POR

POR

Novo

POR

POR

neste catlogo
Torneamento
Classe GC 4205
Para usinagem mdia ao desbaste de aos em
condies estveis e temperaturas elevadas,
otimizada para a rea P01-P10.

Classe GC1125
Classe com cobertura PVD e aresta super viva,
especfica para o torneamento leve de aos
inoxidveis.

Classe GC1515
Classe com cobertura CVD exclusiva e com alta
resistncia ao desgaste para torneamento leve de
aos.

Geometria -WMX
Primeira escolha Wiper para torneamento com
pastilhas negativas - usinagem mais segura em
avanos maiores.

Geometria -HM
Indicada para primeira fase da usinagem, com
exigncia quanto tenacidade, em aos e aos
inoxidveis.
Veja pgina A9.

CoroTurn TR para SPM (Small Part Machining Usinagem de Peas Pequenas)

Posicionamento rgido da pastilha para perfilamento
superior em mquinas com cabeote mvel. Veja
pgina A147

CoroTurn SL com refrigerao HP

Sistema da cabea de corte agora disponvel com
refrigerao de alta preciso para usinagem interna.
Veja pgina A256

CoroTurn RC
Unidades de corte com acoplamento Coromant Capto
para usinagem interna. Veja pgina A200

Sistema de fixao QS (Quick Start - Incio

Rpido)
Sistema de fixao de ferramenta Troca Rpida para
mquinas Citizen e Star, com cabeote mvel . Veja
pgina A178

CoroTurn XS
Assortment de pastilhas para torneamento reverso e
rosqueamento trapezoidal de peas pequenas. Veja
pgina A318

CoroCut MB
Pastilhas de rosqueamento ACME e Stub-ACME, para
dimetros pequenos, a partir de 10 mm. Veja a pgina
B94

POR

POR

neste catlogo

Cortes e Canais
Classe GC1125
Classe de primeira escolha para corte e canais agora
disponvel para uma gama de ferramentas. Veja a
pgina B16

Classe CT535
Classe de cermet para o sistema nmero um de corte
e canais, CoroCut 1-2 arestas. Veja a pgina B16

Rosqueamento
CoroThread 266
Ferramenta ultra-rgida para alta preciso e
performance produtiva em rosqueamento. Veja a
pgina C10

Furao
CoroDrill Delta-C R846
Usinagem de materiais HRSA com segurana, para
motores aeroespaciais e aplicaes industriais de
turbinas a gs. Veja a pgina E6

CoroDrill 880
Complemento do assortment de brocas para furao
curta com o acrscimo dos dimetros de 12-13.5
mm, 5 x D. Veja a pgina E44

Mandrilamento
CoroBore 820
Cassetes para ampliar a segurana do processo e
performance. Veja a pgina F7

Sistemas de fixao
HydroGrip mais delgado. Veja a pgina G84
Adaptadores com canal para garra ISO. Veja a pgina
G35

POR

Novo

POR

POR

POR

Novo

POR

POR

neste catlogo
Fresamento
CoroMill 490
Nova gerao da fresa de facear e para cantos a 90
proporciona economia na produo de alta preciso
em aos e ferros fundidos. Veja a pgina D50

CoroMill 690
Fresa Long Edge para a indstria aeroespacial, para
bolses pr-usinados de titnio e furados por
fresamento. Veja a pgina D54

Classe GC1030
Classe com cobertura PVD para fresamento de aos,
de custo altamente efetivo, ideal para fresamento de
topo, condies instveis e fresas pequenas.

Classe GC4240
A opo segura para fresamento de cantos a 90 e
fresamento de aos em todos os conceitos CoroMill primeira escolha para CoroMill 390.

Classe GC4230
Para fresamento de aos e produtividade geral um
otimizador para a GC4240.

Classe GC1010
Alta resistncia ao desgaste e tenacidade da aresta,
do desbaste ao acabamento de aos endurecidos.

CoroMill 327 e 328

Extenso do programa para usinagem de canais novos tipos de pastilha na classe GC1025 para todos
os materiais. Veja a pgina D105

CoroMill Plura
Classe Kordell GC1640 para confiabilidade em
operaes de desbaste com exigncia quanto
tenacidade - at 48 Hrc. Veja a pgina D117

CoroMill 365
Pastilhas Wiper proporcionam elevada produtividade e
completam o assortment CoroMill 365. Veja a pgina
D30

POR

POR

POR

POR

Novo
neste catlogo
GENERAL TURNING

GENERAL TURNING

General turning

A
Content

CoroTurn RC, rigid clamping, Coromant Capto cutting units

CoroTurn RC, rigid clamping, shank holders
T-Max P Lever clamping, Coromant Capto cutting units
T-Max P, lever clamping, shank holders
T-Max P, wedge clamping, Coromant Capto cutting units
T-Max P, wedge clamping, shank holders
T-Max P, top clamping, shank holders

A95
A112
A107
A120
A110
A127
A130

Holders for positive basic-shape inserts

A131
A133
A139
A150
A152

High pressure coolant machining

CoroTurn HP lever clamping, Coromant Capto cutting units
CoroTurn HP, screw clamping, Coromant Capto cutting units

Tools for small part machining

CoroTurn 107 shank holders
CoroTurn TR, T-Rail, shank holders
Short holder for QS holding system
CoroCut XS

MILLING
E

A103
A104
A132

Applications
Face, shoulder and slot milling
Profile milling

Tool overview
A197
A171
A176
A178
B81

A345

Torque wrenches

A343

Tool holding systems

A 81

Insert overview

D6
D11

90 shoulder mill

H1

Spare parts

D4
D5

Products

Multi-task machining

Essas alteraes foram elaboradas para facilitar a

compreenso de todos os usurios e para
acompanhar outras publicaes tcnicas da Sandvik
Coromant. Os ndices esto apresentados de forma
lgica para oferecer uma viso mais detalhada de
cada rea de produto.

Tools for Multi-task machining

A154
A155
A162
A161
A169

Drilling

Holders for ceramic inserts

CoroTurn RC, rigid clamping, Coromant Capto cutting units
CoroTurn RC, rigid clamping, shank holders
T-Max P, top clamping, Coromant Capto cutting units
T-Max P, lever clamping, shank holders

Boring

CoroTurn 107 - 7 clearance angle, Coromant Capto cutting units

CoroTurn 107 - 7 clearance angle, shank holders
CoroTurn TR, T-Rail, Coromant Capto cutting units
CoroTurn TR, T-Rail, shank holders

Threading

Holders for negative basic-shape inserts

Para ampliar ainda mais a praticidade de utilizao

desse catlogo, uma nova e melhorada estrutura de
contedo foi introduzida com a reorganizao de
captulos e foco baseado mais no produto e na
aplicao.

Milling

A4
A82
A92

General information

Lay-out do contedo do Catlogo

Introduction
Tool holder overview
Code key

Parting and grooving

Holders for external machining

CoroMill 690, long edge

CoroMill 490, small cutting depth
CoroMill 290, roughing
CoroMill 390, deep and shallow shoulder milling
CoroMill Century, high speed machining
CoroMill 790, router for non ferrous material
CoroMill 331, multi-perpouse side and facemill
Sandvik AUTO-FS - finishing

D54
D50
D27
D35
D21
D57
D86
D177

75 face mill
Sandvik AUTO-AF - finishing

D174

65 face mill
CoroMill 365, roughing of cast iron and steel

D30

45 face mill
CoroMill 245, light cutting
Sandvik AUTO Roughing
T-Max 45, heavy duty face mill

D15
D171
D163

10 face and plunge cutter

CoroMill 210, high productive roughing

D62

Profiling milling cutters

CoroMill 300, light cutting semi finishing
CoroMill 200, roughing
CoroMill Ball Nose, semi finishing end mill
CoroMill Ball Nose Finishing, high finishing end mill

D74
D81
D67
D71

Internal grooving and threading cutter

CoroMill 327, from 10 mm hole
CoroMill 328, from 39 mm hole

D105
D112

Solid carbide end mills

CoroMill Plura, finishing to roughing
CoroMill Plura, thread milling

D117
D158

Other cutters

CoroTurn TR

Caractersticas gerais da aplicao e

melhores listas de produtos.

Coromant Plunge Cutter

Coromant Finishing Long Edge Cutter
U-Max drilling end mill
U-Max chamfering end mill
AUTO cylinder boring cutter
T-Max grooving cutter
T-MAX Q-cutter

D66
D60
D165
D166
D180
D168
D104

ISO inserts
Torque wrench
Support body

D183
D190
D181

Cutting data

D192

Grade information

D210

D3

Onde encontrar informaes

importantes
A seguir, veja uma lista de referncia para busca
rpida de pginas para as sees de informaes
teis:

CoroTurn SL
O sistema flexvel de barras de mandrilar com
cabeas de corte intercambiveis. Veja a pgina A246

Ferramentas Silent
Para solucionar problemas de vibraes no
mandrilamento e outras aplicaes.
Torneamento, Veja a pgina A284
Fresamento, Veja a pgina D80
Mandrilamento, Veja a pgina F4

Tailor Made
Opes de ferramentas adicionais projetadas para
sua necessidade especfica. Veja a pgina I2

CoroTurn SL

POR

POR

POR

POR

TORNEAMENTO GERAL
Pastilhas
Usinagem externa
Usinagem interna
Cassetes para ferramentas especiais

A
A3
A81
A191
A325

CORTES E CANAIS

ROSQUEAMENTO

FRESAMENTO

FURAO

MANDRILAMENTO

SISTEMAS DE FIXAO

USINAGEM MULTITAREFA

INFORMAES GERAIS
ndice alfa-numrico

I
I19