29/05/2015

Aos Bispos da Conferncia Episcopal do Mali em Visita "ad Limina Apostolorum" (7 de maio de 2015)

DISCURSO DO PAPA FRANCISCO

AOS BISPOS DA CONFERNCIA EPISCOPAL DO MALI
EM VISITA "AD LIMINA APOSTOLORUM"
Quinta-feira, 7 de Maio de 2015
[Multimdia]

Amados irmos no Episcopado!

com grande alegria que vos recebo e sado afectuosamente cada um
de vs, por ocasio da vossa visita ad limina Apostolorum. Esta
peregrinao aos tmulos dos Apstolos Pedro e Paulo permite-vos
fortalecer os vossos vnculos de comunho com a S Apostlica, entre vs
e com os Bispos do mundo inteiro. Viestes tambm renovar as vossas
energias em vista de um compromisso cada vez mais inspirado pelo
modelo destes Apstolos, ao servio do povo de Deus, que vos est
confiado. A saudao feita em nome de todos vs por D. Jean-Baptiste
Tiama, Presidente da vossa Conferncia episcopal, no s expressa os
vossos sentimentos de fiel comunho com o Sucessor de Pedro, mas
representa tambm um quadro expressivo da realidade da Igreja no Mali.
Agradeo-lhe vivamente assim como a cada um de vs. Atravs das
vossas pessoas, o meu pensamento alcana todo o povo maliano, assim
como as vossas comunidades diocesanas. Expresso-lhes bem como a vs
o meu cordial encorajamento.
Gostaria de chamar a vossa ateno para a pessoa de Cristo na situao
delicada que, desde h alguns anos, o vosso pas vive, a braos com
dificuldades, entre as quais a segurana. Por vezes, esta situao
repercutiu-se na convivncia entre as diversas componentes da sociedade,
sem poupar nem sequer a harmonia entre os homens e as mulheres das
diversas religies presentes em terra maliana rica de um passado glorioso,
sinnimo de admirveis tradies como a tolerncia e a harmonia.
Agradeo vossa Conferncia episcopal ter sabido preservar o esprito do
dilogo inter-religioso neste contexto delicado: o compromisso comum dos
cristos e dos muulmanos para salvaguardar os tesouros culturais do
Mali, sobretudo as grandes bibliotecas de Timbuktu, patrimnio da
humanidade, disto eloquente ilustrao. Ao regressardes, gostaria que

http://w2.vatican.va/content/francesco/pt/speeches/2015/may/documents/papa-francesco_20150507_ad-limina-mali.html

1/4

29/05/2015

Aos Bispos da Conferncia Episcopal do Mali em Visita "ad Limina Apostolorum" (7 de maio de 2015)

levsseis aos vossos fiis, assim como aos demais concidados de todas
as categorias sociais e religies, homens e mulheres de boa vontade
comprometidos na luta contra a intolerncia e a excluso, a certeza da
minha proximidade. Pois, nestes momentos difceis cada um est chamado
a dar o melhor de si, erguendo o olhar alm do horizonte do egosmo e
dos interesses de parte para procurar o bem comum (cf. Evangelii
gaudium, 221 ss.).
Nesta situao, as comunidades crists e os seus pastores esto
chamados a dar um testemunho de f ainda mais forte, fundado numa
adeso incondicional aos valores do Evangelho. J vos comprometestes
neste caminho mediante a traduo da Bblia nas lnguas locais, pois para
viver a Palavra de Deus e testemunh-la com fidelidade, preciso primeiro
conhec-la, frequent-la assiduamente e assimil-la. Neste sentido,
congratulo-me pelos esforos feitos nas vossas dioceses para a elaborao
de novos manuais de catequese: para uma formao slida, os fiis
fundam a sua vida antes de tudo na f e tornar-se-o mais fortes para
resistir a tudo o que a ameaa. Em relao a isto, gostaria de saudar
calorosamente os catequistas pela parte importante que desempenham
com generosidade na obra evangelizadora.
Assim, no obstante os graves problemas com os quais se confronta, a
Igreja no Mali manifesta um bom dinamismo na sua obra de
evangelizao, no respeito profundo pelas conscincias. Os discpulos de
Cristo crescem em nmero e fervor. Mas o testemunho cristo a nvel da
famlia precisa ainda de mais coerncia: no vosso contexto sociocultural
marcado tambm pelo divrcio e pela poligamia, os catlicos esto
chamados a anunciar concretamente, mediante o seu testemunho, o
Evangelho da vida e da famlia. Encorajo-vos de igual modo a prosseguir a
vossa aco pastoral dedicando especial ateno condio feminina:
promover o lugar da mulher na sociedade e combater qualquer abuso e
violncia contra ela, tambm uma forma de anncio do Evangelho de
Jesus Cristo que quis nascer de uma mulher, a Virgem Maria.
Ao dar graas a Deus pelo que vos concede cumprir, no deixeis de
prosseguir os vossos esforos em vista do discernimento das vocaes
sacerdotais: a messe abundante, mas os trabalhadores so poucos. As
minhas preces elevam-se incessantemente a Deus com as vossas, para
que ele envie trabalhadores para a sua messe. O acompanhamento
paciente e paterno dos sacerdotes outro canteiro do qual a vossa
ateno no se pode desviar. Sede para eles, e sobretudo para os mais
dbeis, pais, irmos e amigos que sabem apoi-los e encoraj-los. O

http://w2.vatican.va/content/francesco/pt/speeches/2015/may/documents/papa-francesco_20150507_ad-limina-mali.html

2/4

29/05/2015

Aos Bispos da Conferncia Episcopal do Mali em Visita "ad Limina Apostolorum" (7 de maio de 2015)

ministrio episcopal, longe de ser uma responsabilidade a assumir com um

esprito solitrio, constitui uma misso de comunho e est ao servio da
comunho que viveis de modo particular com os vossos sacerdotes.
Este esprito de comunho chama-vos tambm, como pastores, a dedicar
um lugar preferencial nos vossos coraes e na vossa aco pastoral aos
religiosos e s religiosas: eles tm igualmente necessidade de sentir a
vossa solicitude paterna, que permitir que cada Instituto ou Congregao
expresse do melhor modo o seu carisma ao servio de toda a
comunidade.
Em qualquer Igreja particular necessria uma sinergia inspirada pela
caridade a fim de garantir a sua credibilidade; no vosso contexto, a
caridade e a unidade vividas no interior da Igreja fazem parte do
testemunho mais importante de um dilogo fecundo com as outras
religies, como expresso de um testemunho cristo autntico (cf. Nostra
aetate, 5). A este propsito, Tertuliano deixou-nos um testemunho
surpreendente dos pagos do seu tempo sobre os cristos, que nos
deveria inspirar sempre: Reparai como se amam, amam-se deveras
(Apologtica, 39, 7). desejvel que hoje testemunhos como estes da
parte de membros de outras religies sobre as nossas comunidades crists
possam multiplicar-se! Amados irmos no Episcopado, confio esta
aspirao vossa solicitude pastoral.
igualmente o Evangelho vivido na sua dimenso de amor autntico do
prximo que deve inspirar a pastoral social: a Igreja no Mali est muito
presente nos mbitos da educao para a paz e as vossas comunidades
crists contribuem activamente para promover uma autntica reconciliao
nacional. Ao felicitar-vos pela vossa sensibilidade pastoral no campo da
promoo humana, sem distino tnica ou religiosa, gostaria de prestar
homenagem aos numerosos cristos que difundem a cultura da
solidariedade e do acolhimento, em particular para fazer face s violncias
destes ltimos anos.
Amados irmos no Episcopado, com a certeza da promessa do Senhor de
estar ao lado dos seus at ao fim dos tempos (cf. Mt 28, 20), estou
convicto de que apesar das dificuldades no seu caminho, a Igreja no Mali
permanece um testemunho de esperana e de paz. Por conseguinte,
exorto-vos a perseverar no caminho do Evangelho, mantendo a prioridade
dedicada juventude na vossa aco pastoral: os jovens devem ser
autnticos construtores de paz e reconciliao. Que eles se sintam cada
vez mais amparados pelos seus pastores, para permanecer unidos a
Cristo, reconhecendo a sua presena viva no nosso mundo, sobretudo

http://w2.vatican.va/content/francesco/pt/speeches/2015/may/documents/papa-francesco_20150507_ad-limina-mali.html

3/4

29/05/2015

Aos Bispos da Conferncia Episcopal do Mali em Visita "ad Limina Apostolorum" (7 de maio de 2015)

atravs dos mais dbeis e pobres.

Para concluir este encontro, gostaria de dirigir mais uma vez o meu
pensamento s comunidades crists que vos esto confiadas: as minhas
oraes e encorajamentos a elas; tende a amabilidade de vos fazer
intrpretes da minha proximidade afectuosa aos vossos sacerdotes,
religiosos, religiosas, seminaristas, novios, catequistas e fiis leigos,
sobretudo s pessoas que sofrem e esto na prova. Ao pedir-vos que
continueis a rezar por mim e a fazer rezar pelo meu ministrio, invoco
sobre vs o conforto do Senhor ressuscitado que venceu o mal e a morte,
e de todo o corao vos concedo a Bno Apostlica que de bom grado
fao extensiva a todos os vossos diocesanos.

Copyright - Libreria Editrice Vaticana

http://w2.vatican.va/content/francesco/pt/speeches/2015/may/documents/papa-francesco_20150507_ad-limina-mali.html

4/4