Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
das Horas
II
OFCIO DIVINO
RENOVADO CONFORME O DECRETO
DO CONCLIO VATICANO II
E PROMULGADO PELO PAPA PAULO VI
Traduo para o BRASIL
da
segunda edio tpica
II
TEMPO DA QUARESMA
TRDUO PASCAL
TEMPO DA PSCOA
Editora Vozes
Paulinas
Paulus
Editora Ave-Maria
2011
APROVAO
ISBN 85.326.1276-8
SUMRIO
Promulgao....................................................................................6
Apresentao...................................................................................7
Decreto da Sagrada Congregao para o Culto Divino
11 de Abril de 1971..........................................................................9
Calendrio Romano Geral.............................................................19
Prprio do Tempo..........................................................................31
Ordinrio......................................................................................941
Saltrio distribudo em Quatro Semanas.....................................971
Completas..................................................................................1399
Salmodia complementar............................................................1421
Prprio dos Santos.....................................................................1427
Comuns......................................................................................1633
Ofcio dos fiis defuntos............................................................1929
Apndice....................................................................................1963
PROMULGAO
APRESENTAO
A Liturgia das Horas, fruto da reforma e da renovao litrgica do
Conclio Vaticano II, nos apresentada em quatro volumes,
segundo a sua edio tpica, de modo mais perfeito e manusevel.
A riqussima Introduo Geral, que um verdadeiro tratado de
orao, torna dispensvel ressaltar o valor desta coleo de quatro
volumes. o livro da orao pblica e comum do povo de Deus,
da qual o clero tem especial responsabilidade na sua celebrao.
Aqui encontraro os salmos, os cnticos, sublinhados pelas antfonas, as leituras breves da Palavra de Deus, os responsrios e
versculos. Os mais belos hinos da tradio da Igreja, mais ainda,
e, sobretudo, as leituras bblicas e patrsticas, sendo que estas so
um verdadeiro tesouro de espiritualidade. Bem usada, a Liturgia
das Horas dispensa livros de meditao e pode nutrir
substancialmente a vida espiritual e ao apostlica de quem dela
faz uso.
A presente edio da Liturgia das Horas requer uso inteligente e
criativo. Para isso muito ajudar o canto, combinado com
momentos de silncio e a diversificada recitao dos salmos.
Longo foi o percurso para se chegar traduo deste livro. Primeiro, foi aprovada em Roma a traduo dos Salmos, e s h
pouco tempo, a dos textos bblicos e patrsticos. A Assembleia dos
Bispos vacilou muito tempo, entre o tu e o vs, como
tratamento dado a Deus, e, posteriormente, sobre o uso da terceira
pessoa. Tudo isto causou muitas delongas.
O texto latino, base para a traduo das leituras, foi, por determinao da S Apostlica, o da Neovulgata.
Como tudo neste mundo, a obra no perfeita, nem poderia ser.
Vo surgir crticas fundamentadas ou no. No se desconhea o
trabalho heroico e annimo de cerca de dez colaboradores,
assessores ou no da Linha 4, que passaram muitas horas a fio
debruados sobre esta tarefa, inclusive sacrificando horas de sono.
S podemos desejar que esta Orao oficial da Igreja seja usada e
valorizada pelo povo de Deus.
Pscoa de 1993.
D. Clemente Jos Carlos Isnard
Presidente da Comisso Episcopal de Liturgia
SAGRADA CONGREGAO
PARA O CULTO DIVINO
Prot. n. 1000/71
DECRETO
A Igreja celebra a Liturgia das Horas no decorrer do dia, conforme
antiga tradio. Assim, ela cumpre o mandato do Senhor de orar
sem cessar e, ao mesmo tempo, canta os louvores a Deus Pai e
interpela pela salvao do mundo.
Por isso, o Conclio Vaticano II valorizou o costume que a Igreja
conservava. No desejo de renov-lo, ela procurou rever esta
orao, a fim de que os padres e os outros membros da Igreja
pudessem rez-la melhor e mais perfeitamente, nas condies da
vida de hoje (cf. Constituio sobre a Sagrada Liturgia
Sacrosanctum Concilium, n. 84).
O trabalho de renovao est agora terminado e foi aprovado pelo
Papa Paulo VI atravs da Constituio
Apostlica Laudis Canticum de 1 de novembro de 1970. Esta
Congregao para o Culto Divino elaborou, em latim, o livro para
a celebrao da Liturgia das Horas, conforme o rito romano, agora
o publica e o declara edio tpica.
Revogam-se as disposies em contrrio.
Da sede da Sagrada Congregao para o Culto Divino, no
Domingo da Pscoa da Ressurreio do Senhor, 11 de abril de
1971.
ARTURUS Card. TABERA
Prefeito
A. BUGNINI
Secretrio
10
DECRETO
A Liturgia das Horas, restaurada no ano de 1971 em conformidade
com o decreto do Sacrossanto Conclio Vaticano II, a orao da
Igreja, pela qual so santificados, por cnticos de louvor, aes de
graas e oraes, tanto o curso completo das horas do dia, como a
totalidade das atividades humanas (cf. Instruo geral da Liturgia
das Horas, ns 2 e 11). Esta forma de orao requer que suas
riquezas espirituais sejam mais profundamente penetradas por uma
compreenso interior dos textos utilizados tradicionalmente na
orao comunitria da Igreja de Rito Romano.
Para melhor alcanar tal finalidade, uma segunda edio da
Liturgia das Horas, que sai catorze anos depois da primeira,
apresenta como caracterstica prpria o texto da edio da Nova
Vulgata Bibliorum Sacrorum, a qual, em virtude de norma
prescrita pela Constituio Apostlica Scripturarum Thesaurus do
Papa Joo Paulo II, do dia 25 de abril de 1979, substitui
obrigatoriamente o texto da verso Vulgata at ento utilizada.
As particularidades prprias presente edio sero expressamente
descritas a seguir:
1) A traduo da Nova Vulgata foi usada nas leituras bblicas do
Ofcio das Leituras, ou seja, das Viglias, e tambm nas leituras
breves de Laudes, Vsperas, nas Oraes das Nove, das Doze e das
Quinze Horas e Completas, assim como em todos os Cnticos do
Antigo e do Novo Testamento.
2) Alguns textos bblicos existentes na primeira edio no se
encontram na traduo da Nova Vulgata, ou nela se revestem de
um novo significado de modo a no mais corresponderem ao fim
para o qual foram outrora escolhidos. Esses textos no so mais
apresentados, mas em seu lugar foram escolhidos outros mais
apropriados.
Decreto
11
Decreto
12
13
TABELA DOS DIAS LITRGICOS
Segundo as normas universais sobre o ano
litrgico e o calendrio, n. 59-61
A precedncia entre os dias litrgicos, no que se refere sua
celebrao, rege-se unicamente pela tabela seguinte:
I
1. Trduo Pascal da Paixo e Ressurreio do Senhor.
2. Natal do Senhor, Epifania, Ascenso e Pentecostes.
Domingos do Advento, da Quaresma e da Pscoa.
Quarta-feira de Cinzas.
Dias da Semana Santa, de Segunda a Quinta-feira inclusive.
Dias dentro da oitava da Pscoa.
3. Solenidades do Senhor, da Bem-aventurada Virgem Maria e
dos Santos inscritos no Calendrio geral.
Comemorao de todos os fiis defuntos.
4. Solenidades prprias, a saber:
a) Solenidade do Padroeiro principal do lugar ou da cidade.
b) Solenidade da Dedicao e do aniversrio de Dedicao da
igreja prpria.
c) Solenidade do Titular da igreja prpria.
d) Solenidade do Titular, do Fundador, ou do Padroeiro
principal da Ordem ou Congregao.
II
5. Festas do Senhor inscritas no Calendrio geral.
6. Domingos do Tempo do Natal e domingos do Tempo comum.
7. Festas da Bem-aventurada Virgem Maria e dos Santos do
Calendrio geral.
8. Festas prprias, a saber:
a) Festa do Padroeiro principal da diocese.
b) Festa do aniversrio de Dedicao da igreja catedral.
c) Festa do Padroeiro principal da regio ou provncia, da
nao ou de um territrio mais amplo.
d) Festa do Titular, do Fundador, do Padroeiro principal da
14
15
A OCORRNCIA E A CONCORRNCIA
DAS CELEBRAES
Se vrias celebraes ocorrem no mesmo dia, celebra-se aquela
que ocupa lugar superior na tabela dos dias litrgicos.
Entretanto, a solenidade impedida por um dia litrgico que goze de
precedncia seja transferida para o dia livre mais prximo, fora dos
dias fixados na tabela de precedncia, nos n. 1-8, observado o que
se prescreve no n. 5 das Normas do Ano Litrgico. Omitem-se
nesse ano as outras celebraes.
Se no mesmo dia devem celebrar-se as Vsperas do Ofcio
corrente e as Vsperas do dia seguinte, prevalecem as Vsperas da
celebrao que ocupa lugar superior na tabela dos dias litrgicos;
em caso de igualdade, porm, celebram-se as Vsperas do dia
corrente.
16
TABELA TEMPORRIA
Ano do
Senhor
Letra
Dominical
Ciclo
Dominical
Ciclo
Ferial
Quarta-feira
de Cinzas
Pscoa
Ascenso*
no Brasil
1994
1995
b
A
B-C
C-A
II
I
16 fev.
1 maro
3 abril
16 abril
(12)15 maio
(25)28 maio
1996
1997
1998
1999
gf
e
d
c
A-B
B-C
C-A
A-B
II
I
II
I
21 fev.
12 fev.
25 fev.
17 fev.
7 abril
30 maro
12 abril
4 abril
(16)19 maio
(8)11 maio
(21)24 maio
(13)16 maio
2000
2001
2002
2003
bA
g
f
e
B-C
C-A
A-B
B-C
II
I
II
I
8 maro
28 fev.
13 fev.
5 maro
23 abril
15 abril
31 maro
20 abril
(1)4 junho
(24)27 maio
(9)12 maio
(29 maio)1 jun
2004
2005
2006
2007
dc
b
A
g
C-A
A-B
B-C
C-A
II
I
II
I
25 fev.
9 fev.
1 maro
21 fev.
11 abril
27 maro
16 abril
8 abril
(20)23 maio
(5)8 maio
(25)28 maio
(17)20 maio
2008
2009
2010
fe
d
c
A-B
B-C
C-A
II
I
II
6 fev.
25 fev.
17 fev.
23 maro
12 abril
4 abril
(1)4 maio
(21)24 maio
(13)16 maio
2011
2012
2013
b
Ag
f
A-B
B-C
C-A
I
II
I
9 maro
21 fev.
13 fev.
24 abril
8 abril
31 maro
(2)5 jun
(17)20 maio
(9)12 maio
2014
2015
2016
e
d
cb
A-B
B-C
C-A
II
I
II
5 maro
18 fev.
10 fev.
20 abril
5 abril
27 maro
2017
2018
2019
2020
A
g
f
ed
A-B
B-C
C-A
A-B
I
II
I
II
1 maro
14 fev.
6 maro
25 fev.
16 abril
1 abril
21 abril
12 abril
(25)28 maio
(10)13 maio
(30 maio)2 jun.
(21)24 maio
2021
2022
2023
c
b
A
B-C
C-A
A-B
I
II
I
17 fev.
2 maro
22 fev.
4 abril
17 abril
9 abril
(13)16 maio
(26)29 maio
(18)21 maio
17
Santssimo
Sacramento
do Corpo e
Sangue de
Cristo
At o dia
At a
semana
Do dia
Da
semana
22 maio
4 junho
2 junho
15 junho
15 fev.
28 fev
6
8
23 maio
5 junho
8
9
27 nov.
3 dez.
26 maio
18 maio
31 maio
23 maio
6 junho
29 maio
11 junho
3 junho
20 fev.
11 fev.
24 fev.
16 fev.
7
5
7
6
27 maio
19 maio
1 junho
24 maio
8
7
9
8
1 dez.
30 nov.
29 nov.
28 nov.
11 junho
31 maio
19 maio
8 junho
22 junho
14 junho
30 maio
19 junho
7 maro
27 fev.
12 fev.
4 maro
9
8
5
8
12 junho
4 junho
20 maio
9 junho
10
9
7
10
3 dez.
2 dez.
1 dez.
30 nov.
30 maio
15 maio
4 junho
27 maio
10 junho
26 maio
15 junho
7 junho
24 fev.
8 fev.
28 fev.
20 fev.
7
5
8
7
31 maio
16 maio
5 junho
28 maio
9
7
9
8
28 nov.
27 nov.
3 dez.
2 dez.
11 maio
31 maio
23 maio
22 maio
11 junho
3 junho
5 fev.
24 fev.
16 fev.
4
7
6
12 maio
1 junho
24 maio
6
9
8
30 nov.
29 nov.
28 nov.
12 jun.
27 maio
9 maio
23 jun.
7 jun.
30 maio
8 maro
20 fev.
12 fev.
9
7
5
13 jun.
28 maio
20 maio
11
8
7
27 nov.
2 dez.
1 dez.
8 jun.
24 maio
15 maio
19 jun.
4 jun.
26 maio
4 maro
17 fev.
8 fev.
8
6
5
9 jun.
25 maio
16 maio
10
8
7
30 nov.
29 nov.
27 nov.
4 jun.
20 maio
9 jun.
31 maio
15 jun.
31 maio
20 jun.
11 jun.
28 fev.
13 fev.
5 maro
24 fev.
8
6
8
7
5 jun.
21 maio
10 jun.
1 jun.
9
7
10
9
3 dez.
2 dez.
1 dez.
29 nov.
23 maio
5 jun.
28 maio
3 jun.
16 jun.
8 jun.
16 fev.
1 maro
21 fev.
6
8
7
24 maio
6 jun.
29 maio
8
10
8
28 nov.
27 nov.
3 dez.
Pentecostes
Antes da Quaresma
Primeiro
Domingo
do
Advento
Letra dominical
18
LETRA DOMINICAL
Cada um dos dias do ano precedido de uma destas letras: A, b, c,
d, e, f, g, que representam os sete dias da semana (cf. Calendrio
Geral, nas pginas seguintes, col. I). Entre essas letras, chama-se
dominical aquela que em cada ano indica o domingo.
Por exemplo, ao ano 1994 corresponde a letra dominical b (cf.
Tabela Temporria, col. II); portanto, todos os dias assinalados
com esta letra so domingos: 2,9,16,23,30 de janeiro etc.
No ano bissexto, porm, h duas letras dominicais: a primeira
indica os domingos at 24 de fevereiro, e a segunda desde 25 de
fevereiro at ao fim do ano.
Por exemplo, no ano 1994, correspondem-lhe as letras g e f. A
letra g indica os domingos at 24 de fevereiro: 7, 14, 21, 28 de
janeiro etc. A segunda letra dominical indica os domingos depois
de 25 de fevereiro: 3, 10, 17 de maro etc.
LETRA DO CICLO DOMINICAL
Na Tabela Temporria das Celebraes mveis (cf. col. III) colocase tambm a letra do Ciclo das leituras bblicas para os domingos e
festas que indicam quais as antfonas do Cntico evanglico
(Benedictus, Magnificat) a serem tomadas.
A primeira letra refere-se ao ano civil, por exemplo: 1994 ano B;
a segunda letra refere-se ao ano litrgico que comea com o 1
Domingo do Advento. Por exemplo: 27 de novembro de 1994
Ano C.
19
Oitava do Natal
SANTA MARIA, ME DE DEUS
Solenidade
b 2 S. Baslio Magno e S. Gregrio de Nazianzo
bispos e doutores da Igreja
c 3
d 4
e 5
f 6
g 7 S. Raimundo de Penyafort, presb.*
A 8
b 9
c 10
d 11
e 12
f 13 Sto. Hilrio, bispo e doutor da Igreja
g 14
A 15
b 16
c 17 Sto. Anto, abade
d 18
e 19
f 20 S. Fabiano, papa e mrtir
S. Sebastio, mrtir
g 21 Sta. Ins, virgem e mrtir Memria
A 22 S. Vicente, dicono e mrtir
b 23
c 24 S. Francisco de Sales, bispo e doutor da Igreja
d 25 CONVERSO DE SO PAULO, APSTOLO
e 26 S. Timteo e S. Tito, bispos
f 27 Sta. ngela Merci, virgem
g 28 Sto. Toms de Aquino, presb. e doutor da Igreja
A 29
b 30
c 31 S. Joo Bosco, presb.
Domingo entre os dias 2 e 8 inclusive:
EPIFANIA DO SENHOR
Solenidade
Domingo entre os dias 9 e 13 inclusive:
BATISMO DO SENHOR
* Quando no se indica o grau da celebrao, Memria facultativa.
Memria
Memria
Memria
Festa
Memria
Memria
Memria
Festa
20
d
e
f
1
2
3
g
A
b
c
d
e
f
g
A
b
c
d
e
f
g
A
b
c
d
e
f
g
A
b
c
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
APRESENTAO DO SENHOR
S. Brs, bispo e mrtir
Sto. Oscar, bispo
Sta. gueda, virgem e mrtir Memria
Stos. Paulo Miki, e companheiros, mrtires
Festa
Memria
S. Jernimo Emiliani
S. Escolstica, virgem
Nossa Senhora de Lourdes
Memria
Memria
Festa
Memria
21
MARO
d
e
f
g
A
b
c
d
e
f
g
A
b
c
d
e
f
g
A
b
c
d
e
f
g
A
b
c
d
e
f
1
2
3
4 S. Casimiro
5
6
7 Sta. Perptua e Sta. Felicidade, mrtires
8 S. Joo de Deus, religioso
9 Sta. Francisca Romana, religiosa
10
11
12
13
14
15
16
17 S. Patrcio, bispo
18 S. Cirilo de Jerusalm, bispo e doutor da Igreja
19 S. JOS, ESPOSO DE NOSSA SENHORA
Solenidade
20
21
22
23 S. Turbio de Mogrovejo, bispo
24
25 ANUNCIAO DO SENHOR
Solenidade
26
27
28
29
30
31
Memria
Memria
22
g
A
b
c
d
e
f
g
A
b
c
d
e
f
g
A
b
c
d
e
f
g
A
b
c
d
e
f
g
A
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
Memria
Memria
S. Jorge, mrtir
Sto. Adalberto, bispo e mrtir
24 S. Fidlis de Sigmaringa, presb. e mrtir
25 S. MARCOS, EVANGELISTA
26
27
28 S. Pedro Chanel, presb. e mrtir
S. Lus Grignion de Monfort, presb.
29 Sta. Catarina de Sena, virgem e doutora da Igreja
30 S. Pio V, papa
Festa
Memria
23
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
S. Jos Operrio
Sto. Atansio, bispo e doutor da Igreja
S. FILIPE E S. TIAGO, APSTOLOS
Memria
Festa
Festa
Memria
Festa
Solenidade
Solenidade
Solenidade
24
e
f
g
A
b
c
d
e
f
g
A
b
c
d
e
f
g
A
b
c
d
e
f
g
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
S. Justino, mrtir
S. Marcelino e S. Pedro, mrtires
Stos. Carlos Lwanga, e seus companheiros, mrtires
Memria
Memria
Memria
Memria
Memria
S. Romualdo, abade
S. Lus Gonzaga, religioso
S. Paulino de Nola, bispo
S. Joo Fisher, bispo, e S. Toms More, Mrtires
23
24 NASCIMENTO DE S. JOO BATISTA
Solenidade
A 25
b 26
c 27 S. Cirilo de Alexandria, bispo e doutor da Igreja
d 28 Sto. Irineu, bispo e mrtir
e 29 S. PEDRO E S. PAULO, APSTOLOS
Solenidade
f 30 Santos Protomrtires da Igreja de Roma
Sexta-feira depois do 2 Domingo depois de Pentecostes:
SAGRADO CORAO DE JESUS
Solenidade
Sbado depois do 2 Domingo depois de Pentecostes:
Imaculado Corao da Virgem Maria
Memria
Memria
Memria
25
1
2
3 S. TOM, APSTOLO
4 Sta. Isabel de Portugal
5 Sto. Antnio Maria Zacaria, presb.
6 Sta. Maria Goretti, virgem e mrtir
7
8
9
10
11 S. Bento, abade
12
13 Sto. Henrique
14 S. Camilo de Lellis, presb.
15 S. Boaventura, bispo e doutor da Igreja
16 NOSSA SENHORA DO CARMO
1
Bv. Incio de Azevedo, presb., e seus companheiros, mrtires
18
19
20
21 S. Loureno de Brndisi, presb. e doutor da Igreja
22 Sta. Maria Madalena
23 Sta. Brgida, religiosa
24
25 S. TIAGO, APSTOLO
26 S. Joaquim e Sant'Ana, pais de Nossa Senhora (avs de Jesus)
27
28
29 Sta. Marta Memria
30 S. Pedro Crislogo, bispo e doutor da Igreja
31 Sto. Incio de Loiola, presb.
Festa
Memria
Memria
Festa
Memria
Memria
Festa
Memria
Memria
26
c
d
e
F
g
A
b
1
2
3
4
5
6
7
c
d
e
f
g
A
b
c
8
9
10 S. LOURENO, DICONO E MRTIR
11 Sta. Clara, virgem
12
13 S. Ponciano, papa, e Sto. Hiplito, presb. mrtires
14 S. Maximiliano Maria Kolbe, presb. e mrtir
15 ASSUNO
DE
NOSSA
Solenidade
16 Sto. Estvo da Hungria
17
18
19 S. Joo Eudes, presb.
20 S. Bernardo, abade e doutor da Igreja
21 S. Pio X, papa
22 Nossa Senhora, Rainha
23 STA. ROSA DE LIMA, VIRGEM
24 S. BARTOLOMEU, APSTOLO
25 S. Lus de Frana
S. Jos de Calasanz, presb.
26
27 Sta. Mnica
28 Sto. Agostinho, bispo e doutor da Igreja
29 Martrio de S. Joo Batista
30
31
d
e
f
g
A
b
c
d
e
f
G
A
b
c
d
e
Memria
Memria
Festa
Memria
Festa
Memria
Memria
SENHORA
Memria
Memria
Memria
Festa
Festa
Memria
Memria
Memria
27
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
Memria
Festa
Memria
Festa
Memria
Memria
Memria
Festa
Memria
Festa
Memria
28
A
b
c
d
e
f
g
A
b
c
d
e
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Memria
Memria
S. Francisco de Assis
S. Benedito, o Negro, religioso
S. Bruno, Presb.
Nossa Senhora do Rosrio
Memria
Memria
10
11
12 N.
SENHORA
DA
CONCEIO
APARECIDA
Solenidade
f 13
g 14 S. Calisto I, papa e mrtir
A 15 Sta. Teresa de Jesus, virgem e doutora da Igreja
Memria
b 16 Sta. Edviges, religiosa
Sta. Margarida Maria Alacoque, virgem
c 17 Sto. Incio de Antioquia, bispo e mrtir
Memria
d 18 S. LUCAS, EVANGELISTA
Festa
e 19 Stos. Joo de Brbeuf e Isaac Jogues, presbteros, e seus companheiros,
mrtires
S. Paulo da Cruz, presb.
f 20
g 21
A 22
b 23 S. Joo de Capistrano, presb.
c 24 Sto. Antnio Maria Claret, bispo
d 25
e 26
f 27
g 28 S. SIMO E S. JUDAS, APSTOLOS
Festa
A 29
b 30
c 31
29
1 TODOS OS SANTOS
Solenidade
e 2 COMEMORAO DE TODOS OS FIIS DEFUNTOS
f 3 S. Martinho de Lima, religioso
g 4 S. Carlos Borromeu, bispo
A 5
b 6
c 7
d 8
e 9 DEDICAO DA BASLICA DO LATRO
f 10 S. Leo Magno, papa e doutor da Igreja
g 11 S. Martinho, bispo
A 12 S. Josaf, bispo e mrtir
b 13
c 14
d 15 Sto. Alberto Magno, bispo e doutor da Igreja
e 16 Sta. Margarida da Esccia
Sta. Gertrudes, virgem
f 17 Sta. Isabel da Hungria
g 18 Dedicao das Baslicas de S. Pedro e S. Paulo, Apstolos
A 19 S. Roque Gonzlez, Sto. Afonso Rodrguez e
S. Joo Del Castillo, presb. e mrtires
b 20
c 21 Apresentao de Nossa Senhora
d 22 Sta. Ceclia, virgem e mrtir
e 23 S. Clemente I, papa e mrtir
S. Columbano, abade
f 24 S. Andr Dung-Lac, presb. e seus companheiros, mrtires
g 25
A 26
b 27
c 28
d 29
e 30 STO. ANDR, APSTOLO
ltimo domingo do Tempo Comum:
NOSSO SENHOR JESUS CRISTO, REI DO UNIVERSO
Solenidade
Memria
Festa
Memria
Memria
Memria
Memria
Memria
Memria
Memria
Memria
Festa
30
f
g
A
b
c
d
e
f
1
2
3 S. Francisco Xavier, presb.
4 S. Joo Damasceno, presb e doutor da Igreja
5
6 S. Nicolau, bispo
7 Sto. Ambrsio, bispo e doutor da Igreja
8 IMACULADA
CONCEIO
DE
Solenidade
g 9
A 10 Sta. Joana Francisca de Chantal, rel.
B 11 S. Dmaso I, papa
c 12 NOSSA SENHORA DE GUADALUPE
d 13 Sta. Luzia, virgem e mrtir
e 14 S. Joo da Cruz, presb. e doutor da Igreja
f 15
g 16
A 17
b 18
c 19
d 20
e 21 S. Pedro Cansio, presb. e doutor da Igreja
f 22
g 23 S. Joo Cncio, presb.
A 24
b 25 NATAL DO SENHOR
Solenidade
c 26 STO. ESTVO, O PRIMEIRO MRTIR
d 27 S. JOO, APSTOLO E EVANGELISTA
e 28 STOS. INOCENTES, MRTIRES
f 29 S. Toms Becket, bispo e mrtir
g 30
A 31 S. Silvestre I, papa
Domingo dentro da Oitava do Natal, ou, na sua falta, dia 30:
SAGRADA FAMLIA
Memria
N.
Memria
SENHORA
Festa
Memria
Memria
Festa
Festa
Festa
Festa
31
Prprio do Tempo
32
33
TEMPO DA QUARESMA
Desde o incio do Ofcio da Quarta-feira de Cinzas at a Viglia
pascal, omite-se o Aleluia.
I. AT O SBADO DA 5 SEMANA
Nos Ofcios do Tempo, desde o incio do Ofcio da Quarta-feira de
Cinzas, at a Hora Mdia do Sbado da 5 Semana da Quaresma,
inclusive:
Vsperas
Hino
34
Tempo da Quaresma
Nos dias da semana:
A abstinncia quaresmal
vs consagrastes, Jesus;
pelo jejum e pela prece,
nos conduzis da treva luz.
Ficai presente agora Igreja,
ficai presente penitncia,
pela qual vos suplicamos
para os pecados indulgncia.
Por vossa graa, perdoai
as nossas culpas do passado;
contra as futuras protegei-nos,
manso Jesus, Pastor amado,
Para que ns, purificados
por esses ritos anuais,
nos preparemos, reverentes,
para gozar os dons pascais.
Todo o universo vos adore,
Trindade Santa, Sumo Bem.
Novos, por graa, vos cantemos
um canto novo e belo. Amm.
Completas
Na 1, 3 e 5 Semana diz-se o hino Agora que o claro, p. 965.
Nas semanas restantes, o hino Cristo, dia e esplendor, p. 966.
Invitatrio
Nos domingos e dias de semana:
Tempo da Quaresma
35
36
Tempo da Quaresma
Humildes, ajoelhados
na prece que a f inspira,
ao justo Juiz roguemos
que abrande o rigor da ira.
Ferimos por nossas culpas
o vosso infinito amor.
A vossa misericrdia
do alto infundi, Senhor.
Ns somos, embora frgeis,
a obra de vossa mo;
a honra do vosso nome
a outros no deis, em vo.
Senhor, destru o mal,
fazei progredir o bem;
possamos louvar-vos sempre,
e dar-vos prazer tambm.
Conceda o Deus Uno e Trino,
que a terra e o cu sustm,
que a graa da penitncia
d frutos em ns. Amm.
Tempo da Quaresma
Nos dias da semana:
37
38
Tempo da Quaresma
Vs nos livrastes do decreto
Tempo da Quaresma
39
O nmero sagrado,
trs vezes trs das horas,
abrindo um novo espao,
nos chama prece, agora.
Ao nome de Jesus,
perdo seu povo implora.
O Cristo ouviu a prece
sincera do ladro.
A graa foi-lhe dada,
por sua confisso.
Jesus ouvindo a splica,
tambm nos d perdo.
Agora morre a morte,
vencida pela cruz;
aps as trevas densas,
serena, volta a luz;
o horror do mal se quebra,
na mentes Deus reluz.
A Cristo ns rogamos
e ao Pai, eterno Bem,
com seu Divino Esprito,
amor que os sustm,
proteja sua Igreja
agora e sempre. Amm.
Ant. Sejamos firmes na provao:
Sua justia nossa fora
Nos dias de semana da 5 Semana da Quaresma podem-se usar os
hinos da Semana Santa no Ofcio das Leituras, mas Laudes e nas
Vsperas, p. 357-360.
40
QUARTA-FEIRA DE CINZAS
IV Semana do Saltrio
Ofcio das Leituras
Hino Agora tempo favorvel, p. 35.
Salmodia da Quarta-feira da IV Semana do Saltrio, p. 1346.
58,1-12
41
42
Responsrio
Tempo da Quaresma
Cf. Is 58,6.7.9; Mt 25,31.34.35
43
44
Tempo da Quaresma
Laudes
Os salmos e o cntico, com suas antfonas, podem ser os da Sextafeira da II Semana do Saltrio, p. 1275.
Leitura breve
Dt 7,6b.8-9
O Senhor teu Deus te escolheu dentre todos os povos da
terra, para seres seu povo preferido porque o Senhor vos
amou e quis cumprir o juramento que fez a vossos pais. Foi
por isso que o Senhor vos fez sair com mo poderosa, e vos
resgatou da casa da escravido, das mos do Fara, rei do
Egito. Sabers, pois, que o Senhor teu Deus o nico Deus,
um Deus fiel, que guarda a aliana e a misericrdia at mil
geraes, para aqueles que o amam e observam seus
mandamentos.
Responsrio breve
R. Deus nos amou por primeiro,
* Ele fez aliana conosco. R. Deus.
V. Sem medida a sua ternura! * Ele fez.
Glria ao Pai. R. Deus nos amou.
45
46
Tempo da Quaresma
Leitura breve
Ez 18,30b-32
Arrependei-vos, convertei-vos de todas as vossas
transgresses, a fim de no terdes ocasio de cair em pecado.
Afastai-vos de todos os pecados que praticais. Criai para vs
um corao novo e um esprito novo. Por que haveis de
morrer, o casa de Israel? Pois no sinto prazer na morte de
ningum orculo do Senhor Deus. Convertei-vos e
vivereis!
V. Criai em mim um corao que seja puro.
R. Dai-me de novo um esprito decidido.
Orao como nas Laudes (ou Vsperas).
47
Vsperas
Leitura breve
Fl 2,12b-15a
Trabalhai para a vossa salvao, com temor e tremor. Pois
Deus que realiza em vs tanto o querer como o fazer,
conforme o seu desgnio benevolente. Fazei tudo sem
reclamar ou murmurar, para que sejais livres de repreenso e
ambiguidade, filhos de Deus sem defeito.
Responsrio breve
R. Em Deus, cuja palavra me entusiasma,
* Em Deus eu me apoio. R. Em Deus, cuja palavra.
V. Nada mais me causa medo. * Em Deus eu me apoio.
Glria ao Pai. R. Em Deus, cuja palavra.
Cntico evanglico, Ant.
48
Tempo da Quaresma
1, 1-22
49
50
Tempo da Quaresma
Responsrio
Gn 15,13-14a; Is 49,26c
51
52
Tempo da Quaresma
Laudes
Leitura breve
53
Is 55,6-7
Dt 30,2-3a
54
Tempo da Quaresma
Hb 10,35-36
Vsperas
Leitura breve
Tg 4,7-8.10
55
56
Tempo da Quaresma
2,1-22
57
Cf. Hb 11,24-25.26.27
58
Tempo da Quaresma
Segunda leitura
59
Lm 5,20.21a; Mt 8,25b
Laudes
Leitura breve
Is 53,11b-12
60
Tempo da Quaresma
Responsrio breve
61
Is 55,3
Cf. Jr 3,12b-14a
Tg 1,27
62
Tempo da Quaresma
Vsperas
Leitura breve
Tg 5,16.19-20
63
3,1-20
64
Tempo da Quaresma
2
65
Responsrio
66
Tempo da Quaresma
67
Laudes
Leitura breve
Is 1,16-18
68
Tempo da Quaresma
Ap 3,19-20
69
Is 44,21-22
Gl 6,7b-8
70
1 DOMINGO DA QUARESMA
I Semana do Saltrio
I Vsperas
Hino, p. 33.
2Cor 6,1-4a
I Vsperas
71
72
1 Domingo da Quaresma
Ex 5,16,1
Opresso do povo de Deus
73
74
1 Domingo da Quaresma
Cf. Ex 5,1.3
75
76
1 Domingo da Quaresma
e eu hei de te livrar.
V. Da espada escapars e tua vida salvars.
* Porque eu, diz o Senhor, contigo estarei
e eu hei de te livrar.
Orao como nas Laudes.
Laudes
Hino, p. 36.
Ne 8,9b.10b
77
Laudes
78
1 Domingo da Quaresma
Hora Mdia
Hino, p. 37.
1Ts 4,1.7
Is 30,15.18
79
II Vsperas
Leitura breve
Dt 4,29-31
II Vsperas
Hino, p. 33.
80
1 Domingo da Quaresma
Segunda-feira
81
6,2-13
82
1 Semana da Quaresma
9
Segunda-feira
83
84
1 Semana da Quaresma
Laudes
Leitura breve
Ex 19,4-6a
Segunda-feira
85
Responsrio breve
86
1 Semana da Quaresma
Hora Mdia
Orao das Nove Horas
Ant. Chegou o tempo de penitncia,
de converso e de salvao.
Leitura breve
Sb 11,23-24a
Segunda-feira
87
Vsperas
Leitura breve
Rm 12,1-2
88
1 Semana da Quaresma
6,297,25
Tera-feira
89
90
1 Semana da Quaresma
Cf. Ap 16,4-5.6.7
Tera-feira
91
Segunda leitura
Do Tratado sobre a Orao do Senhor, de So Cipriano, bispo e
mrtir
(Cap.1-3: CSEL 3,267-268)
(Sc. III)
Quem nos deu a vida tambm nos ensinou a orar
92
1 Semana da Quaresma
93
Tera-feira
Laudes
Leitura breve
Jl 2,12-13
94
1 Semana da Quaresma
Orao
Olhai, Deus, vossa famlia, e fazei crescer no vosso amor
aqueles que agora se mortificam pela penitncia corporal.
Por nosso Senhor Jesus Cristo, vosso Filho, na unidade do
Esprito Santo.
Hora Mdia
Orao das Nove Horas
Ant. Chegou o tempo de penitncia,
de converso e de salvao.
Leitura breve
Jl 2,17
Jr 3,25b
Tera-feira
Leitura breve
95
Is 58,1-2a
Vsperas
Leitura breve
Tg 2,14.17.18b
96
1 Semana da Quaresma
Quarta-feira
Primeira leitura
Do Livro do xodo
97
10,21 11,10
98
1 Semana da Quaresma
4
(Sc. IV)
Quarta-feira
99
A circunciso do corao
A lei e a aliana foram totalmente mudadas.
Primeiramente Deus substituiu o pacto com Ado por outro
que estabeleceu com No; e ainda estabeleceu outro com
Abrao, substituindo-o depois por um novo, feito com
Moiss. Como a aliana mosaica no era observada, ao
chegar a plenitude dos tempos, Deus firmou uma aliana que
no seria mais mudada. Com efeito, a Ado Deus ordenara
no comer da rvore da vida, a No dera o arco-ris, a
Abrao, j escolhido por causa da sua f, deu mais tarde a
circunciso, como sinal caracterstico de seus descendentes;
a Moiss deu o cordeiro pascal para ser imolado como
propiciao pelo povo.
Todas essas alianas eram diferentes umas das outras.
Mas a circunciso que agrada ao autor de todas elas aquela
de que fala Jeremias: Circuncidai o vosso corao (Jr 4,4).
Pois se o pacto estabelecido por Deus com Abrao foi firme,
tambm este firme e imutvel e no seria possvel
estabelecer depois outra lei, seja por parte dos que esto fora
da Lei ou dos que a ela esto submetidos.
O Senhor deu a lei a Moiss, com todas as suas
observncias e preceitos; como no cumpriram, anulou a lei
e seus preceitos e prometeu fazer uma nova aliana, que
seria, como disse, diferente da primeira, embora fosse um s
o doador de ambas. E esta a aliana que prometeu dar:
Todos se reconhecero, do menor ao maior deles (Jr 31,34).
Nessa aliana no h mais a circunciso da carne como sinal
de pertena a seu povo.
Sabemos com certeza, carssimos irmos, que durante
vrias geraes Deus estabeleceu leis que estiveram em
vigor enquanto foi de seu agrado, e que mais tarde caram
em desuso, como disse o Apstolo: No passado, o reino de
Deus assumiu formas diversas, segundo os diversos
tempos.
100
1 Semana da Quaresma
Quarta-feira
101
Laudes
Leitura breve
Dt 7,6b.8-9
102
1 Semana da Quaresma
Ez 18,30b-32
Quarta-feira
103
Zc 1,3b-4b
Dn 4,24b
Vsperas
Leitura breve
Fl 2,12b-15a
104
1 Semana da Quaresma
Responsrio breve
R. Em Deus, cuja palavra me entusiasma,
* Em Deus eu me apoio. R. Em Deus, cuja palavra.
V. Nada mais me causa medo. * Em Deus eu me apoio.
Glria ao Pai. R. Em Deus, cuja palavra.
Cntico evanglico, Ant.
Quinta-feira
105
12,1-20
106
1 Semana da Quaresma
107
Quinta-feira
Responsrio
108
1 Semana da Quaresma
Quinta-feira
109
Laudes
Leitura breve
110
1 Semana da Quaresma
Is 55,6-7
111
Quinta-feira
Leitura breve
Dt 30,2-3a
Hb 10,35-36
Vsperas
Leitura breve
Tg 4,7-8.10
112
1 Semana da Quaresma
Sexta-feira
113
SEXTA-FEIRA
Ofcio das Leituras
V. Voltai ao Senhor vosso Deus.
R. Ele bom, compassivo e clemente!
Primeira leitura
Do Livro do xodo
12,21-36
A morte dos primognitos
114
1 Semana da Quaresma
Sexta-feira
115
116
1 Semana da Quaresma
Is 53,12b; Lc 23,34
Is 53,11b-12
Sexta-feira
117
Preces
Demos graas a Cristo nosso Senhor que, morrendo na cruz,
nos deu a vida; e de corao lhe peamos:
R. Pela vossa morte, Senhor, fazei-nos viver!
Cristo nosso Mestre e Salvador, que nos ensinastes a vossa
verdade, e nos renovastes pela vossa gloriosa Paixo,
no nos deixeis cair na infidelidade do pecado.
R.
Ensinai-nos a praticar a abstinncia,
para socorrer com nossos bens os irmos necessitados. R.
Dai-nos a graa de viver santamente este dia de penitncia
quaresmal,
e consagr-lo a vs com obras de caridade fraterna.
R.
Corrigi, Senhor, as nossas vontades rebeldes,
e dai-nos um corao generoso e agradecido.
R.
(intenes livres)
Pai nosso.
Orao
Concedei, Deus, que vossos filhos e filhas se preparem
dignamente para a festa da Pscoa, de modo que a
mortificao desta Quaresma frutifique em todos ns. Por
nosso Senhor Jesus Cristo, vosso Filho, na unidade do
Esprito Santo.
Hora Mdia
Orao das Nove Horas
Ant. Chegou o tempo de penitncia,
de converso, de salvao.
Leitura breve
Is 55,3
118
1 Semana da Quaresma
Cf. Jr 3,12b-14a
Tg 1,27
Vsperas
Leitura breve
Tg 5,16.19-20
Sexta-feira
119
Responsrio breve
120
1 Semana da Quaresma
12,37-49; 13,11-16
Sbado
121
122
Responsrio
1 Semana da Quaresma
Cf. Lc 2,22.23.24
Sbado
123
124
1 Semana da Quaresma
Responsrio
Laudes
Leitura breve
Is 1,16-18
Sbado
125
Ap 3,19-20
126
1 Semana da Quaresma
Is 44,21-22
Gl 6,7b-8
941
TEMPO DA QUARESMA
E NO
TEMPO PASCAL
942
943
Invitatrio
O Invitatrio tem seu lugar no incio da orao cotidiana, ou seja,
antepe-se ao Ofcio das Leituras, ou s Laudes, conforme se
comece o dia por uma ou por outra ao litrgica.
944
Salmo 94(95),1-11
Convite ao louvor de Deus
Animai-vos uns aos outros, dia aps dia, enquanto ainda se disser
hoje (Hb 3,13).
Um solista canta ou reza a antfona, e a assembleia a repete.
945
Salmo 23(24),1-10
Entrada do Senhor no templo
Na ascenso, as portas do cu se abriram para o Cristo
(Sto. Irineu).
1 Ao Senhor pertence a terra e o que ela encerra, *
o mundo inteiro com os seres que o povoam;
2 porque ele a tornou firme sobre os mares, *
e sobre as guas a mantm inabalvel.
R.
3 Quem subir at o monte do Senhor, *
quem ficar em sua santa habitao?
=4 Quem tem mos puras e inocente corao,
quem no dirige sua mente para o crime, *
nem jura falso para o dano de seu prximo.
R.
946
R.
R.
R.
R.
10
R.
Salmo 66(67),2-8
Todos os povos celebrem o Senhor
Sabei, pois, que esta salvao de Deus j foi comunicada
aos pagos! (At 28,28).
2 Que Deus nos d a sua graa e sua bno, *
e sua face resplandea sobre ns!
3 Que na terra se conhea o seu caminho *
e a sua salvao por entre os povos.
R.
4 Que as naes vos glorifiquem, Senhor, *
que todas as naes vos glorifiquem!
5
R.
947
R.
R.
R.
R.
Ou:
Salmo 99(100),2-5
Alegria dos que entram no templo
O Senhor ordena aos que foram salvos que cantem o hino de
vitria (Sto. Atansio).
=2 Aclamai o Senhor, terra inteira,
servi ao Senhor com alegria, *
ide a ele cantando jubilosos!
R.
=3 Sabei que o Senhor, s ele, Deus,
Ele mesmo nos fez, e somos seus, *
ns somos seu povo e seu rebanho.
R.
R.
R.
R.
948
SALMODIA
Terminado o hino, segue-se a salmodia, que consta de trs salmos
ou partes de salmos, que se dizem com as antfonas
correspondentes.
No Trduo pascal, nos dias da oitava da Pscoa, nas solenidades e
festas, os salmos com suas antfonas so prprios.
No Ofcio dos domingos e dias de semana, os salmos com suas
antfonas so tomados do Saltrio corrente. Os domingos da
Pscoa tm antfonas prprias, indicadas no lugar correspondentes.
Nas memrias dos Santos, toma-se os salmos com suas antfonas do
Saltrio corrente, a no ser que haja salmos ou antfonas prprios.
VERSCULO
Antes das leituras diz-se o versculo, que faz a transio da salmodia
para a escuta da Palavra de Deus. Este versculo indicado antes da
primeira leituras.
949
LEITURAS
H duas leituras. A primeira bblica com seu responsrio, conforme
requer o Ofcio do dia, e toma-se do Prprio do Tempo, exceto nas
solenidades e festas, quando se toma do Prprio ou do Comum.
Nas celebraes dos Santos, a segunda leitura hagiogrfica nas
solenidades, festas e memrias. Nos demais Ofcios, a segunda leitura
tomada de obras dos Santos Padres ou de Escritores eclesisticos, e
se encontra no correspondente Ofcio das Leituras, juntamente com a
leitura bblica, ou em Lecionrio suplementar.
Aps a leitura, segue-se um responsrio correspondente.
950
e adora juntamente
o vosso Filho nico,
Deus vivo e verdadeiro,
e ao vosso Santo Esprito.
Cristo, Rei da glria,
do Pai eterno Filho,
nascestes duma Virgem,
a fim de nos salvar.
Sofrendo vs a morte,
da morte triunfastes,
abrindo aos que tm f
dos cus o reino eterno.
Sentastes direita
de Deus, do Pai na glria.
Ns cremos que de novo
vireis como juiz.
Portanto, vos pedimos:
salvai os vossos servos,
que vs, Senhor, remistes
com sangue precioso.
Fazei-nos ser contados,
Senhor, vos suplicamos,
em meio a vossos santos
na vossa eterna glria.
(A parte que se segue pode ser omitida, se for oportuno).
951
Amm.
Depois, pelo menos na celebrao comunitria, acrescenta-se a
aclamao:
V. Bendigamos ao Senhor.
R. Graas a Deus.
Se o Ofcio das Leituras for integrado na celebrao de uma viglia
dominical ou de uma solenidade, antes do Hino Te Deum dizem-se os
952
Laudes
V. Vinde, Deus, em meu auxlio.
R. Socorrei-me sem demora.
Glria ao Pai e ao Filho e ao Esprito Santo. *
Como era no princpio, agora e sempre. Amm.
(T.P. Aleluia).
Quando o Invitatrio precede imediatamente, omite-se a
introduo acima.
HINO
Em seguida, diz-se o hino correspondente ao Ofcio do dia.
No Ofcio dos domingos e dias de semana, como tambm na
oitava da Pscoa, o hino encontra-se no incio do respectivo
Prprio do Tempo, T. Quaresma p. 36.; T. Pascal, 486.
No Trduo pascal, nas solenidades e festas, o hino se encontra no
Prprio ou no Comum.
No havendo hino prprio nas memrias dos Santos, toma-se o hino
livremente do Comum ou do dia de semana correspondente.
SALMODIA
Terminado o hino, segue-se a salmodia, que consta de um salmo
matutino, de um cntico do Antigo Testamento e de um salmo de
louvor, cada qual com sua antfona correspondente.
Laudes
953
LEITURA BREVE
No Ofcio do Domingo e dias de semana, a leitura breve encontrase no Saltrio corrente.
Nas solenidades e festas, a leitura breve encontra-se no Prprio ou
Comum.
No havendo leitura breve prpria para as memrias dos Santos,
toma-se livremente do Comum ou do dia de semana.
954
Lc 1,68-79
Laudes
955
956
Em latim:
Laudes
957
Em latim:
958
ORAO CONCLUSIVA
Depois do Pai-nosso diz-se imediatamente, sem o convite Oremos,
a orao conclusiva. Esta se encontra no Prprio do Tempo, ou no
Prprio ou Comum dos Santos. A concluso da orao descrita
acima, no Ofcio das Leituras. p. 951.
Se um sacerdote ou dicono preside o Ofcio, ele quem despede
o povo, dizendo:
Hora Mdia
959
SALMODIA
Depois do hino, reza-se a salmodia com suas antfonas prprias.
Propem-se duas salmodias do Saltrio: uma corrente e outra
complementar.
A Salmodia corrente consta de trs salmos ou partes de salmos,
distribuda ao longo do Saltrio.
A Salmodia complementar consta de salmos invariveis,
escolhidos dentre os denominados salmos graduais, p.1421.
Quem reza uma s Hora, toma a salmodia corrente, mesmo nas
festas.
Quem reza mais Horas, numa delas toma a salmodia corrente e,
nas outras, a complementar.
Nas solenidades rezam-se os salmos da salmodia complementar
nas trs Horas; mas no domingo, tomam-se os salmos do domingo
da I Semana do Saltrio, p. 987.
No Trduo pascal, nos dias da oitava da Pscoa e em certas
solenidades do Senhor, h salmo prprios
As solenidades tm antfonas prprias.
Fora das solenidades, tomam-se as antfonas indicadas no
respectivo Prprio do Tempo.
LEITURA BREVE
Depois da salmodia, faz-se a leitura breve.
No Ofcio dos domingos e dias de semana da Quaresma e do
Tempo Pascal, a leitura breve encontra-se no respectivo Prprio do
Tempo.
Nas solenidades e festas, a leitura breve est no Prprio ou no
Comum.
Depois da leitura breve, se for oportuno, pode-se guardar algum
tempo de silncio meditativo. Segue-se brevssimo responso, ou
versculo, que indicado no mesmo lugar da leitura breve.
ORAO CONCLUSIVA
Em seguida, diz-se a orao prpria do dia, precedida do convite
Oremos, e se acrescenta a concluso correspondente, isto :
960
Amm.
Depois, pelo menos na celebrao comunitria, acrescenta-se a
aclamao:
Bendigamos ao Senhor.
R. Graas a Deus.
Vsperas
V. Vinde, Deus, em meu auxlio.
R. Socorrei-me sem demora.
Glria ao Pai e ao Filho e ao Esprito Santo. *
Como era no princpio, agora e sempre. Amm.
(T.P. Aleluia).
HINO
Em seguida, diz-se o hino correspondente.
No Ofcio dos domingos e dias de semana, como tambm na Oitava
da Pscoa, o hino encontra-se no incio do respectivo Prprio do
Tempo, T. Quaresma p. 31; T. Pascal, 481.
Nas solenidades e festas, o hino se encontra no Prprio ou no Comum.
No havendo hino prprio na memria dos Santos, toma-se o hino
livremente do Comum ou do dia de semana correspondente.
Pode-se escolher outro hino aprovado pela Conferncia episcopal, que
corresponda ao Ofcio do dia e do Tempo. (Veja Apndice de hinos, p.
2030).
SALMODIA
Terminado o hino, segue-se a salmodia que consta de dois salmos ou
partes de salmos, e de um cntico do Novo Testamento, cada qual com
sua antfona.
Vsperas
961
LEITURA BREVE
Terminada a salmodia, faz-se a leitura breve ou longa.
No Ofcio do Domingo e dias da Quaresma e do Tempo Pascal, a
leitura breve encontra-se no Prprio do Tempo.
Nas solenidades e festas, a leitura breve encontra-se no Prprio ou
Comum.
No havendo leitura breve prpria para as memrias dos Santos,
toma-se livremente do Comum ou do dia de semana.
Lc1,46-55
962
Em latim:
46 Magnficat *
nima mea Dminum,
47 et exultvit spritus meus *
in Deo salvatre meo,
48 quia respxit humilittem ancllae suae. *
Ecce enim ex hoc betam me dicent omnes generatines.
Vsperas
963
PRECES OU INTERCESSES
Terminado o cntico, fazem-se as Preces ou intercesses.
No Ofcio dos domingos e dias de semana, as preces encontram-se no
Prprio do Tempo.
Nas solenidades e festas, as preces esto no Prprio ou no Comum.
Nas memrias dos Santos podem-se tomar livremente as preces do
Comum ou do dia da semana.
Aps as preces, todos rezam o Pai-nosso, que pode ser precedido de
breve monio, como se prope no Apndice, p. 2020.
964
Em latim:
Completas
965
HINO
Durante a 1, 3 e 5 Semanas da Quaresma diz-se o hino seguinte:
966
Jesus Redentor,
do universo Senhor,
Verbo eterno do Pai,
Luz da Luz invisvel,
que dos vossos remidos
vigilante cuidais.
Completas
967
LEITURA BREVE
Depois da salmodia, faz-se a leitura breve, que se encontra tambm
cada dia no lugar correspondente do Saltrio.
968
RESPONSRIO BREVE
Na Quaresma:
Lc 2,29-32
Completas
969
Em latim:
ORAO CONCLUSIVA
Em seguida, se diz a orao prpria para cada dia, como o Saltrio,
precedida do convite Oremos. No Fim responde-se:Amm.
Segue-se a bno, inclusive quando se reza sozinho:
Me do Redentor, do cu porta,
ao povo que caiu, socorre e exorta,
pois busca levantar-se, Virgem pura,
nascendo o Criador da criatura:
tem piedade de ns e ouve, suave,
o anjo te saudando com seu Ave!
Ou:
970
971
SALTRIO
DISTRIBUDO EM QUATRO SEMANAS
972
973
I SEMANA
I DOMINGO
I Vsperas
V. Vinde, Deus, em meu auxlio.
R. Socorrei-me sem demora.
Glria ao Pai e ao Filho e ao Esprito Santo. *
Como era no princpio, agora e sempre. Amm.
(T.P. Aleluia).
Hino correspondente ao Tempo; No T, Quaresma, p. 31, no T.
Pscoa, p. 481.
Salmodia
Antfona 1
1 Dom. da Quaresma:
974
I Semana
1 Dom. da Quaresma:
Domingo I Vsperas
975
5 Dom. da Pscoa:
976
I Semana
977
Domingo I Vsperas
Cntico
Fl 2,6-11
(R.)
(R.)
(R.)
10
(R.)
(R.)
1 Dom. da Quaresma:
978
I Semana
Invitatrio
V. Abri os meus lbios, Senhor.
R. E minha boca.
Salmo invitatrio, p. 944 com a antfona prpria do respectivo
tempo.
Invitatrio
precede
979
980
I Semana
Salmo 2,1-12
O Messias, rei e vencedor
Uniram-se contra Jesus, teu santo servo, a quem ungiste (At 4,27).
981
982
I Semana
Laudes
V. Vinde, Deus, em meu auxlio.
R. Socorrei-me sem demora.
Glria ao Pai e ao Filho e ao Esprito Santo.
Como era no princpio, agora e sempre. Amm.
(T.P. Aleluia).
Essa introduo se omite quando
imediatamente s Laudes.
HINO prprio do Tempo.
Salmodia
Antfona 1
1 Dom. da Quaresma:
o invitatrio
precede
983
984
I Semana
5 Dom. da Quaresma:
Cntico
Dn 3,57-88.56
(R.)
(R.)
68
(R.)
(R.)
Domingo Laudes
985
(R.)
(R.)
83
(R.)
86
(R.)
(R.)
986
I Semana
Antfona 3
1 Dom. da Quaresma:
A hora j chegou:
Jesus o Filho do Homem, ser glorificado.
5 Dom. da Pscoa:
987
1 Dom. da Quaresma:
A hora j chegou:
Jesus o Filho do Homem, ser glorificado.
5 Dom. da Pscoa:
Hora Mdia
V. Vinde, Deus, em meu auxlio.
R. Socorrei-me sem demora.
Glria ao Pai e ao Filho e ao Esprito Santo.
Como era no princpio, agora e sempre. Amm.
(T.P. Aleluia).
HINO correspondente como no Prprio do Tempo, T. Quaresma p.
37-39; T. Pscoa, p. 488-489.
Salmodia
Na Quaresma: Antfona como no Prprio.
No Tempo pascal: Ant. Aleluia, aleluia, aleluia.
Salmo 117(118),1-18
Canto de alegria e salvao
Ele a pedra, que vs, os construtores, desprezastes, e que se
tornou a pedra angular (At 4,11).
I
Dai graas ao Senhor, porque ele bom! *
Eterna a sua misericrdia!
1
988
I Semana
989
990
I Semana
II Vsperas
Domingo II Vsperas
991
992
I Semana
Subiremos at Jerusalm,
e no Filho do Homem vo cumprir-se
as palavras que os profetas predisseram.
5 Dom. da Quaresma:
Domingo II Vsperas
993
Cntico
1Pd 2,21-24
A paixo voluntria de Cristo, Servo de Deus
21
= O Cristo por ns padeceu,
deixou-nos o exemplo a seguir. *
Sigamos, portanto, seus passos!
22 Pecado nenhum cometeu, *
nem houve engano em seus lbios.
(R. Por suas chagas ns fomos curados.)
=23 Insultado, ele no insultava;
ao sofrer e ao ser maltratado, *
ele no ameaava vingana;
entregava, porm, sua causa *
quele que justo juiz
(R.)
24
(R.)
1 Dom. da Quaresma:
Subiremos at Jerusalm,
e no Filho do Homem vo cumprir-se
as palavras que os profetas predisseram.
5 Dom. da Quaresma:
994
I Semana
Cntico
Cf. Ap 19,1-2.5-7
As npcias do Cordeiro
= Aleluia, (Aleluia!).
1
Ao nosso Deus a salvao, *
honra, glria e poder! (Aleluia!).
2 Pois so verdade e justia *
os juzos do Senhor.
R. Aleluia, (Aleluia!).
= Aleluia, (Aleluia!).
5
Celebrai o nosso Deus, *
servidores do Senhor! (Aleluia!).
E vs todos que o temeis, *
vs os grandes e os pequenos!
R. Aleluia, (Aleluia!).
= Aleluia, (Aleluia!).
6
De seu reino tomou posse *
nosso Deus onipotente! (Aleluia!).
7 Exultemos de alegria, *
demos glria ao nosso Deus!
R. Aleluia, (Aleluia!).
= Aleluia, (Aleluia!).
Eis que as npcias do Cordeiro *
redivivo se aproximam! (Aleluia!).
Sua Esposa se enfeitou, *
se vestiu de linho puro.
R. Aleluia, (Aleluia!).
Ant. De seu reino tomou posse nosso Deus onipotente.
Aleluia.
_____________________________________________________
Leitura breve, o responsrio, a antfona do Magnificat, as preces e
a orao como no Prprio do Tempo.
A concluso da Hora como no Ordinrio, p. 965.
995
I SEGUNDA-FEIRA
Invitatrio
V. Abri os meus lbios, Senhor.
R. E minha boca anunciar vosso louvor.
Salmo invitatrio, p. 944 com a antfona correspondente ao Ofcio.
Invitatrio
precede
Salmodia
996
I Semana
I
2
997
998
I Semana
Laudes
V. Vinde, Deus. Glria ao Pai. Como era. (T.P. Aleluia).
Essa introduo se omite quando
imediatamente s Laudes.
HINO correspondente ao Ofcio.
Salmodia
Antfona 1
Na Quaresma:
o invitatrio
precede
Segunda-feira Laudes
4 a vs que eu dirijo a minha prece; *
de manh j me escutais!
Desde cedo eu me preparo para vs, *
e permaneo vossa espera.
5 No sois um Deus a quem agrade a iniquidade, *
no pode o mau morar convosco;
6 nem os mpios podero permanecer *
perante os vossos olhos.
7 Detestais o que pratica a iniquidade *
e destrus o mentiroso.
Senhor, abominais o sanguinrio, *
o perverso e enganador.
8 Eu, porm, por vossa graa generosa, *
posso entrar em vossa casa.
E, voltado reverente ao vosso templo, *
com respeito vos adoro.
9 Que me possa conduzir vossa justia, *
por causa do inimigo!
minha frente aplainai vosso caminho, *
e guiai meu caminhar!
10 No h, nos lbios do inimigo, lealdade: *
seu corao trama ciladas;
sua garganta um sepulcro escancarado *
e sua lngua lisonjeira.
12 Mas exulte de alegria todo aquele *
que em vs se refugia;
sob a vossa proteo se regozijem, *
os que amam vosso nome!
13 Porque ao justo abenoais com vosso amor, *
e o protegeis como um escudo!
999
1000
I Semana
Na Quaresma:
1Cr 29,10-13
Segunda-feira Laudes
1001
1002
I Semana
Hora Mdia
V. Vinde, Deus. Glria ao Pai. Como era. (T.P. Aleluia).
HINO correspondente como no Prprio do Tempo, T. Quaresma p.
37-39; T. Pscoa, p. 488-489.
Salmodia
Na Quaresma: Antfona como no Prprio.
No Tempo pascal: Ant. Aleluia, aleluia, aleluia.
Salmo 18B(19B),8-15
Hino a Deus, Senhor da lei
Sede perfeitos como o vosso Pai celeste perfeito (Mt 5,48).
I
2 Senhor meu Deus, em vs procuro o meu refgio: *
vinde salvar-me do inimigo, libertai-me!
1003
1004
I Semana
Segunda-feira Vsperas
1005
Vsperas
V. Vinde, Deus. Glria ao Pai. Como era. (T.P. Aleluia).
HINO correspondente ao Ofcio.
Salmodia
Antfona 1
Na Quaresma:
1006
I Semana
Segunda-feira Vsperas
1007
Salmo 14(15),1-5
Quem digno aos olhos de Deus?
Vs vos aproximastes do monte Sio e da Cidade do Deus vivo
(Hb 12,22).
1008
I Semana
Cntico
O plano divino da salvao
3 Bendito e louvado seja Deus, *
o Pai de Jesus Cristo, Senhor nosso,
que do alto cu nos abenoou em Jesus Cristo *
com bno espiritual de toda sorte!
(R. Bendito sejais vs, nosso Pai,
que nos abenoastes em Cristo!)
4
Foi em Cristo que Deus Pai nos escolheu, *
j bem antes de o mundo ser criado,
para que fssemos, perante a sua face, *
sem mcula e santos pelo amor.
=5 Por livre deciso de sua vontade,
predestinou-nos, atravs de Jesus Cristo, *
a sermos nele os seus filhos adotivos,
6 para o louvor e para a glria de sua graa, *
que em seu Filho bem-amado nos doou.
Ef 1,3-10
(R.)
(R.)
(R.)
(R.)
Segunda-feira Vsperas
1009
No Tempo pascal:
1010
I Semana
I TERA-FEIRA
Invitatrio
V. Abri os meus lbios, Senhor.
R. E minha boca anunciar vosso louvor.
Salmo invitatrio, p. 944 com a antfona correspondente ao Ofcio.
Invitatrio
precede
I
Senhor, por que ficais assim to longe, *
e, no tempo da aflio, vos escondeis,
2 enquanto o pecador se ensoberbece, *
o pobre sofre e cai no lao do malvado?
1
1011
1012
I Semana
1013
Tera-feira Laudes
Ant. As palavras do Senhor so verdadeiras
como a prata depurada pelo fogo. (T.P. Aleluia).
Laudes
V. Vinde, Deus. Glria ao Pai. Como era. (T.P. Aleluia).
Essa introduo se omite quando
imediatamente s Laudes.
invitatrio
precede
Salmo 23(24),1-10
Entrada do Senhor no templo
Na Ascenso, as portas do cu se abriram para o Cristo (Sto.
Irineu).
1014
I Semana
Tera-feira Laudes
Cntico
1015
Tb 13,2-8
1016
I Semana
Tera-feira Laudes
9 Ele falou e toda a terra foi criada, *
ele ordenou e as coisas todas existiram.
10 O Senhor desfaz os planos das naes *
e os projetos que os povos se propem.
=11 Mas os desgnios do Senhor so para sempre,
e os pensamentos que ele traz no corao, *
de gerao em gerao, vo perdurar.
12 Feliz o povo cujo Deus o Senhor, *
e a nao que escolheu por sua herana!
13 Dos altos cus o Senhor olha e observa; *
ele se inclina para olhar todos os homens.
14 Ele contempla do lugar onde reside *
e v a todos os que habitam sobre a terra.
15 Ele formou o corao de cada um *
e por todos os seus atos se interessa.
16 Um rei no vence pela fora do exrcito, *
nem o guerreiro escapar por seu vigor.
17 No so cavalos que garantem a vitria; *
ningum se salvar por sua fora.
18 Mas o Senhor pousa o olhar sobre os que o temem, *
e que confiam esperando em seu amor,
19 para da morte libertar as suas vidas *
e aliment-los quando tempo de penria.
20 No Senhor ns esperamos confiantes, *
porque ele nosso auxlio e proteo!
21 Por isso o nosso corao se alegra nele, *
seu santo nome nossa nica esperana.
22 Sobre ns venha, Senhor, a vossa graa, *
da mesma forma que em vs ns esperamos!
Na Quaresma:
1017
1018
I Semana
No Tempo pascal:
Hora Mdia
V. Vinde, Deus. Glria ao Pai. Como era. (T.P. Aleluia).
HINO correspondente como no Prprio do Tempo, T. Quaresma p.
37-39; T. Pscoa, p. 488-489.
Salmodia
Na Quaresma: Antfona como no Prprio.
No Tempo pascal: Ant. Aleluia, aleluia, aleluia.
Salmo 118(119),1-8
I (Aleph )
Meditao sobre a Palavra de Deus na Lei
Isto amar a Deus: observar os seus mandamentos (1Jo 5,3).
1019
1020
I Semana
Vsperas
V. Vinde, Deus. Glria ao Pai. Como era. (T.P. Aleluia).
HINO correspondente ao Ofcio.
Salmodia
Antfona 1
Na Quaresma:
Tera-feira Vsperas
No Tempo pascal:
1021
1022
I Semana
No Tempo pascal:
Tera-feira Vsperas
1023
No Tempo pascal:
(R.)
(R.)
(R.)
10
(R.)
(R.)
1024
I Semana
Na Quaresma:
1025
I QUARTA-FEIRA
Invitatrio
V. Abri os meus lbios. R. E minha boca.
Salmo invitatrio, p. 944 com a antfona correspondente ao Ofcio.
o Invitatrio precede
Salmodia
I
Eu vos amo, Senhor! Sois minha fora, *
3
minha rocha, meu refgio e Salvador!
= meu Deus, sois o rochedo que me abriga,
minha fora e poderosa salvao, *
sois meu escudo e proteo: em vs espero!
2
1026
I Semana
1027
1028
I Semana
Laudes
V. Vinde, Deus. Glria ao Pai. Como era. (T.P. Aleluia).
Essa introduo se omite quando
imediatamente s Laudes.
HINO correspondente ao Ofcio.
Salmodia
o invitatrio
precede
Antfona 1
Na Quaresma:
1029
Quarta-feira Laudes
e os vossos juzos superam *
os abismos profundos dos mares.
Os animais e os homens salvais: *
8
quo preciosa , Senhor, vossa graa!
Eis que os filhos dos homens se abrigam *
sob a sombra das asas de Deus.
9 Na abundncia de vossa morada, *
eles vm saciar-se de bens.
Vs lhes dais de beber gua viva, *
na torrente das vossas delcias.
10 Pois em vs est a fonte da vida, *
e em vossa luz contemplamos a luz.
11 Conservai aos fiis vossa graa, *
e aos retos, a vossa justia!
12 No me pisem os ps dos soberbos, *
nem me expulsem as mos dos malvados!
13 Os perversos, tremendo, caram *
e no podem erguer-se do cho.
Na Quaresma:
Jt 16,1-2.13-15
1030
I Semana
Quarta-feira Laudes
1031
No Tempo pascal:
1032
I Semana
Hora Mdia
V. Vinde, Deus. Glria ao Pai. Como era. (T.P. Aleluia).
HINO correspondente como no Prprio do Tempo, T. Quaresma p.
37-39; T. Pscoa, p. 488-489.
Salmodia
Na Quaresma: Antfona como no Prprio.
1033
Salmo 16(17),1-15
Dos mpios salvai-me, Senhor!
Nos dias de sua vida terrestre, dirigiu preces e splicas... E foi
atendido (Hb 5,7).
I
1 Senhor, ouvi a minha justa causa, *
escutai-me e atendei o meu clamor!
Inclinai o vosso ouvido minha prece, *
pois no existe falsidade nos meus lbios!
2 De vossa face que me venha o julgamento, *
pois vossos olhos sabem ver o que justo.
=3 Provai meu corao durante a noite,
visitai-o, examinai-o pelo fogo, *
mas em mim no achareis iniquidade.
4 No cometi nenhum pecado por palavras, *
como costume acontecer em meio aos homens.
Seguindo as palavras que dissestes, *
andei sempre nos caminhos da Aliana.
5 Os meus passos eu firmei na vossa estrada, *
e por isso os meus ps no vacilaram.
6 Eu vos chamo, meu Deus, porque me ouvis, *
inclinai o vosso ouvido e escutai-me!
=7 Mostrai-me vosso amor maravilhoso,
vs que salvais e libertais do inimigo *
quem procura a proteo junto de vs.
8 Protegei-me qual dos olhos a pupila *
e guardai-me, proteo de vossas asas,
9 longe dos mpios violentos que me oprimem, *
dos inimigos furiosos que me cercam.
II
10 A abundncia lhes fechou o corao, *
em sua boca h s palavras orgulhosas.
1034
I Semana
Vsperas
V. Vinde, Deus. Glria ao Pai. Como era. (T.P. Aleluia).
HINO correspondente ao Ofcio.
Salmodia
Antfona 1
Na Quaresma:
Quarta-feira Vsperas
Salmo 26(27),1-14
Confiana em Deus no perigo
Esta a morada de Deus entre os homens (Ap 21,3).
I
O Senhor minha luz e salvao; *
de quem eu terei medo?
O Senhor a proteo da minha vida; *
perante quem eu tremerei?
1
1035
1036
I Semana
Na Quaresma:
II
Alguns se levantaram e testemunharam falsamente contra Jesus
(Mc 14,57).
Quarta-feira Vsperas
1037
(R.)
1038
I Semana
(R.)
(R.)
(R.)
(R.)
Na Quaresma:
1039
I QUINTA-FEIRA
Invitatrio
V. Abri os meus lbios. R. E minha boca.
Salmo invitatrio, p. 944 com a antfona correspondente ao Ofcio.
o Invitatrio precede
Salmodia
IV
So perfeitos os caminhos do Senhor, *
sua palavra provada pelo fogo;
nosso Deus um escudo poderoso *
para aqueles que a ele se confiam.
32 Quem deus alm de Deus nosso Senhor? *
Quem Rochedo semelhante ao nosso Deus?
33 Foi esse Deus que me vestiu de fortaleza *
e que tornou o meu caminho sem pecado.
31
1040
I Semana
1041
Quinta-feira Laudes
VI
Viva o Senhor! Bendito seja o meu Rochedo! *
E louvado seja Deus, meu Salvador!
48 Porque foi ele, o Senhor, que me vingou *
e os povos submeteu ao meu domnio;
47
Laudes
V. Vinde, Deus. Glria ao Pai. Como era. (T.P. Aleluia).
Essa introduo se omite quando
imediatamente s Laudes.
HINO correspondente ao Ofcio.
Salmodia
Antfona 1
Na Quaresma:
invitatrio
precede
1042
I Semana
Quinta-feira Laudes
1043
Na Quaresma:
Jr 31,10-14
1044
I Semana
Quinta-feira Laudes
1045
1046
I Semana
Hora Mdia
V. Vinde, Deus. Glria ao Pai. Como era. (T.P. Aleluia).
HINO correspondente como no Prprio do Tempo, T. Quaresma p.
37-39; T. Pscoa, p. 488-489.
Salmodia
Na Quaresma: Antfona como no Prprio.
III (Ghimel )
Meditao sobre a Palavra de Deus na Lei
O meu alimento fazer a vontade daquele que me enviou (Jo 4,34).
I
1
1047
1048
I Semana
Vsperas
V. Vinde, Deus. Glria ao Pai. Como era. (T.P. Aleluia).
HINO correspondente ao Ofcio.
Quinta-feira Vsperas
1049
Salmodia
Antfona 1
Na Quaresma:
1050
I Semana
Quinta-feira Vsperas
=3 Enquanto eu silenciei meu pecado,
dentro de mim definhavam meus ossos *
e eu gemia por dias inteiros,
4 porque sentia pesar sobre mim *
a vossa mo, Senhor, noite e dia;
e minhas foras estavam fugindo, *
tal como a seiva da planta no estio.
5 Eu confessei, afinal, meu pecado, *
e minha falta vos fiz conhecer.
Disse: Eu irei confessar meu pecado! *
E perdoastes, Senhor, minha falta.
6 Todo fiel pode, assim, invocar-vos, *
durante o tempo da angstia e aflio,
porque, ainda que irrompam as guas, *
no podero atingi-lo jamais.
7 Sois para mim proteo e refgio; *
na minha angstia me haveis de salvar,
e envolvereis a minha alma no gozo *
da salvao que me vem s de vs.
=8 Vou instruir-te e te dar um conselho;
vou te dar um conselho a seguir, *
e sobre ti pousarei os meus olhos:
=9 No queiras ser semelhante ao cavalo,
ou ao jumento, animais sem razo; *
eles precisam de freio e cabresto
para domar e amansar seus impulsos, *
pois de outro modo no chegam a ti.
=10 Muito sofrer a parte dos mpios;
mas quem confia em Deus, o Senhor, *
envolvido por graa e perdo.
1051
1052
I Semana
(R.)
Quinta-feira Vsperas
1053
(R.)
(R.)
Na Quaresma:
1054
I Semana
I SEXTA-FEIRA
Invitatrio
V. Abri os meus lbios. R. E minha boca.
Salmo invitatrio, p. 944 com a antfona correspondente ao Ofcio.
I
Acusai os que me acusam, Senhor, *
combatei os que combatem contra mim!
=2 Empunhai o vosso escudo e armadura;
levantai-vos, vinde logo em meu socorro *
3c
e dizei-me: Sou a tua salvao!
1
1055
1056
I Semana
Laudes
V. Vinde, Deus. Glria ao Pai. Como era. (T.P. Aleluia).
Essa introduo se omite quando
imediatamente s Laudes.
HINO correspondente ao Ofcio.
Salmodia
Antfona 1
Na Quaresma:
o invitatrio
precede
Sexta-feira Laudes
1057
Salmo 50(51),3-21
Tende piedade, meu Deus!
Renovai o vosso esprito e a vossa mentalidade. Revesti o homem
novo (Ef 4,23-24).
1058
I Semana
Is 45,15-25
Sexta-feira Laudes
17 Quem salvou a Israel, foi o Senhor, *
e para sempre esta sua salvao.
E no sereis envergonhados e humilhados, *
no o sereis eternamente pelos sculos!
18 Assim fala o Senhor que fez os cus, *
o mesmo Deus que fez a terra e a fixou,
e a criou no para ser como um deserto, *
mas a formou para torn-la habitvel:
= Somente eu sou o Senhor, e no h outro!
19
No falei s escondidas e em segredo, *
nem falei de algum lugar em meio s trevas;
nem disse descendncia de Jac: *
Procurai-me e buscai-me inutilmente!
Eu, porm, sou o Senhor, falo a verdade *
e anuncio a justia e o direito!
20 Reuni-vos, vinde todos, achegai-vos, *
pequeno resto que foi salvo entre as naes:
= como so loucos os que levam os seus dolos
e os que oram a uma esttua de madeira, *
a um deus que incapaz de os salvar!
21 Apresentai as vossas provas e argumentos, *
deliberai e consultai-vos uns aos outros:
Quem predisse estas coisas no passado? *
Quem revelou h tanto tempo tudo isso?
= No fui eu, o Senhor Deus, e nenhum outro?
No existe outro Deus fora de mim! *
Sou o Deus justo e Salvador, e no h outro!
22 Voltai-vos para mim e sereis salvos, *
homens todos dos confins de toda a terra!
Porque eu que sou Deus e no h outro, *
23
e isso eu juro por meu nome, por mim mesmo!
verdade o que sai da minha boca, *
minha palavra palavra irrevogvel!
1059
1060
I Semana
Salmo 99(100),2-5
A alegria dos que entram no templo
O Senhor ordena aos que foram salvos que cantem o hino de
vitria (Sto. Atansio).
1061
Hora Mdia
V. Vinde, Deus. Glria ao Pai. Como era. (T.P. Aleluia).
HINO correspondente como no Prprio do Tempo, T. Quaresma p.
37-39; T. Pscoa, p. 488-489.
Salmodia
Na Quaresma: Antfona como no Prprio.
IV (Daleth )
Meditao sobre a Palavra de Deus na Lei
1062
I Semana
1063
1064
I Semana
Vsperas
V. Vinde, Deus. Glria ao Pai. Como era. (T.P. Aleluia).
HINO correspondente ao Ofcio.
Salmodia
Antfona 1
Na Quaresma:
Sexta-feira Vsperas
6 O meu inimigo me diz com maldade: *
Quando h de morrer e extinguir-se o seu nome?
=7 Se algum me visita, com dupla inteno:
recolhe ms notcias no seu corao, *
e, apenas saindo, ele corre a espalh-las.
8 Vaticinam desgraas os meus inimigos, *
reunidos, sussurram o mal contra mim:
9 Uma peste incurvel caiu sobre ele, *
e do leito em que jaz nunca mais se erguer!
10 At mesmo o amigo em quem mais confiava, *
que comia o meu po, me calcou sob os ps.
11 Vs ao menos, Senhor, tende pena de mim, *
levantai-me: que eu possa pagar-lhes o mal.
12 Eu, ento, saberei que vs sois meu amigo, *
porque no triunfou sobre mim o inimigo.
13 Vs, porm, me havereis de guardar so e salvo *
e me pr para sempre na vossa presena.
14 Bendito o Senhor, que Deus de Israel, *
desde sempre, agora e sempre. Amm!
Na Quaresma:
1065
1066
I Semana
Salmo 45(46),2-12
O Senhor refgio e vigor
Ele ser chamado pelo nome de Emanuel, que significa: Deus est
conosco (Mt 1,23).
Sexta-feira Vsperas
1067
Antfona 3
Na Quaresma:
(R.)
(R.)
Na Quaresma:
1068
I Semana
I SBADO
Invitatrio
V. Abri os meus lbios. R. E minha boca.
Salmo invitatrio, p. 944 com a antfona correspondente ao Ofcio.
1069
1070
I Semana
1071
1072
I Semana
Laudes
V. Vinde, Deus. Glria ao Pai. Como era. (T.P. Aleluia).
Essa introduo se omite quando
imediatamente s Laudes.
HINO correspondente ao Ofcio.
Salmodia
Antfona 1
Na Quaresma:
o invitatrio
precede
XIX (Coph )
Meditao sobre a Palavra de Deus na Lei
Este o meu mandamento: Amai-vos uns aos outros, assim como
eu vos amei (Jo 15,12).
Sbado Laudes
1073
1074
I Semana
1075
Na Quaresma:
Hora Mdia
V. Vinde, Deus. Glria ao Pai. Como era. (T.P. Aleluia).
HINO correspondente como no Prprio do Tempo, T. Quaresma p.
37-39; T. Pscoa, p. 488-489.
Salmodia
Na Quaresma: Antfona como no Prprio.
1076
I Semana
I
Bendirei o Senhor Deus em todo o tempo, *
seu louvor estar sempre em minha boca.
3 Minha alma se gloria no Senhor; *
que ouam os humildes e se alegrem!
2
1077
1078
I Semana