. Meu carro est consertado.
The students have to do their homework. Os alunos tm de fazer sua tarefa de casa.
Depois: The homework is done. A tarefa de casa est feita.
My father is mowing the lawn. Meu pai est cortando a grama.
Depois: The lawn is mowed. A grama est cortada.
As formas do passado COMO aparecem na aula 27.
Existe uma construo em ingls com o HAVE que no tem equivalncia direta no portugus, o cha-
mado presente perfeito, onde combinam-se HAVE no presente com [DO] no particpio, ou passado
como. Ex: I have seen him many times. Eu o vi muitas vezes. (vi = have seen)
Veremos todos os ajudantes em detalhe daqui para frente.
Nesta aula voc vai aprender:
Como dizer palavras e expresses bsicas da Internet;
Como dar instrues e
Como usar alguns equipamentos de comunicao.
1. Cyberspace and the internet Espao ciberntico e a internet
Basic vocabulary Vocabulrio bsico
@ (at)= arroba
Account = conta
Esse material parte integrante do Aulas Particulares on-line do IESDE BRASIL S/A,
mais informaes www.aulasparticularesiesde.com.br
I
n
g
l

s

127
Cyberspace and the internet
Address = endereo
Anti-virus = anti-vrus
Attached, to attach = anexado, anexar (geralmente um arquivo que se manda juntamente com
uma mensagem)
To go back = voltar
Browse = (boto de) procurar
Browser = navegador (programa usado para navegar)
Chat = bate-papo
To click = clicar
To connect = conectar
Cyberspace = espao ciberntico
To disconnect = desconectar
To download = baixar (arquivo); copiar algo da rede no computador.
Email = correio eletrnico (em portugus a palavra e-mail quer dizer correio eletrnico, mas
quando se fala de linguagem de Internet, se usa a palavra e-mail sem traduzi-la).
To forward = avanar
Homepage = pgina pessoal
Link = link (em portugus a palavra link quer dizer "elo" ou "ligao", mas quando se fala de linguagem
de Internet, se usa a palavra link sem traduzi-la. Links so endereos que permitem que voc
acesse outra pgina da Internet que tenha relao com o assunto que est sendo visto).
Message = mensagem
To navigate = navegar
To open = abrir
To reply = responder
To save = salvar
Search engine = site de busca (o mais conhecido deles o google.com; se voc entrar neste stio,
digitar qualquer palavra e clicar sobre o boto de procura (search) aparecer
uma outra tela com uma lista de todos os stios que contm informaes sobre
a palavra que voc digitou.
Server = servidor
Site = site (em portugus a palavra site quer dizer stio, mas em linguagem de Internet, usa-se a pa-
lavra site sem traduzi-la. Sites so o que comumente chamamos de pginas da internet).
To update = atualizar
Virus = vrus
www (worldwide web) = rede mundial
Web server = provedor de internet
Esse material parte integrante do Aulas Particulares on-line do IESDE BRASIL S/A,
mais informaes www.aulasparticularesiesde.com.br
Cyberspace and the internet
128
I
n
g
l

s
Carlos: Hello, son. What are you doing? Ol, filho. O que voc est fazendo?
Marcos: Im navigating on the Internet, dad. Eu estou navegando na internet, pai.
Carlos: Cool. I always wanted to do this, but I dont know how. Can you help me? Legal!
Eu sempre quis fazer isso, mas eu no sei como. Voc pode me ajudar?
Marcos: Sure! First double click on the dialer icon. You must do this if you dont have a fast
Internet. In case you do, you just double click on the Internet icon and wait until
the page is open. Claro! Primeiro voc clica duas vezes sobre o cone do discador. Voc
deve fazer isso no caso de no ter internet de alta velocidade. Se tiver, voc apenas clica
duas vezes no cone da internet e espera at a pgina abrir.
Carlos: Well. Its open. What do I do now? Bem, ela est aberta. O que eu fao agora?
Marcos: Now you can visit any site you want. What site do you want? Agora voc pode
visitar qualquer site que voc quiser. Que site voc quer?
Carlos: I dont know. Maybe one about cars. Eu no sei. Talvez um sobre carros.
Marcos: I know a very good one. Eu sei um muito bom.
Carlos: Wow! Thats fantastic! Uau! Isto fantstico!
Marcos: Yes, it is. sim.
1A I'm navigating on the Internet, dad.
01. Encontre as palavras da lista no diagrama abaixo. Lembre-se que as palavras podem estar em
todas as direes.
Q X D G E C Y H R D S C Q O Y C Q O C L
N L T O S M O P K Q I K M H B N N G V J
S N V C W M K E W C H G Q R L H C W M M
Z C J J E N B F O H Y K Z V C X T V M V
W Y N P Z W L N V K X U I W X Z A L R E
F E A V K L N O L M T W C W T P H Y O I
G G T D Y E W X A M F H E E R E C R N J
E F O I C A O Y O D Q B S Z O F W C V P
D Z O T S W L C D L W S D B R O W S E R
Z C R D E H A L Q C K E G L Z V A M H V
G D R D H J V D F G H O Z U I A T D N G
Z B F X E H O I Y C G B S C U U G O T K
I B M Q O T K B A V K H H A T Y P Q U K
O C Y Z K L Z T C M O Z K Y W B K P K M
Q N V J S N T H S C J A S Y Q F D K E J
V L T R D A I D A G N V V J W A A X Q T
H J N O X Q P L X I K P J B T B D K Z F
G S N N R L L V W A R K R E E L O A A S
N Z P U M Z K E V L R V X G F L S H C C
Z A I E P T S O C S D Y L O Y K H I V N
ATTACHED BROWSER CHAT UPDATE LINK
CONNECT DOWNLOAD HOMEPAGE SITE
Esse material parte integrante do Aulas Particulares on-line do IESDE BRASIL S/A,
mais informaes www.aulasparticularesiesde.com.br
I
n
g
l

s

129
Cyberspace and the internet
Lus: Can you please help me send an e-mail? Voc pode, por favor, me ajudar a mandar
um e-mail?
Workmate*: Of course! Do you have an e-mail? Claro! Voc tem um e-mail?
Lus: Thats the problem. I dont have an e-mail. Can you help me get one? Este o
problema. Eu no tenho e-mail. Voc pode me ajudar a conseguir um?
Workmate: Sure. Lets do it! First you enter any site where you can create an e-mail and
register yourself. Claro! Vamos fazer isso! Primeiro voc entra em qualquer site onde
voc pode criar um e-mail e se registrar.
Lus: OK. What do I do now? OK. O que eu fao agora?
Workmate: Click on the register button and wait for the next page where you are going to
fill the blank fields. Clique no boto de registrar e espere pela prxima pgina onde
voc vai preencher os campos em branco.
Lus: Done. Whats the next step? Feito. Qual o prximo passo?
Workmate: Click on the submit button and wait. A message will appear informing you that
your account was successfully registered. See? Its done. Now you can send and
receive e-mails. Clique no boto de submeter e espere. Vai aparecer uma mensagem
informando voc que sua conta foi registrada com sucesso. V? Est feito. Agora
voc pode enviar e receber e-mails.
Lus: OK. Ill test my e-mail and send you a message right now. OK. Eu vou testar o
meu e-mail e enviar uma mensagem para voc agora mesmo.
1B Do you have an e-mail?
* Workmate = colega de trabalho
Como dar instrues? Simplesmente coloque [FAZER] no incio da frase:
Click here. Clique aqui.
Wait. Espere.
Look! Olhe!
02. Para resolver a cruzadinha a seguir, voc precisa achar as palavras no dilogo acima.
8
6
9
2 3
10
4
1
5
7
Across Horizontal
2. criar
4. campo
6. clicar
8. com sucesso
10. registrar
Down Vertical
1. mensagem
3. conta
5. correio eletrnico
7. passo
9. enviar
Esse material parte integrante do Aulas Particulares on-line do IESDE BRASIL S/A,
mais informaes www.aulasparticularesiesde.com.br
Cyberspace and the internet
130
I
n
g
l

s
Friend: Hi, Carlos. How are you? Oi, Carlos. Como vai?
Carlos: A little confused. Um pouco confuso.
Friend: Why? Por qu?
Carlos: Because I want some information about computer science courses and I dont know
where I can get it. Porque eu quero informaes sobre cursos de informtica e eu no
sei onde eu posso conseguir.
Friend: Why dont you look for it on the Internet? Por que voc no procura na internet?
Carlos: Because I dont know how to do it. Porque eu no sei como fazer isso.
Friend: Is that the problem? este o problema?
Carlos: Yes. Sim.
Friend: Well, I can help you if you want. Bem, eu posso ajudar voc se voc quiser.
Carlos: Sure, please. Claro, por favor.
Friend: Its very simple. Youll see. You just need to connect yourself to the Internet and
look for a search site. Then you type the word you want, press the search button
and wait. You will see a list of sites with the information you need. muito simples.
Voc vai ver. Voc s precisa se conectar internet e entrar em um site de busca. Ento
voc digita a palavra que voc quer, pressiona o boto de busca e espera. Voc vai ver
uma lista de sites com as informaes de que voc precisa.
1C Why don't you look for it on the internet?
03. Organize as letras para escrever as palavras. Depois de escrever as palavras, veja dentro dos
crculos as letras de uma nova palavra para voc formar escreva essa palavra nos quadrinhos abaixo.
POMCTEUR
TENNERTI
HARCES
WODR
SERPS
BOTNUT
GEAP
Esse material parte integrante do Aulas Particulares on-line do IESDE BRASIL S/A,
mais informaes www.aulasparticularesiesde.com.br
I
n
g
l

s

131
Cyberspace and the internet
Carlos: Leo, I heard you have a new job. What are you doing now? Leo, ouvi dizer que voc
tem um emprego novo. O que voc est fazendo agora?
Leo: Im a salesperson. Sou vendedor.
Carlos: Really? What do you sell? Verdade? O que voc vende?
Leo: I sell communication equipment. Eu vendo equipamentos de comunio.
Carlos: Communication equipment? Give me an example! Equipamentos de comunicao?
Me d um exemplo!
Leo: OK. I sell fax machines. You know, a fax machine sends a document from one place
to another. You can send and receive documents. Its very useful. Ok. Eu vendo m-
quinas de fax. Voc sabe, uma mquina de fax envia documentos de um lugar a outro.
Voc pode enviar e receber documentos. muito til.
Carlos: What else? O que mais?
Leo: I also sell cell phones. Eu tambm vendo telefones celulares.
Carlos: Dont you sell landline phones too? Voc no vende telefones fixos tambm?
Leo: No. A landline phone cannot be carried from one place to another. A cell phone can
be carried in your pocket. No. Um telefone fixo no pode ser carregado de um lugar
a outro. Um telefone celular pode ser carregado no seu bolso.
Carlos: Do you also sell answering machines? Voc vende secretrias eletrnicas tambm?
Leo: Yes, I do. They are very popular. They take messages for you if you are not at home.
You know, if a person calls you and youre not at home, this person can record a
message. When you get home, you can listen to the recording and call the person
back. Sim, vendo. Elas so bastante comuns. Elas gravam mensagens para voc se voc
no est em casa. Voc sabe, se uma pessoa telefona para voc e voc no est em casa,
esta pessoa pode gravar uma mensagem para voc. Quando voc chega em casa, voc
pode ouvir a gravao e telefonar para a pessoa.
Carlos: Leo, you are telling me what everybody knows! Leo, voc est me contando o que
todos j sabem!
2A I sell communication equipment.
O que mais utilizamos quando queremos nos comunicar com algum?
Landline phone telefone fixo Cell phone telefone celular
Public phone telefone pblico
Fax machine mquina de fax
Answering machine
secretria eletrnica
Letters cartas
Esse material parte integrante do Aulas Particulares on-line do IESDE BRASIL S/A,
mais informaes www.aulasparticularesiesde.com.br
Cyberspace and the internet
132
I
n
g
l

s
04. Em que situaes podemos usar cada um destes meios de comunicao? Responda s perguntas.
Siga o exemplo.
a) I have a document to send urgently to another city. What is the best way? Eu tenho
um documento urgente para enviar para uma outra cidade. Qual a melhor forma?
Fax
b) I call my friend and no one is home. I want my friend to call me back. What can I use?
Eu telefono para meu amigo e ningum est em casa. Eu quero que meu amigo me telefone
de volta. O que posso usar?

c) I am at home and I want to call my best friend. What is the best way? Eu estou em
casa e quero ligar para meu melhor amigo. Qual a melhor forma?

d) I am walking in the street and I must talk to my son at home. I dont have a cell phone.
What could I use? Eu estou caminhando na rua e eu devo falar com meu filho em casa. Eu
no tenho um telefone celular. O que eu poderia usar?

e) I want to contact my family. They live in a very small town. They dont have a phone at
home. What do I do? Eu quero contatar minha famlia. Eles moram numa cidade pequena.
Eles no tm telefone em casa. O que eu fao?

f) I am in a meeting and I have to talk to my secretary urgently. What is the best way?
Eu estou em uma reunio e tenho que falar com minha secretria urgente. Qual a melhor
forma?

05. Vamos comparar os aparelhos e tambm dizer qual supera os demais:
a) Which is the oldest? Qual o mais antigo?
Letter
b) Which is the most recent? Qual o mais recente?

c) Which is the cheapest? Qual o mais barato?

d) Which one is on the corner of many streets? Qual est na esquina de muitas ruas?

e) Which one can you carry in your pocket? Qual voc pode carregar no seu bolso?

f) Which one needs special paper? Qual precisa de papel especial?

g) Which one keeps messages? Qual grava mensagens?

O USO DE DO/DOES (PRESENTE) E DID (PASSADO)
Vamos relembrar... Observe o dilogo a seguir.
Esse material parte integrante do Aulas Particulares on-line do IESDE BRASIL S/A,
mais informaes www.aulasparticularesiesde.com.br
I
n
g
l

s

133
Cyberspace and the internet
A: Do you know where my diary is? Voc sabe onde est minha agenda?
B: No. Why? No. Por qu?
A: I cant find it anywhere. I always leave it on my desk, but yesterday I took it home. Eu
no consigo encontrar ela em lugar algum. Eu sempre deixo ela em cima da minha escriva-
ninha, mas ontem eu levei ela para casa.
B: Did you remember to bring it with you today? Voc lembrou de traz-la com voc
hoje?
A: Yes. I remember arriving here and putting it on the desk. Sim. Eu lembro de chegar aqui
e colocar ela em cima da escrivaninha.
B: Does anybody else use your diary? Algum mais usa sua agenda?
A: Yes. My husband leaves some messages for me in it. Sim. Meu marido deixa algumas
mensagens para mim nela.
B: Why dont you ask him? Maybe he took it. Por que voc no pergunta para ele? Talvez ele
tenha levado.
A: Because he is traveling. Porque ele est viajando.
3A Did you remember to bring your diary with you today?
06. Faa perguntas, conforme o exemplo. Depois responda com yes. Siga o exemplo.
a) You - like potatoes. Voc gostar de batatas.
Do you like potatoes? Yes, you like potatoes! Voc gosta de batatas? Sim, voc gosta de
batatas.
b) She - want orange juice. Ela querer suco de laranja. (lembre que a 3 pessoa tem -S no
final)

c) They - eat rice and beans. Eles comer arroz e feijo.

d) You - have a blue dress. Voc ter um vestido azul.

e) She - sell bicycles. Ela vender bicicletas.

f) He - like sports. Ele gostar de esportes.

g) Your mother - need help. Sua me precisar de ajuda.

h) Carlos - study English. Carlos estudar ingls.

i) He - speak with the doctor. Ele falar com o mdico.

j) She - read many books. Ela ler muitos livros.

k) She - write e-mails to her friends. Ela escrever e-mails a seus amigos.

Esse material parte integrante do Aulas Particulares on-line do IESDE BRASIL S/A,
mais informaes www.aulasparticularesiesde.com.br
Cyberspace and the internet
134
I
n
g
l

s
07. Transforme as frases abaixo para negaes, afirmaes e perguntas, conforme o exemplo. Para
saber a forma correta do passado de [FAZER], consulte a lista de irregulares.
a) I (go) to the hospital yesterday. Eu (ir) ao hospital ontem. (negao)
I didnt go to the hospital yesterday. Eu no fui ao hospital ontem.
I went to the hospital yesterday. Eu fui ao hospital ontem.
Did I go to the hospital yesterday. Eu fui ao hospital ontem ?
b) She (miss) the bus last week. Ela (perder) o nibus na semana passada. (afirmao)
c) She (study) last night. Ela (estudar) na ltima noite. (pergunta)
d) I (like) the green shirt that you gave me. Eu (gostar) da camisa verde que voc me deu.
(negao)
e) He (play) soccer yesterday. Ele (jogar) futebol ontem. (negao)
f) I (go) on vacation last month. Eu (sair) de frias ms passado. (afirmao)
g) She (go) to the movie theater with you last Saturday. Ela (ir) ao cinema com voc no
sbado passado. (pergunta)
h) She (work) at the supermarket last year. Ela (trabalhar) no supermercado no ano passado.
(negao)
i) He (go) to school with me yesterday. Ele (ir) escola comigo ontem. (afirmao)
Esse material parte integrante do Aulas Particulares on-line do IESDE BRASIL S/A,
mais informaes www.aulasparticularesiesde.com.br
I
n
g
l

s

135
Cyberspace and the internet
Em geral, a slaba forte das palavras que terminam em -ment anterior a esta parte de palavra. As
slabas sublinhadas nos exemplos abaixo correspondem s slabas fortes.
payment pagamento instrument instrumento
appointment compromisso achievement realizao
amusement divertimento development desenvolvimento
basement subsolo apartment apartamento
1A Oua os exemplos e pratique:
Em geral, a slaba forte das palavras que terminam em -ible ou -able anterior a estas partes de palavra.
terrible terrvel possible possvel
profitable lucrativo variable varivel
agreable agradvel compatible compatvel
1B Veja as slabas fortes dos exemplos abaixo:
Nas palavras que terminam em -al, em geral, sua slaba forte anterior a esta parte de palavra.
festival festival general geral
professional profissional cardinal cardeal
1C Veja abaixo as slabas fortes dos exemplos:
As slabas fortes dos numerais servem para diferenci-los. Relembrando:
thirteen treze thirty trinta
fourteen quatorze forty quarenta
fifteen quinze fifty cinqenta
sixteen dezesseis sixty sessenta
seventeen dezessete seventy setenta
eighteen dezoito eighty oitenta
nineteen dezenove ninety noventa
1D Veja abaixo a diferena (as slabas fortes esto sublinhadas):
Nos verbos de passados regulares, a slaba forte no sofre alterao.
worked (passado de) trabalhar liked (passado de) gostar
called (passado de) chamar named (passado de) nomear
1E Veja nos exemplos abaixo:
Esse material parte integrante do Aulas Particulares on-line do IESDE BRASIL S/A,
mais informaes www.aulasparticularesiesde.com.br
Cyberspace and the internet
136
I
n
g
l

s
IDIOMS (IDIOMATIC EXPRESSIONS)
Calm Down
Literalmente: acalmar para baixo
Sentido: relaxar, acalmar-se
Ex.: The children needed to calm down so we stopped playing videogames.
As crianas precisavam se acalmar, ento paramos de jogar videogames.
Oua algumas vezes o trecho do filme The Net A Rede, onde um homem pergunta persona-
gem principal, Angie, se ela fez alguma coisa com o disquete antes dele se estragar. Essa uma situao
que todas as pessoas que lidam com computadores enfrentam foi ou no foi feita cpia do arquivo?
Escreva a palavra que voc ouve na lacuna. Oua e teste sua compreenso. Depois de ouvir confira se
voc entendeu tudo e oua novamente acompanhando o udio com o texto. Voc encontra o texto
junto com as respostas dos exerccios.
1 Listening Comprehension
Man: Angie, Angie, tell me: Did you make a of the disk? I mean, before it
was ruined in Mexico. Huh? Angie, Angie, me diga. Voc fez uma do
disquete? Quero dizer, antes de ser estragado no Mxico.
Angie: No. No.
Esse material parte integrante do Aulas Particulares on-line do IESDE BRASIL S/A,
mais informaes www.aulasparticularesiesde.com.br
I
n
g
l

s

137
Cyberspace and the internet
01. You must have an e-mail account to receive
and send .
a) call recordings
b) e-mails
c) Sites
d) pages
06. A/An receives and sends do-
cuments from one place to another.
a) cell phone
b) landline phone
c) answering machine
d) fax machine
02. You must your computer to the Internet
to visit the sites and check your e-mails.
a) attach
b) disconnect
c) save
d) connect
07. A/ An records phone messages
when you are not at home.
a) fax machine
b) landline phone
c) answering machine
d) public phone
03. You have to register yourself onto a
if you want to create an e-mail account.
a) site
b) attached
c) anti-virus
d) download
08. You can carry a in your
pocket.
a) public phone
b) cell phone
c) landline phone
d) fax machine
04. You can files and programs from
the Internet.
a) call
b) connect
c) download
d) reply
09. You can find ________ on the corner of
many streets.
a) cell phones
b) fax machines
c) landline phones
d) public phones
05. You can talk to your friends in a room.
a) reply
b) chat
c) disconnect
d) update
10. are faster than .
a) Public phones fax machines
b) E-mails letters
c) Sites downloads
d) Replies saves
Esse material parte integrante do Aulas Particulares on-line do IESDE BRASIL S/A,
mais informaes www.aulasparticularesiesde.com.br
Cyberspace and the internet
138
I
n
g
l

s
Como dizer palavras e expresses bsicas da internet
Ex.:
@ (at) arroba E-mail correio eletrnico Connect conectar
Im navigating on the Internet.
IMPERATIVE IMPERATIVO
Como dar instrues
Ex.: Simplesmente coloque [FAZER] no incio da frase:
Click here. Clique aqui.
Wait. Espere.
Look! Olhe.
Equipamentos de comunicao
Landline phone telefone fixo Fax machine mquina de fax
Cell phone telefone celular Answering machine secretria eletrnica
Public phone telefone pblico Letters cartas
Ex.: A fax machine sends a document from one place to another.
Uma mquina de fax envia documentos de um lugar a outro.
VOCABULARY VOCABULRIO
contact contato, contatar popular popular
create criar record registro, gravar
diary agenda, dirio simple simples
fantastic fantstico urgently urgentemente
to get conseguir useful til
to leave deixar way modo, maneira, caminho
pocket bolso
EXPRESSIONS EXPRESSES
cool legal
give me an example me d um exemplo
I heard that eu ouvi que...
to look for procurar
Of course Claro!
What else? O que mais?
Esse material parte integrante do Aulas Particulares on-line do IESDE BRASIL S/A,
mais informaes www.aulasparticularesiesde.com.br
I
n
g
l

s

Gabarito
AULA 24 - CYBERSPACE AND THE
INTERNET
P. 123
Ele vai dormir s 10 horas. He's going to sleep
at 10 oclock.
O cachorro vai dormir s 10 horas. It's going
to sleep at 10 oclock.
Voc vai dormir s 10 horas. You're going to
sleep at 10 oclock.
Ns vamos dormir s 10 horas. We're going to
sleep at 10 oclock.
Eles vo dormir s 10 horas. They're going to
sleep at 10 oclock.
Ele iria. He would go.
O cachorro iria. It would go.
Voc iria. You would go.
Ns iramos. We would go.
Eles iriam. They would go.
P. 126
01.
attached
connect
link
browser
download
site
chat
homepage
update
Q X D G E C Y H R D S C Q O Y C Q O C L
N L T O S M O P K Q I K M H B N N G V J
S N V C W M K E W C H G Q R L H C W M M
Z C J J E N B F O H Y K Z V C X T V M V
W Y N P Z W L N V K X U I W X Z A L R E
F E A V K L N O L M T W C W T P H Y O I
G G T D Y E W X A M F H E E R E C R N J
E F O I C A O Y O D Q B S Z O F W C V P
D Z O T S W L C D L W S D B R O W S E R
Z C R D E H A L Q C K E G L Z V A M H V
G D R D H J V D F G H O Z U I A T D N G
Z B F X E H O I Y C G B S C U U G O T K
I B M Q O T K B A V K H H A T Y P Q U K
O C Y Z K L Z T C M O Z K Y W B K P K M
Q N V J S N T H S C J A S Y Q F D K E J
V L T R D A I D A G N V V J W A A X Q T
H J N O X Q P L X I K P J B T B D K Z F
G S N N R L L V W A R K R E E L O A A S
N Z P U M Z K E V L R V X G F L S H C C
Z A I E P T S O C S D Y L O Y K H I V N
P. 127
02.
Horizontal Across
2. criar create
4. campo field
6. clicar click
8. com sucesso successfully
10. registrar register
Vertical Down
1. mensagem message
3. conta account
5. correio eletrnico email
7. passo step
9. enviar send
Esse material parte integrante do Aulas Particulares on-line do IESDE BRASIL S/A,
mais informaes www.aulasparticularesiesde.com.br
Gabarito
I
n
g
l

s
P. 128
03.
1) computer computador
2) internet internet
3) search procurar
4) word palavra
5) press imprensa
6) button boto
7) page pgina
INTERNET
P. 130
04.
a) Fax Fax
b) answering machine secretria eletrnica
c) landline phone telefone fixo
d) public phone telefone pblico
e) letter carta
f) cell phone telefone celular
05.
a) Letter carta
b) Cell phone telefone celular
c) Letter carta
d) Public phone telefone pblico
e) Cell phone telefone celular
f) Fax Fax
g) Answering machine secretria eletrnica
P. 131
06.
a) Do you like potatoes? Yes, you like pota-
toes!
b) Does she want orange juice? Yes, she
wants orange juice.
c) Do they eat rice and beans? Yes, they eat
rice and beans.
d) Do you have a blue dress? Yes, you have
a blue dress.
e) Does she sell bicycles? Yes, she sells
bicycles.
f) Does he like sports? Yes, he likes sports.
g) Does your mother need help? Yes, your
mother needs help.
h) Does Carlos study English? Yes, Carlos
studies English.
i) Does he speak with the doctor? Yes, he
speaks with the doctor.
j) Does she read many books? Yes, she re-
ads many books.
k) Does she write emails to her friends? Yes,
she writes emails to her friends.
P. 132
07.
a) I didnt go to the hospital yesterday.
I went to the hospital yesterday.
Did I go to the hospital yesterday?
b) She didnt miss the bus last week.
She missed the bus last week.
Did she miss the bus last week?
c) She didnt study last night.
She studied last night.
Did she study last night?
d) I didnt like the green shirt that you
gave me.
I liked the green shirt that you gave
me.
Did I like the green shirt that you gave
me?
e) He didnt play soccer yesterday.
He played soccer yesterday.
Did he play soccer yesterday?
f) I didnt go on vacation last month.
I went on vacation last month.
Did I go on vacation last month?
g) She didnt go to the movie theater with
you last month.
She went to the movie theater with you
last night.
Did she go to the movie theater with
you last night?
h) She didnt work at the supermarket
last year.
She worked at the supermarket last
year.
Did she work at the supermarket last
year?
i) He didnt go to school with me yester-
day.
He went to school with me yesterday.
Did he go to school with me yester-
day?
Esse material parte integrante do Aulas Particulares on-line do IESDE BRASIL S/A,
mais informaes www.aulasparticularesiesde.com.br
I
n
g
l

s

Gabarito
P. 134
copy / cpia
P. 135
Teste
01. b) e-mails
02. d) connect
03. a) site
04. c) download
05. b) chat
06. d) fax machine
07. c) answering machine
08. b) cell phone
09. d) public phones
10. b) e-mails letters
Esse material parte integrante do Aulas Particulares on-line do IESDE BRASIL S/A,
mais informaes www.aulasparticularesiesde.com.br
Esse material parte integrante do Aulas Particulares on-line do IESDE BRASIL S/A,
mais informaes www.aulasparticularesiesde.com.br