Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
2006
Introduo
Vrios estudos, como os de Bale (1992), GmezPompa (1971; 1992), Oliveira (1992) e Posey (1987),
entre outros, citados por Brasil (2001) demonstram que
a biodiversidade no s um produto da Natureza,
mas tambm um produto da ao das sociedades e
culturas humanas, em particular das sociedades
1
2
3
4
5
Parte da dissertao de Mestrado da primeira Autora, defendida pelo PRODEMA/Universidade Federal de Sergipe
Fundao Universidade Estadual de Alagoas, FUNESA e Centro Federal de Educao Tecnolgica de Sergipe, UNED Lagarto, Rodovia
Lourival Batista s/n, Povoado Carro Quebrado, 49400-000 Lagarto, SE, Brasil
Universidade Federal de Sergipe, Departamento de Fisiologia, Av. Marechal Rondon s/n, Rosa Elze, 49100-000 So Cristvo, SE, Brasil
Universidade Federal de Alagoas, UFAL, Rua Adalberto Aranha 60/304, 20540-000 Rio de Janeiro, RJ, Brasil
Autor para correspondncia: mariasilene@yahoo.com.br
816 Silva, Antoniolli, Batista & Mota: Plantas medicinais usadas nos distrbios do trato gastrintestinal no povoado...
sua eficcia teraputica, mas o conhecimento
tradicional sobre as mesmas j as tornou parte
integrante da prtica mdica popular, sendo utilizadas
por at 90% da populao economicamente carente
do Nordeste, para a cura de seus problemas de sade
(Matos 2002). Ao redor de 20 mil plantas so utilizadas
no mundo pelas medicinas tradicionais, destas somente
5 mil foram estudadas como fontes potenciais de
substncias de uso mdico (Lvque 1999).
Para fins deste trabalho, conhecimento tradicional
(saber popular) definido como o conjunto de saberes
e saber-fazer a respeito do mundo natural e sobrenatural
transmitido oralmente, de gerao em gerao. Esse
conhecimento transmitido em todos os nveis da vida
diria e no apenas no formal. A sua comunicao por
meio da oralidade uma das diferenas que o separa
do cientfico, que transmitido por meio da escrita.
Nesse sentido o conhecimento tradicional somente pode
ser interpretado dentro do contexto cultural em que foi
gerado (Brasil 2001).
A maior parte da flora medicinal ainda
desconhecida qumico/farmacologicamente, e o saber
tradicional a ela associado existe predominantemente
em pases em desenvolvimento. O Brasil est includo
entre as doze naes que abrigam 70% da
biodiversidade do planeta. importncia, de mbito
global, da conservao dessa biodiversidade, soma-se
sua relevncia para a economia do pas (Brasil 2002).
Destaca-se, porm, que o Brasil no apenas rico em
diversidade de recursos genticos. tambm um pas
rico em culturas, formadas por indivduos que tiveram
e tm que tirar a vida com as mos, manejando seu
meio ambiente, conhecendo em detalhes e no todo suas
conexes e inter-relaes. O futuro da biodiversidade
depende dos modos de desenvolvimento que sero
privilegiados pelas sociedades humanas e da evoluo
dos circuitos econmicos. O respeito ao meio ambiente
e ao modus vivendi de comunidades tradicionais,
tornam-se fundamentais para o desenvolvimento
sustentvel e manuteno da sociobiodiversidade
(Lvque 1999; Elizabetsky 2003).
Viertler (1999) destaca que no atual contexto
mundial torna-se fundamental garantir a sobrevivncia
dos recursos necessrios vida no planeta, atravs da
criao de manejos inteligentes, planejamentos
racionais, ou modalidades de desenvolvimentos
sustentados que viabilizem a continuidade de um
nmero de diversidade das formas de vida no planeta,
ressaltando que a idia de desenvolvimento
sustentvel no somente um conceito de natureza
cientfica, mas antes uma condio desejada de
Materiais e mtodos
rea de estudo O estudo foi realizado no Povoado
Colnia Treze em Lagarto, Estado de Sergipe, regio
Nordeste do Brasil. Este municpio est situado na
poro Sul do estado, distante 78 km da capital, Aracaju.
Apresenta clima de transio semi-rido dominando a
maior parte de suas terras na faixa oeste do municpio,
onde se localiza o povoado em estudo, com uma estreita
faixa a oeste caracterizada pelo clima submido
(Lisboa 2001). Possui 83.334 habitantes, sendo que
praticamente metade reside na zona rural e a outra na
zona urbana (Brasil 2000).
O povoado Colnia Treze possui 7.514 habitantes,
com 1.727 famlias cadastradas pelos Agentes
Comunitrios de Sade do Municpio (Lagarto 2002).
O incio de seu povoamento deu-se na dcada de 50, a
partir de uma poltica do Governo Federal que
possibilitava aos proprietrios das terras o recebimento
de financiamentos, se doassem parte de sua rea para
colonos. Com a criao da Cooperativa Mista dos
Agricultores do Treze (COOPERTREZE), em 1962,
novas terras foram compradas, abrindo-se as primeiras
colnias, que foram denominadas de pistas (Lisboa
2001). Atualmente, divide-se em pequenas localidades
que apresentam stios e fazendas, cuja atividade
predominante a agricultura. Em parte da rea
denominada Pista Principal (Rodovia Estadual Lourival
Batista), surgem caractersticas de zona urbana com
ruas asfaltadas, praas e a rea comercial que est se
expandindo no Povoado, correspondendo ao centro da
Colnia Treze.
Lagarto caracteriza-se pelo domnio quase
absoluto de propriedades particulares individuais,
administradas pelos seus donos, destacando-se a
817
importncia da COOPERTREZE na territorializao
de povoados como a Colnia Treze, para persistncia
da agricultura familiar dessa rea (Lisboa 2001).
Observou-se uma estreita relao entre a prtica da
agricultura familiar e o cultivo e preservao das
plantas medicinais no povoado.
Um levantamento feito pelo projeto
RADAMBRASIL, entre 1977 e 1981 apud Brasil
(1995) quantificou as diferentes formaes vegetais
do Estado de Sergipe, sendo 17,2% de seu territrio
coberto por caatingas, 15,1% de outras formaes
vegetais, e o restante 67,7% correspondentes rea
antropizada do Estado. Esse contexto reflete-se na
vegetao da regio estudada. Em Sergipe, a rea do
Agreste, deveria apresentar caatinga com predomnio
da floresta xerfila decdua, caso o uso do solo para
fins pecurios no a tivesse reduzido a manchas sobre
elevaes e nascentes, assim como nas margens de
nascentes e cursos de gua, como se observa em
Lagarto, onde 80% das terras esto ocupadas por
pastagens. A ocorrncia dessa vegetao da caatinga
est ligada a fatores edafoclimticos, ou seja,
existncia de solos profundos, com textura para
armazenar a gua das chuvas e no apenas a
pluviosidade do Agreste (Brasil 1995; Lisboa, 2001).
reas de vegetao primria na Colnia Treze so
restritas a pequenos fragmentos, sendo a maior parte
utilizada para a agricultura de subsistncia. Nas
margens dos riachos ainda so encontradas algumas
faixas de vegetao que guardam muitas espcies,
inclusive medicinais, entre elas a aroeira da praia
(Schinus terebinthifolius Raddi) e babaten (Abarema
cochliocarpos (Gomes) Barneby & Grimes), por
exemplo.
Diante deste quadro natural de pouca ou nenhuma
vegetao nativa questionamos: O que e como se
mantm o fornecimento da matria mdica vegetal,
elemento fundamental para a prtica da medicina
popular no povoado? Nesse contexto, a escolha desse
local para pesquisa deveu-se ao fato de se tratar de
uma comunidade que tem a prtica da medicina popular
fortemente relacionada com sua cultura, tendo como
principal matria mdica plantas medicinais, cultivada
em suas propriedades e sendo, muitas vezes, o nico
recurso teraputico disponvel.
Pesquisa de campo com informantes da comunidade A
coleta de dados foi feita utilizando-se o mtodo
etnogrfico qualitativo rpido (Rapid Assessment
Procedure RAP), de acordo com Scrimshaw &
Hurtado (1987), constitudo por: caracterizao da
818 Silva, Antoniolli, Batista & Mota: Plantas medicinais usadas nos distrbios do trato gastrintestinal no povoado...
populao-alvo; trabalho de campo com informantes
da comunidade e anlise das representaes sociais
dos atores sociais. O RAP consiste numa proposta de
mtodo rpido de estudo e avaliao da Assistncia
Primria Sade. Trata-se na realidade, de uma
simplificao do mtodo antropolgico, aplicando-o aos
problemas, aes e programas de sade (Minayo 1991;
Deslandes 1997). A escolha desse mtodo deveu-se
ao fato de possibilitar estudar no s o conhecimento
da planta, mas tambm do indivduo que usa a planta,
visto que esse uso est intrinsecamente relacionado
com o saber popular, com a dimenso de uma cultura
que estabelece uma ntima relao com a natureza
(Carrara 1995). Como parte da metodologia, as visitas
peridicas comunidade foram realizadas
regularmente para a coleta de dados atravs da
aplicao do instrumental de pesquisa, ocorridas no
perodo de julho/2001 a dezembro/2002.
Nesta etapa da pesquisa foi realizado o
levantamento sociolgico de informaes populares
sobre o uso das plantas medicinais, com nfase
naquelas de provvel ao contra os distrbios do trato
gastrintestinal, com a aplicao de entrevistas e coleta
de espcimes botnicas. Foram utilizadas entrevistas
roteirizadas de perguntas abertas, parcialmente
estruturadas, e questionrio. As entrevistas foram
cuidadosamente registradas num dirio de campo,
sendo que a maioria delas foi tambm gravada com
prvia autorizao dos informantes. Paralelo s
entrevistas foi aplicado o questionrio em formulrio
prprio, no qual foram destacados os nomes populares
das plantas, contra-indicaes, quanto se toma, que
parte da planta utilizada, como se usa e como se
prepara. Essa escolha deveu-se pela necessidade de
obteno de respostas precisas sobre vias de
administrao e modos de preparo que possam dar
indicao de que tipos de compostos possam estar na
preparao, tornando possvel estabelecer relaes
com os ensaios farmacolgicos.
A amostra foi no-probabilstica, por convenincia
e intencional. Sendo composta por dezoito informantes.
As variveis analisadas foram: nvel scio-econmico,
origem do conhecimento, sistema de crenas, grau de
instruo, idade dos usurios e praticantes da medicina
popular e local de residncia.
A seleo de plantas para os testes farmacolgicos
obedeceu aos seguintes critrios: (i) as informaes
prestadas pelos principais informantes, as quais foram
cuidadosamente comparadas, selecionando-se as
plantas com o maior nmero de indicaes; (ii)
verificao da disponibilidade da planta na comunidade.
Resultados e discusso
A medicina popular no povoado Colnia Treze A
prtica da medicina popular envolve um grupo de
indivduos bastante heterogneo. Os nossos
informantes so moradores das localidades Lus Freire
(1), Cova da Ona (2), Pista Principal (4), Pista da
819
Conhecem com detalhes o preparo de chs e xaropes
contra infeces respiratrias. Deixaram claro que no
rezam e no receitam plantas. Afirmaram ter aprendido
sobre plantas atravs de informaes passadas por
vizinhos ou familiares.
Eu fazia o ch, uma pessoa ensinava. Chegava na
casa de um pegava planta. Um filho doente. No ia
pro mdico toda hora. Antes de buscar o da farmcia
d o de casa (D.Z., abril de 2002).
Com o pessoal, uns e outros. O pessoal foi dizendo e
a gente foi aprendendo(D.E., junho 2002).
Em geral, o poder de cura foi atribudo prpria
planta. Cura porque todo remdio com erva. Aquele
ch que faz serve.
Apesar do cenrio ambiental desfavorvel, no que
diz respeito aos poucos acessos de vegetao primria
de plantas medicinais, catalogou-se um grande nmero
de espcies cultivadas e utilizadas para diversos fins
por praticantes e usurios da medicina popular.
Observou-se que as reas ao redor dos domiclios,
definidas como quintais ou terreiros (Amoroso 2002),
so os locais em que as plantas so cuidadosamente
cultivadas. Eles apresentam um mosaico de diferentes
ambientes. Servem criao de animais domsticos,
cultivo de plantas ornamentais, frutferas e medicinais.
Alm disso, um local de intenso convvio social, e de
estreitamento de laos de amizade atravs da
circulao de seus produtos entre a vizinhana.
Amoroso (2002), destacando o papel dos quintais para
as comunidades tradicionais, enfatiza que o mesmo,
por serem locais de acesso imediato, para onde se
transplantam elementos teis da vegetao nativa, que,
assim ficam mais mo. tambm ali que se
mantm mudas de algumas plantas trazidas das roas,
enquanto se aguarda a prxima estao, contribuindo
tanto para manter vivas as tradies locais como para
disseminar germoplasma de interesse da populao.
Os quintais dos praticantes da medicina popular no
povoado so especialmente ricos em flora medicinal,
que cultivada paralela s suas culturas de
subsistncia. Sendo grandes conhecedores da utilidade
e modo de uso das plantas, cultivam muitas espcies
diferentes que usam no preparo de seus remdios ou
em suas rezas. Quando necessitam, buscam espcies
em locais mais distantes, ou trazem mudas dessas
regies para cultivarem em seus quintais.
Valle (2002) aponta que as plantas cultivadas so
resultadas de um estreito processo co-evolutivo entre
espcie humana e um grupo de espcies vegetais que
resultou em uma estreita dependncia. Destaca
820 Silva, Antoniolli, Batista & Mota: Plantas medicinais usadas nos distrbios do trato gastrintestinal no povoado...
tambm que o conhecimento tecnolgico para coletar
e manter acessos desses recursos genticos mostrou-se
caro, insuficiente e principalmente incuo para objetivos
utilitrios. Compreendeu-se ento que os recursos
genticos dessas plantas esto imersos em uma matriz
de conhecimento popular imprescindvel sua utilizao
e impossvel de ser reproduzida artificialmente.
Nota-se, portanto, a importncia do conhecimento
tradicional sobre a eficcia da planta medicinal para a
promoo do seu cultivo e preservao.
Quanto ao conhecimento sobre lcera e gastrite,
sabem a que se refere, no conhecendo as causas,
tendo pessoas vizinhas que sofreram de lcera e j se
submeteram cirurgia. No conhecem plantas
especficas para essa enfermidade. O contato com
doentes de lcera no foi realizado. As pessoas que
foram citadas pelos informantes, algumas j haviam
sido curadas com plantas medicinais, outras, porm, j
haviam se submetido cirurgia e usavam medicamentos alopticos. Observou-se existir constrangimento
em admitir que tenham lcera. Era sempre algum
familiar ou vizinho que apontavam os doentes, mas o
contato era dificultado. Em outros casos no se admitia
que tivesse casos dessa doena na famlia, quando era
conhecida a existncia. Quanto gastrite isso no
ocorreu. No foi observado nenhum tipo de
constrangimento por parte das entrevistadas. Tanto que
suas respostas iam alm das perguntas formuladas,
falando livremente sobre os sintomas que sofriam e os
exames que haviam realizado. Foi mantido contato com
trs mulheres do povoado. Possuem faixa etria entre
30 a 50 anos, moram na Piarreira de Baixo (2) e na
Cova da Ona (1), so donas de casa, trabalham na
roa e cuidam da famlia. Todas possuem gastrite
nervosa h muito tempo. Fizeram endoscopia para
diagnosticar o problema. Atriburam causa a pessoa
passar da hora da comida e no se alimentar direito
No conhecem ningum que foi curado.
O alto preo dos medicamentos alopticos
indicados contra gastrite torna-os inacessveis para as
informantes. Isso associado aos poucos resultados
significativos obtidos desestimulou seu uso. Da, a
planta medicinal cultivada em seus prprios terreiros,
surgir como alternativa de fcil acesso e baixo custo
para o alvio de seus problemas. O aprendizado sobre
a utilidade das plantas surgiu atravs de informaes
que so repassadas entre os prprios doentes ou
indicadas por outras pessoas. Dessa mesma forma
adquirem as plantas e as cultivam. Experimentam
vrias espcies de plantas. Cada informante utiliza em
mdia trs plantas diferentes que vo se alternando no
821
Sobre o poder de cura das plantas, a maioria
atribuiu esse poder a Deus. E associaram a cura f
que a pessoa tem. Declararam que a planta cura
porque uma medicina e que quase todas as doenas
so curadas com plantas. Outros tambm destacaram
a importncia do resguardo (regime) para a cura.
Ao serem indagados sobre o que era e quais as
causas de lceras e gastrites, a grande maioria demonstrou conhecimento do assunto, como tambm de plantas
utilizadas contra essas doenas. Afirmaram que lcera
uma doena que o indivduo cria na boca (incio) do
estambo (estmago), e fica doendo e queimando;
acreditam que proveniente da gastrite, que se ficar
velha, vira lcera. Associam-na tambm ao cncer.
Atriburam as causas ao cigarro e bebida alcolica.
Outros acreditavam estar relacionada ingesto de
alimentos quentes juntamente com gua fria.
Indagados sobre se conheciam algum que foi
curado dessas doenas, alguns afirmaram no ter
remdio para curar, s para melhorar, outros, porm,
afirmaram ter pessoas curadas atravs das plantas que
eles receitaram.
Um deles afirmou que contra a lcera planta s
cura no incio, se tiver passada (estgio avanado da
doena) s com operao (cirurgia). E no conhece
ningum que foi curado. Disse que s o mdico cura.
Alguns afirmaram terem curado pessoas com lcera
com plantas que eles receitaram, sendo elas a Babaten
(Abarema cochliocarpos Gomes Barneby & Grimes),
maxixo verde (Luffa cylindrica L. Roem), babosa (Aloe
vera (L.) Burm. f.) e couve (Brassica oleracea L.).
Todos demonstraram grande conhecimento de
espcies de plantas indicadas para as mais diferentes
enfermidades, das partes da planta utilizada e de suas
formas de uso.
A maioria dos informantes conhece algum que
tenha gastrite, seja algum conhecido ou pessoas da
prpria famlia. Tendo sido citados sete casos. Quanto
a casos de lcera, observou-se que existiu receio de
alguns informantes em admitir casos da doena na
famlia. Outros, porm, admitiram. Foram citados oito
casos de lcera.
Ao todo, os informantes indicaram um total de 95
plantas para as mais diversas enfermidades, sendo que
destas, 14 foram indicadas contra lcera e gastrite e
11 plantas foram indicadas contra distrbios de
motilidade intestinal, citados como: dor de barriga,
comida que faz mal, m-digesto, priso de ventre,
disenteria e inquitao (Tab. 1, 2).
As plantas medicinais so utilizadas pelos
praticantes e usurios da medicina popular
822 Silva, Antoniolli, Batista & Mota: Plantas medicinais usadas nos distrbios do trato gastrintestinal no povoado...
principalmente atravs de chs, xaropes, garrafadas,
o suco e o sumo da planta. Os chs so quase sempre
preparados por decoco das partes das plantas. Os
informantes acreditam que a planta s tem utilidade se
for cozida. Uma das usurias comentou que um mdico
havia lhe explicado que o ideal era fazer os chs por
infuso, explicou-lhe o procedimento, mas ela no
acreditava que o ch feito por infuso fizesse efeito.
Citam, porm, que algumas plantas devem ser
preparadas por infuso, seno o p da planta morre.
Por exemplo, o caso da arruda (Ruta graveolens L.)
e manjerico (Ocimum basilicum L.).
Os xaropes so preparaes utilizadas especialmente contra gripe. Utilizam vrias plantas medicinais
diferentes juntas, acrescentando acar, mel, gua e
cozinhando at d o ponto.
As garrafadas so preparaes constitudas de
uma combinao de plantas medicinais, com uma
finalidade especfica, tendo como veculo gua,
aguardente ou vinho branco. Nelas as partes das plantas
Tabela 1. Plantas indicadas contra lcera e gastrite na Colnia Treze e as selecionadas para os testes farmacolgicos. (NR= Nmero de
registro no herbrio da UFS; ib = identificada com auxlio de bibliografia; SArb = subarbusto; Entrec = entrecasca; Arv = rvore;
Trp = trepadeira; Garr = garrafada; Sel = selecionada para os testes farmacolgicos. Cat = Categoria do Informante: a - lideranas da
comunidade; b - usurios; c - praticantes da medicina popular; - = planta no selecionada).
Famlia/Espcie
ANACARDIACEAE
Schinus terebinthifolius Raddi.
BRASSICACEAE
Brassica oleraceae L.
CAESALPINIACEAE
Hymenaea sp.
CRASSULACEAE
Kalanchoe brasiliensis L.
Kalanchoe pinnata (Lam.) Pers.
ASTERACEAE
Baccharis sp.
CUCURBITACEAE
Luffa cylindrica L. Roem
POACEAE
Cymbopogon citratus Stapf.
LAMIACEAE
Hyptis pectinata (L.) Poit.
LILIACEAE
Aloe sp.
MIMOSACEAE
Abarema cochliocarpos (Gomes)
Barneby & Grimes
Mimosa verrucosa Benth.
EUPHORBIACEAE
Manihot esculenta Crantz.
SOLANACEAE
Solanum tuberosum L.
Nome local
Cat
NR
Parte utilizada
Modo de uso
Hbito
Testes
aroeira-da-praia
ib
Entrec
Garr
Arv
couve-branca
b, c
ib
Folha
Suco
Erva.
Sel
jatob
ib
Entrec
Garr
Arv
folha-da-costa
folha-da-costa
a, b, c
b
007623
007622
Folha
Folha
Sumo
Sumo
Erva
Erva
Sel
-
carqueja
ib
Folha
Sumo
Arb
maxixo
b,c
007625
Fruto verde
Ch
Erva
Sel
capim-santo
a,b
ib
Folha
Ch
Erva
canudinho
b, c
ib
Toda a planta
Ch
SArb
babosa
b, c
ib
Folha
Garr
Erva
babaten
007628
Casca
Ch
Arv
Sel
jurema-lisa
ib
Entrec
Sumo
Arb
mandioca
ib
Raiz
Sumo
Sumo
batata inglesa
ib
Caule
Suco
SArb
823
Tabela 2. Plantas indicadas contra distrbios de motilidade, citados como dor de barriga, diarria, inquitao, priso de ventre e as
selecionadas para os testes farmacolgicos. (NR = Nmero de registro no Herbrio da UFS; ib = identificada com auxlio de bibliografia;
Arb = arbusto; Arv = rvore; Ver = erva; Est = estipe; SArb = subarbusto;Trp = trepadeira; Testes = testes farmacolgicos; Sel = selecionada;
Cat. = Categoria do Informante: a - lideranas da comunidade; b - usurios; c - praticantes da medicina popular; - = planta no
selecionada).
Famlia/Espcie
ALLIACEAE
Allium sativum L.
AMARANTHACEAE
Alternanthera brasiliana L.
ANACARDIACEAE
Spondias tuberosa Arr. Cam.
ARECACEAE
Cocus nucifera L.
CARICACEAE
Carica papaya L.
ASTERACEAE
Egletes viscosa (L.) Less.
Vernonia condensata Baker
LAMIACEAE
Ocimum gratissimum L.
MYRTACEAE
Psidium guajava L.
RUTACEAE
Ruta graveolens L.
VERBENACEAE
Lippia sp.
Nome local
Cat
NR
Parte utilizada
Modo de uso
Hbito
Testes
alho
ib
Caule
Ch
Erva
farmacetina
a, b
007626
Folhas
Ch
Erva
Sel
umbu
ib
Folha
Ch
Arv
coco
ib
Fibra
Ch
Est
Sel
mamo
b, c
ib
Folha
Ch
Arv
macela
alum
v
a, b, c
ib
007624
Folha
Folha
Ch
Ch
Erva
Arb
Sel
tioi
a, b, c
007627
Folha
Ch
SArb
Sel
goiabeira
b, c
ib
Broto
Ch
Arv
arruda
b, c
ib
Folha
Ch
SArb
erva-cidreira
a, b, c
ib
Folha
Ch
Erva
824 Silva, Antoniolli, Batista & Mota: Plantas medicinais usadas nos distrbios do trato gastrintestinal no povoado...
Tabela 3. Atividade antiulcerognica do extraro aquoso das folhas
de Kalanchoe brasiliensis L. na leso gstrica induzida por lcool
em ratos. (v.o. = via oral; UI = ndice de lcera; EA = extrato
aquoso).
Tratamentos
(v.o)
UI
(mm)
Nmero
Inibio da
estmagos/n lcera (%)
Controle
51,16,5
Ranitidina(50 mg kg-1) 18,85,0*
EA 100 mg kg-1
21,385,2*
EA 200 mg kg-1
16,574,2*
EA 400 mg kg-1
18,147,6*
0/9
0/9
0/9
1/7
0/9
63,20
57,70
67,57
64,50
50
25
Cont
Ran
EA 100
EA 200
EA 400
Tratamentos
(v.o)
Controle
Ranitidina (50 mg kg-1)
EA 100 mg kg-1
EA 200 mg kg-1
EA 400 mg kg-1
UI
(mm)
Nmero
Inibio da
estmagos/n
(%)
35,556,6
18,805,01**
6,711,75 *
1,970,93 *
0,340,17 *
0/11
0/9
1/9
2/9
5/9
47,11
81,11
94,45
99,04
75
50
40
30
**
20
10
0
*
*
Cont
Ran
EA 100
EA 200
*
EA 400
825
UI
(mm)
Controle
Ranitidina (50 mg kg-1)
EA 100 mg kg-1
EA 200 mg kg-1
EA 400 mg kg-1
56,7213,67
18,805,011*
45,08 9,93
31,427,081
3,5711,25**
Nmero
Inibio da
estmagos/n
(%)
0/9
0/9
0/8
0/9
2/7
66,85
20,52
44,60
93,70
a - nmero de estmagos que apresentaram inibio total de hemorragias ou leses. Os resultados so expressos como mdia erro padro. ANOVA: F(4,37) = 2.69, seguido do Teste de Dunnett:
*p < 0.05, versus controle, **p< 0.001.
75
50
25
*
**
Cont
Ran
UI
(mm)
Nmero
Inibio da
estmagos/n
(%)
62,449,6
18,805,01*
39,8311,39
22,073,84**
31,117,19***
0/9
0/9
0/9
0/9
0/9
69,89
36,21
64,65
50,17
a - nmero de estmagos que apresentaram inibio total de hemorragias ou leses. Os resultados so expressos como mdia erro
padro. ANOVA: F(4,40) = 2.61, seguido do Teste de Dunnett:
*p < 0.001, versus controle,**p< 0.001, versus controle,*** p<0.05,
versus controle.
75
Comprimento das leses (mm)
ns
50
***
25
**
Cont
Ran
EA 100
EA 200
EA 400
826 Silva, Antoniolli, Batista & Mota: Plantas medicinais usadas nos distrbios do trato gastrintestinal no povoado...
ou sinal de toxicidade at a dose de 5.000 mg kg-1.
Estes resultados indicam que a planta tem baixa
toxicidade aguda. Outros pesquisadores chegaram a
resultados semelhantes quanto toxicidade aguda oral
da planta (Monteiro et al. 2001). No presente
experimento, O EA de V. condensata nas doses
testadas no alterou a propulso intestinal (Tab. 7) .
Outros estudos farmacolgicos do EA das folhas de
V. condensata e o isolamento de compostos de seu
extrato metanlico revelaram propriedades analgsicas
e antiinflamatrias dessa espcie (Valverde et al. 2001).
O EA de O. gratissimum por via oral no induziu
morte ou sinal de toxicidade at a dose de
5.000 mg kg-1. Estes resultados indicam que a planta
tem baixa toxicidade aguda. Nos experimentos de
trnsito intestinal o EA de O. gratissimum nas doses
de 100, 200 e 400 mg kg-1 no alterou significativamente a motilidade intestinal quando comparado ao
controle, como mostra os resultados na Tab. 8. A droga
de referncia utilizada, atropina, no produziu inibio
Tabela 7. Efeitos do extrato aquoso de Vernonia condensata Baker no trnsito intestinal em ratos. (v.o = via oral; EA = extrato aquoso).
Tratamento (v.o)
Mdia do comprimento
intestino (cm)
% Percorrida pelo
carvo
Controle (n =14)
Atropina (n =7)
(2 mg kg-1)
EA (n = 7)
(100 mg kg-1)
EA (n = 7)
(200 mg kg-1)
EA (n = 7)
(400 mg kg-1)
93,65 1,57
87,17 2,29
63,61 1,61
50,14 3,91*
68,0 1,64
57,37 3,87
79,53 3,74
56,31 3,06
67,39 2,41
83,74 1,86
60,79 2,14
72,56 20,2
91,30 2,82
64,30 4,24
70,19 3,67
Os resultados so expressos como mdia erro padro. ANOVA: F(4,37) = 2.69, seguido do Teste de Dunnett: *p < 0.05, versus controle.
Tabela 8. Efeitos do extrato aquoso de Ocimum gratissimum L. no trnsito intestinal em ratos. (v.o. = via oral; EA = extrato aquoso).
Tratamento (v.o)
Mdia do comprimento
intestino (cm)
% Percorrida pelo
carvo
Controle (n = 14)
Atropina (n =7)
(2 mg kg-1)
EA (n = 7)
(100 mg kg-1)
EA (n = 7)
(200 mg kg-1)
EA (n = 7)
(400 mg kg-1)
93,65 1,57
87,17 2,29
63,61 1,61
50,14 3,91*
68,01 1,64
57,37 3,87
87,36 3,03
66,30 3,50
72,59 4,05
91,44 5,10
62,81 3,84
68,59 1,43
89,29 2,84
62,17 2,28
69,60 1,34
Os resultados so expressos como mdia erro padro. ANOVA: F(4,37) = 2.69, seguido do Teste de Dunnett: *p < 0.001, versus controle.
827
Tabela 9. Efeitos do EA de Alternanthera brasiliana L. no trnsito intestinal em ratos. (v.o. = via oral; EA = extrato aquoso).
Tratamento (v.o)
Mdia do comprimento
intestino (cm)
% Percorrida pelo
carvo
Controle (n =14)
Atropina (n = 7)
(2 mg kg-1)
EA (n = 9)
(100 mg kg-1)
EA (n = 9)
(200 mg kg-1)
EA (n = 9)
(400 mg kg-1)
93,65 1,57
87,17 2,29
63,61 1,61
50,14 3,91*
68,01 1,64
57,37 3,87
96,48 1,44
62,18 5,04
64,30 4,73
96,20 1,51
57,82 2,91
60,26 3,17
100 1,56
61,17 2,16
61,26 2,30
Os resultados so expressos como mdia erro padro. ANOVA: F(4,43) = 2.61, seguido do Teste de Dunnett: *p< 0.05, versus controle.
Tabela 10. Efeitos do EA de Coccus nucifera L. no trnsito intestinal em ratos. (v.o. = via oral; EA = extrato aquoso).
Tratamento (v.o)
Mdia do comprimento
intestino (cm)
% Percorrida pelo
carvo
Controle (n = 14)
Atropina (n = 7)
(2 mg kg-1)
EA (n = 9)
(100 mg kg-1)
EA (n = 7)
(200 mg kg-1)
EA (n = 7)
(400 mg kg-1)
93,65 1,57
87,17 2,29
63,61 1,61
50,14 3,91*
68,01 1,64
57,37 3,87
91,59 1,76
63,11 2,01
69,52 1,97
95,16 3,36
68,01 3,42
71,33 1,92
92,60 3,05
67,66 2,89
74,85 2,63
Os resultados so expressos como mdia erro padro. ANOVA: F(4,39) = 2.69, seguido do Teste de Dunnett: *p <0.001, versus controle.
828 Silva, Antoniolli, Batista & Mota: Plantas medicinais usadas nos distrbios do trato gastrintestinal no povoado...
no apenas sob aspectos negativos, como comumente
se credita interveno humana, mas beneficiando e
promovendo os recursos manejados (Albuquerque &
Andrade 2002).
fundamental que o conhecimento popular gerado
nessa comunidade possa ser compartilhado com as
geraes mais jovens, tornando-se necessrias
estratgias de desenvolvimento para essas
comunidades que despertem o interesse dessas
geraes, como a criao de espaos, como os hortos
medicinais ou Farmcias Vivas, onde esse conhecimento possa ser mantido e fortalecido atravs de
mecanismos de gerao de renda e de valorizao
desse conhecimento. Podendo assim haver o retorno
dos benefcios advindos do conhecimento emprico
generosamente fornecido por essas comunidades em
forma de melhoria de sua qualidade de vida.
Agradecimentos
Agradecemos aos moradores do Povoado Colnia
Treze, especialmente aos informantes que participaram
desta pesquisa, pela ateno dispensada;
Universidade Federal de Sergipe, por possibilitar a
realizao da pesquisa; ao Centro Federal de Educao
Tecnolgica de Sergipe e Fundao Universidade
Estadual de Alagoas, pela concesso de licena para
estudos para a primeira autora.
Referncias bibliogrficas
Amoroso, M.C.M. 2002. Agricultura Tradicional, Espaos
de Resistncia e o Prazer de Plantar. Pp. 123-131. In: U.P.
Albuquerque; A.G. Chavez Alves; A.C. Borges Lins e
Silva & V.A. Silva (orgs.). Atualidades em Etnobiologia
e Etnoecologia. Recife, SBEE.
Albuquerque, U.P. 2005. Introduo Etnobotnica. Rio de
Janeiro, Editora Intercincia.
Albuquerque, U.P. & Andrade L.H.C. 2002. Conhecimento
Botnico Tradicional e Conservao em uma rea de
Caatinga no Estado de Pernambuco, Nordeste do Brasil. Acta Botanica Brasilica 16(3): 273-285.
Aktar, M.S. & Munir, M. 1989. Evaluation of the gastric
antiulcerogenic effects of Solanum nigrum, Brassica
oleraceae and Ocimum basilicum in rats. Journal of
Ethnopharmacology 27:163-176.
Brasil, 1995. ITTO/IBAMA/FUNATURA. Diagnstico Florestal de Sergipe. Braslia, Aracaju, Recife, ITTO/
IBAMA/FUNATURA
Brasil, 2000. Instituto Brasileiro de Geografia e Estatstica.
Censo Demogrfico. Rio de Janeiro, IBGE.
Brasil, 2001. Ministrio do Meio Ambiente. Saberes Tradicionais e Biodiversidade no Brasil. Braslia, MMA/
NUPAUB-USP
829
Scrimshaw, S. & Hurtado, E. 1987. Rapid assessment
procedures for nutrition and primary health
anthropological approaches for programmes improvent.
Los Angeles, UCLA.
Valle, T.L. 2002. Coleta de germoplasma de plantas cultivadas. Pp. 129-154. In: M.C.M. Amoroso; L.C. Ming & S.P.
Silva (eds.). Mtodos de coleta e anlise de dados em
etnobiologia, etnoecologia e disciplinas correlatas. Rio
Claro, Unesp.
Viertler, R.B. 1999. A idia de sustentabilidade cultural:
algumas consideraes crticas a partir da antropologia.
Pp. 17-35. In: J.B. Bastos Filho; N.F.M. Amorim & V.N.
Lages (orgs.). Cultura e desenvolvimento: a
sustentabilidade cultural em questo. Macei,
PRODEMA/UFAL.
Takemory, A.E.; Kupferberg, H.J. & Miller, J.W. 1969.
Quantitative studies of the antagonist of morphine by
nalorphine and naloxone. Journal Pharmacology and
Experimental Therapeutics 169(1): 39-49.