Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Diaby, Sabina, Obai, Ahmed, Ali, Ayad e Mubarak olham-nos de frente, como j
se habituaram a fazer desde que reganharam a dignidade. Aqui recomearam as
suas vidas interrompidas por guerras e perseguies polticas. Histrias de quem
escolheu Portugal para fugir morte
Hoje, seria preciso ela andar com um cartaz, de letras garrafais, ou a palavra
impressa na t-shirt. Sabina passa, Sabina fala e ningum adivinha que Sabina
uma refugiada bsnia. Podia ser portuguesa, pensamos mal a conhecemos,
secretamente coca de um sotaque, de um deslize que denuncie as suas
origens. S quando a vemos sozinha num campo perto de sua casa, em
Coimbra, um campo verde meio-desalinhado que ficaria bem em qualquer parte
http://visao.sapo.pt/actualidade/portugal/somos-todos-refugiados=f831165
Adel no se chama assim e Yara o nome que ambos tinham escolhido para a
filha que no chegou a nascer. Conhecemo-los atravs de Lisa Matos,
especialista em tortura e trauma, e consultora do programa de reinstalao no
Servio Jesuta dos Refugiados, e contar-nos-o tudo aquilo por que passaram
nos ltimos anos, com uma condio: no publicar dados que possam identificlos. Fotografias nem de costas. Se o Governo srio souber que tm o estatuto de
refugiados, tira-lhes todos os bens que possuem no pas, das propriedades s
contas bancrias.
Adel e Yara pertencem a uma famlia rica; a maioria dos seus membros saiu do
pas e espera vender terrenos e casas para recomear onde esto. A vontade de
regressar vida ativa to grande que Adel explica tudo isto antes de falar do
medo que tem de ser detetado por apoiantes do presidente srio, Bashar alAssad, que possam eventualmente morar em Portugal.
Ele, a mulher e o filho, menor, estavam num pas africano quando a guerra
comeou na Sria. Bastou pisarem solo srio para Adel ser detido sob a acusao
de enviar dinheiro a terroristas. A tortura deixou marcas visveis no seu corpo.
CONSELHOS PARA QUEM VEM A
Em Portugal, Adel passa despercebido, a no ser quando est com a mulher,
sempre bem vestida, muito maquilhada e de cabea coberta. H umas semanas,
numa loja onde escolhia roupa, Yara foi abordada por uma senhora que quis
saber o seu pas de origem. Ao ouvir "Sria", agarrou-se a ela, a chorar. "As
pessoas recebem-nos muito bem", sublinha Adel. "No tm dinheiro para nos dar
mas do-nos sentimentos."
S que no basta as pessoas serem calorosas, gostaria ele de dizer aos milhares
de refugiados que chegaro em breve. "Tenho alguns conselhos para quem vem
5
Nascido em Abu Dabi, de pais palestinianos expulsos de Gaza nos anos 70, Obai
teve de abandonar os Emirados rabes Unidos quando perdeu o emprego e o
direito ao visto. Agora, em Alfama, onde mora, sente que pertence a um lugar. S
lamenta ter escrito "refugiado" no seu ttulo de residncia - no h muito tempo,
bastou essa palavra para ser barrado no check in de um hotel, em Itlia.
13