1

NO MEU ESPELHO, A TUA IMAGEM S(E)M SEMELHANA: O CAMPUS

AVANADO, OS USOS DA EPIDEMIOLOGIA E A INVENO DA CLASSE
POBRE NO BAIRRO PAROQUIAL EM PICOS-PI (1966-1973)
Jos Elierson de Sousa Moura (eliersom@hotmail.com)1
RESUMO: Com o presente texto, propomos a problematizao da instalao e dos trabalhos
do Campus Avanado em Picos - PI, durante o perodo de 1968 a 1973. O contexto era de
Ditadura civil-militar, mais precisamente do chamado milagre econmico. O governo do
presidente Emlio Mdici justificava a necessidade de construo da Rodovia
Transamaznica, desferindo palavras cortantes para uma pretensa dimenso especfica do
Nordeste: a pobreza. Picos, que foi intitulada como o marco zero da Transamaznica,
recebeu um acompanhamento, para que o esperado ordenamento acontecesse. Assim, em seu
espao, foi instalado um Campus Avanado, municiado por professores e estudantes da
Universidade Federal de Gois, que tiveram como objetivo prestar assistncia pobreza
daquela cidade, inventando, dessa maneira, uma dita classe pobre, a partir de determinantes
epidemiolgicos de exames feitos com moradores do Bairro Paroquial. Empiricamente, nos
utilizamos de material hemerogrfico, documentos tidos como oficiais, uma entrevista oral
e documentos do Campus Avanado. Em termos tericos, o trabalho se encontra sustentado
nas discusses de Foucault (1999) e Deleuze (2008).
PALAVRAS-CHAVE: Picos - PI. Campus Avanado. Projeto Rondon.
No! Voc no me impediu de ser feliz
Nunca jamais bateu a porta em meu nariz!
Ningum gente!
Nordeste uma fico! Nordeste nunca houve!
No! Eu no sou do lugar dos esquecidos!
No sou da nao dos condenados!
No sou do serto dos ofendidos!
Voc sabe bem: Conheo o meu lugar!
(Conheo o meu lugar Belchior)

No ttulo, algo que reflete, revela, imita, exemplifica, modela e reproduz. Superfcie
lisa. De metal ou de vidro. Pretende-se ntido. No afeito s dvidas. o espelho. Tal qual
uma pgina em branco, tambm vazio, quando no foi reflexado. Como aquela, ele
inscrito para ser visto. Uma inscrio que se tece aos poucos. As disposies do psmaquinaria da escrita so os seus motivos (PEREC, 2001, p. 30). Necessita de um querer que
busca a si mesmo. Ou um querer que busca desanuviar o outro2. Um querer com contornos de
visi/dizibilidade, j que seria a repetio de imagens do outro, com caractersticas de
1 Mestrando em Histria, pelo Programa de Ps-Graduao em Histria do Brasil PPGHB, da
Universidade Federal do Piau UFPI, com bolsa CAPES.
2 O outro fora entendido aqui, como o corpo historiado, inscrito para ser olhado e dito pelo olhar, ou
pela reflexo do espelho (CERTEAU, 2011, p. 11).

enunciados. Uma naturalizao do visto (ALBUQUERQUE JNIOR, 2006, p. 24). O

buscado visto por olhares de fora que se arrogam de dentro. que pelo avesso supe uma
familiaridade. Um respaldo para o instaurado.
Na epgrafe, um velho tema: o Nordeste3. Um velho tema que aparecera com ares de
recusa. Belchior em frente a um espelho velho. Olhara o seu bigode com olhos de dentro e
no por olhos de fora. Espelho-Nordeste, metfora cintilante. Feita por vezes para cegar.
Reluzir um dito, para que o impronuncivel no aparecesse. Reluzir um Nordeste infeliz,
esquecido, condenado e ofendido. Belchior pronunciara algo desarranjador em frente ao
espelho-Nordeste: Nordeste uma fico. Recusara aceitar aquela identidade espacial
fadada ao esquecimento e ao fracasso.
Em consonncia a Belchior, na dcada de 1970, em Picos, no Estado do Piau, um
reforo para o espelho-Nordeste acontecera. Um reforo para uma das caractersticas que
faltara ser combatida/gritada por aquele cantor: a pobreza 4. O prprio presidente Emlio
Mdici, em 70, do sculo XX, destacara em viagem Recife, a pobreza da regio Nordeste,
para justificar a construo da Rodovia Transamaznica (JORNAL DO BRASIL, 1970, p.
06). Medir a pobreza da cidade de Picos, no incio da dcada de 1970, por meio do Bairro
Paroquial, tambm fizera parte dos esforos que pretenderam justificar a construo da
Rodovia Transamaznica na cidade.
Criado no incio daquela dcada para receber os pobres que haviam sofrido com as
enchentes do Rio Guaribas (que corta a cidade); e para afasta-los do centro da cidade
(MOURA & NASCIMENTO, 2014, p. 19), fora alvo tambm, dos trabalhos do Projeto
Rondon, por meio das equipes do Campus Avanado (municiado por estudantes da
Universidade Federal de Gois), que com usos do saber da medicina, procuraram reforar que
o Bairro Paroquial era um lugar de classe pobre. Tudo dito/reluzido com base nos ndices de
parasitoses intestinais da populao.
3 O Nordeste enquanto identidade espacial se processara a partir do final da primeira dcada e incio
da segunda dcada, do sculo XX. Em perodo anterior, fizera parte daquilo que era nominado de
Norte (ALBUQUERQUE JNIOR, 2006, p. 22-23) e (PEIXOTO, 2011, p. 129-130).
4 Para demarcar a necessidade de construo da Rodovia Transamaznica, na dcada de 1970, tais
enunciados sobre a pobreza foram retomados para dizer sobre o Nordeste. Entendera-se que o
Nordeste era pobre e que a regio Norte era um vazio demogrfico. Assim, a transferncia de
nordestinos para o Norte, provocaria a diminuio da concentrao demogrfica. Ao passo que a
explorao da regio Amaznica pelos nordestinos, elevaria a produo econmica do pas. Por isso, o
espelho velho da pobreza fora reluzido novamente. Sobre a pecha da pobreza ao longo da inveno do
Nordeste, ver: (ALBUQUERQUE JNIOR, 2006, p. 103).

Uma maquinaria inventiva ou um espelho-Nordeste sendo municiado para reluzir uma

das principais caractersticas atribudas para sua direo: a pobreza. Assim, buscamos os
sujeitos que foram atravessados pelos monturos do dia a dia; que se aglomeraram nos
barracos do Bairro Paroquial, como se fossem moscas (ALBUQUERQUE JNIOR, 2005, p.
90); ou que se embrenharam nas chuvas de parasitas de palavras-cortantes, deferindo outro
sentido para aquela chuva lanada em sua direo. Marcamos encontro com aqueles que
procuraram falar dos pobres, como se falassem por eles. que os pobres perambulavam por
outras bocas. Mltiplas bocas. Assim, rachamos: bocas, coisas, discursos e palavras.
Rachamos os instrumentos, as mquinas inventoras e os seus produtos modelados e
modeladores. Produtos feitos para dizerem sobre corpos, sem consultarem os corpos. A velha
iluso de um que se arroga conhecedor do outro. Por se arrogar, acredita conhecer. E por se
arrogar conhecer, procura definir. Melhor: procura enclausurar. Rachamos os enclaustres
tambm (DELEUZE, 2008, p. 109).
Entendendo que a desconstruo da arte inventiva do fazer histrico, tambm
atravessa uma memria coletiva (ALBUQUERQUE JNIOR, 2005, p. 81), portanto,
cristaliza desarranjando, aceitamos o desafio. No estamos imunes. Corremos o risco de
perambular com a luz, no pelas ruas j iluminadas do Bairro Paroquial, da dcada de 1970,
mas pelos becos e vielas escuros da memria dita. Pelo cho de barro que escorreu com as
guas das chuvas. Ou entre as pedras, levando topadas e mais topadas, como se a dor
produzida, ajudasse na detonao de outra memria. Como se a dor fosse igual a um momento
outro: o de olhar para fora do reluzir do espelho-Nordeste.
O Campus Avanado: entre seus comeos, a cidade de Picos.
1966. Um seminrio e uma ideia. O Primeiro Seminrio de Educao e Segurana Nacional e
os primeiros passos do que veio a ser o Projeto Rondon. Um local e uma aliana. O Rio de
Janeiro e uma parceria entre a Escola de Comando e Estado-Maior do Exrcito (ECEME) e
professores universitrios. Uma figura e o seu destaque: Wilson Choeri. Professor da antiga
Universidade da Guanabara, no perodo em destaque. Fizera uma solicitao durante as
palestras daquele evento: o desejo de uma universidade integrada aos problemas geopolticos
e de desenvolvimento do Brasil. Props mais: a criao de um projeto que se alargasse. No
ano seguinte, 30 estudantes da Universidade da Guanabara entraram em ao junto com
militares-estudantes, para trabalhos realizados em Rondnia. Realizaram aes mdicas com a
populao local daquele espao. Assim se fizera a experincia que ficara conhecida como
Operao Zero. No ano seguinte, por meio do decreto n 62.927, de junho de 1968, fora

criado o Grupo de Trabalho Projeto Rondon. O programa de extenso universitria ficaria

vinculado, assim, ao Ministrio do Interior (Minter) (LIMA & MOTTA, 2012, p. 02-03).
Adiante, com os Campi Avanados municiados pelos estudantes das universidades, a cidade
de Picos entrara em cena: aparecera nos debates de implantao daqueles. Aparecera enquanto
uma das que poderia receber uma unidade do Campus Avanado da Universidade Federal de
Gois UFG. E com isso,
O Ministro Costa Cavalcanti comentava ontem que o incio da construo da
Transamaznica permitir um nvo campo de trabalho para o Projeto Rondon-6.
Assim os universitrios tero a responsabilidade de efetuar um levantamento scioeconmico das pequenas cidades existentes no traado da futura estrada, bem como
estudar, dentro do angulo geolgico e agronmico, os locais que apresentem
melhores condies para fixao de novos ncleos habitacionais (JORNAL DO
BRASIL, 1970, p. 10).

O Jorna do Brasil, uma abordagem e um tema: a construo da Rodovia

Transamaznica e os trabalhos que foram realizados pelo Projeto Rondon-6. Jornal que
informou algo. Melhor, esperou por algo: a instalao de uma unidade em Picos seria um
nvo campo de trabalho para o Projeto Rondon. Seria, porque os universitrios realizariam
levantamento scio-econmico nas pequenas cidades que existiam durante o percurso da
futura Transamaznica. Fariam mais: estudos dentro do ngulo geolgico e agronmico,
para serem escolhidos os locais que tivessem em condies de receber novos ncleos
habitacionais.
Duas propostas estavam justificadas: a construo da Transamaznica, que serviria
no somente como um corredor para que nordestinos colonizassem a regio Norte, mas
tambm, como ponto de trabalho para mais um projeto do governo federal, que era chamado
de Projeto Rondon; e, atravs de estudos dos universitrios, algumas cidades poderiam
receber ncleos habitacionais. preciso destacar que nesse perodo, setembro de 1970, o 3
Batalho de Engenharia de Construo (3 BEC), no havia sido transferido da cidade de
Natal, no estado do Rio Grande do Norte, para a cidade de Picos 5. Ento, se o perodo era de
conhecimento das cidades que poderiam crescer, os estudos que foram realizados tiveram
uma pretenso: investigar se a cidade poderia receber o 3 BEC em seus domnios.
No que diz respeito compreenso das ideias que foram lanadas pelo Jornal do
Brasil, para o Campus Avanado, realizamos uma no procura: o discurso na sua completude.
Ao contrrio, buscamos as rupturas dos sentidos. Nesse momento, entrou em jogo a
perseguio pelos efeitos de verdade que os discursos possuem. E, para os sentidos atuarem
5 Sobre o 3 Batalho de Engenharia de Construo (3 BEC), ver (MOURA, 2014, p. 71).

no social, eles necessitam de uma linguagem. A procura pela universalidade de um discurso

no foi a nossa inteno. Do contrrio, seria uma maneira de negar ou evocar a iluso de que a
escrita do historiador no permeada pelos limites cientficos e de acesso ao real
(CERTEAU, 2011, p. 13).
Os sentidos no so imutveis. Aparecem e desaparecem conforme a necessidade de
justificar uma vontade de verdade. No quer dizer que um tenha que sobrepor o outro sempre,
por meio da contradio interna. Mas, em determinados momentos, um ou mais sentidos so
mais convenientes que outros no a mostra. Muitas vezes, isso acontece por causa do regime
de verdade que permeia o social. Um dos casos citado por Foucault, para explicar como
funciona o regime de verdade dentro da produo de discursos, foi o famoso experimento de
ervilhas, realizado por Gregor Mendel (FOUCAULT, 1996, p. 33). Na temporalidade em que
viveu Gregor Mendel, no que concerne ao seu experimento das ervilhas, estava correto. No
entanto, o regime de verdade que permeou o perodo em que ele viveu, classificou-o como
errado. Se o discurso utilizado pelo governo brasileiro, naquele ano de 1970, justificou-se
em mais de um sentido, compreendemos que houve o princpio de mltiplos sentidos.
Se o foco do governo brasileiro, de acordo com o Jornal do Brasil, eram as cidades
que tinham a possibilidade de receber ncleos habitacionais, compreendemos que outro
significado ficou implcito. Significado que apareceu para colocar a vontade de verdade do
discurso do jornal a prova. Em reportagem intitulada Costa Cavalcanti diz que construo de
Braslia deu impulso ao desenvolvimento, o Ministro Costa Cavalcanti afirmou que a
construo de Braslia contribuiu para o desenvolvimento da civilizao brasileira rumo ao
interior do pas (JORNAL DO BRASIL, 1972, p. 16). Discurso que serviu para produzir ideia
sobre a criao dos ncleos habitacionais, j que a sua justificativa foi de que a construo
de Braslia contribuiu para a interiorizao da populao brasileira. De forma implcita, a
sua fala lanou significado positivo para a transferncia de ncleos habitacionais que no
viviam no interior, para cidades interioranas. A busca do Campus Avanado era permitir que
cidades que recebessem trechos da Transamaznica crescessem e, subentende-se, que essas
cidades foram os espaos escolhidos para a transferncia desses ncleos habitacionais.
Inclui-se a, a cidade de Picos.
Ao passo que o governo brasileiro focou na ideia de que os ncleos habitacionais eram
algo positivo, a sua explicao de forma implcita no aconteceu somente por isso. Na medida
em que o governo se preocupava com a transferncia de nordestinos para a regio Norte do
pas, outra preocupao que ficou latente, de acordo com o sentido lanado pelos novos
ncleos habitacionais, foi com o deslocamento interno dos nordestinos.

Em matria do Jornal do Brasil, de janeiro de 1972, foram apresentadas as cidades

que receberiam equipes do Projeto Rondon.
O Projeto Rondon partir agora para a instalao de campi avanados no
Nordeste, segundo anunciou ontem o Ministro do Interior, General Costa
Cavalcanti, em palestra para o conselho de reitores, atualmente reunido em Joo
Pessoa. Em sua conferncia, cujo contexto foi divulgado pelo seu gabinete, o
General Costa Cavalcanti revelou que os quatro primeiro campi do Nordeste sero
instalados em Picos, no Piau, Imperatriz, no Maranho, e Barreiras e Irec, na
Bahia (JORNAL DO BRASIL, 1972, p. 07).

Se a busca era pelas cidades que pudessem receber uma maior quantidade de
habitantes, a cidade de Picos passou a ser observada. De acordo com o trecho, no somente
ela, mas a cidade de Imperatriz, no Maranho; e Barreiras e Irec, na Bahia. A implantao do
Campus Avanado em Picos, tambm estava dentro do ideal de integrao nacional do
governo brasileiro, j que possua ligao com a construo da Rodovia Transamaznica. E
para o funcionamento dos Campi Avanados, um convnio foi firmado com a SUDENE, na
cifra de Cr$ 600 mil (seiscentos mil cruzeiros), para a manuteno dos Campi Avanados
em Picos, no Piau; da cidade de Imperatriz, no Maranho; e Irec na Bahia. Assim, se as
cidades que receberiam as unidades estavam escolhidas e se o financiamento tinha sido
adquirido por Costa Cavalcanti, mediante convnio assinado com a SUDENE (CORREIO DA
MANH, 1972, p. 03), o passo seguinte foi o envio dos universitrios do Projeto Rondon,
para a observao daquelas cidades.
Em reportagem do jornal Dirio de Notcias em janeiro do ano de 1972, outra ideia
foi lanada para Picos, para ter recebido uma unidade do Campus Avanado:
Com Picos e Imperatriz, ainda na rea do Nordeste, o Ministrio do Interior inicia
a implantao de Campi avanados em pontos estratgicos da Rodovia
Transamaznica, visando a apoiar a comunidade das cidades que cresceram sem o
correspondente ordenamento social e econmico das cidades que apresentaram esse
descompasso destacaram principalmente Altamira e Marab, que tiveram suas
populaes quintuplicadas em pouco mais de um ano (DIRIO DE NOTCIAS,
1972, p. 03).

A justificativa da reportagem foi direcionada para a escolha das cidades que

receberiam uma unidade do Campus Avanado. Cidades que foram consideradas como
pontos estratgicos. E, ao lanar o segundo sentido, a reportagem deixou implcito,
objetivos para a implantao de uma unidade na cidade. Se a escolha tambm considerou as
cidades que cresceram sem ordenamento social e econmico, deixou dito que a busca era
pela correo desses problemas, logo, buscava-se um ordenamento social e econmico.

De acordo com o plano de desenvolvimento do Grupo Tarefa Universitrio

elaborado pelo Projeto Rondon, por meio dos quadros daquela universidade, nomeado
Projeto Rondon: Picos-Piau definira-se que,
Os CAMPI avanados so, pois, extenso das universidades constitudo reas de
estgio em regies menos desenvolvidas do Pas, destinando-se a propiciar aos
universitrios brasileiros o aprendizado indireto atravs prestao de servios, em
contato com a realidade nacional em seus mltiplos aspectos. Os CAMPI
localizam-se em regies que se constituem em plos de desenvolvimento (PROJETO
RONDON, 197?, p. 01-02).

A cidade de Picos e uma pecha: o desenvolvimento que seria gerado pela construo
da Rodovia Transamaznica. E como se grafara, os Campi Avanados se instalariam em
regies menos desenvolvidas do pas, como Picos, para que o seu desenvolvimento
acontecesse. Eis que a instalao recebera justificao. E provavelmente no mesmo perodo
em que se processara o plano de ao (apresentado anteriormente), o jornal Dirio de
Notcias, dera conta de que o Campus Avanado em Picos era tambm um desejo do Estado
brasileiro, de ocupar e organizar espaos estratgicos da Rodovia Transamaznica. Espaos
que cresceram sem um ordenamento econmico e social devido (DIRIO DE NOTCIAS,
1972, p. 03). Com a necessidade posta e com o objetivo traado, o governo do Estado do Piau
doara o espao para funcionamento daquela instituio, com uma verba de Cr$ 60 mil para
a implantao (JORNAL DO BRASIL, 1973, p. 33).
Um trabalho dentre muitos: a apresentao do espelho reluzente da classe pobre.
Aps a instalao, o professor Augusto Silva de Carvalho apresentou os trabalhos que
seriam desenvolvidos pelo Campus Avanado da seguinte forma:
As possibilidades que a cidade de Picos, no Piau, oferece aos professores da
Universidade Federal de Gois vo muito alm das desentas nos primeiros
relatrios sobre a rea. Segundo o Professor Augusto Silva de Carvalho, que vai
assumir a direo-geral da unidade, algumas das prioridades que vo merecer,
inicialmente, o reforo representado pela ao universitria nos diversos setores
so: o desvio ou a construo de diques para evitar as inundaes do Rio Guaribas,
na parte baixa da cidade; um sistema para conter as enxurradas que descem as
encostas que circundam Picos; cursos de inspeo do corte de carnes nos
matadouros; ao interna nos minifndios da rea, entre outras (CORREIO DA
MANH, 1972, p. 03).

Percebemos de que maneira os esforos para a atuao do Campus Avanado na

cidade de Picos foram formulados nas informaes cedidas pelo diretor, o professor Augusto
de Carvalho. De incio, a reportagem revelou que as possibilidades de trabalhos para os
membros da unidade em Picos seriam maiores que as planejadas nos primeiros relatrios.
Logo aps isso, enumerou os trabalhos que seriam feitos, tendo como preocupaes: as

enchentes do Rio Guaribas; as guas que desciam dos morros; a falta de inspees nos
matadouros da cidade; e os trabalhos que eram realizados nos minifndios.
No que concerne preocupao que existia com os minifndios da cidade de Picos, o
discurso do governo brasileiro deixou a sua vontade de verdade a mostra. Se a cidade possua
minifndios e no latifndios, e por isso era conhecida como cidade modelo (SCHAFFLER,
2013), como nos revelou Alfredo Schaffler, o que levou a cidade de Picos a ser denominada
como um local de pobreza? Assim, se a verdade pretendida pelo discurso procura mascarar a
vontade de verdade (FOUCAULT, 1996, p. 19) que o atravessa, compreendemos que o
trabalho do historiador, nesse sentido, tem que ser direcionado para a busca de desvelar essa
vontade de verdade que no ficou a mostra. Se o desejo do professor Augusto de Carvalho era
mascarar essa vontade de verdade, a sua fala revelou a existncia desta, j que deixou
escapar que a cidade de Picos possua minifndios. Se o Campus Avanado estava
instalado, tendo suas atividades planejadas, e se a nossa busca foi pelos discursos que o
atravessou, fez-se necessrio uma anlise sobre os trabalhos que foram desenvolvidos, tendo
como fonte o jornal Voz do Campus.
Se o Campus Avanado foi instalado em setembro de 1972, o jornal Voz do Campus,
que passou a ser o veculo impresso de divulgao das atividades que a unidade realizou, teve
a sua primeira edio em dezembro do mesmo ano. Na primeira pgina, o diretor adjunto
Antnio Pereira da Cruz apresentou o editorial do jornal. Falou sobre os objetivos do jornal;
os seus membros; os tipos de temas que seriam abordados nas matrias; o perodo de
circulao; e explicou a escolha do nome ter sido Voz do Campus.
Voz do Campus. Este jornalzinho mimeografado que voc l neste momento, meu
caro leitor, surge para atender dupla finalidade: a primeira dela para divulgar
todos os trabalhos desenvolvidos por cada equipe de Rondonistas estagirios,
constitudos de Professores e Universitrios das Universidades de Gois que para
aqui vm em rodzio de 20 em 20 dias; a segunda finalidade, que julgamos muito
importante tambm, para divulgar l fora tudo que existe e acontece em Picos.
Teremos em suas matrias de todos os sentidos, com exceo apenas de assuntos
polticos e policiais [...] (VOZ DO CAMPUS, 1972, p. 01).

Para Antnio Cruz, a criao do jornal Voz do Campus, aconteceu por dois motivos:
o primeiro, para a divulgao dos trabalhos dos Rondonistas estagirios, que eram os
professores e os estudantes universitrios da Universidade de Gois; e o segundo, para a
divulgao fora de Picos de tudo que acontecia naquela. No que concernem as matrias que
seriam abordadas no jornal, Antnio Cruz disse que envolveriam assuntos de todos os
sentidos, menos os assuntos polticos e policiais.

Aps a instalao, o caminhar entre ruas e vielas do Bairro Paroquial, faz-se

necessrio. Uma caminhar acompanhado por uma das equipes que percorreram aquelas ruas
no ano de 1973. Imaginemos: a cada palavra, um passo dado pelas equipes. Antes, uma pausa:
naquela referida dcada, uma preocupao da medicina social, existira com os usos de
pesquisas sociais e epidemiolgicas, para descobrir os determinantes econmicos e sociais da
doena e do sistema de sade (NUNES, 2006, p. 300).
Ao se preocupar com as condies sanitrias da cidade, o Campus Avanado incluiu
tambm, alguns citadinos que no estavam dentro da norma sanitarista desejada pela equipe
rea de Veterinria. Em matria intitulada Relatrios das equipes de Rondonistas, uma das
atividades que foi realizada pela primeira equipe de rondonistas que veio para a cidade de
Picos, apareceu tendo como tema o Matadouro Municipal.
c) REA DE VETERINRIA: - Foi solicitado por autoridades locais, para ministrar
um curso de Inspeo de Carnes em Matadouro Municipal. Aps conhecer a
realidade sanitria e administrativa do Matadouro, o Universitrio resolveu
suspender o curso e adequar melhor as condies sanitrias do estabelecimento.
Foi planejado e executado um servio de limpeza e metodizao dos trabalhos dos
Magarefes, incluindo-se atestado de sade de todo pessoal de servio. A
administrao do Campus conduziu e presenciou a realizao de 17 radiografias e
exames clnicos dos trabalhadores do Matadouro, no tendo constatado nenhum
caso positivo [...] (VOZ DO CAMPUS, 1972, p 06-07).

Percebemos que a matria direcionou-se para a realidade sanitria do Matadouro

Municipal. A preocupao inicial da equipe de Veterinria era com a realizao de um curso
de Inspeo de Carnes, que foi solicitado por autoridades locais. No entanto, aps o
conhecimento das condies sanitrias e administrativas, a equipe resolveu suspender o curso
e adequar melhor as condies do estabelecimento. A preocupao com a limpeza do
espao urbano foi direcionada para os Magarefes (tambm conhecidos como
aougueiros). Foram realizados exames e radiografias de todo pessoal de servio do
matadouro. Mas o trecho acima no pode ser analisado somente pelo que pretendeu dizer.
Assim, atravs de um discurso proferido pelo vereador Raimundo de S Urtiga na cmara dos
vereadores, em maio de 1974, compreendemos a relao existente entre os que solicitaram a
limpeza do matadouro municipal e as providncias que foram realizadas.
[...] Usou da palavra o vereador Raimundo de S Urtiga, fazendo uma
demonstrao geral do estado, do que se encontra a nossa cidade, notadamente no
setor de limpeza. E no abate das reses, (gado), fora do Matadouro Pblico, por
motivo de impedimento da estrada. Lamentou o vereador a situao favorveis que
se encontra os cofres municipais, e a negligencia da administrao, que deveria
tomar medida urgente [...] (CMARA DOS VEREADORES, 1974, p. 11).

10

Em seu discurso, Raimundo de S Urtiga, que pertencia ao mesmo partido poltico de

Jos Nunes de Barros, o partido ARENA (OLIVEIRA, 2012:29-30), falou sobre a situao de
limpeza da cidade, enfocando no abate das reses, no Matadouro Pblico, produzindo a
ideia de que ocorriam fora daquele espao, sujando a estrada e impedindo a passagem. Assim,
no jornal Voz do Campus, quando a reportagem sobre o trabalho da equipe de veterinrios no
Matadouro Municipal, destacou que a solicitao de cursos de Inspeo de Carnes foi
solicitada por autoridades locais, encontrou-se com o sentido produzido pelo vereador
Raimundo de S Urtiga em sua fala.
Se as condies sanitrias em que ocorria o abate das reses incomodou as
autoridades locais, incluindo-se o vereador Raimundo de S Urtiga, ocorreu talvez, porque
aquelas consumiam carnes do Matadouro Municipal e/ou tambm, porque se o abate de
reses sujava a estrada da cidade, incomodava os sujeitos que estavam envoltos pelo ideal de
ordenamento e higiene dos espaos, que se instalou na cidade com os trabalhos de
construo da Rodovia Transamaznica e do Campus Avanado. Percebemos, a partir disso,
que o discurso posto no jornal Voz do Campus, sobre as condies sanitrias do Matadouro
Municipal, no foi possvel somente pelas condies internas, mas tambm pelas condies
externas. A exterioridade do discurso ficou aparente a partir da solicitao de limpeza da
cidade de Picos, que foi feita pelo vereador Raimundo de S Urtiga (FOUCAULT, 1996, p.
50-51).
E se a cidade estava se desenvolvendo, a preocupao com a limpeza do espao
urbano passou a existir, como ficou expresso na cobrana do vereador ao prefeito Jos Nunes,
para que este mantivesse a cidade de Picos limpa, tendo em vista que financeiramente a
situao dos cofres pblicos era favorvel. Atravs da matria do jornal Voz do Campus,
percebemos que a preocupao com a limpeza no aconteceu somente com as dependncias
do Matadouro Municipal, mas tambm, com os Magarefes que trabalhavam abatendo o
gado. Exames e radiografias foram realizados com os Magarefes, j que se exigiu um
atestado de sade de todos que trabalhavam no Matadouro Municipal. Esse ideal de
limpeza comeou a ser direcionado pelos trabalhos do Campus Avanado, para os moradores
da cidade, especificamente as crianas pobres, expresso no relatrio da equipe de
Odontologia, da terceira equipe que passou pela cidade.
d) REA DE ODONTOLOGIA: - Proferiram palestras sobre profilaxia bucal,
dando nfase a preveno da crie, evidenciando o mecanismo de ao das causas.
Os universitrios fizeram relacionamento mediante visitas aos Grupos Escolares
dos Bairros, motivando e ensinando aos alunos a usarem escvas, assim como
mostrando s professoras a viabilidade de campanhas no sentido de doao de

11

escovas s crianas pobres. Durante a estada deste grupo, foi dado por le, um
atendimento de duas horas dirias no Ambulatrio do Hospital So Vicente de
Paulo, com atendimento de 20 pessoas diariamente (VOZ DO CAMPUS, 1972, p.
08).

Os universitrios, segundo a reportagem, realizaram palestras, enfocando na preveno

da crie, em Grupos Escolares da cidade, motivando e ensinando os alunos a utilizaram as
escovas. Durante esse trabalho, os universitrios conversaram com as professoras, para que
estas realizassem campanhas para a doao de escovas s crianas pobres. Algo digno, mas
que serviu alimentar a preocupao com a pobreza. Ou melhor, a pobreza enquanto uma
ameaa ao que se queria implantar na cidade. Uma ameaa a aquele ordenamento econmico
e social desejado.
Acreditamos que no existe nada mais tateante e emprico do que a instalao de
uma ordem entre as coisas. O discurso que instaura ordens distingue e ajusta os semelhantes
em razo da diferena, no mesmo espao (FOUCAULT, 1999, p. 16). Com respeito matria
que relatou o trabalho do grupo de Odontologia do Campus Avanado, ao passo que o termo
crianas pobres foi elucidado, houve a instaurao de uma ordem nas coisas, que foram
as crianas: a falta de escovas para a preveno de cries. Logo, subtende-se que a
classificao de ser ou no pobre, com base nessa produo de sentido, foi a partir daqueles
que possuam ou no, uma escova. Discursivamente, houve uma aproximao daqueles que
eram semelhantes por meio de uma caracterstica: as crianas pobres. E a preocupao
com os pobres, nas matrias do jornal continuou e se intensificou.
Preocupao presente em uma equipe de Biomedicina que passara por Picos, no ano
de 1973. Seguindo viagem no percurso, de acordo com o jornal Voz do Campus (criado e
municiado pelos estudantes daquela instituio), o grupo foi para a cidade, com o objetivo de
realizar um trabalho estatstico sobre as parasitoses intestinais. Escolhera como faixa etria
para os participantes, 7 a 14 anos; e dividira-se a cidade em trs grupos econmico-sociais:
Bairro Paroquial, onde residiam as pessoas de mais baixo poder aquisitivo e sem
condies de higiene, portanto, classe pobre; o Ginsio Monsenhor Hiplito, da classe
rica; e um Grupo escolar do centro da cidade, da classe mdia (VOZ DO CAMPUS, 1973,
p. 05). Os resultados dos exames foram:
No B. Paroquial foram realizados 290 exames em crianas de 2 a 14 anos,
registrando-se 250 casos positivos e 40 negativos, com a maior incidncia de
Amebas (175) e um com Schistosoma mansoni. Foram distribudos vermfugos e
vitaminas para todas as crianas do bairro, com medicamentos cedidos pela
Central de Medicamentos (CEME). No Ginsio Monsenhor Hiplito foram
examinadas 177 crianas de 7 a 14 anos, verificando 124 casos positivos e 53

12

negativos. Calculado o valor de cada exame a razo de 15, 00 daria Cr$ 7. 005, 00
(VOZ DO CAMPUS, 1973, p. 05).

Uma primeira nota. Para uma cidade pobre e com carncias de infraestrutura, o
trabalho dos estudantes do Campus Avanado foi pertinente. A ressalva deve ser feita, no
processo de construo da notcia, pelo jornal Voz do Campus. Se primeiro fora anunciado que
os exames seriam feitos com crianas entre 7 e 14 anos, com relao ao Bairro Paroquial,
no se cumprira, j que foram feitos tendo como ponto de partida, os 2 anos de idade. Em
seguida percebemos que os ndices de exames entre a classe pobre fora de 290 exames,
sendo 250 positivos e 40 negativos; e na classe rica, 177 exames, com 124 casos positivos e
53 negativos. ndices prximos. No entanto, por qual motivo, a reportagem veiculara que
somente os moradores infectados da classe pobres ganharam remdios? Aqui, entendemos
que a inquietante linguagem fictcia recebera acionamento. O que dera ligao entre as
parasitoses intestinais e a pobreza, sem levar em conta as doenas entre a classe rica, foi
uma linguagem. Uma espcie de gosma vacilante que parte de bocas que nomeiam. Bocas que
reluzem o outro nos espelhos da vida, ao seu modo (FOUCAULT, 1999, p. 11). Uma espcie
de gosma que criara ordem, apreendendo o tempo, com a omisso de possibilidades de leitura
para aquelas ruas e vielas, pela necessidade de estabilidade. Uma gosma que inventara o
lugar da pobreza (CERTEAU, 1994, p. 201). Uma gosma cuspida e colada que escorrera no
espelho-Nordeste.
Consideraes finais
Falamos de um procedimento. Minto: de pelos menos dois. Ou melhor, dois em
oposio. E quando falamos de procedimento, miramos algo: um procedimento da medicina.
Alis, que no esqueamos mais: dois procedimentos da medicina. Convertidos em palavras,
os dois so metforas cintilantes. Metforas que em oposio confrontam e confundem. Elas
se confrontam e nos confundem. Mas preciso tentar domar a coisa. Digo: as coisas. No h
sada. Somos falhos. Em poucos passos, metros e palavras, mais um esquecimento da
pluralidade das coisas. Imaginamos que h um jeito: menos divagao e mais oposio. Ento
vamos em frente, que atrs... Atrs ns j erramos muito. Buscamos dois fazeres. Alis, dois
fazeres operados por dois sujeitos: o otorrinolaringologista e o dermatologista. O primeiro,
com seus comeos a partir de uma fuso: a otologia (preocupao com o ouvido), com a
laringologia (ateno com a garganta) (NOGUEIRA JNIOR; HERMANN; AMRICO;
BARAUNA FILHO; STAMM; PIGNATARI, 2007, p. 696); e o segundo, com seus comeos
em uma preocupao especfica: as doenas de pele (AZULAY, 2003, p. 615).

13

Propomos duas ligaes: uma metfora com uma experincia histrica e outra
metfora com a escrita histrica. Explicamos. Se o otorrinolaringologista tambm tem como
preocupaes o ouvido e a garganta, ns imaginamos que os sujeitos que manusearam as
maquinarias inventivas da classe pobre em Picos, assumiram aquele fazer da medicina.
Assumiram e manusearam um instrumento decisivo para aquele ofcio: o espelho frontal de
Ziegler. Espelho que fica preso na cabea do otorrinolaringologista. Imaginamos mais: a cada
procedimento de cada otorrinolaringologista daqueles tempos de Ditadura civil-militar, ao
olhar para a pobreza, de um ponto institucional (o Campus Avanado), o espelho preso serviu
para refletir uma dita classe pobre, incrustando no seu corpo a presena de parasitoses
intestinais. Parasitoses que teriam como motivao/fermentao para se proliferarem, o baixo
poder aquisitivo daquela classe pobre. Eis que surgiu um condicionamento: as parasitoses
intestinais apareciam pelo baixo poder aquisitivo que provocava a falta de higiene. Logo, a
classe rica no teria parasitoses intestinais. Aqui, entra em cena outro sujeito e a sua
operao: o dermatologista. E no qualquer um, ligado a uma acepo geral da palavra.
Trata-se de um dermatologista que praticou a filosofia como dermatologia geral, ou a arte
das superfcies (DELEUZE, 2005, p. 109). Explicamos: um dermatologista assumiu o posto
de imaginador da histria. Analisou corpos distintos. Corpos da classe pobre e da classe
rica. No analisou in loco. Impossvel. Analisou por meio das palavras incrustadas naqueles
tipos de corpos. Percebeu que as parasitoses intestinais estiveram presentes nas duas classes.
Assim, as motivaes daquela doena, no se alojaram somente na falta de higiene da classe
pobre. Alojaram-se tambm, em cada linha dos corpos da classe rica. que talvez a
classe rica no fosse to higinica. Assim, rachamos um vidro de palavras mergulhadas em
antibitico. Rachamos para injetar naqueles corpos. O resultado: uma expulso de parasitas de
palavras-cortantes.
Referncias bibliogrficas
ALBUQUERQUE JNIOR, Durval Muniz de. Histria: redemoinhos que atravessam os
monturos da memria. In: CASTELO BRANCO, Edwar de A; NASCIMENTO, Francisco A;
PINHEIRO, urea da Paz (Org.). Histria: cultural, sociedade, cidades. Recife: Bagao,
2005.
_______. A inveno do Nordeste e outras artes. 3. ed. Recife: FJN, Massangana; So
Paulo: Cortez, 2006.
AZULAY, Rubem David. Nascimento da Dermatologia. Anais Brasileiros de Dermatologia.
Rio de Janeiro. v. 78, n 5, p. 615-617, set./out. 2003.

14

CERTEAU, Michel de. A inveno do cotidiano: 1. Artes de fazer. Petrpolis, RJ: Vozes,
1994.
DELEUZE, Gilles. Conversaes. 7 reimp. So Paulo: Ed. 34, 2008.
_______. A Escrita da histria. 3. ed. Rio de Janeiro: Forense, 2011.
FOUCAULT, Michel. A ordem do discurso. 3. ed. So Paulo: EDIES LOYOLA, 1996.
______. As palavras e as coisas: uma arqueologia das cincias humanas. 8. ed. So Paulo:
Martins Fontes, 1999.
LIMA, Gabriel Amato Bruno de; MOTTA, Rodrigo Patto S. A contestao, um fenmeno
mundial: movimento estudantil e ditadura civil-militar nos primeiros anos do Projeto
Rondon (1967-1969). XVIII Encontro Regional (ANPUH-MG). Mariana-MG, p. 1-9. 24 a
27 de julho de 2012. (Anais eletrnicos).
MOURA, Jos Elierson de Sousa. Os mltiplos dizeres sobre a cidade: a inveno
discursiva da pobreza em Picos (1970-1979). 2014. 180f. Monografia (Curso de Licenciatura
em Histria) Universidade Federal do Piau, Picos, 2014.
_______; NASCIMENTO, Francisco de Assis de Sousa. Tenses sociais e produes de
sentidos: a cidade de Picos e a habitao do bairro Paroquial pelos pobres durante a dcada de
1970. Urbana Revista Eletrnica do Centro Interdisciplinar de Estudos da Cidade, v. 6.
NOGUEIRA JNIOR, Joo Flvio; HERMANN, Diego Rodrigo; AMRICO, Ronaldo dos
Reis; BARAUNA FILHO, Iulo Srgio; STAMM, Aldo Eden Cassol; PIGNATARI, Shirley
Shizuo Nagata. Breve histria da otorrinolaringologia: otologia, laringologia e rinologia.
Revista Brasileira de Otorrinolaringologia. (Online), v. 73, p. 693-703, 2007.
NUNES, Everardo Duarte. Sade coletiva: uma histria recente de um passado remoto. In:
CAMPOS, G. W. S.; MINAYO, M. C. S.; AKERMAN, M.; DRUMOND JNIOR, M.;
CARVALHO, M. Y. (Orgs.). Tratado de Sade Coletiva. So Paulo/Rio de Janeiro:
Hicitec/Fiocruz, 2006, p. 300. FOUCAULT, Michel. As palavras e as coisas: uma
arqueologia das cincias humanas. 8. ed. So Paulo: Martins Fontes, 1999.
OLIVEIRA, Jailson Dias de. MDB E ARENA, Cultura Poltica na cidade de Picos durante o
regime militar (1964-1985). 2012. 100f. Monografia (Curso de Licenciatura em Histria)
Universidade Federal do Piau, Picos, 2012.
PEIXOTO, Renato Amado. Cartografias Imaginrias: estudos sobre a construo da
histria do espao nacional brasileiro e a relao Histria & Espao. Natal: EDUFRN;
Campina Grande: EDUEPB, 2011.
PEREC, Georges. Especies de Espacios. Trad. Jess Camarero. 2. ed. Barcelona:
Montesinos, 2001.
Fontes
ATAS das Sesses da Cmara dos vereadores. Livro n 5. Picos: 1974, p. 11.

15

COSTA Cavalcnti anuncia que Projeto Rondon estende agora sua ao ao Nordeste. Jornal
do Brasil. Rio de Janeiro. ano LXXXI, n246, p. 07, 22 jan. de 1972.
COSTA Cavalcnti diz que construo de Braslia deu impulso ao desenvolvimento. Jornal
do Brasil. Rio de Janeiro. ano LXXXI, n 310, p. 16, 8 abr. de 1972.
CRUZ, Antnio Pereira da. Editorial. Voz do Campus. Picos (PI), ano I, n 1, p. 01, 8 dez. de
1972.
ESTUDANTES vo para o Nordeste. Correio da Manh. Rio de Janeiro. ano LXXII,
n24.308, p. 03, 11 jul. de 1972.
ESTUDANTES vo para o Nordeste. Correio da Manh. Rio de Janeiro. ano LXXII,
n24.308, p. 03, 11 jul. de 1972.
GRUPO goiano vai a Picos para ajudar. Jornal do Brasil. Rio de Janeiro, ano LXXXII, n
327, p. 33, 18 mar. de 1973.
O que fez a 9 equipe. Voz do Campus. Picos, ano I, n 6, p. 05, 18 mar. 1973.
OPERAO Rondon mais intensa no Nordeste. Dirio de Notcias. Rio de Janeiro, s/a, n
15.109, p. 03, 27 jan de 1972.
OPERAO Rondon mais intensa no Nordeste. Dirio de Notcias. Rio de Janeiro, s/ano,
n15.109, p. 03, 27 jan. de 1972.
PROJETO Rondon: Picos-Piau. Gois: UFG, 197?, p. 01-2.
RECONCILIAO pelo desenvolvimento. Jornal do Brasil. Rio de Janeiro, ano LXXX, n
76, p. 06, 4 jul. de 1970.
RELATRIOS das equipes de Rondonistas. Voz do Campus. Picos (PI), ano I, n 1, p. 06-07,
8 dez. de 1972.
RELATRIOS das equipes de Rondonistas. Voz do Campus. Picos (PI), ano I, n 1, p. 08, 8
dez. de 1972.
SCHAFFLER, Alfredo. Entrevista cedida a Jos Elierson de Sousa Moura. Picos (PI), 7 de
agosto de 2013.
TRANSAMAZNICA. Jornal do Brasil. Rio de Janeiro. ano LXXX, n 139, p. 10, 16 set.
de 1970.