Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
PELOS
QUADRINHOS
RESUMO
A webcomic Terapia uma das sries publicadas pelo site Petisco.org. A histria, que
existe apenas em formato digital da a denominao webcomic foi lanada em 30 de maio
de 2011 e ainda est em processo de produo. Uma pgina publicada a cada quarta-feira,
aos moldes dos suplementos semanais que eram encartados nos jornais no comeo do sculo
XX nos Estados Unidos da Amrica. Terapia foi vencedora do trofu HQ Mix de 2011 e
uma das indicadas para o prmio de 2012, na categoria Web Quadrinhos.
A histria tem trs autores: a psicloga Marina Kurcis e o publicitrio Rob Gordon
escrevem os roteiros, que so desenhados pelo quadrinista Mario Cau. Terapia tem como
personagem principal um rapaz que gosta muito de msica, principalmente de Blues. O jovem
mora com os pais e um irmo, tem um emprego, uma namorada e faz um curso de graduao
em uma faculdade particular. A personagem faz terapia, e muitas das cenas acontecem no
consultrio, com dilogos entre o terapeuta e ele.
No dia 06 de maro de 2013 teve incio o captulo 7 da histria, um arco que foca
personagens mais velhas, como o pai do garoto e o psiclogo. A proposta do captulo
mostr-los ainda jovens, com suas carreiras em formao, namoradas, vestibular e todo o
leque de conflitos que associado transio da adolescncia para o incio da fase adulta da
vida. A mesma fase em que se encontra a personagem principal da histria.
Vamos voltar no tempo e contar, nas prximas semanas, algumas histrias
que aconteceram h muito tempo no universo de Terapia. [...]
Entretanto, vamos contar essas pequenas histrias de forma diferente. Alm
de olharmos para o passado dos personagens que criamos, olharemos
tambm para o passado das histrias em quadrinhos. (CAU, 2013. extrado
de Petisco.org/terapia, postagem de 06/03/13)
uma narrativa sequencial. Winsor McCay colocava nmeros nos quadros para que os leitores
acompanhassem a histria sem se perder.
Figura Quadros numerados no topo, tal como os de Little Nemo in the Slumberland (McCay)
Fonte: KURCIS; GORDON; CAU. Terapia. Petisco Webcomics, 2013, p. 79
Figura Quadro de Terapia com reproduo da capa do livro Blues (Robert Crumb)
Fonte: KURCIS; GORDON; CAU. Terapia. Petisco Webcomics, 2013, p. 8
Figura Quadro de Terapia com reproduo da capa do livro Blues (Robert Crumb)
Fonte: KURCIS; GORDON; CAU. Terapia. Petisco Webcomics, 2013, p. 9
6
Nemo era um garotinho que vivia grandes aventuras em mundos onricos, muitas
vezes na companhia da personagem Flip, que estava sempre com um cachimbo na boca. As
histrias no eram exatamente sonhos, eram na verdade pesadelos; j que Nemo passava
muitas vezes por apuros e situaes perigosas na terra dos sonhos, na Lua, em Marte ou onde
quer que estivesse. Mas, sempre ao final da pgina, o garoto acordava sobressaltado, porque
7
cara da cama ou ento com a voz de alguma outra personagem que no aparecia no
enquadramento da cena.
Na pgina de Terapia possvel identificar entre os alunos do terapeuta, no quadro 4,
as personagens Nemo (de pijama azul) e Flip (de macaco amarelo e chapu) logo em
primeiro plano, e outra personagem chamada Impie, na primeira fileira esquerda. Os prdios
so feitos de livros a histria comea em um ambiente escolar e o nome da escola
referncia ao criador do primeiro cartum brasileiro (Nh Quim, criado em 1869 por Angelo
Agostini).
A segunda pgina a ser analisada a de nmero 81, que dialoga brilhantemente com o
universo das histrias em quadrinhos do americano Will Eisner (1917-2005). Eisner era filho
de imigrantes judeus, e as temticas de seu povo e da Segunda Guerra Mundial tambm eram
contempladas em suas histrias. Ele tinha um estilo muito caracterstico. Seus desenhos eram
bastante detalhados e as cenas extrapolavam os limites de cada quadro, expandindo as
possibilidades de aproveitamento do espao da pgina e criando uma marca pessoal.
Will Eisner no foi o responsvel por cunhar o termo graphic novel (novela grfica),
mas ajudou a populariz-lo. Este termo rene elementos que dialogam com a arte e com a
literatura, ajudando a derrubar pr-conceitos de que quadrinhos so feitos apenas para
crianas, que no podem ter qualidade etc.
Em 1978 ele queria publicar seu livro Um contrato com Deus e outras histrias por
uma editora menor, no especializada em quadrinhos diferente das gigantes Marvel, DC
Comics e outras. Para conseguir sua edio, Eisner justificou ao editor que sua histria no
era simplesmente um quadrinho (comic, termo depreciado junto ao mercado editorial). Ao
vender suas histrias como graphic novels, editadas em formato livro, Eisner atingiu um
pblico que no estava habituado a ler quadrinhos e conseguiu levar as narrativas grficosequenciais tambm s estantes das livrarias.
Rob Gordon revelou, dias depois de publicar a pgina, que estava bastante satisfeito
com a emulao dos traos de Eisner e a reconstruo de seu universo:
10
O prazer que tive ao escrever essa pgina, junto com a Marina Kurcis
Gonzales, foi absurdo. No existe outro termo para descrever: eu terminei de
escrever a pgina totalmente apaixonado por ela. Ainda estou.
[...] Obrigado ao Mario Cau, por conseguir traduzir, tudo o que escrevemos,
em traos que trouxeram Eisner de volta vida.
[...] E muito obrigado, Will Eisner. Sem voc, dificilmente estaramos
fazendo quadrinhos hoje. Pois, sem voc, quadrinhos seriam uma obra de
arte marginalizada e para crianas. (GORDON, 2013. extrado de
Facebook.com/terapiahq, postagem de 20/03/13)
Abaixo, duas das cenas replicadas na pgina 81. Note-se que a intertextualidade pode
ser construda tanto nas referncias ao nome quanto na recriao de cenas inteiras, como neste
caso:
12
Outra histria famosa de Eisner foi The Spirit, cuja personagem principal era um
detetive mascarado de nome Denny Colt que combatia o crime em Central City. Em um dos
quadros da pgina de Terapia possvel ver um jornal amassado na rua com a manchete
Denny Colt assassinado. Para alm disso,h tambm o ttulo, que mescla-se fumaa que
sai da chamin e perpassa toda a pgina, constituindo mais uma referncia ao estilo de Will
Eisner.
CONSIDERAES FINAIS
13
REFERNCIAS
Livros:
ARISTTELES. Potica. Trad. Eudoro de Souza. Lisboa: Imprensa Nacional, 1986
BUENO, Francisco da Silveira. Minidicionrio da Lngua Portuguesa. Ed. rev. e atual. por
Helena Bonito C. Pereira, Rena Signer. So Paulo: FTD: LISA, 1996.
CIRNE, Moacy. Quadrinhos, seduo e paixo. Petrpolis: Vozes, 2000
FIORIN, Jos Luiz. Intertextualidade e interdiscursividade. In: BRAIT, Beth. Bakhtin: Outros
conceitos-chave. So Paulo: Contexto, 2006.
Websites:
http://www.comicstriplibrary.org/display/363 (acesso em 24/04/13)
http://www.facebook.com/terapiahq (acesso em 27/04/2013)
http://papirodigital.com/quadrinhos/nova-iorque-de-will-eisner/
KURCIS, Marina; GORDON, Rob, CAU, Mario. Terapia. Petisco Webcomics, 2011-3.
Disponvel em: http://petisco.org/terapia (acesso em 24/04/2013)
14