PODER JUDICIRIO

TRIBUNAL DE JUSTIA DE SO PAULO

TRIBUNAL DE JUSTIA DE SO PAULO
ACRDO/DECISO MONOCRATICA
REGISTRADO(A) SOB N

ACRDO

...............,.....................

*01326205*

Vistos,

relatados

discutidos

estes

autos

de

APELAO CVEL COM REVISO n e 189.703-4/3-00, da Comarca de

SANTO ANDR, em que so apelantes GILVAN MARQUES DA SILVA
(POR SEU CURADOR ESPECIAL) E OUTRO sendo apelado o MINISTRIO
PBLICO DO ESTADO DE SO PAULO:

ACORDAM,

em Oitava Cmara "A"

de Direito Privado

do Tribunal de Justia do Estado de So Paulo, proferir a

seguinte

deciso:

"DERAM

PROVIMENTO

EM

PARTE

AO

RECURSO,

V.U.", de conformidade com o voto do Relator, que

integra

este acrdo.

julgamento

teve

participao

dos

Desembargadores JOAQUIM GARCIA (Presidente, sem voto), RAMON

MATEO JNIOR e FBIO HENRIQUE PODEST.

So Paulo, 14 de maro de 2007.

RANDOLFO FERRAZ DE CAMPOS

Relator

PODER JUDICIRIO
TRIBUNAL DE JUSTIA DO ESTADO DE SO PAULO

8 a Cmara 'A' - Seo de Direito Privado

Apelao c/ Reviso n 189.703.4/3-00
Comarca:
Santo Andr
Apte(s).:
Gilvan Marques da Silva e Vinicius Gaiotto Mauro
Apdo(a) (s) .: Ministrio Pblico do Estado de So Paulo

Voto n 645

PROCESSUAL CIVIL. Inpcia da petio inicial e

ilegitimidade ad causam do Ministrio Pblico
para ajuizar ao civil ex dellcto.
Arguies
que no procedem ante o prescrito pelo art. 68,
c.c.
art. 32, I o , ambos do C.P.P., anotandose que se presume ter ocorrido a respeito a
insuficincia
dos
servios
pblicos
de
assistncia judiciria oferecidos pelo Estado
ou por entidades a ele conveniadas para seu
ajuizamento por advogado ou defensor pblico.
RESPONSABILIDADE
CIVIL. Danos materiais
e
morais. Vitima de disparos de arma de fogo.
Provas produzidas no bojo do inqurito e do
processo
criminais
que
aqui
podem
ser
utilizadas como provas emprestadas na categoria
de provas documentais j que produzidas foram
sob o crivo do contraditrio e da ampla defesa
no que tange ao processo criminal que contou
com a atuao da defesa de ambos os apelantes.
Acolhimento
da
ao
para
responsabilizar
civilmente
os
apelantes,
por
corolrio,
correto, ainda que tenha o Juzo a quo adotado
para tanto premissa equivocada. Aplicao dos
princpios iura novlt
cria
e da mihi
factwn,
dabo fcibi ius. Indenizao devida, exceto
quanto a despesas de tratamento mdico e
hospitalar supostamente realizadas por no
comprovadas, adotando-se como base de clculo
da penso um salrio mnimo. Recurso de
apelao provido em parte.

Trata-se

de

apelao

interposta

pelos

rus

contra respeitvel sentena (fls .^-^57/4 60) que julgou procedente ao de

Apelao c/ Reviso n 189.703.4/3-00 - Santo Andr - Voto n. 645

PODER JUDICIRIO
TRIBUNAL DE JUSTIA DO ESTADO DE SO PAULO

conhecimento para conden-los a pagar a Antnio Marcos de Souza Silva,

representado

pelo

autor,

verbas

"... bem

decorrentes de tratamento mdico

penso

mensal

rendimentos

"...

mensais

completar

65

indenizatrias

correspondente
do autor,

anos";

ao

quantia

como por

valor

devidamente

diversas
lucros

mdio

corrigidos,

equivalente

(despesas
cessantes";

dos
at

cem

ltimos
a data

24

em

salrios

que

mnimos

pertinente ao dano moral).

Asseveram
contedo

da

petio

inicial

e da

os

apelantes,

contestao

aps

e repisar

argidas nesta ltima pea acerca da ilegitimidade ad

resumir

preliminares

causam

ativa do

Ministrio Pblico do Estado de So Paulo e de inpcia da petio inicial

pelo motivo mesmo da ilegitimidade arguida, que: "... inexiste
autos

quaisquer

comprovaes

eficazes

do

delito

criminal

nesses

atribudo

aos

apelantes";

as indenizaes pleiteadas e acolhidas pelo Juizo a quo so

excessivas

para

pessoas

pobres

pagarem;

no

foram

condenados

definitivamente pelo crime que lhes foi imputado em que teria sido vitima
Antnio Marcos de Souza Silva, tendo-se equivocado o Juzo a quo

ao dar

por proferida sentena criminal condenatoria quando apenas se proferiu

sentena

de

pronncia,

destarte, a declarao

que

torna

de nulidade

nulo

decisum

da sentena

apelado.

e, caso assim

Pede,
no se

entenda, sua reforma para julgar-se improcedente a ao.

Contra-razes

foram

apresentadas

fls.

474/477, pugnando-se nelas pela mantena da sentena.

O

recurso tempestivo

e foi o seu preparo

dispensado por serem os apelantes representados por curador especial.

A Procuradoria de Justia opinou, nesta Corte,
pelo no provimento do recurso.
A fls. 4 92, foi exarado despacho pelo qual se
determinou a juntada de documentos com cincia ao senhor Curador Especial
dos apelantes e Procuradoria de Justia.

Apelao c/ Reviso n 189.703.4/3-00 - Santo Andr - Voto n. 645

PODER JUDICIRIO
TRIBUNAL DE JUSTIA DO ESTADO DE SO PAULO

relatrio

que

se

acrescenta

ao

da

r e s p e i t v e l sentena apelada.
I
1.
h

Ab initio,
in

exigir

especial
alhures

casu,

nomeado
se

interposto

porquanto

nos

decidiu,
por

CPC, j

que

defende

pessoa

termos

foi

do

especial,

em exerccio

de

apelao
o

9 ,

no

nomeado

funo

considerada

art.

"o preparo

curador

fao observar que preparo no se

(STJ, REsp. 511.805/MG, I

II, do C.P.C.,
exigvel

de acordo

institucional

necessitada,
a

interposta

nos

no

por

curador

e,

conforme

caso

de

com o art.

9,

da Defensoria
termos

de

recurso
o

tal

II

do

Pblica,
dispositivo"

T., Rei. Min. Teori Albino Zavascki, v.u., j.

17.8.2006, DJU 31.8.2006, pg. 198).

2.

Bem assim, acerca da alegada ilegitimidade ad

causam
da

ativa do Ministrio Pblico (e, por conseguinte, tambm a respeito

inpcia

da petio

inicial

arguida

pelo mesmo motivo),

razo

no

assiste aos apelantes, porquanto agiu aquele escudado no art. 68,

c.c.

art. 32, I o , ambos do C.P.P., sendo que o documento de fls. 15, datado
de 29 de outubro de 1998, atesta a condio de pobreza da genitora do seu
filho Antnio Marcos de Souza Silva, ento com dezesseis anos de idade,
condio que, por certo, a ele se estendia.
3.

jurisprudncia
admitir-se

do Colendo

a legitimidade

ajuizar ao civil ex

respeito,

Superior
ad

delicto,

causam

pondere-se,

Tribunal

de Justia

ativa

do Ministrio

pacifica

no sentido de
Pblico para

presumindo-se ter ocorrido a respeito a

insuficincia dos servios pblicos de assistncia judiciria oferecidos

pelo Estado ou por entidades a ele conveniadas, de que d exemplo o
seguinte precedente, m

verbis:

"AO DE INDENIZAO
'EX DELICTO'.
SUBSTITUIO
PROCESSUAL.
DEFENSORIA
PBLICA.
INSUFICINCIA
DOS SERVIOS
PRESTADOS
COMUNIDADE. MINISTRIO
PBLICO. LEGITIMIDADE
EXTRAORDINRIA.
A jurisprudncia
desta
Cprte
pacfica
quanto

legitimao

Apelao c/ Reviso n 189.703.4/3^80 - Santo Anote - Voto n. 645

PODER JUDICIRIO
TRIBUNAL DE JUSTIA DO ESTADO DE SO PAULO

extraordinria
do Ministrio
Pblico
para
promover,
como
substituto
processual,
a ao de indenizao
'ex delicto'
em
favor
do necessitado
quando,
embora existente
no Estado,
os
servios
da Defensoria
Pblica
no se mostram
suficientes
para
a efetiva
defesa
da vtima
carente.
Agravo
regimental
improvido"
(STJ, AgRg no Ag 509.967/GO, 4 a T., Rei. Min.
Barros Monteiro, v.u., j. 12.12.2005, DJU 20.3.005, pg.
2761) .
II
4.

Razo assiste aos apelantes ao aduzirem ter-

se equivocado o Juizo a quo

haver

"... no

esfera
sentena
conforme

caso

criminal,
favorvel
demonstra

vertente
que
s

ao acolher a ao proposta sob a premissa de

sentena

constitui

prova

pretenses

o documento

judicial

do
de

transita

suficiente
autor"

para

(fls.

fls. 455, at

em

15

julgado
prolao

459),

na
de

porquanto,

de maro

de

2000

(cabendo anotar que a sentena ora em apreciao foi proferida em 3 de

Do voto proferido pelo senhor Relator colhem-se, ainda, os precedentes adiante arrolados: "Diversamente
do alegado pela ora agravante, a jurisprudncia desta Corte pacfica quanto legitimidade extraordinria
do Ministrio Pblico para promover, como substituto processual, a ao de indenizao ex delicto em favor
do necessitado quando, embora existente no Estado, os servios da Defensoria Pblica no se mostram
suficientes para a efetiva defesa da vtima carente. Nesse sentido, acrdo de minha relatoria, assim
ementado: 'AO DE INDENIZAO EX DELICTO. LEGITIMIDADE DO MINISTRIO PBLICO.
SUBSTITUIO PROCESSUAL. INSUFICINCIA DOS SERVIOS. O Ministrio Pblico tem legitimidade
para promover ao de indenizao de dano causado por ato ilcito, tratando-se de vtima pobre e
inexistindo servio de assistncia judiciria com organizao suficiente para atender demanda.
Precedentes: REsps ns. 134.736-MG e 68.275-MG. Recurso especial no conhecido' (REsp 94.822MG).
Confiram-se ainda os seguintes julgados: 'MINISTRIO PUBLICO. AO EX DELICTO. LEGITIMIDADE
AD CAUSAM. SUBSTITUTO PROCESSUAL. O MINISTRIO PUBLICO TEM LEGITIMIDADE PARA
PROMOVER, COMO SUBSTITUTO PROCESSUAL DO NECESSITADO, A AO DE INDENIZAO EX
DELICTO, PRESUMINDO-SE QUE A SUA INTERVENO DECORRA DA INSUFICINCIA DOS
SERVIOS DE DEFENSORIA PUBLICA. PRECEDENTES DO STF E DO STJ. ART. 68 DO CPP.
RECURSO CONHECIDO E PROVIDO' (REsp 134.73&MG, relator Ministro Ruy Rosado de Aguiar)
'Constitucional. Processual Civil e Penal. Ao Civil Ex Delicto. Legitimidade ativa do Ministrio Pblico.
Substituio processual do hipossuficiente. Processo de inconstitucionalidade progressiva da norma.
Precedentes. Em face da inconstitucionalidade progressiva da norma estatuda no art. 68 do CPP,
reconhecida pelo Supremo Tribunal Federal, o Ministrio Pblico, com supedneo na redao atual do
inciso IX do art. 129 da CF, ainda detm legitimidade ativa extraordinria e concorrente para propor ao
civil ex delicto em prol de vitima carente' (AgREsp 289.03OMG, relatora Ministra. Nancy Andnghi).
'MINISTRIO PBLICO. Legitimidade ativa. Substituio processual. Ao de indenizao ex-delicto. O
Ministrio Pblico tem legitimidade para promover ao de indenizao de dano causado por ato ilcito,
sendo a vitima pobre e inexistindo servio de assistnefijurdica com organizao suficiente para atender
demanda. Preliminares rejeitadas. Recurso conheciqofc provido' (REsp 68.275MG, relator Ministro Ruy
Rosado de Aguiar)"
jf
^ \

Apelao c/ Reviso n 189.703.4/3-00 - Santo Andr - Voto n. 645

PODER JUDICIRIO
TRIBUNAL DE JUSTIA DO ESTADO DE SO PAULO

abril de 2000), sequer sentena criminal de pronncia proferida havia

sido contra os apelantes no processo criminal instaurado em que se lhes
imputou

a prtica

3.038/98, Vara

de

homicidio

doloso

qualificado

do Jri e de Execues Criminais

tentado

(autos

da Comarca

de

n.

Santo

Andr; cpia de denncia a fls. 20/22) e, de fato, as certides judiciais

emanadas daquele processo criminal juntadas por cpia a fls. 503 e 504,
datadas de 26 de maio de 2006, demonstram que a pronncia somente foi
proferida em 26 de junho de 2000 ao passo que, dos apelantes, apenas um
(Vinicius Gaiotto Mauro)

foi

submetido

a julgamento pelo Tribunal

do

Jri, nele vindo a ser absolvido, absolvio esta que, contudo, anulada
foi em grau de apelao

(conforme, ainda, cpia do Venerando Acrdo de

fls. 495/502 proferido pela Colenda 4 a Cmara Criminal deste Tribunal de

que foi relator o eminente Desembargador Hlio de Freitas).
5.

Ocorre

que,

embora

por

fundamentao

equivocada, no comporta a respeitvel sentena questionamento

(salvo as

ressalvas adiante especificadas) quanto ao co-apelante Gilvan Marques da

Silva,

pois,

ainda

que

no

tenha

sido

condenado

na

esfera

criminal

definitivamente, ele confesso quanto a ter realmente perpetrado o crime

que lhe foi imputado na denncia ofertada pelo Ministrio Pblico e do
qual foi vitima, alm de outros dois, Antnio Marcos de Souza Silva,
confisso esta que fez ele em juizo no processo criminal instaurado (fls.
213 verso), _m verbis:
Confesso
matar

que matei

outras

duas

"os

a vtima
pessoas

6.

fatos

descritos

Jorge
cujos

na denncia

Augusto

nomes

Pereira

eu no me

Mencionada

so

da Silva

verdadeiros.
e que

tentei

recordo".

confisso, mister

acrescentar,

foi corroborada tambm pelo reconhecimento do co-apelante Gilvan Marques

da Silva como autor dos disparos que mataram uma e feriram outras duas
pessoas

(dentre elas, Antnio Marcos de Souza Silva a favor de quem se

ajuizou a ao civil ex delicto

pela

apelao

Antnio

como

ora

em

a outra

acolhida por sentena que impugnada foi

apreciao),
vitima

qual

sobrevivente,

fizeram

tanto

Carlos

Alberto

Apelao c/ Reviso n 189.703.4/3-00 - Santorrdr - Voto n. 645

dita

vitima

dos

Santos

PODER JUDICIRIO
TRIBUNAL DE JUSTIA DO ESTADO DE SO PAULO

(conforme

documentos

de

fls.

114,

115,

167

169

reconhecimentos

fotogrficos feitos por Antnio e Carlos Alberto perante a autoridade

policial por duas vezes cada um -, 195 - reconhecimentos pessoais feitos
pelas

mesmas

vitimas

perante

autoridade

policial

-,

278

290

depoimentos judiciais das vitimas aludidas confirmando ter sido Gilvan o

autor dos disparos de arma de fogo).
7.

Descabe, portanto, falar-se em ausncia ou em

insuficincia

de provas

que pudesse

decretado pelo Juizo a quo

alicerar

acolhimento

da

ao

no tocante ao co-apelante Gilvan Marques da

Silva.
8.

J em relao ao co-apelante igualmente no

se podia ter deixado de acolher a ao

(com as ressalvas que tambm se

ir fazer adiante), mesmo que igualmente por fundamentao diversa da

expendida

pelo

Juizo

quo,

pois

as

provas

produzidas

no

processo

criminal - corroborando as colhidas, por sua vez, no inqurito policial e

a cujo respeito se juntaram as cpias dos autos respectivos a fls. 95
usque

450 - eram para tanto suficientes, conforme anlise que se fez de

maneira profunda e a esgotar toda e qualquer discusso a este respeito no

julgamento da apelao criminal, in

verbis:

"Afo mrito,
consoante
j se adiantou,
o apelo
porque
a deciso
dos jurados,
de fato,
contrariou,
manifesto,
a prova dos autos,
como, alis,
bem exps
Procuradoria
de Justia
em seu judicioso
parecer.

procede,
de modo
a nobre

Tratam
os autos
de trs
crimes
de homicdio
qualificado,
sendo um consumado
e dois
tentados,
figurando
como
vtimas
os adolescentes
Jorge
Augusto
Pereira
da Silva,
Antnio
Marcos de Souza Silva
e Carlos
Alberto
dos Santos,
garotos
de rua, que freqentavam
as imediaes
da Panificadora
Nova
Renascer,
de propriedade
do pai do apelado
e
administrada
por este.
Jorge Augusto
foi morto com dois tiros,
um
deles,
na cabea,
enquanto
que Antnio
Marcos
e Carlos
Alberto
foram alvejados,
o primeiro,
por dois
tiros
e, o
segundo,
por um disparo
conforme
mostram os Laudos de Exame de Corpo
de Delito
de fls.
62/63,/flk.
58, 105 e 516/511
e fls.
69.

(
Apelao c/ Reviso n 189.703.473-00 - Santo Andr - Voto n. 645

PODER JUDICIRIO
TRIBUNAL DE JUSTIA DO ESTADO DE SO PAULO

Ao ser interrogado
no inqurito
policial,
o co-ru,
sem se
inocentar,
delatou
o apelado,
contando
que este
lhe
pedira
para
'dar um jeito'
nos garotos,
que estariam
importunando
o
seu estabelecimento
comercial,
oferecendo
a quantia
de R$
50,00
'por garoto'.
Na oportunidade,
o co-ru
esclareceu
que,
depois
da execuo
dos crimes,
sabendo
que a
Polcia
estava
atrs
dele,
co-ru,
o apelado
o aconselhou
a dar uma
viajada,
o que ele,
realmente,
fez,
indo para
Jerib,
no
Estado
da Bahia,
e, quando retomou,
recebeu
de Vincius
a
quantia
de R$ 100,00
(fls.
102/103).
Antes
dessa
confisso
reduzida
a termo,
o co-ru
havia
delatado
o
apelado
em
confisso
informal
feita
aos
Investigadores
de Polcia
Ilson
Roberto
Alves
e
Vanderlei
Lopes
Borges,
delao
essa
que
foi
presenciada
pela
testemunha
Rafael
Tadeu Gamarano,
que,
ocasionalmente,
se
encontrava
na Delegacia
de Polcia
e foi chamada pelos
dois
policiais
para presenciar
a confisso.
Essa delao
informal
foi
comunicada
Autoridade
Policial
pelos
referidos
Investigadores
atravs
do
Relatrio
de
fls.
114.
Em Juzo,
o co-ru
foi
interrogado
na presena
de
seu
advogado
e, novamente,
sem se eximir
de
responsabilidade,
voltou
a repetir
a delao
contra
o apelado,
apontando-o
como o mentor intelectual
dos delitos
(fls.
127
v.).
As
vtimas
sobreviventes,
em suas
declaraes,
tambm
levantam
suspeitas
no sentido
de que o mandante
dos
crimes
seria
o apelado,
pois
o co-ru
era visto,
constantemente,
conversando
com
Vincius
na
padaria,
criando
nesses
ofendidos
a impresso
de que fazia
servio
de segurana
para
o estabelecimento
comercial.
Carlos
Alberto,
quando
ouvido
no Distrito
Policial,
faz referncia
morte de outro
garoto
de
rua,
de nome Claudmei
de
Carvalho,
conhecido
por
'Ratoeira',
que,
juntamente
com os irmos
Jorge
e
Antnio
Marcos,
teriam
tentado
furtar
a Panificadora
Nova
Renascer.
Esse
homicdio
estaria
tambm sendo
atribudo
ao
co-ru
(fls.
15/16).
Os Investigadores
Ilson
e Vanderlei,
ouvidos
em Juzo
e em
Plenrio,
confirmaram
que
ouviram,
informalmente,
a
confisso
do co-ru
e a incriminao
que ele fez do
apelado
como o mandante
do crime,
justificando
a delao
com a
assertiva
de
que
no pretendia
responder
pelos
crimes
sozinho,
deixando
o mentor
intelectual
impune
(fls.
205,
212, 111 e
740/741).
Rafael,
co-ru
ouvido

que presenciou
a confisso
e a delao
informal
perante
os Invedtigadores
de Polcia,
tambm
nas esferas
policial
e judicial
e confirmou
que,

Apelao c/ Reviso n 189.703.4/3-00 - Santo Andr - Voto n. 645

do
foi
de

PODER JUDICIRIO
TRIBUNAL DE JUSTIA DO ESTADO DE SO PAULO

fato,
ouviu
esclarecendo
sem nenhuma

a confisso
e a delao
feita
que este
relatou
os fatos
com
coao
(fls.
139 e
223/224).

pelo
co-ru,
espontaneidade,

Some-se
que o apelado
e a esposa,
esta,
advogada
da
rea
civil,
visitaram
o
co-ru
na
Cadeia
Pblica
e,
suspeitamente,
lhe
ofereceram
ajuda
financeira
para
a
contratao
de advogado
para
'maneirar
para o lado
deles',
conforme
disse
o co-ru
em seu interrogatrio
judicial,
na
presena
de seu defensor
(fls.
127 v.).
Esse fato foi
tambm
transmitido
pelo
co-ru,
de
dentro
de
sua
cela,
aos
Investigadores
Ilson
e Vanderlei,
que o reproduziram
em seus
depoimentos
judiciais.
Vanderlei
esclareceu
que,
efetivamente,
chegou a avistar
uns trs
advogados
estranhos
conversando,
na grade,
com o co-ru
(fls.
710).
A testemunha
Ivete
Marques
da Silva,
irm
do
co-ru,
inquirida
na Policia
e em Juzo,
tambm declarou
que
foi
procurada
pelo
apelado,
sua esposa
e pela
funcionria
da
padaria,
Ladjane,
oferecendo
assistncia
jurdica
para
o
irmo,
oportunidade
em que o apelado
dissera
que dispunha
de
R$ 50.000,00
para gastar
com advogados
e 'com a
Promotoria'
(fls.
135/136
e 217/220).
Segundo Ivete,
Ladjane
a
procurou
com o pretexto
de que todos iriam 'Corregedoria'
tentar
a
transferncia
do co-ru
para
outro
presdio,
com o
falso
argumento
de que ele estaria
correndo
perigo
de vida
(fls.
136 e 221) .
de se ponderar
que, no tivesse
o apelado
qualquer
ligao
com os fatos
e fosse
o co-ru
um simples
fregus
comum de
sua panificadora,
no haveria
tanto
interesse
em se
gastar
alta
soma em dinheiro
para calar
esse
co-ru
ou, como
foi
dito por esteno
interrogatrio
judicial,
'para maneirar
para
o lado
deles'.
Como se v, h elementos
de prova apontando
o apelado
como o
mentor
intelectual
dos
crimes
versados
nestes
autos,
de
sorte
que o Conselho
de Sentena,
ao optar
pelo
veredicto
absolutrio,
contrariou,
de modo manifesto,
esses
subsdios
incriminadores
,
Realce-se
que no se cuida
aqui
de existncia
de
duas
correntes
probatrias
verossmeis,
adotando
os jurados
uma
delas.
No caso,
existe
apenas uma vertente
probatria,
que
aquela
que incrimina
o apelado.
Em favor
do apelado,
existe
apenas
a sua verso,
negando
a autoria
e procurando
atacar
os
policiais
que
trabalharam
na
apurao
do
caso,
naturalmente,
com
o
objetivo
de
desqualificar
as
investigaes.
Mas, no se pode esquecer
que a
incriminao
do apelado
no partiu
dos policiais,
mas da delao
do co-

/l
Apelao c/ Reviso n 189.70374/3-00 - aoto Andr - Voto n. 645

PODER JUDICIRIO
TRIBUNAL DE JUSTIA DO ESTADO DE SAO PAULO

ru, que ganha certa

nfase
porque
ele delatou
o apelado
sem
se inocentar,
delao
que est corroborada
pelas
declaraes
das vtimas
sobreviventes
e pelos
acontecimentos
suspeitos
que se seguiram.
Os Investigadores
Ilson
e Vanderlei
apenas
reproduziram
em
Juzo
aquilo
que
ouviram,
viram
e
diligenciaram.
Portanto,
a mera verso
do apelado,
negando
qualquer
envolvimento
nos fatos
criminosos,
no
constitui
corrente
probatria
verossmil,
at porque
o ru no
tem
compromisso
com a verdade
e pode
mentir
para
no
ser
condenado
com pesada pena"
(Venerando Acrdo copiado a fls.
495/502 proferido pela Colenda 4 a Cmara Criminal deste
Tribunal de que foi relator o eminente Desembargador Hlio
de Freitas).
9.

Em suma, ante as provas produzidas no bojo do

inqurito e do processo
provas

criminais que aqui podem ser utilizadas

emprestadas" na categoria

de provas

documentais

como

(alis, sequer

adequadamente impugnadas pelos apelados) - j que produzidas foram sob o

crivo

do

contraditrio

da

ampla

defesa

no

que

tange

ao

processo

criminal que contou com a atuao da defesa de ambos os apelantesJ - a

respeitvel

sentena

apresenta

concluso

que

se

afigura

acertada,

ao

menos pelo prisma cvel atinente responsabilizao dos apelados pelo

fato ocorrido

e independentemente

de se assim decidir

por

fundamento

diverso do adotado em primeiro grau de jurisdio, mesmo porque ".... as

questes

de

fato

primeiro

grau

resolver

'quaestio

facti',

enquadramento

jurdico

diverso

esto

de

direito

sujeitas

que

foram

ao reexame
pode
do

solucionadas

da corte
o

indicado

tribunal
pelo

pelo

de segundo
de
juiz

grau.

apelao
de primeiro

juiz

de

aps
efetuar
grau,

Deveras, quanto a Gilvan, "sendo incontroversos os fatos desde o incio do processo, no h como acolher
vcio quanto produo ou juntada de provas emprestadas" (STJ, AgRg. no REsp. 625.106/RJ, 3a T , Rei
Min. Carlos Alberto Menezes Direito, v.u., j . 24.8 2006, DJU 4.12.2006, pg. 297), e quanto a ambos os
apelantes, "consoante entendimento do Supremo Tribunal Federal, no se pode negar valor probante
prova emprestada, coligida mediante a garantia do contraditrio (RTJ 559/265)" (STJ, REsp. 81.094/MG, 2a
T., Rei. Min. Castro Meira, v.u., j . 5.8 2004, DJU 6.9.2004, pg. 187).
3

Da porque descabe falar-se em violao a tais princpios de magnitude constitucional, pois no h aqui
terceiros a respeito dos quais se produziram as provas ora consideradas no julgamento da apelao e
sabido que "a condio mais importante para quesli validade e eficcia prova emprestada sua
sujeio s pessoas dos litigantes, cuja conseq/fcia grimordial a obedincia ao contraditrio. V-se,
portanto, que a prova emprestada do processo lalizaJiogntEe-Jerceiros 'res inter alios' e no produz

Apelao c/ Reviso n 189.703.4/3-00 - Santo Andr - Voto n. 645

PODER JUDICIRIO
TRIBUNAL DE JUSTIA DO ESTADO DE SO PAULO

bem

como

segundo
mini

do
grau

factum,

Cveis

sugerido

pelo

apelante.

tambm

regido

pelos

dabo

tibi

ius'"

que

princpios

julgamento

em

'iura novit

cria'

(Bernardo Pimentel, Introduo

e Ao Rescisria,

Maza Edies, 2

corte
e

aos

de
*da

Recursos

ed., n. 11.7, pg. 2124)

III
10.

Quanto indenizao fixada pelo Juizo a

quo,

a pertinente ao dano moral devida , pois Antnio Marcos de Souza Silva

vitima foi de disparos de arma de fogo em nmero de dois efetuados contra
ele dolosamente e que o levaram a ser internado em nosocmio por oito
dias,

vindo,

ainda,

ser

submetido

interveno

cirrgica

de

que

resultaram cicatrizes diversas (laudo de exame de corpo de delito de fls.

144) .
11.

Impossvel

, portanto,

deixar

de

concluir

que tais fatos causaram a ele angstia e sofrimento, alm de desconforto,

j que, pela prpria forma como ocorreu, se viu tomado de pavor, medo e
angstia vista de sombria perspectiva no tocante sua

incolumidade

fisica,

podendo

incluindo

de

sua

prpria

morte.

Drama

que,

ter

perdurado por pouco tempo, gera conseqncias psicolgicas considerveis

ou de monta cuja ocorrncia no se pode negar, at porque "... todo

dano

pessoa,

qualquer

desde

que

predominantemente

afete

como conseqncia
sade
de

do sujeito

completo

Dano Moral,

que seja
imediata
agravado,

bem-estar

o aspecto

do ser

a esfera

do corpo

a afetao,
mental

por

que se lesione,

ou a esfera

em maior

entendendo-se

psquico,

humano

ou menor

sade

e social"'

psquica,

tem

intensidade,

da

(OMS) como

'um

estado

(Yussef Said Cahali,

RT, 1998, 2 a ed., pg. 187).

nenhum efeito seno para aquelas partes" (Nelson Nery Jnior e Rosa Mana de Andrade Nery, CPC
Comentado e Legislao Extravagante, RT, 2003, nota 6 ao artigo 332, pg. 720).
4

E, de fato, "diante do efeito devolutivo da apelao, mais especificamente a 'profundidade' da apelao, o

Tribunal ad quem no est limitado ao exame da controvrsia pelos fundamentos jurdicos adotados pela
sentena, nem pelos suscitados pela parte. Ousja, pode adotar enquadramento jurdico diverso para a
controvrsia" (STJ, REsp. 336.996/MG, 4 a T., Rei. IWin. Slvio de Figueiredo Teixeira, v.u., j . 27.6.2002, DJU
7 10.2002, pg. 263).
V -

Apelao c/ Reviso n 189.703.4/3-00 - SantoxAndr - Voto n. 645

PODER JUDICIRIO
TRIBUNAL DE JUSTIA DO ESTADO DE SO PAULO

12.

Existe,

portanto,

dano

moral

sofrido

por

Antnio Marcos de Souza Silva que obriga solidariamente os apelantes a

indeniz-lo. Com efeito, "os
espcies.

Os principais

reputao,
de autor,
pessoas

citados

integridade
ao direito

que

filho,

honra,

ao cnjuge

sentimentos

da
por

doutrina

afeto,

ser

so

ao nome,

que

ocasionou

qualquer

espcie,

das

os que

convices

prejuzo:
moral

de algum,

exemplo
e

a morte

de um

tranqilidade,

o divrcio,
ao

variadas

ao direito

segurana

Ancona Lopes de Magalhes, O Dano Esttico,

mais

trazem

esttico,

como por

inteligncia,

de

podem

como o dano

tem

aquele

afetivos

pela

uma pessoa

do dano

integridade

morais

fsica,

de

a vtima

danos

liberdade,

crdito,

etc."

aos
(Teresa

RT, 1980, pg. 8; destaque em

negrito nosso5) .
13.

Quanto ao valor fixado pelo Juzo a quo, razo

no h para rev-lo, pois, conforme ponderou Caio Mrio da Silva Pereira,

"na

ausncia

de

correspectivo

um

padro

da mgoa,

o arbitramento

ou

de

uma

o que prevalece

contraprestao,

o critrio

que

de atribuir

d
ao

o
juiz

(Responsabilidade Civil, Forense, 1994, 5 a

da indenizao"

ed., n. 252, pg. 318), arbitramento este que h de atender dois fatores:
"... I)

punio

da vtima,

ao infrator

posto

no o 'pretium

que imaterial;
doloris',

conseguir

uma satisfao

ou moral,

seja

419;
obtido

Alfredo

mesmo
Minozzi,

'no fato'

pelo

de

fato
II)

porm
de

de

Danno
saber

pr

o meio

qualquer

cunho

material
non

que

de haver
nas

esta

soma

jurdico

uma soma

oferecer

a oportunidade

seja

ordem

(Mazeud

patrimoniale,

um bem

mos do ofendido

de lhe
espcie,

ofendido

de

e Mazeud,
n.

66)

em dinheiro

que
de

intelectual
ob.

cit.

que

pode

ser

amenizar

pode

n.

Ainda segundo esclio de Yussef Said Cahali, caracteriza-se o dano moral "... pelos seus prprios
elementos, portanto, como a privao ou diminuio daqueles bens que tm um valor precpuo na vida do
homem e que so a paz, a tranqilidade de esprito, a liberdade individual, a integridade fsica, a honra e
os demais sagrados afetos e se classificando, assim em dano que afeta a 'parte social do patrimnio moral'
(honra, reputao etc.) e dano que molesta a 'parfe-affiVa do patrimnio moral' (dor, tristeza, saudade etc);
e dano moral que provoca direta ou mdiretameote dano patrimonial (cicatriz deformante etc), e dano moral
puro (dor, tristeza etc)" (Dano Moral, RT, 2a edsJJia8,-pg^20; destaques em negrito nossos).

Apelao c/ Reviso n" 189.703.4/3-00 - Santo Andr - Voto n. 645

PODER JUDICIRIO
TRIBUNAL DE JUSTIA DO ESTADO DE SO PAULO

amargura

da

ofensa

e de

qualquer

maneira

o desejo

de

vingana"

(obra

cit., pg. 317; destaque em negrito nosso).

14.

Assim,

dentro

das

balizas

estabelecidas

segundo as prprias peculiaridades do caso em exame (disparos de arma de

fogo

dolosos

que

se

efetuaram

de

modo

vitimar

trs

pessoas

com

caractersticos hediondos) e suas conseqncias, alm da condio scioeconmica de um dos apelantes, Vinicius (gerente de padaria que pertence
aos seus genitores), mantm-se

a indenizao

tal qual

se a fixou em

primeiro grau de jurisdio.

15.

Relativamente penso devida segundo o grau

de incapacidade para o trabalho, mister ser aferi-lo em pericia a ser

realizada em liquidao por arbitramento, anotando-se, apenas, que a base
de clculo da penso dever ser de apenas um salrio mnimo, pois no se
produziu prova alguma acerca de ganhos efetivos mensais - ainda que pela
mdia - que superem aquele piso.
16.

Por

hospitalares

supostamente

fim,

efetuadas

no

de

despesas
cabe

falar

mdicas
para

fins

indenizatrios, pois tambm quanto a elas no se produziram provas de sua

ocorrncia. No se exclui da indenizao, contudo, as que se tiverem de
realizar ulteriormente para tratamento da vtima dos disparos de arma de
fogo, inclusive quanto ao aspecto esttico
V

11.

Pelo exposto, voto no sentido de ser provida

em parte a apelao para afastar a indenizao quanto a despesas mdicas

e hospitalares nos lindes anteriormente expostos e para fixar a base de
clculo da penso em um salrio mnimo.

12
Apelao c/ Reviso n 189.703.473-00 - Santo Andr - Voto n. 645