DISCIPLINA: LNGUA PORTUGUESA

PROFESSOR: JOELMIR MOTA

CONTEDO: FIGURAS DE LINGUAGEM: COMPARAO, METFORA E METONMIA
ALUNO: ______________________________________________________________________
COMO VIMOS NA AULA ANTERIOR, AS PALAVRAS DA NOSSA LNGUA PODEM SER UTILIZADAS
EM SEU SENTIDO HABITUAL, DICIONARIZADO, OU EM UM SENTIDO NOVO, FIGURADO, QUE
EXPRESSA A EMOO DE QUEM FALA OU ESCREVE.
A EXPRESSO EMPREGADA COM UM SENTIDO QUE NO LHE PRPRIO CONSTITUI UMA
FIGURA DE LINGUAGEM.
FIGURA DE LINGUAGEM UMA FORMA DE EXPRESSO QUE CONSISTE NO USO DE
PALAVRAS EM SENTIDO FIGURADO, ISTO , EM UM SENTIDO DIFERENTE DAQUELE EM QUE
ELAS SO EMPREGADAS NORMALMENTE.
AS FIGURAS DE LINGUAGEM SO FARTAMENTE UTILIZADAS EM PRODUO DE TEXTOS
POTICOS. UM RECURSO BASTANTE UTILIZADO NA CONSTRUO DE IMAGENS POTICAS A
DESCOBERTA DE RELAES DE SEMELHANA ENTRE ELEMENTOS. VEJAMOS COMO ISSO
OCORRE NOS SEGUINTES TEXTOS:
OUTRO RETRATO

CHUAC!

A MO

O lao de fita
que prende os cabelos
da moa no retrato
mais parece uma
borboleta.
(...)
Jos Paulo Paes.

primeiro beijo,
igual apertar campainha
de casa estranha
um pique s.
Ulisses Tavares.

A mo
uma estrela de cinco
pontas.
Uma diz brinque.
Outra, sonhe.
Outra,cresa.
Outra, crie.
Outra, ame.
Maria Dinorah.

NDIA

ndia, seus cabelos nos ombros

cados,
negros como a noite que no
tem luar!
(...)
Jos, A. Flores.
ANALISE CADA UM DOS TRECHOS APRESENTADOS E, NO CADERNO, RESPONDA A QUE
ELEMENTOS EST SENDO COMPARADO:
- O LAO DE FITA __________________
- O PRIMEIRO BEIJO ________________
____________________

- A MO _________________________
- A COR DOS CABELOS DAS NDIAS

QUANDO A RELAO ENTRE OS ELEMENTOS ESTABELECIDA COM PALAVRAS OU

EXPRESSES COMPARATIVAS, COMO: IGUAL A, PARECE COM, COMO, ASSIM COMO, DA MESMA
MANEIRA QUE E OUTRAS, TRATA-SE DE UMA FIGURA DE LINGUAGEM DENOMINADA
COMPARAO. OBSERVE O EXEMPLO:
O RAPAZ FORTE COMO UM URSO.

TAMBM PODEMOS ESTABELECER RELAES ENTRE ELEMENTOS SEM O USO DE PALAVRAS OU

EXPRESSES COMPARATIVAS. NESSE CASO, TRATA-SE DE UMA FIGURA DE LINGUAGEM
CHAMADA METFORA.
O RAPAZ FORTE COMO UM URSO.
1. AGORA QUE VOC J SABE QUAL PRINCIPAL DIFERENA ENTRE COMPARAO E
METFORA, RELEIA OS TRECHOS DA PRIMEIRA FOLHA E IDENTIFIQUE QUE FIGURA DE
LINGUAGEM FOI EMPREGADA EM CADA UM DELES.
2. A MSICA FALTANDO UM PEDAO, DO CANTOR DJAVAN, CONSTRI A IMAGEM DO AMOR
ATRAVS DO USO CONSTANTE DAS FIGURAS DE LINGUAGEM ESTUDADAS. RETIRE DO TEXTO,
TRECHOS NOS QUAIS OCORREM COMPARAES E TRECHOS NOS QUAIS OCORREM
METFORAS.
O amor um grande lao
Um passo pruma armadilha
Um lobo correndo em crculo
Pra alimentar a matilha
Comparo sua chegada
Como a fuga de uma ilha
Tanto engorda quanto mata
Feito desgosto de filha
De filha
O amor como um raio
Galopando em desafio
Abre fendas, cobre vales
Revolta as guas dos rios
Quem tentar seguir seu rastro
Se perder no caminho
Na pureza de um limo
Ou na solido do espinho
O amor e a agonia
Cerraram fogo no espao
Brigando horas a fio
O cio vence o cansao
E o corao de quem ama
Fica faltando um pedao
Que nem a lua minguando
Que nem o meu nos seus braos

COMPARAO
______________________________________
______________________________________
______________________________________
______________________________________
______________________________________
______________________________________
______________________________________
______________________________________
______________________________________
______________________________________
______________________________________
______________________________________
______________________________________

______________________________________
______________________________________
______________________________________
______________________________________
______________________________________
METFORA
______________________________________
______________________________________
______________________________________
______________________________________
______________________________________
______________________________________
______________________________________

______________________________________
______________________________________
______________________________________
______________________________________
______________________________________
______________________________________
______________________________________

______________________________________
______________________________________
______________________________________
______________________________________

METONMIA
LEIA ESTE POEMA, DE VNCIUS DE MORAIS:
O POETA
Olhos que recolhem

Lbios de que desdenham

S tristeza e adeus

Coisas mortais

Para que outros olhem

Para que outros tenham

Com amor os seus.

Seu beijo demais.

Mos que s despejam

Palavras que dizem

Silncios e dvidas

Sempre um juramento

Para que outras sejam

Para que precisem

Das suas, vivas.

Dele, eternamente.

OBSERVE QUE NO POEMA, OLHOS, MOS, LBIOS E PALAVRAS, SO ELEMENTOS QUE

DIZEM RESPEITO AO EU LRICO. ENTRE ESSES ELEMENTOS E A PESSOA QUAL ELES
PERTENCEM H UMA RELAO DE INTERDEPENDENCIA, UMA VEZ QUE O EU LRICO QUE TEM
OLHOS, MOS, LBIOS E DIZ PALAVRAS. NESSE CASO, TEMOS UMA METONMIA.
METONMIA A FIGURA DE LINGUAGEM QUE CONSISTE NA SUBSTITUIO DE UMA PALAVRA
POR OUTRA EM RAZO DE HAVER ENTRE ELAS UMA RELAO DE INTERDEPENDENCIA, DE
CONTIGUIDADE, DE PROXIMIDADE.
A METONMIA OCORRE QUANDO EMPREGAMOS:

O NOME DO AUTOR NO LUGAR DO NOME DA OBRA:

EX: ADORO LER CECLIA MEIRELES NAS HORAS VAGAS. (CECLIA MEIRELES A AUTORA, O QUE
LEMOS SO AS SUAS OBRAS)
A MARCA NO LUGAR DO PRODUTO:
EX: MEU AMIGO S VESTE COBRA DGUA. (COBRA DGUA O NOME DE UMA MARCA DE
ROUPA, O QUE ELE VESTE SO AS ROUPAS PRODUZIDAS PELA FBRICA DA COBRA DGUA).

O CONTINENTE NO LUGAR DO CONTEDO:

EX: TOMEI DOIS COPOS DE COCA-COLA. (O COPO O RECEPIENTE/CONTINENTE DO
REFRIGERANTE, NA VERDADE FOI TOMADO O CONTEDO DO COPO, OU SEJA, O LQUIDO).

O EFEITO NO LUGAR DA CAUSA:

EX: RESPEITE MEUS CABELOS BRANCOS. (NA VERDADE SE EST DIZENDO PARA RESPEITAR AS
PESSOAS MAIS VELHAS, O CABELO BRANCO O EFEITO DA VELHICE E A VELHICE A CAUSA).

O ABSTRATO NO LUGAR DO CONCRETO:

EX: A HUMILDADE CABE EM TODO LUGAR. (A HUMILDADE UM SUBSTANTIVO ABSTRATO, NA
VERDADE QUER-SE DIZER QUE AS PESSOAS HUMILDES QUE CABEM EM TODO LUGAR).

A PARTE NO LUGAR DO TODO:

EX: OS SEM-TETO FIZERAM OUTRA INVASO PARA PRESSIONAR O GOVERNO. (O TETO APENAS
UMA PARTE DA CASA. A EXPRESSO SEM-SIGNIFICA SEM CASA).

A CAUSA NO LUGAR DO EFEITO:

EX: SOU ALRGICO A CIGARRO. (O CIGARRO A CAUSA; A FUMAA, O EFEITO. PODEMOS SER
ALRGICOS A FUMAA, MAS NO A CIGARRO).

PARA EXERCITAR
1. LEIA ESTE POEMA, DE MRIO QUINTANA:
A RECORDAO
A recordao uma cadeira de balano
embalando sozinha...
A) DE QUE TIPO A LINGUAGEM UTILIZADA NO POEMA: DENOTATIVA OU CONOTATIVA?
__________________
B) H NO POEMA, UMA COMPARAO IMPLCITA. QUE ELEMENTOS SO COMPARADOS?
____________________________________________
C) EXPLIQUE QUAL O SENTIDO DO POEMA.
_______________________________________________________
____________________________________________________________________________________________
D) QUE FIGURA DE LINGUAGEM FOI EMPREGADA: METFORA, METONMIA OU
COMPARAO? ____________
2. CONSTRUA FRASES COM METONMIA A PARTIR DAS RELAES DE CONTIGUIDADE
(PROXIMIDADE) DADAS. VEJA O EXEMPLO:

NO MEU QUINTAL H MUITAS RVORES E FLORES.

RELAO: RVORES E FLORES (CAUSA) VERDE (EFEITO).
NO MEU QUINTAL H MUITO VERDE.
A) VOC J OUVIU O CD DO ZECA BALEIRO?
RELAO: CD (OBRA) ZECA BALEIRO (AUTOR)
____________________________________________
B) RESPEITE A IDADE DE MEUS AVS.
RELAO: IDADE (CAUSA) RUGAS (EFEITO)
____________________________________________
C) OS BRASILEIROS ADORAM FUTEBOL.
RELAO: BRASILEIROS (CONTEDO) BRASIL (CONTINENTE)

3. IDENTIFIQUE NOS POEMAS ABAIXO, SE OCORRE COMPARAO OU METFORA.

A) O LUAR A LUZ DO SOL QUE EST SONHANDO.... (MRIO QUINTANA)
__________________________________________
B) RODA, RODA, CARROSSEL
GIRA, GIRA, GIRASSOL
REDONDINHO COMO O CU
MERELINHO COMO O SOL (VINCIUS DE MORAIS).
___________________________________________