Você está na página 1de 18

Tipo de Documento:

rea de Aplicao:

Norma Tcnica
Distribuio

Ttulo do Documento:

Rede de Distribuio Subterrnea - Simbologia para

Projeto (S)

SUMRIO
1- FINALIDADE
2- MBITO DE APLICAO
3- NORMAS COMPLEMENTARES
4- SIMBOLOGIA PARA PROJETOS
4.1- POSTE
4.2- OBRA CIVIL
4.3- IDENTIFICAO DAS CAIXAS
4.4- CABOS
4.4.1- Rede Primria
4.4.2- Rede Secundria
4.4.3- Ramal de Entrada
4.4.4- Cruzamentos
4.4.5- Seccionamentos
4.5- TERMINAL
4.6- EMENDAS
4.7- TRANSFORMADOR
4.8- EQUIPAMENTOS
4.9- ATERRAMENTOS E PRA-RAIOS
4.10- INTERLIGAO DO TRANSFORMADOR AO QUADRO DE DISTRIBUIO E
PROTEO (QDP)
5- TABELAS
Tabela 1- Cabos da Rede Primria
Tabela 2- Cabos de Aterramento
Tabela 3- Cabos da Rede Secundria
Tabela 4- Cabos do Ramal de Ligao
Tabela 5- Terminal Externo
Tabela 6- Emendas Retas Fixas (termocontrtil ou contrtil a frio)
Tabela 7- Acessrios Desconectveis Linha 200A
Tabela 8- Emendas de Baixa Tenso
Tabela 9- Transformador Submersvel
Tabela 10- Transformador em Pedestal
6- REGISTRO DE REVISO

N.Documento:

4103

Categoria:

Manual

Verso:

1.2

Aprovado por:

Rubens Bruncek Ferreira

IMPRESSO NO CONTROLADA

Data Publicao:

11/05/2010

Pgina:

1 de 18

Tipo de Documento:
rea de Aplicao:

Norma Tcnica
Distribuio

Ttulo do Documento:

Rede de Distribuio Subterrnea - Simbologia para

Projeto (S)

1- FINALIDADE
A presente norma tem como objetivo uniformizar e padronizar os smbolos grficos e a
legenda dos projetos de redes de distribuio subterrneas, elaborados na rea de
concesso das distribuidoras CPFL-Paulista, CPFL-Piratininga, CPFL-Santa Cruz,
CPFL-Jaguari, CPFL-Mococa, CPFL-Leste Paulista, CPFL-Sul Paulista e RGE-Rio
Grande Energia, doravante designadas neste documento como CPFL, facilitando a
compreenso, a anlise, o oramento e a execuo das obras.
2- MBITO DE APLICAO
Departamentos de Engenharia e Planejamento;
Departamentos de Gesto de Ativos;
Departamentos de Servios de Rede;
Projetistas Particulares.
3- NORMAS COMPLEMENTARES
- GED 4101 - Rede de Distribuio Subterrnea para Condominios - Projeto Eltrico
- GED 4102 - Rede de Distribuio Subterrnea para Condominios - Projeto Civil
- GED 4104 - Estruturas Bsicas para Rede de Distribuio Subterrnea - Montagem
- GED 4105 - Instalaes Eltricas para Rede de Distribuio Subterrnea - Montagem
- GED 4106 - Obras Civis para Rede de Distribuio Subterrnea - Montagem
4- SIMBOLOGIA PARA PROJETOS
As legendas das estruturas devem ser precedidas de sinais que identifiquem o servio
a ser executado, sendo padronizado o seguinte:

Significados

Sinais

Este sinal circundando smbolo ou nmero de


identificao significa " A INSTALAR ".
Este sinal cortando o smbolo ou nmero de
identificao significa " A RETIRAR ".

Para facilitar o entendimento e deixar o desenho mais limpo, podero ser utilizadas
legendas na base das folhas de projetos, quando existirem estruturas iguais em grande
quantidade no mesmo, por exemplo:
N.Documento:

4103

Categoria:

Manual

Verso:

1.2

Aprovado por:

Rubens Bruncek Ferreira

IMPRESSO NO CONTROLADA

Data Publicao:

11/05/2010

Pgina:

2 de 18

Tipo de Documento:
rea de Aplicao:

Norma Tcnica
Distribuio

Ttulo do Documento:

Rede de Distribuio Subterrnea - Simbologia para

Projeto (S)

- Caixa de inspeo proposto sero CI-1 (2,00m x 2,00m), salvo indicao;


- Caixa de passagens sero CS-1 e CS-2(derivao), salvo indicao;
- Base de concreto para transformador em pedestal sero BTP, salvo indicao;
- Base de concreto para quadro de distribuio em pedestal sero BQP-0, salvo
indicao;
- Banco de dutos de PVC envelopado para rede sero DPC(LxC)DN-P, salvo
indicao;
- Banco de dutos de PEAD diretamente enterrados para rede e ligao de consumidor
sero DPE(LxC)DN-P, salvo indicao.
Nota:
Junto a cada trecho de banco de dutos com mesmas caractersticas (com mesma
configurao/posio dos circuitos no banco), deve-se desenhar a seo transversal do
banco de dutos, conforme descrio a seguir:
PROJETO

DESENHO

DESCRIO
Seo transversal do banco de dutos, indicando
a ocupao:
- Para rede primria:  condutor de proteo
neutro e  cabo triplexado, vista no sentido da
flecha.
- Para rede secundria: apenas  cabo
triplexado (pois neutro segue junto com cabos
fase), vista no sentido da flecha.
Deve-se indicar no corte em qual duto se
encontra cada circuito do banco, com a
indicao da legenda do cabo. O exemplo indica
um banco 3x3, mas o princpio o mesmo para
as demais configuraes de bancos.

Desta forma, somente as caixas de inspeo, bases de concreto para transformador


em pedestal, quadro de distribuio em pedestal, banco de dutos envelopado e banco
de dutos PEAD diretamente enterrados para ligao de consumidor diferentes dessa
legenda descrita acima que sero destacados um a um no desenho do projeto.
4.1- POSTE

Descrio

Projetado

Existente

Poste de concreto circular

N.Documento:

4103

Categoria:

Manual

Verso:

1.2

Aprovado por:

Rubens Bruncek Ferreira

IMPRESSO NO CONTROLADA

Data Publicao:

11/05/2010

Pgina:

3 de 18

Tipo de Documento:
rea de Aplicao:

Norma Tcnica
Distribuio

Ttulo do Documento:

Rede de Distribuio Subterrnea - Simbologia para

Projeto (S)

4.2- OBRA CIVIL

Descrio

Projetado

Existente

Cmara transformadora com ventilao


forada,(4,40m x 2,00m) - CVF
Cmara transformadora com ventilao
natural,(3,70m x 2,00m) - CVN
x1

Caixa de Inspeo ( 1 )
Caixa de passagem secundria (2)
Caixa de passagem secundria derivao (3)

x1

x2

x2

x3

x3

x4

x4

Caixa de inspeo de aterramento - CIA


Base transformador com caixa frontal - BTPC
Base de concreto para quadro de distribuio
em pedestal (4)
Banco de dutos de PVC envelopado com
concreto - DPC-(LxC)DN-P (5)
Banco de dutos de PEAD diretamente
enterrados - DPE-(LxC)DN-P (6)

DPC(LxC)DN-P
Lm

DPC(LxC)DN-P
Lm

DPE(LxC)DN-P
Lm

DPE(LxC)DN-P
Lm

Notas:
(1) x1: cdigo de identificao
- CI-1: caixa de inspeo 2m x 2m.
- CI-2: caixa de inspeo 4m x 2m.
(2) x2: cdigo de identificao
- CS-1: caixa de passagem secundria (62cm x 62cm x 100cm) em alvenaria com
tampa de ferro.
(3) x3: cdigo de identificao
- CS-2: caixa de passagem secundria com derivao (107cm x 52cm x 100cm) em
concreto com tampa de ferro.

N.Documento:

4103

Categoria:

Manual

Verso:

1.2

Aprovado por:

Rubens Bruncek Ferreira

IMPRESSO NO CONTROLADA

Data Publicao:

11/05/2010

Pgina:

4 de 18

Tipo de Documento:
rea de Aplicao:

Norma Tcnica
Distribuio

Ttulo do Documento:

Rede de Distribuio Subterrnea - Simbologia para

Projeto (S)

Deve ser identificado no projeto eltrico secundrio, ao lado da caixa CS-2 (derivao
com barramento mltiplo isolado) os cdigos correspondentes:
- com barramento mltiplo isolado com 4 sadas: B4;
- com barramento mltiplo isolado com 6 sadas: B6;
- com barramento mltiplo isolado com 8 sadas: B8.

B6

3UC16(C16)

3UC16(C16)

(4) x4: cdigo de identificao


- BQP-00: base de concreto para quadro de distribuio em pedestal tipo 00.
- BQP-0: base de concreto para quadro de distribuio em pedestal tipo 0.
- BQP-1: base de concreto para quadro de distribuio em pedestal tipo 1.
(5) Banco de dutos de PVC envelopado com concreto: cd. DPC(LxC)DN-P.
Lm
- DPC: banco de dutos envelopado;
- (LxC): formao do banco (L=linha e C=coluna);
- DN: dimetro nominal do duto;
- P: profundidade (6 = 60cm para passeio e 8 = 80cm para leito carrovel);
- Lm: distncia, em metros, entre caixas de inspeo.
Exemplo: banco envelopado com concreto com 4 dutos em leito carrovel =
DPC(2x2)114-8.
(6) Banco de dutos PEAD diretamente enterrado: cd. DPE(LxC)DN-P.
Lm
- DPE: banco de dutos diretamente enterrado;
- (LxC): formao do banco (L=linha e C=coluna);
- DN: dimetro nominal do duto;
- P: profundidade (6 = 60cm para passeio e 8 = 80cm para leito carrovel);
- Lm: distancia, em metros, entre caixas de inspeo.

N.Documento:

4103

Categoria:

Manual

Verso:

1.2

Aprovado por:

Rubens Bruncek Ferreira

IMPRESSO NO CONTROLADA

Data Publicao:

11/05/2010

Pgina:

5 de 18

Tipo de Documento:
rea de Aplicao:

Norma Tcnica
Distribuio

Ttulo do Documento:

Rede de Distribuio Subterrnea - Simbologia para

Projeto (S)

Exemplo: banco diretamente enterrado 4 dutos em leito carrovel = DPE(2x2)100-8.


100m

DPE-(2x2)100-8
100 m

CI-1

CI-1

CI1-01

CI1-02

4.3- IDENTIFICAO DAS CAIXAS

Ver detalhe A
DETALHE A

A B

A=P (primria) B=1


B=2

PLACAS

caixa de inspeo tipo CI-1


caixa de inspeo tipo CI-2

A=S (secundria) B=1


B=2

caixa de passagem tipo CS-1


caixa de passagem tipo CS-2

- X.Y: n das caixas conforme projeto.


Nota: detalhes das placas GED-10832

N.Documento:

4103

Categoria:

Manual

Verso:

1.2

Aprovado por:

Rubens Bruncek Ferreira

IMPRESSO NO CONTROLADA

Data Publicao:

11/05/2010

Pgina:

6 de 18

Tipo de Documento:
rea de Aplicao:

Norma Tcnica
Distribuio

Ttulo do Documento:

Rede de Distribuio Subterrnea - Simbologia para

Projeto (S)

4.4- CABOS
As legendas para os cabos devero ser representadas por cdigos alfanumricos,
sendo:
- primeiro cdigo: indica o nmero de fases (1,2 ou 3), para loteamentos/condomnios
as redes so sempre trifsicas e os ramais de entrada do consumidor podem ser
monofsicos (1), bifsicos (2) ou trifsicos (3); no caso de interligao do transformador
em pedestal ao quadro de distribuio e proteo (QDP), este nmero varia de 3 12,
em funo de multiplicao dos cabos por fase, conforme GED-4101.
- segundo cdigo: indica o tipo de montagem, sendo a letra U de Underground
(Subterrneo);
- terceiro cdigo: indica o tipo de material do cabo, sendo a letra C para Cobre e A
para Alumnio;
- 2 ou 3 ltimos cdigos: indicam a seo do cabo, que varia de 16 (16mm) 400
(400mm), conforme diretrizes indicadas no GED-4101.
Notas:
a) As tenses primrias e secundrias devem ser indicadas no projeto.
b) Para os cabos de proteo (neutro), sempre de Cobre e que acompanham os
circuitos primrios, a legenda constituda da codificao entre parnteses (UA35),
sendo UA indicativo de cabo Underground de Aterramento e 35 para a seo do
condutor, neste caso 35mm.
c) Para os cabos de neutro que acompanham os circuitos secundrios, a legenda
constituda de 3 ou 4 cdigos entre parnteses, sendo:
- primeiro cdigo: indica o tipo de material do cabo, sendo a letra C para Cobre e A
para Alumnio; no caso de interligao do transformador em pedestal ao quadro de
distribuio e proteo (QDP), pode aparecer um nmero antes deste cdigo, em
funo de multiplicao dos cabos de neutro, conforme GED-4101.
- 2 ou 3 ltimos cdigos: indicam a seo do cabo, que varia de 16 (16mm) 400
(400mm), conforme diretrizes indicadas no GED-4101.

N.Documento:

4103

Categoria:

Manual

Verso:

1.2

Aprovado por:

Rubens Bruncek Ferreira

IMPRESSO NO CONTROLADA

Data Publicao:

11/05/2010

Pgina:

7 de 18

Tipo de Documento:
rea de Aplicao:

Norma Tcnica
Distribuio

Ttulo do Documento:

Rede de Distribuio Subterrnea - Simbologia para

Projeto (S)

Exemplos:
Formao do Circuito
Cabo trifsico de cobre isolado com EPR/XLPE, 15kV, 35mm
Cabo trifsico de cobre isolado com EPR/XLPE, 15kV, 35mm, com
cabo de proteo de 35mm
Cabo trifsico de alumnio isolado com EPR/XLPE, 25kV, 50mm:
Cabo trifsico de alumnio isolado com EPR/XLPE, 25kV, 50mm,
com cabo de proteo de 35mm
Cabo monofsico de cobre isolado com EPR/XLPE, 0,6/1kV, 70mm
Cabo monofsico de cobre isolado com EPR/XLPE, 0,6/1kV, 70mm,
com neutro de 70mm
Cabo bifsico de alumnio isolado com EPR/XLPE, 0,6/1kV, 185mm
Cabo bifsico de alumnio isolado com EPR/XLPE, 0,6/1kV, 185mm,
com neutro de 185mm

Legenda
3UC35
3UC35(UA35)
3UA50
3UA50(UA35)
1UC70
1UC70(C70)
2UA185
2UA185(A185)

4.4.1- REDE PRIMRIA

Descrio

Projetado

Existente

x1

x1

Cabo primrio + proteo

0.6

Retirar

Substituir
x1

x1
0.6

x2

0.6

0.6

Notas:
a) x1 - cdigo de identificao, indicando o circuito e a legenda dos condutores.
As legendas para os condutores primrios e de proteo esto nas tabelas 1 e 2,
respectivamente.
b) Quando em um banco de dutos passar dois circuitos deve ser posicionada a legenda
do circuito 1 ao lado da legenda do circuito 2 e o sinal matemtico de soma (+) entre
eles.
Exemplo: C1-3UC35 + C2-3UC35(UA35) (banco de dutos com 2 circuitos com cabos
trifsicos de cobre, 35mm, e com um nico cabo de proteo de 35mm).

N.Documento:

4103

Categoria:

Manual

Verso:

1.2

Aprovado por:

Rubens Bruncek Ferreira

IMPRESSO NO CONTROLADA

Data Publicao:

11/05/2010

Pgina:

8 de 18

Tipo de Documento:
rea de Aplicao:

Norma Tcnica
Distribuio

Ttulo do Documento:

Rede de Distribuio Subterrnea - Simbologia para

Projeto (S)

Representao de x1 para um circuito 3UA70(UA35) e para dois circuitos iguais C13UA70 + C2-3UA70(UA35), devendo ser instalado somente um nico condutor de
proteo.

C1-3UA70 + C2-3UA70(UA35)

3UA70(UA35)

Outro modo de representao de x1 para dois circuitos C1-3UC70(UA35) e C2-3UC70,


devendo ser instalado somente um nico cabo de aterramento.

C1-3UC70(UA35)

C2-3UC70

4.4.2- Rede Secundria


Descrio

Projetado

Existente

x1

x1

Cabo secundrio + neutro

0.3

Substituir

Retirar

x1

x1
0.3

x2

0.3

0.3

Notas:
a) x1 - cdigo de identificao, indicando o circuito e a legenda dos condutores.
As legendas para os condutores secundrios esto indicadas na tabela 3.
b) Todos os cabos de baixa tenso sero com formao singelo 1xS, devendo ser
considerada pelo projetista a quantidade de cabos a ser adquirida para a execuo.

N.Documento:

4103

Categoria:

Manual

Verso:

1.2

Aprovado por:

Rubens Bruncek Ferreira

IMPRESSO NO CONTROLADA

Data Publicao:

11/05/2010

Pgina:

9 de 18

Tipo de Documento:
rea de Aplicao:

Norma Tcnica
Distribuio

Ttulo do Documento:

Rede de Distribuio Subterrnea - Simbologia para

Projeto (S)

c) O condutor neutro deve ter a mesma seo do condutor de fase com isolao em
PVC e cobertura na cor azul clara.
Ex.: C1-3UC120(C120) (circuito com 3 cabos de cobre, 120mm, e neutro de cobre de
120mm).
d) Para indicao em projeto utilizar:
Deve ser adotado na frente do circuito a indicao do quadro de distribuio e o seu
nmero de circuito correspondente.
Representao: Q1C1-3UA95(A95) e Q1C2-3UA185(A185).

CS-01

Q1C1-3UA95(A95)

CS-02

Q1C1-3UA95(A95)

CS-03

CS-04

Q1C2-3UA185(A185)

CS-05

Q1C2-3UA185(A185)

CS-06

4.4.3- Ramal de Entrada


Descrio
Ramal de ligao + neutro

Projetado

Existente

Retirar

x1

x1

x1

0.2

0.2

Substituir
x1

x2

0.2

0.2

a) x1 - cdigo de identificao.
As legendas para os condutores secundrios esto indicadas na tabela 4.
b) Todos os cabos de baixa tenso para o ramal de ligao sero com formao
singelo 1xS, devendo ser considerado pelo projetista o nmero de fases+neutro e a
quantidade de cabos a ser adquirida para a execuo.
c) O condutor neutro deve ter a mesma seo do condutor de fase com isolao em
PVC e cobertura na cor azul clara.
Exemplo: circuito do ramal de entrada + neutro - 3UC16 (circuito com 2 cabos de
cobre, 16mm, e neutro de cobre de 16mm).
N.Documento:

4103

Categoria:

Manual

Verso:

1.2

Aprovado por:

Rubens Bruncek Ferreira

IMPRESSO NO CONTROLADA

Data Publicao:

11/05/2010

Pgina:

10 de 18

Tipo de Documento:
rea de Aplicao:

Norma Tcnica
Distribuio

Ttulo do Documento:

Rede de Distribuio Subterrnea - Simbologia para

Projeto (S)

d) Para indicao em projeto utilizar:


Representao: ramais de bifsicos de 3UC16 e trifsico de 4UC35.

3UC16

3UC16

RUA

4UC35

4UC35

4.4.4- Cruzamentos

Descrio

Existente

Projetado

Com ligao
Sem ligao
4.4.5- Seccionamentos
Descrio

Projetado

Existente

Retirar

Fim de linha primria - FLP


Seccionamento de circuito primrio - SCP
Fim de linha secundria - FLS

4.5- TERMINAL
Na tabela 6 esto definidas as legendas dos terminais externos, para montagem dos
terminais, que sero escolhidos em funo da classe de tenso e seo do cabo a ser
utilizado.
N.Documento:

4103

Categoria:

Manual

Verso:

1.2

Aprovado por:

Rubens Bruncek Ferreira

IMPRESSO NO CONTROLADA

Data Publicao:

11/05/2010

Pgina:

11 de 18

Tipo de Documento:
rea de Aplicao:

Norma Tcnica
Distribuio

Ttulo do Documento:

Rede de Distribuio Subterrnea - Simbologia para

Projeto (S)

a) x1 - cdigo de identificao.
Exemplo: TEU135A = terminal externo de 15kV e seo de 35mm com condutor com
alumnio.

Descrio

Projetado

Existente

Substituir

Terminal externo de MT em poste TEU1XXA

X1
X2

4.6- EMENDAS
No quadro abaixo esto definidos os tipos de emendas para os cabos de mdia tenso
e baixa tenso.
Descrio

Projetado

Existente

Retirar

Emenda reta fixa termocontrtil ou contrtil a


frio em cabos de mdia tenso (XLPE/EPR)
Emenda desconectvel reta em cabos de
mdia tenso (XLPE/EPR)
Emenda desconectvel de dirivao simples
em cabos de mdia tenso (XLPE/EPR)
Emenda desconectvel de dirivao dupla em
cabos de mdia tenso (XLPE/EPR)
Emenda reta fixa de baixa tenso
Emenda de derivao de baixa tenso

Substituir
X1

X2

X1

X2

X1

X2

X1

X2

X1

X2

X1

X2

Na tabela 6, 7 e 8 esto definidas as legendas das emendas retas fixas de mdia


tenso, dos acessrios desconectveis linha de 200A e emendas de baixa tenso em
funo da seo do cabo.
4.7- TRANSFORMADOR
Os cdigos correspondem ao tipo de transformador e potncia (kVA) do equipamento.
Exemplos: x1= cdigo de identificao
- Transformador submersvel de 500kVA em 15kV para CT com ventilao forada
(TSU1) = TSU1-500;
- Transformador em pedestal de 75kVA em 25kV (TPU2) = TPU2-075.
N XX

N.Documento:

4103

Categoria:

Manual

Verso:

1.2

Aprovado por:

Rubens Bruncek Ferreira

IMPRESSO NO CONTROLADA

Data Publicao:

11/05/2010

Pgina:

12 de 18

Tipo de Documento:
rea de Aplicao:

Norma Tcnica
Distribuio

Ttulo do Documento:

Rede de Distribuio Subterrnea - Simbologia para

Projeto (S)

Descrio

Projetado

Existente

X1

X1

X1

X1

X1

X1

Transformador submersvel em CT com


ventilao forada - TSU1-XXX ou TSU2-XXX
Transformador submersvel em CT com
ventilao natural - TSU1-XXX ou TSU2-XXX
Transformador trifsico em pedestal TPU1-XXX ou TPU2-XXX

Retirar

Retirar

X1

X1

X2

X2

X1

X1

X2

X2

X1

X1

X2

X2

As legendas para os transformadores submersveis e pedestal, esto indicados nas


tabelas 9 e 10, respectivamente.
4.8- EQUIPAMENTOS
Descrio

Projetado

Existente

Retirar

Substituir
X1

Quadro de distribuio em pedestal (1)

X1

X1

X1

X2

X2

X2

X1
X2

Indicador de defeito (2)

X2

Nota:
x1: cdigo de identificao.
- quadro de distribuio em pedestal - QDP (cd. Q-TX).
Os cdigos dos quadros correspondem:
- Q : quadro de distribuio em pedestal;
- Tx : tipos - T00 (base 00), T0 (base 0) e T1 (base1).
x2 : cdigo de identificao.
- indicadores de defeito - ID (cd. ID-100);
- indicadores de defeito - ID (cd. ID-600).
- ID100 (capacidade de 100A) e ID600 (capacidade de 600A).

N.Documento:

4103

Categoria:

Manual

Verso:

1.2

Aprovado por:

Rubens Bruncek Ferreira

IMPRESSO NO CONTROLADA

Data Publicao:

11/05/2010

Pgina:

13 de 18

Tipo de Documento:
rea de Aplicao:

Norma Tcnica
Distribuio

Ttulo do Documento:

Rede de Distribuio Subterrnea - Simbologia para

Projeto (S)

4.9- ATERRAMENTOS E PRA-RAIOS

Descrio

Projetado

Existente

Aterramento

Pra-raios em poste
Pra-raios desconectvel

4.10- INTERLIGAO DO TRANSFORMADOR AO QUADRO DE DISTRIBUIO E


PROTEO (QDP)

6UC240(C240)
ou
12UC120(2C120)
ou
12UA185(2A185)

Trafo
300
kVA

QDP

Base

Base
DPE(2x2)100-6
3m

N.Documento:

4103

Categoria:

Manual

Verso:

1.2

Aprovado por:

Rubens Bruncek Ferreira

IMPRESSO NO CONTROLADA

Data Publicao:

11/05/2010

Pgina:

14 de 18

Tipo de Documento:
rea de Aplicao:

Norma Tcnica
Distribuio

Ttulo do Documento:

Rede de Distribuio Subterrnea - Simbologia para

Projeto (S)

5- TABELAS
Tabela 1- Cabos da Rede Primria
Legenda
Descrio
3UC35
Cabo 3x1x35mm, Cu, isolado, XLPE/EPR, 8,7/15kV,
3UA35
Cabo 3x1x35mm, Al, isolado, XLPE/EPR, 8,7/15kV,
3UC70
Cabo 3x1x70mm, Cu, isolado, XLPE/EPR, 8,7/15kV,
3UA70
Cabo 3x1x70mm, Al, isolado, XLPE/EPR, 8,7/15kV,
3UC50
Cabo 3x1x50mm, Cu, isolado, XLPE/EPR, 15/25kV,
3UA50
Cabo 3x1x50mm, Al, isolado, XLPE/EPR, 15/25kV,
Tabela 2- Cabos de Aterramento
Legenda
Descrio
(UA35)
Cabo 1x35mm, Cu, cobertura de PVC, cor verde.
(UA120)
Cabo 1x120mm, Cu, cobertura de PVC, cor verde.
Tabela 3- Cabos da Rede Secundria
Legenda
Descrio
3 Cabos 1x70mm, Cu, isolado, EPR/XLPE, 0,6/1kV + Cabo de neutro,
3UC70(C70)
1x70mm, Cu, isolado, PVC, 0,6/1kV
3 Cabos 1x95mm, Al, isolado, EPR/XLPE, 0,6/1kV + Cabo de neutro,
3UA95(C95)
1x95mm, Al, isolado, PVC, 0,6/1kV
3 Cabos 1x120mm, Cu, isolado, EPR/XLPE, 0,6/1kV + Cabo de
3UC120(C120)
neutro, 1x120mm, Cu, isolado, PVC, 0,6/1kV
3 Cabos 1x185mm, Al, isolado, EPR/XLPE, 0,6/1kV + Cabo de
3UA185(C185)
neutro, 1x185mm, Al, isolado, PVC, 0,6/1kV
Tabela 4- Cabos do Ramal de Ligao
Legenda
Descrio
xUC16
x Cabos 1x16mm, Cu, isolado, PVC, 0,6/1kV
xUC35
x Cabos 1x35mm, Cu, isolado, PVC, 0,6/1kV
xUC70
x Cabos 1x70mm, Cu, isolado, PVC, 0,6/1kV
xUC95
x Cabos 1x95mm, Cu, isolado, PVC, 0,6/1kV
xUC120
x Cabos 1x120mm, Cu, isolado, PVC, 0,6/1kV
xUC240
x Cabos 1x240mm, Cu, isolado, PVC, 0,6/1kV
Onde: x = nmeros de cabos fases + neutro
Tabela 5- Terminal Externo
Legenda
Descrio
TEU135A
Terminal externo para cabo 35mm - classe 15kV
TEU170A
Terminal externo para cabo 70mm - classe 15kV
TEU250A
Terminal externo para cabo 50mm - classe 25kV

N.Documento:

4103

Categoria:

Manual

Verso:

1.2

Aprovado por:

Rubens Bruncek Ferreira

IMPRESSO NO CONTROLADA

Data Publicao:

11/05/2010

Pgina:

15 de 18

Tipo de Documento:
rea de Aplicao:

Norma Tcnica
Distribuio

Ttulo do Documento:

Rede de Distribuio Subterrnea - Simbologia para

Projeto (S)

Tabela 6- Emendas Retas Fixas (termocontrtil ou contrtil a frio)


Legenda
Descrio
EFU135A Emenda reta fixa para cabo 35mm, classe 15kV
EFU170A Emenda reta fixa para cabo 70mm, classe 15kV
EFU250A Emenda reta fixa para cabo 50mm, classe 25kV

Tabela 7- Acessrios Desconectveis Linha 200A


Legenda
Descrio
ED2-1D
Fim de linha com TDR ou TDC + PIB
ED2-2D
Emenda reta com MIB + TDR
ED2-3D
Emenda com 1 derivao com PT3 +TDR + TDC
ED2-4D
Emenda com 2 derivaes com PT2/PT3 +TDR
TDCU135 Terminal desconectvel cotovelo para cabo 35mm, 15kV
TDCU170 Terminal desconectvel cotovelo para cabo 70mm, 15kV
TDCU250 Terminal desconectvel cotovelo para cabo 50mm, 25kV
TDRU135 Terminal desconectvel reto para cabo 35mm, 15kV
TDRU170 Terminal desconectvel reto para cabo 70mm, 15kV
TDRU250 Terminal desconectvel reto para cabo 50mm, 25kV

Tabela 8- Emendas de Baixa Tenso


Legenda
Descrio
EFUB-070C Emenda reta por cabo 1x70 X 1x70mm - Cu - EPR/XLPE - 0,6/1kV
EFUB-095A Emenda reta por cabo 1x95 X 1x95mm - Al - EPR/XLPE - 0,6/1kV
EFUB-120C Emenda reta por cabo 1x120 X 1x120mm - Cu - EPR/XLPE - 0,6/1kV
EFUB-185A Emenda reta por cabo 1x185 X 1x185mm - Al - EPR/XLPE - 0,6/1kV

Tabela 9- Transformador Submersvel


Legenda
Descrio
TSU1300
Transformador submersvel de 300kVA, classe 15kV
TSU1500
Transformador submersvel de 500kVA, classe 15kV
TSU1750
Transformador submersvel de 750kVA, classe 15kV
TSU2300
Transformador submersvel de 300kVA, classe 25kV
TSU2500
Transformador submersvel de 500kVA, classe 25kV
TSU2750
Transformador submersvel de 750kVA, classe 25kV

N.Documento:

4103

Categoria:

Manual

Verso:

1.2

Aprovado por:

Rubens Bruncek Ferreira

IMPRESSO NO CONTROLADA

Data Publicao:

11/05/2010

Pgina:

16 de 18

Tipo de Documento:
rea de Aplicao:

Norma Tcnica
Distribuio

Ttulo do Documento:

Rede de Distribuio Subterrnea - Simbologia para

Projeto (S)

Tabela 10- Transformadores em Pedestal


Legenda
Descrio
TPU1075
Transformador em pedestal de 75kVA, classe 15kV
TPU1150
Transformador em pedestal de 150kVA, classe 15kV
TPU1300
Transformador em pedestal de 300kVA, classe 15kV
TPU1500
Transformador em pedestal de 500kVA, classe 15kV
TPU2075
Transformador em pedestal de 75kVA, classe 25kV
TPU2150
Transformador em pedestal de 150kVA, classe 25kV
TPU2300
Transformador em pedestal de 300kVA, classe 25kV
TPU2500
Transformador em pedestal de 500kVA, classe 25kV
6- REGISTRO DE REVISO
Este documento foi revisado com a colaborao dos seguintes profissionais das
empresas da CPFL.
Empresa
CPFL-Piratininga
CPFL-Paulista
CPFL-Jaguari
CPFL-Leste Paulista
CPFL-Sul Paulista
CPFL-Mococa
CPFL-Santa Cruz
CPFL-Santa Cruz
RGE-Rio Grande Energia
RGE-Rio Grande Energia

Colaborador
Rogrio Macedo Moreira
Antonio Areias Ferreira
Oswaldo Pinto Ramiro Jnior
Amaury Haga
Marcelo Henrique Ferreira
Albino Marcelo Redmann
Marcelo de Oliveira Amorim

Alteraes efetuadas:
Verso Data da verso
anterior
anterior

Alteraes em relao verso anterior


item 4.2- Reformulado.

1.0

1.1

N.Documento:

4103

25/06/2003

05/01/2007

Categoria:

Manual

Item 4.3- Adoo de cabos de alumnio.


Tabelas 1 e 3- Insero de cabos de alumnio.
Geral: Unificao da norma para a CPFL-Paulista, CPFLPiratininga, CPFL-Santa Cruz, CPFL-Jaguari, CPFLMococa, CPFL-Leste Paulista, CPFL-Sul Paulista e RGERio Grande Energia.

Verso:

1.2

Aprovado por:

Rubens Bruncek Ferreira

IMPRESSO NO CONTROLADA

Data Publicao:

11/05/2010

Pgina:

17 de 18

Tipo de Documento:
rea de Aplicao:

Norma Tcnica
Distribuio

Ttulo do Documento:

Rede de Distribuio Subterrnea - Simbologia para

Projeto (S)

Item 4- Incluso de simbologia de banco de dutos com


posio dos circuitos e cabos.
Item 4.3 Reviso dos exemplos de legendas de
cabos.
Item 4.4 Reviso dos critrios para formao das
legendas de cabos, com base nas premissas do GISD.
Item 4.10- Alterao em funo dos novos critrios
para formao das legendas de cabos, com base nas
premissas do GIS-D.
Item 5 (Tabelas) Incluso de cabos de cobre e
reviso das legendas dos cabos.

N.Documento:

4103

Categoria:

Manual

Verso:

1.2

Aprovado por:

Rubens Bruncek Ferreira

IMPRESSO NO CONTROLADA

Data Publicao:

11/05/2010

Pgina:

18 de 18