Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
ARTIGO ORIGINAL
ORIGINAL ARTICLE
Avaliao da disfagia
peditrica atravs da
videoendoscopia da
deglutio
Evaluation of
dysphagia in pediatric
population using
fiberoptic endoscopy
Resumo / Summary
Preceptor da residncia mdica da Santa Casa e Hospital Irmos Penteado de Campinas; ambulatrio de disfagia da Unicamp.
2
Coordenador da residncia mdica de ORL da Santa Casa e Hospital Irmos Penteado de Campinas.
Responsvel pelo setor de disfagia neo-natal da Maternidade de Campinas; ps-graduanda do ambulatrio de disfagia da Unicamp.
4
Professor-doutor de otorrinolaringologia da Faculdade de Cincias Mdicas da Unicamp.
5
Fonoaudiloga.
1
Depto. de ORL da Irmandade de Misericrdia de Campinas: Santa Casa e Hospital Irmos Penteado.
Endereo para correspondncia: Ari de Paula Av. Jlio de Mesquita, 960, 18o andar; Bairro Cambu, Campinas, SP 13025-061
Fones: (0xx19)3232.4478/3236.8972 - e-mail: aripaula@hotmail.com
Artigo recebido em 9 de agosto de 2001. Artigo aceito em 15 de outubro de 2001.
91
INTRODUO
A disfagia infantil est assumindo uma importncia
cada vez maior, tanto dentro da pediatria como em reas
afins como a otorrinolaringologia, fonoaudiologia,
pneumologia e gastroenterologia, destacando-se exatamente o estudo interdisciplinar que esta rea exige. A primeira
necessidade de uma criana ao nascer relaciona-se com a
respirao, e a segunda justamente a alimentao.
Qualquer distrbio na suco, na coordenao respiraodeglutio, ou no controle neuro-muscular para propulso
do leite materno para a faringe, esfago e estmago, pode
desencadear, poucas horas aps o nascimento, uma
situao de risco que deve ser imediatamente diagnosticada
e controlada. Diferentes enfermidades que cursam com
malformaes estruturais comprometendo o sistema
estomatogntico ou mesmo distrbios neuro-motores
(centrais ou perifricos) podem manifestar clinicamente a
disfagia em qualquer etapa da infncia. Seguramente as
leses cerebrais (ex.: traumatismo crnio-enceflico,
episdios isqumicos e hemorrgicos) constituem a maioria
das causas de disfagia. Segundo estudos em adultos
realizados por Langmore (1995) e Smith (1999), o
desconhecimento da patologia da disfagia ou a subestimao dos fatos pode acarretar graves conseqncias
clnicas, como a desidratao, desnutrio e pneumopatias
aspirativas. Acreditamos, portanto, que a criana esteja
ainda mais susceptvel a estas complicaes. A avaliao
da disfagia deve ser feita pelo estudo das suas etapas oral,
farngea e esofgica. Este estudo visa demonstrar como
podemos efetuar uma avaliao da deglutio, especialmente da fase farngea utilizando um videonasofibroscpio,
estudando o complexo sistema neuromuscular envolvido,
e desta forma orientar um plano de terapia. Sem dvida,
o advento da videonasofibroscopia foi fundamental para
o estudo da fonao (Sawashima, 1968) e deglutio
(Langmore, 1988) pois um exame que pode ser repetido
quantas vezes forem necessrias, facilitando a observao
da eficincia da teraputica instituda, e apesar de
desconfortvel, Aviv (2000) no observou riscos em
pacientes adultos na imensa maioria dos casos. Estudos j
evidenciaram sua importncia (Macedo, 1998; De Paula,
2000; Eckey, 2001), assim como Leder (2000) utilizou
metodologia semelhante para avaliar crianas, porm este
ltimo grupo necessita de aprofundamento, especialmente
no Brasil. A videofluoroscopia seria o exame mais preciso,
porm tem o inconveniente de ser muito caro, com poucos
locais disponveis dificultando o acesso a este
procedimento. Alm disso no se pode desprezar a
irradiao emitida (Wright, 1998). Conscientes que este
exame tem importncia no diagnstico funcional do
distrbio disfgico e de sua imediata utilizao teraputica,
fazemo-lo em conjunto com uma fonoaudiloga com
experincia na patologia. Apresentamos ento 10 casos
OBJETIVO
Este estudo tem por finalidade verificar a funo da
deglutio em crianas com queixas de alteraes no
processo alimentar atravs dos achados do VED e demonstrar a viabilidade deste exame como mtodo diagnstico
efetivo para indicao de estratgias teraputicas
fonoaudiolgicas.
MATERIAL E MTODO
Foram avaliadas 10 crianas encaminhadas com
dificuldade no processo de alimentao, entre 45 dias e 5
anos de idade, com mdia de 1 ano e 9 meses, sendo 9
crianas do sexo masculino e apenas 1 do sexo feminino.
Foram submetidas anamnese dirigida para os distrbios
da deglutio. A seguir todas foram avaliadas pela
videoendoscopia e na sistemtica da avaliao a me da
criana foi orientada a trazer a criana em estado de alerta
e faminta para que pudssemos aliment-la durante o
exame. O exame foi realizado com o paciente sentado no
colo da me e todo o procedimento foi gravado.
Previamente ao fibrodeglutograma avaliamos clinicamente
a criana. A avaliao da fase oral conta de observao de
organizao corporal, como coordenao de atos
voluntrios ou involuntrios assim como presena ou no
de alterao de tnus. Desta forma palpamos os msculos
faciais; bucinadores, massteres, sub-mentonianos, lngua,
bochecha e palato mole. Avalia-se tambm o grau de
resposta para repulsa, suco, mordida e o reflexo
nauseoso a toques digitais. Em crianas menores testamos
a suco estimulando com o dedo mnimo o palato duro
e a lngua avaliando tambm sua fora. Nas maiores
solicitamos que mordessem o dedo fletido do examinador
para avaliar a fora dos msculos mastigadores. Em
seguida, realizamos a videonasofibroscopia. O exame
feito com o nasofibroscpio Machida 3,2 acoplado a microcmera Sony conjugado a sistema de TV e vdeo, sem uso
de anestsico, utilizando-se da narina com melhor
permeabilidade aps algumas gotas de vasoconstrictor
tpico, com a criana em conteno no colo da me. Neste
momento foi observada a intensidade de respostas de
repulsa introduo da fibra.
Os seguintes itens foram observados:
A presena do choro, classificado como sendo forte ou
fraco, ou at mesmo inexistente.
Permeabilidade das fossas nasais e cavum.
Mobilidade do vu palatino.
Aspecto estrutural da hipo-faringe e laringe
movimentao das pregas vocais.
92
Tabela 1. Demonstra cada caso, iniciais do nome dos pacientes, idade, o sinal ou sintoma principal que indicou o exame, o sexo
e a hiptese diagnstica e/ou informaes importantes no momento da avaliao.
CASO
INICIAIS
IDADE
QUEIXA
SEXO
F.C.
3 meses
H.D.
H.O.
3 anos 6 meses
Dificuldades de alimentao
L.C.
45 dias
No deglutia
P.H.
1ano 10 meses
Dificuldades de alimentao,
choro fraco
J.P.V.N.
4 meses
Engasgos eventuais
M.S.
2 anos 6 meses
Sndrome de West
L.Z.
1 ano 6 meses
L.F.
5 anos
Dificuldades de alimentao
Hidrocefalia, Gastrostomia
F.N.C.
3 anos
Dificuldades de alimentao
10
C.L.
1 ano 5 meses
Engasgos
93
FASE ORAL
Clearance
Penetrao
Aspirao
R. Tosse
Sim
Sim
Ausente
Alta
Baixa
Ineficiente
Sim
Alterao da sensibilidade;
vedamento labial incompetente;
incoordenao suco-deglutio.
Alterao da sensibilidade;
Reflexos desorganizados;
incoordenao suco-deglutio.
Lquido engrossado
com espessante
(leite materno)
Ineficiente;
Hipotonia do
fechamento gltico
Sim
Sim
Sim
Ausente
Lquido
Lquido Engrossado
Semi-Slido
Eficiente
Ineficiente
Ineficiente
Sim
Sim
Sim
Sim
Sim
No
Sim
Sim
No
Ausente
Presente
Presente/ ineficiente
Lquido
Lquido Engrossado
Eficiente
Eficiente
Sim
Sim
No
Sim
No
Sim
Presente/eficiente
Presente/eficiente
Hiperreatividade inicial;
tnus hipofuncional.
Lquido
Lquido Engrossado
Pastoso Grosso
Eficiente
Eficiente
Eficiente
Sim
Sim
Sim
Sim
Sim
No
Sim
Sim
No
Presente/eficiente
Presente e Eficiente
Presente
Hiporreatividade;
alterao da sensibilidade.
Lquido Engrossado
Eficiente
No
No
No
Ineficiente
Hipersensibilidade;
reflexo de mordida; hipertonia.
Lquido
(apenas saliva)
Eficiente
Sim
Sim
Sim
Presente e Eficiente
Incoordenao suco-deglutio;
sensibilidade diminuda.
Lquido
Eficiente
Sim
No
No
Presente e Eficiente
10
Lquido fino
Eficiente
Sim
No
No
Presente e Eficiente
Lquida
PRINCPIOS TERAPUTICOS
Mudana de temperatura (resfriada), tonicidade labial, organizao suco-deglutio.
Propulso de lngua; estimulao da suco e mastigao; estimulao de parede posterior da faringe.
Mudana gradual de consistncia e temperatura dos alimentos; orientaes posturais e quanto ao uso de utenslios.
Estimular a propulso de lngua; diminuir gradativamente a temperatura dos alimentos para proporcionar a sensao do gelado;
organizar a coordenao das funes.
Postura de cabea inclinada para a direita e para baixo durante a alimentao; estimulao da mastigao; aguardar a latncia
para apresentao do reflexo de tosse e para organizao da coordenao deglutio-respirao.
10
94
DISCUSSO
Classicamente dividimos a deglutio em 3 fases
principais: a fase oral, a fase farngea e a fase esofgica.
Nas duas primeiras, a sensibilidade aliada ao controle motor
so importantssimos para o sucesso do objetivo final que
levar o alimento at o estmago de forma segura com
uma coordenao precisa (Marchesan, 1999; Terrant, 1997;
Klahan, 1999; Kendall, 2000). Inmeras vezes deparamonos com crianas que por diversos motivos encontram-se
com desordem sensitiva e/ou motora do sistema
estomatogntico e apresentam disfagia. Este estudo
apresenta uma possibilidade de avaliarmos de uma forma
ampla estas crianas, aliado a um exame especfico (a
videonasofibroscopia), envolvendo uma equipe com vrios
profissionais que atuam na mesma rea para obtermos as
melhores solues possveis na ajuda do pequeno paciente.
Obviamente a criana considera um desconforto muito
grande a presena de um corpo estranho em sua pequena
narina, principalmente pelo fato de que o exame deve ser
efetuado (para esta finalidade) sem anestsico. Para
minimizar este problema tomamos duas medidas: a primeira
utilizando-se de vasoconstrictores tpicos momentos antes
do exame, para melhorarmos ao mximo a permeabilidade
da melhor narina, e a segunda, orientando a me a trazer a
criana no horrio da alimentao, o que mesmo com a
presena da fibra ptica, a prioridade da criana seria
alimentar-se em vez de defender-se do equipamento, alm
do que, uma vez em posio, o equipamento promove
pouco desconforto. Nesse momento observa-se reaes
corporais de repulsa ao exame pela criana, avalia-se a
intensidade do choro, forte, fraco ou at mesmo inexistente,
o que significa boa ou m coaptao gltica; so dados que
predizem as condies clnicas da criana e de suas vias
areas inferiores, e nos sinalizam suas chances de
reabilitao (Pinnington, 2000; Ryalls, 1999).
O excesso de saliva quando observado nos recessos
95
CONCLUSO
Atravs da metodologia descrita, foi possvel uma
avaliao adequada de crianas com disfagia originadas
por diversas patologias. A VED um exame seguro, onde
informa com alto grau de preciso as alteraes patolgicas
envolvendo distrbios alimentares, norteando com
segurana o trabalho fonoaudiolgico na reabilitao dos
pequenos pacientes, assim como no seguimento da
eficincia da terapia.
REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS
1. AVIV, J.E.; KAPLAN, S.T.; THOMSON, J.E.; SPITZER, J.; DIAMOND,
B.; CLOSE, L.G. The Safety of Flexible Endoscopic Evaluation of
Swallowing with Sensory Testing (FEESST): an Analysis of 500
Consecutive Evaluatinos. Dysphagia, 15:39-44, 2000.
2. BOTELHO, M.I.M.R.; SILVA, A.A.; QUINTELLA, T. Distrbios da
Deglutio (e Aspirao) na Infncia. In: FURKIM, A.M. & SANTINI,
C.S. Disfagias Orofarngeas, Pr-Fono, 1999. p.61-96.
3. DE PAULA, A.; FERNANDES, J.D.; FORTINGUERRA, M.B. Estudo
da Fase Farngea da Deglutio em Voluntrios Sadios atravs da
Fibronasoscopia. Rer. Bras. ORL., 66(5): 434-38, 2000.
4. ECKLEY, C.A.; BLAIN, O.; FRAGA, A.; DUPRAT, A.C.; COSTA H.O.
Proposta de Protocolo para a Avaliao Nasofibrolaringoscpica de
Distrbios da Deglutio. Rer. Bras. ORL., 67(1): 61-65, 2001.
5. FRIEDMAN, B.; FRAZIER, J.B. Deep Laryngeal Penetration as a
Predictor of Aspiration. Dysphagia, 15:153-158, 2000.
6. KENDALL, K.A.; MCKENZIE, S.; LEONARD, R.J.; GONALVES, M.I.;
WALKER, A.- Timing of Events in Normal Swallowing: A
Videofluoroscopic Study. Dysphagia 15:74-83, 2000.
7. KIDDER, T.M. Esophago/pharyngo/laryngeal interrelationship;
airway protection mechanisms. Dysphagia, 10:228-31, 1995.
8. KLAHN, M.S.; PERLMAN, A.L. Temporal and Durational Patterns
Associating Respiration and Swallowing. Dysphagia, 14:131-138, 1999.
9. LANGMORE, S.E.; SCHATZ M.A.; OLSEN N.; Fiberoptic endoscopic
examination of swallowing safety: a new procedure. Dysphagia, 2:216219, 1988.
96