6210 Dirio da Repblica, 1. srie N.

177 11 de Setembro de 2009

ASSEMBLEIA DA REPBLICA
Lei n. 103/2009
de 11 de Setembro
Aprova o regime jurdico do apadrinhamento civil, procedendo al-
terao do Cdigo do Registo Civil, do Cdigo do Imposto sobre
o Rendimento das Pessoas Singulares, da Lei de Organizao
e Funcionamento dos Tribunais Judiciais e do Cdigo Civil.
A Assembleia da Repblica decreta, nos termos da
alnea c) do artigo 161. da Constituio, o seguinte:
Artigo 1.
Objecto
A presente lei estabelece o regime jurdico aplicvel ao
apadrinhamento civil.
Artigo 2.
Definio
O apadrinhamento civil uma relao jurdica, tenden-
cialmente de carcter permanente, entre uma criana ou
jovem e uma pessoa singular ou uma famlia que exera os
poderes e deveres prprios dos pais e que com ele estabe-
leam vnculos afectivos que permitam o seu bem -estar e
desenvolvimento, constituda por homologao ou deciso
judicial e sujeita a registo civil.
Artigo 3.
mbito
A presente lei aplica -se s crianas e jovens que residam
em territrio nacional.
Artigo 4.
Capacidade para apadrinhar
Podem apadrinhar pessoas maiores de 25 anos, previa-
mente habilitadas para o efeito, sem prejuzo do disposto no
n. 5 do artigo 11.
Artigo 5.
Capacidade para ser apadrinhado
1 Desde que o apadrinhamento civil apresente reais
vantagens para a criana ou o jovem e desde que no se
verifiquem os pressupostos da confiana com vista adop-
o, a apreciar pela entidade competente para a constituio
do apadrinhamento civil, pode ser apadrinhada qualquer
criana ou jovem menor de 18 anos:
a) Que esteja a beneficiar de uma medida de acolhi-
mento em instituio;
b) Que esteja a beneficiar de outra medida de promoo
e proteco;
c) Que se encontre numa situao de perigo confirmada
em processo de uma comisso de proteco de crianas e
jovens ou em processo judicial;
d) Que, para alm dos casos previstos nas alneas an-
teriores, seja encaminhada para o apadrinhamento civil
por iniciativa das pessoas ou das entidades referidas no
artigo 10.
2 Tambm pode ser apadrinhada qualquer criana
ou jovem menor de 18 anos que esteja a beneficiar de
confiana administrativa, confiana judicial ou medida de
promoo e proteco de confiana a instituio com vista
a futura adopo ou a pessoa seleccionada para a adopo
quando, depois de uma reapreciao fundamentada do
caso, se mostre que a adopo invivel.
Artigo 6.
Proibio de vrios apadrinhamentos civis
Enquanto subsistir um apadrinhamento civil no pode
constituir -se outro quanto ao mesmo afilhado, excepto se
os padrinhos viverem em famlia.
Artigo 7.
Exerccio das responsabilidades parentais dos padrinhos
1 Os padrinhos exercem as responsabilidades paren-
tais, ressalvadas as limitaes previstas no compromisso
de apadrinhamento civil ou na deciso judicial.
2 So aplicveis, com as necessrias adaptaes, os
artigos 1936. a 1941. do Cdigo Civil.
3 Se os pais da criana ou do jovem tiverem falecido,
se estiverem inibidos do exerccio das responsabilidades
parentais ou se forem incgnitos, so ainda aplicveis,
com as devidas adaptaes, os artigos 1943. e 1944. do
mesmo Cdigo.
4 As obrigaes estabelecidas nos artigos referidos
no nmero anterior so cumpridas perante as entidades que
constituem o vnculo de apadrinhamento civil.
5 aplicvel, com as necessrias adaptaes, o dis-
posto nos artigos 2. a 4. do Decreto -Lei n. 272/2001,
de 13 de Outubro.
Artigo 8.
Direitos dos pais
1 Os pais, exceptuados os casos previstos no n. 3
do artigo 14., beneficiam dos direitos expressamente
consignados no compromisso de apadrinhamento civil,
designadamente:
a) Conhecer a identidade dos padrinhos;
b) Dispor de uma forma de contactar os padrinhos;
c) Saber o local de residncia do filho;
d) Dispor de uma forma de contactar o filho;
e) Ser informados sobre o desenvolvimento integral do
filho, a sua progresso escolar ou profissional, a ocorrn-
cia de factos particularmente relevantes ou de problemas
graves, nomeadamente de sade;
f) Receber com regularidade fotografias ou outro registo
de imagem do filho;
g) Visitar o filho, nas condies fixadas no compromisso
ou na deciso judicial, designadamente por ocasio de datas
especialmente significativas.
2 O tribunal pode estabelecer limitaes aos direitos
enunciados nas alneas d) e g) do nmero anterior quando
os pais, no exerccio destes direitos, ponham em risco a
segurana ou a sade fsica ou psquica da criana ou do
jovem ou comprometam o xito da relao de apadrinha-
mento civil.
3 Os direitos previstos no n. 1 podem ser reconheci-
dos relativamente a outras pessoas, nos termos que vierem
a ser estabelecidos no compromisso de apadrinhamento
civil ou na deciso judicial, sendo neste caso aplicveis
os princpios referidos no artigo 9.
Dirio da Repblica, 1. srie N. 177 11 de Setembro de 2009 6211
Artigo 9.
Princpios orientadores das relaes entre pais e padrinhos
1 Os pais e padrinhos tm um dever mtuo de res-
peito e de preservao da intimidade da vida privada e
familiar, do bom nome e da reputao.
2 Os pais e padrinhos devem cooperar na criao
das condies adequadas ao bem -estar e desenvolvimento
do afilhado.
Artigo 10.
Legitimidade para tomar a iniciativa
1 O apadrinhamento civil pode ser da iniciativa:
a) Do Ministrio Pblico;
b) Da comisso de proteco de crianas e jovens, no
mbito dos processos que a corram termos;
c) Do organismo competente da segurana social ou
de instituio por esta habilitada nos termos do n. 3 do
artigo 12.;
d) Dos pais, representante legal da criana ou do jovem
ou pessoa que tenha a sua guarda de facto;
e) Da criana ou do jovem maior de 12 anos.
2 Quando a iniciativa for da criana ou do jovem
maior de 12 anos, o tribunal ou o Ministrio Pblico, con-
forme o caso, nomeia, a seu pedido, patrono que o repre-
sente.
3 O apadrinhamento civil pode tambm ser consti-
tudo oficiosamente pelo tribunal.
Artigo 11.
Designao dos padrinhos
1 Tomada a iniciativa do apadrinhamento civil por
quem tiver legitimidade, os padrinhos so designados de
entre pessoas ou famlias habilitadas, constantes de uma
lista regional do organismo competente da segurana so-
cial.
2 Quando o apadrinhamento civil tiver lugar por
iniciativa dos pais, do representante legal da criana ou
do jovem, ou da pessoa que tenha a sua guarda de facto,
ou ainda da criana ou do jovem, estes podem designar
a pessoa ou a famlia da sua escolha para padrinhos, mas
a designao s se torna efectiva aps a respectiva habi-
litao.
3 Quando a designao prevista no nmero anterior
no tiver sido feita, ou no se tiver tornado efectiva, os
padrinhos so escolhidos nos termos do n. 1.
4 A instituio que tiver acolhido a criana ou o
jovem pode designar os padrinhos, nos termos do n. 1.
5 Podem ser designados como padrinhos os familia-
res, a pessoa idnea ou a famlia de acolhimento a quem
a criana ou o jovem tenha sido confiado no processo de
promoo e proteco ou o tutor.
6 A escolha dos padrinhos feita no respeito pelo
princpio da audio obrigatria e da participao no pro-
cesso da criana ou do jovem e dos pais, representante
legal ou pessoa que tenha a sua guarda de facto.
Artigo 12.
Habilitao dos padrinhos
1 A habilitao consiste na certificao de que a
pessoa singular ou os membros da famlia que pretendem
apadrinhar uma criana ou jovem possuem idoneidade e
autonomia de vida que lhes permitam assumir as respon-
sabilidades prprias do vnculo de apadrinhamento civil.
2 A habilitao dos padrinhos cabe ao organismo
competente da segurana social.
3 Mediante acordos de cooperao celebrados com o
organismo competente da segurana social, as instituies
que disponham de meios adequados podem adquirir a
legitimidade para designar e habilitar padrinhos.
4 recusa de habilitao dos padrinhos aplicvel o
disposto no artigo 7. do Decreto -Lei n. 185/93, de 22 de
Maio, alterado pelo Decreto -Lei n. 120/98, de 8 de Maio,
e pelas Leis n.
os
31/2003, de 22 de Agosto, e 28/2007, de
2 de Agosto.
Artigo 13.
Constituio da relao de apadrinhamento civil
1 O apadrinhamento civil constitui -se:
a) Por deciso do tribunal, nos casos em que esteja a
correr um processo judicial de promoo e proteco ou um
processo tutelar cvel, nos casos em que, no sendo obtido
o consentimento de uma das pessoas referidas no n. 1 do
artigo 14., possa o mesmo ser dispensado nos termos do
n. 4 do mesmo artigo, e nos casos em que tenha havido
parecer desfavorvel do conselho de famlia;
b) Por compromisso de apadrinhamento civil homolo-
gado pelo tribunal.
2 O tribunal deve, sempre que possvel, tomar em
conta um compromisso de apadrinhamento civil que lhe
seja proposto ou promover a sua celebrao, com a obser-
vncia do n. 6 do artigo 11.
3 O apadrinhamento civil pode constituir -se em qual-
quer altura de um processo de promoo e proteco ou
de um processo tutelar cvel e, quando tiver lugar aps a
aplicao de uma medida de promoo e proteco ou aps
uma deciso judicial sobre responsabilidades parentais com
que se mostre incompatvel, determina necessariamente a
sua cessao.
Artigo 14.
Consentimento para o apadrinhamento civil
1 Para o apadrinhamento civil necessrio o con-
sentimento:
a) Da criana ou do jovem maior de 12 anos;
b) Do cnjuge do padrinho ou da madrinha no sepa-
rado judicialmente de pessoas e bens ou de facto ou da
pessoa que viva com o padrinho ou a madrinha em unio
de facto;
c) Dos pais do afilhado, mesmo que no exeram as
responsabilidades parentais, e ainda que sejam menores;
d) Do representante legal do afilhado;
e) De quem tiver a sua guarda de facto, nos termos do
artigo 5. da Lei de Proteco de Crianas e Jovens em
Perigo.
2 O consentimento das pessoas referidas nas alneas c),
d) e e) do nmero anterior no necessrio quando, tendo
havido confiana judicial ou tendo sido aplicada medida
de promoo e proteco de confiana a instituio com
vista a futura adopo ou a pessoa seleccionada para adop-
o, se verifique a situao prevista no n. 2 do artigo 5.
6212 Dirio da Repblica, 1. srie N. 177 11 de Setembro de 2009
3 No necessrio o consentimento dos pais que
tenham sido inibidos das responsabilidades parentais por
terem infringido culposamente os deveres para com os
filhos, com grave prejuzo destes.
4 O tribunal pode dispensar o consentimento:
a) Das pessoas que o deveriam prestar nos termos do
n. 1, se estiverem privadas do uso das faculdades mentais
ou se, por qualquer outra razo, houver grave dificuldade
em as ouvir;
b) Das pessoas referidas nas alneas c), d) e e) do n. 1,
quando se verifique alguma das situaes que, nos termos
das alneas c), d) e e) do n. 1 do artigo 1978. do Cdigo
Civil, permitiriam a confiana judicial;
c) Do representante legal ou de quem tenha a guarda de
facto quando estes ponham em perigo a segurana, sade,
formao, educao ou desenvolvimento da criana ou
do jovem;
d) Dos pais da criana ou do jovem, quando tenham
sido inibidos totalmente do exerccio das responsabi-
lidades parentais fora dos casos previstos no nmero
anterior;
e) Dos pais da criana ou do jovem, quando, tendo
sido aplicada qualquer medida de promoo e proteco,
a criana ou o jovem no possa regressar para junto deles
ou a permanecer por persistirem factores de perigo que
imponham o afastamento, passados 18 meses aps o incio
da execuo da medida.
5 As comisses de proteco de crianas e jovens, a
segurana social e as instituies por esta habilitadas nos
termos do n. 3 do artigo 12. comunicam ao tribunal os
casos em que entendam dever haver lugar a dispensa do
consentimento, cabendo a este desencadear o procedimento
previsto no n. 5 do artigo 19.
6 Quando a criana ou o jovem estiver sujeito a tutela,
exige -se o parecer favorvel do conselho de famlia.
Artigo 15.
Comunicao
Nos casos em que a comisso de proteco de crianas e
jovens ou o organismo competente da segurana social, ou
a instituio por esta habilitada, entenderem que a iniciativa
do apadrinhamento civil que lhes foi apresentada pelos
pais, pelo representante legal da criana ou do jovem, pela
pessoa que tenha a sua guarda de facto, ou pela criana ou
jovem maior de 12 anos, no se revela capaz de satisfazer
o interesse da criana ou do jovem, comunicam -no ao
tribunal, com o seu parecer.
Artigo 16.
Compromisso de apadrinhamento civil
O compromisso de apadrinhamento civil, ou a deciso
do tribunal, contm obrigatoriamente:
a) A identificao da criana ou do jovem;
b) A identificao dos pais, representante legal ou pessoa
que tenha a sua guarda de facto;
c) A identificao dos padrinhos;
d) As eventuais limitaes ao exerccio, pelos padrinhos,
das responsabilidades parentais;
e) O regime das visitas dos pais ou de outras pessoas,
familiares ou no, cujo contacto com a criana ou jovem
deva ser preservado;
f) O montante dos alimentos devidos pelos pais, se for
o caso;
g) As informaes a prestar pelos padrinhos ou pelos
pais, representante legal ou pessoa que tinha a sua guarda
de facto, entidade encarregada do apoio do vnculo de
apadrinhamento civil.
Artigo 17.
Subscritores do compromisso
Subscrevem obrigatoriamente o compromisso:
a) Os padrinhos;
b) As pessoas que tm de dar consentimento;
c) A instituio onde a criana ou o jovem estava aco-
lhido e que promoveu o apadrinhamento civil;
d) A entidade encarregada de apoiar o apadrinhamento
civil;
e) O pr -tutor, quando o tutor vier a assumir a condio
de padrinho.
Artigo 18.
Competncia
competente para a constituio do apadrinhamento
civil, nos termos do n. 1 do artigo 13., o tribunal de fam-
lia e menores ou, fora das reas abrangidas pela jurisdio
dos tribunais de famlia e menores, o tribunal da comarca
da rea da localizao da instituio em que a criana ou
o jovem se encontra acolhido ou da rea da sua residncia.
Artigo 19.
Processo
1 Quando o compromisso de apadrinhamento civil
for celebrado na comisso de proteco de crianas e jo-
vens ou no organismo competente da segurana social,
ou em instituio por esta habilitada, o mesmo enviado
ao tribunal competente, para homologao, acompanhado
de relatrio social.
2 Caso o tribunal considere que o compromisso no
acautela suficientemente os interesses da criana ou do
jovem, ou no satisfaz os requisitos legais, pode convi-
dar os subscritores a alter -lo, aps o que decide sobre a
homologao.
3 As pessoas referidas no artigo 10. da presente
lei dirigem a sua pretenso comisso de proteco de
crianas e jovens, ou ao tribunal, em que j corra termos
processo respeitante mesma criana ou jovem ou, na sua
inexistncia, ao Ministrio Pblico, ao organismo compe-
tente da segurana social ou a instituio por esta habilitada
nos termos do n. 3 do artigo 12.
4 No prazo de 10 dias aps a sua notificao, a
criana ou o jovem, os seus pais, representante legal, a
pessoa que tenha a guarda de facto e os padrinhos podem
requerer a apreciao judicial:
a) Da deciso de no homologao do compromisso de
apadrinhamento civil pelo Ministrio Pblico;
b) Do despacho de confirmao, pelo Ministrio P-
blico, do parecer negativo constituio do apadrinha-
mento civil, previsto no artigo 15., seguindo o processo
os seus termos como processo judicial quando o juiz dele
discordar.
5 Nos casos em que pode haver lugar a dispensa do
consentimento, nos termos do n. 4 do artigo 14., o tri-
bunal notifica o Ministrio Pblico, a criana ou o jovem
Dirio da Repblica, 1. srie N. 177 11 de Setembro de 2009 6213
maior de 12 anos, os pais, o representante legal ou quem
detiver a guarda de facto para alegarem por escrito, que-
rendo, e apresentarem prova no prazo de 10 dias.
6 Se no for apresentada prova, a deciso da com-
petncia do juiz singular, se for apresentada prova, h lugar
a debate judicial perante um tribunal composto pelo juiz,
que preside, e por dois juzes sociais.
7 O processo judicial de apadrinhamento civil de
jurisdio voluntria.
8 O processo judicial de apadrinhamento civil tra-
mitado por via electrnica nos termos gerais das normas
de processo civil.
9 Em qualquer estado da causa e sempre que o en-
tenda conveniente, oficiosamente, com o consentimento
dos interessados, ou a requerimento destes, pode o juiz
determinar a interveno de servios pblicos ou privados
de mediao.
Artigo 20.
Apoio ao apadrinhamento civil
1 O apoio do apadrinhamento civil tem em vista:
a) Criar ou intensificar as condies necessrias para o
xito da relao de apadrinhamento;
b) Avaliar o xito da relao de apadrinhamento, do
ponto de vista do interesse do afilhado.
2 O apoio cabe s comisses de proteco de crianas
e jovens, nos casos em que o compromisso de apadrinha-
mento civil foi celebrado em processo que a correu termos,
ou ao organismo competente da segurana social.
3 O organismo competente da segurana social pode
delegar o apoio em instituies que disponham de meios
adequados.
4 O apoio termina quando a entidade responsvel
concluir que a integrao familiar normal do afilhado se
verificou e, em qualquer caso, passados 18 meses sobre a
constituio do vnculo.
Artigo 21.
Alimentos
1 Os padrinhos consideram -se ascendentes em 1. grau
do afilhado para efeitos da obrigao de lhe prestar alimen-
tos, mas so precedidos pelos pais deste em condies de
satisfazer esse encargo.
2 O afilhado considera -se descendente em 1. grau
dos padrinhos para o efeito da obrigao de lhes prestar
alimentos, mas precedido pelos filhos destes em condi-
es de satisfazer este encargo.
Artigo 22.
Impedimento matrimonial e dispensa
1 O vnculo de apadrinhamento civil impedimento
impediente celebrao do casamento entre padrinhos e
afilhados.
2 O impedimento susceptvel de dispensa pelo
conservador do registo civil, que a concede quando haja
motivos srios que justifiquem a celebrao do casamento,
ouvindo, sempre que possvel, quando um dos nubentes
for menor, os pais.
3 A infraco do disposto no n. 1 do presente artigo
importa, para o padrinho ou madrinha, a incapacidade para
receber do seu consorte qualquer benefcio por doao ou
testamento.
Artigo 23.
Direitos
1 Os padrinhos e o afilhado tm direito a:
a) Beneficiar do regime jurdico de faltas e licenas
equiparado ao dos pais e dos filhos;
b) Beneficiar de prestaes sociais nos mesmos termos
dos pais e dos filhos;
c) Acompanhar -se reciprocamente na assistncia na
doena, como se fossem pais e filhos.
2 Os padrinhos tm direito a:
a) Considerar o afilhado como dependente para efeitos
do disposto nos artigos 79., 82. e 83. do Cdigo do IRS;
b) Beneficiar do estatuto de dador de sangue.
3 O afilhado beneficia das prestaes de proteco
nos encargos familiares e integra, para o efeito, o agregado
familiar dos padrinhos.
Artigo 24.
Durao
1 O apadrinhamento civil constitui um vnculo per-
manente, salvo o disposto no artigo seguinte.
2 Os direitos e obrigaes dos padrinhos inerentes ao
exerccio das responsabilidades parentais e os alimentos
cessam nos mesmos termos em que cessam os dos pais,
ressalvadas as disposies em contrrio estabelecidas no
compromisso de apadrinhamento civil.
Artigo 25.
Revogao
1 O apadrinhamento civil pode ser revogado por
iniciativa de qualquer subscritor do compromisso de
apadrinhamento, do organismo competente da segurana
social ou de instituio por esta habilitada nos termos
do n. 3 do artigo 12., da comisso de proteco de
crianas e jovens, do Ministrio Pblico ou do tribunal,
quando:
a) Houver acordo de todos os intervenientes no com-
promisso de apadrinhamento;
b) Os padrinhos infrinjam culposa e reiteradamente os
deveres assumidos com o apadrinhamento, em prejuzo do
superior interesse do afilhado, ou quando, por enfermidade,
ausncia ou outras razes, no se mostrem em condies
de cumprir aqueles deveres;
c) O apadrinhamento civil se tenha tornado contrrio
aos interesses do afilhado;
d) A criana ou o jovem assuma comportamentos, acti-
vidades ou consumos que afectem gravemente a sua sade,
segurana, formao, educao ou desenvolvimento sem
que os padrinhos se lhe oponham de modo adequado a
remover essa situao;
e) A criana ou jovem assuma de modo persistente com-
portamentos que afectem gravemente a pessoa ou a vida
familiar dos padrinhos, de tal modo que a continuidade da
relao de apadrinhamento civil se mostre insustentvel;
f) Houver acordo dos padrinhos e do afilhado maior.
2 A deciso de revogao do apadrinhamento civil
cabe entidade que o constituiu.
6214 Dirio da Repblica, 1. srie N. 177 11 de Setembro de 2009
3 Pedida a revogao e havendo oposio de alguma
das pessoas que deram o consentimento, a deciso compete
ao tribunal, por iniciativa do Ministrio Pblico.
4 Ao previsto nos n.
os
2 e 3 do presente artigo aplicam-
-se, com as devidas adaptaes, os critrios de fixao
de competncia estabelecidos no artigo 18., cabendo a
deciso entidade que, no momento, se mostrar territo-
rialmente competente.
5 O processo judicial de revogao do apadrinha-
mento civil tramitado por via electrnica nos termos
gerais das normas de processo civil.
6 Em qualquer estado da causa e sempre que o en-
tenda conveniente, oficiosamente, com o consentimento
dos interessados, ou a requerimento destes, pode o juiz
determinar a interveno de servios pblicos ou privados
de mediao.
Artigo 26.
Direitos dos padrinhos
Quando o apadrinhamento civil for revogado contra a
vontade dos padrinhos, e sem culpa deles, as pessoas que
tiveram o estatuto de padrinhos mantm, enquanto o seu
exerccio no for contrrio aos interesses da criana ou do
jovem, os seguintes direitos:
a) Saber o local de residncia da criana ou do jovem;
b) Dispor de uma forma de contactar a criana ou o
jovem;
c) Ser informados sobre o desenvolvimento integral da
criana ou do jovem, a sua progresso escolar ou profis-
sional, a ocorrncia de factos particularmente relevantes
ou de problemas graves, nomeadamente de sade;
d) Receber com regularidade fotografias ou outro registo
de imagem da criana ou do jovem;
e) Visitar a criana ou o jovem, designadamente por
ocasio de datas especialmente significativas.
Artigo 27.
Efeitos da revogao
Os efeitos do apadrinhamento civil cessam no momento
em que a deciso de revogao se torna definitiva.
Artigo 28.
Registo civil
1 A constituio do apadrinhamento civil e a sua
revogao so sujeitas a registo civil obrigatrio, efectuado
imediata e oficiosamente pelo tribunal que decida pela sua
constituio ou revogao.
2 O registo civil da constituio ou da revogao do
apadrinhamento civil efectuado, sempre que possvel,
por via electrnica, nos termos do artigo 78. do Cdigo
do Registo Civil.
Artigo 29.
Alterao ao Cdigo do Registo Civil
Os artigos 1., 69. e 78. do Cdigo do Registo Ci-
vil, aprovado pelo Decreto -Lei n. 131/95, de 6 de Ju-
nho, alterado pelos Decretos -Leis n.
os
224 -A/96, de 26
de Novembro, 36/97, de 31 de Janeiro, 120/98, de 8 de
Maio, 375 -A/99, de 20 de Setembro, 228/2001, de 20 de
Agosto, 273/2001, de 13 de Outubro, 323/2001, de 17 de
Dezembro, 113/2002, de 20 de Abril, 194/2003, de 23 de
Agosto, e 53/2004, de 18 de Maro, pela Lei n. 29/2007,
de 2 de Agosto, pelo Decreto -Lei n. 324/2007, de 28 de
Setembro, pela Lei n. 61/2008, de 31 de Outubro, e pe-
los Decretos -Leis

n.
os
247 -B/2008, de 30 de Dezembro, e
100/2009, de 11 de Maio, e pela Lei n. 29/2009, de 29 de
Junho, passam a ter a seguinte redaco:
Artigo 1.
[...]
1 O registo civil obrigatrio e tem por objecto
os seguintes factos:
a) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
b) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
c) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
d) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
e) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
f) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
g) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
h) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
i) O apadrinhamento civil e a sua revogao;
j) [Anterior alnea i).]
l) [Anterior alnea j).]
m) [Anterior alnea l).]
n) [Anterior alnea m).]
o) [Anterior alnea n).]
p) [Anterior alnea o).]
q) [Anterior alnea p).]
2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Artigo 69.
[...]
1 Ao assento de nascimento so especialmente
averbados:
a) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
b) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
c) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
d) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
e) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
f) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
g) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
h) A constituio do apadrinhamento civil e a sua
revogao;
i) [Anterior alnea h).]
j) [Anterior alnea i).]
l) [Anterior alnea j).]
m) [Anterior alnea l).]
n) [Anterior alnea m).]
o) [Anterior alnea n).]
p) [Anterior alnea o).]
q) [Anterior alnea p).]
2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Artigo 78.
[...]
1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2 A comunicao prevista no nmero anterior
enviada no prazo de um dia aps o trnsito em julgado
da deciso e dela tem de constar a indicao do tribunal,
Dirio da Repblica, 1. srie N. 177 11 de Setembro de 2009 6215
juzo e seco em que correu o processo, a identificao
das partes, o objecto da aco e da reconveno, se a
houver, os fundamentos do pedido, a transcrio da parte
dispositiva da sentena, a data desta e do trnsito em
julgado e, bem assim, os demais elementos necessrios
ao averbamento.
3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Artigo 30.
Alterao ao Cdigo do Imposto sobre o Rendimento
das Pessoas Singulares
Os artigos 79., 82. e 83. do Cdigo do Imposto sobre
o Rendimento das Pessoas Singulares, abreviadamente
designado por Cdigo do IRS, aprovado pelo Decreto -Lei
n. 442 -A/88, de 30 de Novembro, passam a ter a seguinte
redaco:
Artigo 79.
[...]
1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
a) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
b) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
c) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
d) 40 % do valor da retribuio mnima mensal, por
cada dependente ou afilhado civil que no seja sujeito
passivo deste imposto;
e) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Artigo 82.
[...]
1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
a) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
b) Aquisio de bens e servios directamente rela-
cionados com despesas de sade dos afilhados civis,
ascendentes e colaterais at ao 3. grau do sujeito pas-
sivo, que sejam isentas do IVA, ainda que haja renncia
iseno, ou sujeitas taxa reduzida de 5 %, desde
que no possuam rendimentos superiores ao salrio
mnimo nacional mais elevado e com aquele vivam em
economia comum;
c) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
d) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Artigo 83.
[...]
1 So dedutveis colecta 30 % das despesas de
educao e de formao profissional do sujeito passivo,
dos seus dependentes e dos afilhados civis, com o limite
de 160 % do valor mensal do salrio mnimo nacional
mais elevado, independentemente do estado civil do
sujeito passivo.
2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Artigo 31.
Alterao Lei de Organizao e Funcionamento
dos Tribunais Judiciais
O n. 1 do artigo 115. da Lei n. 52/2008, de 28 de
Agosto, que aprova a Lei de Organizao e Funciona-
mento dos Tribunais Judiciais, passa a ter a seguinte
redaco:
Artigo 115.
[...]
1 Compete igualmente aos juzos de famlia e
menores:
a) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
b) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
c) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
d) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
e) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
f) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
g) Constituir a relao de apadrinhamento civil e
decretar a sua revogao;
h) [Anterior alnea g).]
i) [Anterior alnea h).]
j) [Anterior alnea i).]
l) [Anterior alnea j).]
m) [Anterior alnea l).]
n) [Anterior alnea m).]
2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Artigo 32.
Alterao ao Cdigo Civil
Os artigos 1921. e 1961. do Cdigo Civil passam a
ter a seguinte redaco:
Artigo 1921.
[...]
1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
a) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
b) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
c) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
d) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3 O disposto no n. 1 no aplicvel quando se
constituir o apadrinhamento civil.
Artigo 1961.
[...]
A tutela termina:
a) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
b) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
c) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
d) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
e) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
f) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
g) Pela constituio do apadrinhamento civil.
6216 Dirio da Repblica, 1. srie N. 177 11 de Setembro de 2009
Artigo 33.
Entrada em vigor
1 A habilitao dos padrinhos, prevista no artigo 12.,
ser regulamentada por decreto -lei no prazo de 120 dias.
2 A presente lei entra em vigor no dia seguinte ao da
publicao daquele diploma regulamentador.
3 Entre a data da publicao e a data de entrada em
vigor desta lei, sero desenvolvidas aces de formao
tendo como destinatrios as entidades a que sejam atribu-
das competncias nesta lei.
Aprovada em 23 de Julho de 2009.
O Presidente da Assembleia da Repblica, Jaime Gama.
Promulgada em 31 de Agosto de 2009.
Publique -se.
O Presidente da Repblica, ANBAL CAVACO SILVA.
Referendada em 31 de Agosto de 2009.
O Primeiro -Ministro, Jos Scrates Carvalho Pinto
de Sousa.
PRESIDNCIA DO CONSELHO DE MINISTROS
Resoluo do Conselho de Ministros n. 84/2009
O programa de modernizao do sistema judicial prev,
entre outros objectivos, a criao de novos equipamentos
para instalao dos servios da Justia, designadamente
nas grandes reas metropolitanas.
Actualmente, na cidade de Vila Franca de Xira, os servi-
os da Justia encontram -se instalados em quatro edifcios
dispersos pela cidade, frequentemente em condies de
conservao e funcionalidade totalmente desadequadas
ao exerccio das respectivas funes. , portanto, urgente
dotar estes servios de justia de novas instalaes, de-
vidamente dimensionadas e com condies funcionais
prprias para o exerccio das funes que alojaro, bem
como obedecendo a padres de segurana elevados.
O novo conceito de Campus de Justia, que o programa
propugna, visa concentrar num local os diversos servios
at agora dispersos, permitindo espaos de justia com
funcionalidade e qualidade urbanstica, melhores ndices
de produtividade em consequncia de uma maior rapidez
de comunicao, maior eficincia dos servios, melhores
condies de trabalho e melhores condies para o utente.
Por outro lado, a criao de um Campus de Justia
exige a criao concomitante de condies, ao nvel dos
mecanismos de organizao, gesto e funcionamento, que
permitam a imediata e urgente prestao do servio de
Justia e possibilitem uma maior eficincia e eficcia na
gesto e administrao do mesmo.
O terreno que ser doado pelo municpio de Vila Franca
de Xira situa -se na Lezria do Chinelo, Lezria das Cortes
e Quinta da Cascata, freguesia de Vila Franca de Xira,
com uma rea total de 7278 m, e permite assegurar a
concentrao de todos os servios, atravs da construo
de um novo edifcio, proporcionando, portanto, melhores
condies e maior operacionalidade, funcionalidade e se-
gurana aos vrios servios.
Porm, a necessidade de investimento na rea da Justia,
designadamente para a modernizao do sistema judicial,
impe que se encontrem novas solues de gesto patri-
monial que possibilitem uma concretizao eficaz dos
projectos, viabilizando a execuo rpida do Campus de
Justia de Vila Franca de Xira.
Assim:
Nos termos da alnea g) do artigo 199. da Constituio,
o Conselho de Ministros resolve:
1 Autorizar a transferncia dos servios da justia
de Vila Franca de Xira para o Campus de Justia de Vila
Franca de Xira, sito na Lezria do Chinelo, Lezria das
Cortes e Quinta da Cascata, freguesia e concelho de Vila
Franca de Xira.
2 Autorizar o Instituto de Gesto Financeira e de
Infra -Estruturas da Justia, I. P., a dar incio ao procedi-
mento de arrendamento dos equipamentos a construir, nos
termos do Decreto -Lei n. 280/2007, de 7 de Agosto.
3 Determinar a constituio do direito de superfcie
no terreno para a construo do Campus de Justia de
Vila Franca de Xira, em benefcio do adjudicatrio do
procedimento referido no nmero anterior.
4 Delegar no Ministro da Justia a competncia para
abertura do procedimento, para aprovao do anncio, do
convite, do programa, do caderno de encargos e das demais
peas procedimentais relevantes, bem como a competncia
para determinao da constituio da comisso de abertura
e anlise de propostas ao abrigo do disposto no artigo 109.
do Cdigo dos Contratos Pblicos e do artigo 35. do C-
digo do Procedimento Administrativo.
Presidncia do Conselho de Ministros, 5 de Agosto de
2009. Pelo Primeiro -Ministro, Fernando Teixeira dos
Santos, Ministro de Estado e das Finanas.
Centro Jurdico
Declarao de Rectificao n. 66/2009
Ao abrigo da alnea h) do n. 1 e do n. 2 do artigo 4. do
Decreto -Lei n. 162/2007, de 3 de Maio, declara -se que a
Declarao de Rectificao n. 63/2009, de 21 de Agosto,
publicada no Dirio da Repblica, 1. srie, n. 162, de
21 de Agosto de 2009, saiu com a seguinte inexactido,
que, mediante declarao da entidade emitente, assim se
rectifica:
No n. 2 da declarao de rectificao, onde se l:
2 Nos termos do n. 3 do artigo 9. do Regula-
mento de Publicao de Actos no Dirio da Repblica,
aprovado pelo despacho normativo n. 35 -A/2008, de 29
de Julho, alterado pelo Despacho Normativo n. 13/2009,
de 1 de Abril, republicado em anexo presente decla-
rao de rectificao o anexo Portaria n. 626/2009,
de 23 de Junho, Limiares mssicos mnimos e limiares
mssicos mximos, na verso corrigida.
deve ler -se:
2 Nos termos do n. 3 do artigo 9. do Regula-
mento de Publicao de Actos no Dirio da Repblica,
aprovado pelo despacho normativo n. 35 -A/2008, de 29
de Julho, alterado pelo despacho normativo n. 13/2009,
de 1 de Abril, republicado em anexo presente decla-
rao de rectificao o anexo Portaria n. 676/2009,
de 23 de Junho, Limiares mssicos mnimos e limiares
mssicos mximos, na verso corrigida.
Centro Jurdico, 7 de Setembro de 2009. O Director-
-Adjunto, Pedro Delgado Alves.