STM 54

I
TECNOLOGIA
MINERAL
I
ASPECTOS
DIVERSOS DA
GARIMPAGEM
DE OURO
FERNA.NDO FREITA.S UNS
S'IIIS4
"
!:lo I
CENTRO DE TECNOLOGIA MINERAL

CElEM/CNPq
PRESIDENTE DA REPBLICA
Fernando Collor de Melo
BIBLIOTECA
SECRETRIO DE CI~NCIA E TECNOLOGIA
Hlio Jaguaribe de Matto&

PRESIDENTE DO CNPq
Marcos Luiz dos Marei Guia

DIRETOR DE UNIDADES DE PESQUISA
lindolpho de Carvalho Dias

DIRETOR DE DESENVOLVIMENTO CIENTfFICO E TECNOLGICO
Jorge Almeida Guimares

DIRETOR DE PROGRAMAS
Ivan Moura Campos
ASPECTOS DIVERSOS DA
GARIMPAGEM DE OURO
CETEM - Centro de Tecnologia Mineral
DIRETOR
Roberto C. Villas Bas
Fernando Freitas Lins

Coordenador
VICE-DIRETOR
Peter Rudo/f Seidl

CHEFE DO DEPARTAMENTO DE TRATAMENTO DE MINRIOS - DTM
Ado Benvindo da Luz

CHEFE DO DEPARTAMENTO DE METALURGIA EXTRATIVA - DME
Juliano Peres Barbosa

CHEFE DO DEPARTAMENTO DE QUMICA INSTRUMENTAL - DQI
CT-OO-Q05468-7
Roberto Rodrigues Coelho

CHEFE DO DEPARTAMENTO DE ESTUDOS E DESENVOLVIMENTO - DES
Ana Maria B. M. da Cunha

CHEFE DO DEPARTAMENTO DE ADMINISTRAO - DAD
Clarrce Dora Gandelman
ASPECTOS DIVERSOS DA
GARIMPAGEM DE OURO
SRIE TECNOLOGIA MINERAL __.
MINERAL
FICHA TCNICA
COORDENAO EDITORIAL
Francisco R. C. Fernandes
REVISO
Milton Torres B. e Silva
EDITORAO ELETRNICA
Maria de Ftima Mello
Mrcio Lufs D. Lima
Alessandra S. Wisnerowicz
ASPECTOS
DIVERSOS:,.DA
_._-_._GARIMPAGEM
DE OURO
_.-
ILUSTRAO
Jacinto Frangella
Pedidos ao:
CETEMjCNPq - Centro de Tecnologia Mineral
Departamento de Estudos e Desenvolvimento - DES
Rua 4 - Quadra D - Cidade Universitria - Ilha do Fundo
21949 - Rio de Janeiro - RJ - Brasil
Fone: (021) 260-7222 - Ramal: 218 (BIBLIOTECA)
..
Solicita-se permuta.
We ask for change.
Aspectos diversos da garimpagem de ouro I Coord.

Fernando Freitas Lins. - Rio de Janeiro: CETEMjCNPq, 1992.
FERNANDO FREITAS LINS
97p. - (Srie Tecnologia Mineral; 54)
1. Ouro - Aspecto ambiental. 2. Garimpagem.

3. Impacto ambiental. I. Centro de Tecnologia Mineral. 11. Srie.
111. Lins, Fernando Freitas, coord.
ISSN 0103-7382
ISBN 85-7227-019-1
CDD 622.342
@\ CIIPq
,CETEM
B\BlIOTECA
APRESENTAO
\
~~),)"-" ... "".,'"

1t.I.~.
. >.
.-
----
CElEM
PA1RIMONIO
17-8 -
/ft7 /f b
~~~Ao;;/;-;;~
Esta monografia reune as experincias de onze profissionais,

distribuidas ao longo dos seu domnios de interesse e ao, nos
quais buscam orientar e direcionar aqueles que manifestam desejos de se aprofundarem nas vrias questes ligadas ao garimpo
de ouro.
Acredita o CETEM que, com esta publicao, os interessados
na garimpagem de ouro podero encontrar farto material que
lhes possibilite maximizar a extrao do bem mineral, dentro dos
preceitos da melhor tcnica e seguindo a legislao pertinente,
minimizando o impacto da atividade junto ao meio ambiente.
VOL N"
REG. N
8MB
Rio de Janeiro, 20 de maro de 1992

ROBERTO C. VILLAS BAS
.PREFCIO
A garimpagem de ouro deve ser incentivada ou inibida?
A resposta a esta questo objeto de grande polmica. De um lado h

aqueles que a defendem argumentando que um contingente de cerca de meio
milho de pessoas envolvidas diretamente nesta atividade vive ou sobrevive
da mesma. De outro lado, os contrrios garimpagem geralmente raciocinam com a ineficincia das operaes tcnicas no garimpo, e a conseqente
perda signiticativa de ouro, e com a contamill-ao do meio ambiente pelo
mercrio, e outras razes.
A opinio da coordenao deste trabalho que a garimpagem de ouro no
Brasil uma realidade, com os seus prs e contras; portanto no cabe ignorla. Medidas governamentais que estimulem ou desestimulem o garimpo,
direta ou indiretamente, tendem a ser conseqncias de negociaes polticas
entre os grupos interessados e seus representantes no sistema democrtico
vigente. De qualquer maneira, haver ainda por muito tempo atividade de
garimpo no Pas, mesmo residual.
Neste contexto, a publicao deste trabalho pretende contribuir para
que a atividade garimpeira seja realizada mais eficientemente e cause menos
danos ambientais. Procura informar sobre as caractersticas do trabalho no
garimpo, assim como sua situao face legislao mineral, at meados de
1991. No uma obra completa nem pela abrangncia, nem pela profundidade. Por outro lado, sua utilidade pode ser estendida a todos aqueles
interessados no aproveitamento de ouro. Dentro do possvel, foi tentada
uma linguagem simples, didtica.
.
A coordenao manifesta seus agradecimentos aos autores que com seu

conhecimento, experincia e esprito de cooperao contriburam, nas suas
respectivas especialidades, para a consecuo deste trabalho. Registramos o
zelo e pacincia da secretria Maria de Fatima B. de Mello que se incumbiu
da composio do texto e de suas inmeras correes; tambm inestimvel
para a qualidade e homogeneidade desta publicao foi o trabalho dos revisores Dayse L. M. Lima e Milton T. B. e Silva.
Coordenador
.SUMRIO
.".
CAP.l- NOES DE GEOLOGIA E LAVRA
Jos Cunha Cotta

Ado Benvindo da Luz
...
CAP.2 - ASPECTOS MINERALGICOS
15
Marcelo Mariz da Veiga

CAP.3 - CONCENTRAO GRAvTICA
31

Luiz Henrique Farid
CAP.4 - AMALGAMAO
53
Luiz Henrique Farid

Mrcia Machado Gonalves
CAP.5 - RETORTAGEM, FUSO E REFINO
67
Ronaldo Luiz C. dos Santos

CAP.6 - ASPECTOS LEGAIS DO GARIMPO
77
Maria Laura Barreto
CAP.7 - INVESTIMENTOS E TRABALHO NO GARIMPO
lrene C. M. H. Medeiros Portela
89
.-
..
-.~
CAPo 1 - NOES DE GEOLOGIA E LAVRA
Jos Cunha Cotta, Eng2 de Minas, CETEM

Ado Benvindo da Luz, Eng2 de Minas, CETEM
1.1.- Garimpo no Brasil-Histrico
111
Segundo a Histria, o Brasil foi descoberto no ano de 1500 D.C..

Coloniz-lo era, para os portugueses, a nica maneira de se precaverem contra a invaso de outros povos, sobretudo europeus. Mas
como faz-lo a curto prazo, com a economia portuguesa em franco
declnio? E o portugus, apesar de muito dado s atividades mercantis, muito pouco s produtivas ...
Depois do fracasso da agricultura, principalmente da cana de
acar, o ouro seria, para a Metrpole, o caminho mais ambicioso,
seno necessrio, para sua prpria sobrevivncia, e tambm o mais
adequado a uma colonizao nos moldes do capitalismo comercial,
prprio daquela poca, em que a fonte de lucros era a circulao de
mercadorias e no a sua produo. Corroborando esse argumento,
era convico dos lusitanos a riqueza da colnia em recursos naturais, mormente em metais preciosos, fortalecida ainda mais com as
lendas indgenas, nas quais o prprio D. Joo III punha f.
No ano de 1609, D. Francisco de Souza fra nomeado superintena Coroa Portuguesa
dente das minas. Mas foi somente em 1693 que
.
passou a estimular a pesquisa de ouro, oferecendo, a quem o descobrisse, a comenda de "gentis homens da 'Casa Real e de cavaleiros
"
-.~"-.,_.
.~
das ordens militares de AVIZ, de Cristo e de Santiago" .
trabalhos garimpeiros, como, tambm, pela incoerncia que caracterizou os processos de cobrana dos impostos aurferos.
No possvel determinar com exatido a data, o local e,

mesmo, os responsveis pelas primeiras descobertas de vulto do ouro
brasileiro, devido escassez de documentao sobre a matria.
Com certeza sabe-se apenas que isso ocorreu na segunda metade
do sculo XVII, simultaneamente em vrias localidades no atual
Estado de Minas Gerais.
Foram os paulistas, os primeiros descobridores do ouro nessa
terra de Santa Cruz, graas a sua tradio bandeirstica e a seus
conhecimentos de faiscao (tcnica de recuperao de fascas de
ouro a partir do cascalho dos leitos dos rios).
Todavia, a atividade garimpeira naqueles sertes das Gerais foi dificultada: prim~iro, pela necessidade de produzir alimentos em terras
ridas e sem n,mero suficiente de escravos para os servios agrcolas;
em segundo lugar, pelas incurses, cada vez mais freqentes, de
forasteiros quelas reas de garimpo.
Em decorrncia desse ltimo fato, aqueles que haviam descoberto
reas garimpveis recotreram Corte, no ano de 1700, solicitando
o alvar de posse de suas reas. Mas, sem muita demora, foi-se
tornando impossvel deter a corrida do ouro e impedir a aproximao
de forasteiros fascinados pela miragem do enriquecimento rpido.
Contra a produo do ouro incidiam as mais rigorosas taxas

governamentais, dos mais diversos tipos, para as mais variadas
ocasies. importante ressaltar que, ao governo, pagava-se at
para atravessar os rios de um lado para outro, e, para entrar e sair
das cidades.
Dentre todas as imposloes, a mais temida e odiada pela
populao da zona mineradora foi aquela que obrigava os
garimpeiros, ou mineradores, ao pagamento da quinta parte de todo
o ouro extrado. Por sua forma de cobrana, esse imposto tornou-se
vulgarmente conhecido como o "pagamento do Quinto" .
Com o objetivo de fiscalizar ou controlar toda essa arrecadao,
no ano de 1720 o governo portugus'estabeleceu nas Gerais as casas
de fundico: todo o ouro em circulaco no Brasil teria de ser fundido em' barras cunhadas com o esc~do da C~sa 'Real Portuguesa.
Somente o ouro fundido passou a ter valor, pois o ouro em p
era proibido por lei e, alm disso, o garimpeiro tinha que pagar a
fundio; como se no bastasse, passaram a ter de pagar mais o
imposto de purificao do ouro.
A lei estabelecendo as casas de fundio entrou em vigor no dia
20 dejunho de 1720, tendo desencadeado imediatamente uma forte
onda de protestos - uma grande, rebelio inicia o segundo perodo
de confrontos, agora contra o governo lusitano, na noite de 28 de
junho do mesmo ano.
To depressa quanto no se esperava, surgiu a animosidade

dos descobridores contra os intrusos; uma situao que se foi tornando cada vez mais crtica, com as trocas de insultos e zombarias facilmente se transformando em conflitos. Ao se aproximar
o ano de 1709 inicia-se o primeiro perodo de srios conflitos originados dentro do prprio garimpo. O segundo foi provocado pelo
rigor da administrao colonial vida de grandes proveitos sobre os
A violenta represso rebelio de Vila Rica, (hoje Ouro Preto MG), ltimo movimento de caractersticas nativistas, comprova as
insurreies. E a morte de Felipe dos Santos marca o incio de uma
fase de sangrentas represses polticas no Brasil Colonial, tendo o
.-
,! .
seu pice na morte de Tiradentes (Joaquim Jos da Silva Xavier,

12.11.1746 - 21.04.1792 - natural de Minas Gerais).
Aqui se inicia, portanto, o tempo geolgico e, por antagonismo,

poder-se-ia dizer que o perodo anterior de formao da Terra tenha
sido o pr-geolgico.
1.2. - Noes de Geologia Histrica
Esse item vem a propsito de facilitar a compreenso de conceitos

a ele relacionados no curso deste captulo, que trata, embora muito
sucintamente, da formao dos depsitos minerais, de um lado; e,
de outro, esclarece ao garimpeiro algumas curiosidades sobre feies
mineralgicas que ressaltam do seu prprio canteiro de trabalho.
A formao dos depsitos minerais est intimamente relacionada
s hipteses de origem e das transformaes da Terra ao. longo de
sua histria.
De uma maneira geral, a histria da Terra pode ser contada em
dois captulos.: o primeiro est reservado s cincias cosmognicas,
no se comportando, por SIJa complexidade, num texto que pretende
primar pela simplicidade.
A superfcie da litosfera, tambm conhecida por crosta terrestre,

e da hidrosfera so a fronteira inferior da atmosfera. Mas, em termos
prticos, a atmosfera se estende a considervel distncia dentro da
crostra terrestre, preenchendo seus vazios e integrando-se ao complexo ambiente de transformao das rochas de superfcie, na qual
intervm processos fsicos, qumicos ou fsico-qumicos, mecnicos e
biolgicos, por onde comea a mutao das rochas mais antigas em
outras mais recentes, incluindo-se nesse processo a formao dos
depsitos minerais de grande interesse para a evoluo tecnolgica
e industrial dos povos.
Essa transformao de rochas em outras um fenmeno cclico
que perdura desde o nicio do tempo geolgico, e que, segundo
a geocronologia desse substrato ou crosta terrestre, deve ter
comeado h cerca de 3 bilhes de anos.
1.3. - Os Processos Geolgicos

No obstante fundamentar-se o seu estudo em hipteses formuladas luz de fatos de que se utilizam os sbios para o rastreamento
do surgimento desse planeta, h entre os cientistas o consenso de
que os corpos celestes tenham se formado da mesma matria.
Aplicados pr-histria da Terra, tais estudos atribuem-lhe uma
durao de 1,5 a 2,0 bilhes de anos, compreendidos entre o momento em que a Terra se individualizou no universo como um
corpo celeste, at atingir, ao se refriar, o seu estado de equilbrio,
revestindo-se de espessa camada petrificada. A partir de ento, essa
superfcie passa a ser aquecida pela radiao solar, envolvida pela
atmosfera e, conseqentemente, submetida eroso.
A Terra est sempre em atividade, podendo ser comparada a

um imenso laboratrio dotado de elevado nvel energtico, onde
continuamente ocorrem transformaes fsicas, qumicas e morfolgics.
As foras que promovem tais fenmenos esto grupadas em dois
conjuntos: um deles se compe daquelas foras que se desenvolvem
no interior da Terra e sem grandes influncias dos agentes externos.
Da se dizer que as transformaes que resultam so devidas a processos endgenos, ou seja, que se operam no interior da Terra. A
esses processos esto associados a emergncia e evoluo dos con5
Alm de escassos, os depsitos minerais-vm se tornando cada

dia mais efmeros devido ao contnuo crescimento de sua comercializao, por um consumo sempre ascendente; em contraposio,
a probabilidade de se descobrir novas jazidas continua em franco
declnio em todo o mundo.
tinentes, o surgimento das calhas ocenicas, o vulcanismo e outras

manifestaes das atividades magmticas.
o segundo grupo agrega as foras devidas a causas externas,

particularmente aquelas influenciveis pela energia solar que, incidindo sobre as massas hdrica e atmosfrica, as mobiliza, provendo
condies para as mudanas qumicas e fsicas que ocorrem na crosta
terrestre sob a denominao de intemperismo. Por sua natureza, os
processos decorrentes dessas foras recebem o nome de exgenos,
por ocorrerem na superfcie da Terra.
Tais processos comumente se completam numa mesma transformao, sobretudo na formao dos depsitos minerais, uma vez
que as concentraes secundrias ou supergnicas decorrentes dos
processos ~xgenos requerem a prvia existncia das concentraes
primrias, conseqentes dos processos endgenos.
Mesmo os maiores depsitos, quando em lavra, no tm vida

muito alm da humana. Ao passo que o perodo de sua formao
medido, para alguns, em milhares e, para a maioria deles, em
milhes de. anos, segundo a dinmica dos processos naturais de sua
gerao, quando medidos na escala geolgica.
Comparando os dois perodos, o da exausto de uma mina e o da
gerao da jazida, encontrar-se- a razo de se considerar as jazidas
minerais como recursos no-renovveis.
1.5. - Fundamentos de Jazidas Minerais
1.4. - Os Recursos Minerais

Mesmo no sendo um gelogo, o garimpeiro poder, quando em
contato com o campo a que est habituado, identificar os tipos de
rochas e os minerais que as constituem, ou liberados no solo, ou
formando depsitos.
Ao contrrio do que vulgarmente se supe, os minerais teis esto

escassamente distribudos na crosta terrestre. Suas concentraes
seletivas naturais, alm de raras, nem sempre so explorveis:
primeiro, porque sua concentrao deve se constituir num minrio
- esta uma condio tecnolgica; segundo, porque necessrio
que -haja volume suficiente de minrio para que a ocorrncia se
constitua numa jazida - condio econmica. Portanto, ao se fazer
a apreciao de uma tcnica mineira, e a garimpagem uma delas, deve-se ter em mente que o aproveitamento de um depsito
mineral depende: 1) dos nveis atuais da economia, ou seja, do desenvolvimento econmico-industrial da regio ou do pas, de acordo
com o tamanho do empreendimento e com a tcnica ao alcance; 2)
das condies geogrficas da ocorrncia e 3) das peculiaridades do
jazimento e da qualidade do minrio.
A rocha, no sentido amplo, qualquer agregado, ou massa de

substncia mineral, naturalmente formado, compacto ou no, e que
constitua uma parte essencial da crosta terrestre. As rochas so
constitudas de minerais.
Minerais so substncias inorgamcas de ocorrncia natural,
com composio qumica definida e propriedades fsicas distint.as,
como o so o diamante, o quartzo, a cassiterita, o rutilo, o benlo,
a gua marinha, para citar alguns dos mais populares.
Ft
I
Minrio qualquer mineral, ou agregado de minerais e ganga

do qual se possa extrair economicamente, no estado atual da tcnica
e mercado, um ou mais de seus constituintes teis.
Conforme se infere do item 1.2., originalmente toda a crosta
terrestre era composta de rochas magmticas.
Mas, por
causa do intemperismo, iniciou-se a alterao fsico-qumica daquelas rochas, sua eroso e o carreamento da frao liberada. O
transporte desses detritos efetuado por agentes naturais (cursos d'gua, geleiras, ventos, correntes marinhas etc.) para determinados lugares onde, depositados durante milhares de anos, do
origem s rochas sedimentares. Tanto as rochas sedimentares
quanto as magmticas, vo mudando suas caractersticas fsicas e
mineralgicas e transformando-se noutros tipos de rocha. Isso
ocorre devido a processos geolgicos motivados por agentes da natureza, bem como variaes de temperatura e presso, umidade e
energia solar, principalmente, que condicionam o processo fsicoqumico regional e da rocha em particular.
Referindo-se aos processos geolgicos (item 1.3), foram evidenciados aqueles agentes que, entre outros efeitos, causam perturbaes
s rochas da crosta terrestre, dentre eles o vulcanismo e outras atividades magmticas.
Esses fenmenos so de fundamental importncia: primeiro, por
conduzirem superfcie, ou maior proximidade dela, os fluidos
mineralizantes, sejam eles o prprio magma, as solues hidrotermais ou os gases a altas temperaturas, os quais, em contato com
as paredes das rochas vizinhas formam zonas diferenciadas em
espcies minerais distintas, mediante processos endgenos denominados hidrotermais ou metassomticos. Podendo configurar, entre
estas, zonas com minerais valiosos disseminados ou, mesmo, formando concentraes localizadas de interesse industrial.
1.6. - Pesquisa Mineral
A teoria da pesquisa dos depsitos minerais uma cincia

geolgica multidisciplinar, aplicada ao descobrimento e estudo das
concentraces naturais dos minerais, muitas vezes na forma de uma
mistura g~osseira de minerais e ganga que, dependendo de suas
caractersticas, poder se qualificar de minrio. Exemplificando,
a mineralizaco de scheelita num escarnito, muitas vezes associada a gran'ada, comum ocorrer na forma de rosrio, ou seja,
files sistematicamente descontnuos. Neste caso, aquele leito, ou
melhor, aquela zona no interior da rocha enriquecida em scheelita
o minrio desse mineral que, por sua vez, o mineral-minrio do
tungstnio.
A pesquisa de um determinado mineral (ou minrio) ser vivel
se existe mercado para o produto que se pretende obter, ou demanda
previsvel a um prazo relativamente curto - a viabilidade econmica
da pesquisa.
Uma rea ser vivel pesquisa mineral quando a reglao em
que se insere apresentar os indicadores de mineralizaes de minerais valiosos - a viabilidade geolgica da pesquisa nessa rea. O
conhecimento desses indicadores evita, dessa maneira, desperdcios
com pesquisa sobre formaes de escassa probabilidade econmica.
Em termos operacionais a pesquisa mineral est estruturada em
duas atividades fundamentais: a prospeco e a explorao,
envolvendo vrias atividades tcnicas, constituindo-se, cada qual,
numa disciplina parte. A prospeco inicia-se pelo mapeamento geolgico da rea em estudo e conclui-se com o relatrio de
prospeco. Neste so narrados a sistemtica adotada, os mtodos
percorridos e os processos utilizados para a descobe~a dos corpos
de minrio.
,
~l'
1
i
Aqueles corpos, porventura delineados ainda nessa fase de

prospeco, tero de ser adequadamente amostrados para a
pesquisa de laboratrio.
Nesses estudos incluem-se anlises
mineralgicas, petrogrficas, qumicas e testes preliminares de beneficiamento a nvel de bancada, com vistas a caracterizar tais corpos
como sendo de minrio. Aqui encerra a prospeco e, de acordo
com seus resultados, passa-se explorao.
que precisam ser consideradas em conjunto ao se elaborar o projeto da minerao. Necessitam, tais fatores, ser compatibilizados
para um nico objetivo, que o da mobilizao racional do recurso
mineral descoberto mediante a integrao de tcnicas que, alm dos
benefcios empresariais e sociais, preserve ou reabilite a estrutura de
superfcie, abrangendo a econmica (refere-se aos proprietrios da
terra), a ecolgica e a paisagstica.
Dos processos utilizveis explorao, nem todos so acessveis

ao garimpeiro isoladamente, devido sua complexidade e a seu alto
custo operacional. Mas, para a pesquisa dos depsitos garimpveis,
h aqueles que podero ser levados a bons resultados mesmo em
estado de garimpo. Por sua experincia, o garimpeiro poder reconhec-los no campo por seus afloramentos e avaliar a convenincia
de trabalh-los, ou no.
projeto da minerao, que elaborado nessa fase exploratria,

engloba vrios projetos menores - da lavra, da usina de beneficiamento, de obras civis e comunitrias, entre outros. O projeto um
elemento indispensvel para se chegar ao valor da jazida, consoante
a definico do mtodo de lavra e conseqente anlise de custos
e benefcios. Finda-se com a anlise econmico-financeira do empreendimento, que dir o valor lquido do depsito pesquisado e a
convenincia, ou no, de explot-Io. Desse raciocnio no se exclui o empreendimento garimpeiro, que tambm empreendimento
mineiro e precisa ser melhor racionalizado e tratado com tcnica
adequada maximizao dos lucros, mas que impea, a um s
tempo, a depredao da jazida e a condenao da natureza.
Sabe-se que a pesquisa min_eral realizada por etapas, progressivamente mais detalhadas, at a definio da quantidade de minrio.
Tcnicas mais elaboradas so utilizadas neste processo (terico de
avaliao de depsitos, planejamento de lavra, anlise econmica
etc.). No entanto, embora o garimpeiro no tenha normalmente
acesso a esses procedimentos, no h impedimento para que os
ganmpelros, com seu conhecimento prtico, descubram e avaliem
seus depsitos.
Essa abordagem sobre a lavra-de-mina est por demais sucinta,

posto que, tanto a maneira de trabalhar uma jazida, quanto o
planejamento de cada uma dessas atividades requerem minucioso
conhecimento do corpo de minrio. Sobretudo de suas caractersticas fsicas, mineralgicas e morfolgicas, de que depende o
equacionamento tcnico de seu aproveitamento. Assim como a localizao geogrfica, a disponibilidade regional dos insumos indispensveis (energia eltrica, gua, pessoal, transporte etc.) exerce
grande influncia na economicidade do empreendimento.
1. 7. - Lavra dos Depsitos Minerais
Conceitos Gerais
o aproveitamento de um corpo mineral, exceto em circunstncias
As consideraes feitas acima podem parecer, primeira vista

difceis de ser seguidas pelos garimpeiros. Entretantp , numa compreenso mais moderna, foroso admitir a evoluo -tambm da
especiais, est condicionado a sua lavrabilidade econmica. Esta,

por sua vez, sofre influncias de vrios fatores, tais como perdas na
extrao, limitaes tcnicas, polticas e ecolgicas, entre outras,
10
11
",.
cultura garimpeira, pelos compromissos que o garimpeiro deve assumir perante a comunidade, obrigando-se a higiene e segurana
de seu trabalho como forma de corroborar o bem-estar social.
A diferena entre a lavra garimpeira e a lavra mecanizada uma

questo apenas de escala. A operao de desmontedo minrio, por
exemplo, est determinada, em ambos os casos, ao mesmo efeito,
e tanto tcnico saber manusear, com segurana e eficincia, a
marreta quanto o manobrar uma perfuratriz - dependendo apenas
de tamanho do empreendimento. Por essa razo, ao garimpeiro
atribuda, de preferncia, a lavra na forma de garimpagem, faiscao
ou cata - sem qualquer conotao discriminatria ou justificativa
para a no-observncia dos preceitos profissionais, ticos, morais e
legais.
Atividades Bsicas
Entende-se por minerao a cu aberto aquela cuja lavra se faz

exclusivamente ao ar livre. Antagonicamente, lavra subterrnea ser
a que se opera no interior da crosta terrestre, no se excluindo a
possibilidade, ou convenincia, dos dois sistemas serem aplicados
simultaneamente ou inicialmente a cu aberto, seguindo-se a lavra
subterrnea.
Qualquer que seja o sistema, o mtodo de lavra envolve vrias
atividades fundamentais, cujas formas de realizao iro depender
da morfologia da jazida, do tamanho do projeto e, obviamente, da
natureza e estruturao das rochas.
.'"
removido e transportado para as instalaes de beneficiamento ou

para o ptio de minrio.
O mtodo a ser indicado para o desmonte ir depender, dentre
outros fatores, das propriedades fsicas do minrio. Se frivel, como
so os aluvies, as operaes de desmonte e remoo se fazem a
um s tempo. Noutros casos, de rochas compactas, so requeridos
explosivos e o desmonte se far em trs etapas: perfurao, carregamento dos furos com explosivo, e detonao - em seguida vir
a remoo do minrio.
(2) Remoo do minrio - Esta operao poder, tambm,
ser realizada por mtodos elementares, tais como hidrulicos ou
manuais. Consiste na operao de retirar, da frente de lavra, o
minrio desmontado para as calhas ou silos de alimentao das
caambas, que o transportaro diretamente para o ptio de estoque;
o estril para a rea de bota-fora, e o material fracamerite mineralizado para a rea de rejeito.
(3) Beneficiamento do minrio - Em pequenas lavras o beneficiamento poder tambm ser feito por mtodos elementares, como
ocorre com a garimpagem dos metais ou minerais aluvionares. A
exemplo do ouro, utilizando-se dos sluices (bicas rifladas) para
a obteno de um pr-concentrado, seguindo-se a limpeza deste
na bateia e, por ltimo, esse concentrado final submetido a
amalgamao e retortagem, recuperando-se o ouro e reciclando o
mercrio; ou outros processos tambm fsicos, ou qumicos - salvaguardados os preceitos eco-ambientais.
(1) Desmonte do Minrio - O desmonte ou arranque a atividade que consiste em desalojar, metodicamente, pequenas fraes
(de algumas dezenas a centenas de metros cbicos) da jazida em
lavra (o que se diz "mina"). O minrio desmontado , a seguir,
12
13
.CAPo 2 - ASPECTOS MINERALGICOS
Marcello Mariz da Veiga, Eng2 Metalrgico, M.Sc.

2.1. - Formas de Ocorrncia do Ouro
o ouro pode ocorrer em cada minrio de forma
bastante variada,
tanto pelo seu aspecto, quanto pela sua composio qumica.
comum falar que o ouro ocorre puro na natureza. Contudo,

ele normalmente apresenta outros metais ligados, como cobre, prata,
paldio e, mais raramente, platina, rdio, smio e irdio.
o metal
mais comum ligado ao ouro a prata, podendo chegar

a teores de at 50%. Teores de prata inferiores a .8% conferem um
brilho caracterstico ao ouro e a cor amarela mais escura.
A forma de ocorrncia do ouro depende das condies geolgicas
dejazimento. Cerca de 25% da produo mundial de ouro so provenientes de jazidas de veios de quartzo aurferos; so os conhecidos
"files" ,
o ouro se associa
a uma srie de minerais, e, para recuper-lo,

isto , extra-lo, preciso que ele se apresente liberado ou parcialmente liberado desses minerais, para que qualquer processo
fsico ou qumico de extrao seja eficiente.
conceito de liberao est associado ao 'processo de

cominuio, isto , britagem e moagem. Dependendo do tamanho
15
,, ,
~as pa:tculas de ouro, necessano moer o minrio at atingir a

I~beraao do ouro.
Os procedimentos de investigao dessa
liberao no so muito simples, mas vamos tentar apresentar algumas metodologias no decorrer deste texto, que podero ajudar a
saber como o ouro ocorre no minrio.
o terceiro caso o do ouro aluvionar. O processo de arraste e

desgaste do minrio de ouro por rios e encostas propicia, em muitos
casos, que o ouro se libere dos minerais. o caso que comumente se
observa na atividade garimpeira. Cabe ressaltar que, mesmo com
a predominncia de ouro livre, pode existir ainda uma parcela de
ouro associado a outros minerais, que necessite de moagem para
sr recuperada.
Para efeito de simplificao, podemos considerar que o modo de

ocorrncia do ouro em minrios divide-se em trs formas:
o reconhecimento de uma dessas trs formas de ocorrncia do

ouro em um minrio o primeiro passo para se conhecer qual o
melhor processo de extrao do metal valioso.
(i) ouro associado a minerais oxidados;

(ii) ouro associado a minerais sulfetados; e
(iii) ouro liberado.
2.2. - Distribuio Granulomtrica
No primeiro caso, o ouro est fisicamente associado a minerais

como o quartzo (Si0 2), hematita (Fe03), carbonatos (CaC0 3 ou
MgCa(C03)2), e alguns silicatos. So minerais bem mais leves do
que o oUro, cuja densidade varia de 16 a 19, sendo que qualquer
pequena partcula de ouro que se associa a esses minerais j lhes
confere peso suficiente para ser captado em uma separao gravtica
(ex.: calhas, bicas, centrfugas, jigues etc).
No segundo caso, o ouro se associa a minerais sulfetados como
por exemplo, pirita (FeS2), pirrotita (FeS), calcopirita (CuFeS 2), ar~
senopirita (FeAsS), entre outros. Normalmente o ouro ocorre em
cristais muito pequenos disseminados no interior desses sulfetos que
tm cor e brilho metlicos. Como os sulfetos apresentam densidade elevada (de 5 a 7) comum recuper-los em um processo
de concentrao gravtica; contudo, difcil retirar o ouro contido
~esses :ulfet~s. (por exemplo com mercrio), pois ele no apresenta
IIberaao suficiente para promoo do contato mercrio-ouro. Os
processos de extrao qumica do ouro (cianetao) so preferveis
nestes casos. Mesmo assim, o ouro tem que estar acessvel ao
reagente qumico.
O prximo passo para se conhecer o minrio saber a distribuio

granulomtrica do ouro. Em outras palavras, saber se o ouro fino
ou grosseiro.
O melhor processo de reconhecimento da existncia de ouro grosseiro o bateamento. Se o minrio apresenta ouro associado, ou
seja, no liberado, necessrio, primeiro, uma pequena moagem
(num pilo ou moinho de martelos) para ser testado depois numa
bateia. O ouro mdio e grosseiro, isto , com granulometria superior a 100 malhas (0,147mm) pode ser facilmente reconhecido a
olho nu.
.,"
O ouro fino pode ser determinado a partir de um teste chamado

anlise granulomtrica.
Aps uma pequena britagem ou
moagem (Figura 2.1), caso o minrio apresente ouro associado,
faz-se a anlise granulomtrica utilizando-se peneiras com aberturas
con hecidas ( ma lhas), de preferncia a mido (com gua). '0 material retido em cada peneira, deve ser seco e pesado.' .aconselhvel
fazer-se esse teste com quantidades de amostras por volta de 5kg,
, ",
16
17
'1
BM"~"Ee~~~~~~======~~~------~------
,_JI j
AMOSTRA DE OURO ASSOCIADO

A OUTROS MINERAIS
AMOSTRA DE
MINRIO
ALUVIONAR
I
I
MOINHO DE MARTELOS
.1
L_-.
~ PENEIRA DE: 1mm

lf'
PILHA HOMOGNEA
~I/
5 kg
FRAES
.-----
Zh
",~:R
_\.
r i- - - - .
f------------j
PENEIRAS
;:mt; i .
\ PULVERIZAR
SEPARADAMENTE
@:'::,:\
itMOFAR/Z
[,,:':""\
. ~:~ . t':::.~~ ';,
PILHAS HOMOGtNEAS
PARA CADA FRA~O
....:
&!5!j'\
~
,"
.- .
. l
r
rri
g~~8J0
EMBALAGEM E ETIQUETAGEM
ENVIAR PARA LABORATRIO QUfM/CO
FI0.2-': ESQUEMA DE PREPARAO DE AMOSTRAS E ANALISE GRANULOMTRICA

"
t.
prev~a~:nt: brit~das abaixo de 1mm (ex.: moinho de martelos). Se

o mmeno e aluvlonar, basta o peneiramento. Os materiais retidos
em cada peneira e pesados numa balana comum, com uma casa
decimal, devem ser ento pulverizados com auxlio de um almofariz
e h~mogeneizados em uma pilha. Parte dessas fraes, agora pulvenzadas, deve ser enviada para um laboratrio qumico para anlise
de ouro. O preo desta anlise baixo, custando por volta de 19
de ouro por amostra.
. No caso exemplificado na Tabela 1.1., o custo de anlise qumica
fOI de l1g. de ouro, pois existem 11 fraes granulomtricas que
foram analisadas. Os resultados do laboratrio esto apresentados
na quarta coluna (teor de ouro) da tabela.
Tabela 1.1 - Distribuio granulomtrica de uma amostra de minrio
de ouro, associado a veio de quartzo, britada abaixo de 20 malhas.
Fraes
(ma.Ihas)
Abertura das
Peneiras
(mm)
% Peso Retido
em Cada
Peneira
+ 20
-20+28
-28+35
-35+48
-48+65
- 65 + 100
-100 + 150
0,833
0,833 - 0,589
0,589 - 0,417
0,417 - 0,295
0,295 - 0,208
0,208 - 0,147
0,147 - 0,104
0,5
2,5
5,0
6,5
7,0
6,5
15,7
- 150 + 200
- 200 + 325
- 325 + 400
- 400
0,104 - 0,074
0,074 - 0,044
0,044 - 0,037
0,037
11,9
11,9
11,0
21,5
43,7%
56,3%
Teor de
Ouro
(I!:!t)
Distribuio
do Ouro
1,34
1,34
1,64
1,38
1,36
2,31
1,06
(%)
0,6
3,0
7,3
8,0
8,5
13,4
14,8
0,96
0,75
1,03
0,84
10,2
8,0
10,1
16,1
1,12
1,15
100
100
55,6%
fornecidos pelo laboratrio em gft (gramas de ouro por tonelada

de material), que o mesmo que ppm (parte por milho), pode-se
calcular a distribuio granulomtrica do ouro da amostra.
As fraes granulomtricas so expressas com o sinal negativo
para indicar que o material passou por aquela peneira, e com o
sinal positivo mostrando que ficou retido na outra peneira. Assim,
a frao - 100 + 150 malhas significa que o material passou pela
peneira de 100 malhas com abertura de 0,147mm e ficou retido na
peneira de 150 malhas com abertura 0,104mm. A coluna Porcentagem de peso retido em cada peneira mostra o resultado da
diviso do peso de cada frao pelo peso total da amostra ensaiada,
multiplicada por 100.
A amostra global ensaiada pode ter uma alquota analisada
quimicamente. Para isto preciso que aps a britagem da amostra
(em pilo, moinho de martelos, britador de mandbulas ou de rolos,
etc.) uma parte seja quarteada, pulverizada e enviada tambm para
anlise de ouro no laboratrio qumico. De outra maneira pode-se
ter o teor de ouro da amostra global (alimentao calculada pelo
teor de ouro das fraes granulomtricas). O clculo simples. O
teor de ouro da alimentao vai ser igual a:
~
teor de ouro frao x % peso retido em cada peneira
100
44,4%
Obtidos os teores de ouro, a partir dos resultados analticos
Multiplica-se o teor de ouro de cada frao granulomtrica pela

porcentagem de peso retido em cada peneira e soma-se todos os
produtos dessa multiplicao. Ao final divide-se por 100 e encontrase o teor de ouro calculado da alimentao. No exemplo da Tabela
1.1 observa-se que o teor calculado (1,12g Auft) ficou bem prximo
do teor analisado (1,15 Auft), mostrando que o quarteamento e
homogeneizao da amostra aps a britagem foi bem feito.
20
21
Alim. calco
Alim.. anal.
100
100
No.ta: N.o necessrio utilizar o mesmo nmero de peneiras, pode-se reduzir para
4- pene~ras, por exemplo: 28, 65, 150 e 4-00 malhas
.T > 150# = Distrib. ouro fraes> 150 malhas #
A ltima coluna, Distribuio do ouro (%), mostra qual a

porcentagem do ouro da amostra (considerando alimentao igual
a 100%) que ficou retido em cada peneira. Obtm-se estes valores
a partir do clculo:
% peso retido das fraes > 150
No caso do nosso exemplo, temos:

peso retido em cada peneira x teor de cada frao
teor de ouro (cale.) da alimentao
>
150# = 55!;,~,12
= 1,42gft
Aplicando. o mesmo raciocnio para as fraes inferiores a 150

malhas, tem-se o teor de ouro das fraes:
Observando a Tabela 1.1, verifica-se que 55,6% do ouro contido na amostra, ou seja, 0,556 x 1,12 = 0,62g Auft, encontrase nas fraes acima de 150 malhas. Isto no significa que
o ouro grosseiro. Pode ser que sim, mas pode ser tambm
que existam partculas de ouro pequenas, associadas a outros
mineris grosseiros, que no foram liberadas durante a britagem.
Se esse minrio fosse aluvionar ou coluvionar, onde grande parte do
ouro j teria sido liberada naturalmente, a interpretao da tabela
seria mais segura. Concluiramos, nesse caso, que o ouro , na
maioria, de mdio a grosseiro (acima de 150 malhas).
< 150 # =
44,:;,12
= 0,88gft
,
A eficincia para se extrair ouro de qualquer minrio por processos gravticos (calhas, espirais, centrfugas, bateia etc.) maior
quando se trabalha com faixas granulomtricas mais estreitas, isto ,
evitando processar material arenoso com argiloso. Se prosseguirmos
neste exemplo, caso seja descartada a frao < 150 malhas por
peneiramento ou outro processo de classificao (ex.: hidrociclone),
verifica-se que se perde 44,4% do ouro, com teor de 0,88gft, mas
se elimina 56,3% de massa. O teor de alimentao de qualquer
equipamento passa agora a ser mais alto (1,42gft) e a massa a ser
trabalhada reduzida.
Qualquer que seja esse tipo de minrio exemplificado na Tabela

1.1, pode-se notar que o ouro no se enriquece (em teor) nas fraes
finas, inferiores a 150 malhas. Esta faixa de 150 malhas) contm
44,4% do ouro da amostra e 56,3% da massa da amostra.
Todos estes conceitos so teis para o entendimento do que

acontece na prtica; contudo, o seu conhecimento no exclui a
necessidade de testes com vrios equipamentos, para conhecer o
comportamento do ouro no processamento.
Um dos princpios bsicos do beneficiamento de minrios o

descarte de massa, pois s assim se enriquece o teoJ de um metal
de interesse. Ento, se a amostra do exemplo apresenta 55,6% do
ouro e 43,7% da massa nas fraes superiores a 150 malhas, o teor
resultante dessa faixa ser:
23
22
-'I
:,.
2.3. - Aspecto do Ouro
ouro pode ocorrer em aspectos. variados, desde dendrtico

(rvore) at o bem cristalizado (bipiramidal). importante reconhecer o tipo de ouro presente em cada minrio. Por exemplo, o
ouro laminar - isto , em plaquetas - tem a capacidade de "flutuar"
na gua que corre numa calha; j na centrfuga, ele pode ser capturado, pois o movimento do fluxo d'gua diferente daquele da
calha.
O ouro quando ocorre em sulfetos apresenta-se normalmente

fino, em cristais de at 0,002mm. A liberao por moagem torna-se
quase impraticvel, pelo consumo de energia e de corpo moedor
para se chegar a granulometrias to reduzidas.
Existem vrios modos de se observar o aspecto do ouro. Em
todos eles a concentrao prvia recomendada. Para se concentrar
o ouro de modo a observ-lo, a bateIa bastante til, apesar de se
perder muito do ouro fino durante a sua operao.
Um processo bastante simples e eficiente a utilizao de
um lquido denso, como, por exemplo, o bromofrmio, de densidade igual a 2,89 (Figura 2.2.). Utilizando alguns gramas (300g
por exemplo) pesados em balana, das fraes obtidas na anlise
granulomtrica, pode-se ensai-Ias no lquido denso sem moagem
das fraes. Em um funil de separao de capacidade de 1 litro (tem
formato de uma pera com torneira na parte inferior), coloca-se cerca
de 500ml de bromofrmio e o material (frao granulomtrica).
Agita-se e aps 5 minutos j se observa um produto afundado e
outro flutuado. Espera-se que mais de 90% do ouro afunde, mesmo
no estando liberado. O produto afundado retirado pela torneira
e filtrado em papel de filtro (desses usados para fazer caf). O
bromofrmio recuperado engarrafado para ser usado novamente.
Estas operaes devem ser realizadas em exausto (de preferncia
em uma capela), pois o bromofrmio txico.
24
O papel de filtro com o material afundado colocado sobre outro

copo e lavado com lcool (este lcool limpar todo o bromofrmio).
Transfira esta mistura (lcool + bromofrmio) para outro funil de
separao, adicione um pouco de gua filtrada e agite com um
basto. Aps 15 minutos pode-se observar no fundo do funil que o
bromofrmio (amarelo) se depositou. Abra a torneirinha e mais um
pouco do bromofrmio pode ser engarrafado.
A frao da amostra afundada pesada e pode-se observar o
ouro sob uma lupa. Se houver interesse de saber a quantidade de
ouro, pode-se enviar os produtos afundados e flutuados para anlise
em um laboratrio qumico.
O processo de concentrao do ouro das fraes granulomtricas

pode tambm ser feito por bateamento, ao invs do uso do bromofrmio. Este ltimo mtodo, no entanto, apresenta resultados
melhores.
Um artifcio tambm interessante usar os produtos afundados
e fazer amalgamao, processo que ser abordado aqui como um
recurso para a caracterizao do minrio. No captulo 4 o processo
de amalgamao ser abordado mais detalhadamente.
Utilize um frasco de vidro ou plstico com boa vedao. Coloque
nele o produto afundado ou o concentrado de bateia, adicionando
o mesmo peso em gua e 5% do seu peso em mercrio metlico.
Coloque uma pequena pitada (ponta de uma faca) de soda custica
ou detergente, para desengordurar (de leos) a superfcie do ouro.
Adicione 6 bolinhas de gude. Consiga um modo de deixar este frasco
sob chacoalhamento por 2 horas; seno, agite o frasco de vez em
quando num perodo de 24 horas.
Descarregue o frasco numa pequena bateia ou prato e separe o
mercrio do resto do material, agora chamado de rej~ito de amal-
25
_'* tE ~ ~w'
a:z;;Lm
;--c~~-=-~~--
AMOSTRA
--
FRAES
PENEIRAS
~ANA
....
,i
;~
FUNIS DE SEPARAO
BROMOFRMIO
COPOS
---"----I--B-R-o-iM~OFRM/O ~
VIDRO
ESCURO
PRODUTOS AFUNDADOS
(FILTRAR SEPARADAMENTE)
r%f,,~4i~;;:;k14~.4
::eu~;;;:,
2$l'~~;~~>,:;~:'";';:"""~~~::::--r_~_:--::'_~
._-:.
-S:=-:r7-"
..
-".....~,......--,- ~~,-~
LCOOL
""",'13 . -."',
NOVOm
COPO
PRODUTO
AFUNDADO
~~SECAGEM
~'
lO
LCOOL + BROMOFRM/O
{'.~;,. ..~"'t,
OBSERVAO
DO OURO
...
I
t
GUA
AMALGAMAO
~E.JEITO DA AMALGAMAO
JJ
11
1~ATElA
FILTRAGE~AMLGAMA
Cl
MERCRIO
PULVERIZAR
ANLISE
QUMICA
A"
B
BROMOFRMIO RECUPERADO
VIDRO ESCURO
-.J
FIG.2.2- ESQUEMA DE CONCENTRAO DE OURO POR BROMOFRMIO E

DETERMINAO DO OURO AMALGAMVEL
.~
li-.
.-
:i -
O teor de ouro amalgamado (em gJt) obtido para cada frao

granulomtrica, dividindo-se o peso de ouro amalgamado (mg) pelo
peso do produto afundado (g), e multiplicando-se o valor obtido por
1000. Para a frao> 28 malhas temos: (0,11 + 50,0) x 1000 =
2,2gJt.
gamao. Envie este mercrio para um laboratrio qumico e pea

anlise de ouro. O laboratrio fornecer quantos mg (miligramas)
de ouro se recuperou. Conhecendo-se o peso da parte da amostra
que afundou no bromofrmio e o peso da amostra total (isto , o
peso da frao granulomtrica ensaiada), em torno de 300g, pode-se
ter uma estimativa do ouro que possvel recuperar por um processo que envolva concentrao gravtica e amalgamao do concentrado obtido. O procedimento deve ser repetido para outras fraes
gran ulomtricas.
Se os rejeitos de amalgamao forem enviados para um laboratrio qumico, e analisados os teores de ouro, obtm-se a porcentagem de ouro amalgamado (Tabela 2.2.). Pode-se assim, ter idia
de qual parcela de ouro possvel de ser recuperada pela amalgamao em determinada frao granulomtrica. A porcentagem
de Au amalgamado igual a:
O fato de se usar fraes granulomtricas, ao invs da amostra

total britada ou deslamada, devido separao no bromofrmio,
que mais efetiva para faixas granulomtricas estreitas e pior para
as fraes finas 200 malhas). Alm disso, pode-se observar que
a recuperao do ouro ser melhor para as fraes em que o ouro
estiver liberado ou parcialmente liberado. Na Tabela 2.2 pode-se
verificar este fato.
teor Au amalgamado
_____________________________________ x100
teor Au amalgamado
Tabela 2.2. - Amalgamao do ouro de produtos afundados em

bromofrmio.
+ teor Au
Para a frao> 28 malhas temos:

% Au amalgamado = 2';+~,8
(malhas)
Peso do
Afundado
(g)
Peso de Ouro
Amalgamado (mg)
Teor de Ouro
Amalgamado (gft)
Teor de Ouro
do Rejeito
da Amalgamao
%Au
Amalgamado
+ 28
50,0
0,11
2,2
8,8
20
-28+65
52,1
1,11
21,3
19,7
52
-65+200
49,9
1,83
36,7
19,8
65
Fraes
rejeito amalgam.
X100 =
20%
Pode-se observar na Tabela 2.2 que as fraes granulomtricas

mais finas apresentam as maiores extraes de ouro via amalgamao. Confirma-se mais uma vez que o ouro est se liberando
dos minrais associados e ficando mais exposto ao mercrio. O
teste de amalgamao com fraes finas, inferiores a,200 malhas,
no surte o efeito desejado, mas pode ser executado. E reconhecido
que a amalgamao de ouro muito fino bastante difcil. Este ensaio
simples j orienta o operador que, no caso exemplificado, necessita
moer as fraes > 28 malhas de modo a liberar o ouro, evitando
, moer demasiado, pois a formao de finos no traz beneffcios.
28
29
I)
a:
.Todos os testes e fundamentos aqui apresentados permitiro que

se conhea melhor o comportamento do ouro na concentraco e
amalgamao em equipamentos maiores; contudo, ensaios em ~aior
escala (equipamentos) devem sempre ser realizados para melhor
comprovao dos estudos de caracterizao.
CAPo 3 - CONCENTRAO GRAVTICA
Fernando Freitas Lins, Enff- Metalrgico, M.Sc., OETEM

Luiz Henrique Farid, EngQ de Minas, OETEM
A concentrao uma das etapas do beneficiamento de minrios,

que pode ser entendido como a aplicao de certas operaes aos
bens minerais visando modificar a composio qumica ou granulomtrica de um minrio, sem contudo alterar a identidade qumica
ou fsica dos minerais que o compem. Entre essas operaes esto
a britagem e a moagem, usadas para reduzir a granulometria
(tamanho) do minrio visando a liberao dos minerais u partculas
valiosas daqueles minerais sem valor, que normalmente so rejeitados. O peneiramento outra operao, usada comumente com
o objetivo de separar os minerais por tamanho. As operaes de
concentrao so aplicadas ao minrio previamente preparado,
ou seja, com os minerais ou metais de interesse liberados, visando
separ-los do material no valioso, tambm chamado de ganga.
O tipo de concentrao que se utiliza depender da propriedade
do mineral que se quer explorar para alcanar a separao desejada.
No nosso caso, onde queremos separar o ouro de outros minerais,
a propriedade a ser explorada a densidade. A densidade do ouro
varia de 16 a 19, muito maior que a dos demais minerais presentes
no minrio, que varia de 2,7 a 5,0. Para explorar a diferena de
densidade como meio de separao, fazemos uso da concentrao
gravtica, quer dizer, um mtodo de separao que depende da
densidade dos minerais e da fora de gravidade.
!
Ii
A concentrao gravtica pode ser definida como um processo

30
31
-no qual partculas de diferentes densidades, tamanhos e formas so

separadas, uma das outras, por ao da fora de gravidade ou por
foras centrfugas. Vale lembrar que sob a ao da fora de gravidade um mineral grosseiro de baixa densidade (ex.: quartzo) pode
ter o mesmo comportamento de uma partcula fina de ouro, por
apresentarem o mesmo peso.
Essas caractersticas tm feito com que os mtodos gravticos

de concentrao sejam amplamente utilizados, principalmente devido aos custos relativamente baixos. No entanto, esses mtodos
a-presentam certas limitaes para a recuperao de ouro nas faixas
granulomtricas mais finas, devido a certas propriedades das
partculas, como forma, porosidade e a averso gua.
Neste captulo faz-se inicialmente uma abordagem das caractersti~as especfi~as da concentrao gravtica de ouro (item 3.1).
Postenormente (Item 3.2) sero apresentados alguns dos equipamentos mais utilizados na recuperao de ouro, especialmente nos
ganmpos.
3.1. :- Particularidades da Concentrao Gravtica de
Ouro
As partculas de ouro apresentam forma, freqentemente, afastada da esfrica; quanto maior este afastamento, ou seja, quanto
mais achatada, mais lentamente a partcula sedimentar (afundar)
na gua. Isto significa que mais difcil recuperar partculas finas de
ouro que apresentam forma achatada ou lamelar.'portanto, pode
ser valiosa a informao sobre a forma das partculas de ouro de
um depsito, permitindo antecipar as dificuldades na concentrao
gravtica.
A concentrao gravtica aplicada geralmente tanto aos

minrios de ouro que precisam de moagem, quanto aos minrios de
aluvies. Os aluvies so os que mais contribuem atualmente para
a produo aurfera no Brasil. Suas caractersticas, diferenciandose dos outros tipos de minrios de. aluvies (ex.: cassiterita), so
bastante especficas, quais sejam:
Com relao porosidade, enquanto muitos mineris so compactos (ex.: cassiterita e hematita), as partculas de ouro, principalmente originrias de aluvies, apresentam normalmente cavidades
e poros que podem estar preenchidos por materiais de baixa densidade. Pode-se esperar que quanto mais baixa for a densidade efetiva
do ouro, menores sero as recuperaes alcanadas por mtodos
gravticos.
- alto grau de liberao mineral e largas faixas de distribuio

granulomtrica;
- teores extremamente baixos, algumas vezes inferiores a
0,2gJm 3 (O,lgJt), requerendo grandes razes de concentraco
1; e
I
- grande diferena de densidade entre o ouro nativo (15 a 19) e

os minerais de ganga (2,6 a 5,0).
1 Razo
de concentrao
= peso da. alimentao/peso do concentrado

32
A propriedade de averso gua da superfcie do ouro causa

a flutuao da partcula, o que vem a ser o contrrio do desejado
na concentrao gravtica. E razovel supor que, quanto menor e
lamelar a partcula de ouro, mais prejudicial poder ser a averso
gua, acarretando, em ltima instncia, a flutuao e perda do
ouro na superfcie dos fluxos de gua.
A influncia desses trs fatores pode ser exemplificada atravs da
comparao da concentrao gravtica da cassiterita (densidade =
7,0) e do ouro (densidade = 19), de uma ganga qua'rtzosa (densi-
33
,dade = 2,7). Tal comparao nos levaria a concluir que a concentrao gravtica do ouro mais fcil que a da cassiterita. Na faixa
de tamanhos mais fina, porm, isto no confirmado na prtica.
Com efeito, o menor, tamanho da cassiterita recupervel eficientemente por mtodos gravticos da ordem de O,020mm, enquanto
para o ouro este tamanho limite certamente superior a O,074mm.
A distribuio granulomtrica do ouro bastante ampla, variando de pepitas a tamanhos coloidais. Uma definio diz que
pepita um gro de ouro nativo com peso acima d,e ,50mg e/ou
dimenses superiores a 2,Omm. H terminologias diversas para a
classificao granulomtrica do ouro. Sugere-se a terminologia da
Tabela 3.1., que incorpora algumas consideraes de classificao de
partculas minerais por tamanho, particularmente voltadas concentro grvtica, e levando em conta as recuperaes de ouro normalmente obtidas em equipamentos gravticos tradicionais segundo
mostra a Figura 3.1.
Tabela 3.1. - Classificao de ouro por tamanho
Denominao
Grosseiro
Mdio
Fino
Superfino
Tamanho
Malhas
mm
+ 0,417
+ 35
35/100
0,417/0,147
100/270 0,147/0,053
- 270
- 0,053
Recuperao Mdia em
Equipamentos Gravticos
80% em calhas riflada.s (bicas)
80% em jigues
!:::: 80% em mesas vibratrias
< 50% em mesas vibratrias
Um aspecto que merece aten'o, e ao qual normalmente no

dado o devido valor, a relao entre a distribuio granulomtrica
do minrio aluvionar e a distribuio granulomtrica do ouro contido.
34
MALHAS
300 200 150 100
--"O
48
35
28
20
14
0,60
0,83 1,20
10
100
8
O
65
80
60
Ioc(
O-
ffi
40
~
~ 20
a:
o 0,005
0,074 0,10
0,15 0,21
0,30
0,42
GfWU,..OMETRA DAS PARlCLt..AS DE
CXR)
1,60 2,40
(nwn)
FIG.3.1' - RECUPERAO DOS DIFERENTES TAMANHOS_DE PAR~CUf..AS

DE OURO POR EQUiPAMENTOS DE CQNCENTRAAO GRAVlTICA
'.
.~
r----------------------.-~
CETEM/CNPq
BIBLIOTECA
A Figura 3.2, ilustra o caso real de um aluvio. Se o minrio

fosse peneirado em lmm, 65% da massa poderiam ser imediatamente descartados; todo o ouro seria concentrado em apenas 35%
da massa original. Este menor volume, bem como uma distribuio
granulomtrica mais estreita, permitiria uma recuperao mais eficiente do ouro; em locais de suprimento de gua restrito, traria um
benefcio adicional.
3.2. - Equipamentos de Concentrao Gravtica
(a) Calha
100
I
-
.,.
8'
j era disseminado desde o sculo XVI. As calhas so vistas at

hoje em vrias partes do mundo, para a concentrao de aluvies
aurferos. No Sudeste Asitico e no Brasil as calhas presentes nas
instalaes de concentrao de cassiterita aluvionar so referidas
como paZongs, diferenciando-se das calhas comuns, primeira vista,
pelo longo comprimento, que varia de 50 a 300m.
80
CC 60
o uso de calhas (bicas) para o tratamento de cascalhos aurferos
~------------,-------------~~
1/
/..r-
----/--~-
ta
#//
~ .. J}/
36
I~
~20/
1
4
Uma calha (Figura 3.3) consiste essencialmente de uma canaleta

inclinada, feita normalmente de madeira e de seo transversal retangular. O minrio alimentado lavado por uma grande quantidade de gua. No fundo da calha so colocados vrios riffies
(obstculos), arranjados de modo a prover alguma turbulncia entre cada um deles, permitindo a deposio das partculas pesadas,
enquanto as leves e grosseiras passam para o rejeito. O prconcentrado removido da calha manualmente aps interrupo
ou desvio da alimentao, requerendo um tratamento adicional de
limpeza em outro equipamento de menor capacidade. A principal aplicao da calha na pr-concentrao de ouro de aluvies,
embora tambm seja usada por garimpeiros no tratamento de
minrios de ouro livre, aps a britagem e/ou moagem.
/'
o,s
G,2S 0,125 0,061 nm
FIG.3.2 - CURVAS DE PESO RETI)() ACUMULADO PARA
UM WlRIO ALUVIONAR
.o que ocorre acima dos rijJles essencialmente uma classificao por tamanho, embora possa ser tambm encarada como
uma concentrao, na medida em que as partculas valiosas
so geralmente mais finas.
As partculas pesadas sedimentam atravs do leito at o fundo da calha, enquanto os
minerais leves so pouco a pouco expulsos em direo ao fluxo d,a
polpa. O requerimento principal para a recuperao de ouro mais
fino a manuteno de um leito de areia frouxo, no compactado,
entre os rijJles.
RIFLES
Os rijJles so de grande importncia no processo, e devem

atender a trs objetivos: (i) retardar o ouro que sedimenta na
parte inferior do fluxo; (ii) formar uma cavidade para reter o ouro
sedimentado, e (iii) proporcionar certo turbilhonamento da gua que
separa este ouro da areia que sedimenta junto com ele.
Algumas variveis devem ser levadas em conta na escolha da
calha. Vamos a elas.
FIG.3.3 - SEO TRANSVERSAL DE lMIA CALHA SMFlES
Largura: uma das variveis mais importantes, e duas

condies devem ser balanceadas na escolha da largura e da profundidade transversal. Para o transporte das pedras grandes a altura da gua tem que ser suficiente para cobri-las, indicando-se
ento as calhas estreitas com altura do leito maior. Por outro lado,
a recuperao de ouro fino ou lamelar requer um escoamento em
lminas de gua mais fina, com gua suficiente para impedir a compactao das areias entre os rijJles. Exceto em casos (raros) em que
ouro grosseiro ocorre em aluvies com areias finas, recomendvel
utilizar-se calhas apropriadas para cada frao do minrio, ou usar
uma calha composta. A relao entre a profundidade (altura) da
calha e sua largura apresenta valor tpico de 0,3; quer dizer, se a
largura for 1,2m, a altura da calha deve ser 0,36m (1,2m x 0,3).
39
Inclinao: comum o valor de 4 a 5%, (ou seja, 0,4 a 0,5m de

declive para cada 10m de extenso horizontal), embora inclinaes
maiores sejam empregadas com minrios contendo cascalhos muito
grosseiros e/ou onde o suprimento de gua limitado.
Comprimento: menos influente que a largura e a inclinao.
Geralmente est entre 15 e 20m. Quando usadas em dragas, as
calhas so menores, 6 a 8m, mas o rejeito deveria ser tratado por
outro equipamento, para recuperar o ouro mais fino. O comprimento timo depender do tamanho do ouro; ser maior quanto
mais fino ou lamelar forem as partculas. A maioria do ouro grosseiro
recuperada nos primeiros metros da calha, segundo ilustrado na
Figura 3.4, que tambm mostra a melhor recuperao alcanada
com as partculas finas de ouro quando o minrio classificado em
faixas granulomtricas mais estreitas.
ALIMENTAO: - 16 mm
rfi
ALIMENTAO: -4 inm
80
~ 80
l<t 60
~ 60
gua: Para aluvies tpicos, 30 a 70m 3 /min por metro de

largura, usando-se as calhas simples. A capacidade de uma calha
pode ser expressa como o volume de minrio que pode ser tratado
em 24 horas por um determinado fluxo de gua. Pode variar de
8m 3 /dia/m 3 /min para aluvies grosseiros at um valor de 50 para
os finos. Isto equivale a 30 - 180m3 de gua por m3 de minrio, ou
densidade de polpa inferior a 5% slidos.
A eficincia das calhas na recuperao de ouro foi apresentada
anteriormente (Figura 3.1), no sendo demais lembrar que o ouro
menor que 0,2mm j no recuperado satisfatoriamente.
No Brasil, as calhas no so muito utilizadas nas instalaes
de empresas de minerao, embora algumas faam uso da calha
no tratamento dos rejeitos gravticos, possibilitando alguma recuperao adicional de ouro. Nos empreendimentos de garimpeiros,
no entanto, sua aplicao (em diversas verses) mais difundida.
Nas balsas e dragas que operam na Amaznia comum a utilizao
de um tipo de calha denominada "cobra fumando". Como seu comprimento pequeno 3m), previsvel que seja eficiente apenas
na recuperao de ouro grosseiro.
<>
Em que pese a calha ser um equipamento ~ntigo, ainda tem

o seu lugar nas operaes de garimpo e em pequenas instalaes
industriais.
<t
<t
Ir
~ 40
~ 40
Q.
:l
:l
~ 20
a::
11120
a::
:3
COMPRIMENTO (m)
:3
COMPRIMENTO (m)
FIG.3.4 - RECUPERAO DO OURO EM FUNO DO TAMANHO DA

PARTCULA (mm), 0'0 COMPRIMENTO DA CALHA (m) E DA ALIMENTAO
40
41
:.~
(b) Jigue
Nesse equipamento, a separao dos minerais de diferentes densidades realizada em um leito dilatado por uma corrente pulsante de
gua, produzindo a estratificao (separao) dos minerais (Figura
3.5).
Na Unio Sovitica a participao dos aluvies na produo de
ouro muito significativa. L, os jigues so bastante utilizados nas
dragas, comumente tratando o rejeito das calhas.
~ ALIMENTAO
A abertura da tela do jigue deve ser duas vezes o tamanho

mximo das partculas do minrio.
Quanto ao tamanho das
partculas da camada de fundo, natural ou artificial, deve-se tomar
aquele igUtl ao dobro da abertura da tela, e com variaes nessas
dimenses, no sendo recomendvel uma camada de fundo de um
s tamanho. As condies do ciclo de jigagem devem ser ajustadas
para cada caso, citando-se apenas como diretriz que ciclos curtos e
rpidos so apropriados a materiais finos; o contrrio para os grosseiros.
...........
CAMADA DE FUNDO
:'\iY:>~;:: -TELA
MOVIMENTO
DA GUA
DO JIGUE
'. :'{W;:::CONCENTRADO
...
Uma varivel importante a gua de processo, que introduzida

na cmara do jigue, sob a tela. No deve haver alterao no fluxo
dessa gua, pois perturba as condies de concentrao do jigue.
recomendvel que as tubulaes de gua de processo para cada
jigue, ou mesmo para cada clula, sejam alimentadas separadamente
a partir de um reservatrio de gua, por gravidade. E comum, no
entanto, que as instalaes gravticas de aluvies aurferos no Brasil
no prestem a devida ateno a esse aspecto.
FIG.3.5 - ESQUEMA DE UM JIGUE
A eficincia dos jigues na recuperao de partculas de ouro, de

acordo com tamanho, foi apresentada anteriormente na Figura 3.1,
ressaltando-se mais uma vez que sua boa eficincia (f'V 80%) cessa
para partculas menores que 100 malhas.
42
i, ,,
.( c) Mesa Oscilatria
A mesa oscilatria tpica consiste basicamente de uma superfcie
de madeira revestida de borracha ou plstico, parcialmente coberta
com riffies, ligeiramente inclinada e sujeita a um movimento assimtrico na direo dos riffies, por meio de um mecanismo que
provoca um aumento da velocidade no sentido da descarga do concentrado e uma reverso sbita no sentido contrrio, diminuindo
suavemente a velocidade no final do curso.
Os princpios de separao atuantes na mesa oscilatria podem
ser melhor compreendid.os se considerarmos separadamente a regio
da mesa com riffies e a regio lisa. Na primeira, as partculas
minerais, alimentadas transversalmente aos riffies, sofrem o efeito
do movimento assimtrico da mesa, resultando em um deslocamento
das partculas para a frente; as pequenas e pesadas deslocandose mais que as grossas e leves. Nos espaos entre os riffies, as
partculas estratificam-se, pela turbulncia da polpa atravs deles e
devido dilatao causada pelo movimento assimtrico da mesa;
comportando-se este leito entre os riffies como se fra um jigue em
miniatura, fazendo com que os minerais pesados e pequenos fiquem
mais prximos superfcie que os grandes e leves (Figuras 3.6.a e
3.6.b).
.1
I:
As camadas superiores so levadas atravs dos riffies pela nova

alimentao e pelo fl'uxo de gua de lavagem transversais. Os riffies,
ao longo do comprimento, diminuem de altura de modo que, progreSsivamente, as partculas finas e pesadas so postas em contato
com o filme de gua da lavagem que passa sobre eles. A concentrao final tem lugar na regio lisa da mesa, onde a camada de
material apresenta-se mais fina (algumas partculas de espessura).
O resultado o espalhamento dos minerais segundo o esquema
mostrado na Figura 3.6.c.
I, .
li
44
DIREO DO FLUXO
RIFLES
ARRASTADA PELO FLUXO DE GUA TRANSVERSAL
INCLlNAcO DO RIFFLE
_-------------(b)
~
O
_-----------~.
_----------
MOVIMENTO
ASSIMTRICO
--
~~------------o
GUA
ALlMENTAO
"
J'
/ -;L-..,L-.JC.'CAII'FLES
(e)
-+-
CONCENTRAD--l.;:~,=,'::=-:t:.==::J
' 0000
Qg~!;i
MISTOS
REJEITO
LAMAS
FIG.3.6 - (a) ESTRATIFICAO VERTICAL ENTRE OS RIFFLES

(b) ARRANJO DAS PARTCUL:4S AO LONGO DOS RIFF~ES
(e) DISTRIBUiO DAS PARTICULAS NA MESA VIBRATORIA
A mesa oscilatria empregada h vrias dcadas, sendo um

equipamento disseminado por todo o mundo para a concentrao
gravtica de minrios e carvo. considerada, de modo geral,
um dos mais eficientes equipamentos para o tratamento de materiais com granulometria fina. Sua limitao a baixa capacidade
2t/h, a mesa de maior tamanho que comercializada) fazendo
com que seu uso - particularmente com minrios de aluvies - se
restrinja s etapas de limpeza (tratamento de pr-concentrado). Sua
eficincia na recuperao de partculas de ouro satisfatria at a
faixa de ouro fino e inferior a 50% na recuperao de ouro superfino
(ver Figura 3.1 e Tabela 3.1). Mesas bem operadas podem recuperar at 90% do ouro maior que 0,04mm; uma recuperao tpica
da frao - 0,04 + 0,025mm seria apenas 20%. A mesa oscilatria
um equipamento muito usado por empresas na limpeza de concentrado de-minrios de ouro livre e minrios de aluvies. Nos garimpos,
no entanto, no muito empregada.
(d) Espiral
O concentrador espiral construdo na forma de um canal helicoidal curvo de seo transversal aproximadamente semicircular
modificada (Figura 3.7). Muito embora sejam comercializadas espirais com caractersticas diferentes, conforme o fabricante e o fim
a que se destinam, os mecanismos de separao atuantes so similares.
Quando a espiral alimentada, a trajetria helicoidal causa uma
variao de velocidade no plano horizontal, que tem um efeito menor
na trajetria dos minerais pesados e substancial na dos minerais
leves. Estes ltimos, devido fora centrfuga, tendem a uma trajetria mais externa e podem ento ser separados dos minerais pesados.
O resultado final a possibilidade de se remover os minerais pesados por meio de algumas aberturas regulveis existentes na parte
interna docanal - como o caso da maioria das espirais, inclusive a
tradicional espiral de Humphreys - ou atravs de corta dores no final
do canal - caso da espiral Mark-7. Tal como a tendncia atual, a
Mark-7 construda de fibra de vidro e plstico, com revestimento
de borracha, e comercializada tambm com duas ou trs espirais
superpostas na mesma coluna.
O emprego da Mark-7 na concentrao de minrios de ouro livre
e aluvies mostrou bom desempenho, com recuperao variando de
75 a 90% e razo de concentrao de 10 a 80, com recuperao
significativa de ouro superfino.
No Brasil, algumas experincias bem sucedidas foram realizadas
por empresas que concentram aluvies, reconcentrando em espiral
o rejeito do jigue, aps descarte por peneiramento da frao maior
que 20 malhas. Em alguns garimpos tm sido feitas experincias
com este equipamento. Uma espiral simples comercializada em
um nico tamanho e sua capacidade baixa, de 2t/h:
l'
,,,I:
46
47
i;
,.l
. (e) Concentrador Centrfugo
.sc:
Esses equipamentos de concentrao apresentam a vantagem de

contarem com a ao de uma fora centrfuga muito grande. Um
equipamento recente que tem se tornado popular para o tratamento
de metais preciosos o concentrador Knelson.
.s.g
:Eo_~
u
~
'l:I
c:
~
oc:
u
~~
No concentrador centrfugo, a acelerao da ordem de 50g (ou

seja, cinqenta vezes maior que a acelerao da gravidade normal,
g), ampliando a diferena entre a densidade das partculas de ouro
e os minerais de ganga. Essa acentuada fora centrfuga retm as
partculas de ouro em uma srie de anis localizados dentro do cone
concentrador em rotao, enquanto o material leve gradualmente
deslocado ou expulso para fora dos anis, saindo no rejeito. A incluso do cone numa camisa d'gua e a injeo de gua sob presso
dentro do cone, atravs de perfuraes graduadas nos anis, evitam
que o material se compacte em seu interior, permitindo a entrada
de novas partculas de ouro nos anis e a sada dos minerais leves
(Figura 3.8).
.g
..
111
t:ti
U
c:
o
(.)
A operao do concentrador centrfugo contnua por um

perodo de 8 a 10 horas, at que os anis estejam ocupados predominantemente por minerais pesados, alm das partculas de ouro.
Evidentemente, quanto maior a proporo de minerais pesados na
alimentao, menor ser o perodo de operao contnua do concentrador. Aps a paralisao do equipamento, faz-se a drenagem
do material retido em seu interior, operao esta realizada em cerca
de 10 minutos.
.
li)
1\1
til
-.I
"
Do ponto de vista de eficincia de recuperao, a varivel mais

importante a gua de contra presso. Se a presso da gua for
muito alta, poder ocorrer que as partculas de ouro finas ou superfinas saiam no rejeito. Ao contrrio, no caso de presso muito baixa,
haver dificuldade para a penetrao das partculas de ouro nos
espaos intersticiais do leito semicompacto dos anis, implicando
perdas, A regulagem de presso da gua feita com freqncia
49
pelo tratamento do rejeito do equipamento com bateia; varia-se a

presso at no se detectar partculas de ouro no concentrado da
bateia. Percebe-se que esse mtodo de controle fica limitado
eficincia da recuperao do ouro pela bateia, a qual se sabe no
ser satisfatria para as partculas superfinas.
(a)
A prtica de concentrao de minrios aluvionares tem indicado

que presses entre 5 e 16psi so suficientes para f1uidificar o leito e
permitir boa recuperao: 5psi para material fino, 10psi para areia e
16psi para material grosseiro. Contudo, a presso adequada (assim
como o perodo de operao) dependente das caractersticas de
cada minrio.
LEITO DE MINERAIS
PESADOS
(b)
'TUBO DE
ALIMENTAO
AR~TO
ANIS:.....
: -.j--
concentrador centrfugo foi idealizado para a concentrao de

minrios de aluvies. Pode ser usado com minrios de ouro livre,
aps a moagem, e no tratamento de rejeitos de instalaes gravticas
que usam outros equipamentos. Segundo o fabricante, numa nica
passagem (ou seja, um perodo de operao), o concenlrador alcana uma razo de concentrao de 1000 vezes ou mais. Ou
seja, para um perodo de 8 horas de operao, um concentrador
centrfugo com capacidade de 30tjh, produz um concentrado pesando de 20 a 60kg.
Algumas centenas desses equipamentos foram comercializadas
na Amrica do Norte e na Austrlia. No Brasil tambm h muitos
em uso, com alguma freqncia empregados na concentrao de
amostras no campo, em pesquisas geolgicas de aluvies. Em garimpos do Mato Grosso seu uso j est bastante disseminado. Em
empresas'que recuperam ouro, seu uso j freqente.
Os concentradores centrfugos so fabricados por vrias empresas, mesmo no Brasil. As capacidades dos equipamentos existentes
no mercado so normalmente de 1, lO, 20 e 30tjh.
FIG 3.1 - (a) ESQUEMA DE UM CONCENTRA DOR CENTIlFUGO

(b) SEAO TRANSVERSAL
51
'1
CAPo 4 - AMALGAMAAO
Luiz Henrique Farid, Eng2 de Minas, CETEM

Fernando Freitas Lins, Eng2- Metalrgico, M.Sc., CETEM
Mrcia Machado Gonalves, Ensf!- Qumica, M.Sc., CETEM
4.1. - Definio e Aplicao

A amalgamao um processo de concentrao do ouro que
se baseia na ligao preferencial do ouro ao mercrio, quando na
presena de gua, ar e outros mmeralS, com a formao de uma
liga.
A amalgamao geralmente aplicada a concentrados gravticos
provenientes de aluvies ou de minrios primrios onde o ouro
encontra-se livre.
4.2. - Fatores Interferentes
o processo de amalgamao depende das condies da superfcie

tanto do mercrio quanto das partculas de ouro. Na presena de
algumas substncias, a tendncia do ouro a ser "molhado" pelo
mercrio prejudicada e, portanto, o processo perde sua eficincia.
A seguir, so apresentadas algumas dessas substncias e fatores
! . , prejudiciais ao processo de amalgamao, bem como medidas para
diminuir seus efeitos,
j
!.
53
Substncias insolveis, como alguns sulfetos minerais, leos

e outros contaminantes orgnicos, que podem recobrir as
partculas de ouro e as gotas de mercrio, provocam a pulverizao do mercrio em minsculas gotas, prejudicando a
amalgamao. O uso de soda custica ou detergentes tem-se
mostrado til para evitar esses problemas.
. A falta de liberao da partcula de ouro dificulta a amalgamao. Isso se deve moagem insuficiente do minrio de
ouro, que resulta em partculas de ouro inclusas em outros
minerais ou parcialmente liberadas (Figura 4.1.). Isto pode ser
evitado melhorando-se a eficincia da moagem.
A presena de argilas, talco ou grafite, que aderem superfcie
das gotas de mercrio, promove tambm a pulverizao do
mertrio. A maneira para se evitar esse problema promover a
lavagem do concentrado antes da adio do mercrio metlico.
4.3. - Equipamentos Usuais de Amalgamao

O processo de amalgamao pode ser feito por vanos equipamentos, sendo que o recomendvel o tambor- amalgamador. A
seguir, apresenta-se a descrio dos quatro equipamentos/mtodos
de amalgamao mais conhecidos .
I
I
Placa amalgamadora
Consiste em uma placa de cobre coberta com mercrio metlico
formando uma fina camada aderida placa. O processo de recuperao do ouro livre consiste em passar pela placa uma camada
de polpa (concentrado e gua) onde o ouro ficaria retido na placa.
Os inconvenientes so o pequeno tempo de contato da partcula de
ouro com o mercrio da placa, implicando em baixas recuperaes
do ouro, e perdas de mercrio no rejeito por arraste das partculas
slidas.
Pote (jack-pot)
~~
~D\)~Q
~@~
MOAGEM
~~~D~GJ
~~
I/IOAGEM COM BAIXA EFIC~NCIA
(j
(Z3
~~o
'0D D
CJ~\)~o~ 'O
MOAGEM
~O%ODO
~~ CJu~6(]
IIIIOAGEM COM ALTA EFICliNCIA
OURO
OUTROS MINERAIS
FIG.4.1 - LIBERAO DE PARTICULAS DE DURO PARA MOAGEM
54
um pote cilndrico de aproximadamente 15 litros, no qual

colocado cerca de 1 a 1,5 litro de mercrio metlico. O material
empolpado conduzido ao pote, atravs de bombeamento ou por
gravidade, esperando-se que o ouro liberado contido na polpa fique
retido no mercrio do pote (Figura 4.2.). Esse mtodo, como o
anterior, ineficaz para recuperao de partculas finas de ouro,
e tambm altamente contaminador dos rejeitos, pois o mercrio
sempre ser arrastado pelos slidos da polpa.
Bateia
o metodo mais usual de amalgamao. Sua ineficincia est na

, forma manual de operao, e portanto sem controle. As quantidades
55
.de mercrio adicionadas durante a execuo do bateamento no

so controladas, podendo ocorrer grandes perdas de mercrio. No
existe, nesse caso, um tempo determinado de contato entre ouro e
mercrio, dependendo ento de cada operador.
CII
"O
CII
o o(,)
111:1 :;::
(,)1'_
11:1 ~
11:1
c: ...
CIIeJ
O
~"OO
11:1._
CII'::,i
"O c: "O
I1:I Cll c:
.c::
(,) ~
_c:(,)
I1:IOCII
-
Tambor ou barril
o mtodo mais indicado quando se deseja o controle do tempo

de amalgamao e das quantidades de mercrio e outros reagentes.
Consiste basicamente de um cilindro, onde o concentrado adicionado sob a forma de polpa, um motor para cionamento do sistema de rotao e uma base para sustentao do conjunto. Esse
equipamento deve ser seguido de uma calha vibratria e bateamento
(Figura 4.3.).
--'(,)
.5
(,)(,)CI)
::::
'11:1
:!5
c:
...O
--
r.l
CII
O
11:1
:511:1
(,)
::::c:
(,)
.O..
CI)
CII
'-...
,~
...CII
(,)
:!5
CII
Algumas recomendaes devem ser seguidas na operao do tambor de amalgamao:
...J~
- 60% e 4:0% de slido em peso para formao da polpa;

- enchimento do tambor com a polpa de concentrado: 50 a 60%
do volume do tambor;
~
11:1_
'O
CI) .-
CIICII....
11:1
_CIIc:
... a: ......
11:1
.c::
O
'ij"O
(,)
- velocidade de rotao: usa-se normalmente de 20 a 30 rotaes

por minuto;
- carga de bolas (ou barras): comum usar-se 6 bolas com 10
a 12cm de dimetro, ou 1 a 2 barras com o dimetro igual ao
das bolas e compatvel com o tamanho do tambor;
- adio de mercrio no tambor: dever seguir a proporo em
peso de 25/1 a 50/1, entre peso de concentrado e peso de
mercrio, usando-se mais mercrio quanto mais ouro livrehouver no concentrado;
57
!I
Movimento
Tambor
Concentrado Gravtico,
Mercrio Metlico e gua
;~.J
TAMBOR OU BARRIL
Vista Frontal
(Tambor fechado:
Fase de mistura)
A'
.Il'\3&
r;!"
li
$_" "
4;: gU K$Z$ __ 4
Si
3. -1 & . .4J4iZ;_
wJ!UZ
1., . . M. _:.::-.
CORTE AA'
Vlat. de Perfil
Calli
~"'\" ~~oncentradO
....
malgama
'.
o
(Descarga da Calha)
~o ..
,,-:';'~
:.~":~
OBTENO
CONCENTRADO
.. t
- - Rec'p,en
e
FIG.4.3 ESQUEMA OPERACIONAL DA AMALGAMAO EM BARRIL

'1
._ na presena de contaminantes orgnicos (como gra~as e leos

lubrificantes), recomenda-se a adio de soda c~ustlca ou detergente na proporo de 5 gramas para cada qUilo de concentrado e
- tempo de mistura: de 1 a 2 horas.
4.4. - Eficincia da Amalgamao

A amalgamao de concentrados que contm part~ulas de ?u.ro
liberadas, com superfcies limpas e em tamanho grosseiro ou medlo,
resulta na recuperao quase total do ouro pelo mercrio, principalmente quando usado o mtodo de amalgamao em tambor. _0
limite para recuperao eficiente do ouro livre pela amalgamaao
ocorre para partculas de tamanho at 0,074mm (200 malhas);
quanto mais fino o gro de ouro, menor dever ser a sua recuperao.
4.5. - Recuperao do Ouro e do Mercrio

Aps o processo de amalgamao, verificam-se as seguintes etapas (Figura 4.4.):
_ a separao do amlgama e do excesso de mercrio das demais
partculas minerais presentes na polpa;
_ filtragem do mercrio que se encontra em excesso no
amlgama;
_ retortagem do amlgama com a recuperao do mercrio e
obteno do ouro esponja.
Nos garimpos, a separao do amlgama e do excesso de
60
mercuno presentes na polpa feita, normalmente, em bateia,

o que promove a contaminao do rejeito da amalgamao
com mercrio.
Recomenda-se o confinamento desse material
contaminado em reservatrios (bacias de conteno) revestidos internamente com lona plstica ou argilas que impermeabilizem as
superfcies internas do reservatrio, evitando a contaminao do
solo, rios e lagos da regio.
A filtragem feita geralmente em panos de algodo, conforme
apresentado na Figura 4.4. A toro do pano promove a filtragem
do mercrio excedente e reteno do amlgama (slido). Nesta
etapa geralmente obtm-se um mercrio metlico que j pode ser
utilizado para a prxima amalgamao. Aps vrias operaes, o
mercrio filtrado apresenta oxidao na superfcie, sendo necessrio
que o mesmo sofra um tratamento para recuperar sua eficincia.
Esse tratamento consiste geralmente em lavar o mercrio gasto com
uma soluo cida a 10% de HCI (cido clordrico). A destilao
desse mercrio em retortas tambm outra maneira de devolver
boa reatividade ao mercrio.
A queima do amlgama (Au-Hg) que ficou retido no filtro deve
ser feita em retortas, para que o mercrio contido (entre 30 a 50%
em peso) seja recuperado.
mercrio assim obtido, pode ser reutilizado evitando a contaminao ambiental e do operador. Mais
detalhes sobre a retortagem so apresentados no Captulo 5.
Uma -pequena, porm significativa, quantidade de mercrio (1 a

7%) ainda acompanha a esponja de ouro (obtida aps a queima do
amlgama) para as casas compradoras.
4.6. O Uso do Mercrio: Problemas e Cuidados
muito importante evitar a contaminao do ambi~nte pelo
61
Rejeito
Bllteamento
~~.U'
..
~'"
:~';':\
Recipiente
Concentrado
Satla'o:::~~~""
..i,.o.I.,'.....,::':'""',:,.,,-;.. .....,..~
Satla Vi.t. Planta
SEPARAO DO AMLGAMA
IH.'
~~~~
(.j
00
c:L7
Recipiente
~@)~
//1\'0'
lo
Pano.../'
~\lI/>iO
' \ Mercrio
Metlico
Am"gama Filtrado
FILTRAGEM
IIt)ili1iiw,.;aJu: ' $
U.;a
,.
- - Suporte
Vlvula -
it<!====f
+-
Gs de
Cozinha
,J
&1
."
RETORTAGEM
gua Temperatura
ambiente
Mercrio
, Metlico
FIG.4.4 - ETAPAS SEGUINTES A AMALGAMAO: SEPARAO DO

AMLGAMA, FILTRAGEM E RETORTAGEM.
'\
;(i= j
mercuno e seus vapores, considerados venenos mortais para os

homens, animais e plantas.
::c:
A liberao do mercrio para o ambiente ocorre, principalmente,

durante a queima do amlgama. Os vapores de mercrio gerados
na queima, alm de intoxicar diretamente o operador, contaminam
todo o ambiente, visto que o mercrio liberado para a atmosfera
acaba sendo carreado pelas guas das chuvas para o solo, rios e
lagoas (Figura 4.5.). A contaminao das guas pelo mercrio
extremamente perigosa, pois os peixes e moluscos podem acumular
mercrio sob a sua forma mais txica - o mercrio orgnico. A
ingesto de alimentos contaminados com mercrio orgnico acaba
intoxicando o homem e pode at causar a morte.
A intoxicao do homem pelo mercrio pode ocorrer atravs da
respirao, absoro pela pele e ingesto de alimentos contaminados. No caso do garimpeiro, a principal via de contaminao pela
respirao dos vapores de mercrio, sendo que o organismo retm
cerca de 80% do vapor de mercrio inalado.
).-,
A intoxicao do homem pelo mercrio pode ocorrer atravs

de um contato direto do mercrio com a pele, atravs da aspirao de vapores de mercrio e tambm pela ingesto de alimentos
conta minados.
i
)
C)
::c:
') )
5
\
)
)
:.~.
:,! .. .
...
;2 ..... .
;
:.'
:.":.
k..
~.~:~
--
--
--
--- ---
C)
:.:" ::c:
';.'
As exposies cronlcas, ou seja, o contato constante com os

vapores de mercrio, so muito comuns nos garimpos. Neste caso,
a intoxicao comea a manifestar-se por um aumento na timidez,
insnia, depresso e irritao. Com o contato prolongado comeam
a aparecer os tremores, inicialmente nas mos e mais tarde em todo
o corpo. Na boca podem ocorrer excessiva salivao e separao
dos dentes das gengivas. Outros problemas comuns so perda de
peso, anemia e fraqueza muscular.
ir:
.~
cz:
li!
~
o
Q
o
.. '
64
...
i ",
'"
~
,I
"
"1
!:I
I:!
fi
ih!;
'.
'2
CAPo 5 - RETORTAGEM, FUSO E REFINO
Os cuidados ambientais e ocupacionais devem se voltar sobretudo para as seguintes etapas: (i) descarte dos rejeitos contaminados; (ii) queima do amlgama; (iii) queima da esponja de ouro nas
casas compradoras e (iv) manuseio de mercrio. As seguintes regras
devem ser seguidas:
Ronaldo Luiz C. dos Santos, Eng2 Qumico, M.Sc., CETEM
(i) descarte dos rejeitos das operaes de amalgamao: polpa

mineral rejeitada no processo, contaminada com mercrio,
deve ser confinada em locais adequados - reservatrios Impermeabilizados - afastados de cursos d'gua.
5.1. - Retortagem
O amlgama uma liga slida de ouro e mercuno, cujo teor
de ouro normalmente de 30 a 50%. A retortagem do amlgama
significa, de maneira objetiva, a ao comumente empregada para
separar ouro do mercrio, executada com o emprego de uma retorta.
(ii) queima do amlgama (retortagem): usar sempre uma retorta

para recuperar o mercrio vaporizado no processo.
(iii) queima da esponja de ouro: essa operao realizada nas casas
compradoras de ouro, onde devem ser empregadas capelas,
para que no ocorra a emisso de vapor de mercrio para a
atmosfera.
Essa operao muito simples exige, porm, uma execuo adequada, para que se obtenham os melhores resultados.
O primeiro passo a ser executado refere-se limpeza da retorta.
Para isso, ser necessrio molhar o seu interior com um pouco de
gua; em seguida, com um pouco de areia fina, e atravs de movimentos circulares, esfregar a rea interna inferior da retorta, que
dever, logo aps, ser lavada em gua corrente e posta para secar
completamente.
(iv) quanto aos cuidados especiais com o manuseio de mercrio,

recomendamos:
- uso de luvas ao manusear o mercrio;
- guardar o mercrio em recipientes bem fechados com gua;
- no fumar e no se alimentar nos locais onde se trabalhe com
mercrio e
A seguir, o ideal preparar a rea interna da retorta para receber

o amlgama. Essa preparao, que tem como objetivo principal
evitar que o ouro, aps a queima do amlgama, fique "agarrado"
na retorta, consiste em untar com uma fina camada de leo mineral
(ou leo de cozinha), ou "queimar" previamente com "fuligem"
(chama redutora), a rea interna inferior da retorta. Outra tcnic!,!
consiste em untar o interior do cadinho com uma polpa diluda de
,argila fina (gua suja) que aps secagem formar uma amada de
barro nas paredes.
- periodicamente submeter-se a exames mdicos.
67
66
~
.Aps esses cuidados. a retorta estar pronta para ser alimentada

com o amlgama, que dever, ento, ser colocado na sua metade
inferior. As partes da retorta, inferior e superior, devero ser apertadas de tal modo que no ocorram vazamentos de vapores.
RETORTAGEM/RECUPERAO Hg
AZOUGUE
muito importante que no ocorram vazamentos.

Aps a alimentao da retorta, o aquecimento do conjunto dever ser iniciado por meio de maarico com 'uma chama azulada de
intensidade moderada, devendo-se ter cuidado de distribuir o calor
da chama por todo o redor e topo da retorta, evitando assim a
concentrao de calor na sua parte inferior (Figura 5.1).
Observar que, decorrido um tempo de aquecimento que varia
de acordo com a intensidade do calor fornecido retorti (de 5
a 15min),- o vapor de mercrio inicia um fluxo que comea no
corpo da retorta, passa pelo tubo lateral aquecido, e termina no
recipiente, que foi preenchido parcialmente com gua fria, e colocado em sua extremidade lateral. Aps a condensao inicial do
vapor de mercrio, a intensidade da chama do maarico dever
ser aumentada, e continuada a distribuio de calor ao redor e no
topo da retorta. Toda a ateno deve estar voltada para assegurar
que a sada do tubo lateral da retorta esteja coberta pela gua do
recipiente, de maneira que todo o vapor de mercrio gerado durante
a queima do amlgama seja condensado no seu interior, e possa ser
reaproveitado para uso futuro.
A diminuio da condensao de vapor na extremidade do tubo
lateral da retorta indica que a quase totalidade de mercrio foi
liberada do amlgama. Nesse estgio necessrio, ento, aumentar
a intensidade da chama para que o mercrio residual seja completamente arrastado, e condensado no recipiente coletor.
-No final da etapa de queima do amlgama no mais ser observada a liberao de vapor de mercrio,embora, nesse
momento
68
PESAGEM I
MERCRIO
RESFRIAMENTO
l..===o...:..:=....J
LMERAO~~
I UD~1
GUA
LIBERAO
A
PESAGEM 11
.2J
Y
PARA REFINO
FIG. 5.1 - SE~NCIA DAS OPERAOES T/PICAS DE UMA QUEIMA

DE AZOUGUE EM RETORTAS
a chama do maarico seja a de mais forte intensidade.
escoamento em sua borda.
A retorta dever ser resfriada e, aps o resfriamento, aberta,

quando, ento, se obtm o ouro sob a forma de esponja, que dever
ser pesada para a etapa de fuso.
Uma operao inicial de' fuso com um cadinho novo exige um

tratamento de impermeabilizao. Esse tratamento consiste em praquecer o cadinho, e adicionar uma pequena quantidade de brax
(uma colher de sobremesa), capaz de impermeabilizar toda a sua
superfcie interna e o canal, conferindo-lhe uma aparncia vitrificada.
Aps esse tratamento inicial, o cadinho estar pronto para receber
o material a ser fundido.
resfriamento da retorta poder ser efetuado de maneira

natural ou forada, dependendo das necessidades do operador e das
caractersticas locais e dos materiais de fa bricao da retorta.
No caso do resfriamento forado, deve-se imergir a retorta em
um recipiente contendo gua fria ou em um ponto de passagem de
gua corrente, ou, ento, atravs de ventilao forada. Quando a
opo for pelo resfriamento natural, aconselha-se manter a retorta
apoiada nwma bancada e exposta ventilao do ambiente.
5.2. - Fuso do Metal

A fuso do metal uma operao simples, que necessita, porm,
de cuidados para que no ocorram perdas de ouro durante a sua
execuo. Uma fuso bem feita dever reu nir, obrigatoria mente, os
materiais e os mtodos mais adequados realidade do local onde
se realiza essa operao.
Dentre os materiais mais comumente utilizados para uma fuso
de ouro, pode-se destacar o cadinho de joalheiro. Esse material
de baixo custo, de dimenses pequenas e variadas, e de resistncia
mecnica elevada, de fcil manuseio e transporte, alm de ser de
fcil reposio.
Para se iniciar a fuso necessrio ter mo, alm do maarico,
um cadinho e uma pequena quantidade de brax em p. Aps a
escolha do cadinho (sem rachaduras), dever ser feito um canal de
70
Inicialmente, colocam-se no fundo do cadinho algumas pitadas

de brax, sobre ele, o material a ser fundido (a esponja de ouro), e
por cima espalha-se mais uma pequena quantidade de brax. Em
seguida, adicionam-se, em camadas alternadas, a esponja de ouro
e o brax at uma altura no muito prxima da boca do cadinho.
Assegure-se de que a camada superior seja sempre de brax, para
que a escria fique fluida, evitando, assim, uma perda eventual devido a expulso do ouro para fora do cadinho.
Uma vez cheio o cadinho, inicia-se o aquecimento por meio de
maarico, em fogo brando, de cima para baixo, e dirigido para a
carga. medida que a temperatura da carga aumenta, o brax
comea a estalar e, aps algum tempo, funde totalmente. Quando
o brax est totalmente fundido a chama do maarico deve ser
regulada para uma intensidade mais forte e mantida constante at
a fuso do ouro. Nesse estgio, quando toda a carga est fundida (forma lquida) que se deve iniciar o aquecimento do molde
para onde ser vazado o ouro fundido. O molde de ferro deve ser
aquecido, inicialmente, com uma chama de intensidade forte, e momentos antes do vazamento deve ter o seu interior untado com leo
de cozinha, ou "queimado" com uma chama de fuligem do maarico
(amarelada) que cubra toda a sua rea interna.
. Quando todo o ouro est fundido, e o molde aquecid, com a sua
71
.superfcie interna cob~rta de fuligem ou untada com leo de cozinha,

que deve ser feito o vazamento do ouro. Deve-se assegurar que o
metal esteja bem fluido e "caldeado", quer dizer, bem misturado e
aquecido homogeneamente.
Durante o vazamento, o cadinho dever ser inclinado progressivamente at que todo o ouro escorra para molde. A chama
do maarico deve ser constante e dirigida para o metal de forma a
mant-Io escoando continuamente.
Aps o vazamento e a solidificao, o ouro deve ser retirado
do molde por meio da sua inverso sobre uma mesa ou bancada,
quando se obtm a barra de ouro bruto. importante lembrar
que tanto o cadinho quanto o molde devero ter garras ou tenazes,
confeccionadas de modo que permitam um manuseio seguro.
Ateno maior deve ser dada no sentido de que a estocagem dos
cadinhos deve sempre ser feita em local seco e preferencialmente
aquecido. absolutamente indispensvel que antes de qualquer
fuso o cadinho esteja totalmente seco, pr-aquecido e impermeabilizado.
5.3. - Refino Qumico de Ouro de Garimpo
o refino de ouro recuperado em garimpos baseia-se numa srie

de operaes e tratamentos, que visam separar e refinar os metais
preciosos que compem a liga.
primeiro tratamento consiste, portanto, na operao de refundio da barra bruta (obtida aps a queima do azougue e a
fundio da esponja de ouro).
Assim, o ponto de partida da srie de operaes que constitui
72
o refino a barra bruta contendo os metais de interesse, em geral

ouro e prata, e isenta de mercrio (Figura 5.2.).
A primeira operao, aqui chamada de granalhamento, consiste em fundir a barra numa temperatura acima daquela de fuso do
metal, capaz de manter toda a carga suficientemente lquida, para
que se possa fazer um vazamento do metal, lento e contnuo, sob a
forma de um filete, to fino quanto possvel, para o interior de um
recipiente de alumnio ou ao inox contendo gua fria ou gelada.
aconselhvel que haja uma agitao vigorosa durante todo o vazamento; ou que se utilize um anteparo imerso, onde dever ocorrer o vazamento do metal, mediante a movimentao constante do
cadinho; ou, ainda, que a altura de vazamento seja a maior possvel.
O objetivo dessa operao obter partculas de liga to pequenas e
delgadas quanto possvel, para que o ataque qumico seja rpido e
completo.
A seguir efetua-se o ataque qumico da liga, utilizando-se para
tal a chamada gua-rgia, preparada, quando se misturam os cidos
clordrico e ntrico, em propores correspondentes a 4 volumes e 1
volume, respectivamente.
Isoladamente, os cidos clordrico e ntrico so incolores, porm,
aps a mistura, tendem a modificar a sua colorao para amarelo.
A proporo inicial mais usada corresponde a 4 litros de gua-rgia
para cada quilo de material.
Ao longo do processo de dissoluo das granalhas, que pode durar
de 1 hora at lh30min, sob aquecimento, dever ser adicionado,
periodicamente, cido clordrico, at que este atinja um volume
correspondente ao dobro de seu volume inicial. O fim da etapa de
dissoluo representado pela eliminao completa das granalhas e
pelo fim de desprendimento de fumaas castanhas, e conseqente
evoluo de fumaas brancas.
73
A seguir, a soluo resultante, de colorao varivel, desde

castanho-avermelhada at castanho-esverdeada, dever ser diluda,
com gua fria, e resfriada se possvel at 10(; a diluio deve ser
numa proporo de 4 volumes de gua para 1 volume da soluo
colorida.
Em seguida, a soluo dever ser decantada e filtrada. O resduo
slido se constitui de cloreto de prata, e o filtrado a soluo rica
que contm ouro.
HHOs.II0C - - - - ' - - - - - ' - - - - - ,
HCI ,IO"C
---.-----r---'
HO
A recuperao do ouro da soluo deve ser feita aps a lavagem

do precipitado de cloreto de prata com gua quente. As guas de
lavagem do cloreto de prata devero ser misturadas soluo filtrada
(colorida), que contm ouro, e essa mistura deve ser aquecida para
diminuir assim o seu volume, em pelo menos 50% do volume inicial
(soluo concentrada de ouro).
Reafria
A precipitao do ouro da soluco ocorre numa faixa de

temperatura entre 40 - 45(, sob agitao e adio de bissulfito
de sdio (NaHS03 ), numa proporo varivel correspondente a 1,5
- 2,Okg do reagente para cada quilo de metal em soluo, ou ainda
numa proporo de 400g de NaHS03 por litro de soluo.
gua de
-Lft'~m--
aoc
,-----'L--_'----_
HCI,
L.-_.--_.r--
H.O, 10C
o.ac.rte
Deve ser observado que durante a fase de precipitao a soluo

mudar de cor, assumindo uma colorao castanho-esverdeada, com
o surgimento de um precipitado de cor varivel, desde marrom (cor
de caf) at negra.
Ha O,50"C
AuO
Aps a sedimentao, a soluo de colorao clara (verde ou

mesmo incolor) dever ser filtrada e todo o lquido descartado, enquanto que o precipitado dever ser lavado a quente, sucessIvamente, com cido clordrico concentrado e gua.
AgO
A seguir, o papel de filtro que retm o ouro dever ser transferido

FIG. 5.2 FLUXOGRAMA DAS OPERAOES DE REFINO QU/IAICO DE BARRAS
DE OURO RECUPERADO EM GAR""PO
75
.1

CETEM/CNPq
EUBLlOT:::
2-
r. ,
ao cadinho, limpo e seco, onde se efetuar a fuso do metal e o seu

posterior vazamento em forma de barra, grnulos ou lingotes.
A recuperao da prata, separada sob a forma de cloreto de
prata, poder ser feita de uma maneira simples e barata, mediante a ressuspenso desse precipitado com gua, seguida da adio
de cido clordrico concentrado numa proporo aproximada de 1
volume de gua para 0,5 volume de cido, e da adio de zinco ou
ferro em p, mantidos em contato ntimo com a soluo atravs de
agitao.
Observar que nessa reao ocorre a liberao de gs (H2 ), e que
se torna proibitivo, nesse caso, a ocorrncia de chama, fagulha e
centelhamento, sob o risco de ocorrer uma exploso.
Uma outra opo para a recuperao de prata a reao do
cloreto de prata, em uma suspenso de gua, com uma soluo
alcalina de soda custica (10g/litro de soluo) e de formol
(300g/litro de soluo), at que ocorra a formao de um precipitado negro, aps a liberao gasosa e a formao de uma espuma
de cor branca-acinzentada.
O precipitado assim obtido dever ser filtrado, lavado com gua
quente, seco e fundido em cadinho limpo e seco para a fundio de
barras, grnulos e lingotes.
CAPo 6 - ASPECTOS LE'-.... ".,
Maria Laura Barreto, Bacharel em Direito, M.Sc., CETEM
6.1. - Introduo
Neste captulo iremos explicitar as normas atualmente em vigor
para o processo de legalizao do garimpo, ou seja, as exigncias e
procedimentos considerados obrigatrios pelo governo e sociedade
para o exerccio da garimpagem.
Recentemente, a atividade garimpeira foi alvo de interesse particular no sentido da definio dos direitos e deveres do garimpeiro.
Assim, todos aqueles que executam essa atividade devem
conhecer as normas, bem como ficar atentos a possveis mudanas
e aperfeioamentos.
Este captulo apresenta de uma forma bastante simplificada a
regulamentao do garimpo, da qual se aconselha, no entanto, uma
leitura atenta e cuidadosa.
Entre os diversos diplomas legais, interessam em particular ao
garimpeiro a Lei nO 7805/89, de 18 de julho de 1989, que estabelece
o regime de lavra garimpeira, o Decreto 98.812 de 04 de janeiro de
1990 e a Portaria nO 26, de 31 de janeiro de 1990. A Lei nO 5.764,
de 16 de dezembro de 1971, igualmente importante, uma vez
que define a Poltica Nacional de Cooperativismo, institJ.li o regime
, jurdico das sociedades cooperativas e d outras providncias.
76
77
-f
.,-
.-
A brasileiros e a cooperativa de garimpeiros. A cooperativa ter

mais facilidades para obter a autorizao, uma vez que tem preferncia legal sobre a forma de organizao individual da atividade.
6.2. - Alguns Conceitos

Garimpagem
Atividade de aproveitamento imediato de substncias minerais
garimpveis, executadas em reas estabelecidas para esse fim, sob
o regime de permisso de lavra garimpeira. Nesta definio interessa ressaltar, em primeiro lugar, que para a prtica desta atividade
no se necessita de fazer ou mandar fazer trabalhos de pesquisa
mineral antes de comear a extrao, exceto em casos espeCiaiS,
em que o DNPM (Departamento Nacional da Produo Mineral)
poder exigi-lo. Em segundo lugar, nem todas as ocorrncias minerais o garimpeiro pode minerar, existem algumas restries; p-d.ese extrair o ouro nas formas aluvionar, eluvionar e coluvial. Em
terceiro lugar, a garimpagem ser realizada em reas previamente
definidas, existindo limites que devem ser respeitados.
Garimpo
Local onde ocorre a extrao de minerais garimpveis.
Regime de Permisso de Lavra Garimpeira
o conjunto de procedimentos tcnico-administrativos e

burocrticos que balizam a atividade garimpeira. A seguir, trataremos com detalhe tais procedimentos que, se observados, levaro ao
exerccio e prtica da garimpagem nos termos e de acordo com o
pretendido pela legislao do garimpo.
A quem dever ser formulado o pedido?

Dever ser dirigido ao Diretor do DNPM, e entregue no protocolo
do Distrito em cuja jurisdio situar-se a rea pretendida:
Como dever ser instrudo o pedido?

As informaes e provas necessrias a uma boa instruo do
requerimento so diferentes ao se tratar de garimpeiro individual
(firma individual) ou cooperativa.
a) Garimpeiro Individual - Nome, estado civil, domiclio, prova

de nacionalidade brasileira, nmero de inscrio no Cadastro Geral
de Contribuintes do Ministrio da Fazenda (CGC) e no Cadastro
de Contribuintes do Imposto sobre Circulao de Mercadorias e
Servios (ICMS).
b) Cooperativa de Garimpeiros - Nome ou razo social, endereo, nmero de inscrio no Cadastro Geral de Contribuintes
do Ministrio da Fazenda e no Cadastro de Contribuintes do Imposto sobre Circulao de Mercadorias e Servios (ICMS), nmero
de Alvar de funcionamento como empresa de minerao e prova
de inscrio no rgo de registro do comrcio da sua sede.
6.3. - Permisso de Lavra Garimpeira
c) Informaes comuns ao Garimpeiro Individual e

CQoperativa - No pedido de Permisso de Lavra Garimpeira dever
A quem concedida?
constar a s.ubstncia mineral que se pretende extrair e indicao

em hectares da extenso superficial da rea, bem como a sua localizao. E ainda:
78
79
- memorial descritivo da rea, em formulrio prprio estabelecido

pelo DNPM;
terras indgenas
- planta de detalhe da rea requerida;
Como proceder para renovar e transmtir a Permisso?
- planta de situao da rea requerida, com base em cpia fiel

de cartas adotadas pelo DNPM.
Estes trs ltimos documentos devero ser elaborados por profissionais legalmente habilitados e acompanhados do comprovante do
requerimento da respectiva Anotao de Responsabilidade TcnicaART, junto ao Conselho Regional de Engenharia e ArquiteturaCREA.
Ateno! O garimpeiro individual s poder solicitar uma

rea com at 50 hectares. A cooperativa, ao contrrio, poder
requerer rea superior, devendo, para isso, justificar e fundamentar cuidadosamente as razes da extenso da mesma.
Quem constitui as reas garimpeiras?
A Permisso de Lavra Garimpeira poder ser renovada a cada 5

anos pelo DNPM, a pedido do permissionrio.
A permisso transfervel, com autorizao do DNPM, a quem
satisfizer os requisitos legais. Em caso de cooperativa, a autorizao
depender tambm de aprovao na Assemblia Geral da Cooperativa.
necessrio fazer pesquisa mineral?

Afirmou-se anteriormente que, como regra, no se exigem trabalhos de pesquisa; porm, se o DNPM julgar necessrio, poder intimar o garimpeiro ou a cooperativa a apresentar projeto de pesquisa,
no prazo de noventa dias, contados da publicao do extrato do
ofcio de notificao no Dirio Oficial da Unio.
DNPM estabelecer, mediante portaria, as reas de garimpagem. A rea de garimpagem poder ser desconstituda pelo Diretor do DNPM, quando:
Em que situaes o pedido de Permisso de Lavra

poder ser indeferido?
- comprometer a segurana ou a sade dos garimpeiros ou terceiros;
O Diretor do DNPM poder indeferir o requerimento quando:
- comprometer a ordem pblica;
- no for instrudo de acordo com as normas previstas nos diplomas legais;

- tenha por objeto minerais no garimpveis;
- a rea solicitada por pessoa fsica exceder o limite mximo de
50 hectares;
-. quando a rea objetivada situar-se em terras indgenas;
- quando houver conflito com reas sujeitas a prioridade.
A rea de garimpagem poder ser reduzida sempre que o nmero

de garimpeiros no justificar o bloqueio da rea originalmente reservada para essa atividade.
Ateno! A permisso de lavra garimpeira no se aplica a

80
81
6.4. - Licenciamento Ambiental
Em caso de rea em terreno sob jurisdio da Marinha, o

garimpeiro dever requerer assentimento ao respectivo rgo. Em
geral, so terrenos da marinha os situados nas margens e leitos dos
rios e lagos navegveis, bem como costeiros.
o requerente da
Lavra Garimpeira dever solicitar licenciamento

ambiental antes de requerer a permisso. Para obter esta autorizao, o garimpeiro ou a cooperativa devero dirigir-se ao rgo
estadual de meio ambiente, ou, se a- sua atividade causar impacto
ambiental de mbito nacional, ao Instituto Brasileiro do Meio Ambiente e dos Recursos Naturais Renovveis-IBAMA.
reas de Conservao
Os trabalhos de lavra garimpeira em reas de conservao dependero de prvia autorizao do rgo ambiental que as administre.
Exemplos ilustrativos da atividade garimpeira causadora de

impacto ambiental de mbito nacional so a lavra na Floresta
Amaznica, na Mata Atlntica e no Pantanal Mato-grossense.
Pode-se considerar, tambm, lavra que cause impacto ambiental
de mbito nacional a utilizao de tcnicas de extrao que possam
ocasionar previsveis impactos poluidores em regies sem proteo
ambiental especial.
Beneficiamento de Ouro
O garimpeiro ou cooperativa que pretenda desenvolver atividade
de beneficiamento de minrio de ouro em lagos, rios ou correntes
de gua, dever apresentar a soluo tcnica que ser avaliada e
aprovada pelo DNPM e pelo rgo ambiental competente.
Em qualquer das duas situaes se aconselha contatos

estreitos com tcnicos e funcionrios do rgo ambiental
estadual, que podero orientar- o garimpeiro ou a cooperativa sobre a
melhor forma de instruo do pedido de licenciamento, entre outras
informaes e esclarecimentos.
O assentimento da autoridade administrativa local, do Ministrio

da Marinha e a licena especfica do rgo ambiental, devero, sempre que necessrio, ser anexados ao requerimento da Permisso de
Lavra Garimpeira.
6.6. - Constituio da Cooperativa
6.5. - Outras Autorizaes Necessrias
Antes de solicitar a Permisso de Lavra, a cooperativa dever

constituir-'se como tal, e posteriormente requerer o Alvar de funcionamento como empresa de minerao.
Permetro Urbano
Quando a rea pretendida estiver situada em permetro urbano,
dever ser solicitado assentimento da autoridade administrativa no
local do jazimento mineral.
Assim, interessante explicitar: o que se entende por cooperativa?
Terreno de Marinha
Cooperativa uma sociedade de pessoas, com forma -e natureza

'jurdica prprias, que se juntam para a realizao de determinados
82
83
,1
.objetivos. Estes seriam alcanados deficientemente, ou mesmo no

se concretizariam, sem a cooperativa.
Em geral os objetivos so de natureza econmica e social, tendo
como base o exerccio de uma atividade econmica de proveito comum. Os associados, devem contribuir com bens ou servios para
a concretizao dos mesmos objetivos.
A cooperativa no visa o lucro, porm poder viabiliza r e tornar
o lucro uma realidade para os seus membros.
O capital social composto por cotas-partes, podendo o associado obter um nmero determinado, que dever ter definidos os seus
limites pela assemblia geral. Achando-se conveniente, possvel a
fixao de critrios de proporcionalidade para a determinao das
partes correspondentes a cada membro.
No final do ano devero ser distribudos os excedentes, segundo
critrios de proporcionalidade nas operaes efetuadas pelos associados. A assemblia geral poder deliberar de forma diversa, dando
outro destino s sobras do exercio.
6.7. - Equiparao da Cooperativa de Garimpeiros

Empresa de Minerao
Exemplifiquemos:
Um grupo de pessoas resolve constituir uma cooperativa de
garimpeiros com o objetivo de, conjuntamente, extrair e beneficiar
ouro. Para a realizao destes objetivos a cooperativa decide comprar equipamentos para apoiar e rentabilizar o trabalho: retroescavadeira, moinho, centrfuga, bomba de gua e retortas. Este equipamento, pelo alto custo, de difcil aquisio por parte do garimpeiro
individual, porm, para a cooperativa se torna acessvel e mesmo
vivel a sua compra.
Para formar uma cooperativa o nmero mnimo de associados
de vinte, sem limite mximo. A adeso voluntria.
As decises internas so tomadas na base de cada associado
(garimpeiro) um voto, no podendo nenhum membro ser excllldo
ou discriminado.
As aes que no digam respeito administrao quotidiana
da cooperativa devero ser apreciadas e aprovadas pela assemblia
geral dos membros que constituem a cooperativa. O quorum para
o funcionamento e deliberao da assemblia baseado no nmero
de associados, e no na participao do capital social.
84
Para obter a equiparao, a cooperativa dever solicitar o Alvar

de funcionamento como empresa de minerao. O requerimento
ser dirigido ao Diretor do DNPM e entregue no protocolo do Distrito da rea de funcionamento da cooperativa. Ao requerimento
dever ser anexado:
- cpia autenticada da ata da assemblia geral de constituio
da cooperativa de garimpeiros, arquivada na junta comercial,
acompanhada de cpia do estatuto onde conste como objeto a
atividade de minerao exercida sob o regime de Permisso de
Lavra Garimpeira, bem como a restrio de atuao ao objeto
da outorga;
comprovante de capital social de no mnimo 1000 vezes o maior
valor de referncia (MVR);
- alvar de localizao da sede da cooperativa expedido pelo
rgo municipal competente;
- registro no CREA da cooperativa e dos profissio,nais de seu
quadro tcnico.
85
'.
."
6.8. - Deveres do Garimpeiro e da Cooperativa
que toda a ao que prejudique terceiros, mesmo involuntariamente,

resultante direta ou indiretamente dos trabalhos de lavra e beneficiamento, colocar os garimpeiros na situao de ter ,de reparar o
mal.
Deveres comuns Cooperativa e ao Garimpeiro Individual
Deveres da Cooperativa:
a) extrair somente as substncias minerais autorizadas;

b) comunicar imediatamente ao Distrito do DNPM a ocorrncia
de qualquer outra substncia que for encontrada. Em caso
de um depsito garimpvel, de acordo com os critrios anteriormente explicitados, o garimpeiro poder solicitar a sua
explorao;
c) no suspender os trabalhos de extrao por prazo superior a
cento e vinte dias, sem motivo justificado. Em caso de paralisaQ por tempo superior, dever haver comunicao imediata ao Distrito do DNPM, com exposio dos motivos de tal
atitude;
d) conciliar os processos de lavra e beneficiamento com o meio
ambiente. Para realizao desse objetivo recomenda-se (no
uma obrigao em lei) que a cooperativa ou o garimpeiro
individual elabore um projeto simplificado de lavra, prevendo
aes preventivas de proteo ao meio ambiente e estimativas
de custos que as viabilizem;
e) apresentar at o dia 15 de maro de cada ano, no Distrito
do DNPM, as informaes de quanto se produziu e o que se
comercializou referente ao ano anterior;
f) dar ao proprietrio do solo participao nos resultados da lavra,
na forma da lei;
g) respeitar as normas no que se refere s guas usadas no processo de minerao e beneficiamento, evitando o extravio das
guas utilizadas, e drenar e tratar as que possam ocasionar
danos a t-erceiros.
o garimpeiro individual ou cooperativa poder solicitar a permisso de lavra em rea de manifesto de mina ou concesso de
lavra.
Convm salientar, complementando os aspectos acima descritos,
o pedido dirigido ao DNPM que decidir depois de autorizado pelo titular. A recusa do titular somente se poder basear no
a) elaborar estatuto fazendo constar explicitamente entre seus objetivos a atividade garimpeira;
b) estabelecer no estatuto que a atuao da cooperativa se restringir ao objeto da permisso.
c) no admitir em seu quadro social pessoas associadas a outra
cooperativa com o mesmo objetivo;
d) fornecer a seus associados certificados relativos a suas atividades na rea da permisso;
e) promover a organizao das atividades de extrao e o cumprimento das normas referentes segurana do trabalho e
proteo do meio ambiente;
f) no permitir que pessoas estranhas ao quadro social exeram
a atividade de garimpagem, na rea titulada;
g) apresentar anualmente ao DNPM lista nominal dos associados
com as -alteraes ocorridas no perodo.
6.9. -: Em que termos permitida a convivncia entre

Garimpo e Minerao?
86
I
I.
'I
87
mesmo interesse em extrair a nova substncia ou a mesma em nova

ocorrncia geolgica. Para tal, o titular ter o prazo de noventa
dias, contados_ da publicao do extrato do ofcio de notificao no
Dirio Oficial da Unio, para apresentar projeto de pesquisa. Posteriormente, dever ser aditada a nova substncia ou ocorrncia,
ao ttulo original. Em caso de no observncia, o DNPM poder
conceder a Permisso de Lavra Garimpeira.
Igualmente, o DNPM poder permitir a concesso de lavra em
rea objeto de permisso de lavra garimpeira, com autorizao do
titular.
Nas duas situaes, o DNPM deliberar, com base na viabilidade tcnica e econmica, quanto ao aproveitamento
por ambos os
.
regimes.
6.10. - Penalidades Previstas

Todos os procedimentos e obrigaes expostos neste captulo
levaro, em caso de no observncia, a punies que podem ser
a advertncia e multa, cancelamento da permisso, apreenso das
.
mquinas e at priso.
CAPo 7 - INVESTIM:ENTOS E
GARIMPO
TRABALHO NO
Irene Portela, Antroploga, CETEM
Vamos supor que voc algum interessado em ir para o garimpo.

Vamos descrever algumas possibilidades existentes de entrar na atividade.
7.1. -Voc tem um capital nada desprezvel (Por nada
desprezvel entende-se !;Im milho de dlares ou lOOkg
de ouro)
Nunca trabalhou com garimpo mas sabe que uma atividade
que pode ser bastante rentvel.
O primeiro passo escolher o. estado e a rea onde quer instalarse. bom no esquecer de considerar que reas mais promissoras,
que ainda esto sendo abertas, costumam ser aquelas para onde
esto acorrendo mais pessoas. H vrios "direitos adquiridos" pelos
mentores da "fofoca" com os quais bom pr-se de acordo caso
resolva mesmo ir para l.
Garimpos mais estveis so, via de regra, menos insalubres e
menos perigosos. O problema que a maior parte das reas boas
de ouro j est tomada e, s vezes, difcil entrar nas corporaes
de interesses que j se definiram. Pode-se sempre tentar.
Abrem-se agora vrias possibilidades de investimento:
a) Voc quer estabelecer uma pequena empresa de minerao

88
89
z-
ou uma empresa de garimpo.

Neste caso voc deve escolher uma rea de, no mximo, 50
hectares e requer-Ia junto ao DNPM. (Veja no Captulo 6 a forma
de proceder.)
Comprar equipamento de lavra e de beneficiamento, calcular os
custos com a retirada do estril e com a descoberta de novos files.
Contrata.r operadores para as mquinas e escolher de que forma
voc proceder identificao dos files: mo-de-obra manual ou
servios de geologia.
Optar por determinados equipamentos de beneficiamento: com
base na experincia e nos "bizus" locais ou com apoio de engenheiros de minas ou metalrgicos ( sempre possvel combinar os
dois ou mais tipos de esforo).
Costuma haver histrias de eternos problemas por aqui. Duas

turmas de trabalhadores o usual. At hoje no existe prtica
de asssinar carteira de trabalho nem de pagar os custos associados, embora isso s vezes seja mal visto pelo pessoal do
sul-sudeste. A regra da relao de trabalho ficar de olho,
sobretudo na hora de acontecer um bamburro ou na de abrir
os moinhos e centrfugas, quando todo mundo quer ficar com
um pouco.
De um modo geral, voc pode escolher ser um "bom" ou "mau"
patro de garimpo. Bom aquele que d uma percenta~em em
ouro, quando o filo anda rendendo, alm do fixo, e que ajuda em
caso de necessidade (doena ou acidente com os trabalhadores ou
com a famOia, etc.) e que d comida, alojamento. Ser considerado
to pior quanto menos d esse tipo de vantagens e apoio ao pessoal
que est no seu garimpo.
Quanto s relaes de trabalho com que voc lidar:
Em sendo garimpo de rio, em draga, h algumas out~as cate:

gorias, como a dos mergulhadores, trabalhando, mas o sistema e
essenCialmente o mesmo.
- um gerente de confiana e voc mesmo - ou sua mulher, ou

seu cunhado ou seu irmo - estaro sempre por ali; resolvendo
casos de bamburro e de olho na hora de abrir o tambor amalgamador;
b) Voc no quer se tornar um empresrio .nem ter um

garimpo isolado, preferindo entrar no sistema conjunto daquela
rea de garimpo.
- uma cozinheira e faz tudo - provavelmente ser o seu empregado mais estvel;
- os operadores de mquinas so: motorista de caminho
(se voc optar por ter, um ao invs de alugar); motorista
da Poda in ou equivalente; operador de mangueira para
lavagem de cascalho; mecnico (pea fundamental para manter
moinhos, retroescavadeiras e etc. funcionando);
- os trabalhadores manuais: os que abrem filo, ajudam a retirada do encaixante, bateiam ou realizam a amalgamao.
90
Neste caso voc ir comprar equipamentos de beneficiamento,

escolhendo uma rea que dever ter gua e espao suficiente para
construir a bacia de rejeitos (ou um lugar para instalar a draga).
No h nenhuma categoria legal onde voc possa inserir-se, ao
menos por enquanto. Alguns empregados - mec~ico, geren~e e
vigia - sero contratados para permanecer no ganmpo. ~aslca
mente voc ir comprar material que outros - os barra-nquelros ou
filozeiros - lavraram.
91
o relacionamento com eles o da meia: desconta-se um fixo _

1,2 ou 3 gramas - a ttulo de desgaste de equipamento; o restante
do primeiro beneficiamento dividido em dois, sendo que metade
seu e metade do pessoal dono do cascalho. Essa metade pode
ser entregue logo depois da primeira queima, ou pode, no caso de
filozeiros que moem freqentemente com voc ser anotada num
livro e entregue semana.
'
H algumas outras possibilidades de definir a percentagem:
- a terra onde o cascalho foi lavrado sua: nesse caso,
descontam-se 10 ou 20% antes de calcular o valor da meia,
- voc coloca equipamentos que ajudam a lavra manual- bomba
d'gua ou retroescavadeira para fazer o rebaixo dos files:
nesse caso, voc pode descontar um pouco mais de 2g a ttulo
de fixo; se preferir ser um bom dono de equipamento e no cobrar mais de fixo, ter grande probabilidade de contar sempre
cornos mesmos donos de cascalho moendo com voc e sem
lhe perturbarem muito na hora de garantir a meia.
o material
o beneficiamento de rejeitos inclui a compra de equipamentos de

beneficiamento e, provavelmente, o rendimento aumentar se voc
puder ter alguma sofisticao - tambor amalgamador e centrfuga,
alm de moinho; aps alugar ou comprar a terra com rejeitos e
com gua, voc instala o seu empreendimento que, normalmente,
envolve poucos empregados: mecnico, gerente (ou no) e operador
de mangueira/ bateador.
Cada uma dessas atividades caracteriza-se por envolver, via de
regra, pouco pessoal; a escolha por uma ou outra depende do capital
disponvel e do tipo de relaes/facilidade comercial (tanto para
comprar rejeito e ouro como para vender equipamentos ou diesel e
como para oferecer servios de transporte) que voc tenha.
sempre importante avaliar antes o garimpo onde se est entrando e as complicaes que lhe so prprias antes de optar por
uma dessas atividades.
7.2. - Voc no tem muito capital e est pensando em
ir para o garimpo (Seu capital andar entre 50.000
e 500.000 dlares, 5 a 50kg de ouro)
resultante da primeira passada ainda bem rico em

ouro e voc pode pass-lo novamente ou escolher vender a outros
donos de equipamentos que tenham se especializado nessa atividade
de repassar.
As trs hipteses colocadas para quem tem bastante - itens a)

b) e c) anteriores - tambm se pem, mas h variantes.
c) Voc no quer um garimpo isolado mas tambm quer ter

um empreendimento particular
Na .verdade, a) e b) provavelmente devero conjugar-se, o que

quer dizer: se voc puder, ou tiver sorte, comprar uma rea.
_ Neste caso vo~ pode entrar numa das vrias especializaes que
vao d~~de beneficlador de rejeitos (o material resultante do primeiro
benefIcIamento) at dono de comrcio de moinho, centrfugas, dono
de postos de gasolina, dono de avies ou de uma frota de caminhes
ou, ainda, de uma compradora de ouro (prpria ou em sistema d~
o registro junto ao DNPM torna-se complicado, j que voltado

para o que chamamos de "pequenas empresas de garimpo".
franchise).
92
Provavelmente voc usar mo-de-obra, e no mquinas, para

encontrar os files e para retirar o cascalho.
93
."-
Se a terra for sua, voc ter direito ao percentual do dono e mais

meia, como descrito. Se a terra no for sua a histria da meia,
do mesmo modo que vimos em b).
Um gerente, que seja tambm mecnico, estar lidando com os
filozeiros ou barranqueiros cujo cascalho voc estar beneficiando;
a sua presena - ou de sua mulher, seu cunhado, seu irmo - tornase mais fundamental j que a barganha vai no caso a caso.
Se um filozeiro topa procurar filo na primeira fase, antes de
chegar a maiores profundidades, ser normal que voc estabelea
alguma vantagem para ele quando na hora de moer o cascalho rico.
Se a terra no for sua, voc poder ter de pagar um fixo ou um
percentual para o dono que, normalmente, deduzido do clculo da
meia.
gua, eletricidade, martelos, alm de bombas e mangueiras para
retirar a gua minada e jog-Ia para lavar o cascalho, afora algum
equipamento de rebaixo, tornam-se fatores de custo importantes e
que voc provavelmente considerar na hora de reinvestir no seu
ganmpo.
Quanto hiptese c), ela perfeitamente vivel; muda o porte
e nada mais: o que pode implicar - isso vale no esquecer - em
dificuldades de competir com o pessoal maior j instalado, se este
tentar ser monopolista, usando seu acesso anterior quele garimpo.
De um modo geral, h espao, tanto no beneficiamento de rejeitos quanto nas compras e comrcios de garimpo, para pessoal de
mdio porte; cabe, porm, cuidado, e as alianas, entre os que so
de porte equivalente, tornam-se importantes para contrabalanar
fora e s ligaes individuais que os maiores tm.
94
A possibilidade de progredir no nada desprezve~: t~par com

um filo ou um monte de rejeitos bom em ouro permite, as vezes,
uma capitalizao adicional. importante pensar, cont~do, que.
no lucro do dia-a-dia da atividade - uns dias um pouqumho maiS,
outros um pouquinho menos - que voc est se estabelecendo.
7.3. - Se voc mo-de-obra ou tem s capital bem

pequeno (Abaixo de 20.000 dlares, 2kg de ouro)
Existem ainda algumas possibilidades de se encaixar no garimpo:
a) Alugar um caminho ou comprar um usado e cobrar-se
do transporte ou, na mesma linha, ter um comrcio pequeno de
venda de martelos, de retortas ou de outro equipamento barato de
garimpo.
b) Ter um equipamento peque.no - moin.ho ou o que seja - ~e
beneficiamento. O problema maior que vai enfre~tar nestes dOIs
casos o que normalmente cham.ado de economia de escala; ou
seja, dificuldade de moer um nmero de cargas sufici~nte pa~a dar
lucro; problemas quanto ao acesso aos melhores locais para !nstalar os seus equipamentos ou olho grande de outros comerciantes
maiores.
Voc pode tentar de qualquer maneira, mas conveniente ter,
partida, alguma vantagem: ser dono de um pedao de terra com
filo, mesmo que pequeno, ou ser dono de uma te~r~ cO,m alguma
gua de mina a pouca profundidade ou, ainda, decidir so se meter
onde no tiver ningum grande disputando lugar com voc.
95
.c) Trabalhar de lavrador de cascalho (ou de mergulhador)

Neste caso a barganha com o dono dos equipamentos de beneficiamento e de acesso aos files ser uma constante no seu dia-a-dia
do garimpo.
Normalmente compara-se o que d a meia da mesma frente de
lavra moda por mais do que um dono de moinho e, sempre que
houver dvida quanto distribuio da meia, faz-se a mesma coisa:
duas cargas da mesma frente, uma pa~sada no moinho de um e
outra no de outro.
Pode ser interessante encontrar um "bom" moinheiro ou dono
de draga, o que quer dizer um cara em que, salvo um dia ou outro,
d para confiar e que no retm mais do que uma meia justa; alm
de dar uma fora na hora do aperto.
no lugar. Os sindicatos fornecem carteiras e podem ser uma

boa ajuda, inclusive no sentido de se vir a cnar um estatuto do garimpo; que defina quem esse pessoal pequeno
e que apie a criao de espaos prprios para o trabalho
manual e para os investimentos complementares em beneficiamento
que so necessrios.
Ainda quer ir para o garimpo?

Vai ter que enfrentar outros problemas, como os ligados a
meio ambiente, segurana e sade.
Faa a sua opo e BOA SORTE!
ba.mburro bem mais complicado. do que normalmente se

pensa; uma espcie de sorte grande, timo quando acontece, mas
raro. Se o bamburro acontece na terra de outros, a muito provvel
uma briga com relao a de quem pertence (briga, muitas vezes,
complicada).
d) Se associar a outros filozeiros, barranqueiros (ou mergulhadores) em cooperativa - A cooperativa seria dona dos equipamentos todos - moinho, retortas, centrfugas, bombas d'agua ou dos equipamentos mais caros - retroescavadeira para rebaixo,
centrfuga e tambor amalgamador. A maior parte das experincias
de cooperativa foi bastante complicada, porque h muito olho
grande e um ou dois querem virar donos de tudo; deve ser possvel
evitar isso.
o registro do pessoal pequeno , no momento, complicado; acabou a carteira de garimpeiro e no h, ainda, nada
96
97
NMEROS PUBLICADOS NA SRIE TECNOLOGIA MINERAL
01 - Flotao de carvo estudos em escala de bancada; - Antonio R. de Campos,

Salvador L. M. de Almeida e Amilcar T. dos Santos, 1979. (esgotado)
02 - Beneficiamento de talco estudos em escala de bancada; - Nelson Takessi
Shimabukuro, Carlos Adolpho Magalhes Baltar e Francisco Wilson Hollanda
Vidal, 1979. (esgotado)
03 - Beneficiamento de talco estudos em usina piloto; - Nelson Takessi Shimabukuro,
Carlos Adolpho Magalhes Baltar e Francisco Wilson Hollanda Vidal, 1979.
(esgotado)
04 - Flotao de cianita da localidade de Boa Esperana (MG) - Ivan O. de Carvalho
Masson e Tulio Herman Araya Luco, 1979.
05 - Beneficiamento de diatomita do Cear - Jos A. C. Sobrinho e Ado B. da Luz,
1979. (esgotado)
06 - Eletrorrecuperao de zinco uma reviso das variveis influentes - Roberto C.
Villas Bas, 1979. (esgotado)
07 - Reduo da gipsita com carvo vegetal; - Ivan O. de Carvalho Masson, 1980.
(esgotado)
08 - Beneficiamento do diatomito de Canavieira do Estado do Cear - Franz Xaver
Horn Filho e Marcello Mariz da Veiga, 1980. (esgotado)
09 - Moagem autgena de Itabirito em escala piloto - Hedda Vargas Figueira e Joo
Alves Sarppaio, 1980. (esgotado)
10 - Flotao de minrio oxidado de zinco de baixo teor - Carlos Adolpho M. Baltar
e Roberto C. Villas Bas, 1980. (esgotado)
t
1
;I
~
11 - Estudo dos efeitos de corrente de pulso sobre o eletrorrefino de prata - Luiz

Gonzaga Santos Sobral, Ronaldo Luiz Correia dos Santos e Delfin da Costa
Laureano, 1980. (esgotado)
12 - Lixiviao bacteriana do sulfeto de cobre de baixo teor Caraba - Vicente Paulo
de Souza, 1980. (esgotado)
13 - Flotao de minrios oxidados de zinco uma reviso de literatura - Carlos
Ad()lpho Magalhes Baltar, 1980. (esgotado)
14 - Efeito de alguns parmetros operacionais no eletrorrefino do ouro - Marcus
Granato e Roberto C. Villas Bas, 1980. (esgotado)
15 - Flotao de carvo de Santa Catarina em escala de bancada e piloto - Antonio
Rodrigues de Campos e Salvador L. Matos de Almeida, 1981. (esgotado)
16 - Aglomerao seletiva de finos de carvo de Santa Catarina estuaos preliminares
- Lauro Santos N. da Costa, 1981.
.17 - Briquetagem e a sua importncia para a indstria (em reviso) - Walter Shinzel
e Regina Clia M. da Silva, 1981. (esgotado)
35 - Aplicao da simulao de hidrociclones em circuitos de moagem - Jos Igncio

de Andrade Gomes e Regina C. C. Carrisso, 1985.
18 - Aplicao de petrografia no beneficiamento de carvo por flotao - Ney Hamil. ton Porphirio, 1981.
36 - Estudo de um mtodo simplificado para determinao do "ndice de Trabalho"

e sua aplicao remoagem - Hedda Vargas Figueira, Luiz Antonio Pretti e
Luiz Roberto Moura Valle, 1985.
19 - Recuperao do cobre do minrio oxidado de Caraba por extrao por solventes

em escala semipiloto - Ivan O. C. Masson e Paulo Sergio M. Soares, 1981.
(esgotado)
20 - Dynawhirlpool (DWP) e sua aplicao na indstria mineral - Hedda Vargas
Figueira e Jos Aury de Aquino, 1981. (esgotado)
21 - Flotao de rejeitos finos de scheelita em planta piloto - Jos Farias de Oliveira
,
Ronaldo Moreira Horta e Joo Alves Sampaio, 1982. (esgotado)
22 - Coque de turfa e suas aplicaes - Regina Clia Monteiro da Silva e Walter
Schinzel, 1982.
23 - Refino eletroltico de ouro, processo Wohlwill- Juliano Peres Brbosa e Roberto
C. Villas Bas, 1982. (esgotado)
24 - Flotao de oxidatos de zinco estudos em escala piloto - Ado Benvindo da Luz
e Carlos Adolpho M. Baltar, 1982.
25 - Dosagem de ouro - Luiz Gonzaga S. Sobral e Marcus Granato, 1983.
26 - Beneficiamento e extrao de ouro e prata de minrio sulfetado - Mrcio Torres
M. Penna e Marcus Granato, 1983.
27 - Extrao por solventes de cobre do minrio oxidado de Caraba - Paulo Srgio
Moreira Soares e Ivan O. de Carvalho Masson, 1983.
28 - Preparo eletroltico de soluo de ouro - Marcus Granato, Luiz Gonzaga S.
Sobral, Ronaldo Luiz C. Santos e Delfin da Costa Laureano, 1983.
29 - Recuperao de prata de fixadores fotogrficos - Luiz Gonzaga Santos Sobral e
Marcus Granato, 1984. (esgotado)
30 - Amostragem para processamento mineral - Mrio Valente Possa e Ado Benvindo da Luz, 1984. (esgotado)
31 - Indic:do~ de bibl!otecas e centros de documentao em tecnologia mineral e
geoclenclas do RIO de Janeiro - Subcomisso Brasileira de Documentao em
Geocincias - SBDG, 1984.
37 - Metalurgia extrativa do ouro - Marcus Granato, 1986.

38 - Estudos de flotao do
Wilson Hollanda Vidal,
drade Gomes, Leonardo
vindo da Luz e Roberto
minrio oxidado de zinco de Minas Gerais - Francisco

Carlos Adolfo Magalhes Baltar, Jos Igncio de AnApparcio da Silva, Hedda Vargas Figueira, Ado BenC. Villas Bas, 1987.
39 - Lista de termos para indexao em tecnologia mineral - Vera Lucia Vianna de

Carvalho, 1987.
40 - Distribuio de germnio em fraes densimtricas de carves - Luiz Fernando
de Carvalho e Valria Conde Alves Moraes, 1986.
41 - Aspectos do beneficiamento de ouro aluvionar - Fernando Antonio Freitas Lins
e Leonardo Apparcio da Silva, 1987.
42 - Estudos tecnolgicos para aproveitamento da atapulgita de Guadalupe-PI Ado Benvindo da Luz, Salvador Luiz M. de Almeida e Luciano Tadeu Silva
Ramos, 1988.
43 - Tratamento de efluentes de carvo atravs de espessador de lamelas - Francisco
Wilson Hollanda Vidal e Franz Xaver Horn Filho, 1988.
44 - Recuperao do ouro por amalgamao e cianetao: problemas ambientais
e possveis alternativas - Vicente Paulo de Souza e Fernando Antonio Freitas
Lins, 1989.
45 - Geopolticados novos materiais - Roberto C. Villas Bas, 1989. (esgotado)
46 - Beneficiamento de calcrio para as indstrias de tintas e plsticos - Vanilda da
Rocha Barros e Antonio Rodrigues de Campos, 1990.
47 - Influncia de algumas variveis fsicas na flotao de partculas de ouro - Fernando Antonio Freitas Lins e Rupen Adamian, 1991.
48 - Caracterizao tecnolgica de caulim para a indstria de papel - Rosa Malena
Fernandes Lima e Ado Benvindo da Luz, 1991.
32 - Alternativa para o beneficiamento do minrio de mangans de Urucum Corumb-MS - Lcia Maria Cabral de Ges e Silva e Llio Fellows Filho, 1984.
49 - Amostragem de Minrios - Maria Alice Cabral Goes, Mario Valente Possa e

Ado Benvindo da Luz, 1991.
33 - Lixiviao bacteriana de cobre de baixo teor em escala de bancada - Teresinha

Rodrigues de Andrade e Francisca Pessoa de Frana, 1984.
50 - Design of Experiments in Planning Metallurgical Tests - Roberto C. VilIas Bas,

1991.
34 - Beneficiamento do calcrio da regio de Cantagalo - RJ. - Vanilda Rocha Barros

Hedda Vargas Figueira e Rupen Adamian, 1984.
'
51- Eletrorrecuperao de ouro a partir de solues diludas de seu cianeto - Roberto

C. Villas Bas, 1991.
'
.-
." -
52- Talco do Paran - Flotao em usina piloto - Salvador Luiz M. de Almeida,

Ado Benvindo da Luz e Ivan Falco Fontes, 1991.
53- Os novos materiais e a corroso - Roberto C. Villas Bas, 1991.
--------------
t.te livro deve ser devolvido na

ltima data carimbada
!
i
Aspectos diversos da garimpage
m de ouro
STlf54 /CB
EX. 1
J95~/9~}
I.
Devolver em
NOME DE LEITOR
1~~L===~~==~~
Prove que sabe honrar os seus
compromIssos devolvendo com pontualidade este lIvro BIblIoteca.
prazo de e:prstlmo (A_.se-
manas) poder ser prorrogado, ,caso

a
Obra nao esteja sendo procurada
por outro Leitor.

STM 54

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

STM 54

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

I

FERNA.NDO FREITA.S UNS

CENTRO DE TECNOLOGIA MINERAL

Fernando Collor de Melo

SECRETRIO DE CI~NCIA E TECNOLOGIA

Hlio Jaguaribe de Matto&

Marcos Luiz dos Marei Guia

lindolpho de Carvalho Dias

Jorge Almeida Guimares

Ivan Moura Campos

Roberto C. Villas Bas

Fernando Freitas Lins

Peter Rudo/f Seidl

Ado Benvindo da Luz

Juliano Peres Barbosa

Roberto Rodrigues Coelho

Ana Maria B. M. da Cunha

Clarrce Dora Gandelman

Aspectos diversos da garimpagem de ouro I Coord.

FERNANDO FREITAS LINS

97p. - (Srie Tecnologia Mineral; 54)

1. Ouro - Aspecto ambiental. 2. Garimpagem.

~~),)"-" ... "".,'"

Esta monografia reune as experincias de onze profissionais,

Rio de Janeiro, 20 de maro de 1992

A resposta a esta questo objeto de grande polmica. De um lado h

A coordenao manifesta seus agradecimentos aos autores que com seu

CAP.l- NOES DE GEOLOGIA E LAVRA

Jos Cunha Cotta

CAP.2 - ASPECTOS MINERALGICOS

Marcelo Mariz da Veiga

Fernando Freitas Lins

Luiz Henrique Farid

Ronaldo Luiz C. dos Santos

Maria Laura Barreto

CAP.7 - INVESTIMENTOS E TRABALHO NO GARIMPO

lrene C. M. H. Medeiros Portela

CAPo 1 - NOES DE GEOLOGIA E LAVRA

Jos Cunha Cotta, Eng2 de Minas, CETEM

Segundo a Histria, o Brasil foi descoberto no ano de 1500 D.C..

das ordens militares de AVIZ, de Cristo e de Santiago" .

No possvel determinar com exatido a data, o local e,

Contra a produo do ouro incidiam as mais rigorosas taxas

To depressa quanto no se esperava, surgiu a animosidade

seu pice na morte de Tiradentes (Joaquim Jos da Silva Xavier,

Aqui se inicia, portanto, o tempo geolgico e, por antagonismo,

1.2. - Noes de Geologia Histrica

Esse item vem a propsito de facilitar a compreenso de conceitos

A superfcie da litosfera, tambm conhecida por crosta terrestre,

1.3. - Os Processos Geolgicos

A Terra est sempre em atividade, podendo ser comparada a

Alm de escassos, os depsitos minerais-vm se tornando cada

tinentes, o surgimento das calhas ocenicas, o vulcanismo e outras

o segundo grupo agrega as foras devidas a causas externas,

Mesmo os maiores depsitos, quando em lavra, no tm vida

1.4. - Os Recursos Minerais

Ao contrrio do que vulgarmente se supe, os minerais teis esto

A rocha, no sentido amplo, qualquer agregado, ou massa de

Minrio qualquer mineral, ou agregado de minerais e ganga

1.6. - Pesquisa Mineral

A teoria da pesquisa dos depsitos minerais uma cincia

Aqueles corpos, porventura delineados ainda nessa fase de

Dos processos utilizveis explorao, nem todos so acessveis