Essenciais para Progresso Diligente III

FALUN DAFA
ESSENCIAIS PARA
PROGRESSO DILIGENTE
III
LI HONGZHI
Essenciais para Progresso Diligente III

Li Hongzhi
Edio em portugus, 2015
www.falundafa.org
Copyright Todos os direitos reservados
Somente para uso pessoal e no-comercial
2
SUMRIO
ANNCIO DE FELICITAO AO FAHUI DE NOVA YORK ....................................... 6
A TODOS OS DISCPULOS NO MUNDO INTEIRO, FELIZ ANO NOVO! .................. 7
VEJAM AS COISAS COM PENSAMENTOS RETOS....................................................... 8
AS BNOS DO DAFA ....................................................................................................... 9
COMENTRIO ..................................................................................................................... 10
PENSAMENTOS RETOS..................................................................................................... 11
SAUDAES DO MESTRE PELO ANO NOVO ............................................................. 13
FELICITAES AOS DISCPULOS DO DAFA PELO ANO NOVO DE 2003 ........... 14
COMENTRIO DO MESTRE SOBRE O ARTIGO DE UM ESTUDANTE ................. 15
COMENTRIO SOBRE O ARTIGO DE UM ESTUDANTE.......................................... 18
SAUDAES DO MESTRE AOS DISCPULOS DO DAFA PELO ANO NOVO DE
2004.......................................................................................................................................... 19
O FA ENSINADO A TELECONFERNCIA INTERNACIONAL ................................. 20
DETENHAM O MAL COM PENSAMENTOS RETOS ................................................... 22
ELIMINEM OS MOS NEGRAS COM PENSAMENTOS RETOS .............................. 24
TENHAM A MENTE LCIDA ........................................................................................... 26
AO FAHUI DE MONTREAL, CANAD ........................................................................... 28
MENSAGEM DO MESTRE AO FAHUI DA EUROPA CELEBRADO EM VIENA ... 29
ABANDONEM OS CORAES HUMANOS, SALVEM AS PESSOAS DO MUNDO30
NA RETIFICAO DO FA OS SEUS PENSAMENTOS TM DE SER RETOS, NO
HUMANOS ............................................................................................................................. 33
SAUDAES DE ANO NOVO ........................................................................................... 35
MINHA VERSO DE "BASTO DE ADVERTNCIA" ................................................ 36
PARA A CONFERNCIA DE COMPARTILHAMENTO DE EXPERINCIAS DA
EUROPA DE 2005 ................................................................................................................. 40
NS NO ESTAMOS NOS "TORNANDO POLTICOS" .............................................. 41
SAUDAES DE ANO NOVO ........................................................................................... 46
GIRANDO A RODA EM DIREO AO MUNDO HUMANO ....................................... 47
AO FAHUI EM ESTOCOLMO, SUCIA .......................................................................... 51
ESTUDE BEM O FA E LIVRAR-SE DE APEGOS NO SER DIFCIL .................... 52
LIVRE-SE DA MENTALIDADE HUMANA ..................................................................... 53
PARA TODOS OS DISCPULOS DO DAFA AO REDOR DO MUNDO E NA CHINA

CONTINENTAL, UM FELIZ FESTIVAL DE MEIO OUTONO .................................... 54
CAMINHE RETAMENTE SEU CAMINHO ..................................................................... 55
AO FAHUI EM PRAGA ....................................................................................................... 56
QUANTO MAIS SE APROXIMA O FIM, MAIS DILIGENTES DEVEM SER ........... 57
MATURIDADE...................................................................................................................... 60
AO FAHUI DE ISRAEL ....................................................................................................... 62
RESPOSTA AOS DISCPULOS DO DAFA DO PERU .................................................... 63
SAUDAES DE FELICITAO ..................................................................................... 64
ELIMINANDO A MALDADE ............................................................................................. 65
PASSEM A PROVA MORTAL ........................................................................................... 68
AO FAHUI DA UCRNIA ................................................................................................... 71
AO FAHUI DE CHICAGO................................................................................................... 72
DESINTEGREM O MAL COMPLETAMENTE .............................................................. 73
AO FAHUI DA AUSTRLIA .............................................................................................. 74
MEUS AGRADECIMENTOS AOS SERES SENCIENTES QUE ENVIARAM
SAUDAES ......................................................................................................................... 75
COMENTRIOS ADICIONAIS SOBRE A "POLTICA" .............................................. 76
DESINTEGRAR COMPLETAMENTE TODAS AS DEIDADES INTROMETIDAS
NOS TRS REINOS QUE TM AGIDO INTERFERINDO COM A RETIFICAO
DO FA ..................................................................................................................................... 78
SOBRE O ROMANCE "A CALAMIDADE DO COSMOS" ........................................... 80
AO FAHUI DO CANAD .................................................................................................... 81
AO FAHUI DO MEIO OESTE EM MINESOTA .............................................................. 82
AO FAHUI DA EUROPA ..................................................................................................... 83
AO FAHUI DA FRANA ..................................................................................................... 84
SAUDAES ......................................................................................................................... 86
SAUDAES ......................................................................................................................... 87
COMENTRIO ..................................................................................................................... 88
PENEIRANDO A AREIA ..................................................................................................... 89
ESCLARECIMENTO ........................................................................................................... 91
NOVAMENTE DESEJO QUE O FAHUI EUROPEU SEJA UM COMPLETO
SUCESSO ............................................................................................................................... 92
COMENTRIO ..................................................................................................................... 93
SAUDAES ......................................................................................................................... 94
DESPERTEM COM ATENO ......................................................................................... 95
LIMPANDO ........................................................................................................................... 98
AO FAHUI DO MEIO OESTE DOS ESTADOS UNIDOS ............................................. 101

AO FAHUI DO BRASIL ..................................................................................................... 102
COMENTRIO ................................................................................................................... 103
AO FAHUI DA EUROPA ................................................................................................... 104
AO PRIMEIRO FAHUI NA NDIA .................................................................................. 106
COMENTRIO ................................................................................................................... 107
O QUE SIGNIFICA "AJUDAR O MESTRE A RETIFICAR O FA" ........................... 108
TENHAM CUIDADO COM QUE DO PRPRIO CORAO NASAM DEMNIOS
................................................................................................................................................ 111
SOBRE A QUESTO DE COLETAR FUNDOS ............................................................. 112
O OBJETIVO FUNDAMENTAL DO ESCLARECIMENTO DA VERDADE ............ 114
Anncio de felicitao ao Fahui de Nova York

Ao Fahui de Nova York:
Saudaes a todos!
Primeiro, gostaria de desejar-lhes xito ao Fahui!
O que a histria tem concedido aos discpulos do Dafa so todas as
coisas mais esplndidas. No presente, tudo o que esto fazendo o
mais sagrado, tudo o que esto fazendo para os seres sencientes e
tudo o que esto fazendo est criando o futuro.
No passado da histria, vocs trouxeram humanidade o esplendor
que deve ter; na histria presente, Dafa lhes tem conferido a misso
de salvar a todos os seres sencientes; na histria futura, tudo o que
seu que seja puro e reto, ser o que assegurar que o colossal
firmamento tenha formao e durao, mas no destruio.
Caminhem bem por seu sendeiro. Os seres que esto salvos sero os
seus seres sencientes. Tudo o que fazem estabelece tudo o que
alcanaro na perfeio.
Li Hongzhi
1 de fevereiro de 2002
A todos os discpulos no mundo inteiro, Feliz Ano Novo!

Li Hongzhi
Vejam as coisas com pensamentos retos

Os discpulos do Dafa da China continental usando a televiso para
deixar as pessoas saberem a verdade agora mesmo est expondo a vil
perseguio, est salvando os seres sencientes, cujas mentes foram
envenenadas pelo engano do mal, um grandioso ato de misericrdia.
O vil grupo de polticos canalhas nunca seguiu a lei ao tratar com os
discpulos do Dafa, ento no desaprovem os atos que os discpulos
do Dafa esto tomando quando esclarecem a verdade devido a seu
apego ao medo. No importa de que forma o mal persiga, o que
aguarda os discpulos do Dafa ainda a perfeio e o que aguarda os
seres perversos nada mais do que o pagamento eterno no inferno por
tudo o que fizeram para interferir com os discpulos do Dafa da
retificao do Fa e persegui-los.
Li Hongzhi
8 de maro de 2002
As bnos do Dafa
Os dez anos da retificao do Fa criaram de novo o cosmos, salvaram
inumerveis seres senscientes da degenerao e aniquilao e
estabeleceram a incomensurvel abrangncia total do firmamento
colossal e eternos princpios do Fa e incomensurvel sabedoria. Isto
uma bno para os seres sencientes e a poderosa virtude dos
discpulos do Dafa.
O Mestre difundiu Dafa por dez anos. Inclusive neste mundo humano,
as predestinaes mudaram enormemente. A catstrofe do cometa
predestinado na histria j no existe, a Terceira Guerra Mundial foi
evitada, o perigo de 1999 do ciclo de formao, estabelecimento,
degenerao e destruio do Cu e da Terra nunca mais ocorrer. A
retificao do Fa do mundo humano est prestes a chegar. Os seres
sencientes do mundo iro [com esforo] recompensar a graa da
salvao do Dafa e dos discpulos do Dafa. Que maravilhoso.
Maravilhoso. Realmente maravilhoso!
Li Hongzhi
19 de maio 2002
Comentrio
Estas ideias so realmente boas. Se todos os estudantes chineses do
Dafa puderem ser mais conscientes de sua conduta na vida cotidiana,
ser mais ordenados e ter considerao com os outros em tudo o que
fazem, ento essa seria a conduta de um discpulo do Dafa. Como seu
Mestre, ao longo de todos estes anos de ensinamento do Fa, sempre
fiz as coisas com um sentido de responsabilidade diante da sociedade
e de sua gente.
Todos os discpulos do Dafa que participam das apelaes em
meditao sentada em frente s embaixadas e consulados chineses so
extraordinrios. Vocs realmente sofreram muito. O clima to
quente, portanto assegurem-se de se cuidarem bem.
Li Hongzhi
21 de junho de 2002
Nota: Este um comentrio sobre o artigo Algumas ideias de
comentrios entre estudantes que participaram das apelaes frente
s embaixadas e consulados chineses que foi escrito por um
discpulo do Dafa, disponvel no website Minghui.
10
Pensamentos retos
O envio de pensamentos retos pelos discpulos do Dafa neste perodo
histrico especial no intuito de reduzir a perseguio dos seres
perversos ao Dafa, aos discpulos do Dafa e s pessoas do mundo
desempenhou um papel muito crtico. Um grande nmero de seres
perversos foi eliminado em um curto prazo antes da chegada da fora
da retificao do Fa e isto reduziu muitas perdas potenciais. Mas os
seres perversos j viram que esto acabados e esto atuando mais e
mais loucamente. Os discpulos do Dafa agora so a nica esperana
de salvao para os seres sencientes. Ento para fazer a retificao do
Fa mais efetivamente, enquanto vocs esclarecem os fatos, tm que
tomar o envio de pensamentos retos muito seriamente e eliminar
continuamente a maldade e seus prprios problemas para que o mal
no se aproveite de vocs. Atualmente, existem alguns estudantes que
ainda no entenderam bem a essncia de enviar os pensamentos retos.
Alguns estudantes esto no mesmo estado de quando eles meditam
inclusive quando fazem a meditao, alguns estudantes esto em um
estado meio adormecido, esto em um estado em que sua mente no
est suficientemente consciente ou esto em um estado em que so
severamente interferidos por todo tipo de pensamentos portanto no
podem alcanar um efeito muito bom. Tambm h estudantes que,
quando enviam pensamentos retos, especificamente enfocam em suas
mentes a um s ou a uns poucos elementos maus, o que impede o
gong e os poderes divinos que eles enviam de alcanar seu efeito
mximo. Evidentemente, se as circunstncias so especiais e voc
toma como alvo um ser perverso ou uns poucos seres perversos
enquanto envia pensamentos retos, seja voc mesmo ou em grupo,
ento isso o que voc deve fazer e o poder concentrado tremendo.
Mas quando envia normalmente os pensamentos retos em grupo,
devem buscar o mal em uma escala maior. No devem tomar como
alvo unicamente a um s ou a uns poucos seres perversos por dia, de
cada vez.
Assim como se faz: (1) Deve enfocar sua ateno e esforo; sua
mente deve estar absolutamente clara e racional; a fora de seus
pensamentos precisa ser enfocada e forte, com um ar de supremacia e
de destruio de todo o mal no cosmos. (2) Os discpulos que no
11
momento no so capazes de ver outras dimenses podem enfocar

pensamentos poderosos ao dizer a palavra mie ( ) depois de
acabar de dizer a(s) frmula(s). A palavra mie ( ) precisa ser to
forte que to grande quanto o corpo csmico, abrangendo tudo sem
deixar nada de fora em nenhuma dimenso. (3) Aqueles discpulos
que podem ver os seres perversos em outras dimenses podem
manejar-se de acordo com as situaes as quais so conscientes. Seus
pensamentos retos necessitam ser fortes e devem usar plenamente sua
sabedoria. Um pensamento de retido por si mesmo subjuga centenas
de coisas perversas. (4) Fechando os olhos ou sem fech-los, ambos
produzem o mesmo efeito quando enviam pensamentos retos. Se
mantiver seus olhos abertos devem alcanar um estado onde no
pem ateno a nada do que v na dimenso das pessoas comuns.
Quando envia pensamentos retos, no importa quo intensas as coisas
apresentem-se, a superfcie deve ser serena. Isto se aplica
especialmente quando est no trabalho ou em algum outro ambiente;
no precisa manter sua palma reta, o resultado ser o mesmo.
Contanto que mantenha forte seus pensamentos retos e mantenha
enfocada sua mente, pode alcanar os mesmos resultados. Mas em
condies normais, deve manter sua palma estendida ou fazer a
posio de ltus com as mos.
Para reduzir perdas e salvar seres sencientes, ponham seus poderosos
pensamentos retos de discpulos do Dafa em uso completo! Mostrem
sua poderosa virtude!
Li Hongzhi
13 de outubro de 2002
12
Saudaes do Mestre pelo Ano Novo

Feliz Ano Novo a todos os discpulos do Dafa no mundo inteiro!
Enquanto emergem das penalidades, enquanto salvam as pessoas do
mundo, enquanto tornam-se mais lcidos e maduros, vocs
sobreviveram a mais outro ano. Ao que resta do trajeto, desejo-lhes
que possam chegar a realizar, com pensamentos retos divinos e aes
retas, a grande promessa que fizeram antes da histria!
A interminvel viagem se aproxima do fim,
E a densa neblina paulatinamente dissipa-se;
Enquanto pensamentos retos mostram o poder dos deuses,
O retorno ao Cu deixa de ser to somente nostalgia.
Li Honghzi
31 de dezembro de 2002
13
Felicitaes aos discpulos do Dafa pelo Ano Novo de 2003

Feliz Ano Novo, discpulos do Dafa na China continental!
Feliz Ano Novo, discpulos do Dafa ao redor do mundo!
Descendo ao mundo secular
Ao girar o Falun, com certeza haver caos
Os recursos de todo um pas, esgotados por minha causa
Observo silenciosamente como extingue-se a endemoniada obra do
bufo
Somente os ltimos vestgios de p danam ainda no vento
Por mais de cinco mil anos de reencarnao, entre ventos e chuva
Limpo o p que em cima jaz e v-se a completa realidade
Quem realmente o personagem principal nesta imensa obra teatral?
Realizei esta viagem to somente pelos seres sencientes
Li Hongzhi
O vigsimo nono dia do dcimo segundo ms, o ano de Ren Wu, no
calendrio lunar
31 de janeiro de 2003
14
Comentrio do Mestre sobre o artigo de um estudante

Bem dito. O caminho de cultivo de cada pessoa diferente, a forma
com que cada um valida o Fa diferente, seus status sociais so
diferentes, suas profisses so diferentes e seus ambientes so
diferentes. Apesar disso, todos podem se cultivar. Este o caminho
que o Dafa deixa aos seus cultivadores. Os discpulos do Dafa so um
s corpo e aprovo tudo o que eles esto fazendo durante a retificao
do Fa; todos estiveram fazendo o que os discpulos do Dafa devem
fazer. Efetivamente, os diversos enfoques [que vocs tomam] so a
forma total e abrangente pela qual os diferentes papis esto
dinamicamente distribudos nas funes do Fa e o poder do Fa uma
manifestao do corpo total.
Li Hongzhi
Revisado em 8 de outubro de 2005
Nota: Este um comentrio sobre o artigo No diferenciem entre
projetos de retificao do Fa, uma grande via no tem forma, mas
existe como um todo, que foi escrito por um discpulo do Dafa,
disponvel no website Minghui.
15

As ideias neste artigo esto muito bem apresentadas e o autor tem um
entendimento muito claro sobre a retificao do Fa feita pelo Mestre e
a validao do Fa pelos discpulos do Dafa. Se todos os discpulos do
Dafa fossem racionais e lcidos assim e tivessem pensamentos retos e
aes retas na validao do Fa, ento no haveria perseguio e no
existiriam brechas das quais o mal pudesse se aproveitar. No
importante para mim quem escreveu o artigo. Enquanto que o que se
exponha [em certo artigo] seja algo efetivo para a validao do Fa dos
estudantes, o aprovo, inclusive se escrito por algum que se oponha
a ns. De fato, isto porque estamos salvando a todos os seres e,
enquanto a perseguio no tenha terminado e a viagem de cultivo
dos estudantes do Dafa no esteja completa, isto significa
oportunidades para as pessoas e lhes d esperanas.
Li Hongzhi
28 de agosto de 2003
Nota: Este um comentrio sobre o artigo Cantando os louvores do
Mestre e do Dafa, que foi escrito por um discpulo do Dafa,

16
Sugiro que todos os discpulos do Dafa leiam este artigo.

Li Hongzhi
1 de novembro de 2003
Comentrio sobre o artigo de um estudante Buda dourado,
publicado no mesmo dia.
17
Comentrio sobre o artigo de um estudante

Expor aos perversos policiais e as pessoas malvadas e tornar pblicos
seus atos perversos extremamente efetivo para estremecer e
restringir aquelas pessoas irracionais e perversas. Ao mesmo tempo,
esclarecer os fatos s pessoas a nvel local a forma mais direta de
expor e gerar conscincia pblica sobre a perversa perseguio.
Tambm, uma grande maneira de salvar as pessoas que foram
envenenadas e enganadas pelas mentiras. Espero que todos os
discpulos do Dafa e novos estudantes na China continental faam isto
bem.
Li Hongzhi
Nota: Este um comentrio sobre o artigo Exponham a
perversidade que ocorre localmente s pessoas locais que foi escrito
por um discpulo do Dafa, disponvel no website Minghui.
18
Saudaes do Mestre aos discpulos do Dafa pelo Ano

Novo de 2004
Discpulos do Dafa na China continental,
Discpulos do Dafa ao redor do mundo:
Feliz Ano Novo!
Duradouro ou momentneo, tudo o tempo,
A retificao do Fa criou a Nova Era;
Longos e penosos anos de glria e de amargura,
Unicamente para cumprir a grande promessa neste momento.
Para todos os seres viventes, para validar o Dafa, mantenham-se
diligentes no caminho ao estado divino! A eterna perfeio existir
junto com sua glria!
Li Hongzhi
19
O Fa ensinado a teleconferncia internacional

O livro consegue at certo grau expor a perseguio do mal aos
estudantes do Dafa e a salvar pessoas. Vocs podem public-lo na
sociedade comum, difundi-lo com muito entusiasmo entre as pessoas
comuns ou public-lo em volumes em alguns websites dirigidos ao
pblico. No entanto, no deve ser promovido entre nossos estudantes
para assim evitar ocasionar-lhes alguma interrupo. Nada deve
interferir na maneira em que os estudantes progridem rumo
perfeio e na validao do Fa.
Quanto ao seu contedo, muitas passagens no livro foram escritas
com apegos humanos. Absolutamente no podemos promover entre
os estudantes o fato que uma pessoa tem o apego de escrever um livro
para expor a perseguio e que, por esse propsito, seja transformada
pelo mal. Vocs sabem o que significa transformao? Na
realidade, o que os deuses veem : a pessoa saiu dali para expor o mal
porque ela no pode suport-lo mais e seu desejo de sair foi realmente
um apego que ela no pode abandonar. Sob absolutamente nenhuma
circunstncia um discpulo do Dafa deveria ser transformado pelo
mal, mesmo que seja para expor a perseguio. Alm disso, expor a
perseguio no o propsito final do cultivo de um discpulo do
Dafa. Portanto, no podemos permitir que outros estudantes que no
tenham eliminado completamente seus apegos humanos sigam seu
exemplo e menos ainda o livro deveria ser promovido entre os
estudantes nos websites para estudantes.
O cultivo algo solene. Desejo que vocs se cultivem at serem
deuses e nesse processo vocs podero validar o Fa. Essa a razo
pela qual lhes dei o Dafa e porque lhes dei uma glria sem
precedentes e eterna. No para que vocs simplesmente se
convertam em heris entre as pessoas comuns ao se oporem a esta
perseguio. Mas sim, para que vocs validem o Fa enquanto
rejeitam arranjos das velhas foras e se oponham perseguio e, por
meio disto, progridam ao estado de divindade.
Li Hongzhi
20
Nota do tradutor: Este artigo refere-se a um determinado livro

publicado por uma praticante do Dafa. Artigos futuros do Minghui
discutiro este livro e assuntos relevantes em maiores detalhes.
21
Detenham o mal com pensamentos retos

Comparando com o passado, agora mesmo os fatores perversos que
perseguem os discpulos do Dafa tornaram-se extremamente
minsculos. Ainda assim, as pessoas ms e os policiais perversos
ainda esto executando atos perversos contra os discpulos do Dafa.
Isto seres humanos cometendo pecados diretamente contra deuses.
Por isso, vocs podem deter isto empregando todo tipo de mtodos,
tais como, expor as aes malvadas, esclarecer a verdade ou telefonar
para eles diretamente.
Tudo o que os discpulos do Dafa esto fazendo no presente para
salvar as pessoas do mundo e todos os seres, para expor a perseguio
e para por um fim perseguio. Por isso, vocs no podem
reconhecer nenhum dos diversos atos da perseguio e, ainda menos,
devem permitir que o mal faa o que quiser ao perseguir os discpulos
do Dafa. Se os policiais perversos e as pessoas malvadas no podem
ser dissuadidos e persistem em fazer o mal, vocs podem det-los
com pensamentos retos. Quando um discpulo do Dafa tem fortes
pensamentos retos e nenhum medo, pode usar pensamentos retos para
devolver as coisas aos malfeitores. Seja quando os policiais perversos
estejam usando bastes eltricos ou quando as pessoas ms estejam
injetando drogas para persegui-lo, vocs podem usar seus
pensamentos retos para redirecionar a corrente eltrica ou enviar as
drogas de volta pessoa que infringe a brutalidade.
Pode fazer isso com ou sem a palma da mo reta; funcionam logo que
seus pensamentos retos emergem. Quando vocs so perseguidos de
qualquer forma, para deter a perseguio, podem retornar as coisas
sobre as pessoas malvadas com pensamentos retos. E isso inclui
aqueles que golpeiam os estudantes com socos e pontaps; fortes
pensamentos retos podem fazer que os socos e pontaps que so
lanados pela pessoa caiam sobre ela mesma ou faam que os
policiais perversos e as pessoas malvadas se ataquem entre si
violentamente e tambm pode transferir toda a dor e injrias sobre a
pessoa malvada ou para o policial que lhes agrediram. Mas as
condies so que vocs tenham fortes pensamentos retos, sem
nenhum medo e nenhum apego humano, nenhuma preocupao ou
22
dio; somente enquanto vocs estiverem nesse estado que vai

funcionar e far efeito to logo surjam seus pensamentos. Ao enviar
pensamentos retos, no entrem em pnico nem tenham medo e,
enquanto continua a violncia dessa pessoa perversa, continuem
enviando pensamentos retos. Isso no deve ser feito com nada nem
com nenhuma outra coisa no mundo fora da perseguio. O
fundamental para os discpulos do Dafa salvar as pessoas e fazer o
bem. Estes pensamentos retos so para que as pessoas malvadas
parem de cometer maldades, tambm para advertir as outras pessoas
malvadas e prevenir que as pessoas do mundo cometam pecados. Seu
propsito ainda o de salvar todos os seres.
Li Hongzhi
23
Eliminem os mos negras com pensamentos retos

Com relao s coisas no presente, os demnios podres que atuaram
na perseguio aos discpulos do Dafa foram eliminados ao ponto de
os remanescentes serem extremamente poucos e no poderem ter um
efeito considervel. Nessa circunstncia, todos os vrios tipos de
deuses que as velhas foras deixaram entrar de fora dos Trs Reinos
antes aqueles que elas mesmos quiseram aniquilar, que esto em
nveis baixos, que se tornaram maus e uma poro deles cuja forma
a de Budas, Taos e outros Deuses deveriam ter sido desintegrados e
aniquilados h muito tempo por meio da antiga lei do Fa de formao,
estabelecimento, degenerao e destruio. O motivo pelo qual as
velhas foras deixaram-nos entrar nos Trs Reinos no incio da
retificao do Fa foi para que eles interferissem com a retificao do
Fa e atuassem em perseguir os discpulos do Dafa.
As velhas foras sabiam que fazer essas coisas era um pecado
enorme. Elas tinham medo de serem sugadas para o inferno por
pecarem diretamente contra a retificao do Fa. Ento, elas
manipularam de fora dos Trs Reinos aqueles deuses maus (os mos
negras) que esto dentro dos Trs Reinos e os mos negras, por sua
vez, manipularam os demnios podres para interferir com a
retificao do Fa e para perseguir os discpulos do Dafa. Toda
perseguio aos discpulos do Dafa nesses anos foi feita sob o
comando direto deles. Agora, os pecados deles so infinitos e o peso
do mal e os pecados que eles cometeram esto agora alm do que eles
podem pagar.
A destruio das velhas foras como um todo e todos os ltimos
fatores que sero eliminados esto relacionados com a enormidade
dos pecados dos mos negras. Os mos negras tm participado de
todas as interferncias grandes e pequenas que ocorreram aos
discpulos do Dafa desde o incio do cultivo de cada um e todas as
diferentes situaes que apareceram no cultivo pessoal dos discpulos
do Dafa; eles aproveitaram todas as oportunidades. O nmero de
mos negras enorme, enquanto nesta dimenso os corpos manifestos
so bem pequenos. [Os tamanhos dos corpos deles] variam desde o
tamanho de uma moeda at o tamanho de uma ponta de caneta. A
24
maioria deles do tamanho da ponta de uma caneta. Eles puderam

ouvir todo o Fa que ensinei durante esses anos e eu dei chances a eles
durante todo esse tempo, mesmo assim eles continuaram a fazer a
mais malvada das coisas.
Como resultado do avano da retificao do Fa e das aes guiadas
com pensamentos retos dos discpulos do Dafa, os demnios podres
foram destrudos a tal ponto que muito poucos permanecem para
serem usados por eles e, ento, os mos negras esto, eles mesmos,
atuando nas coisas que os demnios podres estavam fazendo. Eles
esto diretamente perseguindo os discpulos do Dafa e interferindo
com a retificao do Fa.
Por causa disso, todos os discpulos do Dafa, tanto os novos como os
veteranos: quando vocs enviarem pensamentos retos, alm dos alvos
que vocs cercam especificamente, mirem diretamente naqueles mos
negras e os eliminem. Juntamente com isso, quando vocs enviarem
pensamentos retos, vocs precisam ter a sua mente mais focada, pura
e estvel, para assim mobilizarem suas maiores habilidades,
desintegrarem todos os mos negras e os demnios podres e
eliminarem as ltimas rupturas que esto em outras dimenses. No
permitam mais que o mal explore brechas e no permitam mais a
interferncia de apegos humanos. Faam bem as coisas que os
discpulos do Dafa devem fazer e percorram bem a ltima parte da
jornada. Pensamentos retos, aes retas.
Li Hongzhi
16 de maro de 2004
25
Tenham a mente lcida

Se voc, como estudante [do Dafa], no segue os requisitos do
Mestre, definitivamente no um assunto simples. As velhas foras
arranjaram para todos os discpulos do Dafa uma srie de coisas suas,
ento, se um discpulo do Dafa no segue os requisitos do Mestre, ele
estaria seguindo os arranjos das velhas foras. As velhas foras so,
essencialmente, gigantescas provas e tribulaes que acompanham
voc todo o tempo, olhando atentamente se durante a retificao do
Fa os discpulos do Dafa so capazes de dar o passo adiante.
Se depois de passar por esta rdua experincia, alguns estudantes
ainda no tm a mente lcida, ento eles perdero [as oportunidades
que se apresentam] em tudo isso. Somente quando voc segue os
requisitos do Mestre estar validando o Fa e se cultivando como um
discpulo do Dafa e somente ento ser um verdadeiro discpulo do
Dafa.
Li Hongzhi
8 de maio de 2004
Nota: Este um comentrio sobre o artigo Tomar estritamente o Fa
como Mestre, destruir por iniciativa prpria VCDs no publicados
pelo Mestre, que foi escrito por um discpulo do Dafa, disponvel no
website Minghui.
26

Todos os discpulos, sejam eles da China continental ou de outras
partes do mundo, deveriam, com as abordagens que eles tomam para
se opor perseguio, manter bem em mente a segurana dos
discpulos do Dafa da China continental. Todas as aes que pem em
perigo a segurana dos discpulos do Dafa devem ser paradas.
Li Hongzhi
30 de maio de 2004
27
Ao Fahui de Montreal, Canad

Saudaes a todos! Mediante os constantes esforos dos discpulos do
Dafa durante os ltimos anos e mediante seu esclarecimento da
verdade, as pessoas do mundo tornaram-se cada vez mais lcidas.
Vocs salvaram cada vez mais seres e, junto com isto, estabeleceram
o futuro dos discpulos do Dafa. Isto louvvel e digno de
felicitaes.
Em nossos Fahui, vocs esto resumindo continuamente [aquilo que
experimentaram e aprenderam]. Enquanto validam o Fa e mostram
em atos como um discpulo do Dafa deve se cultivar, vocs ainda tm
alguns pontos fracos. Utilizem por completo as coisas boas que
aprenderam e fortaleam seus pensamentos retos e, fazendo assim,
isto lhes permitir realizar ainda melhor as coisas dos discpulos do
Dafa.
Esta conferncia uma grande reunio de discpulos do Dafa e um
reflexo dos discpulos do Dafa estabelecendo suas poderosas virtudes.
No relaxem seus esforos e o faamos ainda melhor nesta etapa
final. Desejo-lhes um xito total.
Li Hongzhi
20 de junho de 2004
28
Mensagem do Mestre ao Fahui da Europa celebrado em

Viena
Ao Fahui da Europa celebrado em Viena:
Saudaes!
Devemos fazer de nossos Fahui, grandes encontros em que
resumimos aquilo que tenhamos experimentado e aprendido,
descobrimos onde estamos aqum do esperado, tiramos proveito
daquilo que tenhamos conseguido e estabeleamos os pensamentos
retos dos discpulos do Dafa. Valorizem tudo o que tenham feito e
que no futuro possam fazer ainda melhor.
O Mestre est observando a todos e sempre espera boas notcias de
vocs.
Finalmente, desejo ao Fahui um xito total!
Li Hongzhi
20 de junho de 2004
29
Abandonem os coraes humanos, salvem as pessoas do

mundo
O corpo conjunto dos discpulos do Dafa passou a fase do cultivo
pessoal; atualmente, devido ao rpido avano da corrente da
retificao do Fa, a etapa da validao do Fa dos discpulos do Dafa
tambm est aproximando-se da sua etapa completa e a histria est a
ponto de entrar na nova fase. De agora em diante, especialmente os
discpulos do Dafa na China continental, tanto novos como veteranos,
devem abandonar os seus duradouros coraes de apegos humanos e
comearem a ter urgncia na ampla salvao das pessoas do mundo.
Uma vez passado o presente perodo, comear a primeira grande
eliminao de seres conscientes. Sendo um discpulo do Dafa do
perodo da retificao do Fa, a liberao pessoal no a meta do
cultivo; seu grande voto quando vieram foi, na realidade, a salvao
dos seres conscientes e esta a responsabilidade e a misso que a
histria lhes outorgou durante esta retificao do Fa. Portanto, um
grande nmero de seres deve ser salvo por vocs. Os discpulos do
Dafa devem ser dignos de sua grandiosa responsabilidade outorgada
pela retificao do Fa e, ainda mais, no devem deixar que esta parte
de seres conscientes perca sua esperana; vocs so a nica esperana
deles, para poder ou no entrar no futuro. Por isso, todos os discpulos
do Dafa, tanto os novos como os veteranos, devem todos agir e
comear a esclarecer a verdade amplamente. Especialmente os
discpulos do Dafa na China continental, cada um deve sair para
esclarecer a verdade e fazer que as flores floresam por todas as
partes, sem omitir nenhum lugar onde haja pessoas. Com relao s
pessoas que querem aprender o gong depois de seu esclarecimento da
verdade, devem organizar o mais rpido possvel o estudo do Fa e o
ensinamento dos exerccios; eles sero o prximo grupo de discpulos
cultivadores.
Ao mesmo tempo em que esclarecem a verdade, devem dar
importncia ao estudo do Fa; no leiam e passem os falsos Jingwen
dos demnios podres que perturbam o Fa e que so dispersos pelos
estudantes que, por seu estudo deficiente do Fa e por terem fortes
coraes humanos, so aproveitados pela maldade. Mantenham os
30
pensamentos retos, as aes retas, a mente clara e salvem ampla e

racionalmente as pessoas do mundo.
Li Hongzhi
1 de setembro de 2004
31

Este artigo excelente. Seu entendimento do porqu os discpulos do
Dafa validam o Fa lcido, os pensamentos retos por trs dele so
fortes e ele lgico e claro. Espero que todos os discpulos do Dafa
na China continental o leiam. Os discpulos do Dafa esto validando o
Dafa e eles no deveriam estar apegados aos resultados da perversa
Assembleia do Partido. Isto porque tudo na sociedade humana existe
para o Dafa e para o cultivo dos discpulos do Dafa. Seja algo reto ou
perverso, igual, somente atua de acordo com as necessidades do
Dafa.
Li Hongzhi
Nota: Este um comentrio sobre o artigo Os cultivadores no
deveriam formar apegos com respeito Quarta Assembleia
Plenria, que foi escrito por um discpulo do Dafa, disponvel no
website Minghui.
32
Na retificao do Fa os seus pensamentos tm de ser retos,

no humanos
Meus discpulos do Dafa que possuem fortes pensamentos humanos,
estou guiando-os pelo caminho de um deus e mesmo assim alguns
estudantes agarram-se fortemente aos conceitos humanos. Antes, no
cultivo pessoal, vocs sempre consideravam as vantagens do Dafa
como vantagens para a sociedade humana; nas tribulaes
demonacas, vocs consideravam a perseguio cometida pelas
pessoas ms manipulada pelas vidas perversas e malvadas como
comportamentos humanos. Na retificao do Fa e na validao do Fa
dos discpulos do Dafa com pensamentos retos, a maldade foi
eliminada a tal grau que resta muito pouca; nesta situao, as pessoas
do mundo comeam a despertar, mas vocs novamente tm a
esperana que a perseguio termine depositada nas pessoas comuns.
Isto o Fa retificando o universo. No mundo, meramente esto as
manifestaes das vidas de baixo nvel sob a investida dos imensos
corpos celestiais. O que podem fazer os humanos contra os deuses?
Se no houvesse fatores externos, o que se atreveriam a fazer os
humanos contra os deuses? As manifestaes da sociedade humana
so meramente causadas pelo controle e a manipulao de vidas em
nveis altos. Enquanto se comparam com aqueles discpulos do Dafa
com fortes pensamentos retos que fazem as coisas bem, como que
seu conhecimento verdadeiro e fundamental fica somente neste nvel
dos humanos? Ento, para que finalidade voc est se cultivando?
Algo para a sociedade humana? Algo para China? Algo para este lado
dos discpulos do Dafa no mundo humano? Ou somente para que as
pessoas do mundo faam justia aos discpulos do Dafa no mundo
humano? Eu transmito o Fa para a sociedade humana? Estou
conduzindo-os no cultivo para que caminhem a serem deuses e para
que os pensamentos saiam gradualmente do humano, superando os
humanos, chegando plenitude e sublimao perfeita do seu ser; esse
o propsito.
Despertem! Se esta tribulao demonaca mais malvada na histria
no pode faz-los despertar, ento somente restar seu triste
33
arrependimento quando o Fa retificar o mundo humano e odiaro a si

mesmos por terem se atrasado tanto e vero com desespero a
magnfica cena da perfeio dos discpulos do Dafa. Isto o caso de
colher o que vocs plantaram. No quero deixar nenhum discpulo do
Dafa, mas vocs tm de se elevar com o verdadeiro estudo do Fa e o
cultivo! Salvem as pessoas do mundo nas suas validaes do Fa.
Faam bem as trs coisas que devem fazer os discpulos do Dafa.
Sejam diligentes, deixem os apegos dos coraes humanos. A
divindade no est longe.
Li Hongzhi
34
Saudaes de Ano Novo

Agradeo as saudaes pelo Festival do Meio Outono, enviadas pelos
discpulos da China continental e por diferentes povos de todo o
mundo e por pensarem em mim e sentirem saudades de mim. Por isso,
seu Mestre diz a todos umas palavras: o caminho que os discpulos do
Dafa esto atravessando o caminho de um deus. No sejam
influenciados pelas mudanas nas situaes da sociedade das pessoas
comuns. Aproveitem bem o tempo para esclarecer a verdade, salvar s
pessoas do mundo e limpar e eliminar os fantasmas podres; pensem
com retido e atuem retamente. Especialmente os discpulos na China
continental, devem aumentar seus esforos para fazerem bem o que se
deve fazer, sem se deterem e com diligncia.
Espero que todos fortaleam seus pensamentos retos no Festival do
Meio Outono!
Li Honghzi
15 dia do 8 ms do ano lunar de Jia Shen
35
Minha verso de "basto de advertncia"

Todas as coisas do cosmos na retificao do Fa nascero novamente
com a recriao depois da desintegrao; o momento que o Fa
retificar o mundo humano est se aproximando mais e mais. H
cinco anos, os discpulos do Dafa estabeleceram durante a validao
do Fa a poderosa virtude divina; na dimenso humana salvaram um
grande nmero de seres conscientes e pessoas do mundo por meio de
seus pensamentos e aes retos; destruram grande quantidade de
elementos demonacos podres e velhas foras. Ao observar as
manifestaes na sociedade comum, a perseguio pelo mal diminuiu,
tornando possvel que os seres conscientes e as pessoas do mundo se
libertem do controle das vidas malvadas de outras dimenses e dos
fatores que interferem com o Dafa. As pessoas esto comeando a
notar claramente e a pensar sobre esta perseguio contra os
discpulos do Dafa e as pessoas do mundo. E isto comeou a fazer
com que as pessoas malvadas neste mundo, que participaram na
perseguio contra os discpulos do Dafa, tremam de medo, suas
naturezas perversas e malvadas foram muito rebaixadas; inclusive,
aqueles que atuam perversamente deixaram de perseguir os discpulos
do Dafa. Tudo isto trouxe uma grande melhora situao. Isso o
que os discpulos do Dafa conseguiram com seus pensamentos e
aes retos antes que o Fa retifique o mundo humano. Os discpulos
do Dafa estas vidas forjadas pelo Dafa na retificao do Fa agora
se tornaram objeto de admirao inclusive para os deuses. No
caminho que os discpulos do Dafa transitam validando o Fa,
enquanto cultivam a si mesmos, ao mesmo tempo salvam os seres
conscientes, se ajustam tambm aos requisitos da retificao do Fa do
cosmos e desintegram e dissipam os mos negras e os demnios
podres que impactam a retificao do Fa negativamente e que fazem
mal contra os discpulos do Dafa, assim como a todos os elementos de
interferncia e perseguio arranjados pelas velhas foras; tal o
caminho completo do cultivo para a perfeio e a transformao em
deuses magnficos que os discpulos do Dafa esto transitando.
Ao contrrio, quando se trata daqueles que se escondem em suas
casas para estudar o Fa, no importa qual seja a desculpa, isso tudo
devido aos apegos aos quais no podem renunciar. Estas pessoas
36
inclusive formam grupos pequenos, onde ficam juntos e fazem

comentrios baixos entre eles, adotando atitudes negativas frente
validao do Fa dos discpulos do Dafa e tudo o que os discpulos do
Dafa esto fazendo, fixando-se constantemente nas pequenas faltas de
outros estudantes e nas limitaes em seus cultivos, espalhando
inclusive rumores dentro e fora da China. O que eles fazem agrada o
mal e, na perseguio, est ajudando o mal. Algumas pessoas dizem,
somente leio Zhuan Falun, no leio os novos Jingwen. Voc
ainda meu discpulo? Digo-lhes claramente: o perodo antes de 20 de
julho de 1999 era um de cultivo pessoal e de compreenso do Fa e, no
processo de compreenso, podia-se chegar ao grau da perfeio, mas
esse no era o fim do cultivo dos discpulos do Dafa; cinco anos
depois, a situao se inverteu; v-se quem vai e quem parece que vai,
mas na realidade no, aqueles que no se cultivam genuinamente so
eliminados e os cinco anos foram um perodo em que aqueles
discpulos do Dafa que se cultivaram genuinamente estabeleceram sua
poderosa virtude e salvaram seres conscientes. Por que uma vida
necessitaria ser salva pessoalmente por Dafa e por mim? Ou, para
coloc-lo claramente: que tipo de vida digna de ser salva pelo Dafa
universal? Para uma vida que foi salva, sua salvao somente para
sua perfeio individual? Que tipo de vida merece ser um discpulo do
Dafa? Merecem s-lo aqueles que se escondem em suas casas fazendo
o que chamam estudar o Fa ou essas pessoas que somente querem
ganhar do Dafa, mas no querem dar para o Dafa? Alm disso, para
eles que no do uma palavra a favor do Dafa enquanto os discpulos
do Dafa so perseguidos e ainda fazem isso o que chamam de ler o
livro em casa e tentam receber coisas do Dafa, que tipo de pessoas
so? Julguem-nas vocs mesmos.
O Mestre v que o perigo j est se aproximando de vocs. No
reconheo os arranjos das velhas foras, incluindo esta perseguio,
mas eu sabia que cedo ou tarde os velhos fatores, eles ou outros,
que seriam impactados pela retificao do Fa, fariam isto. Isso , teria
sido melhor se a perseguio no tivesse ocorrido e, se no tivesse
ocorrido, neste caso eu os teria feito transitar um caminho diferente.
Mas a perseguio ocorreu, assim fiz uso disso para que, enquanto os
discpulos do Dafa validam o Fa, negam a perseguio e estabelecem,
37
assim, a poderosa virtude de um discpulo do Dafa. Vocs pensam

que o caminho de cultivo de um discpulo do Dafa deve adaptar-se a
seus medos, aos coraes de busca de conforto e comodidades, assim
como a todo tipo de desejos seus? Vocs pensam que os mtodos de
cultivo religiosos e as crenas do passado so as nicas formas de
cultivo? Se os Trs Reinos e tudo ao longo da histria do homem
foram planejados para a retificao do Fa do cosmos, ento a histria
existiu meramente para que, ao longo do curso da histria, Dafa
criasse os seres conscientes, a humanidade e a forma de pensamento e
cultura humana. Isto foi para que, no tempo de se difundir o Dafa
amplamente, os pensamentos das pessoas lhes permitissem
compreender o Fa, entender o que o Fa, o que o cultivo, o que
significa salvar seres conscientes, etc, assim como todas as formas de
cultivo. Se este o caso, no foram ento todas as formas de cultivo e
crenas da histria feitas para estabelecerem neste mundo uma cultura
para a retificao do Fa do cosmos que viria mais tarde? Qual o
caminho para que o homem se converta em um deus? Inclusive todos
os deuses no alto dizem que eu dei ao seres humanos uma escada para
o Cu.
E existem algumas pessoas que pensam que o Mestre, como as
pessoas do mundo, no podem fazer nada sobre a perseguio.
Sabiam que o cabea dos demnios do mundo, independentemente do
fato de que as velhas foras tenham assegurado que vivesse at as
assim chamadas provas acabarem, est atuando sob meu comando?
Alguns no disseram que quando digo a ele que pule, ele pula, quando
digo a ele que enlouquea, ele enlouquece, e quando digo a ele que
seja desenfreado, se desenfreia? No sabiam todos vocs j que
quando digo ou escrevo algo, ele pe, em seguida, quase todo seu
bando de bandidos que persegue os discpulos do Dafa, antes de tudo,
para estud-lo dia e noite? Agora mesmo, parece que foi expulso da
luta poltica mas no porque os demnios podres e malvados que
o controlavam deixaram de funcionar? por este motivo que as
pessoas podem e se atrevem a trat-lo assim. Como negar que
colocando de lado o impacto da retificao do Fa , no isto o
resultado dos pensamentos e das aes retas dos discpulos do Dafa
expondo a perseguio e anulando os arranjos das velhas foras
38
enquanto validam o Fa, atuam contra a perseguio e salvam os seres

sencientes?
Durante esta perseguio, algumas pessoas tm seus familiares
presos, que esto sendo perseguidos, mas ao invs de apressarem-se e
trabalharem juntos de todos os demais para resistirem perseguio,
deterem a perseguio e diminurem a perseguio daqueles que so
perseguidos, esto falando sobre coisas como estudar o Fa em casa
e ainda se enchem de queixas sobre tudo o que os estudantes [do
Dafa] esto fazendo. Sabia que quando a perseguio de seus
familiares encarcerados diminui ou cessa, o resultado dos discpulos
do Dafa expondo e assustando os seres maus enquanto que em suas
aes contra a perseguio, enfrentam valentemente o mal e o perigo?
Quando eles sarem, como far para olh-los nos olhos? O que vocs
fizeram por eles? Um ser humano cultivando-se no um deus
cultivando-se e todos cometem erros no processo do cultivo; a chave
est em como lidar com eles. Algumas pessoas podem reconhec-los
e outras no e tambm h pessoas que no querem reconhec-los
devido a seus apegos de medo e a alguns outros fatores. O cultivo no
significa atuar nas lutas polticas das pessoas comuns e menos ainda
lutar por poder ou por ganhos. Essas noes, maus hbitos e
tendncias que se formaram na sociedade humana comum e nos
meios polticos, so desprezadas at mesmo entre as pessoas comuns,
de modo que deveriam ser, ainda mais, eliminadas no cultivo.
O cultivo um processo que permite um ser humano ascender ao Cu
e tornar-se um deus, assim sendo, como no ser difcil? No passado a
religio budista falava sobre o basto de advertncia, ento, eu
tambm dou um basto de advertncia queles que no cumprem com
o padro e colocaram a si mesmos beira do perigo.
Li Hongzhi
39
Para a conferncia de compartilhamento de experincias

da Europa de 2005
Saudaes a todos os discpulos do Dafa presentes na conferncia!
Enquanto passam pela perseguio, que j dura mais de cinco anos, os
discpulos do Dafa da China Continental fizeram o que um discpulo
do Dafa deveria fazer, assim como os discpulos do Dafa da Europa e
do mundo todo, que esto expondo a perseguio, esclarecendo os
fatos e salvando seres sencientes. Os esforos combinados dos
discpulos do Dafa resultaram no conhecimento da verdade pelo
mundo inteiro e deixaro o mal sem lugar para se esconder. Isso
revelou completamente a magnificncia dos discpulos do Dafa de Fa
reto e de convico reta.
Todos vocs, continuem com seus esforos diligentes! A histria
humana no existe para que as pessoas pensem que ser um humano
a meta final e a histria humana no um parque de diverses criado
para que o mal exiba sua crueldade. A histria da humanidade foi
estabelecida para a retificao do Fa e s os discpulos do Dafa so
dignos de revelar a glria da retificao do Fa aqui.
Mais uma vez, o Mestre deseja sucesso total conferncia para
compartilhamento de experincias dos discpulos do Dafa!
Li Hongzhi
40
Ns no estamos nos "tornando polticos"

Com relao perseguio ao Falun Gong pelo malevolente Partido
Comunista Chins (PCC), muitos chineses que no sabem da verdade,
ao longo dos ltimos anos, acreditaram que a perseguio era justa,
devido aquele partido ter impregnado o povo chins com a cultura do
Partido durante 50 anos de governo. O PCC fez o povo chins julgar
coisas, considerar coisas e agir baseado em uma mentalidade
impregnada pela cultura do Partido uma cultura criada com
propsitos especficos em mente. Tendo passado por tal reforma
ideolgica, o povo chins no pode mais julgar coisas, considerar
coisas ou agir como pessoas normais julgam, consideram ou agem.
Sob a influncia da cultura do Partido, quando um outro pas qualquer
tema de uma conversa qualquer, a base do pensamento destas
pessoas "estes pases capitalistas que se opem ao malevolente
PCC". Mas a realidade que aqueles pases so formas normais de
sociedade no mundo. Qualquer problema existente na China
discutido, baseado na mentalidade do povo chins, em termos de
"foras anti-China". A amplitude dessa mentalidade tal que, se
algum menciona o PCC, haver pessoas que pensaro que ele est se
referindo China. E quando algum fala sobre a "nao chinesa",
haver pessoas que trataro esse conceito e o PCC como a mesma
coisa. E essa mentalidade no para por a: qualquer problema que
precise ser solucionado, o primeiro pensamento sobre como
esmagar os outros. E os meios incluem reger pela fora, agresses,
lanar campanhas polticas, supresso, denncias e coisas do tipo.
Atualmente, o PCC est quase extinto. Ele est atolado em corrupo
e est totalmente absorvido por crises. Mesmo assim, quando o povo
chins amaldioa o malevolente PCC, a oposio deles ao partido
ainda est dentro do contexto da conscincia gerada pela mesma
cultura do Partido e eles esto ainda, de fato, vendo o Partido de
dentro da cultura do Partido. Algumas pessoas tm at a seguinte
mentalidade: "Como a China poderia existir sem esse Partido
Comunista?". Mas, durante os 5.000 anos de histria chinesa, qual
dinastia no foi seguida por uma nova dinastia aps a queda da
anterior? E os pases do Leste Europeu no ficaram bem aps o
malevolente partido ter desaparecido de l? E no se esqueam disso:
41
a sociedade humana controlada pelos deuses. A sociedade humana

se tornar um caos se essa for a vontade deles. E nada poder
perturb-la se eles quiserem o contrrio.
Quando pessoas chinesas vo para as sociedades ocidentais, as
pessoas dessas sociedades no entendem as atitudes e as palavras dos
chineses. As pessoas das sociedades ocidentais pensam que eles so
esquisitos. Em suas visitas a outros pases, as atitudes e as palavras
dos lderes do PCC fazem que os ocidentais questionem a
racionalidade deles. Ento, at que ponto essa cultura do Partido
tornou a mentalidade e a cultura do povo chins distorcida? At as
pessoas que esto no Comit Central do PCC no podem superar tais
mentalidades, aes e cultura distorcidas. A mudana da mentalidade
humana tornou fcil para o PCC achar um pretexto legal para a sua
constante litania de represses ao povo chins. At hoje, quando o
slogan "nosso Partido sempre foi correto" no funciona mais, o PCC
para manter a legitimidade de seu monoplio do poder prosseguiu
com a confuso para tirar proveito e atiar o patriotismo ardente do
povo chins e para fortalecer o sentimento patritico, at mistura tal
sentimento com coisas como "Se o Partido Comunista se extinguir, a
China tambm ir se extinguir", "amar o pas amar o Partido" e
"amar o Partido amar o pas". Eles mantm a mentalidade do povo
confusa e continuam iludindo o povo chins.
J que a perseguio ao Falun Gong falhou, o PCC inventou a
seguinte frase: "Falun Gong est conspirando com foras antichinesas". Depois que o Falun Gong exps a verdade sobre a
perseguio do PCC, o PCC novamente atiou as pessoas, dizendo:
"O Falun Gong no patriota". Por isso, os estudantes do Falun
Gong, quando vo expor a perseguio e esclarecer os fatos,
perceberam que alguns chineses no escutam nada do que eles tm
para dizer. Tais chineses acreditam plenamente que o que o Partido
diz perfeitamente correto, que o que o governo comunista diz
perfeitamente correto e eles acreditam que o Falun Gong realmente
como o PCC o descreve.
42
O Dafa salva pessoas. Os discpulos do Dafa so compassivos. Pelo

futuro da humanidade, eles falam s pessoas do mundo os fatos da
perseguio para que as pessoas possam ver claramente a crueldade
da perseguio. E isso ajudar a parar a perseguio. Mas como o
PCC adota um sistema de "somente um saguo, somente uma voz" e
com a sua propaganda opressiva e difamatria, algumas pessoas
foram, na verdade, enganadas por tal propaganda falsa e ilusria. E
esto includas nesse grupo aquelas pessoas que se sentiram
desapontadas e enganadas depois de experimentarem diretamente as
grandes campanhas do passado ou foram perseguidas nelas e nesse
grupo esto includos tambm aqueles que cresceram no meio da
cultura do Partido desde o nascimento. Mas, realmente, h muitas
entre elas que so boas pessoas e que tm uma boa qualidade inata.
Mesmo assim, elas foram completamente envolvidas pela propaganda
e pela lavagem cerebral causadas pelo Partido.
O que deve ser feito, dadas essas circunstncias? A nica coisa que
pode ser feita expor totalmente esse Partido perverso que persegue
os discpulos do Dafa e fazer que o povo chins e o povo do mundo
vejam esse Partido um Partido em que eles acreditaram e que
sempre foi considerado como "grande, glorioso e correto" pelo que
ele realmente . Depois que o Epoch Times lanou os Nove
Comentrios sobre o Partido Comunista, o PCC novamente
comeou a inventar estrias e a contar mentiras dizendo que "o Falun
Gong est se tornando poltico". O fato que qualquer um que disser
alguma coisa sobre o Partido ser chamado de "metido em poltica e
isso, por sua vez, usado para enganar o povo chins. Na verdade, o
povo chins tem medo de se envolver em poltica e atribui um sentido
negativo ao "envolvimento com poltica" por causa da cultura do
Partido que foi introduzida nele. Em qualquer pas que no seja
governado pelo PCC, ser um "poltico" poderia parecer uma
denominao muito elitizada.
O Falun Gong no est envolvido em poltica. Isso algo que a
experincia vivida mostrou e algo que o mundo reconheceu. Se os
nossos esforos para parar e expor a perseguio causada pelos
malfeitores e pelo PCC esto agora sendo rotulados de intromisso
43
em poltica, ento ns tambm poderamos esclarecer algumas coisas

completamente como o que o Falun Gong, o que o malevolente
PCC e por que o malevolente PCC insiste em perseguir o Falun Gong.
Sobre o que o Falun Gong, os discpulos do Dafa explicaram s
pessoas do mundo de todas as formas possveis em seus esforos para
esclarecer os fatos. E as pessoas ao redor do mundo acabaram
entendendo. Sendo assim, o que foi deixado para ajudar o povo do
mundo a ver o que verdadeiramente o malevolente PCC e porque
ele persegue o Falun Gong. E isso feito, de fato, para parar a
perseguio e no para nos metermos em poltica. Ns no temos
fundamentos polticos. Ns somos cultivadores, pessoas percorrendo
o caminho em direo divindade, ns transcendemos o mundo
humano e ns no procuramos nem desejamos a fama ou o ganho
pessoal neste mundo. Ns expomos os malfeitores e o Partido
perverso para parar a cruel perseguio e isso feito para alertar e
salvar os seres sencientes que foram enganados pelo mal.
Para prevenir mal-entendidos por aqueles que se deixaram levar pela
cultura do Partido, o Mestre falou aos discpulos do Dafa da China
Continental para no incorporarem os Nove Comentrios quando
estiverem esclarecendo a verdade. Mas a retificao do Fa est
progredindo rapidamente e as circunstncias em que os discpulos do
Dafa validam o Fa esto mudando. Recentemente, as mentiras e a
propaganda do PCC, novamente, fizeram surgir coisas como a
"autoimolao" e fizeram que verses falsas dos Nove Comentrios
fossem espalhadas para que as mentes das pessoas do mundo fossem
ainda mais envenenadas. Isso criou mais obstculos para esclarecer a
verdade e para salvar as pessoas do mundo. E assim, para que as
pessoas do mundo todo estejam conscientes da natureza cruel do
Partido e porque ele perseguiu os discpulos do Dafa, tornou-se
necessrio que as pessoas saibam e leiam os Nove Comentrios.
Na verdade, hoje em dia, h ainda algum nico chins que acredite no
Comunismo? At mesmo daquele chefe perverso ao atual Comit
Central do PCC voc no achar uma nica pessoa que acredite no
malevolente PCC. No momento em que o Partido e aquele chefe
perverso exclamaram que eles queriam "destruir o Falun Gong", os
44
deuses deram o veredicto: o Partido tem que ser dissolvido e

destrudo. No momento atual, os deuses esto exaustivamente
destruindo todos os elementos que constituem o Partido. Quem, em
pleno juzo, iria querer agora, neste ltimo momento crtico, ser
responsabilizado pelos crimes cometidos pelo malevolente Partido
Comunista durante os ltimos cento e tantos anos? Bom, algum est
prestes a arcar com toda a responsabilidade pelos crimes do
malevolente Partido Comunista e o fato de ele ter arriscado essa
situao foi o resultado de ele ter sido intoxicado pelo poder poltico.
Entretanto, na realidade, a exposio do esprito comunista maligno
no est direcionada a certas pessoas. O objetivo dos Nove
Comentrios salvar todos os seres cujas mentes foram envenenadas
pelo mal, o que inclui membros do malevolente PCC, aqueles que
esto nos rgos mais poderosos do PCC e as pessoas comuns. O
objetivo ajudar seres de todos os reinos a verem claramente os
elementos que esto por trs do malevolente PCC.
Na verdade, no completamente errado s pessoas desse mundo
viverem por poder ou para o prprio ganho pessoal. Mas por que voc
tem que se juntar ao grupo desses seres perversos que envenenam e
prejudicam a humanidade? Pessoal, vocs precisam acordar! Se voc
realmente se esqueceu do propsito de ser um humano, ento nada
poderia ser mais terrvel! Se voc, como algum neste mundo, est
sinceramente esperando e procurando o caminho do retorno, ento
fique alerta!
Eu compartilharei com o mundo uma verdade: quando um Deus ou
um Buda desce ao mundo e quando um Fa reto ensinado, haver
demnios depravados que causaro interferncia. Um conjunto de
vrias coisas descritas em lendas e passadas pelas religies poderia
muito bem estar ocorrendo agora. No deixe sua mentalidade humana
bloquear sua verdadeira natureza e muito menos voc deveria pecar
contra pessoas que esto no caminho para a divindade.
Li Hongzhi
45
Saudaes de Ano Novo

Discpulos do Dafa da China Continental, discpulos do Dafa ao redor
do mundo, Feliz Ano Novo!
O ano de Yiyou comeou. Durante esse ano, a enorme fora da
retificao do Fa trar mudanas humanidade. Sendo esse o caso,
voc deveria fazer ainda melhor as trs coisas que os discpulos do
Dafa devem fazer, ou seja, abandonar apegos e no encarar com
pensamentos humanos o que os discpulos do Dafa precisam
reconhecer: a perseguio e a verdadeira natureza do Partido cruel
que est nos perseguindo.
Ns no estamos exercendo atividades polticas, ns no estamos
provocando brigas com a verdadeira seita maligna da humanidade e
ns no estamos querendo de forma alguma qualquer poder poltico
mundano. Durante a perseguio, ns temos que estar bem
conscientes de que ns estamos salvando as pessoas do mundo que
foram corrompidas pela cultura do Partido, porque elas acreditam
tanto nessa seita que nem mesmo escutaro a verdade. Tambm, o que
estamos fazendo permitir que aqueles estudantes que no tm um
bom entendimento sobre essa questo reconheam a natureza maligna
[do Partido]. um apego humano que tem que ser abandonado e um
passo que tem que ser dado como parte do processo de validao do
Fa. No use noes humanas para julgar a retificao do Fa ou a
forma na qual os discpulos do Dafa se cultivam e no fique sempre
prolongando o processo de melhoramento do seu entendimento
devido aos seus pensamentos humanos. Vocs so pessoas que esto
percorrendo o caminho para a divindade e qualquer tipo de apego ir
retard-los.
O caminho que o Mestre diz para vocs percorrerem com certeza
correto. Eu espero que vocs completem calma, racionalmente e
com pensamentos retos suas jornadas para a Consumao.
Li Hongzhi
O dia do Ano Novo, o Ano de Yiyou
46
Girando a roda em direo ao mundo humano

Os discpulos do Dafa que no viveram na China continental acham
difcil entender o que se passa sob a regncia do PCC. Em particular,
quando os discpulos do Dafa que saram da China e os discpulos do
Dafa que esto na China continental abandonam as vrias
organizaes do PCC, eles veem que muitos discpulos do Dafa foram
membros do Partido Comunista e ficam intrigados com isso e
pensam: ''Como possvel que discpulos do Dafa sejam membros do
Partido Comunista?'' Principalmente em pases no comunistas,
difcil os discpulos do Dafa entenderem. A realidade que, na China
continental, antes de os discpulos do Dafa trilharem o caminho do
cultivo, eles, tambm, foram educados na cultura do Partido. Na
China continental daquela poca, o PCC era a China e a classe mdia
alta chinesa tinha que ser uma classe de membros do Partido. As
coisas funcionavam assim na sociedade. Quando sob essas
circunstncias muitas pessoas se afiliaram ao Partido, no era porque
elas queriam fazer parte dele, nem foi porque elas acreditavam nele na
realidade. Pelo contrrio, era a nica maneira de as pessoas subirem
na vida naquela sociedade. Houve a impresso de que o povo chins
s tinha tal caminho como nica escolha; tentar de outra maneira faria
que voc fosse rotulado de herege e faria que voc fosse um alvo para
uma denncia pblica pelo PCC. claro, os capangas
verdadeiramente maus do Partido so outra histria. E algumas
pessoas no se afiliaram ao Partido por livre e espontnea vontade
muitas foram pressionadas a se afiliarem ou se afiliaram quando suas
unidades de trabalho se afiliaram coletivamente. Embora os discpulos
do Dafa tenham emitido declaraes pblicas de desfiliao do PCC,
eles, de fato, deixaram de ser membros do Partido Comunista ou da
Liga Comunista da Juventude h muito tempo, pois, de acordo com os
estatutos do PCC, aqueles que no pagam as taxas do Partido durante
seis meses so automaticamente considerados como desafiliados do
Partido. Quando o PCC comeou a perseguir o Falun Gong em 1999,
ele no disse que no passado eu tinha me afiliado Liga Comunista
Juvenil? A verdade que, naquela poca, s havia duas pessoas em
toda a minha unidade de trabalho que ainda no eram membros nem
do Partido Comunista nem da Liga Comunista da Juventude e eu era
uma delas. Naquela poca, minha unidade de trabalho determinou que
47
toda e qualquer pessoa tinha que se afiliar ou ao Partido ou Liga. Se

ns ainda no nos afilissemos, ns seramos considerados hereges
pelo PCC, ento foi melhor faz-lo, apesar de no quer-lo.
Na retificao do Fa, o Mestre est na verdade salvando todos os
seres, no apenas os bons; os maus tambm esto includos da mesma
forma. Eu digo frequentemente que durante a retificao do Fa eu no
levo em considerao os erros passados de nenhum ser senciente e
que apenas observo a atitude de um ser senciente com relao ao Dafa
durante a retificao do Fa. Em outras palavras, no importa que tipos
de seres eles sejam ou quo grandes foram os erros e os pecados que
eles cometeram na histria, se eles no desempenharem um papel
negativo em relao retificao do Fa, eu posso dar-lhes solues
benevolentes e eliminar os seus pecados e carmas. Isto a maior
misericrdia e verdadeira salvao. Isso porque no universo seres
positivos e negativos coexistem e isso o princpio do yin-yang e a
mtua gerao deles. Foi o prprio PCC que escolheu fazer do Dafa
seu inimigo. No momento em que ele proclamou que deveria derrotar
o Falun Gong, o esprito maligno do PCC e o grupo malvado e
depravado do PCC, que tm perseguido os discpulos do Dafa no
mundo humano, foram condenados morte por todos os deuses do
Cosmos. Na realidade, quando eu divulguei o Dafa, isso foi feito na
sociedade do PCC. Se ele no tivesse perseguido os discpulos do
Dafa, ele iria terminar fazendo a maior contribuio em todo o
Cosmos. Alm disso, o meu ensinamento do Fa naquela sociedade
beneficiou a sociedade de muitas e muitas formas e no causou
nenhum dano sequer. Quando a sade do povo melhorou, para quem
as despesas mdicas foram reduzidas? Quando as pessoas tinham
corpos saudveis, para qual sociedade aquelas pessoas estavam
contribuindo? Aquele Partido fez tantas coisas ms que est com
medo de perder o poder e, por conseguinte, sempre enfatiza a
''estabilidade social''. Quando o Dafa estava sendo amplamente
divulgado, a moralidade do povo melhorou e, devido situao geral
do Dafa, a sociedade realmente comeou a se estabilizar. claro, o
Dafa no foi divulgado com a finalidade de estabilizar a sociedade
humana; isso foi resultado da melhora da moralidade. Muitas pessoas,
desde a liderana central do PCC at as diferentes classes sociais,
48
reconheceram esse fato. Contudo, a verdadeira natureza do PCC ,

afinal, aquela de um culto que contm toda maldade que existe. Ele
no poderia suportar o Dafa apesar dos benefcios que o Dafa trouxe.
Uma mentalidade extremamente arrogante e retorcida que deseja
controlar o Cu, controlar a Terra, controlar as pessoas e controlar as
mentes das pessoas, no pode suportar nem mesmo esse pouquinho de
irritamento. E apesar de ter se beneficiado com a divulgao do Dafa,
ele no se importou com isso e foi persistente em eliminar o Falun
Gong antes de poder ficar satisfeito. Alm disso, aquele infeliz no
mundo humano claro que perdeu a cabea por causa da inveja e
obstinadamente prosseguiu com seus desejos, se recusando a escutar
os outros. Ele conseguiu ser um par perfeito com o esprito maligno
do Partido Comunista. Ele no s fez do Dafa um inimigo dele
mesmo, mas, durante a perseguio, ele tambm esgotou todos os
meios de perseguio e perseguiu at morte ou feriu severamente
numerosos discpulos do Dafa que estavam ou esto no caminho para
a divindade e que foram escolhidos h eras e eras. Dezenas de
milhes de pessoas foram perseguidas de diversas maneiras e a f reta
de 100 milhes de pessoas foi oprimida. Esse pecado colossal de
todas as eras, esse pecado gigante pelo qual os autores esto cheios de
maldade e culpa de incontveis crimes por todo o firmamento,
enfureceu todos os deuses do firmamento colossal! Agora, at os
elementos das velhas foras que tinham controlado e manipulado o
PCC esto dissolvendo o PCC e seu esprito maligno apressadamente.
A fria maligna acabou. No que aquelas pessoas ms tenham
mudado, mas que o esprito mau que controlava o Partido foi
dizimado. Em outras palavras, a morte do PCC no o resultado de
uma deciso feita no incio da retificao do Fa de que o PCC teria
que ser eliminado. A retificao do Fa tem a finalidade de retificar
todos os seres malignos, desse modo salvando todas as vidas. Foi o
PCC que escolheu fazer do Dafa um inimigo. claro, cultivadores
no tm inimigos e ningum merecedor de ser inimigo do Dafa. O
propsito de expor o mal fazer que ele pare de fazer o mal. No
passado, quando ns esclarecamos a verdade, ns sempre dissemos
que no estvamos contra o Partido, mas isso absolutamente no quis
dizer que ns o amvamos ou o reconhecamos e no significou que o
repudivamos tampouco. Isso significou que cultivadores no tm
49
nada a ver com nenhuma organizao, nenhum partido poltico ou

alguma entidade autnoma na sociedade humana. Em outras palavras,
se o PCC no tivesse sido maldoso com o Dafa, no haveria problema
algum em algum ser ou no ser do Partido. E se ns formos encarar a
questo dessa perspectiva, a minha afiliao Liga quando eu era
jovem no era para dar uma oportunidade a ele? Agora, contudo, no
apenas o Partido cometeu atos de maldade, como tambm seus
pecados so imperdoveis e sua natureza no mais a mesma. E isso
naturalmente pe em perigo os membros do PCC. Se algum no
renuncia a ele, ele uma parte dele, uma de suas partculas e uma
parte de sua composio, e ele se tornar um alvo de eliminao por
todos os deuses. Quando esse captulo da histria humana comear,
no haver mais chances para os seres humanos. Por meio do
esclarecimento da verdade, os discpulos do Dafa deram muitas
chances ao seres humanos. No perodo histrico atual, os seres
humanos tm que escolher um caminho para a existncia futura deles.
Quer algum nos escute ou no, uma forma em que ele escolhe seu
futuro. Levando em considerao as situaes acima, vocs vero
que, embora alguns discpulos do Dafa fossem membros do Partido
ou da Liga de alguma forma, no foi culpa deles e a culpa do cabea
do Partido e do esprito maligno do Partido que escolheram fazer o
mal. Os discpulos do Dafa no querem deixar nenhuma mancha; eles
terem renunciado, no "se tornar poltico" e muito menos uma
formalidade. Pelo contrrio, um apego que precisa ser removido por
meio do cultivo. Ningum pode alcanar a Consumao se
permanecer marcado pelo [Partido] ou se admitir a coisa mais
malvada em todo o Cosmos. Ainda mais, somente quando os
discpulos do Dafa forem capazes de reconhecer claramente o PCC
pelo que ele realmente , remov-lo de suas respectivas mentes e no
deix-lo mais interferir nos respectivos pensamentos de cada um
deles, eles podero ter pensamentos retos mais fortes e podero fazer
bem o que os discpulos do Dafa devem fazer; um passo no cultivo
que voc tem que dar.
Li Hongzhi
50
Ao Fahui em Estocolmo, Sucia

Ao Fahui da Europa:
Saudaes, discpulos do Dafa.
Tudo no mundo foi estabelecido e criado para a retificao do Fa e os
discpulos do Dafa so os grandes protagonistas de nosso tempo.
Desde os tempos antigos os seres de todos os reinos tm esperado
com ansiedade. Recolham e salvem os seres que vocs tm que
salvar! Tenham pensamentos retos e aes retas, dissolvam todos os
obstculos e divulguem os fatos amplamente. Seres divinos esto na
humanidade.
Eu desejo sucesso ao Fahui.
Li Hongzhi
12 de junho de 2005
51
Estude bem o Fa e livrar-se de apegos no ser difcil

Este artigo est muito bem escrito. Os estudantes que ainda no esto
lcidos sobre os mtodos que os discpulos do Dafa esto usando para
validar o Fa e salvar todos os seres deveriam ler este artigo. Mesmo
que o artigo no seja to abrangente como poderia ser e no seja to
profundo, ele claro sobre tudo o que os discpulos do Dafa devem
fazer para validar o Fa e salvar seres.
O fato que aqueles que no do um passo adiante,
independentemente da desculpa, esto com medo. Mas para
cultivadores, medo ou ausncia de medo prova a humanidade ou a
divindade de uma pessoa e o que diferencia cultivadores de pessoas
comuns. algo que o cultivador tem que encarar e o maior apego
humano do qual o cultivador tem que se livrar.
Li Hongzhi,
20 de julho de 2005
Nota: Este comentrio refere-se ao artigo A nica coisa que os
discpulos do Dafa tm o papel de salvar as pessoas que foi escrito
52
Livre-se da mentalidade humana

O artigo est muito bem escrito e o entendimento que ele expressa
ainda melhor. Alguns estudantes realmente no trataram o estudo do
Fa como algo importante e frequentemente encaram as situaes que
surgem entre os discpulos do Dafa com uma mentalidade humana
comum; e isso no est limitado a admirar cegamente certas pessoas.
A exibio dessa mentalidade humana, de fato, realmente, evidencia a
diferena entre um cultivador e uma pessoa comum. Isso traz a uma
pessoa muitos problemas no cultivo e interfere nos esforos da
validao do Fa e na coordenao e na cooperao que surge entre
praticantes e isso est baseado no Fa. A manifestao mais
proeminente disso a severa perseguio que muitos estudantes
sofrem como resultado da forte mentalidade humana e da falta de
pensamentos retos. A soluo , incondicionalmente, dar prioridade
ao estudo do Fa e estudar o Fa diligentemente. Este Dafa capaz de
retificar o firmamento colossal e habilita as pessoas a se cultivarem
para a Consumao voc no deveria valorizar uma oportunidade
to rara e preciosa quanto esta? E esta uma oportunidade que
desaparecer em um instante!
Li Hongzhi
Nota: Este um comentrio sobre o artigo Um fenmeno perigoso
que chama nossa ateno", que foi escrito por um discpulo do Dafa,
53
Para todos os discpulos do Dafa ao redor do mundo e na

China Continental, um feliz Festival de Meio Outono
Uma vontade inquebrantvel
(na forma potica da Dinastia Song)
Ultrapassando tempo e espao,
a retificao do Fa implacvel
Macio o desafio,
mas a sua vontade firme
Desenfreados so os perversos
mesmo assim voc impassvel
Purificando o mal como se apenas estivesse tirando poeira
Meus discpulos,
andem sem parar no trajeto do Dafa
Possa o seu esplendor agraciar o mundo humano,
conforme voc transcenda os Trs Reinos
Discpulos do Fa,
sejam diligentes, com uma vontade inquebrantvel
Os incontveis anos de tribulaes foram todos para esta poca
Li Hongzhi
Festival de Meio Outono
54
Caminhe retamente seu caminho

A retificao do Fa significa retificar o Fa do antigo cosmos um Fa
que no mais reto e isso engloba [retificar] todos os seres vivos,
tanto dos nveis altos como dos baixos, encontrados no cosmos.
Claro, isso tambm inclui o Fa que eles tm em diferentes nveis,
entre os quais est o Fa que eles passaram para os seres humanos para
guiar o cultivo do homem. O Perodo da Retificao do Fa dos
discpulos do Dafa validar Zhen-Shan-Ren e alcanar o Dafa do
novo cosmos como fundamental, ento como poderiam disseminar e
validar as coisas que no so parte de Zhen-Shan-Ren ou do novo
cosmos? No deixem que a busca de algum objetivo particular cause
que vocs ignorem o significado da existncia dos discpulos do Dafa.
Na verdade, fazer progresso no cultivo de si mesmo parte do
processo de salvar seres conscientes. Salvar seres, melhorar a si
mesmo e resistir perseguio so todas aes que validam o Fa;
apenas caminhando retamente seu caminho equivale a validar o Fa.
Tambm, no usem as coisas perversas que acontecem durante a
perseguio como uma desculpa para no validar o Fa ou no validlo bem, pois a realidade que a perversa perseguio arranjada pelas
velhas foras foi posta em prtica para prov-los. Apesar de ns no
reconhecermos a existncia e os arranjos das velhas foras, elas
fizeram o que fizeram. Vocs desempenham o papel de protagonistas
neste perodo histrico e a existncia de tudo no presente, sejam seres
maus ou deuses retos, existem para o bem de vocs. Caminhar
retamente o seu caminho o que mais importa. No tempo final, os
fatores malignos vo diminuir, circunstncias iro aliviar e o estado
das coisas do mundo vai mudar, mas nunca ir mudar o caminho que
vocs tm que caminhar retamente.
Li Hongzhi
Nota: Este um comentrio sobre o artigo Discusso com os
companheiros praticantes a respeito dos VCDs que descrevem o inferno e
alguns outros fenmenos que se desviam das aes retas, que foi escrito
55
Ao Fahui em Praga
Saudaes aos discpulos do Dafa no Fahui de Praga!
Espero que nosso Fahui seja um sucesso.
Melhorem juntos, exibam o comportamento de um discpulo do Dafa,
faam bem as trs coisas que os discpulos do Dafa devam fazer bem
e assegurem-se que nosso Fahui seja um sucesso e traga resultados.
Li Hongzhi
56
Quanto mais se aproxima o fim, mais diligentes devem ser

Uma pessoa tem muitas provas para superar no curso de seu cultivo;
uma razo que desde o momento em que nasce, o homem, enquanto
vai entendendo a sociedade humana, forma incessantemente noes
de todo tipo e isso produz apegos. Devido a sociedade humana ser um
lugar no qual o sofrimento existe junto com o benefcio e o ganho, a
vida repleta de tribulaes amargas, sem importar a riqueza que
possa ter ou quo alto seja seu status social. J que a dor incomoda as
pessoas, isso faz com que elas tentem, consciente ou
inconscientemente, lutar contra o sofrimento na esperana de ter uma
vida mais prazerosa. E assim que, em busca da felicidade, as
pessoas formam ideias sobre como evitar serem feridas, como viver
bem, como triunfar na sociedade e conseguir fama e xito, como obter
coisas para si, como converter-se em algum poderoso, etc. Por esta
razo, enquanto acumulam experincias, as pessoas formam noes
sobre a vida e, tais experincias, por sua vez, fazem com que estas
noes se tornem rgidas.
Mas na realidade, os princpios da sociedade humana so verdades
invertidas no cosmos. Quando os humanos passam por tribulaes e
sofrem, esto pagando carma e, desse modo, tero um futuro feliz.
Ento, um cultivador necessita se cultivar com verdades corretas e
retas. Atravessar dificuldades e sofrimentos uma grande
oportunidade para eliminar carma, eliminar pecados, purificar o
corpo, elevar o reino de pensamento e elevar o nvel uma coisa
extraordinariamente boa. Esta uma verdade do Fa correta e reta.
Mas enquanto se pratica o cultivo, quando os sofrimentos caem sobre
voc e aparecem conflitos que ressoam em seu corao e
especialmente quando ressoam com as noes rgidas que voc tem
a prova realmente difcil de passar. Pode inclusive chegar ao ponto
no qual voc sabe muito bem que uma prova, mas igualmente no
pode deixar seus apegos. Alm do mais, os discpulos do Dafa esto
se cultivando nesta assim chamada sociedade materialista que
transborda tentaes, assim, ainda mais difcil mas ainda mais
importante mudar essas noes. Por isso que frequentemente lhes
digo que estudem muito o Fa enquanto se cultivam e, ao mesmo
tempo, periodicamente publico artigos para indicar problemas
57
comuns, retificando continuamente a direo das coisas. Ainda assim,

novos problemas surgiro de vez em quando no caminho do cultivo.
Atualmente, foram efetuadas mudanas gigantescas nas circunstncias
da perseguio que apareceu no caminho da retificao do Fa do
cosmos e dos discpulos do Dafa validando o Fa. O ambiente de
cultivo e a percepo das pessoas do mundo esto mudando
fundamentalmente. Isto basicamente indica que so as manifestaes
da retificao do Fa e do cultivo dos discpulos do Dafa j em sua
etapa final. Contudo, h um pequeno nmero de estudantes
inclusive estudantes veteranos que neste tempo exibiram diferentes
graus de estado de desnimo e afrouxaram na sua resoluo de serem
diligentes. Eles no se deram conta de que isto um apego durao
da retificao do Fa ou causado por interferncias de noes
incorretas adquiridas neste mundo depois de nascer. Isto resultou que
suas brechas foram aproveitadas por fatores de interferncia que as
velhas foras deixaram no princpio na superfcie da dimenso
humana, espectros malignos ou demnios podres coisas que
ampliaram e fortaleceram esses apegos e noes humanas tudo o
que trouxe este estado abatido.
Na realidade, se todos pensarem sobre isto, os cultivadores do
passado tinham que tomar uma vida inteira para completar o caminho
do cultivo e no se atreviam a afrouxar nem por um segundo. Ento,
como podem os discpulos do Dafa os quais vo alcanar o estado
de fruto de um ser que salvo por Dafa e que tem a via de cultivo
mais conveniente no serem ainda mais diligentes quando foi lhes
dada a mais gloriosa honra de se cultivarem validando o Fa em um
breve perodo de cultivo que passa em um piscar de olhos? Vocs j
sabem que a forma de cultivo dos discpulos do Dafa a de se cultivar
no mundo das pessoas comuns e que o cultivo aponta diretamente o
corao do homem. Todos os apegos e noes humanos que
interferem com a validao do Fa e a salvao dos seres sencientes
devem ser eliminados. Para cultivadores no caminho divino,
realmente to difcil desfazer-se e mudar esses apegos e essas noes?
Se um cultivador no quer se desfazer nem sequer dessas coisas, bom,
como mostrar que um cultivador? claro, a maioria dos discpulos
neste estado esto nesta situao porque, no comeo, no se deram
58
conta de que tinham interferncias ocasionadas por seus apegos e suas

prprias noes, assim a maldade aproveitou esta brecha e aumentou
esses fatores. Eu sei que logo que tenham isto claro alcanaro o nvel
rapidamente, mas vocs devem pegar menos desvios neste caminho
divino, o mais magnfico caminho; no deixem nada para se
arrependerem nos seus futuros e no alonguem a distncia entre
nveis. Esse meu desejo, o seu desejo e o desejo dos seres
sencientes, que os esto esperando.
Li Hongzhi
59
Maturidade
Li os artigos do Fahui pela internet dos discpulos do Dafa da China
continental e sinto que j nenhum deles foi escrito com coraes
humanos, nenhum [foi escrito] para completar uma tarefa, nem
contm o estilo estereotipado, desonesto e falso do Partido; tampouco
contm o corao humano de informar os mritos do tipo se no o
conto, quem saber; e basicamente j no tm a lgica do
pensamento da cultura do Partido. Minha outra impresso que o
cultivo amadureceu.
A forma de cultivo dos discpulos do Dafa justamente se cultivar
entre as pessoas comuns; validar o Fa entre as pessoas comuns, salvar
seres sencientes e se opor perseguio. Nesta circunstncia na qual a
forma de cultivo no tem precedente nem referncia, tudo depende de
que os cultivadores mesmos transitem seus prprios caminhos e
tambm se requer que cada pessoa valide e se ilumine ao seu
caminho, sem estabelecer modelos. O caminho que cada um transita
somente pode ser um exemplo para as prximas geraes; ningum
pode substitu-lo quem se cultiva, o obter. Sob a perversa e intensa
presso imposta foradamente, sem ter referncias no caminho do
cultivo, vivendo na sociedade mais materialista do homem comum,
com a moralidade humana deslizando rapidamente dia a dia e sob os
estritos requisitos do Dafa para a elevao dos discpulos do Dafa,
vocs o atravessaram. Os artigos na sua maioria analisam
racionalmente para buscar deficincias, validar o Fa, reduzir perdas,
fazer com que todos os companheiros cultivadores possam ter
pensamentos retos e aes retas, pensar em formas de ajudar os
cultivadores que esto sendo perseguidos e salvar mais pessoas do
mundo. J no h expresses para enaltecer e intensificar a atmosfera.
Artigos realistas, precisos, claros e sem qing humano no podem ser
escritos pelas pessoas comuns, porque o reino interior de um
cultivador puro e tranquilo.
Esta somente uma das sensaes que tenho com os artigos de troca
de experincias pela internet dos discpulos do Dafa da China
continental. Minha impresso geral que a maioria dos discpulos do
Dafa amadureceu; a forma de cultivo amadureceu; os entendimentos
60
dos cultivadores sobre o cultivo amadureceram; e a manifestao dos

comportamentos racionais que provm da diminuio dos coraes
humanos tambm amadureceu. Quando todos os discpulos do Dafa
puderem ser assim, a maldade ser completamente eliminada e os
deuses e Budas faro sua grande apario.
Li Honghzhi
61
Ao Fahui de Israel
Saudaes a Israel e a todos os discpulos do Dafa presentes!
Os Fahui dos discpulos do Dafa so o ambiente na sociedade humana
comum onde os discpulos do Dafa aprendem uns com os outros.
Porque se passa tanto tempo em meio sociedade humana comum
materialista, por isso que o tempo que os discpulos do Dafa passam
juntos ainda mais precioso e os Fahui dos discpulos do Dafa so
uma oportunidade boa para forjar os discpulos do Dafa. O Mestre
confia que vocs se enriquecero por meio da troca de experincias e
quero desejar-lhes xito ao Fahui. Espero que vocs realizem bem as
trs coisas e que caminhem bem, com pensamentos retos e aes
retas, no caminho do cultivo.
Li Hongzhi
62
Resposta aos discpulos do Dafa do Peru

Discpulos do Dafa do Peru,
Recebi a carta de vocs. Vocs tm trabalhado duro, sei tudo sobre a
situao de vocs.
O cultivo dos discpulos do Dafa justamente se cultivar entre as
pessoas comuns, isto nunca ocorreu na histria. Quando se quer
caminhar bem seu prprio caminho, haver certamente dificuldades.
Confrontar as dificuldades justamente para validar o Dafa, salvar os
seres sencientes, romper com os arranjos das velhas foras e se opor
perseguio. Nunca houve estas coisas na histria do cultivo. Os
discpulos do Dafa so os primeiros. Por isso, no cultivo s vezes
vocs podem faz-lo muito bem e s vezes no sabem como faz-lo.
Quando houver dificuldades, sentem-se todos para estudar o Fa. Com
pensamentos e aes retos, no haver tribulaes que no possam ser
atravessadas. A conduta de vocs provou que o caminho dos
discpulos do Dafa correto. Alm disso, vocs percorreram-no muito
bem. Com o progresso da retificao do Fa tudo ir mudar para
melhor e os discpulos do Dafa vo amadurecer ainda mais. As
dificuldades que esto enfrentando tambm vo ser solucionadas com
o processo da retificao do Fa e com a maturidade e esforo de
vocs. Espero que vocs o faam ainda melhor, porque os discpulos
do Dafa so a esperana de todos os seres sencientes.
Li Hongzhi
63
Saudaes de felicitao
Aos discpulos do Dafa presentes no Fahui de Atlanta: Saudaes!
Em primeiro lugar desejo que esta conferncia seja um sucesso.
Espero que cada um de vocs obtenha algo deste Fahui e que
transitem bem o caminho que resta pela frente.
Discpulos do Dafa, vocs so uma luz dourada no mundo turbulento,
a esperana das pessoas desse mundo, discpulos do Fa que ajudam o
Mestre e futuros Reis do Fa. Sejam diligentes, seres iluminados
dentro do mundo, tudo de hoje ser a glria do futuro.
Li Hongzhi
64
Eliminando a maldade
O tempo todo, os desordeiros agentes especiais do malvado PCC
estiveram constantemente realizando a assim chamada inteligncia
sobre Falun Gong. Na realidade, a difuso do Dafa somente para
que as pessoas se cultivem e a transmisso do Fa completamente
aberta e sem segredos. Inclusive durante a malvada e irracional
perseguio do perverso Partido aos discpulos do Dafa, tudo o que os
discpulos do Dafa ao redor do mundo fizeram para se opor
perseguio tambm foi feito abertamente. At muitos eventos foram
escritos em artigos e foram compartilhados abertamente no website
Minghui. Na realidade, as aes dos desordeiros agentes especiais do
malvado Partido so porque, por um lado, sabem que a perseguio
irracional e lhes faltam justificativas, assim fazem rudo para
aparentar serem fortes e, ao mesmo tempo, o fazem para que os que
esto dentro do PCC sejam enganados mutuamente, inventem
inteligncias falsas, para que uns poucos que perseguem o Falun
Gong e que esto montados no tigre e no podem descer, possam
fabricar razes para a perseguio. Mas, para aqueles que no podem
pensar nem distinguir a bondade da maldade, especialmente aqueles
nos quais foi induzida a cultura do malvado Partido e utilizam os
critrios e lgica do malvado Partido os quais no so de pessoa
normal para julgar o que benevolente ou maligno, bom ou mau, o
que se deve fazer e o que no se deve fazer, eles so manejados muito
facilmente pelo malvado Partido e se converteram completamente nos
instrumentos desordeiros do malvado Partido. Ao mesmo tempo, estas
pessoas realmente cometeram crimes imensos na perseguio dos
discpulos do Dafa e esses crimes j no podem ser perdoados.
Na realidade, nestes anos em que transmiti o Dafa salvando seres
conscientes, inclu todos os estratos sociais e profissionais e no fiz
diferena entre as pessoas. Na salvao do Dafa, todos os seres
conscientes so iguais e isso inclui os agentes especiais, pessoas com
este tipo de profisso extremamente m. Esses trabalhos literrios ou
artsticos descrevem as pessoas com esse tipo de profisso como
heris, isso se faz por necessidades polticas e necessidade de
nacionalismo, por necessidades de poder e o que as pessoas chamam
de heri. Aos olhos dos deuses, estas pessoas so as mais miserveis e
65
culpadas, so mentirosas e danificam a moralidade da humanidade.

Suas amostras de carter so depreciveis e desavergonhadas, suas
aes so pecaminosas. So diferentes daqueles que resolvem casos
criminais em lugares comuns. Mas no esqueam que os assuntos da
humanidade so arranjados pelos deuses, sem importar se as pessoas
consideram que as manifestaes so boas ou ms. Devido aos
humanos terem carma, eles devero passar pelo ciclo da retribuio
do carma. Se os deuses no querem que algo seja feito, sem importar
que as pessoas o considerem algo bom ou mau, ningum poder fazlo. Se os deuses querem que seja feito algo, as aes dos homens so
somente uma poro da manifestao da retribuio e nada mais.
Nestes anos de transmisso do Fa, realmente houve alguns com este
tipo de profisso, sem importar com qual motivo eles entraram,
depois de conhecerem o Dafa, se converteram em genunos discpulos
do Dafa. Por isso, continuamente dei oportunidades a este tipo de
pessoas, porque entre estas pessoas havia algumas com
verdadeiramente boa qualidade inata e que foram pessoas muito boas
em seus ciclos de vidas prvias. Tambm algumas so vidas que
baixaram de altos reinos. Por isso, eu no posso somente ver esta
vida, na qual so agentes especiais e por isso no salv-las. A vida
valiosa, o processo de uma vida valioso, por isso sempre esperei que
elas pudessem chegar a entender, inclusive enquanto os discpulos do
Dafa estavam sofrendo a perseguio destas pessoas. Para salv-las,
inclusive disse aos discpulos do Dafa que estavam sendo perseguidos
que esclarecessem a verdade a elas. Os malvados no somente no
escutaram, como o carma tambm se tornou maior e maior, to grande
que j no podem ser salvos. Atualmente, a interferncia dos agentes
especiais se converteu em uma forma de perseguio aos discpulos
do Dafa, isto definitivamente no permitido. As velhas foras
arranjaram o uso deste tipo de agentes especiais desordeiros no
cultivo dos discpulos do Dafa e isto definitivamente no pode ser
reconhecido. No h necessariamente uma relao entre o cultivo e os
agentes especiais desordeiros, os quais so o mais baixo da
humanidade. Por isso, j no reconheo este tipo de coisas e a
humanidade do futuro tampouco ter este tipo de organizaes
66
especficas nem haver uma grande quantidade de pessoas com este

tipo de profisso deprecivel.
Desde hoje, os deuses e eu eliminaremos completamente este tipo de
profisso humana e eliminaremos a boa fortuna das vidas dos agentes
especiais desordeiros criados pelo malvado PCC depois de 20 de
julho de 1999; terminaro de transitar suas vidas, muito reduzidas,
enquanto pagam por seus crimes. Especialmente para todos os que
planejaram e participaram no incidente de Atlanta, a boa fortuna de
suas vidas ser completamente eliminada. Desde hoje, eles pagaro de
volta seu carma mau e vivero pior do que se estivessem mortos e,
rapidamente, cada um morrer e descer ao inferno. Se no se
arrependem, todos os agentes especiais do PCC dentro e fora da
China enfrentaro o mesmo destino. Estou salvando todos os seres
conscientes, mas quem no quer ter um futuro, tampouco se permitir
que eles destruam a possibilidade dos seres conscientes de obterem a
salvao.
Aqueles que ainda perseguem os discpulos do Dafa: espero que logo
possam entender verdadeiramente o que o Falun Gong e por que o
malvado Partido persegue os discpulos do Dafa e ainda mais desejo
que vocs tenham um bom futuro.
Li Hongzhi
67
Passem a prova mortal

Algumas pessoas no priorizaram o estudo do Fa e enquanto ocorria a
malvada perseguio aos discpulos do Dafa e a intensa presso do
cruel terror vermelho, devido a seus medos, a maldade explorou suas
omisses e eles fizeram coisas ms ao Dafa e aos discpulos do Dafa
que no deveriam ter feito. Foram agentes secretos e espies para as
agncias de inteligncia do vil Partido, tais como o Ministrio de
Segurana do Estado do PCC, Sede do Estado-Maior Geral [do
Exrcito], o Ministrio de Segurana Pblica, etc. Quando alguns
deles cederam diante da maldade, fizeram coisas, em diversas
quantidades e diferentes graus, que so completamente uma desgraa
para os cultivadores. Sendo vidas eles prprios, todos sabem no fundo
que Dafa bom, assim depois de fazer essas coisas, eles se
arrependem. Querem regressar ao cultivo, mas agora eles tm algo
que os agentes secretos do PCC podem usar contra eles, assim eles
esto cheios de remorso. Eles temem que, se regressarem, os agentes
secretos usaro essas coisas contra eles para amea-los. E esto ainda
mais assustados de que, uma vez que os discpulos do Dafa saibam o
que fizeram, estaro muito envergonhados para enfrentar aqueles
discpulos do Dafa. um grande dilema para eles. A verdade que
perder esta oportunidade de todos os tempos e no cumprir com o
propsito real de vir a este mundo mais aterrorizante que o apego de
estar muito envergonhado para enfrentar os outros. O cultivo cultivo
e o cultivo se trata de eliminar os apegos, pr um freio ao mau
comportamento humano e a todo tipo de medos, incluindo os apegos
humanos a ter medo disto e ter medo daquilo. Para comear, vocs
baixaram por um mau caminho devido a seus apegos e medos e, agora
quando querem voltar, novamente o medo est lhes detendo e vocs
permitem que isso bloqueie seu regresso. O medo pode fazer que se
cometam erros e o medo pode fazer que se perca uma oportunidade
predestinada. O medo uma armadilha mortal no caminho de um ser
humano divindade. Devido ao medo, vocs j cometeram enormes
erros e, contudo, agora que querem corrigi-los, vocs tm medo de
que as pessoas os descubram. O cultivo um assunto srio. Se vocs
continuam abrigando medos como este, quando deixaro de serem
detidos pelo medo? Em particular, aqueles estudantes que estiveram
encobrindo todas estas coisas e aparentemente atuaram melhor que a
68
maioria dos estudantes, se no deixam este apego, se no eliminam

este apego, no detm seu comportamento pecaminoso e se desfazem
de seus medos, ento sem importar quantas coisas de discpulos do
Dafa faam, as esto fazendo para encobrir coisas. Se eliminar estes
pecados que estiveram levando consigo e que ocultam dentro e
conseguem voltar, ento tudo o que fazem ser limpo e parte do
cultivo de um discpulo do Dafa.
Como seu Mestre, eu nunca levei em conta as coisas incorretas que
fizeram em seu cultivo; somente recordo as coisas boas que fizeram e
suas conquistas. Os discpulos do Dafa atravessaram o cultivo e a
incomparavelmente malvada perseguio, de forma que so
profundamente conscientes das dificuldades no cultivo e no falharam
em entender os estudantes que baixaram pelo caminho equivocado.
Assim, aqui lhes digo mais uma vez: todos os estudantes que
cometeram este tipo de erros [de espionagem], a partir de agora ser
melhor que vocs declarem publicamente que esto desfazendo-se
desse asqueroso cargo e regressando ao Dafa. Somente quando
revelarem abertamente tudo o que fizeram mal sero capazes de se
libertar dos emaranhamentos e das ameaas dos agentes secretos. E
somente quando revelem abertamente essas coisas sero capazes de
eliminar seus apegos e medos. Os discpulos do Dafa e eu no
consideraremos os estudantes que baixaram pelo mau caminho em seu
cultivo da maneira que as pessoas comuns o fariam. Quando comecei
a ensinar o Fa na sociedade humana, soube dos vrios estados que
emergiriam no cultivo das pessoas. No caminho de um ser humano
divindade, dado que um ser humano e no um deus cultivando,
definitivamente cometer erros no processo de cultivo e
definitivamente haver provas que no passar bem. E claro esto
aqueles que cometem erros enormes. Uma vez que reconheam seu
problema, a pergunta chave se esto determinados a elimin-lo.
Somente quando esto determinados a emergirem deste pode se
chamar cultivo e isso cultivo.
Espero que os estudantes que baixaram pelo mau caminho no
continuem cometendo erros. Esta pode ser a ltima vez que o Mestre
ensina o Fa a estudantes como estes. Aproveitem sua oportunidade.
69
Incontveis deuses os esto observando e os discpulos do Dafa e eu

esperamos seu regresso.
Li Hongzhi
9 de maio de 2006
70
Ao Fahui da Ucrnia
Saudaes aos discpulos do Dafa no Fahui da Ucrnia!
Primeiro, gostaria de desejar xito no Fahui. A perfeio dos
discpulos do Dafa do perodo da retificao do Fa est criando os
grandes seres iluminados do novo cosmos, assim isto faz que suas
responsabilidades sejam muito maiores. Enquanto progridem no
cultivo, sua misso de salvar seres conscientes e de eliminar a
maldade e a interferncia dos velhos fatores naturalmente convergir
com seu cultivo. Somente quando vocs mesmos se cultivarem bem
podero estabelecer tudo do futuro. Portanto, espero que o Fahui de
vocs seja uma grande ocasio que possa realmente inspirar o estudo
do Fa e o melhoramento.
Discpulos do Dafa, sejam diligentes! Ainda que em seu cultivo seja
doloroso desfazer-se de seus apegos humanos, este um caminho
sagrado.
Uma vez mais, desejo xito ao Fahui de vocs!
Li Hongzhi
26 de maio de 2006
71
Ao Fahui de Chicago
Saudaes a todos os discpulos do Dafa no Fahui de Chicago!
Antes de tudo, deixem-me desejar ao Fahui xito em alcanar suas
metas.
Os Fahui dos discpulos do Dafa so conferncias do Fa onde
melhoram aprendendo uns com os outros, que lhes permite encontrar
suas deficincias e que lhes permite reforar seus pensamentos retos
em seus caminhos perfeio. Suas conquistas refletem a poderosa
virtude que obtiveram por meio do estudo do Fa e de solidificar os
pensamentos retos e suas deficincias lhes apontam as coisas sobre as
quais vocs necessitam trabalhar ao longo do seu cultivo. Seja o que
for que experimentem durante o cultivo seja bom ou mau bom,
j que isto somente ocorre porque vocs esto cultivando. Como
cultivador voc no pode alcanar a perfeio quando est cheio de
pensamentos humanos, cheios de dvidas de carma ou cheio de
apegos. O brilho do ouro aumenta enquanto se refina com o tempo.
Com pensamentos e aes retos, os discpulos do Dafa esto
estabelecendo cada aspecto de sua divindade e, ao mesmo tempo,
esto construindo o cosmos do futuro.
Discpulos do Dafa, sejam diligentes!
Li Hongzhi
25 de junho de 2006
72
Desintegrem o mal completamente

Como resultado dos pensamentos retos que os discpulos do Dafa tm
colocado na validao do Fa e na salvao das pessoas do mundo, a
completa desintegrao dos seres perversos e elementos que
desempenham um papel negativo e perseguem os discpulos do Dafa
est ocorrendo. Agora mesmo, somente resta um pequeno nmero de
perversos demnios podres e esto sendo concentrados pelas velhas
foras nos campos de trabalho forado, prises e outros covis escuros
que esto tomando parte na perseguio aos discpulos do Dafa. Isto
causou que a perseguio continue sendo severa em certas reas
limitadas. Para eliminar completamente a perseguio dos mos
negras, demnios podres e velhas foras, os discpulos do Dafa em
todo o mundo particularmente os discpulos do Dafa em cada regio
da China continental tm que enviar pensamentos retos
conjuntamente em direo a esses lugares malvados, dissolvendo
completamente todos os seres e elementos perversos que perseguem
os discpulos do Dafa, limpando as circunstncias perversas na qual
os discpulos do Dafa so perseguidos na China continental e
salvando as pessoas do mundo, [deste modo] completando as tarefas
dos discpulos do Dafa e avanando em direo divindade.
Li Hongzhi
73
Ao Fahui da Austrlia
A todos os discpulos do Dafa no Fahui da Austrlia:
Ol a todos! Primeiro, lhes desejo xito ao Fahui. Os Fahui so
grandes reunies dos discpulos do Dafa, so boas oportunidades para
ajudar uns aos outros a melhorarem e testemunhar [o poder] do bom
estudo do Fa.
Para que os discpulos do Dafa transitem bem seus caminhos e faam
bem as trs coisas, devem estudar bem o Fa e tomar seriamente o
estudo do Fa. As regies onde se faz bem a salvao de seres
conscientes e a validao do Fa e onde houve grandes mudanas, so
precisamente as regies onde todos estudam bem o Fa. Os discpulos
do Dafa que melhoraram rapidamente so precisamente os que do
importncia ao estudo do Fa. Porque o Fa a base, o fundamental
para os discpulos do Dafa, o que assegura tudo e o caminho pelo
qual os seres humanos se dirigem divindade. Por isso tambm quero
aproveitar a oportunidade do Fahui da Austrlia para dizer a todos os
discpulos do Dafa em todo o mundo: sejam estudantes novos ou
veteranos, definitivamente no devem ser negligentes no estudo do Fa
por estarem ocupados. Ao estudar o Fa, no sigam uma formalidade.
Enfoquem seus pensamentos no estudo do Fa e estudem
verdadeiramente. Houve muitas lies neste aspecto. Espero que
todos transitem bem a ltima parte do caminho. O futuro em breve se
mostrar frente aos olhos do mundo.
Li Hongzhi
74
Meus agradecimentos aos seres sencientes que enviaram

saudaes
Discpulos do Dafa, pessoas do mundo e todos os seres conscientes:
Saudaes!
Obrigado por enviarem juntamente suas saudaes e bons desejos! Eu
sinceramente espero que todos os meus discpulos do Dafa alcancem
a Consumao! Eu sinceramente espero que todas as pessoas do
mundo possam ser esclarecidas da verdade e distintamente enxerguem
o mais perverso demnio que a histria decidiu visitar sobre a
humanidade pelo que ele , ver como o perverso Partido envenenou as
pessoas chinesas e o mundo inteiro e enxergar como ele perseguiu os
discpulos do Dafa e ento administrou a sobrevivncia da maior
catstrofe de todos os tempos, a qual abateu todos os seres. Eu
sinceramente espero que todos os seres sencientes sejam salvos!
Seres sencientes! Tudo o que vocs tm esperado, aguardado e se
preocupado atravs de milhares de anos chegou e de fato o que
atualmente se desenrola. Por meio disso, cada pessoa est escolhendo,
seja conscientemente ou no, seu destino.
Eu gostaria de contar a vocs: os discpulos do Dafa so a nica
esperana de salvao dos seres em cada regio e em cada nao.
Valorizar o que eles esto fazendo equivale a valorizar si mesmos!
Obrigado por enviar suas saudaes!
Li Hongzhi
75
Comentrios adicionais sobre a "poltica"

medida que os estudantes de Falun Gong se opem perseguio e
esclarecem os fatos utilizando mtodos das pessoas comuns em
resposta difamao que o PCC faz de modo desonesto para o
Falun Gong, a verdade do porqu o regime desonesto do PCC
persegue o Falun Gong foi exposta total e verdadeiramente e fizeram
que o mundo entenda o que o Falun Gong. Uma vez que todo o
mundo compreenda a realidade do que est acontecendo, esta
perseguio j no poder ser sustentada. As tticas utilizadas na
perseguio pelos assassinos do PCC e o grau de perversidade da
perseguio faro que as pessoas vejam a essncia inata do PCC. Por
isso, para confundir o bem com o mal, o PCC lanou novamente o
enganador argumento de que os estudantes de Falun Gong esto
fazendo poltica, confundindo queles cujos pensamentos esto
sendo manipulados pelo PCC e ainda pensam que tm as coisas em
claro, tentando em vo manter a perseguio e fabricar bases tericas
para a perseguio. Na realidade, a poltica dos seres humanos no
foi preparada para o uso dos perseguidores. Se a poltica pode expor
a perseguio, se a poltica pode deter a perseguio, se a poltica
pode ajudar a esclarecer a verdade, se a poltica pode salvar seres
conscientes, ento se esta chamada poltica tem tantos benefcios,
por que no faz-la com vontade? V-se que a chave que o ponto de
partida dos cultivadores deter a perseguio e no fazer poltica
para obter o poder poltico entre os humanos. Os cultivadores no tm
nenhum desejo pelo poder entre os homens. Ao contrrio, os
cultivadores devem abandonar todo apego humano ao poder. Por isso,
ao esclarecer a verdade, se alguma pessoa ainda diz isso sem sentido e
no pode dar-se conta do que deve condenar, a perseguio ou a
poltica", ento digam-no o que acabo de dizer.
No esclarecimento da verdade, os discpulos do Dafa j se deram
conta profundamente da dificuldade que salvar as pessoas, alm
disso, so os discpulos do Dafa salvando as pessoas enquanto eles
mesmos so perseguidos. A cultura do partido que esse perverso PCC
insinuou nas pessoas do mundo, que especialmente envenenou os
chineses, junto com as mentiras que fabricou sobre o Falun Gong
durante a perseguio, levaram alguns que seguem cegamente o PCC
76
e em particular queles que sabem muito bem sobre a perseguio

mas que venderam sua conscincia ao PCC por interesses e benefcios
estejam levando o prximo passo dos seres humanos a um estado
ainda mais trgico. Ao mesmo tempo, estas so as razes pelas quais
resulta to difcil aos discpulos do Dafa salvar as pessoas. J que os
discpulos do Dafa tm a responsabilidade de salvarem os seres
conscientes neste momento histrico chave, ento o faam com o
mximo esforo. Com respeito queles que realmente no podem ser
salvos, essa a escolha dessas pessoas por si mesmas. Se as bocas dos
meios de comunicao do mundo forem seladas por benefcios do
PCC, e se os meios de comunicao estabelecidos pelos discpulos do
Dafa, os quais neutralizam a perseguio e salvam as pessoas do
mundo, esto fazendo poltica ento grandiosa e retamente
aproveitem esta poltica para expor a perseguio e salvar os seres
conscientes!
Li Hongzhi
77
Desintegrar completamente todas as deidades

intrometidas nos Trs Reinos que tm agido interferindo
com a retificao do Fa
Por um longo tempo agora, as velhas foras e todas as deidades
intrometidas nos Trs Reinos que desempenharam um papel negativo
tm tido um terrvel impacto. Antes, quando os discpulos do Dafa
obtiveram o Fa, elas severamente interferiram com a retificao do Fa
e com a obteno do Fa e cultivo dos discpulos do Dafa e seres
sencientes. Em torno do ano de 1999, elas participaram, em vrios
graus, na perseguio aos discpulos do Dafa, as quais exacerbaram o
terror das circunstncias sinistras o suficiente, instigaram o mal e
severamente interferiram com a retificao do Fa. E, notavelmente, no
perodo crtico quando os discpulos do Dafa esto esclarecendo os
fatos e salvando as pessoas do mundo e os seres sencientes enquanto
so perseguidos, elas novamente participaram prevenindo que as
pessoas do mundo e seres sencientes sejam salvos. Isso equivale a
diretamente perseguir as pessoas do mundo e seres conscientes. Entre
elas esto os assim chamados deuses que controlam as principais
religies do homem e quem eu pedi para sair dos Trs Reinos quando
eu comecei a transmitir o Fa, para ento dar s pessoas do mundo
oportunidades iguais de tornarem-se discpulas do Dafa. Algumas
delas saram. Mas uma poro no, argumentando que as pessoas com
afiliaes religiosas no se envolveriam nos assuntos dos discpulos
do Dafa durante o perodo da retificao do Fa. E elas no permitiram
pessoas com afiliaes religiosas virem a conhecer o Dafa o qual foi
contra o princpio Abra a todos, apenas importa o que a pessoa quer
quando o Fa foi propagado e falharam em ajustar a mudana da
situao que ocorreu durante a retificao do Fa. Alm disso, no
presente, elas esto fazendo tudo o que podem para prevenir que
crentes religiosos saibam dos fatos, causando que bilhes de pessoas
com afiliaes religiosas percam a chance que esperaram por milnios
e colocando os seres sencientes em perigo de serem eliminados; e elas
tm diretamente interferido com a retificao do Fa. Ento, se as
pessoas do mundo so para serem salvas, tornou-se uma absoluta
necessidade que discpulos do Dafa completamente desintegrem as
velhas foras e todas as interferncias, vis deidades nos Trs Reinos,
78
que esto dificultando a salvao dos seres sencientes e o

conhecimento dos fatos. No importa que aparncia a existncia delas
possa assumir, seja que assumam uma forma ou no, de que nvel elas
possam ser ou quais aparncias elas possam tomar, completamente
desintegre e eliminem todas elas. No processo de serem eliminadas,
elas tero que, claro, pagar pelos crimes que cometeram contra a
retificao do Fa, dos discpulos do Dafa e seres sencientes. E
especialmente quando se trata dos deuses intrometidos que controlam
as religies e so hostis com relao retificao do Fa e aos
discpulos do Dafa salvando seres: desintegrem-nos completamente.
No faam nada diferentemente quando esclarecendo os fatos s
pessoas religiosas, no direcionem nada em relao a um grupo em
particular e olhem apenas o que a pessoa realmente quer e sua
escolha. Os discpulos do Dafa esto fazendo as trs coisas bem e
firmemente e no so seduzidos por nenhum caminho humano. Eu
espero que os discpulos do Dafa vo, pelo caminho dos pensamentos
retos divinos, trilhar bem a ltima etapa de suas jornadas.
Li Hongzhi
ltima atualizao em 2 de marco de 2007
79
Sobre o romance "A Calamidade do Cosmos"

Estas palavras no so minhas, mas parece que todos as tomaram
como minhas palavras. Nesse tempo quando me fui, verdadeiramente
houve pessoas que se preocuparam por todos e fizeram algo. Na
realidade, esse tempo era justamente para ver se os discpulos do Dafa
podiam ou no podiam pass-lo e, nessa situao, emergiram todos os
tipos de reaes. Pouco tempo depois todo tipo de coraes humanos
e a manifestao dos fortes pensamentos retos dos estudantes
puderam ser vistos. Esse assunto j passou, eu somente olho se os
discpulos do Dafa podem dar ou no o ltimo passo.
Um romance no mais que um romance, uma forma entre os
vrios mtodos que os discpulos do Dafa usam para validar Dafa e
salvar seres conscientes. O que os discpulos do Dafa obtiveram no
cultivo no pode ser considerado parte da histria. Se eu no falasse
do processo da retificao do Fa, ainda os deuses somente poderiam
saber muito pouco.
O que quero dizer a todos : vocs atravessaram provas e tribulaes
para chegar onde esto; e que seu corao no se oscile como milhes
de plantinhas aquticas, movendo-se a cada brisa.
Li Hongzhi
10 de maio de 2007
Nota do editor: O seguinte um extrato relevante daquele romance:
Entregaram o fax a Lu Ping e ele deu uma olhada. Na folha, mais
ou menos de tamanho A4, havia somente umas poucas linhas. Dado
que isto foi faz tempo, Lu no pode recordar exatamente o que estava
escrito e somente sabia que a ideia geral era: No precisa
perguntar quem sou todos os discpulos do Dafa deveriam sab-lo.
Ns absolutamente no permitiremos que o Dafa do universo seja
atacado no mundo humano. Imediatamente deem um passo adiante
para proteger Dafa e imediatamente vo a Pequim e aos governos
provinciais. Quem neste ponto ainda no deu um passo adiante, j
no mais meu discpulo.
80
Ao Fahui do Canad
Aos discpulos do Dafa que assistem ao Fahui do Canad: ol a todos!
A situao da retificao do Fa est progredindo muito rapidamente,
os pensamentos retos dos discpulos do Dafa ao validarem o Fa e
salvarem os seres conscientes esto desintegrando em grandes
quantidades todos os que esto desempenhando um papel negativo, as
divindades intrometidas e os demnios podres, portanto ocorreram
mudanas fundamentais na situao do mundo. Mas, vendo a
tendncia geral, os elementos malvados e o perverso partido e
malvado espectro esto na luta final, por esta razo ainda mais
importante que os discpulos do Dafa faam bem sua tarefa de
esclarecer a verdade e salvar as pessoas do mundo e os seres
conscientes.
Quanto mais o final se aproxima, menos podem afrouxar; quanto mais
o final se aproxima, melhor tem que estudar o Fa; quanto mais o final
se aproxima, mais fortes devem ser os pensamentos retos.
Que o Fahui seja uma grande ocasio para que se elevem juntos!
Desejo sucesso ao Fahui!
Li Hongzhi
19 de maio de 2007
81
Ao Fahui do Meio Oeste em Minesota

Discpulos do Dafa que participam do Fahui do Meio Oeste em
Minesota:
Ol a todos!
Antes de tudo, quero desejar antecipadamente que esta grande reunio
seja um completo sucesso. O cultivo dos discpulos do Dafa no
meramente para a perfeio individual. Fazer bem as trs coisas dos
discpulos do Dafa e salvar seres conscientes o que os discpulos do
Dafa devem fazer. Mediante este Fahui, ao reunir e trocar
experincias de cultivo e de salvao de seres conscientes, vocs faro
melhor o que os discpulos do Dafa devem fazer bem, este tambm
o desejo dos discpulos do Dafa. Espero que todos vocs se
beneficiem deste Fahui.
Li Hongzhi
82
Ao Fahui da Europa
Aos discpulos do Dafa no Fahui da Europa:
Saudaes!
O cultivo dos discpulos do Dafa no meramente para a
Consumao individual. Salvar seres conscientes a responsabilidade
dos discpulos do Dafa, uma responsabilidade que aqueles
cultivadores que carregam o ttulo de Discpulos do Dafa precisam
cumprir. Eu desejo que vocs iro, ao rever na conferncia Fa o que
vocs aprenderam, conseguir cumprir ainda melhor os votos e as
responsabilidades dos discpulos do Dafa e fazer as coisas ainda
melhor.
Por fim, eu gostaria de desejar ao Fahui um completo sucesso.
Li Hongzhi
83
Ao Fahui da Frana
Aos discpulos do Dafa que participam no Fahui da Frana:
Saudaes a todos!
Tudo o que os discpulos do Dafa fazem atualmente com o
propsito de esclarecer a verdade e salvar as pessoas do mundo. Alm
disso, um Fahui serve como uma audincia para trocar, em que vocs
podem resumir o que aprenderam com respeito ao estudo do Fa e o
cultivo e podem trocar como esto esclarecendo a verdade e salvando
as pessoas do mundo atualmente; ao mesmo tempo, encontrem as
deficincias e, de agora em diante, faam-no ainda melhor. Por isso
imperativo que um Fahui tenha o devido efeito.
Gostaria de aproveitar esta oportunidade para compartilhar minha
esperana de que a Associao do Falun Dafa de cada respectiva
regio possa fazer sua parte, assumir a responsabilidade sobre seus
ombros e fazer bem o trabalho de coordenar cada regio. No o faam
somente por compromisso e, ainda menos, devem fugir das
dificuldades. No abandonem praticantes que no compartilhem seus
pontos de vista ou ideias, porque todos eles so meus discpulos.
Atualmente ainda existem problemas de coordenao em vrias
regies quando se trata de atividades grupais. Por exemplo, quando
alguns estudantes discutem assuntos, enfatizam excessivamente a si
mesmos e discutem sem parar. Isto afeta os esforos dos discpulos do
Dafa para salvarem as pessoas e validarem o Fa. Ter coraes
humanos muito fortes torna mais fcil que a maldade se aproveite das
brechas e atrapalhe as coisas, com o resultado de que o assunto no se
completa. Quando este o caso, tem-se que fazer as coisas de acordo
com os arranjos centrais da Associao do Falun Dafa e, independente
de qual seja a sua opinio pessoal, deixe de lado seus apegos e ajustese. Espero que cada discpulo do Dafa possa reconhecer que
esclarecer a verdade o que realmente importa.
84
Finalmente, desejo que o Fahui seja plenamente bem sucedido. Que

os pensamentos retos de nossos discpulos do Dafa tornem-se cada
vez mais fortes.
Li Hongzhi
85
Saudaes
Discpulos do Dafa na Conferncia do Fa da Austrlia:
Saudaes a todos!
Os discpulos do Dafa australianos esto melhorando
progressivamente validando o Fa e resgatando seres sencientes por
meio do esclarecimento dos fatos. Eu espero que, durante esta
conferncia, vocs faam um balano de suas experincias positivas e
descubram onde ficaram aqum e, assim, faam ainda melhor no
pouco tempo que resta frente.
Eu desejo Conferncia do Fa um ressoante sucesso.
Li Hongzhi
86
Saudaes
Discpulos do Dafa de todo o mundo: Saudaes!
Discpulos do Dafa da China continental: Feliz Ano Novo!
A retificao do Fa seguramente ter xito e os discpulos do Dafa
seguramente alcanaro a perfeio. Quando o Cu dita uma
mudana, ningum pode det-la! A retificao do Fa do cosmos e a
recriao do Cu e da Terra esto chegando ao seu fim. A reforma do
vasto firmamento est avanando rpida e poderosamente. O que
conta um punhado de criaturas miserveis no Cu ou na Terra? A
poderosa virtude dos discpulos do Dafa ilumina gloriosamente o
mundo inteiro. O que os deuses e o homem igualmente estiveram
esperando e pelo que estiveram se preocupando, chegou. Salvem seus
seres conscientes, cumpram com seus grandes votos pr-histricos e
realizem bem as promessas que fizeram!
Deixem-me desejar-lhes novamente um Feliz Ano Novo.
Li Hongzhi
No 13 dia da 12 lua, ano lunar de Ding Hai
87
Comentrio
Sempre h algumas pessoas que atrapalham e criam problemas,
interferindo com os companheiros estudantes. No importa quem
voc seja, basta se aplicar sinceramente e dar o melhor de si ao
esclarecer os fatos e, fazendo assim, deixe que suas aes falem por si
mesmas. Por que sempre est falando sobre o que isto ou aquilo?
Isso poderia chamar-se cultivo? Isso simplesmente causar
interferncia entre os estudantes.
Li Hongzhi,
Nota: Acima um comentrio sobre um artigo publicado no
Minghui.org em 21 de fevereiro de 2008 intitulado Estude bem o Fa
e rompa com a interferncia
88
Peneirando a areia
A retificao do Fa est em sua ltima etapa e os fatores de
interferncia no universo esto arrastando para fora aqueles que no
foram suficientemente diligentes dentre os praticantes, tais como
aqueles que 1) faltam-lhes racionalidade, 2) atuam e falam sem
sentido, 3) no eliminaram seus apegos e estes se expandiram cada
vez mais, levando estes praticantes a uma forte tendncia a olharem
para fora e buscarem externamente, perdendo seu sentido da razo. O
mtodo para interferir, ainda fazer que as mentes se tornem
oprimidas e confusas em meio a apegos irracionais, levando-as a
fazerem coisas ms que danificam os praticantes e danificam a
retificao do Fa, tornando assim difcil para que eles deem a volta e
o faam bem, mesmo se eles o desejarem. Isso porque uma vez que
algum causou danos aos praticantes e causou a queda de alguns
praticantes ou inclusive se os colocou na fila dos que sero
eliminados como pagar tal dvida macia de carma? E, dado que
essa pessoa que ele ou ela arruinou tenha sido no menos que um
praticante do Dafa, h alguma diferena com aqueles que causaram
efeitos prejudiciais durante a retificao do Fa? O pecado o mesmo
que o da maldade.
Atualmente, um bando de agentes especiais est fazendo este tipo de
coisa, improvisando um website perverso em nome de um praticante e
indo to longe a ponto de burlar e enganar as pessoas em nome de
Mei Ge. Mei Ge est justamente ao meu lado. Como pode ser verdade
o que eles dizem? No presente, isto uma interferncia bastante
grande para os praticantes de Taiwan; alm disso, h algumas pessoas
irracionais ajudando a maldade a difundir esse website entre os
praticantes. Ao fazer isso, voc est ficando do lado da maldade,
tomando parte na perseguio aos praticantes e arruinando-os. Assim,
dado que qualquer praticante arruinado devido ao que voc transmite
a ele, conta como um carma pecaminoso, um carma que voc no
pode pagar, o que voc vai fazer?
Em todo caso, a retificao do Fa ainda est em andamento. Sugiro a
quem tenha difundido este website dos agentes especiais, que
desfaam qualquer dano que tenha causado o mais rpido possvel;
89
que encontre e esclarea as coisas com aqueles a quem lhes transmitiu

o website. Se perder uma s pessoa, ser eliminado junto com ela.
Porque a lei do cosmos esta: uma vida, no importa o que tenha
feito, tem que ser responsvel pelo que faz. O Mestre misericordioso
e todos os discpulos do Dafa esto salvando as pessoas, mas a
retificao do Fa solene. Espero que aqueles que momentaneamente
perderam seu juzo e atuaram como cmplices da maldade, se guiem
bem de agora em diante.
Li Hongzhi
90
Esclarecimento
Atualmente os discpulos do Dafa simplesmente tm que fazer bem as
trs coisas. Os direitos humanos so algo que os seres humanos
desejam e perseguem, enquanto os cultivadores tm o objetivo de
transcender este mundo. O que se v na superfcie so os discpulos
do Dafa trabalhando contra a perseguio, mas na realidade que
estes so atos para salvar pessoas, salvar seres conscientes. O
Revezamento da Tocha dos Direitos Humanos inclui contedo contra
a perseguio e tem o efeito de ajudar as pessoas a conhecerem o
perverso partido, mas no pode substituir o esclarecimento da verdade
e o salvar as pessoas. O Revezamento da Tocha dos Direitos
Humanos foi iniciado e se concentra nas pessoas comuns para que
exponham e resistam perseguio aos chineses por parte do perverso
partido, ento no passem o revezamento aos discpulos do Dafa. Os
discpulos do Dafa na China continental no deveriam deixar de lado
seu trabalho de esclarecer a verdade e participar em grande escala.
Li Hongzhi
14 de abril de 2008
91
Novamente desejo que o Fahui Europeu seja um completo

sucesso
Aos discpulos do Dafa que assistem o Fahui Europeu:
Ol a todos! Espero que ao assistirem ao Fahui possam se beneficiar,
possam se melhorar e identificar suas deficincias no esclarecimento
da verdade e na salvao dos seres conscientes, fazendo-o ainda
melhor de agora em diante. Tambm espero que aqueles estudantes,
que todo este tempo no tm sido diligentes, sejam capazes de
descobrir onde ficaram aqum, deem um passo adiante e cumpram
suas misses histricas. O tempo no espera ningum!
Novamente, meus melhores desejos para todos.
Li Hongzhi
92
Comentrio
A destruio do perverso PCC algo que os deuses determinaram,
portanto no preste ateno a quaisquer dessas coisas. A misso
histrica que os discpulos do Dafa carregam salvar todos os seres
conscientes.
Li Hongzhi
Nota: O texto acima referente ao artigo do Minghui.org intitulado
Em relao ao Captulo 08 de 23 de dezembro de 2008.
93
Saudaes
Aos discpulos do Dafa que assistem ao Fahui do Canad: Ol a
todos!
Transitem bem e com determinao a ltima parte do caminho,
estudem bem o Fa e, com base em um bom cultivo, os pensamentos
retos naturalmente sero fortes e os discpulos do Dafa certamente
faro bem as coisas que devem fazer. A maldade est terminada, o
ambiente mudou e ainda menos devem afrouxar em seu cultivo.
Sigam em frente e forjem sua poderosa virtude e glria cumprindo a
sagrada misso de salvar seres conscientes!
Li Hongzhi
17 de maio de 2009
94
Despertem com ateno

O cultivo justamente remover os coraes humanos e remover os
apegos humanos. Alguns estudantes, no processo de validar o Fa,
utilizam coraes humanos ao fazerem as coisas e, assim, satisfazem
seu corao de fazer o que lhes agrada. Quando suas ideias no so
adotadas ou quando so apontadas suas deficincias, tambm lhes
surge um corao de ressentimento, inclusive no importa para eles
fazerem mal as coisas, parece que, se no complicam as coisas, no
descarregam seu sentimento de dio. Fazer isso vai em direo
contrria aos meus requisitos para os discpulos do Dafa de
cooperarem bem entre vocs, validarem o Fa e salvarem seres
conscientes. Este tipo de coraes humanos de apego leva vocs a
caminharem para o lado oposto com seu comportamento ou em algum
assunto; este o comportamento de um estudante do Dafa? No
justamente fazer o que a maldade quer fazer? Se as coisas no boas
que vocs tm feito causam que os seres conscientes ou os estudantes
que no estudaram o Fa profundamente no possam ser salvos ou
percam sua oportunidade predestinada, no futuro quando enfrentarem
a grande perfeio dos discpulos do Dafa, como poderia ser que
vocs no sejam responsveis nem assumam as consequncias?
Podero ainda alcanar a perfeio? Se no alcanam a perfeio,
para que vocs cultivam e refinam? Sempre digo que este universo
tem um princpio: sem importar que vida seja, dever enfrentar o que
tenha feito e pagar pelas perdas que tenha causado. Isto
especialmente vlido no perodo de retificao do Fa. H muito tempo
venho ponderando: O que farei com vocs estudantes que ainda no
so racionais nesse momento? Eu posso ajud-los a eliminar muito
carma, mas vocs mesmos devero enfrentar o que devem enfrentar e
isso algo que nem outra pessoa nem o Mestre podem fazer por
vocs. Os coraes que devem ser removidos, as provas que devem
passar, definitivamente vocs mesmos devem atravess-los.
O frum da internet Qingxin dos discpulos do Dafa era
frequentemente interferido por espectros de agentes especiais que
aproveitavam as brechas e, quando alguns estudantes com coraes de
apego se agregavam mistura, conseguiram que o conselho se
convertesse num frum para eles. Logo que o frum que no estava
95
tendo um efeito positivo foi fechado, alguns estudantes ainda

buscaram audincia em outros websites. Vocs realmente esto to
apegados a fazerem isso? Realmente no entendem que um espectro
que vem devido aos coraes humanos? O espectro catico do agente
especial chamado Tang Qi pode se aproveitar das brechas e ser to
inescrupuloso na web, no foi porque viu seus coraes humanos?
No que, por acaso, ele se atreveu a ser to inescrupuloso porque
estudantes sem suficientes pensamentos retos deram-lhe audincia?
H aqueles que foram ainda mais longe, considerando-o segundo
Mestre. Este tipo de pessoa pode ser meu discpulo? Minha filha
sempre esteve ao meu lado, mas quando este demnio podre de
agente especial Tang Qi inventou mentiras sobre ela, incrivelmente
houve pessoas que creram nele a ponto de perderem a razo e repetilas e no escutaram em absoluto quando outros discpulos do Dafa os
alertavam. E h aqueles que foram ainda mais longe, difundindo
incontrolavelmente as mentiras herticas do podre espectro do agente
especial, causando que os estudantes que no estudaram o Fa
profundamente e estudantes novos se desviassem. Se estas pessoas se
foram pelo caminho incorreto e, por isso perderam sua oportunidade
predestinadas de serem salvas no futuro podero enfrentar a
eliminao, ento como vocs o pagaro? E no s isso, somente a
responsabilidade de ter perturbado o Fa to enorme quanto o Cu. O
Mestre no de assustar as pessoas, frente a estes estudantes que no
cumprem com as expectativas dou a eles um basto de advertncia. O
cultivo justamente eliminar os coraes humanos, como pode buscar
audincia para os coraes humanos? Como pode estar to apegado a
isto enquanto est no cultivo?
Ajudar o Mestre a retificar o Fa seu desejo e esse somente pode
faz-lo com pensamentos retos. O grupo principal, predominante dos
discpulos do Dafa validando o Fa e salvando seres conscientes
excelente, no pode comparar a qualquer forma de cultivo-refino ou
de religio na histria. Esse seu orgulho e tambm o orgulho do
Mestre. Estou realmente feliz por sua futura grande perfeio.
tambm o desejo do Mestre que caminhem bem a ltima parte da
viajem.
96
Li Hongzhi
4 de agosto de 2009
97
Limpando
H duas razes do porqu eu no disse nada sobre estes problemas
durante todo o tempo. A primeira que eu quis que nossos estudantes
cultivassem at a maturidade por sua prpria conta, para que vissem
estes problemas por eles mesmos enquanto cultivam at a maturidade
e para se livrar deles por sua prpria conta. A segunda que [eu quis]
apenas ver o quo longe aqueles que orquestraram as coisas iriam se
desviar. Eu ia dizer alguma coisa apenas quando os apegos humanos
tivessem completamente revelados. Agora que vocs viram o
problema, eu vou dizer algumas palavras.
O objetivo de algumas atividades e projetos que nossos estudantes
fazem para salvar pessoas e ajudar o Mestre a validar o Fa, mas com
o tempo as nicas pessoas que alcanaram so nossos prprios
estudantes, transformando estas coisas em coisas internas. No
podemos continuar assim. Devido a primeiro: estes esforos no
podem salvar pessoas e, segundo, eles interferem com o cultivo e a
salvao dos seres conscientes dos nossos estudantes. No mnimo
estes esforos consomem uma grande quantidade de mo-de-obra.
Discpulos do Dafa so para ajudar o Mestre a retificar o Fa e voc
no deve consumir nossos recursos humanos desse jeito. Se algum
desses websites feitos por estudantes possuem um efeito positivo
salvando seres conscientes, ento voc deve continuar a execut-los e
faz-los de uma maneira saudvel. Se eles no podem fazer isso,
entretanto, ento no acabem servindo de interferncia. Eu irei
especialmente sugerir que vocs desativem todos websites que um
grande nmero de novos estudantes dirigem, bem como daqueles que
no estudaram o Fa profundamente ou que tm fortes apegos
humanos que se unam a eles. Websites de pessoas comuns, coisas
feitas por aqueles que pensam neles mesmos enquanto promovem
certas atividades para o bem do Dafa e atividades online se
autoproclamando praticantes, no tm nada a ver com os discpulos
do Dafa validando o Fa. Deste dia em diante, os discpulos do Dafa
no devem participar mais neles, especialmente as atividades
politicamente orientadas. Derrubar o perverso PCC no o objetivo
do cultivo. Ao invs disso, para os discpulos do Dafa, o objetivo final
no cultivo alcanar a perfeio. Expomos a perseguio a fim de
98
ajudar as pessoas a verem o mal pelo que ele e assim serem salvas.
A desintegrao do perverso PCC um mandato dos Cus e uma
inevitabilidade histrica e no algo digno dos discpulos do Dafa
fazerem coisas exclusivamente para esse fim. H algumas pessoas
entre nossos estudantes que, porque acreditavam em alguns absurdos
das pessoas comuns antes de elas se aproximarem do Dafa e no se
deram conta de que havia seres divinos sondando suas mentes, tm
mantido dvidas de longo prazo sobre o cultivo feito pelos discpulos
do Dafa. Ento, muitos anos se passaram, no entanto, elas ainda
continuam olhando para o Dafa com uma mentalidade humana e no
podem abandonar seus apegos poltica e ao poder e ganho que
podem vir destas coisas no futuro. O tempo esperou por vocs tempo
demais. No faa as coisas do Dafa com apegos humanos impuros. O
cultivo dos discpulos do Dafa solene. No importa quo lcidos
vocs talvez pensem que sejam, na realidade, todo o seu
envolvimento resulta de sua sabedoria ter sido obscurecida pelo apego
da busca que voc j tinha desde o comeo. Embora vocs tenham
chegado onde vocs esto hoje, vocs sempre tm sido objeto de
chacota pelos seres iluminados. Quo triste que vocs tenham
chegado perto do Dafa, mas no conseguido entrar.
Permitam-me abordar outro assunto. A mentalidade humana
instvel, ento no pensem que as pessoas comuns tero pensamentos
retos. H algumas pessoas comuns que se identificam com os
princpios do Dafa, mas elas na verdade no fizeram o cultivo
baseado no Fa. Elas, via a mdia, defenderam os discpulos do Dafa e
se opuseram perseguio e isto levou alguns estudantes a
considerarem que tais pessoas so extraordinrias e at as tratam
como discpulos do Dafa, no fazendo distino entre as duas. E ento
h outros, ainda at mais tolos, que olham o que as pessoas dizem
como sendo o Fa. Sendo elogiado por mais e mais pessoas comuns,
estas pessoas [comuns] no podem evitar se tornarem encantadas
consigo mesmas e esquecerem quem elas so, o qual faz com que
venha tona todo tipo de apegos nelas. Elas ento se tornam to
ousadas para dizerem ou fazerem qualquer coisa, at ao ponto de
perturbarem o cultivo e validao normais do Fa. A verdade que a
culpa deste fenmeno no pode ser inteiramente daquelas pessoas
99
comuns. Aquelas pessoasque simpatizam com o Dafatm sido

arruinadas por alguns de nosso estudantes que carecem de
pensamentos retos, tm sido irracionais e no fazem as coisas
baseadas no Fa. Desde que o que fazemos inteiramente para salvar
seres conscientes, no importa a estrutura do seu pensamento, as
pessoas devem receber uma chance de salvao e, ento, pensamentos
humanos de todo tipo iro se manifestar entre nossos estudantes. Eu
soube de tudo isso at antes de quando eu primeiro divulguei o Fa. O
que chave para vocs estudar muito o Fa. Com uma grande
quantidade de estudo do Fa, vocs tero naturalmente pensamentos
retos, conforme vocs forem validar o Fa naturalmente fazem coisas
baseadas no Fa. E apenas ento vocs iro tomar o caminho correto.
O Mestre no quer que vocs sempre tomem o caminho incorreto e
menos ainda ele pode suportar v-los sendo perseguidos.
Frequentemente as tribulaes que vocs suportam so trazidas por
apegos humanos. Quando seus pensamentos humanos so fortes e
vocs no se do conta disso, os fatores das velhas foras iro usar o
mal para captur-los e envi-los para campos de trabalhos para serem
perseguidos.
Depois de ler este artigo do estudante, eu quis dizer umas palavras
para ajud-los a limpar as coisas. Caminhar seus caminhos bem de
agora em diante depende de vocs. Quando vocs todos se tornarem
maduros, a prxima etapa vai comear.
Li Hongzhi
6 de agosto de 2009
________________________________________________________
Nota: Acima relativo um artigo publicado em 6 de agosto de 2009
pelo Minghui.org intitulado No sejam auto indulgentes e atraiam
demnios para si mesmos.
100
Ao Fahui do Meio Oeste dos Estados Unidos

Estudar bem o Fa, fazer um bom trabalho de esclarecimento da
verdade e salvar seres conscientes so suas maiores prioridades. Se
seus pensamentos retos forem muito fortes, vocs podero fazer bem
as coisas que se supe que os discpulos do Dafa devem fazer.
Desejo que o Fahui do Meio Oeste dos Estados Unidos tenha xito
total!
Li Hongzhi
101
Ao Fahui do Brasil
Saudaes a todos os discpulos do Dafa no Fahui do Brasil.
Os discpulos do Dafa so a esperana de salvao das pessoas de
todas as naes.
Quem quiser desempenhar bem a misso de salvar seres conscientes,
primeiramente tem que se cultivar bem, estudar muito o Fa e, s
assim, o cultivador pode ter pensamentos retos suficientemente fortes.
Estudem bem o Fa e, s assim, podem completar a misso histrica de
um discpulo do Dafa.
Desejo que este Fahui tenha xito total.
Desejo que todos vocs se elevem juntos.
Li Hongzhi
102
Comentrio
Os discpulos do Dafa no devem deixar que pensamentos humanos
guiem suas aes. Ningum capaz de romper o Fa, desse modo,
qualquer comportamento que serve como interferncia pode ser
apenas uma mancha sobre o seu prprio cultivo. Para algum que
cultiva, falhar por um longo tempo em passar por uma prova ou fazer
coisas ms depois de tomar [o caminho do] cultivo se tornar uma
macia e imponente barreira entre voc e a linha de chegada. E como,
ento, voc vai lidar com isso?
Li Hongzhi
103
Ao Fahui da Europa
A todos que participam no Fahui da Europa, saudaes!
Primeiro desejo que o Fahui da Europa tenha xito e, ao mesmo
tempo, quero dizer umas palavras queles estudantes que no pem
todos seus esforos para terem xito.
Os discpulos do Dafa sim tm responsabilidade, no importa como,
tm que completar o voto e o desejo que fizeram para vir ao mundo.
Naquele momento, voc utilizou sua vida divina como aval e, por
isso, pode se converter na vida mais extraordinria deste universo
um discpulo do Dafa. Alguns estudantes, durante o cultivo-refino,
sempre buscam fora, perseguem fora, olham fora quem no est bem
com eles, quem disse algo que no soa bem, quem demasiado como
uma pessoa comum, quem nunca est de acordo com eles e nunca
aceitam suas ideias. Ento no fazem mais nenhum trabalho do Dafa
para validarem o Fa e, inclusive, no se cultivam mais. Realmente no
sabem para quem esto se cultivando? Realmente no entendem que
as coisas com as quais seu corao no est de acordo esto lhes
ajudando a se cultivarem e se refinarem, a eliminarem seus coraes
humanos e a eliminarem seus apegos? Desde esse dia em que vocs
comearam a se cultivar e se refinar, por acaso o caminho de suas
vidas no foi mudado para um caminho de cultivo? So coincidncias
tudo o que vocs encontram? Por acaso no esto transitando o
caminho de um Deus? Realmente consideram que, somente querem se
cultivar se seus ouvidos escutam coisas boas e se todos os discpulos
do Dafa falam de acordo com seus coraes e que assim vocs
podero se elevar? Aqueles que, por raiva, no estudam o Fa, no
refinam gong, com quem esto lutando? Com os deuses? Com o
Mestre? Ou consigo mesmos? Pode-se entender que isto ocorra
durante um tempo curto, mas quando por longo tempo, isto est
rompendo gravemente o acordo e vocs no esto fazendo a parte da
qual devem ser responsveis na retificao do Fa. Isto afetar o
avano do grupo inteiro, isto para os deuses o mais grave. Aquelas
vidas perversas que perseguem os discpulos do Dafa so arranjadas e
controladas pelas velhas foras, no importa como elas tumultuam
superficialmente e atuam perversamente, todas elas tm a ordem para
104
fazerem isto. Se o estudante no o faz bem, no somente as velhas

foras, como todos os deuses no cosmos no vo perdo-lo. Para voc
e para todos os seres conscientes, o tempo muito justo. Talvez as
palavras que o Mestre disse so muito pesadas, mas os praticantes que
h longo tempo esto confusos, realmente pensaram bem para onde
vo e onde terminaro? Espero que vocs possam despertar com o
martelo pesado, isto para voc, no para o Mestre e, ainda menos,
para aqueles com os quais vocs no esto de acordo. Sejam
diligentes, esse foi seu voto, essa sua responsabilidade, esse o
caminho que vocs mesmos devem transitar para a perfeio.
Por fim, novamente desejo que os discpulos do Dafa neste Fahui
tenham grandes conquistas!
Li Hongzhi
105
Ao primeiro Fahui na ndia

Saudaes aos discpulos do Dafa que assistem ao primeiro Fahui na
ndia!
Espero que os discpulos do Dafa da ndia sejam como os de outras
nacionalidades, estudem bem e muito o Fa, fazendo-o
frequentemente, convertam-se em verdadeiros cultivadores do Dafa e
carreguem a responsabilidade de ajudar que o Dafa se difunda
amplamente e salvem seres conscientes.
Que seu Fahui seja um grande xito!
Li Hongzhi
106
Comentrio
Eu nunca diria aos discpulos do Dafa para fazerem nada deste tipo.
Isto o produto de coisas feitas por demnios.
Li Hongzhi
________________________________________________________
Nota: Acima relativo a um artigo de 9 de setembro de 2010
publicado pelo Minghui.org intitulado Ser que jogar blocos de
adivinhao na frente da imagem do Mestre realmente equivale a
pedir orientao?.
107
O que significa "ajudar o Mestre a retificar o Fa"

J faz algum tempo, h um problema crucial enquanto alguns
discpulos do Dafa fazem as trs coisas que se espera que eles faam.
Isto : no entendem o que significa "ajudar o Mestre". Por exemplo,
quando o Mestre diz algo ou decide que todos faam alguma coisa, h
alguns estudantes que sempre medem o que o Mestre [falou] com
disposio interior de humanos, sentem que o Mestre deve faz-lo de
uma determinada maneira ou [projetam] como ele deve fazer referido
assunto, em lugar de se centrar em como realizar da melhor maneira o
que o Mestre disse ou como realizar as coisas especficas. Alguns
estudantes, inclusive, desejam trocar o que o Mestre pensa; alguns
vo e exaltam as virtudes de suas ideias entre os estudantes; alguns
esto confusos sobre o que o Mestre disse, devido a seus apegos
humanos e reagem apaticamente; inclusive, alguns buscam os
familiares [do Mestre] e tentam conseguir apoio para seus enfoques.
Na realidade, o que o Mestre quer fazer o que requer a retificao do
Fa de um incalculvel nmero de corpos csmicos. Ainda que este
nvel humano seja algo baixo, no obstante, a manifestao das
vidas mais elevadas [ocorrendo] no nvel mais baixo e a expresso
dos estados dos nveis baixos; e, ao mesmo tempo, este o ncleo da
retificao do Fa o ponto focal de tudo. Por mais grandiosa que
parea sua ideia, ela est limitada apenas a este nvel, a este ponto
singular e a este assunto particular. Como voc poderia saber que
impacto ter o que o Mestre quer, nos incontveis e incomensurveis
nveis de corpos csmicos gigantescos? Se um estudante quer "ajudar
o Mestre a retificar o Fa", deve, ento, apenas se preocupar em como
fazer da melhor maneira aquilo que o Mestre quer; isso o que deve
fazer.
Como pode querer que o Mestre lhe ajude? Como pode usar o Dafa,
durante a retificao do Fa, para lhe ajudar a realizar as suas ideias
humanas? Ao se encontrar com a perseguio, muitos discpulos do
Dafa tm cado; no tm podido alcanar o ritmo, porque no
compreendem o que o Mestre est fazendo; usam uma disposio
interior humana para avaliar [o que quer fazer] o Mestre. Por
exemplo: muitos estudantes esto pensando com disposies
interiores de humanos sobre o motivo pelo qual no tratamos a
108
perseguio da mesma maneira como o fizeram outras religies, etc,

etc. Porm, na histria, o propsito fundamental das religies foi,
simplesmente, estabelecer uma base cultural para a humanidade, j
que o que a humanidade tem estado realmente esperando o Dafa. E
somente quando algum faz as coisas de acordo com o Dafa, estar se
comportando verdadeiramente e se manifestando como um cultivador.
Claro, h muitas outras razes para no alcanarem o padro [de um
cultivador]; na realidade todas se devem ao fato de no poderem
conhecer realmente o Dafa e, ento, claro, os pensamentos retos no
sero suficientes e cambalearo durante a perseguio. E, em seguida,
h uma poro de pessoas que, por meio do cultivo, no conseguiram
se desfazer dos maus hbitos que formaram no mundo comum, tais
como usarem suas conexes e entrarem pela porta dos fundos para
conseguir as coisas. Por exemplo: quando no podem encontrar o
Mestre para expressar suas ideias humanas, procuram os familiares do
Mestre, buscando as opinies deles e, em seguida, vo e falam com
outros estudantes sobre como os familiares do Mestre disseram isso
ou aquilo. Porm, pensem todos: o Mestre veio ao mundo para
retificar o Fa e salvar seres conscientes. Podem os familiares do
Mestre representarem o Mestre? Da mesma forma que vocs, os
familiares do Mestre so, de fato, cultivadores, iguais a qualquer outro
e, caso no se cultivem bem, no sero bem sucedidos. Ao vir entre os
humanos, quantos pais, esposas, filhos e irmos o Mestre teve no
curso dessas vidas e geraes no mundo humano; quem deles poderia
representar o Mestre? Ao vir o Mestre ao mundo, alguns so como
vocs, h os que se fazem de discpulos do Mestre, os que
desempenham o papel de pais no mundo, os que aparecem como
irmos ou esposas e filhos, para ajudar o Mestre a realizar a grandiosa
tarefa de retificar o Fa, fazendo as coisas especficas que esto
destinados a fazer. Eles tambm esto se cultivando e tambm ficaro
constritos em termos de possuir um suficiente entendimento dos
princpios do Fa.
Ento, quando os procuram e usam o que eles dizem, como se fosse o
Fa, acaso isso no arruinar o Fa? E, ao mesmo tempo, isso faz que
os familiares do Mestre cometam pecados contra o Dafa. Como
discpulos do Dafa, devem ter clareza de que somente o Mestre faz a
109
retificao do Fa. E, inclusive, se o Mestre no est presente, mesmo

assim, vocs devem fazer as coisas com base no Fa no podem fazer
as coisas segundo qualquer familiar do Mestre. Somente ento um
discpulo do Dafa, somente ento um discpulo do Mestre e, apenas
ento, estar ajudando o Mestre a retificar o Fa.
Sempre houve tambm um grupo de pessoas que acompanham
websites que so da maldade. Essas pessoas se desviaram muito do
Dafa e acompanham os contedos desses endereos da maldade,
difundindo informaes falsas e, inclusive, danificando a reputao
dos familiares do Mestre. E algumas pessoas apesar de que o Mestre
tenha dito a todos, em Fahui organizados pelos discpulos do Dafa,
que no prestem ateno, no acreditem neles e nem olhem esses
websites da maldade no tm escutado com seriedade minhas
palavras e se comportam como se estivessem sob a influncia do mal.
Inclusive, tambm se portam, at hoje, de forma irracional a esse
respeito. Quando uma pessoa se encaminha mal, sempre pode
reiniciar. Porm, o que se faz se o erro de um indivduo acaba
destruindo pessoas devido a esses websites perversos que vocs
difundiram? O que se faz? Se, devido a vocs, os incontveis seres
conscientes que esto vinculados a cada pessoa, esperando a salvao,
no podem ser salvos, o que se faz? Vocs se do conta das srias
consequncias disto? Quando ignoram o que o Mestre diz, podem ser
considerados um discpulo do Dafa que est "ajudando o Mestre a
retificar o Fa"?
A expresso "ajudar o Mestre a retificar o Fa" no uma frase
pomposa, falsa e vazia. Mesmo que eu apenas tenha mencionado
alguns poucos problemas, na realidade h muitas outras instncias de
no crer no Fa. Sendo discpulos do Dafa, a espera de dezenas de
milhes de anos; sendo um estudante, seu nico e verdadeiro desejo
para vir a este mundo...; sendo o Mestre, poder lhes salvar e aos seres
conscientes nesta retificao do Fa, o xito ou fracasso esto todos
nesta calamidade.
Li Hongzhi
10 de junho de 2011
110
Tenham cuidado com que do prprio corao nasam

demnios
Eu encontrei algum tempo para ler a primeira metade dos artigos que
o website Minghui me enviou. Os artigos no esto mal escritos e
ainda que os entendimentos sejam limitados - e alguns entendimentos
sobre os princpios do Fa e a estrutura do Cosmos sejam incorretos e
o tom seja um tanto presunoso - os pontos de partida so bons e
podem ser publicados em lotes.
Com respeito aos pseudnimos utilizados para os artigos e a forma
com que alguns contatos locais empurraram os artigos para que
fossem publicados, seu tom realmente no foi bom disseram coisas
sobre como alguns artigos superam os Nove Comentrios, como
alguns tinham alcanado o estado de Iluminao, como os discpulos
do Dafa sero levados do mundo a novas alturas e alm, ou como os
artigos criados foram reforados pelos deuses. Aqui quero apontar
com muita seriedade: no permitam que o corao humano se inche
demais somente por ter feito umas poucas coisas. O nico que pode
guiar o progresso dos discpulos do Dafa o Mestre.
Por sorte, os artigos ainda so racionais somente digam-lhes que o
tom dos artigos no seja to presunoso, j que, afinal de contas, eles
so cultivadores. De outro modo, ainda que estejam fazendo coisas
boas, os deuses os olharo com desprezo.
Li Hongzhi
111
Sobre a questo de coletar fundos

Ao longo dos ltimos anos houve pessoas na China continental
coletando fundos sem permisso. Elas vm coletando dinheiro dos
estudantes com a desculpa de ajudar a New Tang Dynasty Television,
o Epoch Times e outros veculos de mdia conduzidos por
estudantes fora da China. Isto no pode ser feito. Se um meio de
comunicao no pode operar normalmente por si mesmo durante um
longo perodo de tempo e depende da ajuda financeira dos estudantes,
por longo prazo, isso em si um srio problema. Se mais fundos so
ento coletados dos estudantes, isso seria adicionar erros sobre erros.
Eu falei com os principais veculos de mdia sobre estes problemas
diversas vezes e todos disseram claramente que no coletariam fundos
dos estudantes na China. Se esse o caso, ento quem so essas
pessoas que esto coletando fundos por toda a China? Que motivo
tm essas pessoas? Voltando a quando a perseguio teve incio,
frequentemente havia agentes do PCC e pessoas ms com ms
intenes coletando fundos dos estudantes usando todo tipo de
desculpas. Isso impactou severamente a vida diria de alguns
estudantes e causou que eles sofressem perseguio severa por
estarem implicados [na coleta de fundos]. Nos meus ensinamentos do
Fa anteriores eu tratei do assunto de no coletar dinheiro dos
estudantes. Ento por que vocs no cumpriram? ( um assunto
diferente quando estudantes colaboram por si mesmos com
o propsito de fazerem materiais para o esclarecimento da verdade).
Mesmo estudantes que so muito bem sucedidos nos negcios e tm
os meios financeiros devem primeiro obter permisso diretamente de
mim. Alm disso, toda vez que estudantes fazem algo que no
deveriam, o mal ir explorar essas brechas e far com que esses
estudantes envolvidos sejam presos e perseguidos. Vocs precisam
absorver e aprender a lio! Falando de outra perspectiva, eu quero
que os veculos de mdia tenham um p firme na sociedade e se
tornem companhias com operaes normais. E somente operando com
um ciclo positivo elas podem ser mais teis no esclarecimento da
verdade. Do contrrio, esse tipo de ajuda financeira no far com
que eles tenham sempre a mentalidade de dependerem dos estudantes
por longo tempo e assim no faam bem ao conduzir os negcios? Se
as coisas continuam assim, essa dependncia no ir secar os recursos
112
desses estudantes? E tampouco haver poderosa virtude. Eu espero

que ningum encoraje mais a mentalidade que alguns veculos de
mdia tm de depender dos estudantes. Isso diz respeito a todos vocs:
se o fazem bem, uma coisa boa; se o fazem mal, uma coisa m. Eu
espero que todos absorvam e aprendam a lio disso, no
continuem coletando fundos e dando suporte financeiro
despreocupadamente e caminhem bem seus caminhos de cultivo!
Li Hongzhi
113
O objetivo fundamental do esclarecimento da verdade

Falun Dafa Fa-Buda. A propaganda perversa do Partido Comunista
Chins injeta nas pessoas do mundo mentiras que caluniam e
difamam o Falun Gong, fazendo-as odiarem Fa-Buda e os discpulos
do Dafa, que trilham o caminho para a divindade. Especialmente
os chineses, em conversas ou diante dos discpulos do Dafa, se
posicionam do lado do mal. Se esse o caso, as pessoas do mundo
no esto em perigo? Em outras palavras, no importa o quo maligna
seja essa perseguio, os discpulos do Dafa esto caminhando em
direo Consumao em meio a testes do mal, enquanto que quem
realmente est em perigo so as pessoas do mundo, nas quais o
partido perverso injetou mentiras. O verdadeiro propsito do Partido
Comunista Chins e do seu surgimento fazer com que as pessoas
odeiem Deuses e Budas, promover a ideologia atesta, disseminar a
filosofia de luta e assim destruir a humanidade. por isso que os
discpulos do Dafa esclarecem a verdade; o objetivo dissolver as
mentiras do mal, revelar a verdadeira aparncia do partido comunista,
purgar os pecados cometidos pelo homem contra os Deuses e Budas,
assim salvando as pessoas do mundo.
Li Hongzhi
114

Essenciais para Progresso Diligente III

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Essenciais para Progresso Diligente III

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

FALUN DAFA

Essenciais para Progresso Diligente III

PARA TODOS OS DISCPULOS DO DAFA AO REDOR DO MUNDO E NA CHINA

AO FAHUI DO MEIO OESTE DOS ESTADOS UNIDOS ............................................. 101

Anncio de felicitao ao Fahui de Nova York

A todos os discpulos no mundo inteiro, Feliz Ano Novo!

Vejam as coisas com pensamentos retos

momento no so capazes de ver outras dimenses podem enfocar

Saudaes do Mestre pelo Ano Novo

Felicitaes aos discpulos do Dafa pelo Ano Novo de 2003

Comentrio do Mestre sobre o artigo de um estudante

Comentrio do Mestre sobre o artigo de um estudante

Comentrio do Mestre sobre o artigo de um estudante

Sugiro que todos os discpulos do Dafa leiam este artigo.

Comentrio sobre o artigo de um estudante

Saudaes do Mestre aos discpulos do Dafa pelo Ano

O Fa ensinado a teleconferncia internacional

Nota do tradutor: Este artigo refere-se a um determinado livro

Detenham o mal com pensamentos retos

dio; somente enquanto vocs estiverem nesse estado que vai

Eliminem os mos negras com pensamentos retos

maioria deles do tamanho da ponta de uma caneta. Eles puderam

Tenham a mente lcida

Comentrio do Mestre sobre o artigo de um estudante

Ao Fahui de Montreal, Canad

Mensagem do Mestre ao Fahui da Europa celebrado em

Abandonem os coraes humanos, salvem as pessoas do

pensamentos retos, as aes retas, a mente clara e salvem ampla e

Comentrio do Mestre sobre o artigo de um estudante

Na retificao do Fa os seus pensamentos tm de ser retos,

arrependimento quando o Fa retificar o mundo humano e odiaro a si

Saudaes de Ano Novo

Minha verso de "basto de advertncia"

inclusive formam grupos pequenos, onde ficam juntos e fazem

assim, a poderosa virtude de um discpulo do Dafa. Vocs pensam

enquanto validam o Fa, atuam contra a perseguio e salvam os seres

Para a conferncia de compartilhamento de experincias

Ns no estamos nos "tornando polticos"

a sociedade humana controlada pelos deuses. A sociedade humana

O Dafa salva pessoas. Os discpulos do Dafa so compassivos. Pelo

em poltica, ento ns tambm poderamos esclarecer algumas coisas

deuses deram o veredicto: o Partido tem que ser dissolvido e

Saudaes de Ano Novo

Girando a roda em direo ao mundo humano

toda e qualquer pessoa tinha que se afiliar ou ao Partido ou Liga. Se

reconheceram esse fato. Contudo, a verdadeira natureza do PCC ,

nada a ver com nenhuma organizao, nenhum partido poltico ou

Ao Fahui em Estocolmo, Sucia

Estude bem o Fa e livrar-se de apegos no ser difcil

Livre-se da mentalidade humana

Para todos os discpulos do Dafa ao redor do mundo e na

Caminhe retamente seu caminho

Quanto mais se aproxima o fim, mais diligentes devem ser

comuns, retificando continuamente a direo das coisas. Ainda assim,

conta de que tinham interferncias ocasionadas por seus apegos e suas

dos cultivadores sobre o cultivo amadureceram; e a manifestao dos

Resposta aos discpulos do Dafa do Peru

culpadas, so mentirosas e danificam a moralidade da humanidade.

especficas nem haver uma grande quantidade de pessoas com este

Passem a prova mortal

maioria dos estudantes, se no deixam este apego, se no eliminam

Incontveis deuses os esto observando e os discpulos do Dafa e eu

Desintegrem o mal completamente