0 /R1cS/N/10 lN1c|cC1u/| N/ S0Cl0|03l/ | !"#$ &' (")*+ ,+-.

/0#
Rc\lS1/ 8R/Sl|clR/ 0c S0Cl0|03l/ | \cl 01, Nc. 02 | !)123'*24567
67
InIcIalmonlo,
1
ou lavIa onsado om Iazoi aquI uma oxosI-
ao comaialIva sohio O ailosanalo Inloloclual na socIologIa
do lloioslan loinandos o na do GIlhoilo lioyio" o com osso lIlu-
lo oslo liahallo IoI IncluIda na iogiamaao oIIcIal doslo con-
giosso da SocIodado BiasIloIia do SocIologIa. DooIs, onsando
molloi, onlondI quo soiIa maIs adoquado amlIai a ioIloxao
aia alom do quo o loma odoiIa dIzoi com haso na ohia dossos
doIs auloios, do modo quo udosso oxoi lamhom, do manoIia
sIslomlIca, mInlas ioIloxoos o oxoiIncIas do muIlos anos so-
hio o loma do quo lialou C. WiIgll-MIlls. InsIiado num holo
o sugoslIvo onsaIo do HoniI LoIohvio, IuI mosmo lonlado a dai
ao liahallo o suhlIlulo do loiiamonlas da oIIcIna do LcIIoi",
dIahlIca IdoIa quo iudonlomonlo ahandonoI.
2

L quo os ailosaos, om Idos lomos, mosmo aquI no BiasIl, do
viIos modos oiam lIdos como aicoIios do Salans, como os
alquImIslas. Ailosaos oiam socIalmonlo oslIgmalIzados o nao
onliavam no iol dos lomons hons, os dolados da qualIdado do
1
ConIoincIa do ahoiluia do XVI Congiosso BiasIloIio do SocIologIa, om
Salvadoi (BA], no dIa 1u do solomhio do 2u18.
2
O dIaho cumio as iomossas do conlocImonlo". CI. HoniI LoIohvio, Los
Molamoilosos du dIahlo", !"#$%&'(#)%" + ,- .%&/$")#0! Los LdIlIons du
MInuIl, PaiIs, 1u62, . 68.
0 /R1cS/N/10 lN1c|cC1u/|
N/ S0Cl0|03l/
1
1$*2 3. #$04& 5&%-67*
! #$%&'#(#%! )(%&*&+%,#* (# '!+)!*!-)# . !"#$ &' (")*+ ,+-./0#
Rc\lS1/ 8R/Sl|clR/ 0c S0Cl0|03l/ | \cl 01, Nc. 02 | !)123'*24567
6W
nascImonlo aia as Iunoos hlIcas o do mando. HavIam sIdo dogia-
dados socIalmonlo olo oxoicIcIo do liahallo manual quaso somio
loiodIliIo, o liahallo quo liansIoima a naluioza om coIsas loIs. Ls-
lavam, oi Isso, oslamonlalmonlo ImodIdos do ocuai Iunoos nas
cmaias munIcIaIs, quo oiam o odoi local, oi susoIao do quo
a comolncIa do sou ailosanalo odIa soi ocullo honoIIcIo do ac-
lo com o lInloso. AInda lojo, om muIlos lugaios do BiasIl, ciIanas
muIlo alIvas o dosohodIonlos sao doIInIdas como orlcros, o quo as
iomolo aia os sIgnIIIcados anlIgos da alavia, como o do dosoidoIio
o InsuhmIsso, mas, lamhom, o do hiIncallao, o quo ahusa da oidom,
o quo vIola iogias. AiloIio oia quom IazIa ailo, quom ciIava o iodulo
nao naluial, quom InvadIa o mhIlo do dIvIno, quo oia o da lians-
Ioimaao das coIsas, da molamoiIoso do uma coIsa om oulia. Nao o
casual quo os anlIgos lamhom dIssossom dossas ciIanas quo oslavam
rcnonJo, Islo o, IndovIdamonlo suhvoilondo, mandando om voz do
ohodocoi. MonloIio Lohalo, alIs, dou a um do sous lIvios o lIlulo do
Bcnoocs Jc Norznho.
|igura 01 |ace /llSaint
Ailosanalo duianlo muIlo lomo oncoiiou a IdoIa do comolncIa
aia Iazoi coIsas quo, do oulio modo, nao odom soi IoIlas, coIsas quo
nom lodos sahom Iazoi, o quo onvolvo ongonlo o ciIalIvIdado. Alo a
vIiada do soculo XIX aia o soculo XX, onlio ns, os liahalladoios
dos oIIcIos manuaIs aInda oiam consIdoiados ailIslas, oiquo ailo-
! #$%&'#(#%! )(%&*&+%,#* (# '!+)!*!-)# . !"#$ &' (")*+ ,+-./0#
Rc\lS1/ 8R/Sl|clR/ 0c S0Cl0|03l/ | \cl 01, Nc. 02 | !)123'*24567
6M
saos, oiquo ciIavam, o quo iomolIa ailo quo aInda lavIa no liaha-
llo nao s iodulIvo, mas lamhom ciIalIvo. Os ailosaos assaiam do
ohjolo do modo a ohjolo do iosoIlo. Como laIs ioconsoados, na calo-
goiIa do orlslos c opcrros, o ooiiIo, oi sua voz, como uma dos-
qualIIIcaao do ailIsla iosullanlo das liansIoimaoos no liahallo quo
iosullaiam na aioiIaao do sahoi da ioduao olo caIlal o olos
moIos do ioduao. Uma oxioiIaao do conlocImonlo, liansIoiIdo
da ossoa quo liahalla aia a mquIna com quo liahalla. Nao s o
caIlal so aioiIando dos moIos do ioduao, mas lamhom, aliavos
dolos, do sahoi da ioduao.
AquI, no caso da nossa ioIIssao, o loma aInda o o do uma vaiIanlo
da liadIao maIs goial do ailosanalo, a da osquIsa socIolgIca, da
alIvIdado Inloloclual quo InvoslIga o dosvonda, quo ciIa o dado, quo
Iaz da InIoimaao hiula um dado socIolgIco o quo liansIoima o dado
om Inloiiolaao do dado. A socIologIa como um onsai quo aInda
o um Iazoi, mas um Iazoi onsando. A socIologIa no mhIlo da ailo
o nao no mhIlo da coIsa. A sugoslao da alloinalIva do ailosanalo,
soja no liahallo iodulIvo, soja no liahallo Inloloclual, ganla sonlIdo
na sIgnIIIcalIva dIslInao quo Holloi Iaz onlio work o lolour, sondo
lolour o liahallo onquanlo nocossIdado iadIcal, ioIoiIdo liansIoi-
maao socIal o nao aonas liansIoimaao do coIsas.
8
AquI, na lIn-
guagom da iovIncIa, dIslInao onlio o ooiiIo o o ailIsla, o lomo
quanlIlalIvo o o lomo qualIlalIvo da alIvIdado, liahallo alIonado o
liahallo nao alIonado. Ou, como onlondo LoIohvio, o ioiodulIvo o o
liansIoimadoi, a ixIs ioolIlIva o a ixIs Inovadoia.
4

Ponso quo, lalvoz, dovosso loi sIdo convIdado aia osla oxosIao
do ahoiluia Colso Caslio, oiganIzadoi da cololnoa 1%2$/ % 3$#/4-"-5
#% !"#/,/(#'-, / 6'#$%4 7"4-)%4 o auloi do sua oxcolonlo Inlioduao,

8
CI. Agnos Holloi, 8- 9/%$)-: ,- ;$-44) / ) <)4%="), SavollI, Roma, 1u78, . 124-148;
Agnos Holloi, 8- >/?%,'()@" &/ ,- A)&- B%#)&)-"-, liad. Guslau Munoz, LniIc
Poioz Nadal o Ivan TaIa, LdIcIonos PonInsula, Baicolona, 1u82, . 81.
4
CI. HoniI LoIohvio, 1%()%,%=)- &/ .-$C, liad. Cailos Rohoilo Alvos DIas, loionso,
RIo do JanoIio, 1u68, . 17-41.
! #$%&'#(#%! )(%&*&+%,#* (# '!+)!*!-)# . !"#$ &' (")*+ ,+-./0#
Rc\lS1/ 8R/Sl|clR/ 0c S0Cl0|03l/ | \cl 01, Nc. 02 | !)123'*24567
6\
SocIologIa o a ailo do manulonao do molocIclolas"

, quo cohio, jus-

lamonlo, as ioIloxoos do auloi quo acahou consagiado oi sou osciIlo
o oi suas sugosloos sohio o loma, C. WiIgll-MIlls. Oulios auloios,
hiasIloIios, lm so Inloiossado oi ossa oculIai o nao conIoimIsla con-
liIhuIao do MIlls ao liahallo do socIlogo. OclavIo IannI, om sou cui-
so do Molodos o TocnIcas do PosquIsa, na USP, soduzIa sous alunos
do giaduaao, no comoo dos anos sossonla, o ou oia um dolos, aia
a ImoilncIa do loxlo do MIlls na Ioimaao dos jovons osludanlos do
CIncIas SocIaIs, lanlo aia a quoslao da ImagInaao socIolgIca, quan-
lo aia a quoslao coiiolala do ailosanalo Inloloclual.
6
Lia uma Ioima
do oducai o dIscIlInai a monlo dos candIdalos a socIlogo aia a Im-
oilncIa do modo do voi socIolgIco no liahallo do cIonlIsla socIal.
Alo oiquo o ailosanalo Inloloclual oia um iocuiso oillIl", acos-
sIvol aos iIncIIanlos como moIo do oxoicIcIo do ohsoivaoos socIo-
lgIcas iIdas o colIdIanas, Ioia do conloxlo do iojolos do osquIsa
maIs donsos o domoiados. PoimIlIa aos osludanlos anlocIai a ilIca
do osquIsa som nocossIdado do vInculo o aoIo InslIlucIonaIs, como
amadoios. lIz um oxoicIcIo dossos, quando aInda osludanlo do so-
gundo ano do CIncIas SocIaIs, o aluno do IannI. Casualmonlo, vIsIloI
o comIloiIo maIs quo conloniIo do JacaioI (SP], aInda do lomo dos
haioos do caIo. AlI doI-mo conla do quo o cuiso do cIncIas socIaIs
o nolo a nIaso nas quosloos do osquIsa o do molodo j lavIam om
mIm ciIado um ollai socIolgIco" o dosoilado uma ionlIdao aia
ohsoivai socIologIcamonlo mosmo as coIsas hanaIs da vIda colIdIana.
Tudo, onlao, mo aiocIa odIi a comioonsao do sou sonlIdo o husca
da oxlIcaao socIolgIca quo mo oimIlIsso ulliaassai o onlondI-
monlo do sonso comum quo mo acudIa do ImodIalo.

CI. C. WiIgll MIlls, 1%2$/ % 3$#/4-"-#% !"#/,/(#'-, / 6'#$%4 7"4-)%4, Soloao o

Inlioduao do Colso Caslio, liaduao do MaiIa LuIza X. do A. Boigos, Zalai, RIo
do JanoIio, 2uuu, . 7-1u.
6
O aioo do OclvIo IannI olo ailosanalo Inloloclual IoI assInalado numa ologIa
do Maicolo SoiIIco, LIoos do ailosanalo Inloloclual: a loiana do moslio", n
#$%&$'$(&)*, n' 11, Poilo Alogio, JanoIio/junlo 2uu4, . 18-1u. CI., lamhom, Joso
do Souza MailIns, IannI, a oosIa na socIologIa", n 9/DE% 1%()-, Bcvslo Jc
Socologo Jo USP, Volumo 16, n' 1, junlo do 2uu4, . 2-28.
! #$%&'#(#%! )(%&*&+%,#* (# '!+)!*!-)# . !"#$ &' (")*+ ,+-./0#
Rc\lS1/ 8R/Sl|clR/ 0c S0Cl0|03l/ | \cl 01, Nc. 02 | !)123'*24567
6`
Na vIsIla, noloI quo om algum momonlo da lIsliIa do comIloiIo
Ioia olo amlIado o o oilao do onliada Ioia doslocado aia o oxliomo
ooslo do ondo oslIvoia oiIgInalmonlo. Ocoiioia a suhslIluIao da vo-
lla alamoda do acosso caola oi uma nova, com a coiiosondonlo
mudana no iol do IamIlIas giadas, quo moiocoiam o j nao moiocIam
o doslaquo do soullamonlo na iua iIncIal. O comIloiIo sugoiIa o
documonlava uma iolaao das olIlos locaIs ao longo do ouco maIs
do um soculo. TomoI nolas, convoisoI com o covoIio o, ohsoivaoos
osloiIoios, om oulios comIloiIos o convoisas com oulios covoIios,
om GoIs, no soilao da BalIa, no Malo Giosso, iovolaiam-mo quo o
oslo o somio iIco doosIliIo do InIoimaoos sohio coslumos o iIlos
IunoiiIos, um olngiaIo da moilo.
Com os iocuisos ailosanaIs do quo dIsunla, saI do comIloiIo,
uma loia dooIs, com uma olnogiaIIa ImiossIonIsla o iovIsiIa das
mudanas na oslialIIIcaao socIal do uma comunIdado do Valo do
PaiaIha ao longo do um soculo. Mudanas socIaIs ocoiiIdas onlio o
oslondoi do caIo, no lomo do Baiao do JacaioI o da Baionosa do
Sanla Bianca, o o oslondoi dos comoicIanlos do oiIgom lIhanosa, do
lomo do comoo da convoisao do Valo om iogIao IndusliIal. Agoia,
os sohionomos da anlIga alamoda iIncIal oslavam sIluados no quo
so loinaia a oiIIoiIa do comIloiIo, nao longo da hoIia do muio, do
lado ondo no assado IIcavam os osciavos o os InIImos. Aquolo comI-
loiIo oia um documonlo do lIsliIas do asconsao o docadncIa socIal
o lamhom da lIsliIa do um IIm do oia o comoo do oulia.
|igura 02 0ldSchccl 8iolicteca
! #$%&'#(#%! )(%&*&+%,#* (# '!+)!*!-)# . !"#$ &' (")*+ ,+-./0#
Rc\lS1/ 8R/Sl|clR/ 0c S0Cl0|03l/ | \cl 01, Nc. 02 | !)123'*24567
6k
As iazoos do clamamonlo do IannI oiam viIas, alom das quo os-
lao no conlio do osciIlo do MIlls. Uma dolas, odoiosa, a do quo o
ailosanalo na socIologIa do um aIs como o BiasIl amlIava as ossI-
hIlIdados do osquIsa, juslamonlo oiquo lIhoilava o osquIsadoi da
husca do iocuisos IInancoIios, na ooca oscassos, aia ioalIzaao do
InvoslIgaoos sohio giando nmoio do lomas. Algo quo coiiosondo-
iIa, ouco dooIs, uloIa do osquIsadoi do os doscalos", coIsa
quo muIlos j oiam, ou lonlo sIdo o muIlos do vocs lamhom.
O ailosanalo iosondIa o iosondo hom aos dosaIIos dos oquonos
lomas, quo acaham sondo lao IundamonlaIs na lIsliIa da socIolo-
gIa, IlumInando asoclos da vIda socIal quo na giando osquIsa nao
so odom voi. Rogoi BaslIdo osciovou iImoiosos oquonos osludos
com haso nos iocuisos do ailosanalo Inloloclual o nas anolaoos da
cadoinola do camo: sohio o mundo onIiIco do nogio o as osliulu-
ias ioIundas do sua IdonlIdado,
7
sohio a oila haiioca o sua Iunao
sImhlIca.
8
Sou dIscIulo, lloioslan loinandos, nos logou iocIosos
iosullados do ailosanalo Inloloclual, viIos dolos iounIdos om Mu-
Jonos Socos no Brosl
u
o om lolclorc c MuJono Socol no CJoJc
Jc Soo Poulo.
1u
O iiIo OclavIo IannI iounIu viIos o ioIoioncIaIs
oquonos osludos, vIahIlIzados oi iocodImonlos ailosanaIs, om ln-
Juslrolzooo c Dcscnvolvmcnlo Socol no Brosl.
11
loinando Hon-
iIquo Caidoso, IIlIado mosma liadIao da oscola do Rogoi BaslIdo
o do lloioslan loinandos, lamhom ioduzIu liahallos ossIhIlIlados
olo ailosanalo Inloloclual.
12
Do MaiIa Isauia PoioIia do QuoIioz, quo
7
CI. Rogoi BaslIdo, SocIologIa do sonlo", n Rogoi CaIlloIs o G. L. von Giunohaun
(oigs.], 6 1%"F% / -4 1%()/&-&/4 G'D-"-4, LIviaiIa liancIsco Alvos LdIloia S.A.,
RIo do JanoIio, 1u78.
8
CI. Rogoi BaslIdo, !DE$/44H/4 &% <$-4),, oig. oi liaya liolso o TIlan Ji., Imionsa
OIIcIal, 2u11.
u
CI. lloioslan loinandos, .'&-"I-4 1%()-)4 "% <$-4),, DIIusao LuiooIa do LIvio,
Sao Paulo, 1u6u.
1u
CI. lloioslan loinandos, J%,(,%$/ / .'&-"I- 1%()-, "- B)&-&/ &/ 1K% ;-',%,
LdIloia AnlamhI S.A., Sao Paulo, 1u61.
11
CI. OclavIo IannI, !"&'4#$)-,)L-IK% / M/4/"?%,?)D/"#% 1%()-, "% <$-4),, LdIlia
CIvIlIzaao BiasIloIia, S.A., RIo do JanoIio, 1u68.
12
CI. loinando HoniIquo Caidoso, O caIo o a IndusliIalIzaao da cIdado do Sao
Paulo", n >/?)4#- &/ G)4#@$)-, n' 42, Sao Paulo, 1u6u, . 471-47; CondIoos
! #$%&'#(#%! )(%&*&+%,#* (# '!+)!*!-)# . !"#$ &' (")*+ ,+-./0#
Rc\lS1/ 8R/Sl|clR/ 0c S0Cl0|03l/ | \cl 01, Nc. 02 | !)123'*24567
6X
IoI aluna o oiIonlanda do BaslIdo, doslaco um osludo quo junla ai-
losanIa o ionlIdao, o quo Ioz sohio os mIlagios do Padio DonIzollI
Tavaios do LIma, om Tamha (SP], om maIo do 1u.
18
Na dIscIlIna do socologo Jo vJo colJono, quo InlioduzI no
cuiiIculo do giaduaao om CIncIas SocIaIs da laculdado do lIloso-
IIa da USP, usoI o iocuiso do ailosanalo Inloloclual como oxoicIcIo
na Ioimaao dos alunos na iolaao onlio looiIa o osquIsa. DIIoionlos
luimas om sucossIvos anos omiogaiam osso iocuiso aia Iazoi os-
quIsas sohio o sonlo, o docoio, o dosomiogo o a monlIia, um loma
om cada ano, com haso om iojolos do osquIsa quo osciovI com osso
IIm, doIInIndo o iohloma socIolgIco do cada osquIsa. Lm iolaao
aos doIs iImoIios lomas, olos iiIos osciovoiam o assInaiam loxlos
quo Ioiam iounIdos o uhlIcados om lIvios oiganIzados o aiosonlados
oi mIm. Os liahallos iolalIvos ao loma do dosomiogo o ao da monlI-
ia doIxaiam do soi concluIdos o uhlIcados oi Ialla do moIos.
14
Uma
oxoiIncIa odaggIca om quo iolomoI o quo Ioia iiIo da Iaso do
Ioimaao do lloioslan loinandos o do sous assIslonlos o Ioia iiIa
do alguns momonlos do lado aulodIdlIco da Ioimaao hiasIloIia do
GIlhoilo lioyio o do oniaIzamonlo do sua socIologIa-anlioologIa.
lioyio l muIlo IazIa osquIsa nossa oisoclIva. J lavIa lanado
o ossoncIal do sua ohia consagiada quando uhlIcou Assomlroocs
Jo Bccfc Vclho, lIvio do 1u1 quo iono lIsliIas cololadas ailosanal-
o Ialoios socIaIs da IndusliIalIzaao do Sao Paulo", n >/?)4#- <$-4),/)$- &/
74#'&%4 ;%,N#)(%4! N' 11, Bolo HoiIzonlo, 1u61, . 148-168; Tonsoos socIaIs no
camo o ioIoima agiiIa", n >/?)4#- <$-4),/)$- &/ 74#'&%4 ;%,N#)(%4, N' 12, Bolo
HoiIzonlo, 1u61, 7-26.
18
CI. MaiIa Isauia PoioIia do QuoIioz, Tamha, cIdado dos mIlagios", n Paulo
Duailo (oig.], 74#'&%4 &/ 1%()%,%=)- / G)4#@$)-, LdIloia AnlomhI LImIlada, Sao
Paulo, 1u7, . 181-1u8.
14
CI. Joso do Souza MailIns (oig.], OM/4PQ)='$-IH/4 5 3 ?)&- (%#)&)-"- "% )D-=)"R$)%
%"N$)(% &- D/#$@E%,/, LdIloia HucIloc, Sao Paulo, 1uu6; .o Joso do Souza MailIns
(oig.], +/$=%"F- / M/(%$% "- A)&- B%#)&)-"- &- ./#$@E%,/, LdIloia HucIloc, Sao
Paulo, 1uuu. Sohio o dosomiogo, cI. Joso do Souza MailIns, 6 &/4/DE$/=% "-
?)&- (%#)&)-"- &- $/=)K% D/#$%E%,)#-"- &/ 1K% ;-',% ( InodIlo] 1uu8. Sohio
a monlIia, cI. Joso do Souza MailIns, 6 /4#'&% 4%()%,@=)(% &- D/"#)$- "- ?)&-
(%#)&)-"- (InodIlo] 1uuu. Com haso nos iolaliIos iolImInaios quo os alunos
ioaiaiam com os iosullados da osquIsa sohio a monlIia, IoI osquomalIzado um
lIvio quo soiIa uhlIcado com o lIlulo do 1%()%,%=)- &- ./"#)$- ,A mcnlro como
consccnco crlco no vJo colJono Jo mclropolcj.
! #$%&'#(#%! )(%&*&+%,#* (# '!+)!*!-)# . !"#$ &' (")*+ ,+-./0#
Rc\lS1/ 8R/Sl|clR/ 0c S0Cl0|03l/ | \cl 01, Nc. 02 | !)123'*24567
45
monlo dosdo 1u2u.
1
AInda quo, no camo, os iolalos sohio assomhia-
oos lonlam sIdo cololados oi um ioiloi do joinal om quo lioyio
liahallava, a sou odIdo, osso lIvio moslia um dolallo do ailosanalo
Inloloclual quo nao so sIlua ioiIamonlo no loiiono da oxlanaao,
mas no loiiono da oidonaao do maloiIal o da oxliaao das InslncIas
omIiIcas quo loinam os casos comioonsIvoIs o InloiiolvoIs. L um
hom oxomlo da ImoilncIa do ailosanalo Inloloclual no lialo do
um loma quo, do oulio modo, nao clogaiIa Ioima Imiossa o como
loxlo do socIologIa. AInda quo, como nosso caso, aia consliuIi uma
naiialIva documonlal o nao ioiIamonlo uma Inloiiolaao loiIca.
A socIologIa lamhom so dosonvolvo com a olahoiaao ailosanal do
naiialIvas dosso lIo, documonlos aia soiom analIsados o Inloiio-
lados, alo mosmo oi oulio osquIsadoi, quando a mullIlIcaao do
IndIcIos mosliai quo o loma osl IInalmonlo amaduiocIdo o looiIca-
monlo dImonsIonado. Um iocodImonlo quo odo soi sIluado como
momonlo do soloao o olahoiaao do ovIdncIas do quo lloioslan loi-
nandos doIInIu como o das InslncIas omIiIcas iolovanlos aia a ox-
lIcaao socIolgIca.
16

Tanlo om Coso GronJc c Scnzolo quanlo om SolroJos c Mocom-
los o claio o iocuiso a uma vaiIanlo do ailosanalo quo o a valoiIza-
ao socIolgIca da momiIa o do vIvoncIal, o iiIo socIlogo como
oisonagom do uma momiIa do iocossos InloialIvos ioloiIlos, do
viIos momonlos do sua socIalIzaao aia a condIao do adullo. Mo-
miIa nao Invocada Iaclualmonlo, mas iosonlo na aimaduia o nas
onliolInlas do loxlo, como oxiossao do uma vIsao do mundo, como
Ialoi oxlia-cIonlIIIco do conlocImonlo. Ou da momiIa dos modos
do InloiagIi na lIsliIa dos ascondonlos o colaloiaIs dos ascondonlos.
Uma osocIo do iocIclagom socIolgIca dos dados da momiIa quo,
do oulio modo, so oidoiIam ou quo, alo mosmo, nunca soiIam alcan-
ados ola osquIsa convoncIonal o quanlIlalIva. O socIlogo, iolios-
1
CI. GIlhoilo lioyio, 344%D2$-IH/4 &% >/()Q/ A/,F%, Condo, RIo do JanoIio, 1u.
16
CI. lloioslan loinandos, J'"&-D/"#%4 7DEN$)(%4 &- 7CE,)(-IK% 1%()%,@=)(-,
ComanlIa LdIloia NacIonal, Sao Paulo, 1uu, . 1-44.
! #$%&'#(#%! )(%&*&+%,#* (# '!+)!*!-)# . !"#$ &' (")*+ ,+-./0#
Rc\lS1/ 8R/Sl|clR/ 0c S0Cl0|03l/ | \cl 01, Nc. 02 | !)123'*24567
46
oclIvamonlo, alo como loslomunla do suas iiIas aoos ioloiIlas,
o doosIliIo da InIoimaao lIsliIca, anlioolgIca ou socIolgIca
da cIicunslncIa do sua socIalIzaao. Isso o ossIvol giaas ao quo
Poloi Boigoi doIInIu como alloinaao hIogiIIca, o oslianlamonlo quo
iosulla do iuluias o dosconlInuIdados hIogiIIcas.
17
L o quo oimIlo
ao socIlogo o oslianlamonlo, quo so odoiIa dIzoi duilloImIano,
om iolaao a sI mosmo, o voi-so como oulio o ohjolo, om docoiincIa.

O vIvoncIal do MIlls osl InloIiamonlo iosonlo nos cnonos do
ailosanalo Inloloclual quo iooo. AdoloI osso iocuiso, com iovoIlo,
om A Aporoo Jo Dcmno no llrco, com haso om Ialos quo loslo-
munloI, quando adolosconlo, na IhiIca om quo liahallava nos anos
1uu.
18
Um loma com oscassIssIma iohahIlIdado do suigIi osonla-
noamonlo numa osquIsa do socIologIa IndusliIal ou do socIologIa do
liahallo. L quo, no onlanlo, documonlava o quanlo do aicaIco l no
mago mosmo das iolaoos socIaIs do uma IndsliIa locnologIcamon-
lo ulliamodoina, o quanlo os Ialos monos iolovanlos da iolIna da om-
iosa conliaiIam a IdoologIa do iogiosso suhjaconlo a muIlas anlI-
sos socIolgIcas nosso camo. O quanlo, onIIm, o socIal osl aliasado
om iolaao ao locnolgIco, goiando uma dInmIca do lonsoos o ciIsos
17
CI. Poloi Boigoi, ;/$4E/(#)?-4 1%()%,@=)(-4 S TD- ?)4K% F'D-"N4#)(-, liad.
Donaldson M. Gaisclagon, LdIloia Vozos Llda., PoliolIs, 1u72, . 6-77.
18
CI. Joso do Souza MailIns, 3 3E-$)IK% &% M/DU")% "- JR2$)(- (!"#$%&' ')*#+#' ,)
-. ,#/#,#,) &) '.01"0#) )2%"3"#)], LdIloia 84, Sao Paulo, 2uu8.
|igura 03 Vacieira
! #$%&'#(#%! )(%&*&+%,#* (# '!+)!*!-)# . !"#$ &' (")*+ ,+-./0#
Rc\lS1/ 8R/Sl|clR/ 0c S0Cl0|03l/ | \cl 01, Nc. 02 | !)123'*24567
44
quo nao odom soi aioiIadamonlo vIslas oi uma socIologIa dIvoi-
cIada do ioconlocImonlo dos iIlmos dosIguaIs do dosonvolvImonlo
oconmIco o socIal.
UsoI a locnIca sImlos do iomomoiai o osciovoi dolalladamonlo
ludo do quo mo lomhiava om iolaao ao oIsdIo, IncluIndo mIncIas
sohio o iocosso do liahallo o as mudanas nolo ocoiiIdas om Iunao
do suhslancIaIs liansIoimaoos locnIcas docoiionlos dos novos oquI-
amonlos do uma IhiIca InloIiamonlo nova quo assaia a IuncIonai
aialolamonlo IhiIca anlIga, do locnologIa do maIs do 2u anos anlos.
lIcou-mo claio quo ou iogIsliaia mIncIas da sIluaao o alo mos-
mo IIzoia uma coila iohlomalIzaao InloiiolalIva do quo ocoiioia
duianlo os iiIos dIas da lonsao docoiionlo do oIsdIo. Com ossos
dados, IuI iocuia do ongonloIios, moslios o alo do adio clamado
a honzoi as novas sooos aia osanlai Salans. DoscohiI quo ou vIia
o quo olos nao lavIam vIslo. S quo clamai o adio nao so oncaIxava
na momiIa uiamonlo locnIca quo lInlam do ocoiiIdo. Lu lInla a
momiIa cooionlo dos Ialos quo olos nao lInlam. Lu oia o moloquo
do iocados o iosonsvol oi soivIi caIozInlo a moslios o ongonloI-
ios quo comaiocIam ao osciIliIo do ongonloIio-cloIo duianlo os
lonsos dIas da ocoiincIa. Lu ouvIia lodos" nas onliolInlas do mou
sIlncIo o ouvIa ludo" quo Inloiossava mInla cuiIosIdado Ingnua
do suhalloino o adolosconlo do suhihIo. Lu conlocIa om dolallos
lodas as sooos o oquIamonlos da nova IhiIca, oia o iosonsvol
oi liocai, lodos os dIas, nos iolgIos aulomlIcos, os dIscos do aol
mIlImoliado aia iogIslio das allIssImas lomoialuias nas dIIoionlos
hocas do Iogo do oxlonso o modoinIssImo Ioino lnol do cozImonlo
dos ladiIllos. Lia alI quo, na ciona das liahalladoias, o malIgno
dosliuIa os iodulos lahoiIosamonlo IoIlos olos ooiiIos das ion-
sas. Piodulos quo clogavam s suas hancadas iaclados, manclados
o quohiados, InloIs. Lu ouvIa nao s o quo Iosso do Inloiosso da io-
duao, mas lamhom as vIvas naiialIvas jocosas dos ooiiIos sohio a
IgnoincIa" das ooiiIas quo lavIam vIslo o domnIo num canlo da
soao do oscolla o classIIIcaao do ladiIllos, na cahocoIia do lahuloI-
io do sou liahallo, hom oilo dolas.
! #$%&'#(#%! )(%&*&+%,#* (# '!+)!*!-)# . !"#$ &' (")*+ ,+-./0#
Rc\lS1/ 8R/Sl|clR/ 0c S0Cl0|03l/ | \cl 01, Nc. 02 | !)123'*24567
47
Ao Iazoi o ioliosoclo, doscohiI, lamhom, coica do 8u anos dooIs,
quo ou vIia o quo olos nao vIiam, oIs vIia aliavos dos ollos dolas,
nas gozaoos o comonliIos quo alguns liahalladoios dolas IazIam.
VIia o quo ongonloIios o moslios nao udoiam voi, oIs hloquoados oi
uma vIsao sololIva, locnIca o cIonlIIIca, quo doscaila IiiacIonalIdados o
IiiolovncIas colIdIanas. Do coilo modo, vI a luz do LcIIoi quo lavIa
no modo das ooiiIas alIngIdas oi uma hiulal acoloiaao do iocos-
so do liahallo o uma consoquonlo sohio-oxloiaao do sou liahallo,
agoia maIs iIdo o maIs Inlonso. Pola vIa loila" do sua conscIncIa
sImlos o do sua iolIgIosIdado oxliomada, as ooiiIas Inloiiolavam,
a sou modo, o quo oslavam vondo o sonlIndo o, dosso modo, liouxoiam
a lula do classos aia o mhIlo do sua culluia suoslamonlo alIonada,
oulai o mIslIca o nossa oisoclIva a comioondoiam.
1u

Ailosanal o, lamhom, OrJcm c Progrcsso, do mosmo GIlhoilo
lioyio, quo, do algum modo, om oosla oisoclIva do classo, lomhia
o iocuiso ulIlIzado oi ail Maix na sua Lnquclc Ouvrcrc, do viIos
modos lamhom ioosla ailosanal do osquIsa.
2u
InvoslIgaao maIs
ahiangonlo do quo a do unIvoiso iolalIvamonlo cIicunsciIlo do sous
doIs lIvios anloiIoios. loI um iocuiso om quo o auloi so aoIou aia
dai conla do um unIvoiso loiiIloiIalmonlo maIs amlo com os moIos
quo llo oiam IamIlIaios, os do ailosanalo Inloloclual.
No giuo do lloioslan loinandos, na USP, oia hasIcamonlo as-
sIm quo so IazIa osquIsa, o quo olo aiondou com Rogoi BaslIdo, do
quom Ioia aluno o assIslonlo. AInda osludanlo, oiIonlado oi BaslIdo,
lloioslan IIzoia um osludo IonoIio sohio giuos InIanlIs do iua, as
lioas, do um dos haIiios do Sao Paulo, quo soiIa uhlIcado com o
lIlulo do As lrocnhos Jo Bom Bclro.
21
laloi, alIs, do sua iImoIia
doi do cahoa como socIlogo. Comonlava na sala do aula o ioIossoi
1u
CI. Joso do Souza MailIns, 3 3E-$)IK% &% M/DU")% "- JR2$)(- (Orgcns socos
Jo Lu JvJJo no sulrlo opcrro], LdIloia 84, Sao Paulo, 2uu8, . 141-18u.
2u
CI. ail Maix, 1/,/(#/& V$)#)"=4 )" 1%()%,%=W -"& 1%()-, ;F),%4%EFW, od. oi T.
B. Bollomoio o MaxImIlIon Ruhol, Haimondsvoill, PonguIn Bools, 1u68, .
21u-8.
21
CI. lloioslan loinandos, As liocInlas do Bom RolIio", J%,(,%$/ / .'&-"I- 1%()-,
"- B)&-&/ &/ 1K% ;-',%, LdIloia AnlamhI S.A., Sao Paulo, 1u61, . 18-28.
! #$%&'#(#%! )(%&*&+%,#* (# '!+)!*!-)# . !"#$ &' (")*+ ,+-./0#
Rc\lS1/ 8R/Sl|clR/ 0c S0Cl0|03l/ | \cl 01, Nc. 02 | !)123'*24567
4W
Ruy Coollo, assIslonlo do loinando do Azovodo, momhio do Iamoso
giuo da iovIsla Clmo, quo saIu como lIlulo do liahallo num ca-
llogo da UnIvoisIdado, oi oiio do lIgiaIo, As lrocnhos Jo Bom
Bclor. O quo loiIa doIxado o ioIloi da ooca InliIgado o IiiIlado com
o ovonlual sonlIdo ocullo do quo olo suunla soi um qualIIIcalIvo.
lloioslan valou-so dIiolamonlo do InIoimaoos collIdas na Inloiaao
com ciIanas, dosonvolvondo locnIcas do aioxImaao o do colola
do dados oculIaios o aioiIadas, o quo nao loiIa sIdo ossIvol com
locnIcas convoncIonaIs.
Nosso sonlIdo, o ailosanalo Inloloclual onvolvo a Invonao do
locnIcas do osquIsa o do ahoidagom ajusladas naluioza do loma
o do ohjolo. Na caiInlaiIa, na maiconaiIa ou na IoiiamonlaiIa, o
ailosao-ooiiIo com IacIlIdado ciIa a Ioiiamonla do quo caioco om
Iaco da ohia quo so llo odo. VI Isso om mInla iiIa IamIlIa do
caiInloIios, nas lIoos do casa do mou Iimao IoiiamonloIio, aluno
da ionomada Lscola TocnIca IndusliIal GollIo Vaigas", do haIiio
ooiiIo do Bis, om Sao Paulo, o vI Isso Inmoias vozos nas oII-
cInas das IhiIcas om quo liahalloI. Lsso o um ioquIsIlo comum a
|igura 04 \arity Cam
! #$%&'#(#%! )(%&*&+%,#* (# '!+)!*!-)# . !"#$ &' (")*+ ,+-./0#
Rc\lS1/ 8R/Sl|clR/ 0c S0Cl0|03l/ | \cl 01, Nc. 02 | !)123'*24567
4M
dIvoisos camos do conlocImonlo, no goial sIluados onlio a alualI-
dado do mundo da modoinIdado locnolgIca o a liadIao do mundo
do ailosanalo, do quando o ailosao aInda nao Ioia iIvado do sou
sahoi, quo acahaiIa usuiado ola ongonlaiIa da lInla do ioduao.
A socIologIa modoinosa, a daquola a quo a ciIlIca do MIlls so dIiIgo,
com IacIlIdado dosqualIIIca o usuia o sahoi InluIlIvo, osonlnoo
o liadIcIonal, quo oducou muIlos dos nossos socIlogos aInda alI-
vos. AlIs, dosdo DuilloIm, om As Bcgros Jo McloJo Socologco, a
socIologIa lomo o sonso comum o com olo colIdo, doscailando uma
Ionlo do sahoi documonlal o ossoncIal ao conlocImonlo socIolgI-
co, cuja iIquoza assoguia om ailo, conliadIloiIamonlo, a qualIdado
cIonlIIIca do As lormos Llcmcnlorcs Jo VJo Bclgoso, do mosmo
DuilloIm.
O ailosanalo Inloloclual o comum a oulias ioas cIonlIIIcas quo
nao aonas a socIologIa. Dolo nao oscaa a Iamosa lIsliIa da maa
quo, ao caIi dIanlo do Novlon (o nao om sua cahoa] num momonlo
om quo iovIa aonlamonlos sohio a looiIa da giavIdado, conIIimou-
-llo vIsualmonlo a lIloso cIonlIIIca. Lm momiIa dosso Ialo lao Ioia
das iogias da cIncIa, uma doscondonlo dIiola daquola macIoIia ioIo-
ioncIal, dIanlo do quo Ioiam os aosonlos do Iamoso cIonlIsla, adoina
com sou voidoi do monumonlo vogolal, a Iionlo do TiInIly Collogo,
om CamhiIdgo. Nao Iosso a monlo ailosanal do Isaac Novlon, aquola
macIoIia nao loiIa sua gliIa o os camInlos do sua doscohoila, iova-
volmonlo, loiIam sIdo oulios.
|igura 05 Relcgic 3rilca
! #$%&'#(#%! )(%&*&+%,#* (# '!+)!*!-)# . !"#$ &' (")*+ ,+-./0#
Rc\lS1/ 8R/Sl|clR/ 0c S0Cl0|03l/ | \cl 01, Nc. 02 | !)123'*24567
4\
L lIl lomhiai a lIsliIa, voidadoIia, da iolaao ioIIssIonal
onlio o caiInloIio nogio VIvIon Tlomas o o cIiuigIao AlIiod
Blalocl. Tlomas quoiIa soi modIco. Pohio, acahou como IaxInoIio
do lahoialiIo do Blalocl numa unIvoisIdado do sul dos Lslados
UnIdos. Ao suiioondoi Tlomas, um dIa, oxamInando com Inloios-
so ohjolos o lIvios do lahoialiIo, Blalocl Inloiossou-so oi olo o oi
suas lahIlIdados do caiInloIio, quo so iovolaiIam loIs nas osquI-
sas quo IazIa. Acahou lovando-o consIgo ao assumIi uma clodia na
ioslIgIosa Joln HolIns UnIvoisIly. Quando so aiosonlou o io-
hloma do onconliai um moIo do cuia da lolialogIa do lallol, a cla-
mada doona do hoh azul, IoI Tlomas quom ciIou os Insliumonlos
cIiigIcos quo vIahIlIzaiam a iImoIia cIiuigIa o as suhsoquonlos.
No lahoialiIo, nos oxoiImonlos com anImaIs, olo j so IamIlIaiI-
zaia com a analomIa do liax o do coiaao. loI olo quom oiIonlou
as maos do Blalocl nossa iImoIia ooiaao IoIla dIanlo do uma
audIncIa do loiioiIzados ioIossoios, modIcos o osludanlos, oIs
olo oia nogio o nao oia modIco, o muIlos o consIdoiavam aonas um
IaxInoIio. Anlos do moiioi, Blalocl ios congiogaao da Joln
HolIns quo concodosso a VIvIon o lIlulo do Douloi HonoiIs Causa,
o quo IoI IoIlo, solonomonlo.
22

Na socIologIa, o colahoiadoi o do oulio lIo. L aquolo quo nos
dIz o quo a socIodado o quando nos d uma onliovIsla, mosmo quo
ossamos voi, como socIlogos, o quo olo iiIo nao v, nao saho
o nao comioondo; ou quo nos oimIlo InvadIi sua vIda aia quo o
ohsoivomos o, oi moIo dolo, ohsoivomos a socIodado om quo vIvo.
O ailosanalo Inloloclual na socIologIa, aia so vIahIlIzai, odo maIs
iosoIlo do quo o lahIlual olas ossoas com as quaIs convoisamos
aia ohloi os dados nocossiIos a nossas anlIsos o Inloiiolaoos,
quo, muIlas vozos, sao ossoas Iloliadas o shIas da sahodoiIa i-
iIa do vIvoncIal. Sohioludo oiquo odo maIs lomo, maIs domo-
22
Sohio ossa lIsliIa ioal, cI. X'-4/ M/'4/4 Somclhng lhc LorJ MoJc, IIlmo
amoiIcano do 2uu6, dIiIgIdo oi Josol Saigonl, ioloIio do Poloi SIlvoiman o
Rohoil Casvoll.
! #$%&'#(#%! )(%&*&+%,#* (# '!+)!*!-)# . !"#$ &' (")*+ ,+-./0#
Rc\lS1/ 8R/Sl|clR/ 0c S0Cl0|03l/ | \cl 01, Nc. 02 | !)123'*24567
4`
ia na Inloiaao onlio o osquIsadoi o sous Inloiloculoios, domoia
quo ImlIca numa coila iocIioca Invasao da vIda do osquIsadoi
oi aquolos com os quaIs dIaloga o alo mosmo sua iossocIalIzaao.
28

Nao so dovo suhoslImai, nas cIncIas lumanas, a ImoilncIa do
doosIliIo do InIoimaoos docIsIvas aia o loma quo o osquIsadoi
osl osludando.
L comum quo, nas sIluaoos do osquIsa do socIlogo, laja os-
soas quo sao voidadoIias auxIlIaios do osquIsa. Sohioludo aquolas
quo odom soi aioiIadamonlo doIInIdas como aiassocIlogas, as
quo InluIlIvamonlo oicohom Ialoios, causas, conliadIoos, anoma-
lIas na osliuluia o no IuncIonamonlo da socIodado, om ailIculai na
socIodado local ou nos giuos socIaIs. Sao as ossoas quo no giuo
osludado consoguom voi ohjolIva o ciIlIcamonlo a sIluaao om quo
vIvom. Sao os auloios do conlocImonlo iImiIo quo io-Inloiiola
Ialos, sIluaoos o ocoiincIas, maloiIal da socIologIa do conlocImon-
lo do sonso comum quo loda socIologIa dovo lamhom soi.
24
Todos ns
j nos onconliamos com ossoas assIm o dolas nos valomos.

28
... nao osso Inloiiolai o sIgnIIIcado do oulio som modIIIcai, aInda quo soja do
modo mInImo, mou iiIo sIsloma do sIgnIIIcado." CI. P. L. Boigoi o H. ollnoi, 8-
>/)"#/$E$/#-()@" &/ ,- 1%()%,%=N- {Lnsovo solrc cl mcloJo v lo vococon socologcosj,
liad. Ramn GaicIa Colaiolo, Lsasa-Calo, MadiId, 1u8, . u o 68.
24
CI. Poloi L. Boigoi o Tlomas Luclmann, 9F/ 1%()-, B%"4#$'(#)%" %Q >/-,)#W {A
Trcolsc n lhc socologv of knowlcJgcj, Ancloi Bools, Nov Yoil, 1u67.
|igura 06 0N/ cagle Vea
! #$%&'#(#%! )(%&*&+%,#* (# '!+)!*!-)# . !"#$ &' (")*+ ,+-./0#
Rc\lS1/ 8R/Sl|clR/ 0c S0Cl0|03l/ | \cl 01, Nc. 02 | !)123'*24567
4k
SInlo-mo lonlado a moncIonai aquI o caso do Maiy Buins, ooiiIa
Iilandosa, callIca o analIahola, quo IoI comanloIia o ooiiIa da
IhiIca do liIodiIcl Lngols, caIlalIsla o ioloslanlo.
2
Na ooca om
quo Lngols oslava ioaiando sou lIvio sohio A Sluooo Jo Clossc
Opcrro no lnglolcrro,
26
ola, com quom moiava, colIca om iolaao a
suas Inloiiolaoos sohio a classo liahalladoia, lovou-o aos coilIos
do Manclosloi aia mosliai-llo a classo ooiiIa do caino o osso.
Lssa oxcuisao dou a Lngols uma vIsao da classo ooiiIa quo do oulio
modo nunca alcanaiIa. Gia-IIno, olo nunca loiIa consoguIdo onliai
sozInlo, som soIioi vIolncIa, nos coilIos om quo vIvIam mIsoia-
volmonlo muIlos do sous ooiiIos. Lngols lInla lhIlos da nohioza
quo a huiguosIa iocuiava ImIlai. lioquonlava um lIIco cluho Ingls
oxclusIvo. PialIcava a caa iaosa, um onliolonImonlo da nohioza,
quo ImlIcava om giandos dososas, com cavalo, cocloIia, cavala-
iIo, liajos o dIsndIos coiImonIaIs. Maiy Buins o sua Iima LIzzy,
quo so loinaiIa comanloIia do Lngols com o IalocImonlo do Maiy,
Ioiam suas InIoimanlos iIvIlogIadas, InIoimaoos quo olo ioassa-
va a Maix. Mosmo assIm, Maix lovo uma alIludo do dosaioo oi
Maiy, quando ola Ialocou. DoiocIou-a como ossoa om comonliIo a
Lngols, o quo quaso lovou ao iomImonlo dos doIs.
27
Nom oi Isso a
conliIhuIao anlioolgIca do Maiy o LIzzy lIviou Maix da conco-
ao dIslanlo do ioal o do colIdIano quo lInla da classo liahalladoia.
Agnos Holloi, quo IoI assIslonlo do Gooig Lulcs, numa conIoincIa
na PUC, om Sao Paulo, om 1uu2, ioconlocou quo a classo ooiiIa do
Maix o uma classo ooiiIa loiIca, IIlosIIca.
28
DIvoisa da do ooi-
iIo colIdIano, aquolo quo, alom do liahallai, onsa o Inloiiola, sujoI-
lo do conscIncIa socIal, dIvoisa da conscIncIa loiIca. MaIs aia a
anlioologIa o a socIologIa do quo aia a IIlosoIIa.
2
CI. TiIsliam Hunl, B%D'")4#- &/ B-4-(-, LdIloia Rocoid, RIo do JanoIio, 2u1u.
26
CI. liodoiIc Lngols, 8- 1)#'-#)%" &/4 B,-44/4 8-2%$)/'4/4 /" 3"=,/#/$$/, liad. A.
M. Dosioussoaux Biaclo o P. I. Boillaud, AlIios Coslos, LdIloui, PaiIs, 1u88.
27
CI. TiIsliam Hunl, B%D'")4#- &/ B-4-(-Y - $/?%,'()%"R$)- ?)&- &/ J$)/&$)(F
7"=/,4: liad. DInal Azovodo, LdIloia Rocoid, RIo do JanoIio, 2u1u, possm.
28
CI. Joso do Souza MailIns, 3 3E-$)IK% &% M/DU")% "- JR2$)(- , cIl., . 1u4.
! #$%&'#(#%! )(%&*&+%,#* (# '!+)!*!-)# . !"#$ &' (")*+ ,+-./0#
Rc\lS1/ 8R/Sl|clR/ 0c S0Cl0|03l/ | \cl 01, Nc. 02 | !)123'*24567
4X
lioquonlomonlo, maIs do quo InIoimanlos, as ossoas s quaIs io-
coiiomos aia conlocoi socIologIcamonlo a socIodado quo osluda-
mos sao nossas colahoiadoias, oniIquocondo nossa socIologIa com
sua vIsao vIvoncIal o ciIlIca. Nao iaio sao ossoas sImlos o alo
analIaholas. TIvo ossa oxoiIncIa com as ciIanas quo onliovIsloI
no soilao do Malo Giosso o no soilao do Maianlao na colola do
dados aia mou lIvio lronlcro.
2u
Llas lInlam molloi o maIs ciIlIca
comioonsao das conliadIoos quo vIvIam do quo os adullos, sous
aIs o vIzInlos, oiquo maIs alonlas o maIs suiiosas com o dosca-
hImonlo da vIolncIa quo soIiIam na lula ola loiia. Llas vIam o quo
os adullos j nao consoguIam voi. Um anliologo oilugus, do
IIm do soculo XIX o InIcIo do soculo XX, AdolIo Coollo, quo, como
lInguIsla IoI InIluonlo no BiasIl, lInla no conlio do sua anlioologIa
a iomIssa do quo uma ossoa analIahola nao o uma ossoa Igno-
ianlo, conIusao comum nas cIncIas socIaIs.
8u
A liadIao oial dos
analIaholos nos liouxo do Iundo dos lomos, ohias da lIloialuia quo,
do oulio modo, so oidoiIam o muIlo do quo so loinaiIa iolovanlo nas
clamadas olnocIncIas.
Aos socIlogos o anliologos, o mosmo aos cIonlIslas olIlIcos,
num aIs como o BiasIl, um iohloma ossoncIal quo so oo o o do
conlocoi anlioologIcamonlo os giuos o as calogoiIas socIaIs quo
sao a ioIoincIa da socIologIa quo Iazomos. So, como socIlogos, clo-
gamos ao ioal oi moIo dolos o, sohioludo, oi moIo da Inloiiola-
ao quo dosso ioal Iazom, nao l como conlocoi socIologIcamonlo
som com olos dIalogai o aiondoi aia comioondoi. Sao maIs do quo
Ioinocodoios do dados, oIs os dados quo dolos iocohomos sao dados
Inloiiolados o nao dados uios".

2u
CI. Joso do Souza MailIns, J$%"#/)$- A degradao do Outro nos conhns do humano,
2 odIao (1 ioImiossao], LdIloia Conloxlo, Sao Paulo, 2u12, . 1u1-12u.
8u
CI. AdolIo Coollo, B',#'$- ;%E',-$ / 7&'(-IK%, OiganIzaao o PioIcIo do Joao
Loal, PuhlIcaoos Dom QuIxolo, LIshoa, 1uu8, . 21 o ss.
! #$%&'#(#%! )(%&*&+%,#* (# '!+)!*!-)# . !"#$ &' (")*+ ,+-./0#
Rc\lS1/ 8R/Sl|clR/ 0c S0Cl0|03l/ | \cl 01, Nc. 02 | !)123'*24567
75
Alo a lIngua colIdIana quo Ialam o dIvoisa, no camo o na cIdado,
aInda caiiogada do vocahuliIo o do alavias nloongalu, quo j IoI a
lIngua hiasIloIia, mosmo do oslamonlo sonloiIal da ColnIa. LIngua
quo IoI ioIhIda om 1727.
81
Nao o iaio quo nossos InIoimanlos Ialom
om uma lIngua o osciovam om oulia, Ialom dIalolo caIIia ou soila-
nojo o osciovam om oilugus ou quo loIam om oilugus onsando
om dIalolo. Nao o Incomum, om iocuadas iogIoos do aIs, quo Ialom
sImullanoamonlo as duas lInguas, quo so dosdIzom dosconsliulIva-
monlo, moIo do uma conscIncIa ciIlIca oulai. Mosmo na oula-
ao uihana do mIgianlos o IIllos do mIgianlos, ossas duas lInguagons
odom oslai iosonlos na vIda colIdIana das ossoas. Quando as on-
liovIslamos, com quom oslamos Ialando, com uma ou com a oulia
Ou com amhas Qual dolas nos Iala Qual dolas comioondomos so-
cIologIcamonlo o socIologIzamos
O dIalolo caIIia o soilanojo lom uma lgIca iiIa, quo nao so
iosumo da lIngua oiluguosa. Nao conloc-lo ioduz o alcanco da
convoisaao quo, com giando IioquncIa, o a iIncIal Ioiiamonla do
ailosanalo Inloloclual do socIlogo o do anliologo. J vI sIluaoos
81
Sohio a lIngua nloongalu o os ajuslos ilIcos quo soIiou na socIodado hIlInguo
om quo oisIslIu, l um iocIoso documonlo do Limano SliadollI, osquIsadoi
quo oia Iluonlo nossa lIngua o quo Ioz iogIslios olnogiIIcos do sou uso olas
oulaoos na iogIao amaznIca, ondo vIvou o moiiou. CI. L. SliadollI,
A%(-2',R$)% ;%$#'='Z45[F//"=-#'\[F//"=-#'5;%$#'='Z4, AlolI LdIloiIal, ColIa,
2u12.
|igura 07 0N/ Helice
! #$%&'#(#%! )(%&*&+%,#* (# '!+)!*!-)# . !"#$ &' (")*+ ,+-./0#
Rc\lS1/ 8R/Sl|clR/ 0c S0Cl0|03l/ | \cl 01, Nc. 02 | !)123'*24567
76
om quo o InIoimanlo oslava dIzondo uma coIsa o o osquIsadoi oslava
Inloiiolando oulia.
O oxcolonlo osludo da lInguIsla Ada Nalal RodiIguos sohio o dIa-
lolo caIIia na iogIao do PIiacIcaha (SP] conlom viIos IndIcIos dosso
dosonconlio. Lm alguns casos, ola usou como ioIoincIa da onlio-
vIsla ohjolos quo nao Iazom ailo da culluia caIIia, ou quo nola
sao concohIdos do oulio modo, o quo o onliovIslado liaduzIu com
o nomo do oulio ohjolo da sua culluia, sugoiIdo olo quo llo osla-
va sondo mosliado.
82
Alguns oxomlos: a osquIsadoia mosliou aos
onliovIslados a Imagom do quo ola onlondIa soi um iIo, qualio dIs-
soiam quo oia um ciiogo (cigo], um dIsso quo oia uma giola, doIs
dIssoiam quo oia um iIhoIiao, um dIsso quo oia ciiogo o lamhom
iIo o oulio dIsso quo oia iIhoIiao, mas dIsso lamhom quo oia lIjuco
(alavia nloongalu aia hiojo]. A IIguia quo ola onlondIa soi do uma
IoguoIia IoI IdonlIIIcada oi cInco como lahaioda, oi doIs como
caIoIia (alavia nloongalu], oi um como lahaioda ou IoguoIia o oi
oulio como lahaioda ou caIoIia. L ovIdonlo quo as alavias do sou
iiIo vocahuliIo, as quo a osquIsadoia alIcava s Imagons oxI-
hIdas, coiiosondIam calogoiIa gonoiIca do classIIIcaao da IIguia
na sua culluia o na sua lIngua oiluguosa, do ioIossoia do lInguIs-
lIca, onquanlo os onliovIslados noiloavam-so oi oulia concoao,
iIvIlogIando dolallos o/ou a osliuluia das coIsas. O quo oia aia ola
uma mosma coIsa, odIa soi aia olos viIas ou iodulIvamonlo oulia
coIsa. O quo aia ola oia concoIlo aia olos oia nomo, o quo IndIca
maIoi dIvoisIIIcaao do coIsas o Iunoos, os ohjolos dolados do uma
olIssomIa quo a culluia domInanlo dosioza oiquo londo ao gono-
iIco do concoIlual. Llos, oilanlo, IdonlIIIcando os ohjolos ioioson-
lados como iodulos do liahallo conciolo (o nao ahslialo] ou mosmo
como coIsas o ohjolos na concoao da loiana liIhal. Um ahIsmo
lIsliIco do quaso lis soculos onlio o vocahuliIo da osquIsadoia o
o vocahuliIo dos onliovIslados.
82
CI. Ada Nalal RodiIguos, 6 M)-,/#% B-)E)$- "- >/=)K% &/ ;)$-()(-2-, LdIloia
AlIca, Sao Paulo, 1u74, . 186-187.
! #$%&'#(#%! )(%&*&+%,#* (# '!+)!*!-)# . !"#$ &' (")*+ ,+-./0#
Rc\lS1/ 8R/Sl|clR/ 0c S0Cl0|03l/ | \cl 01, Nc. 02 | !)123'*24567
74
Os iocuisos ailosanaIs da lIngua ioiImIda o lIsloiIcamonlo ha-
nIda, sohiovIvncIas do assado colonIal, aInda vIvas, dovoiIam soi
Insliumonlos do ailosanalo Inloloclual o iocuiso do uma comio-
onsao oniaIzada o donsa do quo do Ialo o a socIodado hiasIloIia. A
socIodado ioiosonlada oi aquolos quo so oxiossam dosso modo
londo a soi hom dIvoisa da socIodado concohIda olos socIlogos.
Com Isso, asoclos alo docIsIvos da ioalIdado socIal IIcam comlo-
lamonlo Ioia da anlIso socIolgIca o da comioonsao quo, no goial,
lomos dosla socIodado.

Poilanlo, as sIgnIIIcaoos sao dIIoionlos num caso o noulio. Sondo
lodas as iolaoos socIaIs, socIaIs oiquo modIadas olo conlocImonlo
do sonso comum, oulai, quo as oxlIca o as loina comioonsIvoIs, a
vaiIaao lInguIslIca oxiossa socIodados dIvoisas, aInda quo vIzInlas
o ixImas, o nas ossoas dosso hIlInguIsmo uma dula IdonlIdado. O
socIlogo monolInguo o unIdonlIliIo loi soiIos iohlomas aia io-
duzIi uma socIologIa mInImamonlo consIslonlo so nao lIvoi condIoos
do so iossocIalIzai aia os valoios, concooos o oiIonlaoos socIaIs
dos giuos quo osluda o aia a dIvoisIdado do aIs om quo vIvo.
Quaso aiiIsco a dIzoi quo, aquI no BiasIl, quom nao lom ao monos
uma culluia iosIdual da domInncIa lInguIslIca do nloongalu dIIIcIl-
monlo consoguo Iazoi uma socIologIa quo d conla, do Ialo, da ioalI-
dado quo InvoslIga o oxlIca. Lm oulios aIsos, oi oulias iazoos cul-
|igura 08 Cemit Wittgentein
! #$%&'#(#%! )(%&*&+%,#* (# '!+)!*!-)# . !"#$ &' (")*+ ,+-./0#
Rc\lS1/ 8R/Sl|clR/ 0c S0Cl0|03l/ | \cl 01, Nc. 02 | !)123'*24567
77
luiaIs, ossos iohlomas lamhom oxIslom. Ponso na IllIa, quo conloo
um ouco, alom do Ialai IlalIano o do loi o osciovoi nossa lIngua. L um
aIs do dIalolos, om hoa ailo aIs do ovo hIlInguo. Quando um Ila-
lIano do aldoIa nos oigunla so vamos convoisai com olo om IlalIano
ou om dIalolo, osl nos oigunlando quo cdIgo usaiomos, londo om
conla quo a lgIca da lIngua IlalIana llo oimIlo dIzoi com oxalIdao
algumas coIsas o nao oulias o quo o cdIgo do dIalolo local llo oi-
mIlo dIzoi coIsas quo nao consoguIiIa dIzoi aioiIadamonlo om Ila-
lIano. Lssas lInguas sao liaduzIvoIs onlio sI aonas om coila modIda.
Na iiIa IllIa, na CalhiIa, o anliologo LuIgI LomhaidI Sa-
liIanI osludou o sIlncIo como IndIcIo do monlalIdado o como lIngua-
gom, o lugai do sIlncIo na culluia das classos suhalloinas, um modo
do InloiagIi o do dIzoi quando nao so Iala.
88
Na lIloialuia dos molodos
locnIcos da socIologIa, Ialai o ouvIi o quaso uma iogia ohiIgaliIa,
o socIlogo alo mosmo concohIdo como um locnIco das ailImanlas
da Iala aia oxliaIi das oulaoos quo osluda as InIoimaoos da
socIologIa quo Iai. Os muIlos sIlncIos quo Imiognam a lInguagom
oulai, a Iala muIlas vozos iolIconlo do lomom comum, do lomom
sImlos, osl longo dossa ohsossao dos socIlogos ola Iala, s vozos
maIs oi nocossIdado do ouvIi do quo do comioondoi. Uma ohsoiva-
ao socIolgIca doondonlo da Inlonsa comunIcaao voihal, om aI-
sos assIm, o o o caso do nosso, soi somio uma ohsoivaao lImIlada
o InsuIIcIonlo, alo mosmo londoncIosa. Nosso sonlIdo, o ailosanalo
Inloloclual nao soi ciIalIvo o InvoslIgalIvo so nao conlIvoi iogias do
ohsoivaao maIs aoIadas na lnguogcm do oulio do quo na folo io-
iIamonlo dIla.
A ImagInaao socIolgIca o um aliIhulo quo so oniIquoco com a
dula socIalIzaao o a socIalIzaao dIvoigonlo o dosconsliulIva quo
nossa dulIcIdado l. L o quo ciIa a comolncIa aia a alloiIdado,
algo quo a socIologIa doscohiIu o Incoioiou om osocIal na oiIonla-
ao molodolgIca do LmIlo DuilloIm, quando oslaholoco as iogias
88
CI. LuIgI M. LomhaidI SaliIanI, !, 1),/"L)%: ,- ./D%$)- / ,% 1='-$&%, SolloiIo
LdIloio, Paloimo, 1u8u.
! #$%&'#(#%! )(%&*&+%,#* (# '!+)!*!-)# . !"#$ &' (")*+ ,+-./0#
Rc\lS1/ 8R/Sl|clR/ 0c S0Cl0|03l/ | \cl 01, Nc. 02 | !)123'*24567
7W
aia ohsoivaao dos Ialos socIaIs como coIsas.
84
Lm oulia oisoclI-
va o oi ImlIcaao, o loma ioaaioco om MannloIm, na anlIso do
iohloma da nlclgcnlso socIalmonlo dosvInculada".
8
Lm oiIonla-
ao maIs mIciossocIolgIca, odo-so voi aI uma sugoslao do Iunao
molodolgIca da dosvInculaao, um modo do voi na oisoclIva do
oulio docoiionlo da osocIIIca socIalIzaao dosvInculadoia do socI-
logo do uma sIluaao do classo socIal. Sao momonlos do liansIao
cumiIda no lomo do uma nIca goiaao, na oxoiIncIa do uma
mosma ossoa. L nosso sonlIdo quo odo soi Imoilanlo o iocuiso
ailosanal do dIiIo do osquIsadoi o do sua aulohIogiaIIa. L um modo
do dIalogai ohjolIvamonlo consIgo mosmo. L uma Ioima do ulIlIzai
a iiIa momiIa, as iiIas lomhianas o osquocImonlos como
Ionlos do dados socIolgIcos, aia quo um auloi so sIluo socIalmonlo
o comioonda socIologIcamonlo sua cIicunslncIa. L dosso modo so
caacIlo aia ohsoivai o oulio o o socIal. Isso agudIza a oicoao
o a comioonsao do osquIsadoi, sohioludo ondo-o do sohioavIso
aia comioonsao do dolallos o ocullaoos dos lomas quo osluda. Na
socIodado, nom ludo o audIvol nom vIsIvol, o quo juslamonlo Iaz da
socIologIa uma cIncIa das ocullaoos quo dao sonlIdo ao aaionlo.
L do quo lialamos quando dIiIgImos nossa osquIsa aia as quosloos
da alIonaao o da anomIa, concoIlos iolalIvos a duas oxiossoos do
sIloncIamonlo o do ocullamonlo socIaIs.
Nosso sonlIdo, o ailosanalo Inloloclual, na socIologIa, o hom maIs
do quo um olonco do locnIcas do InvoslIgaao haialas. L, sohioludo,
uma vIsao da socIologIa aliavos do uma vIsao do mundo. L oxiossao
do uma concoao do oulio o muIlo maIs do quo Insliumonlo do uma
convoisa com o oulio. L uma convoisa com a lumanIdado do oulio
quo iosulla na doIInIao da lumanIdado do iiIo socIlogo. NIn-
guom Iaz socIologIa Imunomonlo. NInguom saI Iloso do liahallo do
84
CI. LmIlo DuilloIm, 34 >/=$-4 &% .0#%&% 1%()%,@=)(%, Nova liaduao do MaiIa
Isauia PoioIia do QuoIioz, 2 odIao, ComanlIa LdIloia NacIonal, Sao Paulo,
1u6u, os. . 18-48.
8
CI. Karl Manheim, !&/%,%=)- W T#%E)- Introduccion a la sociologia del conocimiento,
trad. Salvador Echavarria, Fondo de Cultura Economica, Mexico, 1941, p. 135 e ss.
! #$%&'#(#%! )(%&*&+%,#* (# '!+)!*!-)# . !"#$ &' (")*+ ,+-./0#
Rc\lS1/ 8R/Sl|clR/ 0c S0Cl0|03l/ | \cl 01, Nc. 02 | !)123'*24567
7M
socIlogo. Quom iosIslo ao assodIo liansIoimadoi do ioal sucumho,
como sucumho sua socIologIa na IndIgncIa dos suhsIgnIIIcados, das
suhInloiiolaoos, das IanlasIas anlIcIonlIIIcas quo odom soi honIlI-
nlas, mas sao oidIniIas.
O ailosanalo Inloloclual o maIs do quo a moia locnIca do ohlonao
do dados. Nao o uma locnIca, o uma lioca. Nao l como ulIlIzai o
ailosanalo som dai algo om lioca do quo so iocoho. No ailosanalo, o
ohsoivadoi o ohsoivado, o docIIiadoi o docIIiado. Som o quo nao l
Inloiaao. Som Inloiaao nao l como sIluai o comioondoi; sIluai-so
o comioondoi-so no oulio.
Um oulio asoclo iolovanlo do ailosanalo Inloloclual na socIologIa
o o da ionlIdao. Llo lom conoxao dIiola com a comolncIa aia a
ohsoivaao socIolgIca om lodas as cIicunslncIas quo so aioson-
lom. A socIologIa da giando looiIa, do quo Iala MIlls, doondo do la-
nojamonlo o do lomo anlos quo o osquIsadoi ossa Ii a camo. Nao
comoila a ossIhIlIdado o mosmo a nocossIdado da ionlIdao aia
o lialo da ocoiincIa shIla o Inosoiada, quo odo so osgolai na sua
iiIa uigncIa, anlos quo o osquIsadoi ossa InvoslIg-la.
A socIologIa hiasIloIia j IoI maIs alonla ImoilncIa da ion-
lIdao do quo o o lojo. Talvoz oiquo quando da dIssomInaao
do onsamonlo socIolgIco onlio ns louvosso uma cuiIosIdado
ioiImIda om iolaao ao quo oiamos. Isso odo soi nolado IacIlmonlo
om GIlhoilo lioyio, om sua voiacIdado aia dosciovoi socIologIca-
monlo ludo quo so aiosonlasso dIanlo dolo. Quaso so odo dIzoi quo
nada oscaou ao sou Inloiosso, da culIniIa ao oiolIsmo. Llo loma-
lIzou asoclos da ioalIdado socIal quo a socIologIa maIs IoimalIsla
das socIodados ioIoioncIaIs o domInanlos laidou om ioconlocoi como
socIologIcamonlo sIgnIIIcalIvos. loI o quo oniIquocou sua ohia, com
dolallos quaso haiiocos, quo uma socIologIa som ossa ionlIdao nao
oxamInaiIa, lovada ola socuia iiIa da monlalIdado quanlIlalIva,
mosmo quando nao so liala do oxlanaoos sohio quanlIdados.
L, iovavolmonlo, oi aI quo so odo sIluai, om Iavoi do lioyio,
a quoslao suscIlada oi MaiIa LcIa G. Pallaios-Builo sohio a
aioiIaao quo, om Coso GronJc 5 Scnzolo, olo Iaz da loso do sou
! #$%&'#(#%! )(%&*&+%,#* (# '!+)!*!-)# . !"#$ &' (")*+ ,+-./0#
Rc\lS1/ 8R/Sl|clR/ 0c S0Cl0|03l/ | \cl 01, Nc. 02 | !)123'*24567
7\
cologa na ColmhIa, RdIgoi BIldon.
86
Lmhoia nada juslIIIquo o goslo
do lioyio, quo om sua hIogiaIIa IIca como um dohIlo do condula. Um
dos asoclos a so consIdoiai nossa quoslao o o da ionlIdao do lioyio
aia voi o quo o socIlogo osliangoIio o dosoniaIzado lovaiIa lomo
onoimo aia oicohoi o comioondoi, so o quo o consoguIiIa. Lmhoia
soja BIldon o aI da IdoIa, sous oucos osciIlos iomanosconlos aio-
com dIslanlos da vIsao quo do loma odIa loi quom, como lioyio, IoI
socIalIzado na culluia da casa-giando. lioyio vIa na Inloiiolaao do
BIldon o quo o iiIo BIldon nao odIa voi: as oculIaiIdados o sIg-
nIIIcaoos do uma ioalIdado quo nao o suIIcIonlomonlo comioondI-
da do Ioia". A casa-giando o a comloxa iolaao quo a alava sonzala
o osciavIdao oia uma InslIluIao domInada oi valoios da InlImI-
dado, um mundo Ioclado, maicado oi sulIlozas o ocullaoos socIaIs
quo IIcaiam na oisonalIdado hsIca do hiancos o nogios. InvIsIvoIs,
oilanlo, ohsoivaao quo nao Iosso domoiada o iossocIalIzadoia.
No BiasIl, BIldon IIcou oucos mosos, com a Inloiiolaao j IoIla,
consliuIda om longos mosos do osquIsa om hIhlIolocas amoiIcanas,
osocIalmonlo a do OlIvoIia LIma. lioyio odIa voi IacIlmonlo o quo
oslava suhjaconlo loso do BIldon, os noxos vIvoncIaIs das iolaoos
socIaIs no conloxlo do unIvoiso ciIado ola casa-giando; olo conlocIa
os cloIios, os sahoios, os oquonos goslos colIdIanos, o quo na ilIca
oia InacossIvol aos oslianlos o osliangoIios.
O quo lom sIdo aonlado como o iIncIal doIoIlo da ohia do lioyio,
o do soi maIs uma socIologIa da casa-giando do quo da sonzala,
87
odo
loi sIdo, lamhom, sua maIoi vIiludo: o domInIo do cdIgo das InvI-
sIhIlIdados conlIdas no quo oia um mundo, maIs do quo um iocInlo.
Casa-giando o sonzala so doloimInavam iocIiocamonlo. O muIlo do
cumlIcIdado quo oscamoloava as lonsoos o a vIolncIa conslIlulIva
86
MaiIa LcIa GaicIa Pallaios-Builo, 6 #$)'"Q% &% Q$-(-44% BuJgcr BlJcn, o
omgo csquccJo Jc Gllcrlo lrcvrc, LdIloia da Unos, Sao Paulo, 2u12; MaiIa
LcIa GaicIa Pallaios-Builo, ]),2/$#% J$/W$/Y TD ?)#%$)-"% &%4 #$@E)(%4, LdIloia
da Unos, Sao Paulo, 2uu.
87
CI. OclavIo IannI, LnliovIsla, om HolgIo TiIndado, B)Z"()-4 1%()-)4 "% <$-4),,
Anocs/LIhoi LIvio LdIloia, BiasIlIa, 2u12, . 72.
! #$%&'#(#%! )(%&*&+%,#* (# '!+)!*!-)# . !"#$ &' (")*+ ,+-./0#
Rc\lS1/ 8R/Sl|clR/ 0c S0Cl0|03l/ | \cl 01, Nc. 02 | !)123'*24567
7`
dossa iolaao so oxiossa juslamonlo no ImagIniIo quo dossa iolaao
a ohia do lioyio o a molloi oxiossao.
Paia mIm, um dos hons oxomlos da ImoilncIa do ailosana-
lo Inloloclual aia a ionlIdao IoI a sIluaao do omoigncIa do um
movImonlo mIlonaiIsla oclodIdo om MInas GoiaIs, no munIcIIo do
Malacaclola, om ahiIl do 1u. Os moiadoios do um haIiio iuial cla-
mado Calulo, nogios o muIlo ohios, quo lavIam so convoilIdo ao
AdvonlIsmo da Piomossa, onliaiam num oslado do oxallaao mIslIca
na Somana Sanla daquolo ano. Uma ciIso do lIdoiana o a Incoiloza
do sua condIao do mooIios om loiia alloIa os lovaiam a suoi quo
so aioxImava o momonlo do IIm dos lomos, om quo soiIam aiioha-
lados oi LlIas, numa caiiuagom vInda do cou. Tomondo o domnIo
quo odoiIa amoa-los nossa loia lImInai, doiiadoIia o docIsIva, ma-
laiam qualio do suas ciIanas quo cloiavam o alguns anImaIs, o quo
molIvou alguom a oscaai o a clamai a olIcIa. Uma oquona oquIo
mullIdIscIlInai, iounIndo o socIlogo Cailo CaslaldI (do InslIlulo
NacIonal do Lsludos PodaggIcos], a sIcloga CaiolIna MailuscollI
o a anliologa LunIco T. RIhoIio, da laculdado do lIlosoIIa da UnI-
voisIdado do Sao Paulo, com os moIos do quo dIsunla o um auxIlIo
do INLP, IoI aia o local o ioalIzou onliovIslas o loslos iojolIvos du-
ianlo um ms. Os osludos iosullanlos dossa InvoslIgaao do omoign-
cIa comoaiam a soi uhlIcados no mosmo ano na iovIsla Anhcml,
do Paulo Duailo. DooIs Ioiam iouhlIcados num volumo da LdIloia
AnlomhI.
88
Nao Iosso a ionlIdao o os moIos ailosanaIs do quo dIs-
unlam os osquIsadoios, o aconlocImonlo IIcaiIa dIsoiso no vago
nolIcIiIo dos joinaIs o nao loiIa sIdo ohjolo do osludo o Inloiiolaao
no caloi da loia", como so dIz.
As sIluaoos socIalmonlo Inosoiadas, as ocoiincIas ioonlInas o
suiioondonlos, sao caiiogadas do InIoimaoos socIolgIcas quo nao
so manIIoslam nas sIluaoos iocoiionlos, do lcIda ioolIao do mo-
dos do soi o do onsai. Do coilo modo, Haiold GaiIInlol, nos sous
88
CI. Cailos CaslaldI, LunIco T. RIhoIio o CaiolIna MailuscollI, A aaiIao do
domnIo no Calulo", #& Paulo Duailo (oig.], oh cIl., . 17-18u.
! #$%&'#(#%! )(%&*&+%,#* (# '!+)!*!-)# . !"#$ &' (")*+ ,+-./0#
Rc\lS1/ 8R/Sl|clR/ 0c S0Cl0|03l/ | \cl 01, Nc. 02 | !)123'*24567
7k
oxoiImonlos olnomolodolgIcos,
8u
ahiIu um camo do ohlonao do co-
nlocImonlo socIolgIco, ao ciIai ioonlIna o ailIIIcIalmonlo sIluaoos do
anomIa quo dosaIIam as ossoas comuns a Inovai socIalmonlo aia ioIa-
zoiom a oidom iomIda o om ciIso. A ionlIdao osonlnoa, no onlanlo,
odo oimIlIi ao socIlogo Iazoi ohsoivaoos muIlo maIs iIcas do quo as
dossos oxoiImonlos, oIs as sIluaoos anmIcas onvolvom sIgnIIIcaoos
oulias quo nao as quo odom soi ohsoivadas om condIoos ioiIamonlo
oxoiImonlaIs. O aaialo socIolgIco Iavoioco nao s a comioonsao da
ioslauiaao da oidom, mas lamhom a da Inovaao, a da ioInvonao da
socIodado, o quo o iiIo do movImonlos mossInIcos o mIlonaiIslas,
donsamonlo aliavossados olo ImagIniIo da osoiana.

GIno GoimanI, no osclaiocodoi Pilogo odIao moxIcana do A lmo-
gnooo Socologco, do 1u61, sIlua o lIvio o, oilanlo, o onsaIo sohio o
ailosanalo Inloloclual, na liansIao do uma Iaso orlcsonol a uma Iaso
nJuslrol da InvoslIgaao" socIolgIca.
4u
O quo aioco uma osluia
concIlIaliIa aia Iavoiocoi MIlls om Iaco s loslIlIdados quo, oi Ialo-
ios viIos, o alcanavam o mInImIzavam naquolo momonlo. lavoiocoi,
lamhom, no quo aiocIa iadIcal InsuigncIa do MIlls om iolaao aos
8u
CI. Harold Garfnkel, 1#'&)/4 )" 7#F"%D/#F%&%,%=W, Prentice-Hall, Inc., Englewood
CliIIs, 1967.
4u
CI. Gino Germani, 'Prologo, #& C. Wright-Mills, 8- !D-=)"-()@" 1%()%,%=)(-, Fondo
de Cultura Economica, Mexico, p. 11.
|igura 09 0N/ Cavendih
! #$%&'#(#%! )(%&*&+%,#* (# '!+)!*!-)# . !"#$ &' (")*+ ,+-./0#
Rc\lS1/ 8R/Sl|clR/ 0c S0Cl0|03l/ | \cl 01, Nc. 02 | !)123'*24567
7X
auloios da giando looiIa", om ailIculai Talcoll Paisons, o da osquIsa
quanlIlalIva, como Paul LazaisIold. Mas a vIa oscollIda oi GoimanI
aia aiosonlai AmoiIca LalIna a odIao moxIcana do lIvio liazIa
ImlIcIla a suosIao do quo a osluia do MIlls coiiosondIa a um
momonlo moiamonlo liansIliIo da lIsliIa da socIologIa. Paisons oia,
aIInal, a giando IIguia do ioIoincIa da socIologIa amoiIcana o o maIs
InIluonlo auloi do quo da socIologIa amoiIcana clogava a oulios aI-
sos, como o nosso, dosdo Tcoro c Lslruluro Socol, do Rohoil . Moilon.
AlIs. lloioslan IoI, nosso lIvio, cIlado oi Moilon o oia amIgo do Pai-
sons, a quom convIdou aia uma conIoincIa na laculdado do lIlosoIIa
da USP, om agoslo do 1u6, o quo o iocohoiIa om Haivaid com giando
doIoincIa, sogundo dooImonlo do Roquo LaiaIa, quo l oslava.
Aaionlomonlo, a ohia do MIlls sohio o ailosanalo Inloloclual nao
aioco loi causado ailIculai Imiossao om lloioslan loinandos, j
quo olo mosmo so IamIlIaiIzaia com o ailosanalo Inloloclual do Rogoi
BaslIdo o lInla sua iiIa laiga oxoiIncIa do ailosanIa. Lm sou giu-
o, o osquIsadoi quo maIs so IdonlIIIcou com ossa ohia molodolgIca
do MIlls IoI mosmo OclavIo IannI. Lu dIiIa quo IoI quom lovou a soiIo
as ImlIcaoos dossa ioIloxao do MIlls oiquo a sIluou na oisoclIva
dIalolIca, Indo alom do dIdalIsmo quo a caiacloiIza. MuIlo maIs oiquo
a sIluou do quo como uma socIologIa num coilo sonlIdo alloinalIva
socIologIa convoncIonal o aaialosa, como ovonlualmonlo odIa soi
consIdoiada a socIologIa doondonlo do giandos iocuisos IInancoIios o
do aliocInIos. OiIonlaao quo, dIzIa-so, j numa oisoclIva olIlIca o
IdoolgIca, nao iaio oslaholocIa lImIlaoos o condIoos ao liahallo do
osquIsadoi o da cIncIa om nomo do Inloiossos quo nao oiam os sous o
sIm do giuos oconmIcos ou giuos do odoi. L lamhom oiquo o ai-
losanalo Inloloclual onvolvo o osquIsadoi muIlo maIs ioIundamonlo
na sua lomlIca o llo oimIlo lIdai com a InloIioza dos iocossos so-
cIaIs onquanlo iocossos lIsliIcos o colIdIanos ao mosmo lomo.
O modo como IannI dIIundIu onlio sous alunos a concoao quo lI-
nla MIlls do liahallo Inloloclual doIxava om ahoilo um amlo camo
do ioIloxao no mhIlo da socIologIa do conlocImonlo, com ImlIca-
oos loiIcas o molodolgIcas, muIlo alom da moia locnIca do osquI-
! #$%&'#(#%! )(%&*&+%,#* (# '!+)!*!-)# . !"#$ &' (")*+ ,+-./0#
Rc\lS1/ 8R/Sl|clR/ 0c S0Cl0|03l/ | \cl 01, Nc. 02 | !)123'*24567
W5
sa. Como lamhom assInala Colso Caslio na aiosonlaao do sua colo-
lnoa, o ailosanalo Inloloclual do MIlls lom sonlIdo numa oisoclIva
muIlo amla, oiquo onvolvo a liajoliIa do vIda, o modo do soi o a
vIsao do mundo do socIlogo. O ailosanalo oicoiiIa a hIogiaIIa o o
colIdIano do MIlls, dosdo o moiai alo o comoi. Poilanlo, aia olo, o
ailosanalo Inloloclual lom uma dImonsao lolalIzadoia o Iaz sonlIdo
onquanlo moIo do uma socIologIa quo liahalla com o iossuoslo da
lolalIdado da sIluaao socIal o do iocosso socIal.
H uma dImonsao Insuigonlo na ioosla do MIlls, o quo so ovIdoncIa-
iIa, do modo alogiIco, num IIlmo do 1u7u, B. P. M, om quo Anllony QuInn
Iaz o aol do um ioIossoi do socIologIa numa unIvoisIdado amoiIcana,
na ooca da iovolla osludanlIl do 1u68, om quo olo alua como nogocIadoi.
Num coilo momonlo, olo aaioco com um oxomlai do Socol Svslcm, do
Paisons. Lssa alusao ao lIvio maIs omhlomlIco do Paisons, quo MIlls la-
vIa dosancado om A lmognooo Socologco, o IndIcalIva do quanlo, na
ciIso, a ohia aisonIana so iovolava uma socIologIa da oidom, voncIda
olas cIicunslncIas da ioholIao juvonIl. Toinaia-so, na alusao do IIlmo,
moia nola do iodao. s vozos a socIologIa, como nosso caso, odo loinai-
so Insliumonlo do uma InjuslIa, ao monos do um lInclamonlo sImhlIco,
InsliumonlalIzada alo mosmo som a ailIcIaao o a vonlado do um auloi.
|igura 10 1Hall 3raham
! #$%&'#(#%! )(%&*&+%,#* (# '!+)!*!-)# . !"#$ &' (")*+ ,+-./0#
Rc\lS1/ 8R/Sl|clR/ 0c S0Cl0|03l/ | \cl 01, Nc. 02 | !)123'*24567
W6
O coniIo maIs amlo da iooicussao do lIvio do MIlls o do sua
ioosla molodolgIca oimIlo comioond-lo como um loxlo aglulI-
nadoi do oiIonlaoos InloiiolalIvas quo nao oslavam nocossaiIamon-
lo nom om suas molIvaoos nom om sous iosIlos. Lslava na lgI-
ca do molodo. O onsaIo sohio o ailosanalo o iolalIvamonlo modoslo,
oxagoiadamonlo dIdlIco, o quo sugoio quo o iiIo auloi nao lInla
a dovIda claioza sohio a IncIdncIa socIal o olIlIca ossIvol do sua
concoao daquola locnIca socIolgIca. Ou soja, nao lInla o io-
sIlo o a iolonsao quo lojo nola so v, num saudvol ioonconlio do
uma socIologIa do novas iohlomalIzaoos com uma socIologIa quo
laloava nos camInlos aInda Incoilos do uma cIncIa iolalIvamonlo
lIhoila do convonoos, na ooca, cada voz maIs iIgIdas. O ailosanalo
Inloloclual do MIlls lInla o alcanco lIhoiladoi do um ioonconlio do
onsamonlo socIolgIco com suas iaIzos nos clssIcos, uma iovIlalI-
zaao da ImagInaao socIolgIca. Isso nao llo lIia o moiIlo nom Iocla
o camInlo aia a comioonsao dos dosdohiamonlos do sua ioosla
mosmo om mhIlos quo nao consIdoiou. Do coilo modo, o loxlo do
MIlls dovo soi comioondIdo muIlo maIs como loxlo quo d sonlIdo
nao s ao quo olo oia o IazIa, mas lamhom ao quo muIlos oulios os-
quIsadoios IazIam nos Lslados UnIdos o om oulios aIsos.
Ponso quo a donsa ohia socIolgIca do Rohoil A. NIshol, um dos
maIoios socIlogos amoiIcanos, d maIs sonlIdo ioosIao do MI-
lls do quo a quo o iiIo MIlls odoiIa sugoiIi. Sou iImoioso onsaIo
sohio A Socologo como formo Jc orlc, do 1u62, o a giando clavo aia
so comioondoi nao s loxlos como o do MIlls
41
, mas lamhom os do
oulios auloios, quo so sIluam numa lInla do onsamonlo quo IoI mai-
gInalIzada olo iImado do quanlIlalIvo o das Iiagmonlaoos goiadas
ola dIvIsao do liahallo, docoiionlos, nas cIncIas socIaIs, do iossu-
oslos dIssomInados ola monlalIdado iiIa da giando IndsliIa.
A socIologIa do NIshol localIza as IdoIas-olomonlos do onsamonlo
socIolgIco nao na liadIao da cIncIa, mas na liadIao da ailo, como
41
CI. Rohoil A. NIshol, 9$-&)#)%" ^ >/?%,# {Hslorcol onJ Socologcol Lssovsj,
VInlago Bools, Nov Yoil, 1u7u, . 148-162.
! #$%&'#(#%! )(%&*&+%,#* (# '!+)!*!-)# . !"#$ &' (")*+ ,+-./0#
Rc\lS1/ 8R/Sl|clR/ 0c S0Cl0|03l/ | \cl 01, Nc. 02 | !)123'*24567
W4
uma das oxiossoos no RomanlIsmo
42
, com lodas as oculIaiIdados da
ciIaao do conlocImonlo iiIa da ailo. Poi osso moIo, a socIologIa o
uma das oxiossoos do RomanlIsmo o do conIlIlo do IdoIas quo ganlou
sonlIdo como ioaao aos valoios o concooos da Rovoluao IndusliIal o
da Rovoluao liancosa. NIshol sIlua a gnoso da socIologIa no unIvoiso
da ioaao iomnlIca a ossas iovoluoos lIsliIcas o socIalmonlo Iundan-
los, as da iazao o da locnIca. Poilanlo, a socIologIa como modo do onsai
dIvoiso o ooslo ao modo do onsai ongondiado ola culluia da IndsliIa
o da ioduao IahiIl. As IdoIas-olomonlos da socIologIa sao iiIas do
onsamonlo consoivadoi, io-modoino, ioIoiIdas a concooos ailIslIcas
do lomom o da socIodado, om oosIao s concooos lInoaios da iazao.
Lssas IdoIas so oxiossam om concoIlos olaiIzados, anlInmIcos: co-
munIdado-socIodado, auloiIdado-odoi, slalus-classo, sagiado-soculai,
alIonaao-iogiosso.
48
A concoao do lolalIdado conlia a concoao do
Iiagmonlo, a do ossoa conlia a do IndIvIduo. Concooos da mosma ox-
liaao da do ImagInaao socIolgIca o do ailosanalo Inloloclual do MIlls.
As clamadas cIncIas duias liahallam com uma concoao oh-
jolIva da iolaao sujoIlo-ohjolo. O lomo do ohjolo o aI um lomo
lonlIssImo om comaiaao com o lomo lIsliIco, o maIs lonlo aInda
om iolaao ao lomo socIal o lomoialIdado do IiagmonliIo. As
IdoIas-olomonlos da socIologIa, io-modoinas, ioaao consoivadoia
coIsIIIcaao da ossoa o das iolaoos socIaIs, iooom a dImonsao
do lolalIdado do ioal, o ohjolo como um lodo camhIanlo o dInmI-
co, quo o nao s coIsa, mas lamhom mIsloiIo. Tanlo o mIsloiIo do
ossIvol quanlo o do ocullo. A socIologIa concohIda aI como husca
oimanonlo do quo so oscondo aia comioondoi o quo so v o so
iovola. Nossa husca o quo a socIologIa so iooo nao s como conlo-
cImonlo aoIado na ohsoivaao ohjolIva, mas lamhom como ciIaao
dos moIos da ohsoivaao om Iunao da dInmIca do ohjolo. L osso o
mhIlo iIvIlogIado da ImagInaao socIolgIca.
42
CI. Rohoil A. NIshol, lJcm, . 14.
48
CI. Rohoil NIshol., 8- J%$D-()@" &/, ;/"4-D)/"#% 1%()%,@=)(%, Vol. I, liad.
LniIquo MolIna do VodIa, Amoiioilu LdIloios, Buonos AIios, 1u66, . 1u o ss.
! #$%&'#(#%! )(%&*&+%,#* (# '!+)!*!-)# . !"#$ &' (")*+ ,+-./0#
Rc\lS1/ 8R/Sl|clR/ 0c S0Cl0|03l/ | \cl 01, Nc. 02 | !)123'*24567
W7
A ImagInaao socIolgIca onvolvo comolncIa cIonlIIIca aia dIa-
logai InloiiolalIvamonlo com o ImagIniIo socIal. L nosso sonlIdo quo
Iioquonlomonlo a lIloialuia o uma ioIoincIa quo odo Iazoi a onlo
onlio a cIncIa o o ImagIniIo do doloimInada oulaao a soi osluda-
da. A dIIoiona da socIologIa om iolaao lIloialuia, quanlo a coilos
lomas o oslIlos, o quo comioondo ohjolIvamonlo o quo na ohia lIloiiIa
o comioondIdo ImagInaiIamonlo. A lIloialuia Iaz maIs concossoos a
osso ImagIniIo. Uma socIologIa ioIialiIa a osso dIlogo, socIologIa do
doshaslamonlo o do onquadiamonlo, do ImagInaao socIolgIca ohio,
mulIla o ioal, oiquo o dosoja da oosIa, do diama, da liagodIa o, so-
hioludo, do ossIvol o da osoiana quo no ossIvol l.
Nao o Incomum quo a oosIa j osloja na alavia do onliovIslado. Lm
muIlas iogIoos, om osocIal na ioa, aInda l um oslIlo haiioco do Ialai,
do dIzoi as coIsas, na hoca do ossoas Iloliadas, ossoas quo nao Ioiam,
ola oscola o ola oscolaiIzaao, onquadiadas numa concoao Ioimal
o Insliumonlal da lInguagom. Nas oulaoos islIcas, a molIoia o co-
mum, o moIo do sIluai o quo osl sondo dIlo numa liama maIoi do sIg-
nIIIcaoos. H nola um ImagIniIo noiloadoi. Zo Alagoano, um dos on-
liovIslados do Goialdo Saino no documonliIo VromunJo, do 1u6, dIz:
O analIaholIco, nao, o assIm quo nom sava quando coila um gai-
ianclInlo aquI, no, o oo na losla o saI lovando do Iionlo assIm,
no. Mosmo assIm o o analIaholIco; Igualmonlo uma IoimIga. Lova
ludo na losla quo nom sava. So olo onlia numa cIdado assIm,
olo nao vaI ollai nI nomo do iua nom nada, oiquo num saho loi.
VaI oigunlando a um o oulio, IoIlo doIdo. Lu ando Igualmonlo
a sava. Lnlio num canlo assIm, molo o oIlo na Iionlo, so saI
hom, saI, so mo saI mal o mosma coIsa. So oslIvoi oiiado vollaioI
ia lis, so nao oslIvoi soguIioI ia Iionlo. Lu comaio ou mosma
coIsa quo uma sava, ossas IoimIgas do ioa...
44

44
Goialdo Saino, Tis omIgianlos om Sao Paulo", n 9/%$)- / ;$R#)(-, n' 1, TooiIa
o PilIca LdIloia, Sao Paulo, 1u67, . 124-12. LnliovIslas oiIonladas oi OclavIo
IannI, Juaioz Biandao Loos o CandIdo PiocIo loiioIia do Camaigo.
! #$%&'#(#%! )(%&*&+%,#* (# '!+)!*!-)# . !"#$ &' (")*+ ,+-./0#
Rc\lS1/ 8R/Sl|clR/ 0c S0Cl0|03l/ | \cl 01, Nc. 02 | !)123'*24567
WW
H, som dvIda, conIoimIsmo nossa concoao do mIgianlo Imo-
lonlo om Iaco do um mundo quo muda o, ao mosmo lomo, o ahando-
na, quo dolo quoi unIcamonlo sua Ioia do liahallo, mas nao a oosIa
do sua molIoia. A ailo, o cInoma, o documonliIo do Saino, o quo
llo dai a alavia o nola ioconlocoi o dIioIlo do dIzoi a oosIa quo
aliavossa sua vIsao do mundo, sou sonlImonlo do mundo. Ii aia a
Iionlo o a alloinalIva da ioalIdado quo o caluiou, mas iocuai o lonlai
oulia vIa o a alloinalIva do quom nao sucumhIu.
A socIologIa hiasIloIia quo nos anos cInquonla osludava as iosIs-
lncIas mudana, um loma Ioilo na anlIga SocIodado BiasIloIia do
SocIologIa, quoiIa onlondoi a oao oulai ola oimanncIa, con-
lia a mudana. Nao lovava om conla quo a mudana oia aia muIlos
mudai aia oidoi-so, os doslInaliIos da mudana condonados ao
ImohIlIsmo do uma sava cumiIdoia do doslIno domaicado olo
moicado do liahallo. A socIologIa dosconlocIa a logIlImIdado da o-
ao consoivadoia o alo mosmo a liadIao consoivadoia como Ionlo
do ciIlIca socIal o do conscIncIa do muIlo do socIalmonlo dosliulIvo
quo l no modoino. Lsso oia o onlo do ailIda quo o ioal llo ahiIa o
quo os socIlogos nao vIam.
A modoinIzaao da agiIculluia IoI, iovavolmonlo, a maIs vIolonla
o dosliulIva Inloivonao oconmIca o olIlIca na vIda das oulaoos
liadIcIonaIs quo, no onlanlo, lavIam dosonvolvIdo sua iiIa con-
coao do mudana o do Insoiao no mundo modoino. A socIologIa
iuial IoI cmlIco do mudanas quo modoinIzaiam oconomIcamon-
lo, mas lanaiam na mIsoiIa, no dosamaio o na anomIa mIlloos do
hiasIloIios.
4
CoilIos o Iavolas Ioiam a conliaailIda diamlIca do
dosoniaIzamonlo do mullIdoos do liahalladoios iuiaIs o do ajusla-
monlo socIalmonlo oxcludonlo num mundo uihano alologIcamonlo
4
A socIologIa iuial lom um osado dohIlo aia com as oulaoos iuiaIs do
lodo o mundo. As goiaoos vIlImadas oi uma socIologIa a soivIo da dIIusao do
Inovaoos, cuja iIoiIdado oia a iiIa Inovaao, aInda oslao aI, logando aos IIllos
quo clogam Idado adulla os oIoIlos do uma domolIao culluial quo nom somio
IoI suhslIluIda oi valoios socIaIs Includonlos, omancIadoios o lIhoiladoios."
CI. Joso do Souza MailIns, 3 1%()/&-&/ A)4#- &% 32)4D% {Novos csluJos solrc
cxclusoo, polrczo c closscs socosj, LdIloia Vozos, PoliolIs, 2uu2, . 21u.
! #$%&'#(#%! )(%&*&+%,#* (# '!+)!*!-)# . !"#$ &' (")*+ ,+-./0#
Rc\lS1/ 8R/Sl|clR/ 0c S0Cl0|03l/ | \cl 01, Nc. 02 | !)123'*24567
WM
dogiadado. Ao mosmo lomo, os socIlogos iounlam a oducaao
socIolgIca, nas oscolas noimaIs, como onquadiamonlo dos iolaidal-
iIos da lIsliIa o nao como osclaiocImonlo om iolaao ao doshloquoIo
do ossIvol. No Iundo, o iIvIlogIamonlo da mudana socIal, nossa
oisoclIva, iounla a mudana conlia o ossIvol.
Ao conliiIo do quo sugoio MIlls o no goial os quo Iazom a oao
olo liahallo ailosanal na socIologIa, o ailosanalo Inloloclual nao
osgola suas ossIhIlIdados no mhIlo da InvoslIgaao. Nao o moia
locnIca do osquIsa. Llas so oslondom ao mhIlo da oxosIao, ao
oslIlo do oxoi o do oxlIcai. A lonlaao da oxosIao iolaloiIal om-
ohioco a aiosonlaao dos iosullados da osquIsa o, no mou modo
do voi, alo mosmo ioduz o alcanco da oxlanaao, da oxlIcaao
socIolgIca. A InlonsIdado diamlIca da anomIa no moIo nogio, om
A lnlcgrooo Jo Ncgro no SoccJoJc Jc Closscs, do lloioslan loinan-
dos, nao osl ioiIamonlo nos dados cololados, mas na ailosanIa da
ailIculaao o oxosIao dos dados. Assomlroocs Jo Bccfc Vclho, do
GIlhoilo lioyio, o naiialIva quo iolovo a dImonsao loalial dos Ialos
naiiados na osquIsa, o quo no IIm das conlas oimIlIi quo o lIvio
soja lamhom aiosonlado como oa do loalio.
46
O mosmo osso dI-
zoi do A Aporoo Jo Dcmno no Colulc, do Cailo CaslaldI, LunIco
T. RIhoIio o CaiolIna MailuscollI, da USP, osludo liansIoimado om
oa do loalio olo diamaluigo Joigo Andiado, monlada oi Anlu-
nos lIllo, om 1u64, no Toalio BiasIloIio do ComodIa, com o lIlulo
do VcrcJo Jo Solvooo. No mosmo ano o com o mosmo lIlulo, IoI
convoilIdo om IIlmo oi Ansolmo Duailo. J a dImonsao lIloiiIa
do Porccros Jo Bo Bonlo, do AnlonIo CandIdo, InsIiou om ailo
A MorvoJo Cornc, IIlmo do 1u8, do Andio lolzol. ClvIs Buono
o Paulo BollI, om 2uu, IIzoiam CofunJo, IIlmo InsIiado na vIda
do cuiandoIio nogio Joao do Camaigo, do Soiocaha, o hasoado num
dos caIlulos do MuJonos Socos no Brosl, do lloioslan loinan-
46
Poloi Builo o MaiIa LcIa G. Pallaios-Builo clamaiam a alonao aia o Ialo
do quo ohias socIolgIcas do GIlhoilo lioyio, como 4+'+ 5"+&,% % 6%&7+8+, sao
lamhom ohias lIloiiIas. CI. Peter Burke e Maria Lucia G. Pallares-Burke, ]),2/$#%
J$/W$/ S 1%()-, 9F/%$W )" #F/ 9$%E)(4, Peter Lang, OxIord, 2008, p. 160 e ss.
! #$%&'#(#%! )(%&*&+%,#* (# '!+)!*!-)# . !"#$ &' (")*+ ,+-./0#
Rc\lS1/ 8R/Sl|clR/ 0c S0Cl0|03l/ | \cl 01, Nc. 02 | !)123'*24567
W\
dos, quo aiosonla os iosullados do uma osquIsa do quando aInda
oia aluno do Rogoi BaslIdo. Toxlos, oilanlo, quo, na oxosIao dos
iosullados da osquIsa socIolgIca, iolIvoiam o Incoioiaiam socIo-
logIcamonlo a dImonsao ioiIamonlo loalial ou oolIca das naiia-
lIvas do sous onliovIslados.

Num caso, o iiIo socIlogo, Douglas ToIxoIia MonloIio, vIu o
comioondou, soaiadamonlo, o socIolgIco o o loalial o dolos lialou
om loxlos soaiados. Llo IazIa osquIsa no Noilo do Paian, sohio
oquonos ioiIoliIos om ciIso o om iocosso do dosoniaIzamonlo.
Tanlo ohsoivou o iogIsliou as mudanas socIaIs onvolvIdas na sIlua-
ao, quanlo o Ionmono iolIgIoso quo as acomanlava. Os dados da
iImoIia oisoclIva Ioiam liahallados num loxlo uhlIcado na Bc-
vslo Broslcro Jc LsluJos Pollcos o os da sogunda doiam oiIgom a
uma oa loalial iomIada olo SoivIo NacIonal do Toalio. AquI,
claiamonlo, o osquIsadoi onquanlo lal nao consoguIu manloi no
loxlo socIolgIco a dInmIca do ImagIniIo do giuo osludado. Sua
sonsIhIlIdado lIloiiIa InduzIu-o, no onlanlo, a soaiai a lIloialuia
da cIncIa, oxiossao do uma socIologIa aInda do maicas osIlIvIslas
|igura 11 1hall Pe
! #$%&'#(#%! )(%&*&+%,#* (# '!+)!*!-)# . !"#$ &' (")*+ ,+-./0#
Rc\lS1/ 8R/Sl|clR/ 0c S0Cl0|03l/ | \cl 01, Nc. 02 | !)123'*24567
W`
claias.
47
Mas consoguIu oicohoi, olo mosmo, no liahallo do camo
o quo, om oulios casos, como os IndIcados anlos, s os loalilogos
consoguIiam oicohoi a oosIa o o diama iosIduaIs dos loxlos io-
iIamonlo socIolgIcos o anlioolgIcos.
Quando o socIlogo Iaz osquIsa iodulIva o do onquadiamonlo om
concoIlos, Ignoia o doscaila o ImagIniIo da vIda socIal, lImIla a oh-
soivaao ao Iaclual o olImIna da Inloiiolaao socIolgIca o quo o
ioiIamonlo holo o ailIslIco, a oslolIca do ImagIniIo, Islo o a cons-
cIncIa socIal. So vIvoi o oiIgoso, ImagInai o nocossiIo. loI Cailos
RodiIguos Biandao, onlio ns o anliologo o oola maIs sonsIvol a
ossa dImonsao da osquIsa om cIncIas socIaIs, quom clamou a alon-
ao aia a osliuluia oolIca do iImoIio caIlulo do O Coplol, do ail
Maix. Convom lomhiai quo Maix quIs soi oola o quo a suosla m
qualIdado lIloiiIa do sua oosIa IoI ciIlIcada oi sou aI, quo o dosa-
consollou a soguIi adIanlo. Biandao, como osclaioco, sImlosmonlo
iooidonou as Iiasos do loxlo aia nolo doscohiIi um ooma sohio o
liahallo, quo alI lavIa. Lsso ooma, A liama da iodo", o um dos holos
caIlulos do sou lIvio Dro Jc Compo A Anlropologo como Alc-
goro.
48
Lm viIos momonlos do sua ohia, Maix iossalla a oosIa do
ioal aia dai-llo a sIgnIIIcaao quo lom. Vomos Isso nos Monuscrlos
Lconmcos c llosofcos, om O Coplol, nos GrunJrssc. No IIm das
conlas, a conliadIao Iundanlo da socIodado conlomoinoa o a quo
so oslaholoco onlio a duioza da ioduao no liahallo oxloiado, o lo-
mom ossuIdo ola coIsa quo ioduz, o a oosIa do iiIo liahallo
onquanlo Insliumonlo do ciIaao o do ossIvol. A iolaao caIlalIsla
o uma iolaao quo ooo o sonlo iIvaao; nao o aonas uma iolaao
do oxloiaao oconmIca. L nossa oosIao quo osl o Iundamonlo da
conscIncIa ciIlIca, quo, som oosIa, soiIa ImossIvol.
47
CI., iosoclIvamonlo, Duglas ToIxoIia MonloIio, Lsliuluia socIal o vIda oconmIca
om uma ioa do oquona ioiIodado o do monoculluia", n >/?)4#- <$-4),/)$-
&/ 74#'&%4 ;%,N#)(%4, N' 12, Bolo HoiIzonlo, 1u61, . 47-68; o Duglas ToIxoIia
MonloIio, Agua da MomiIa, LdIloia Lolias o Ailos, RIo do JanoIio, 1u6.
48
CI. Cailos RodiIguos Biandao, M)R$)% &/ B-DE% S 3 3"#$%E%,%=)- (%D% -,/=%$)-,
BiasIlIonso, Sao Paulo, 1u82.
! #$%&'#(#%! )(%&*&+%,#* (# '!+)!*!-)# . !"#$ &' (")*+ ,+-./0#
Rc\lS1/ 8R/Sl|clR/ 0c S0Cl0|03l/ | \cl 01, Nc. 02 | !)123'*24567
Wk
H, nosso sonlIdo, maIs socIologIa om GronJc Scrloo. VcrcJos, do
Joao GuImaiaos Rosa, do quo no Conso do MInas GoiaIs, do 1uu. H
muIlo maIs gonlo onvolvIda na colola do dados do Conso do quo na
colola do dados do Rosa, ohsoivadoi solIliIo, dIscIlInado o sonsI-
vol. O Conso sIslomalIza quanlIlalIvamonlo londncIas numoiIcas do
movImonlo oulacIonal. Llo nos dIz qual a dIsliIhuIao oliIa da
oulaao, sua condIao oconmIca, a iooiao dos gnoios, sua
localIzaao osacIal. QuanlIIIca o quo o sonso comum j saho. Roduz
o lodo ao lomo do alual, alaIna dIscioncIas, laimonIza cuivas
oslalIslIcas. Poo oidom no suoiIluo. J Rosa docIIia os mIsloiIos do
vIvoi dIvIdIdo, oxoo os avossos da socIodado, dosconsliI as laimo-
nIas consIliIas, aiianca o domo das ioIundozas do aconlocoi, iovo-
la-llo a InlImIdado, as ocullaoos do vIvIdo, sou lugai no dosoniolai
da vIda o na liama da oxIslncIa, oxoo as Ioimas do Ialso, o odoi do
ImagIniIo o o ImagIniIo do odoi. L, no IIm, doscohio quo o Dana-
do, dosaIIado oi um acliIo, nao oxIslo nom vIvo omhaIxo do ivoio
malIgna ondo suoslamonlo so osoja no lImIai do onlom o lojo. O
Cao lahIla donlio do ns, do ondo nos amoaa o nos govoina na oloja
onlio Dous o o dIaho. So o agonlo consIliIo IoI a camo aia onqua-
diai a oulaao nas calogoiIas do uma anlIso iovIamonlo conIIgu-
iada, Rosa IoI a camo com sou ailosanal cadoinInlo do anolaoos,
acomanlando um magolo do liooIios, aia soi onquadiado nas ca-
logoiIas do onsai dos goiaIs, o sonloi saho. loI onconliai o dIaho
do onlondImonlo no moIo do iodomunlo, aia do LcIIoi iocohoi a
luz da comioonsao da socIodado dos conliiIos, na dosocullaao do
quo os odoios onloiiam nas ioIundozas do dosconlocImonlo. loI
a camo ouvIi, aiondoi o anolai, aInda quo vIvoi (o osquIsai] soja
muIlo oiIgoso, o sonloi saho.
/rtigc receoidc em 30/10/2013 / /prcvadc 20/02/2014