Manual de

Atos Normativos do TJMG

A PRESENTAO
A aplicao de normas a serem seguidas por todos ao mesmo tempo um dos princpios basilares da democracia,
seja em edital de concurso, concorrncia pblica, ordem de servio, aviso ou portaria.
Todo o servio pblico se norteia por normas estatudas pelas autoridades responsveis, desde uma assembleia
constituinte, que institui a diviso de Poderes, passando por uma constituinte estadual, at uma cmara de vereadores, que elabora a lei orgnica de um municpio. A partir da, cada Poder - Executivo, Legislativo ou Judicirio - estabelece normas, justificando cada ao desde a (re)organizao interna at servios e procedimentos.
E, no mbito de cada Poder, a autoridade que assina um ato est investida de poder com base em outros atos normativos. Fato que o servio pblico deve, a cada momento, justificar suas aes e posturas, as quais se revestem
de legalidade em virtude de atos normativos que tanto empoderam uma autoridade - eleita, nomeada por outra
autoridade ou concursada - para assin-los quanto legitimam o contedo ali formalizado.

continuar

Mas a surge um problema: so tantos os atos normativos prprios de cada Poder, que surgem vrias formas de elabor-los. Assim, vo-se
criando diferentes parmetros, preferindo uns seguir a legislao e outros basear-se em modelos de outros rgos, todos ldimos do ponto de
vista legal e capazes de produzir eficcia jurdica.
Entretanto, cotejando-se os atos do prprio Tribunal de Justia do Estado de Minas Gerais, verifica-se que os diferentes parmetros utilizados
criam disperso ao orden-los e ao consult-los como modelos de redao.
Da surgiu a ideia de um manual de atos normativos do TJMG, cujo propsito precpuo seria tanto uniformizar a sua elaborao futura, sanando dvidas a respeito de sua estrutura, quanto permitir escolhas coerentes que facilitem a sua comunicao, configuradas em redao que
conduza ao entendimento na primeira leitura.
Os itens elencados nas pginas seguintes esto ordenados para proporcionar consulta rpida e elucidao de elementos para uma redao
segura e eficaz de todos os atos normativos deste Tribunal, em todas as suas especificidades.
Com a publicao deste Manual de Atos Normativos do TJMG, que ora se torna a referncia oficial para magistrados e servidores da Justia de
primeira e segunda instncias, temos bons motivos para unificar e aperfeioar nossos atos normativos.
Em nome do Presidente, dos 1 e 3 Vice-Presidentes, do Corregedor-Geral de Justia e em meu nome, desejamos que este Manual aprimore
os processos de trabalho relativos elaborao dos atos normativos.

Des. Jos Antonino Baa Borges

2 Vice-Presidente do TJMG e Superintendente da
Escola Judicial Desembargador Edsio Fernandes

voltar

1 REDAO OFICIAL...14
1.1 A redao oficial e os princpios constitucionais...15
1.1.1 Legalidade...16
1.1.2 Impessoalidade...18
1.1.3 Moralidade...19
1.1.4 Publicidade...20
1.1.5 Eficincia...21
2 CARACTERSTICAS GERAIS DOS ATOS NORMATIVOS...22
2.1 Clareza...24
2.2 Preciso...26
2.3 Conciso...28
2.4 Simplicidade...29
2.5 Uniformidade...30
2.6 Imperatividade...32

SUMRIO

Introduo...12

2.8 Formalidade...35
2.9 Objetividade...36
3 REGRAS DE REDAO DE ATOS NORMATIVOS...38
3.1 Frases e perodos sucintos...39
3.2 Adjetivos e advrbios...41
3.3 Ordem direta dos termos oracionais...43
3.4 Oraes e expresses na forma positiva...45
3.5 Palavras e expresses em seu sentido comum...46
3.6 Palavras sinnimas para expressar a mesma ideia...49
3.7 Uniformidade do tempo e do modo verbais...51
3.8 Paralelismo...53
3.9 Ambiguidade...58
3.10 Linguagem tcnica...60
3.11 nfase em expresses que denotem obrigatoriedade...64
3.12 Emprego dos verbos poder e dever...66

SUMRIO

2.7 Ordem lgica...33

3.12.2 O verbo dever...67

3.13 Pontuao...69
4 TCNICA DE REDAO DE ATOS NORMATIVOS...70
4.1 Estrutura do ato normativo...70
4.1.1 Parte preliminar (cabealho)...71
4.1.2 Parte normativa...76
4.1.3 Parte final (fecho)...80
5 ORGANIZAO DE NORMAS COMPLEXAS...82
6 REMISSO DE ATOS NORMATIVOS...84
7 ALTERAO DE ATOS NORMATIVOS...85
8 REDAO DE NORMAS ALTERADORAS...88
8.1 Alteraes mltiplas...91

SUMRIO

3.12.1 O verbo poder...66

9.1 Formatao...99
9.2 Epgrafe do ato normativo...101
9.3 Ementa do ato normativo...102
9.4 Grafia do prembulo...103
9.5 Grafia dos artigos...105
9.6 Grafia dos pargrafos...107
9.7 Grafia dos incisos...111
9.8 Grafia das alneas...112
9.9 Grafia dos itens...114
9.10 Grafia dos livros...115
9.11 Grafia dos ttulos...116
9.12 Grafia dos captulos...117
9.13 Grafia das sees e subsees...118
9.14 Grafia do fecho...119
9.15 Grafia dos numerais...121
9.16 Grafia das unidades de medidas...124

SUMRIO

9 PADRONIZAO...99

9.18 Grafia de siglas e abreviaturas...126

9.19 Grafia das quantidades...129
9.20 Grafia das datas...130
9.21 Grafia das horas...131
9.22 Grafia das remisses...132
9.22.1 Remisso - Portarias e Portarias Conjuntas do TJMG ...134
9.23 Uso das conjunes e e ou...138
9.24 Referncia aos rgos do Tribunal de Justia do Estado de
Minas Gerais - TJMG...140
10 ATOS NORMATIVOS...142
10.1 Atos normativos do Tribunal de Justia do
Estado de Minas Gerais - TJMG...144
10.1.1 Regimento interno...145
10.1.2 Resoluo...147
10.1.3 Emenda regimental...149
10.1.4 Deliberao do Tribunal Pleno...151

SUMRIO

9.17 Grafia das unidades monetrias...125

10.2.1 Portaria...153
10.2.1.1 Extrato de portaria...156
10.2.2 Portaria Conjunta...158
10.2.3 Provimento...160
10.2.4 Provimento Conjunto...162
11 OUTROS ATOS EXPEDIDOS PELO TRIBUNAL DE JUSTIA
DO ESTADO DE MINAS GERAIS - TJMG...164
11.1 Aviso e Edital...165
11.2 Aviso Conjunto...168
11.3 Instruo de servio...170
11.4 Recomendao...173
11.5 Recomendao Conjunta...175
12 QUADRO SINTICO DA PADRONIZAO
DOS ATOS NORMATIVOS...177

SUMRIO

10.2 Atos normativos de dirigentes do Tribunal de Justia

do Estado de Minas Gerais - TJMG...152

13 DICAS PARA A ELABORAO DE UM ATO NORMATIVO...180

14 PASSO A PASSO PARA A ELABORAO DE
ATOS NORMATIVOS...181
REFERNCIAS...183
ANEXOS...188
Ficha Tcnica...190

I NTRODUO
Os rgos pblicos, para efetivarem suas aes, precisam, antes, obrigatoriamente, lastre-las em atos normativos.
Alm disso, em cumprimento aos princpios constitucionais da Administrao Pblica, uma vez publicados, esses textos
oficiais devem primar pela legalidade, impessoalidade, moralidade e eficincia.
Isso se deve premissa de que direito do cidado receber do Estado informaes de seu interesse. E, para que essas
informaes o alcancem, tais textos devem ser claros, precisos, concisos, objetivos, em uma palavra: transparentes.
Por outro lado, h aqueles que deparam com a tarefa de redigir atos oficiais. Pensando nesses redatores, o Manual de
Atos Normativos do TJMG vem oferecer diretrizes que orientam a elaborao e a padronizao desse tipo de texto que
requer a compreenso na primeira leitura pelo seu destinatrio.
Como todo manual, apresenta convenes e orientaes precisas, para que os textos produzidos no Tribunal espelhem
um padro coeso e eficiente de expresso com a mxima clareza e objetividade.
De acordo com a Lei Complementar n 95, de 26 de fevereiro de 1998, e a Lei Complementar estadual n 78, de 9 de
julho de 2004, e os respectivos Decretos n 4.176, de 28 de maro de 2002, e n 45.786, de 30 de novembro de 2011,
que definem, em linhas gerais, os parmetros para a elaborao e a redao de atos normativos estaduais e federais,
os 14 captulos deste Manual explicitam os princpios e os atributos caractersticos dos atos normativos, apontando

12

continuar

caminhos possveis para assegur-los.

Em conformidade com o Novo Acordo Ortogrfico, este Manual buscou a conexo entre teoria e prtica, fornecendo ao emissor de atos oficiais recomendaes e exemplos prticos da lngua portuguesa em alguns dos captulos. Em outros, preponderam definies, conceitos e
caractersticas dos atos normativos.
Alm disso, esta publicao rene modelos de cada um dos tipos de atos de competncia do Tribunal e da Corregedoria-Geral de Justia,
acompanhados da padronizao grfica visualmente mais fcil de ser compreendida. Almeja, desse modo, ser uma referncia concreta para
o redator, capaz de gui-lo quando encontrar casos semelhantes, e uma ferramenta a mais para os magistrados e servidores do Tribunal de
Justia do Estado de Minas Gerais.
Lembramos que este Manual de Atos Normativos do TJMG ser sempre um canal aberto para seus usurios/leitores, que podero contribuir
com crticas e sugestes em prximas edies.

A Comisso Redatora

voltar
13

REDAO OFICIAL
Todos os rgos pblicos s podem realizar suas atividades amparados por atos oficiais, que so documentos que registram
por escrito os atos dos seus administradores.
Em observncia a requisitos prprios do Estado de Direito, como transparncia e inteligibilidade em todas as suas aes, tendo
em vista o seu carter pblico, tais atos devem ser escritos de modo a ser perfeitamente entendidos pelos cidados.
Um conjunto de regras de linguagem, reunidas no que se convencionou chamar de redao oficial e amparadas por leis especialmente elaboradas para orient-la, serve como base para a redao desses atos e de todos os demais documentos relativos
Administrao Pblica, normativos ou de expediente.
Portanto, pode-se dizer que redao oficial um conjunto de recomendaes especficas adotado pela instituio para escrever os atos que do andamento sua atividade pblica, objetivando sempre garantir, o mximo possvel, a compreenso por
parte dos destinatrios.
So diversas as formas de comunicao oficial, por exemplo, os diversos atos expedidos pela Administrao Pblica, os quais
se inserem no contexto da redao oficial aqui explicitada.

14

1.1

A redao oficial
e os princpios constitucionais
Por ser finalidade bsica da redao oficial comunicar-se com impessoalidade e mxima clareza, recomendam-se certos parmetros no uso da lngua, que devem caracterizar o texto normativo.
O art. 37 da Constituio da Repblica, de 1988, apresenta os seguintes princpios, que devem nortear
toda a atividade da Administrao Pblica, em seus diversos mbitos:

legalidade;
impessoalidade;
moralidade;
publicidade;
eficincia.
Veja a seguir o que cada um desses princpios constitucionais apresenta como orientao para a

redao de atos normativos.

15

1.1.1

Legalidade
O princpio da legalidade a diretriz bsica da conduta dos agentes da Administrao Pblica. Significa que ela somente poder fazer o que estiver expressamente autorizado em lei e nas demais espcies normativas ou, quando for o
caso, em ato de delegao de competncia (BRASIL, 2012, p. 12). A atividade
administrativa no prevista em lei considerada ilcita (CARVALHO FILHO, 2009,
p. 19).
Em outras palavras, Administrao somente permitido: (a) realizar atos e
medidas que no sejam contrrios lei; (b) editar atos ou medidas que uma norma autoriza; (c) editar atos cujo contedo seja conforme um esquema abstrato
fixado por norma legislativa; (d) realizar atos e medidas que a lei ordena fazer.
A enumerao, nessa ordem, demonstra que o vnculo vai aumentando, de modo
que o segundo significado implica limitao mais acentuada que o primeiro; o
terceiro agrava mais que o segundo; o quarto fixa maior restrio.

continuar
16

O sentido do princpio da legalidade no se exaure com o significado da habilitao legal. Esta deve ser combinada com o primeiro significado, pois vedado Administrao editar atos ou tomar medidas contrrias s normas do ordenamento. A Administrao, no desempenho de suas atividades, tem o dever de respeitar todas as normas do ordenamento (MEDAUAR, 2008, p. 123).

voltar

17

1.1.2

Impessoalidade
Os atos normativos ou de expediente emanados da Administrao Pblica tm forosamente carter geral. No
podem apresentar impresso individual em relao ao assunto tratado, tanto por parte do emissor quanto do receptor. O agente pblico signatrio representa a Administrao Pblica. Deve, por isso, tratar o assunto de forma
impessoal, j que os atos oficiais nunca se inserem em um universo subjetivo ou pessoal.

A impessoalidade se liga generalidade e universalidade, que so atributos intrnsecos de todo ato oficial. Por
isso, deve-se usar verbos na 3 pessoa e especificar seus fins de maneira genrica, com exceo de atos que
designem pessoas para realizar determinadas funes ou aes, ou delas as exonerem.

18

1.1.3

Moralidade
A Administrao Pblica norteia-se por princpios ticos de razoabilidade e justia, que so pressupostos de
validade de todo ato normativo. A moralidade a ser observada no a social, mas a jurdica. Isso pressupe
a observncia do melhor interesse pblico, da tica e da honestidade na atuao dos agentes da Administrao Pblica.
Na produo normativa, o princpio da moralidade tem especial importncia, pois deve orientar a motivao
dos atos normativos, que, aps a edio, ficam vinculados s razes que lhes justificam a existncia. Igualmente, a moralidade deve orientar a finalidade dos atos normativos, sendo exposta de modo transparente
e conforme a boa-f jurdica. A motivao inidnea e o desvio de finalidade so passveis de controle, e a
quebra do princpio da moralidade pode conduzir anulao ou nulidade do ato normativo.

19

1.1.4

Publicidade
A publicidade um dos princpios mais importantes que regem a atividade da Administrao Pblica. Permite que as matrias possam ser conhecidas de todos os
cidados porque so publicadas no mesmo rgo oficial, tendo eficcia perante
todos a partir das datas dos atos oficiais ali divulgados. Assim, pela publicidade de
um ato, todos podem ter acesso a ele ao mesmo tempo. Portanto, o ato se torna
oficial no momento da publicao. Os atos normativos devem ser escritos com
clareza, para serem bem compreendidos, e publicados no dirio oficial do rgo
que os expede, para que produzam seus efeitos e para que sejam inseridos no
ordenamento jurdico.

20

1.1.5

Eficincia
O princpio da eficincia foi acrescentado pela Emenda Constitucional n 19, de 1998, e tem
por objetivo garantir maior qualidade na atividade pblica, com a aplicao eficiente dos
recursos pblicos e diminuio dos custos operacionais.
Como princpio que norteia a Administrao Pblica, esse vocbulo se liga ideia de ao,
para produzir resultados satisfatrios para o interesse da coletividade, de modo rpido e
preciso.
Nesse contexto, o produtor de normas deve evitar a pluralidade de atos sobre a mesma
matria, pesquisando o que j existe a respeito e se esforando para esgotar o assunto
em um nico ato. Consiste tambm no esforo para diminuir as espcies normativas e a
diversificao de autoridades para tratar de matria similar. A diminuio do nmero de atos
facilita sua busca e compreenso pelos usurios da norma e possibilita o uso racional dos
recursos humanos.

21

CARACTERSTICAS GERAIS DOS ATOS NORMATIVOS

A Lei Complementar n 95, de 1998, e o Decreto n 4.176, de 2002, listam como atributos dos textos legais:

a clareza;
a preciso;
a ordem lgica.

continuar

22

J a Lei Complementar estadual n 78, de 2004, e sua regulamentao no Decreto estadual n 45.786, de 2011, determinam que as dispo-

sies normativas devem reunir as seguintes caractersticas:

a clareza;

a uniformidade;

a preciso;

a imperatividade;

a conciso;

a ordem lgica.

a simplicidade;

Por fim, O Manual de padronizao de atos administrativos normativos do Senado Federal (BRASIL, 2012, p. 13-14) tambm considera como
caractersticas das disposies normativas:

a formalidade;
a objetividade;
a uniformidade.
A seguir, veja o que significam, em linhas gerais, as caractersticas enumeradas pelas leis e decretos e como assegur-las ao redigir um ato oficial.

voltar

23

2.1

Clareza

O que significa: Claro aquele texto que possibilita imediata compreenso pelo leitor. Para alcanar a

clareza, qualidade bsica de todo texto oficial, deve-se tratar de um nico assunto, desenvolvido em forma
direta, e empregar palavras precisas e de uso comum, compreensveis na primeira leitura.

Como assegur-la:

Usar palavras e expresses em seu sentido comum, salvo se a

norma versar sobre assunto tcnico.
Usar frases curtas e concisas, evitando construes explicativas,
justificativas ou exemplificativas.
Evitar o emprego de adjetivos e advrbios dispensveis.

24

continuar

Construir as oraes na ordem direta, evitando oraes intercaladas, bem como preciosismos, arcasmos, estrangeirismos e neologismos.
Uniformizar o tempo verbal, dando preferncia ao presente e ao
futuro do presente do indicativo.
Usar a pontuao de forma judiciosa, livre de abusos estilsticos.

voltar

25

2.2

Preciso

O que significa: A preciso consiste no emprego da palavra exata para exprimir uma ideia ou designar

uma coisa.

Como assegur-la:

Articular a linguagem, tcnica ou comum, com clareza, de modo

que permita perfeita compreenso do objetivo, do contedo e do
alcance do ato normativo.

Expressar a ideia, quando repetida no texto, por meio das mesmas palavras, evitando o emprego de sinonmia com propsito
meramente estilstico.

26

continuar

 Evitar o emprego de expresso ou palavra que confira duplo sentido ao texto.

Escolher termos que tenham o mesmo sentido e significado na maior parte do
territrio nacional, evitando o uso de expresses locais ou regionais.

Usar apenas siglas consagradas pelo uso, observada a orientao de que a

primeira referncia no texto seja acompanhada de explicitao de seu significado.

Indicar, expressamente, o dispositivo objeto de remisso, em vez de usar as expresses anterior, seguinte ou equivalentes.

Grafar por extenso quaisquer referncias a nmeros e percentuais, exceto data,

nmero de ato normativo e casos em que houver prejuzo para a compreenso do
texto, dentre outros casos tratados neste Manual, no item 9.

Expressar valores monetrios em algarismos arbicos, seguidos de sua indicao por extenso, entre parnteses.

voltar

27

2.3 Conciso

O que significa: Ser conciso informar o mximo em um mnimo de pa-

lavras. essencial ao texto normativo, mas no a ponto de prejudicar a sua

compreenso.

Como assegur-la:

Usar frases e perodos sucintos, evitando construes explicativas, justificativas ou exemplificativas.

Evitar o emprego de adjetivos e advrbios dispensveis.

Eliminar itens que nada acrescentam ao que j foi dito.
Evitar perodos longos, cortados por oraes intercaladas.
Escolher palavras de menor extenso.
28

2.4

Simplicidade

O que significa: Escrever com simplicidade significa escrever para o cidado comum,

no especialista.

Como assegur-la:

Usar palavras e expresses de conhecimento amplo, salvo quando indispensvel o emprego de termos tcnicos, em razo do assunto tratado.

Construir as oraes na ordem direta, evitando preciosismos, neologismos, arcasmos, estrangeirismos e advrbios e adjetivos desnecessrios.
Dar preferncia s oraes e expresses na forma positiva.

29

2.5

Uniformidade

O que significa: Os atos normativos devem obedecer a formatos padronizados, pois cada tipo de expe-

diente tem caractersticas prprias e produzido por um mesmo rgo pblico, independentemente de quem
seja a autoridade que redige o ato. A uniformidade resulta de uma eficaz padronizao dos documentos.

Como assegur-la:

Expressar a mesma ideia, quando repetida no texto, por meio das mesmas
palavras, evitando sinnimos.

Empregar palavras e expresses que tenham o mesmo sentido na maior

parte do territrio estadual ou nacional, evitando termos regionais ou locais.

continuar
30

 Uniformizar o tempo e o modo verbais.

Buscar o paralelismo entre as disposies dos incisos, das alneas e dos
itens constantes da mesma enumerao.
Evitar ambiguidade.

voltar

31

2.6

Imperatividade

O que significa: da essncia de todo ato normativo impor procedimentos

e limites vontade dos indivduos, exprimindo uma ordem, mesmo quando no

impe sano ou uma permisso.

Como assegur-la:

Usar verbos no futuro do presente e no presente do

indicativo que denotem obrigatoriedade.

Evitar o uso meramente enftico de expresses implcitas a comandos.

32

2.7

Ordem lgica
O que significa: As disposies institudas pelo ato oficial devem ser encadeadas de maneira coerente,
dentro de uma sequncia capaz de guiar, com clareza, o destinatrio.

Como assegur-la:

Reunir, sob as categorias de agregao (subseo, seo, captulo, ttulo

e livro), apenas as disposies relacionadas com o objeto do ato normativo.

Restringir o contedo de cada artigo a um nico assunto ou princpio.

Expressar, por meio de pargrafos, os aspectos complementares norma
enunciada no caput do artigo e as excees regra nele estabelecida.

continuar
33

 Promover as discriminaes e enumeraes por meio dos incisos, alneas

e itens.

Obedecer seguinte sequncia:

os preceitos gerais antecedem os especiais;

os preceitos principais antecedem os acessrios;

os preceitos permanentes antecedem os transitrios; e

os preceitos substantivos antecedem os processuais.

voltar
34

2.8

Formalidade

O que significa: Para produzir um texto oficial, deve-se utilizar o padro formal/culto da lngua, que

deve ser correto em sua sintaxe, claro em seu significado, coerente e coeso em sua estrutura, elegante
em seu estilo. Deve-se obedecer a regras que incluem a impessoalidade, o uso do padro culto da lngua
e a adequao de tratamento. A formalidade liga-se, sobretudo, polidez e civilidade no prprio enfoque
dado ao assunto do qual trata o texto normativo.

Como assegur-la:

Evitar linguagem rebuscada, que no se confunde com linguagem formal/culta.

Eliminar linguagem coloquial, grias, regionalismos.

35

2.9

Objetividade

O que significa: O texto objetivo trata diretamente do assunto, transmitindo a informao e o pensamento de

maneira clara. Por meio da escolha das palavras adequadas, deve-se buscar produzir, com exatido, a impresso
desejada.

Como assegur-la:

Evitar acrescer detalhes suprfluos.

No fazer rodeios ao tratar do assunto em questo.
Usar frases curtas.
Evitar intercalaes excessivas ou inverses desnecessrias.
Eliminar adjetivos ou locues adjetivas que no contribuam para a clareza.
Cortar advrbios e locues adverbiais dispensveis.
Ser econmico no emprego de pronomes pessoais, possessivos e indefinidos.
36

continuar

 Restringir o uso de conjunes e de pronomes relativos.

Usar palavras pertinentes ao assunto tratado.
No usar figuras de linguagem, frases ambguas, circunlquios.
Optar pela voz ativa.
No externar opinies.
Usar palavras pertinentes ao assunto tratado.

voltar
37

REGRAS DE REDAO DE ATOS NORMATIVOS

No captulo anterior deste Manual, tratou-se dos atributos essenciais que devem ser levados em conta na produo de um texto normativo: clareza, preciso, ordem lgica, conciso, simplicidade, uniformidade, imperatividade, formalidade e objetividade.
Neste captulo, esses atributos sero abordados de forma mais ampla e prtica. Para isso, sero utilizados
exemplos que possam auxiliar o leitor a visualizar o que est inadequado na redao de um ato normativo.
A Lei Complementar estadual n 78, de 2004, e o Decreto estadual n 45.786, de 2011, apresentam, sinteticamente, as formas para alcanar esses atributos.
As determinaes contidas na Lei Complementar estadual n 78, de 2004, so de cumprimento obrigatrio, por
isso devem orientar a elaborao de todos os atos normativos emanados do TJMG, mas a padronizao constante do Decreto estadual n 45.786, de 2011, ser tratada como um conjunto de recomendaes a ser seguido,
a fim de construir a identidade desta Casa, no mbito legislativo de sua competncia.

38

3.1

Frases e perodos sucintos

Em atos normativos, a comunicao deve ser rpida e objetiva, por isso os perodos devem ser
concisos, sem prejuzo da compreenso. Um texto curto e com pouca informao informa melhor e
contribui para a eficincia da apreenso do contedo.

Exemplo
Se, aps ouvir as duas partes quanto impugnao, ou agindo por iniciativa prpria com
respeito a um possvel eleitor, o funcionrio encarregado da seo eleitoral chegar concluso de que o eleitor no est qualificado para votar, permitir que ele vote em cdula
especial assinalada impugnado (DICKERSON, 1965, p. 88).

continuar
39

Sugesto de redao:
O funcionrio encarregado da seo eleitoral
permitir ao eleitor no qualificado votar em
cdula especial assinalada impugnado.

Recomendaes:
Usar frases curtas.
Dar preferncia a palavras e expresses breves.
Evitar estilo lacnico ou telegrfico.
Evitar construes explicativas, justificativas ou exemplificativas.

voltar
40

3.2

Adjetivos e advrbios

Em atos normativos, no cabe adjetivao excessiva. O uso de adjetivos ser mais adequado, por exemplo, em textos descritivos. Isso vale tambm para o uso de advrbios. O importante verificar se o adjetivo e o advrbio so indispensveis
para a construo do sentido do texto.

Exemplo
Considerando as constantes alteraes ocorridas na rea geogrfica do
Municpio de Belo Horizonte, com a abertura de novos logradouros, ocasionando, muitas vezes a expedio incorreta de mandados e atraso na
prestao jurisdicional; [...]
RESOLVE: [...].
Foram destacados, nesse perodo, os adjetivos e a locuo adverbial. importante perceber que alguns desses elementos
no podem ser excludos, pois so indispensveis para o sentido do texto.

continuar

41

Sugesto de redao:
A proposta excluir os elementos dispensveis. Dessa forma, poderiam ser excludos alguns termos destacados no perodo anterior, ficando assim:
CONSIDERANDO as alteraes ocorridas na rea geogrfica do Municpio de Belo Horizonte, com a abertura de logradouros, ocasionando a expedio incorreta de mandados e atraso na prestao jurisdicional; [...]
RESOLVE: [...].

Recomendao:
Evitar o emprego de adjetivos ou
advrbios dispensveis.

voltar
42

3.3

Ordem direta dos termos oracionais

Na ordem direta, o sujeito antecede o verbo; e este, os complementos.

Exemplo
Na frase abaixo, os termos esto dispostos em ordem inversa.
O rol de testemunhas poder o promotor
Objeto direto

Verbo

Sujeito

apresentar.
Verbo

Essa frase no est incorreta. O redator preferiu a seguinte ordem: complemento (objeto direto)
+ verbo + sujeito + verbo. Mas o leitor, nesse caso, poder ter mais dificuldade para compreend-la. Por isso, deve-se dar preferncia ordem direta como a seguir:
O promotor poder apresentar o rol de testemunhas.
Sujeito

Verbo

Objeto direto

continuar

43

Recomendaes:
Dar preferncia a oraes na ordem direta.
Evitar:

preciosismos (utilizao de palavras incomuns, perfrases, circunlquios e metforas);

neologismos (inveno de palavras novas, derivadas ou formadas de outras j existentes);

arcasmos (palavras, expresses, construes sintticas ou acepes que deixaram de ser

usadas na fase atual de nossa lngua);

estrangeirismos (uso de palavras, expresses ou construes prprias de outras lnguas); e

latinismos (uso excessivo de palavras, expresses ou termos em latim).

voltar
44

3.4

Oraes e expresses na forma positiva

Frases afirmativas podem transmitir ideias de forma positiva ou negativa. Em textos normativos, deve-se preferir sempre a forma positiva.

Exemplo
Este artigo no se aplica a indivduos
com menos de 60 anos (forma negativa,
menos adequada).

Sugesto de redao:
Este artigo aplica-se a indivduos com 60 anos
ou mais (forma positiva, mais adequada). (BRASIL, 2012, p. 16)

Recomendao:
Dar preferncia forma positiva.
45

3.5

Palavras e expresses em seu

sentido comum
A Lei Complementar estadual n 78, de 2004, dispe, em seu art. 9, inciso II, alnea c: usar as palavras
e as expresses em seu sentido comum, salvo quando for necessrio o emprego de nomenclatura tcnica
prpria da rea em que se esteja legislando; [...]. (Lei Complementar estadual n 78, 2004)
O Decreto estadual n 45.786, de 2011, dispe, em seu art. 17, inciso I, alnea a, que,
[...] para obteno da clareza, preciso, ordem lgica e conciso, devem-se usar as palavras e as expresses em
sentido comum, salvo quando a norma versar sobre assunto tcnico, hiptese em que se pode empregar a nomenclatura prpria da rea em que se est normalizando. (Decreto estadual n 45.786, 2011)

Que significa sentido comum?

continuar

46

O Dicionrio eletrnico Aurlio registra as acepes:

1. Pertencente a todos ou a muitos. 2. Vulgar, trivial, ordinrio. 3. Habitual, normal, usual, geral. 4. Feito em sociedade ou em comunidade. 5. Qualidade ou carter de comum. 6. A maioria. 7. Aquilo que comum, habitual, normal.

Exemplo
Forma no recomendada:
Art. [...] So transgresses disciplinares:
[...]
II - procrastinar o cumprimento de deciso judicial.
(MINAS GERAIS. Assembleia Legislativa, 2013, p. 54)

voltar

continuar

47

Sugesto de redao:
Forma recomendada:
Art. [...] So transgresses disciplinares:
[...]
II - adiar o cumprimento de deciso judicial. (MINAS GERAIS. Assembleia Legislativa,
2013, p. 54)

Recomendao:
Utilizar palavras e expresses de sentido comum.

voltar
48

3.6

Palavras sinnimas para

expressar a mesma ideia
Em um texto normativo, o uso de sinnimos para expressar a mesma ideia pode
exprimir sentido totalmente diverso daquele pretendido. A linguagem jurdica
exige maior cautela no uso sinonmico. Em Direito, deve haver preciso de linguagem, porque nem sempre h identidade de ao ou ideia entre sinnimos.
Exemplos: roubar e furtar; citar e intimar; pedir e requerer no querem dizer a
mesma coisa.

continuar

49

Exemplo
O autor tem a posse ou a propriedade do bem?
Na linguagem comum, esses dois vocbulos podem ser usados como sinnimos. Entretanto, juridicamente, eles diferem.
Sinteticamente, no Direito Civil, pode-se definir posse como uma situao
de fato, que tem aparncia de propriedade. No caso de propriedade,
uma situao jurdica, formalizada.

Recomendaes:
Usar a mesma palavra para exprimir a mesma ideia.
Evitar o emprego de sinnimos.

50

voltar

3.7

Uniformidade do tempo e do modo verbais

No texto normativo, importante que se mantenha o mesmo modo (indicativo, subjuntivo ou imperativo) e
tempo (presente, pretrito ou futuro). Embora as mencionadas leis no tratem da uniformidade de pessoa do
discurso, recomenda-se manter a mesma pessoa em todo o texto normativo.

Exemplo
Presente do indicativo
So direitos sociais a educao, a sade, o trabalho, a moradia, o lazer, a segurana,
a previdncia social, a proteo maternidade e infncia, a assistncia aos desa
parados, na forma desta Constituio. (Constituio da Repblica Federativa do Brasil,
art. 6)

continuar
51

Exemplo
Futuro do presente
Lei complementar, de iniciativa do Supremo Tribunal Federal, dispor sobre o Estatuto da
Magistratura, observando os seguintes princpios: [...]. (Constituio da Repblica Federativa do Brasil, art. 93)

Recomendaes:
Buscar a uniformidade do tempo e do modo verbais.
Dar preferncia ao futuro do presente do indicativo e ao presente do indicativo.
Manter a forma impessoal.
Usar, se possvel, o verbo na voz ativa.
Manter a mesma pessoa do discurso.
52

voltar

3.8

Paralelismo
Paralelismo uma sequncia coordenada entre duas ou mais ideias com estruturas gramaticais semelhantes. O paralelismo pode ser sinttico ou vocabular e semntico.

Exemplo de falta de paralelismo:

Este um carro possante e que pode alcanar grande velocidade.
- Carro + possante (substantivo + adjetivo)
- Carro + que pode alcanar grande velocidade (substantivo + orao que funciona como adjetivo).
No h paralelismo.

continuar
53

Veja as possibilidades de manter o

paralelismo sinttico:
Este um carro possante e veloz. (substantivo + adjetivo + adjetivo)
Este um carro que tem fora e que pode alcanar grande velocidade.
(substantivo + orao adjetiva + orao adjetiva)

voltar

54

continuar

Exemplo de falta de paralelismo sinttico em

ato normativo:
Art. 10. Compete ao Conselho Gestor:
I - elaborar projetos; (verbo no infinitivo + substantivo)
II - examinar projetos; (verbo no infinitivo + substantivo)
III - a seleo de projetos. (substantivo + preposio + substantivo)

Sugesto para manter o paralelismo sinttico:

Art. 10. Compete ao Conselho Gestor:
I - elaborar projetos; (verbo no infinitivo + substantivo)
II - examinar projetos; (verbo no infinitivo + substantivo)
III - selecionar projetos. (verbo no infinitivo + substantivo)

voltar

continuar

55

Paralelismo semntico a correlao entre as ideias coordenadas, considerando o aspecto lgico-semntico na frase. A falta dessa correlao pode gerar ideias desconexas.

Exemplo de falta de paralelismo semntico:

Ana tem um carro a gasolina e outro importado.

Solues para obteno de paralelismo:

Ana tem um carro a gasolina e outro a lcool.
Ana tem um carro nacional e outro importado.
Ana tem dois carros: um nacional e outro importado.

voltar

56

continuar

Recomendao:
Buscar o paralelismo entre as disposies dos incisos, das alneas e dos itens
constantes da mesma enumerao.

voltar

57

3.9

Ambiguidade
A ambiguidade um vcio na construo da frase que abre a possibilidade de duas leituras.
O uso de oraes reduzidas de gerndio ou de particpio, por exemplo, pode gerar impreciso em relao
ao sentido das circunstncias.

Exemplo
Estive em So Paulo logo que me casei duas vezes.
Nesse exemplo, a ambiguidade pode ser anulada, mudando-se a posio de
alguns termos. Veja:
Logo que me casei, estive em So Paulo duas vezes.

continuar
58

Recomendaes:
Evitar o emprego de palavra, expresso ou construo que confira ambiguidade ao
texto.
Ter cautela ao usar oraes reduzidas de gerndio ou de particpio.
Ter cuidado quando for usar os pronomes possessivos (seu, sua, seus, suas).

voltar
59

3.10

Linguagem tcnica

O Direito , por excelncia, a cincia da palavra.

O uso da linguagem pode atender a necessidades triviais de comunicao ou a necessidades profissionais que remetem a conceitos precisos, prprios de determinada profisso.
O profissional do Direito tem de peticionar, apelar, arrazoar, inquirir, persuadir, julgar, absolver ou condenar. Por isso, ele tem de utilizar um vocabulrio tcnico, cujas palavras devem apresentar sentidos
prprios.

continuar

60

Exemplo de uso exagerado de termos tcnicos:

Como espia no referido precedente, plenamente afincado, de modo consuetudinrio, por entendimento turmrio iterativo e remansoso, e com amplo supedneo na Carta Poltica, que no preceitua garantia ao contencioso nem absoluta nem ilimitada, padecendo ao
revs dos temperamentos constritores limados pela dico do legislador infraconstitucional, resulta de meridiana clareza, tornando
despicienda maior perorao, que o apelo a este Pretrio se compadece do imperioso prequestionamento da matria abojada na
insurgncia, tal entendido como expressamente abordada no Acrdo guerreado, sem o que estril se mostrar a irresignao, inviabilizada ab ovo por carecer de pressuposto essencial ao desabrochar da operao cognitiva. (ARRUDO, 2005, p. 22)

voltar

continuar

61

Sugesto de simplificao do texto:

Um recurso, para ser recebido pelos tribunais superiores, deve abordar matria explicitamente tocada pelo tribunal
inferior ao julgar a causa. Isso no ocorrendo, ser pura e simplesmente rejeitado, sem exame do mrito da questo
(ARRUDO, 2005, p. 22)

voltar

62

continuar

Recomendaes:
Dar preferncia a palavras e expresses em sentido comum.
Se necessrio, utilizar a linguagem tcnica prpria da rea.
Utilizar linguagem culta.
Evitar a linguagem rebuscada.
Evitar latinismos e estrangeirismos desnecessrios.

voltar
63

3.11

nfase em expresses que

denotem obrigatoriedade
Todo dispositivo normativo j , por natureza, imperativo, portanto no
necessrio o uso de expresses imperativas nas normas, tais como:

Exemplo
Forma no recomendada:
terminantemente proibido o uso [...].
Forma recomendada:
proibido o uso [...].

64

continuar

Exemplo
Forma no recomendada:
O formulrio conter obrigatoriamente nome e endereo [...].
Forma recomendada:
O formulrio conter nome e endereo [...].

Recomendao:
Evitar o uso de expresses meramente enfticas.

voltar
65

3.12

Emprego dos verbos poder e dever

3.12.1 O verbo poder
necessrio ter cuidado ao usar o verbo poder, pois indica uma possibilidade ou uma faculdade.

Exemplo
O Estado poder legislar sobre matria de competncia privativa da Unio quando [...]
Nesse exemplo, percebe-se que o Estado pode abster-se de legislar se o quiser.

66

3.12.2 O verbo dever

O verbo dever, como auxiliar de uma locuo verbal, no presente do indicativo, mesmo com o objetivo de exprimir obrigatoriedade, no recomendado em textos normativos, pois menos direto e conciso e mais sujeito a ambiguidades, sugerindo mais uma recomendao.
A imperatividade da norma deve ser dada pelo verbo dever no futuro do presente do indicativo.

Exemplo
Forma no recomendada:
As manifestaes do Comit de Planejamento da Ao Correicional devem ser
editadas sob a forma de enunciados.
Forma recomendada:
As manifestaes do Comit de Planejamento da Ao Correicional devero ser
editadas sob a forma de enunciados.

continuar

67

Recomendao:
Evitar o uso dos verbos poder e dever no presente do indicativo.

voltar

68

3.13

Pontuao
Os recursos de pontuao devem ser usados de forma precisa, evitando-se os abusos de carter estilstico.

Exemplo de pontuao
inadequada:
Com essas consideraes, dou provimento ao recurso.
o meu voto !!!

Recomendaes:
Usar, com prudncia, os recursos de pontuao.
Evitar abusos de carter estilstico.
69

TCNICA DE REDAO DE ATOS NORMATIVOS

4.1 Estrutura do ato normativo
Os atos de carter normativo devem apresentar a mesma estrutura das leis, que, do ponto de vista formal,
dividem-se em trs partes:

parte preliminar (cabealho);

parte normativa;
parte final (fecho).

70

4.1.1 Parte preliminar (cabealho)

a parte que contm a identificao do ato. Compreende:
epgrafe;
ementa;
prembulo.
Epgrafe: Indica a espcie normativa, o seu respectivo nmero e a data (ano) de promulgao da lei.

Exemplo
PORTARIA N 3.017/PR/2014

continuar

71

 Ementa: A ementa descreve de modo claro e conciso o objeto do ato. Deve ser sucinta e direta.

Exemplo
Disciplina a transferncia fsica da 24 Vara Cvel da Comarca de Belo Horizonte.
Dispe sobre a Central Eletrnica de Atos Notariais e de Registro no mbito da Corregedoria-Geral de Justia.

voltar

72

continuar

A ementa de ato que altera outro ato em vigor, ou que revoga alguma norma, dever iniciar com o verbo que indica o tipo de alterao (acrescenta, altera) na 3 pessoa do singular do presente do indicativo, seguido da meno do dispositivo alterado e da
ementa deste.

Exemplo
Altera o caput do art. 1 do Provimento n 133, de 21 de maro de 2005, que regulamenta a converso da unio estvel em casamento.

voltar

continuar

73

Em alguns casos, convm indicar, na ementa da norma alteradora, a matria que est sendo alterada, especialmente quando se trata de
alterao em normas complexas, que tratam de mais de uma matria, como, por exemplo, os Cdigos de Normas da Corregedoria-Geral
de Justia. Nesse caso, a ementa indica o teor da alterao.

Exemplo
Indica os livros obrigatrios dos Juizados Especiais, mediante acrscimo de dispositivo ao
Provimento n 161, de 1 de setembro de 2006, que codifica os atos normativos da Corregedoria-Geral de Justia do Estado de Minas Gerais.

Prembulo: O prembulo informa a autoridade competente para a edio do ato, com a indicao do cargo em que se encontra inves-

tida e a atribuio legal em que se fundamenta para editar o ato. O nome da autoridade no deve ser citado nesse momento, somente
o cargo.
A parte inicial do prembulo seguida pelos consideranda, que apresentam os fundamentos para a edio do ato.
Encerra-se o prembulo com a ordem de execuo, conforme o caso. Por exemplo:
PROV - para provimentos;
RESOLVE - para portarias;

74

RECOMENDA - para recomendaes.

voltar

continuar

Exemplo
[...] O PRESIDENTE DO TRIBUNAL DE JUSTIA DO ESTADO DE MINAS GERAIS, no uso das atribuies que lhe confere o inciso II do art. 26 do Regimento Interno do Tribunal, aprovado pela Resoluo
do Tribunal Pleno n 3, de 26 de julho de 2012,
[...]
CONSIDERANDO que a formalizao de desistncia da apresentao de requerimento de remoo
por parte dos candidatos classificados em processo seletivo tem-se revelado ineficiente,
RESOLVE: [...].
(Portaria n 2.963, de 2014)

voltar
75

4.1.2 Parte normativa

A parte normativa contm o ordenamento da matria.
Divide-se em artigos. O artigo subdivide-se em pargrafos; estes e o caput do artigo, em incisos; estes, em alneas; estas, em itens.
O artigo a unidade bsica do dispositivo legal. Portanto, cada artigo deve conter apenas uma disposio, um assunto.
Na elaborao dos artigos, devem ser observadas as seguintes regras gerais:

os artigos iniciais fixaro o objeto e o mbito de aplicao da norma e, quando for o caso, os princpios e as diretrizes reguladores da matria;

o artigo deve trazer a norma geral, o princpio;

as medidas complementares e as excees devero ser expressas em pargrafos;
cada artigo dever conter apenas uma frase, que deve ser imperativa, direta, concisa, simples e clara;
no se inicia um artigo com verbo no infinitivo, completando a imposio RESOLVE: ou outra equivalente;

76

na sequncia dos artigos iniciais, sero estabelecidas as disposies permanentes correspondentes ao objeto da norma;

continuar

 os artigos finais contero as normas relativas implementao das disposies permanentes, as de carter transitrio e
as de vigncia e revogao, quando houver;

utiliza-se a clusula de vigncia como ltimo dispositivo, tendo em vista que ela abrange todos os demais, inclusive o de
revogao;

os pargrafos no devem conter disposio autnoma do artigo, mas apenas disposies que faam referncia ao caput,
trazendo um complemento, uma ressalva, uma exceo, uma extenso ou uma limitao da disposio contida no caput;

os incisos vinculam-se a um artigo ou a um pargrafo e podem subdividir-se em alneas;

as alneas podem desmembrar-se em itens;
incisos, alneas e itens so utilizados para enumerar elementos dentro do dispositivo legal.
voltar

continuar

77

 Clusula de revogao
A clusula de revogao deve ser usada somente quando a norma revoga expressamente uma norma anterior ou disposies de alguma outra norma. No se deve usar a expresso genrica Revogam-se as disposies em contrrio. A clusula de revogao deve
explicitar os dispositivos que revoga.

Clusula de vigncia
A clusula de vigncia informa a data em que a norma inserida no ordenamento jurdico. O ato normativo depende de publicao
para que passe a ter vigncia. Em geral, o ato entra em vigor na data de sua publicao, produzindo efeito imediato. Algumas vezes, o
cumprimento obrigatrio da norma ocorrer em momento posterior data de sua publicao. Esse perodo conhecido como vacatio
legis. Em situaes excepcionais, necessrio que a eficcia do ato ocorra em momento anterior de sua existncia jurdica, retroagindo seus efeitos.
A clusula de vigncia obrigatria e deve conter expressamente a data em que a norma produzir seus efeitos.

78

voltar

continuar

Exemplos
Art. 4 Ficam revogados o pargrafo nico do art. 130 e o art. 320 do Provimento
n 161, de 2006.
Art. 5 Este Provimento entra em vigor 30 dias aps a sua publicao.
(Provimento n 182, de 2008)

Art. 1 Ficam reajustados em 5% (cinco por cento), a partir de 1 de outubro

de 2013, os valores das seguintes tabelas de subsdio de carreiras do Poder
Executivo:
[...]
Art. 5 Esta Lei entra em vigor na data de sua publicao, retroagindo seus efeitos, relativamente aos reajustes de que trata o art. 1, a 1 de outubro de 2013.
(Lei n 21.058, de 2013)

voltar

79

4.1.3 Parte final (fecho)

As normas encerram-se com as seguintes informaes:
o local e a data de sua expedio;
o nome e a assinatura da autoridade competente, em maisculas.

Abaixo do nome da autoridade, registra-se o seu cargo.

continuar

80

 A seguir, esto destacadas todas as partes que compem um ato normativo:

PORTARIA N 2.931/PR/2013

EPGRAFE

Reajusta o valor da bolsa devida aos estagirios da Secretaria do Tribunal de Justia e

EMENTA

da Justia de Primeira Instncia do Estado de

Minas Gerais.

O PRESIDENTE DO TRIBUNAL DE JUSTIA DO ESTADO DE MINAS, no uso das atribuies

que lhe confere o art. 26, inciso II, do Regimento Interno do Tribunal, aprovado pela Resoluo n 3, do Tribunal Pleno, de 26 de julho de 2012,
CONSIDERANDO que, nos termos do inciso I do art. 6 da Portaria Conjunta da Presidncia
n 297, de 5 de julho de 2013, faz jus a uma bolsa mensal o estudante de estabelecimento
de ensino superior em atividade de estgio na Secretaria do Tribunal de Justia e na Justia
PREMBULO

de Primeiro Grau;
CONSIDERANDO a necessidade de atualizao do valor da bolsa de estgio;
CONSIDERANDO, finalmente, os levantamentos efetuados pelos setores tcnicos da Secretaria do Tribunal, que comprovam o cumprimento dos requisitos necessrios medida,
referentes aos aspectos oramentrios e de responsabilidade fiscal,
RESOLVE:

Art. 1 O valor da bolsa devida ao estudante em atividade de estgio na Secretaria do TriPARTE NORMATIVA

bunal de Justia e na Justia de Primeira Instncia passa a ser de R$698,00 (seiscentos e

noventa e oito reais).
Art. 2 Esta Portaria entra em vigor na data da sua publicao, produzindo seus efeitos a
partir de 21 de novembro de 2013. [...]

Belo Horizonte, 8 de novembro de 2013.

Desembargador JOAQUIM HERCULANO RODRIGUES
FECHO

Presidente
(Dirio do Judicirio eletrnico de 11 de novembro de 2013)
(Texto adaptado)

voltar

ORGANIZAO DE NORMAS COMPLEXAS

Algumas normas, como os Cdigos, por serem complexas e tratarem de matrias variadas, podem ter seus artigos organizados em captulos, ttulos e livros, de forma a facilitar a consulta a essas normas.

A diviso das normas complexas deve obedecer seguinte estrutura:

Parte

Livro
Ttulo
Captulo
Seo
Subseo

O ponto de partida dessa diviso so os captulos, que agrupam artigos. Os captulos podero dividir-se em sees, e estas
em subsees. Os captulos podero se agrupar em ttulos, estes em livros, e os livros em partes.

continuar
82

 Outra forma possvel de agrupamento de artigos em disposies preliminares, disposies gerais e disposies finais.
Na elaborao de um ato normativo, deve-se sempre buscar facilitar no apenas a compreenso da norma, como tambm a
consulta s suas disposies, permitindo que outros textos possam fazer remisso a partes especficas da norma. Assim, a cor-

reta diviso do texto normativo muito importante, tanto no que se refere s unidades (artigos, pargrafos, incisos, etc.), quanto
no que se refere a agrupamentos (captulo, ttulo, livro, etc.).

voltar

83

REMISSO DE ATOS NORMATIVOS

As remisses a dispositivos do prprio ato devem ser indicadas expressamente em vez de usar as expresses
anterior, seguinte ou equivalente.

A remisso a normas de outros atos normativos far-se-, de preferncia, mediante explicitao de seu contedo,
e no apenas por meio de citao do dispositivo.

Deve-se evitar fazer remisso a ato de hierarquia inferior.

84

ALTERAO DE ATOS NORMATIVOS

Quando necessrio alterar uma determinada norma, deve-se recorrer a outra norma do mesmo tipo. Por-

tanto, para se alterar uma portaria, ser necessrio editar uma nova portaria, que trar em seus dispositivos
a alterao que se pretende efetuar.

Uma norma pode produzir as seguintes alteraes em outra norma:

revogao total; ou
revogao parcial; ou
substituio, supresso ou acrscimo de dispositivo.
Nessas hipteses, devem ser observadas as seguintes regras:

a numerao dos dispositivos no pode ser modificada;

vedada a renumerao de artigos, bem como das suas sees, subsees, captulos, ttulos,
livros e partes;

continuar
85

 caso necessrio o acrscimo de dispositivos ao texto, conservaro estes a forma sequencial anterior, seguidos de letras
maisculas, em ordem alfabtica, tantas quantas forem necessrias para identificar os acrscimos, separadas por hfen do
nmero do artigo ou da unidade imediatamente anterior: Art. 1-A, Captulo II-B;

vedado o aproveitamento de nmero ou letra de dispositivo revogado.

Retificao

a correo do ato para sanar omisso, equvoco ou erro manifesto de fcil verificao, inclusive de grafia. A autoridade emitente
poder corrigir o texto mediante republicao do ato com as partes retificadas.
Nesse caso, o ato anterior dever ser trocado pelo corrigido, acrescentando-se a data de republicao.

Tornar sem efeito

O ato administrativo pode se tornar sem efeito. Todavia, dependendo do tipo de ato focalizado, os fundamentos e consequncias dessa
possibilidade so diversos.
Os atos normativos podem se tornar sem efeito em razo de vcios que maculem sua existncia regular no ordenamento jurdico. Os
vcios insanveis conduzem inexistncia jurdica do ato no ordenamento, de modo que, ainda que editado, o ato no produz - ou no
deveria produzir - qualquer efeito. Assim, devido nulidade do ato, este se torna sem efeito.
Saliente-se que um ato normativo poder ser revogado apenas por convenincia da Administrao e ser suprimido do ordenamento
mesmo isento de vcios insanveis e produzindo seus efeitos.

86

voltar

continuar

Quanto aos atos oficiais no normativos, o objetivo da clusula sem efeito no nulificar ou revogar o ato, pois sua extino no se d em razo
de vcios. Essa clusula visa fazer retroagir os efeitos dessa extino prpria origem do ato, com vistas a declarar que no apenas deixou de
produzir efeitos, como tambm nunca os produziu.
Esse o caso dos atos de provimento em cargo pblico e de outorga de delegao, quando a posse no se segue ao provimento, e a investidura
no se segue delegao. O ato no apenas deixa de produzir efeitos, mas jamais chegou a produzi-los, o que deve ser objeto de declarao.
Assim, a autoridade competente para a edio do ato deve declarar, em ato prprio, que o ato primevo se tornou sem efeito.

voltar

87

REDAO DE NORMAS ALTERADORAS

Uma norma alteradora pode produzir mais de um tipo de alterao ao mesmo tempo. Portanto, uma nica

norma alteradora pode acrescentar um artigo, dar nova redao a um pargrafo e revogar outro artigo. Porm,
cada tipo de alterao dever ser indicado em artigo prprio.

Seu texto deve ser o mais especfico possvel para que no restem dvidas sobre quais dispositivos sero

objeto de alterao.

O artigo alterador dever conter o dispositivo e a norma a ser alterada, mais o tipo de alterao que se efetuar.

Depois do artigo com o comando da alterao, coloca-se, separado por uma linha, entre aspas, o texto do ato
alterado, j com a nova redao (exceto em caso de revogao).

continuar

88

Exemplo
Art. 1 O art. 1 da Resoluo n 638, de 26 de maio de 2010, passa a vigorar com a redao que se
segue, acrescido dos seguintes 1 e 2:
Art. 1 Esta Resoluo dispe sobre o Planejamento Estratgico do Tribunal de Justia do Estado de
Minas Gerais.
1 Os componentes bsicos do Planejamento Estratgico do Tribunal de Justia, que so a misso,
a viso, os valores, as perspectivas, os temas e objetivos, esto indicados nesta Resoluo e compem o Mapa Estratgico, previsto no Anexo I.
2 Os indicadores, metas e iniciativas estratgicas esto previstos no Anexo II desta Resoluo,
denominado A Estratgia do TJMG, que ser revisto e aprovado pelo rgo Especial, anualmente..
(Resoluo n 738, de 2013)

voltar

continuar
89

 Caso a alterao recaia sobre o pargrafo de um artigo, sem que seja alterado o caput, este ser substitudo por reticncias
entre colchetes.

Exemplo
Art. 2 O art. 92 do Provimento n 161, de 2006, fica acrescido do seguinte 5:
Art. 92. [...]
5 Caber ao plantonista, de imediato, fazer um exame criterioso das questes surgidas no horrio do
planto antes de envi-las ao Juiz de Direito designado na forma do art. 91 deste Provimento, avaliando
a urgncia que merea atendimento, mesmo nos casos no arrolados como medidas urgentes..
(Provimento n 172, de 2008)

90

voltar

8.1 Alteraes mltiplas

Uma norma alteradora deve ser redigida com muita ateno, pois pode, dependendo da quantidade e da qualidade das alteraes, mostrar-se bastante complexa.

As alteraes, em sentido amplo, so de trs qualidades ou tipos: alterao de texto vigente, acrscimo de dispositivo ou revogao de

dispositivo.

Caso um ato normativo traga mais de um tipo de alterao, devem vir:

Em primeiro lugar...............as alteraes de texto;

Em segundo lugar...............os acrscimos de dispositivo;

Por ltimo...............as revogaes.

Para facilitar a organizao e a compreenso do ato, importante que cada artigo da norma alteradora traga apenas um tipo de alterao,
ainda que essa alterao abranja vrios objetos. Isso significa que um artigo que acrescente dispositivos poder apenas acrescentar dispositivos,
no podendo, ao mesmo tempo, revogar. Todavia, um mesmo artigo pode acrescentar vrios novos dispositivos.

A mesma regra vale para os outros tipos de alterao. Um mesmo caput pode conter o comando de revogao de vrios dispositivos. Por

dispositivos entendem-se artigos, pargrafos, incisos, alneas e itens.

Deve-se observar que, se um mesmo artigo da norma alteradora promover alteraes em dispositivos diversos da norma alterada, estes devem ser elencados por ordem numrica dos capita dos artigos.

continuar

91

 Caso entre o caput e seu pargrafo, inciso ou alnea alterados haja intervalos no alterados, deve-se sinalizar sua existncia com [...], como
j mencionado anteriormente.

No caso de revogaes, no necessrio incluir a literalidade do texto revogado na norma revogadora, bastando a meno numrica aos

dispositivos.

Deve-se observar que os textos acrescidos ou alterados devem vir entre aspas, e que, aps o fechamento das aspas, necessrio colocar
outro ponto final, que ir encerrar o texto de todo o artigo alterador. Assim, deve aparecer um ponto final antes das aspas e outro depois das
aspas.

Merece ateno, ainda, a forma de meno, no caput do artigo alterador, dos dispositivos alterados:
Mais usual, a ordem direta inicia-se com o dispositivo menor e segue registrando-os at o dispositivo maior:

Exemplo
Art. 11. O inciso I do 5 do art. 53 e o 3 do art. 56 da Constituio do Estado passam a
vigorar com a seguinte redao:
[...].. (Emenda Constitucional n 84, de 2010)

92

voltar

continuar

Menos usual, se adotada a ordem inversa, os dispositivos so separados pela vrgula:

Exemplo
O art. y, y, inciso y, da Lei XX passa a vigorar com a seguinte redao:
[...]..

Na redao de um dispositivo com mltiplas alteraes em um s comando, devem ser observados os atributos necessrios a uma norma.
Por isso, utilizam-se comandos distintos para:

(a) promover alteraes em partes de artigos - pargrafo, inciso, caput.

Exemplo
Art. 3 As alneas a e c do inciso I do art. 106 da Constituio do Estado passam a vigorar
com a seguinte redao:
[...].. (Emenda Constitucional n 56, de 2003)

voltar

continuar

93

b) efetivar modificaes em todo o dispositivo.

Exemplo
Art. 17. O art. 75 da Constituio do Estado passa a vigorar com a seguinte redao:
[...].. (Emenda Constitucional n 84, de 2010)

(c) inserir partes de dispositivos.

Exemplo
Art. 5 O caput e os 4 a 8 do art. 24 da Constituio do Estado passam a vigorar com a
redao que segue, e fica o artigo acrescido dos seguintes 9 a 11:
[...].. (Emenda Constitucional n 84, de 2010)

94

voltar

continuar

(d) inserir um dispositivo completo.

Exemplo
Art. 4 O Ato das Disposies Constitucionais Transitrias da Constituio do Estado fica acrescido dos seguintes arts. 112, 113, 114, 115, 116, 117, 118, 119, 120 e 121:
[...].. (Emenda Constitucional n 57, 2003)

(e) revogar dispositivo, sendo este o penltimo artigo da norma modificadora, precedendo a de vigncia.

Exemplo
Art. 6 Ficam revogados o art. 285 e os 1 e 2 do art. 32 da Constituio do Estado.
Art. 7 Esta Emenda Constituio entra em vigor na data de sua publicao [...]. (Emenda
Constitucional n 57, 2003)

voltar

continuar

95

Caso contrrio, devero ser utilizados artigos diferentes para cada tipo de alterao.

Exemplo
Art. 23. Os incisos I, II e III do caput, o caput do 2 e o 4 do art. 100 da Constituio do Estado passam a vigorar com
a seguinte redao:
Art. 100. [...]
I vitaliciedade, que, no primeiro grau, s ser adquirida aps o perodo de dois anos de exerccio;
II inamovibilidade, salvo a remoo por motivo de interesse pblico, observado o disposto no inciso VIII do art. 98 desta
Constituio;
III irredutibilidade do subsdio, ressalvado o disposto no caput e nos 1 e 7 do art. 24 desta Constituio e nos arts.
150, caput, II, e 153, caput, III, e 2, I, da Constituio da Repblica.
[...]

voltar
96

continuar

 2 Os tribunais estaduais podero, pelo voto da maioria de seus membros e assegurada ampla defesa, decidir pela exonerao, por ato ou por omisso ocorridos durante o binio do estgio, do magistrado de carreira:
[...]
4 Em caso de extino da comarca ou mudana de sede do juzo, ser facultado ao magistrado remover-se para outra
comarca de igual entrncia ou obter disponibilidade com subsdio integral at seu aproveitamento na magistratura..
(Emenda Constitucional n 84, de 2010)

voltar

continuar

97

 Contudo, caso um mesmo artigo deva receber mais de um tipo de alterao, aconselhvel que as alteraes sejam colocadas em um nico
comando:

Exemplo
Art. 7 O caput e os 1, 3, 4 e 8 do art. 10 da Lei Complementar n 59, de 2001, passam a vigorar com a redao que
segue, ficando acrescentados ao artigo os seguintes 9 a 12:
[...].. (Lei Complementar n 105, de 2008)

voltar

98

PADRONIZAO
9.1 Formatao
Para a formatao dos atos normativos do TJMG, deve-se utilizar: fonte Arial, tamanho 12, entrelinhas simples.
Deve-se configurar a pgina em folhas A4, com margens esquerda e superior de 3 cm e direita e inferior de 2 cm.
O braso do Estado de Minas Gerais, smbolo oficial do Judicirio, ser utilizado em todos os documentos ofi-

ciais do Tribunal (de acordo com o art. 1 da Resoluo n 733/2013). Nos atos normativos, a imagem a seguir
deve ser inserida centralizada no alto da pgina.

Esse cabealho est disponvel no ANEXO G.

continuar
99

Deve-se observar o espelhamento de margens: em atendimento aos princpios da eficincia e da economicidade, bem como s diretrizes

do Programa Sustentabilidade Legal, o TJMG editou a Portaria n 2.916, de 2013, que adota como padro a impresso em frente e verso. Para
que a impresso seja feita em frente e verso sem que a margem interna atrapalhe a juntada de documentos a expedientes (formao de autos),
impedindo a leitura, faz-se necessria a configurao do editor de textos para o espelhamento das margens.

O espelhamento das margens, no Microsoft Word 2007 e seguintes, feito atravs do caminho: Layout da Pgina > Margens > Margens

Personalizadas > Aba Margens >. Clicar na opo Vrias pginas e selecionar Margens espelho. possvel chegar mesma opo por
meio da configurao de impresso.

O texto do ato normativo deve ser justificado e sem recuo (esquerda: 0; direita: 0), com pargrafos separados por um espao simples entre
eles (pargrafo americano).

OBSERVAO: Existem dois tipos de pargrafo: o pargrafo tradicional, com a primeira linha recuada a partir da margem esquerda, e o americano, denominado tambm moderno, com o texto sem recuo em relao margem esquerda e os blocos de texto separados por um espao
entre eles. Este Manual opta pelo pargrafo americano (ou moderno).

Deve-se evitar o uso indiscriminado de recursos grficos como negrito, itlico, sublinhado e caixa alta.
Na hiptese de ser necessrio destacar uma expresso dentro do texto, prefervel o uso do recurso de negrito.

100

voltar

9.2 Epgrafe do ato normativo

A epgrafe do ato normativo compe-se de:

tipo do ato (em caracteres maisculos e negritados);

nmero de ordem do ato e o ano (sempre com 4 dgitos), separados por uma barra;
no caso de portarias e portarias conjuntas, deve-se grafar a sigla do rgo responsvel pelo registro da numerao do ato entre o nmero e o
ano, separada deles por barras.

ATENO AO REGISTRO DAS SEGUINTES SIGLAS:

PR

Presidncia

1VP

1 Vice-Presidncia

2VP

2 Vice-Presidncia

3VP

3 Vice-Presidncia

CGJ

Corregedoria-Geral de Justia

RESOLUO N 758/2014

Exemplos:

PORTARIA N 36/CGJ/2014

ATENO!
A sigla do rgo responsvel pelo registro
da numerao do ato SOMENTE deve constar da epgrafe. As remisses ao ato devem
seguir o prescrito no item 9.22 deste Manual.
No se usam zeros esquerda do nmero
do ato.

PORTARIA CONJUNTA N 2/1VP/2012

101

9.3 Ementa do ato normativo

A ementa deve ter alinhamento justificado, com recuo de 6 cm esquerda. Inicia-se com um verbo na terceira pessoa do singular do presente
do indicativo.

Exemplo
LEI COMPLEMENTAR N 78/2004
Dispe sobre a elaborao, a alterao e a consolidao das
leis do Estado, conforme o previsto no pargrafo nico do art.
63 da Constituio do Estado.
O Povo do Estado de Minas Gerais, por seus representantes, decretou, e eu, em seu nome, sanciono a seguinte Lei:
[...]. (Lei Complementar n 78, de 2004)

102

9.4 Grafia do prembulo

O prembulo deve iniciar em pargrafo americano, com o cargo da autoridade em negrito, encerrando-se o pargrafo com vrgula,
separado do prximo bloco de texto por um espao simples.

Os consideranda devem formar pargrafos separados entre si por um espao simples, iniciados com a palavra considerando em maisculo. Terminam sempre com ponto e vrgula, com exceo do ltimo pargrafo, separado por vrgula.

A palavra que indica a ordem (RESOLVE - para portarias; PROV - para provimentos; e outros) deve vir separada por um espao simples
dos consideranda e do texto, e ser grafada em caracteres maisculos, seguida de dois-pontos.

continuar

103

Exemplo
PORTARIA N 20/1VP/2012
Dispe sobre os procedimentos a serem adotados em
relao triagem dos processos e recursos a serem distribudos, por dependncia, a desembargador afastado

Prembulo:
Parte
inicial do
prembulo

definitivamente, cuja vaga ainda no foi preenchida.

O 1 VICE-PRESIDENTE DO TRIBUNAL DE JUSTIA DO ESTADO DE MINAS GERAIS E SUPERINTENDENTE JUDICIRIO, no uso das atribuies que lhe confere o art. 29, II e VI, do Regimento Interno,
aprovado pela Resoluo do Tribunal Pleno n 3, de 26 de julho de 2012,
[...]

CONSIDERANDO que a demora na distribuio de processos que exijam decises urgentes poder

Consideranda

ocasionar prejuzo ao jurisdicionado ;

CONSIDERANDO que cabe Superintendncia Judiciria velar pela normalidade da distribuio,

Palavra
indicativa
de ordem

RESOLVE:
Art. 1 Por ocasio da abertura da vaga, a Diretoria Executiva de Suporte Prestao Jurisdicional DIRSUP, [...].
(Portaria n 20, de 2012)
(Texto adaptado)

voltar

9.5 Grafia dos artigos

Os artigos devem ser indicados pela abreviatura Art., seguida de numerao ordinal at o nono e cardinal a partir do 10.
Os artigos designados com ordinais devem ser separados do texto com apenas um espao em branco.

Exemplo
Art. 9 So atributos do texto legal a conciso, a simplicidade, a uniformidade e a imperatividade, devendo-se
observar, para sua obteno, as seguintes diretrizes:
[...]. (Lei Complementar n 78, de 2004)

Os artigos a partir do algarismo 10 recebem um ponto logo depois do numeral e mais um espao em branco antecedendo o texto.

continuar

105

Exemplo
Art. 10. A reproduo de dispositivo da Constituio da Repblica ou da Constituio do Estado em lei estadual
somente se far para garantir a coeso do texto legal e a sua integrao ao ordenamento. (Lei Complementar
n 78, de 2004)

O texto do artigo inicia-se sempre por letra maiscula e termina por ponto, salvo nos casos em que houver incisos, quando
dever terminar por dois-pontos.

106

voltar

9.6 Grafia dos pargrafos

Os pargrafos devem ser indicados pelo sinal , seguidos de numerao ordinal at o nono e cardinal a partir de 10.
Os pargrafos designados com ordinais devem ser separados do texto com apenas um espao em branco.

Exemplo
Seo II
Da estruturao
Art. 4 So partes constitutivas da lei o cabealho, o texto normativo e o fecho.
1 O cabealho, destinado identificao da lei, conter: [...]. (Lei Complementar n 78, de 2004)

continuar

107

 Os pargrafos a partir do algarismo 10 recebem um ponto logo depois do numeral e mais um espao em branco antecedendo o texto.

Exemplo
[...] Art. 37. A Administrao Pblica direta e indireta de qualquer dos Poderes da Unio, dos Estados, do Distrito Federal e dos Municpios obedecer aos princpios de legalidade, impessoalidade, moralidade, publicidade e eficincia
e, tambm, ao seguinte:
[...]
11. No sero computadas, para efeito dos limites remuneratrios de que trata o inciso XI do caput deste artigo,
as parcelas de carter indenizatrio previstas em lei. (Constituio da Repblica Federativa do Brasil, de 1988)

voltar

108

continuar

 No caso de haver apenas um pargrafo, utiliza-se a expresso Pargrafo nico, seguida de ponto e separada do texto normativo
por um espao em branco.

Exemplo
Art. 6 O artigo a unidade bsica de estruturao do texto legal.
Pargrafo nico. Cada artigo tratar de um nico assunto, podendo desdobrar-se em pargrafos,
incisos, alneas e itens, observado o seguinte:
I - o pargrafo constitui dispositivo prprio para ressalva, extenso ou complemento de preceito
enunciado no caput do artigo; [...]. (Lei Complementar n 78, de 2004)

O texto dos pargrafos inicia-se sempre por letra maiscula e termina por ponto, salvo nos casos em que houver incisos, quando
dever terminar por dois-pontos.

voltar

continuar

109

 Quanto s remisses, utilizam-se os sinais ou (quando se referir a mais de um pargrafo).

Exemplos
Conforme estabelecido no 2 do art. 33 [...].
Consoante dispem os 5 e 6 do art. 3 da Resoluo [...].

A expresso pargrafo nico deve ser grafada por extenso, sem substituir a palavra pargrafo pelo sinal .
O pargrafo pode desdobrar-se em incisos.

110

voltar

9.7 Grafia dos incisos

Os incisos so representados por algarismos romanos, seguidos de hfen, separado do algarismo e do texto por um espao em branco.

Exemplo
Art. 12. Sero adotados no texto legal os seguintes padres grficos:
I - a epgrafe da lei ser grafada em caracteres maisculos;
[...]. (Lei Complementar n 78, de 2004)

O texto do inciso inicia-se com letra minscula, salvo quando tratar-se de nome prprio, e termina com:
- ponto e vrgula;
- dois-pontos, quando se desdobrar em alneas;
- ponto, caso seja o ltimo.

O inciso pode desdobrar-se em alneas.

111

9.8 Grafia das alneas

As alneas so representadas por letras minsculas, em ordem alfabtica, e seguidas de parntese, separado do texto por um
espao em branco.

Exemplo
Art. 9 So atributos do texto legal a conciso, a simplicidade, a uniformidade e a imperatividade, devendo
observar-se, para sua obteno, as seguintes diretrizes:
I - no que se refere conciso:
a) usar frases e perodos sucintos, evitando construes explicativas, justificativas ou exemplificativas;
b) evitar o emprego de adjetivos e advrbios dispensveis; [...]. (Lei Complementar n 78, de 2004)

continuar
112

 O texto da alnea inicia-se com letra minscula, salvo quando se tratar de nome prprio, e termina com:
- ponto e vrgula;
- dois-pontos, quando se desdobrar em itens;
- ponto, caso seja a ltima e anteceda artigo ou pargrafo.

voltar

113

9.9 Grafia dos itens

Os itens devem ser representados por algarismos arbicos, seguidos de ponto e separados do texto por um espao em branco.

Exemplo
[...] Art. 167. No Registro de Imveis, alm da matrcula, sero feitos:
I - o registro:
1. da instituio de bem de famlia;
2. das hipotecas legais, judiciais e convencionais;
[...]. (Lei n 6.015, de 1973)

O texto do item inicia-se com letra minscula, salvo quando se tratar de nome prprio, e termina com:
- ponto e vrgula;
- ponto, caso seja o ltimo e anteceda artigo ou pargrafo.

114

9.10 Grafia dos livros

A palavra livros deve ser centralizada, escrita em caracteres maisculos e identificada por algarismos romanos.

Exemplo
LIVRO II
DOS BENS
TTULO NICO
DAS DIFERENTES CLASSES DE BENS
[...]
Art. 79. So bens imveis o solo e tudo quanto se lhe incorporar natural ou artificialmente.
Art. 80. Consideram-se imveis para os efeitos legais:
[...]. (Lei no 10.406, de 2002)

115

9.11 Grafia dos ttulos

A palavra ttulo deve ser centralizada, escrita em caracteres maisculos e identificada por algarismos romanos.

Exemplo
TTULO I
Dos Princpios Fundamentais
Art. 1 A Repblica Federativa do Brasil, formada pela unio indissolvel dos Estados e Municpios e do
Distrito Federal, constitui-se em Estado Democrtico de Direito e tem como fundamentos:
I - a soberania;
II - a cidadania;
[...]. (Constituio da Repblica Federativa do Brasil, de 1988)

116

9.12 Grafia dos captulos

A palavra captulo deve ser centralizada, escrita em caracteres maisculos e identificada por numerais romanos.

Exemplo
CAPTULO III
Das Responsabilidades
Art. 275. O servidor responde civil, penal e administrativamente pelo exerccio irregular de suas atribuies.
[...]. (Lei Complementar n 59, de 2001)

117

9.13 Grafia das sees e subsees

As palavras seo e subseo devem ser centralizadas, escritas em caracteres minsculos, com iniciais maisculas e recurso
de realce negrito, e identificadas por algarismos romanos.

Exemplo
Seo VIII
Da ao declaratria de constitucionalidade
Subseo I
Da admissibilidade e do procedimento
Art. 342. A petio inicial da ao declaratria de constitucionalidade de lei ou ato normativo estadual
perante a Constituio do Estado ser apresentada em duas vias, instruda a segunda com cpia de
todos os documentos e acompanhada de instrumento de procurao quando subscrita por advogado.
[...]. (Regimento Interno do TJMG)

118

9.14 Grafia do fecho

No fecho dos atos normativos, deve constar:
a) local e data;
b) cargo da autoridade (a primeira letra de cada palavra em maiscula) e em negrito;
c) nome da autoridade em negrito e em versal/caixa alta (todas as letras em maisculas);
d) funo da autoridade (a primeira letra de cada palavra em maiscula).
O cargo, o nome da autoridade e a funo devem ser centralizados.

continuar

119

Exemplo
[...]
Art. 14. Fica revogada a Portaria n 2.665, de 17 de janeiro de 2012.
Art. 15. Esta Portaria Conjunta entra em vigor na data da sua publicao.
Belo Horizonte, 1 de agosto de 2013.
Desembargador JOAQUIM HERCULANO RODRIGUES
Presidente
Desembargador LUIZ AUDEBERT DELAGE FILHO
Corregedor-Geral de Justia
(Portaria Conjunta n 300, de 2013)

voltar
120

9.15 Grafia dos numerais

A regra geral grafar os nmeros e percentuais por extenso.

Exemplo
Art. 119. O Tribunal Superior Eleitoral compor-se-, no mnimo, de sete membros, escolhidos:
I - mediante eleio, pelo voto secreto:
a) trs juzes dentre os Ministros do Supremo Tribunal
Federal;
b) dois juzes dentre os Ministros do Superior Tribunal de Justia; [...]. (Constituio da Repblica Federativa do Brasil, de 1988)

continuar
121

EXCEES: NO se devem grafar por extenso os numerais:

das datas;
de atos normativos (Ex.: Resoluo n 522; Portaria n 20);
em casos em que houver prejuzo para a compreenso do texto;
em tabelas;
em balanos;
na indicao de idade;
nos documentos numerados;
na designao de simpsios, conferncias, seminrios, festivais, fruns, entre outros, usam-se algarismos romanos;
na indicao de zonas eleitorais, unidades militares, varas da Justia, cartrios, graus de escolaridade, sries escolares,
usam-se algarismos ordinais;

junto a nomes de cargos (excetuam-se: Primeiro-Ministro e patentes militares - Primeiro-Cabo, Segundo-Tenente, Terceiro-Sargento,etc.);
nos casos em que os nmeros por extenso se tornem muito longos.

A palavra mil deve ser usada em quantidades redondas.

Exemplo
15 mil, e NO 15.000.

122

voltar

continuar

As frases no devem ser iniciadas com algarismos.

Exemplo
Vinte juzes compareceram solenidade.
E NO: 20 juzes compareceram solenidade.

Os algarismos devem ser separados por pontos antes das casas indicativas de milhar.

Exemplo
1.187
22.344.556

voltar

123

9.16 Grafia das unidades de medidas

As unidades de medidas devem ser grafadas por extenso.
As palavras que representam pesos e medidas - metros, hectares, acres, etc. - devem ser escritas por extenso, a no ser em tabelas e
grficos.

Exemplo
1 Para os efeitos deste imposto, entende-se como zona urbana a definida em lei municipal; observado o requisito mnimo
da existncia de melhoramentos indicados em pelo menos dois dos incisos seguintes, construdos ou mantidos pelo PoderPblico:
[...].
V - escola primria ou posto de sade a uma distncia mxima de trs quilmetros do imvel considerado.
[...]. (Lei n 5.172, de 1966)

Deve-se abreviar a palavra quilmetro para km quando fizer referncia a um ponto determinado de uma rodovia.
124

9.17 Grafia das unidades monetrias

As unidades monetrias devem ser grafadas na forma numrica, seguidas da forma por extenso entre parnteses.

Exemplo
Art. 258-A. Deixar a autoridade competente de providenciar a instalao e operacionalizao dos cadastros
previstos no art. 50 e no 11 do art. 101 desta Lei:
Pena - multa de R$ 1.000,00 (mil reais) a R$ 3.000,00 (trs mil reais).
Pargrafo nico. [...]. (Lei n 8.069, de 1990)

125

9.18 Grafia de siglas e abreviaturas

Devem-se utilizar apenas siglas e abreviaturas consagradas pelo uso, observando-se que a primeira referncia a elas deve sempre ser
antecedida do nome que elas designam, usando-se um hfen para separ-las.

Exemplo
Art. 1 Por ocasio da abertura da vaga, a Diretoria Executiva de Suporte Prestao Jurisdicional
- DIRSUP, pelos setores prprios e pelos cartrios, promover o levantamento dos processos pendentes [...]. (Portaria n 20, de 2012)

continuar

126

Ateno
Siglas com at trs letras - devem ser grafadas com letras maisculas.
Exemplos: ONU, STF, STJ, TRF.
Siglas com mais de trs letras e que sejam pronunciadas como palavras devem ser grafadas com apenas a inicial maiscula.
Exemplos: Unesco, Unimontes, Seplag, Cemig, Copasa.

Fique atento
EXCEO: As siglas dos rgos do TJMG sero grafadas em letras maisculas, conforme padro utilizado no texto da Resoluo n 522, de 2007,
que trata da Superintendncia Administrativa.
Exemplos: Gerncia de Suprimento e Controle Patrimonial - GESUP
Gerncia de Contrato e Convnios - GECONT
Siglas com mais de trs letras que sejam pronunciadas, no todo ou em parte, letra por letra, devem ser grafadas com letras maisculas.
Exemplos: TJMG, UFMG, IBGE.
Deve-se respeitar a grafia de siglas consagradas em que aparea letras minsculas entre maisculas.
Exemplos: CNPq, BHTrans.
O plural de siglas indicado pelo acrscimo de s, salvo quando a sigla termina em s, caso em que o plural ser determinado pelo contexto.
Exemplo: O trabalho das ONGs vem repercutindo cada vez mais na sociedade.

voltar

continuar

127

A seguir, veja alguns exemplos de abreviaturas que devem

ser adotadas na redao dos atos normativos do TJMG:

128

Doutor/Doutores

Dr./Drs.

Doutora/Doutoras

Dr./Dr.as

Desembargador(es)/Desembargadora(s)

Des./Des./Des.as

Senhor/Senhores

Sr./Srs.

Senhora/Senhoras

Sr./Sr.as

artigo/artigos

art./arts.

exemplo

ex.

Excelncia(s)/Vossa(s) Excelncia(s)

Ex./V.Ex./Ex.as/V.Ex.as

Excelentssimo

Ex.mo

por exemplo

p. ex.

folha/folhas

f.

Meritssimo(a)/Meritssimos(as)

MM.

nmero/nmeros

n/nos

pgina/pginas

p.

Vossa(s) Senhoria(s)

V. S./V.S.as

voltar

9.19 Grafia das quantidades

Devem-se indicar os nmeros por extenso.

Exemplo
Art. 226. Os editais sero expedidos pela Secretaria do Juzo, logo em seguida ao requerimento da parte,
e publicados em prazo de vinte dias, na forma mais objetiva e sinttica possvel [...]. (Provimento n 161,
de 2006)

129

9.20 Grafia de datas

Os dias so grafados em numerais cardinais, com exceo do primeiro dia do ms, que dever ser grafado em ordinal. No se usa zero antes
de nmero indicador de data, nem pontos entre os algarismos do ano. O nome do ms escreve-se por extenso.

Exemplo
4 de maro de 2014 (e NO 04 de maro de 2.014).
1 de maio de 2014 (e NO 01 de maio de 2.014).

130

9.21 Grafia das horas

Na indicao de horrio e tempo decorrido, no se abreviam as palavras horas, minutos e segundos quando o nmero
inteiro.

Exemplos
10 horas
18 horas
20 minutos
Se o nmero no inteiro, deve-se grafar das seguintes maneiras:

Exemplos
10h20min ou 10h20m ou 10h20

131

9.22 Grafia das remisses

Deve-se indicar o objeto de remisso, por meio do emprego da abreviatura art., seguida do correspondente nmero, ordinal ou cardinal.
Assim, no se devem usar as expresses anterior, seguinte ou equivalentes, para realizar essas remisses.
A remisso a atos normativos deve ser feita da seguinte forma:
a) Lei n 8.112, de 11 de dezembro de 1990, na ementa, no prembulo e na primeira remisso.
b) Lei n 8.112, de 1990, nos demais casos.

Exemplo
[...] Art. 3 Os Juizados do Torcedor e de Grandes Eventos do Estado de Minas Gerais tm competncia para
conciliar, processar, julgar e executar:
I - as causas cveis, criminais e fazendrias exclusivamente decorrentes das atividades reguladas na Lei n
10.671, de 16 de maio de 2003, excludos os feitos de natureza criminal de competncia do Tribunal do Jri;

132

continuar

II - as causas cveis de menor complexidade e criminais de menor potencial ofensivo, assim definidas na Lei n
9.099, de 26 de setembro de 1995, derivadas de ocorrncias relacionadas exclusivamente a grandes eventos
artsticos e culturais e a atividades reguladas na Lei n 10.671, de 2003. [...]. (Resoluo n 765, de 2014)

voltar

continuar

133

9.22.1 Remisso - Portarias e Portarias Conjuntas do TJMG

ATENO!
A remisso a portarias e portarias conjuntas do TJMG deve ser feita da seguinte forma:
a) tipo de ato: portaria ou portaria conjunta;
b) rgo responsvel pelo registro do ato, por extenso;
c) nmero do ato;
d) data de publicao do ato.
Essa forma deve ser adotada na ementa, no prembulo e na primeira remisso.

Exemplo
Na ementa
Altera dispositivos da Portaria Conjunta da Presidncia n 297, de 23 de julho de 2013, que dispe sobre o
estgio para estudante de estabelecimento de ensino superior na Secretaria do Tribunal de Justia e na Justia
de Primeira Instncia do Estado de Minas Gerais. (Portaria Conjunta da Presidncia n 338, de 2014)

134

voltar

continuar

Exemplo
No prembulo
CONSIDERANDO que foi autorizada a ampliao do nmero de vagas para estagirios, e, em
decorrncia, a necessidade de alterar o Anexo I da Portaria Conjunta da Presidncia n 297,
de 23 de julho de 2013,
RESOLVEM: [...]. (Portaria Conjunta da Presidncia n 338, de 2014)

Exemplo
Na primeira remisso
Art. 1 O art. 12 da Portaria Conjunta da Presidncia n 297, de 23 de julho de 2013, passa a
vigorar com a seguinte redao: [...]. (Portaria Conjunta da Presidncia n 338, de 2014)

voltar

continuar

135

Nos demais casos, essa remisso ser feita da seguinte forma:

a) tipo de ato: portaria ou portaria conjunta;
b) rgo responsvel pelo registro do ato, por extenso;
c) nmero do ato;
d) ano, antecedido da preposio de.

Exemplo
Art. 2 O Anexo I da Portaria Conjunta da Presidncia n 297, de 2013, passa a vigorar nos termos do Anexo
nico desta Portaria Conjunta. [...]. (Portaria Conjunta da Presidncia n 338, de 2014)

voltar

136

continuar

NOTA IMPORTANTE
Na epgrafe, a forma adotada ser:
a) tipo de ato em caixa alta/versal: PORTARIA ou PORTARIA CONJUNTA;
b) nmero do ato;
c) sigla do rgo responsvel pelo registro do ato;
d) ano de publicao.
Todos esses dados devem ser separados por barra. Mais informaes, consulte o item 9.2 deste Manual.

Exemplo
PORTARIA CONJUNTA N 340/CGJ/2013
voltar
137

9.23 Uso das conjunes e e ou

Devem-se utilizar as conjunes e e ou no penltimo inciso, alnea ou item, conforme a sequncia de dispositivos seja, respectivamente,
cumulativa ou disjuntiva.

Exemplo
[...]
III - para a obteno da ordem lgica:
a) reunir sob as categorias de agregao - subseo, seo, captulo, ttulo e livro - apenas as disposies relacionadas com a matria nelas especificada;
b) restringir o contedo de cada artigo a um nico assunto ou princpio;
c) expressar por meio dos pargrafos os aspectos complementares norma enunciada no caput do artigo e as
excees regra por este estabelecida; e
d) promover as discriminaes e enumeraes por meio dos incisos, das alneas e dos itens. (Decreto n 4.176,
de 2002)

138

continuar

Exemplo
[...] Art. 21. A alterao de atos normativos far-se- mediante:
I - reproduo integral em um s texto, quando se tratar de alterao considervel;
II - revogao parcial; ou
III - substituio, supresso ou acrscimo de dispositivo;
[...]. (Decreto estadual n 45.786, de 2011)

voltar

139

9.24 Referncia aos rgos do Tribunal de Justia do Estado

de Minas Gerais - TJMG
Em observncia Lei de Organizao e Diviso Judicirias do Estado de Minas Gerais - Lei Complementar estadual n 59, de 18 de janeiro
de 2001, quando se pretende fazer referncia a todo o quadro orgnico ou funcional da 2 Instncia, utiliza-se a expresso secretaria do Tri-

bunal de Justia do Estado de Minas Gerais (ou TJMG, conforme seja ou no a primeira referncia textual ao Tribunal). Importante salientar
que a secretaria da Corregedoria integra o quadro da Secretaria do TJMG.

Se a referncia englobar todo o quadro orgnico ou funcional da 1 Instncia, utiliza-se a expresso rgos auxiliares dos juzos, como

prev o art. 238 da Lei Complementar n 59, de 2001. Os rgos auxiliares dos juzos so compostos pelas secretarias de juzo (inclusive as
secretarias dos Juizados Especiais) e pelos servios auxiliares do diretor do foro

Relativamente expresso Poder Judicirio, vale lembrar que ela engloba o TJMG e o TJMMG. Embora o TJMG seja o rgo supremo da
Justia mineira, seus atos oficiais no vinculam a Justia Militar, o que torna imprprio o uso da citada expresso, quando se faz meno aos
servios auxiliares do TJMG e dos rgos de jurisdio de 1 grau.
rgos auxiliares da justia:

140

secretaria do TJMG;
rgos auxiliares dos juzos:

{{

secretarias dos juzos;

secretarias
dos juzos;
servios auxiliares
do diretor do foro.

servios auxiliares
do diretor doe foro.
(Lei de Organizao
Diviso Judicirias, arts. 236, 237 e 238)

continuar

 A meno correta ao conjunto dos servios extrajudiciais do Estado servios notariais e de registro do Estado de Minas Gerais. Caso

seja necessrio restringir o ato a apenas alguns servios, ou aos seus delegatrios, deve-se observar a nomenclatura oficial adotada no
Provimento n 260/2013 - Cdigo de Normas dos Servios Notariais e de Registro (ver arts. 3 e 6).

voltar

141

10

ATOS NORMATIVOS
Os rgos pblicos amparam suas aes por atos oficiais, documentos escritos que registram os atos de
suas autoridades. Todo ato oficial deve ser elaborado por servidor competente para tanto.

Ato oficial normativo aquele manifestado unilateralmente pela Administrao Pblica com o intuito de disciplinar
de forma geral e abstrata o funcionamento interno, a legislao [...] pertinente e regulamentar as obrigaes e
direitos dos agentes pblicos vinculados instituio. (BRASIL. Senado Federal, 2012, p. 33)

Os atos administrativos possuem requisitos prprios:

Competncia: O agente deve estar investido de competncia e ter capacidade para tanto. Se praticado
por autoridade incompetente, o ato ser nulo.

Finalidade: Todo ato normativo deve ser voltado a um interesse pblico determinado em lei.
continuar

142

 Motivo: A circunstncia de fato ou de direito que acarreta a formao do ato.

Contedo: Todo ato normativo uma modalidade de ato jurdico e seu contedo visa ou adquirir ou outorgar direitos, estabelecer obrigaes, extinguir direitos, reconhecer ou extinguir obrigaes, etc.

Causa: Adequao entre a motivao e o contedo. Deve haver uma sequncia lgica entre a motivao, o contedo e a finalidade do ato:
Se a consequncia no atender causa principal do ato, ou se for utilizado um meio inadequado em face da motivao, no se atinge a finalidade especfica. (BRASIL. Senado Federal, 2012, p. 34)

voltar

143

10.1 Atos normativos do Tribunal de Justia do Estado

de Minas Gerais - TJMG
Os atos normativos do TJMG visam correta aplicao da Lei de Organizao e Diviso Judicirias e das normas relativas ao magistrado e

servidor, podendo explicit-las ou regulament-las. A maioria desses atos consiste em manifestaes tipicamente administrativas. Contudo,
seus mandamentos possuem a mesma normatividade da lei.

Devem ser publicados no DJe obrigatoriamente para que possam produzir seus efeitos.
Podem ser emanados pelos rgos de direo ou por rgo colegiado.
As normas expedidas pelo colegiado tm hierarquia superior quelas emanadas pelos dirigentes.
Os rgos colegiados do TJMG que expedem atos normativos so o Tribunal Pleno e o rgo Especial. Esses atos so expedidos por deter-

minao: a) constitucional (o Regimento Interno); b) da Lei de Organizao e Diviso Judicirias (LC n 59, de 2001: 1, 4, 6, 7, 9 e 11 do
art. 10; pargrafo nico do art. 299); c) de leis ordinrias (Lei n 20.964, de 2013: 2 do art. 1 e pargrafo nico do art. 3); e d) do prprio
Regimento Interno (incisos III e VII do art. 34).

144

 A seguir, sero apresentados os atos normativos do Tribunal de Justia do Estado de Minas Gerais.
Os exemplos de atos foram retirados do DJe e sofreram adaptaes, a fim de se conformarem s regras estabelecidas pela Lei Com-

plementar n 95, de 1998, e Decreto n 4.176, de 2002, e pela Lei Complementar estadual n 78, de 2004, e Decreto estadual n 45.786,
de 2011.

10.1.1 Regimento Interno

o ato do Tribunal Pleno que estabelece a organizao do Tribunal, ou seja, quais so seus rgos administrativos e jurisdicionais, a

composio, competncia e atribuies, e define as regras de funcionamento desses rgos. Na taxonomia das normas jurdicas, o regimento
interno se equipara lei.

continuar

145

EXEMPLO DE REGIMENTO INTERNO

Margens esquerda e superior de
3 cm e direita e inferior de 2 cm

REGIMENTO INTERNO

Epgrafe centralizada, caracteres em

maisculo negritados, um espao
separando-a do texto

DO TRIBUNAL DE JUSTIA DO ESTADO DE MINAS GERAIS

Pargrafos
americanos
(ou modernos)

Art. 1 O Tribunal de Justia do Estado de Minas Gerais, rgo superior do Poder Judicirio Estadual, com sede na Capital e jurisdio em todo territrio do Estado, organiza-se na forma estabelecida neste Regimento.
Art. 2 Ao Tribunal de Justia cabe tratamento de egrgio, sendo privativo de seus membros o
ttulo de desembargador, aos quais devido o tratamento de excelncia.
Livro com caracteres maisculos e
identificados por algarismos romanos

LIVRO I
Folha A4
Fonte Arial,
corpo 12
Entrelinhas simples

DA CONSTITUIO, DA ORGANIZAO E
DO FUNCIONAMENTO DOS RGOS
Ttulo com caracteres maisculos e
identificados por algarismos romanos

TTULO I
DA CONSTITUIO

Art. 3 O Tribunal de Justia constitudo pelos desembargadores, em nmero fixado na Lei de

Organizao e Diviso Judicirias do Estado de Minas Gerais, nele compreendidos o Presidente,
os Vice-Presidentes e o Corregedor-Geral de Justia.
Art. 4 O provimento do cargo de desembargador ser feito na forma estabelecida na Constituio da Repblica, observados a Constituio do Estado, o Estatuto da Magistratura, a Lei de
Organizao e Diviso Judicirias do Estado e este Regimento.
Art. 5 O Presidente, os Vice-Presidentes, o Corregedor-Geral de Justia e o Vice-Corregedor sero
eleitos em sesso especial do Tribunal Pleno, realizada na segunda quinzena do ms de abril dos
anos pares.
1 Os mandatos de que trata este artigo sero de dois anos e tero incio com a entrada em
exerccio, no primeiro dia til do ms de julho dos anos pares.
[...]
Art. 584. Este Regimento entrar em vigor sessenta dias depois de sua publicao.
Belo Horizonte, 26 de julho de 2012.
Nome e cargo da autoridade
centralizados, em negrito,
nome em maisculas, trs
linhas abaixo da data

Trs espaos separando a

data do nome e cargo da
autoridade

Desembargador JOAQUIM HERCULANO RODRIGUES

Presidente do Tribunal
(Dirio do Judicirio eletrnico de 26 de julho de 2012)
(Texto adaptado)

10.1.2 Resoluo
ato do rgo Especial que oficializa as suas decises para a interpretao e a aplicao das normas de organizao judiciria e regimentais e daquelas que regem a vida funcional dos magistrados e servidores.

continuar

147

EXEMPLO DE RESOLUO
Margens esquerda e superior de
3 cm e direita e inferior de 2 cm

RESOLUO N 746/2013
Ementa justificada, caracteres normais, com recuo
esquerda de 6 cm

Pargrafos
americanos
(ou modernos)

Epgrafe centralizada, caracteres em

maisculo negritados com barra e ano,
um espao separando-a do texto

Determina a instalao de vara na

Comarca de Araguari.

Parte inicial do prembulo

justificada, com o cargo da
autoridade em negrito

O RGO ESPECIAL DO TRIBUNAL DE JUSTIA DO ESTADO DE MINAS GERAIS, no uso das

atribuies que lhe conferem o 4 do art. 9 e os 1, 4 e 6 do art. 10 da Lei Complementar
estadual n 59, de 18 de janeiro de 2001,
CONSIDERANDO que a agilidade na tramitao de processos judiciais um dos objetivos do Planejamento Estratgico de que trata a Resoluo n 638, de 26 de maio de 2010;

Folha A4
Fonte Arial,
corpo 12
Entrelinhas
simples

[...]

Consideranda em pargrafos americanos separados por um espao simples, e a palavra considerando

em maisculo, terminando com ponto e vrgula, com exceo do ltimo, separado por vrgula

CONSIDERANDO que j foram implementadas naquela Comarca as condies de funcionamento

de mais uma vara;
CONSIDERANDO, finalmente, o que constou do Processo n 1.0000.13.013213-7/000 da Comisso de Organizao e Diviso Judicirias, bem como o que ficou decidido pelo prprio rgo
Especial em sesso realizada no dia 23 de outubro de 2013,
RESOLVE:

Palavra de ordem separada por um espao simples dosconsiderandos

e do texto e grafada em caracteres maisculos

Art. 1 Fica determinada a instalao da 2 Vara Criminal, de Execues Penais e de Cartas Precatrias Criminais da Comarca de Araguari, a ser instalada pelo Presidente do Tribunal de Justia,
em data por ele designada.
Art. 2 Instalada a vara de que trata o art. 1 desta Resoluo, a atual Vara Criminal e da Infncia
e da Juventude passa a ter a denominao e competncia de 1 Vara Criminal e da Infncia e da
Juventude.
Art. 3 Fica lotado na Comarca de Araguari um cargo de Assessor de Juiz, cdigo TJ-DAS-08, integrante do quadro de reserva a que se refere o inciso I do art. 8 da Resoluo n 743, de 6 de
novembro de 2013.
[...].
Art. 5 Esta Resoluo entra em vigor na data de sua publicao.
Trs espaos
separando a data
do nome e cargo
da autoridade

Belo Horizonte, 7 de novembro de 2013.

Desembargador JOAQUIM HERCULANO RODRIGUES

Presidente

Nome e cargo da autoridade centralizados,

em negrito, nome em
maisculas, trs linhas
abaixo da data

(Dirio do Judicirio eletrnico de 7 de novembro de 2013)

(Texto adaptado)

10.1.3 Emenda regimental

ato do Tribunal Pleno destinado a modificar o Regimento Interno (RITJ, art. 189, II).
continuar

149

EXEMPLO DE EMENDA REGIMENTAL

Margens esquerda e superior de
3 cm e direita e inferior de 2 cm

EMENDA REGIMENTAL N 1/2014

Ementa justificada, caracteres
normais, com recuo
esquerda de 6 cm

Pargrafos
americanos
(ou modernos)

Epgrafe centralizada, caracteres em

maisculo negritados com barra e ano,
um espao separando-a do texto

Altera a redao do 2 do art. 135 do

Regimento Interno do Tribunal de
Justia de Minas Gerais.

Folha A4
Fonte Arial,
corpo 12
Entrelinhas
simples

O TRIBUNAL DE JUSTIA DO ESTADO DE MINAS GERAIS, reunido em Tribunal Pleno, no uso da

atribuio que lhe confere o inciso II do art. 189 do Regimento Interno,

Parte inicial do prembulo justificada, com o nome do emissor do ato em negrito

CONSIDERANDO o que constou do Processo n 1.0000.13.061057-9/000 da Comisso de Regimento Interno;

Consideranda em
pargrafos americanos separados
por um espao
simples, e a palavra considerando
em maisculo,
terminando com
ponto e vrgula,
com exceo do
ltimo, separado
por vrgula

CONSIDERANDO, por fim, o que restou decidido pelo prprio Tribunal Pleno nas sesses extraordinrias realizadas nos dias 17 e 31 de maro de 2014,
RESOLVE:

Palavra de ordem separada por um espao simples dosconsiderandos

e do texto e grafada em caracteres maisculos

Art. 1 O 2 do art. 135 do Regimento Interno passa a vigorar com a seguinte redao:
Art. 135 - [...]
2 Para os cargos de Presidente, de Primeiro, Segundo e Terceiro Vice-Presidentes do Tribunal
e de Corregedor-Geral de Justia, podero concorrer todos os desembargadores, em exerccio, do
Tribunal, que ainda no tenham exercido o cargo para o qual se candidatam..
Art. 2 Esta Emenda Regimental entra em vigor na data de sua publicao.
Belo Horizonte, 31 de maro de 2014.

Trs espaos separando a data do

nome e cargo da
autoridade

Desembargador JOAQUIM HERCULANO RODRIGUES

Nome e cargo da autoridade centralizados,

em negrito, nome
em maisculas, trs
linhas abaixo da data

Presidente
(Dirio do Judicirio eletrnico de 31 de maro de 2014)
(Texto adaptado)

10.1.4 Deliberao do Tribunal Pleno

ato do Tribunal Pleno destinado a: a) aprovar o regimento interno; b) sustar atos normativos dos rgos do Tribunal que exorbitem
do poder regulamentar; e c) referendar projeto de lei ou de resoluo aprovado pelo rgo Especial (RITJ - art. 189, I).

OBSERVAO: Embora prevista no RITJ, o Tribunal Pleno ainda no fez manifestao a respeito de matria objeto da deliberao. Por
isso, ainda no h exemplos desse tipo de ato no Tribunal.

151

10.2 Atos normativos de dirigentes do Tribunal de Justia do Estado de

Minas Gerais - TJMG
Os atos normativos emanados pelos dirigentes do Tribunal de Justia do Estado de Minas Gerais so inferiores aos que foram anteriormente
descritos neste manual, sendo, portanto, a eles subordinados.

Entretanto, dado o modelo de descentralizao de gesto utilizado pelo Tribunal, no se pode definir grau de hierarquia entre eles. Ex-

cetuam-se a essa regra os atos do presidente, quando possuem carter geral, regulamentar ou no exerccio de funo delegada pelo rgo
Especial. E tambm os atos do corregedor-geral de justia, em matria afeta ao funcionamento da Justia de 1 grau. Por exemplo, um juiz de
direito no pode expedir uma portaria contrria ao que determinam os atos anteriormente citados.

152

10.2.1 Portaria

A portaria oficializa os atos normativos do Presidente, dos Vice-Presidentes, do Corregedor-Geral de Justia, do Presidente do

Conselho de Superviso e Gesto dos Juizados Especiais, do Juiz-Coordenador dos Juizados Especiais da Capital, dos Juzes Diretores
de Foro, dos Juzes das Varas da Infncia e Juventude e do Coordenador-Geral dos Juizados de Conciliao, para o exerccio do poder
hierrquico. Em geral, determina providncias de carter administrativo, visando estabelecer normas de servio e procedimentos para
os que trabalham no Poder Judicirio, bem como definir situaes funcionais e medidas de ordem disciplinar.

No uso das atribuies gerais de Corregedor-Geral de Justia, as portarias regularizam ou disciplinam situaes pontuais, espe-

cficas, ou de interesse relativamente limitado, pois as situaes genricas ou de interesse geral sero regulamentadas por meio de
provimento.

No mbito da Corregedoria-Geral de Justia, h portarias editadas no uso das atribuies tpicas de Corregedor-Geral de Justia e

h as editadas no uso das atribuies de diretor do foro da Comarca de Belo Horizonte, funo conferida cumulativamente pela Lei de
Organizao e Diviso Judicirias.

O Corregedor-Geral de Justia pode delegar a direo do foro da Comarca de Belo Horizonte a juiz auxiliar, mas pode optar por, em

alguns casos, exercer pessoalmente a funo. Nesse contexto, apesar de a portaria ser aplicvel apenas a essa comarca, ser editada,
numerada e publicada no mbito da Corregedoria-Geral de Justia.

ATENO!
Para remisso a portarias e portarias conjuntas, vide o item 9.22 deste Manual.

153

continuar

EXEMPLO DE PORTARIA

Margens esquerda e superior de

3 cm e direita e inferior de 2 cm

PORTARIA N 2.948/PR/2013

Ementa justificada, caracteres normais, com recuo

esquerda de 6 cm

Epgrafe centralizada, caracteres

em maisculo negritados com
barra, sigla do rgo e ano, um
espao separando-a do texto

Altera as normas e os procedimentos

complementares da Resoluo n 660,
de 7 de junho de 2011, que dispe sobre
a concesso e o pagamento de dirias de
viagem a magistrados e servidores.

Parte inicial do prembulo justificada, com

o nome do emissor
do ato em negrito

O PRESIDENTE EM EXERCCIO DO TRIBUNAL DE JUSTIA DO ESTADO DE MINAS GERAIS, no

Pargrafos
americanos
(ou modernos)

uso das atribuies que lhe conferem o art. 26, inciso II, do Regimento Interno do Tribunal, aprovado pela Resoluo do Tribunal Pleno n 3, de 26 de julho de 2012, e o art. 21 da Resoluo n
660, de 7 de junho de 2011,
CONSIDERANDO [...],

Folha A4
Fonte Arial,
corpo 12
Entrelinhas
simples

RESOLVE:

Consideranda em pargrafos americanos separados por um espao simples, e

a palavra considerando em maisculo, terminando com ponto e
vrgula, com exceo do ltimo, separado por vrgula

Palavra de ordem separada por um espao simples dos considerandos

e do texto e grafada em caracteres maisculos

Art. 1 A requisio de dirias ser feita mediante o preenchimento do formulrio Requisio de

Dirias de Viagem, cdigo 10.25.039-5, constante do Anexo I desta Portaria, assinalando-se, no
campo DESTINATRIO DA REQUISIO:
I - [...].
Art. 6 Esta Portaria entra em vigor na data de sua publicao.
Belo Horizonte, 19 de dezembro de 2013.

Trs espaos separando a data do

nome e cargo da
autoridade

Desembargador ALMEIDA MELO

Presidente em exerccio

Nome e cargo da autoridade centralizados,

em negrito, nome
em maisculas, trs
linhas abaixo da data

(Dirio do Judicirio eletrnico de 19 de dezembro de 2013)

(Texto adaptado)

voltar

continuar

EXEMPLO DE PORTARIA
Margens esquerda e superior de
3 cm e direita e inferior de 2 cm

PORTARIA N 3.044/CGJ/2014

Epgrafe centralizada, caracteres

em maisculo negritados com
barra, sigla do rgo e ano, um
espao separando-a do texto

Altera o art. 3 da Portaria da Corregedoria-Geral de Justia n 3.033, de 31

de janeiro de 2014, para substituio
de servidor na equipe de trabalho designada para auxiliar na realizao de
Correio Extraordinria Parcial na Comarca de Jequitinhonha.

Ementa justificada, caracteres normais, com recuo

esquerda de 6 cm

Parte inicial do prembulo justificada, com

o nome do emissor do
ato em negrito

O CORREGEDOR-GERAL DE JUSTIA DO ESTADO DE MINAS GERAIS, no uso das atribuies

Pargrafos
americanos
(ou modernos)

que lhe so conferidas pelo art. 32, inciso XVIII, do Regimento Interno do Tribunal de Justia do
Estado de Minas Gerais - TJMG, aprovado pela Resoluo do Tribunal Pleno n 3, de 26 de julho
de 2012,
CONSIDERANDO a necessidade de alterao da equipe de trabalho em razo da impossibilidade

Palavra de ordem
separada por um
espao simples
dos considerandos e do texto e
grafada em caracteres maisculos

de o servidor [...] participar na realizao da Correio Extraordinria Parcial na Comarca de

Jequitinhonha,
RESOLVE:

Consideranda em pargrafos separados por um espao simples, e a palavra considerando

em maisculo, terminando com ponto e vrgula, com exceo do ltimo, separado por vrgula

Art. 1 O art. 3 da Portaria n 3.033, de 31 de janeiro de 2014, passa a vigorar com a seguinte
redao:
Art. 3 Ficam designados os servidores da Corregedoria-Geral de Justia [...], para auxiliar na
realizao dos trabalhos correicionais..
Art. 2 Esta Portaria entra em vigor na data de sua publicao.

Trs espaos
separando a data
do nome e cargo
da autoridade

Belo Horizonte, 6 de fevereiro de 2014.

Nome e cargo da autoridade centralizados,

em negrito, nome em
maisculas, trs linhas
abaixo da data

Desembargador LUIZ AUDEBERT DELAGE FILHO

Corregedor-Geral de Justia
(Dirio do Judicirio eletrnico de 7 de fevereiro de 2014)
(Texto adaptado)

voltar

Folha A4
Fonte Arial,
corpo 12
Entrelinhas
simples

10.2.1.1 Extratos de portaria

As portarias destinadas a apurar eventual descumprimento de dever e obrigao por parte de servidor devem ser elaboradas de acordo

com a tcnica legislativa vigente, mas so publicadas em forma de extrato, conforme determina a legislao que rege o procedimento disciplinar.

continuar

156

EXEMPLO DE EXTRATO DE PORTARIA

Margens esquerda e superior de
3 cm e direita e inferior de 2 cm

Epgrafe centralizada, caracteres em maisculo

negritados com barra, sigla do rgo e ano, um
espao separando-a do texto

EXTRATO DA PORTARIA N 3.116/CGJ/2014

Cargo da autoridade
em maisculas e
negrito

O CORREGEDOR-GERAL DE JUSTIA DO ESTADO DE MINAS GERAIS, no uso de suas atribuies, resolve instaurar Sindicncia Administrativa para a completa e regular apurao dos fatos
noticiados nos Autos n 2013/64694 - Gefis-1, em curso perante a Gerncia de Fiscalizao
Regional do Foro Judicial - Gefis-1, desta Corregedoria-Geral de Justia, sobre o suposto desaparecimento dos Autos n 2990235-88.2013.8.13.0024, que foram recebidos pelo Servio de
Pargrafos
americanos
(ou modernos)

Reprografia - SEREP, em 23.08.2013, mas no foram devolvidos 8 Vara Criminal da Comarca

Folha A4
Fonte Arial,
corpo 12
Entrelinhas
simples

de Belo Horizonte/MG, designando os ilustres servidores efetivos e estveis, [...], para, sob a presidncia do primeiro, comporem a Comisso Sindicante, que dever iniciar e ultimar, nos prazos
legais, os trabalhos atinentes a esta sindicncia.
Belo Horizonte, 26 de maro de 2014.

Trs espaos
separando a data
do nome e cargo da
autoridade

Desembargador LUIZ AUDEBERT DELAGE FILHO

Nome e cargo da autoridade

centralizados,
em negrito, nome em
maisculas, trs linhas
abaixo da data

Corregedor-Geral de Justia

(Texto adaptado)

10.2.2 Portaria Conjunta

Quando a portaria disciplina procedimentos envolvendo outras superintendncias, ou rgos de outro Poder, utiliza-se a portaria conjunta.
importante observar que devem ser signatrios desse ato autoridades de mesma hierarquia na instituio.

Embora o Presidente seja o representante mximo do Poder Judicirio, as superintendncias possuem autonomia dentro de sua esfera de
atuao. Por isso, admite-se que seja ele signatrio de portaria em conjunto com o Corregedor-Geral ou Vice-Presidentes.

continuar

158

Margens esquerda e superior de

3 cm e direita e inferior de 2 cm

EXEMPLO DE PORTARIA CONJUNTA

Epgrafe centralizada, caracteres em maisculo

negritados com barra, sigla dos rgos e ano,
um espao separando-a do texto

PORTARIA CONJUNTA N 2/1VP/2012

Ementa justificada, caracteres
normais, com recuo
esquerda de 6 cm

Pargrafos
americanos
(ou modernos)

Prorroga o prazo para concluso dos trabalhos

do Grupo de Trabalho constitudo pela Portaria
da 1 Vice-Presidncia n 1, de 23 de maio de
2012.

O 1 VICE-PRESIDENTE e o 2 VICE-PRESIDENTE DO TRIBUNAL DE JUSTIA e o CORREGEDOR-GERAL DE JUSTIA DO ESTADO DE MINAS GERAIS, no uso das atribuies que lhes conferem o inciso II do art. 14, o inciso III do art. 15 e o art. 16, XIV, da Resoluo n 420, de 1 de
agosto de 2003, que contm o Regimento Interno do Tribunal de Justia,

Consideranda em
pargrafos separados por um espao
simples, e a palavra
considerando em
maisculo, terminando com ponto e
vrgula, com exceo
do ltimo, separado
por vrgula

Parte inicial do
prembulo
justificada,
com o cargo da
autoridade em
negrito

CONSIDERANDO a complexidade dos trabalhos a serem desenvolvidos pelo grupo de trabalho

constitudo por meio da Portaria da 1 Vice-Presidncia n 1, de 23 de maio de 2012, relativos
padronizao do cadastro e da disponibilizao de informaes processuais e decises constantes em processos judiciais que tramitam no Tribunal de Justia do Estado de Minas Gerais;
CONSIDERANDO o teor das informaes sobre o andamento dos trabalhos, apresentadas a esta
2 Vice-Presidncia pela Coordenadora do grupo de trabalho, em expediente datado de 15 de
junho de 2012;
CONSIDERANDO, finalmente, a solicitao contida no referido expediente,
RESOLVEM:

Folha A4
Fonte Arial,
corpo 12
Entrelinhas
simples

Palavra de ordem separada por um espao simples dos considerandos

e do texto e grafada em caracteres maisculos

Art. 1 Fica prorrogado por quarenta e cinco dias o prazo para concluso dos trabalhos e apresentao, aos 1 e 2 Vice-Presidentes do Tribunal de Justia do Estado de Minas Gerais e ao
Corregedor-Geral de Justia, do relatrio do grupo de trabalho de que trata a Portaria da 1 Vice-Presidncia n 1, de 2012.
Art. 2 Esta Portaria entra em vigor na data de sua publicao.
PUBLIQUE-SE. CUMPRA-SE.
Belo Horizonte, 18 de junho de 2012.
Trs espaos
separando a data
do nome e cargo
da autoridade

Desembargador MRIO LCIO CARREIRA MACHADO

1 Vice-Presidente
Desembargador JOAQUIM HERCULANO RODRIGUES
2 Vice-Presidente

Nome e cargo da autoridade

centralizados, em negrito,
nome em maisculas, trs
linhas abaixo da data

Desembargador ANTNIO MARCOS ALVIM SOARES

Corregedor-Geral de Justia
(Dirio do Judicirio eletrnico de 27 de junho de 2012)
(Texto adaptado)

10.2.3 Provimento
O Provimento utilizado quando a regulamentao abrange situaes genricas ou de interesse geral, pois vincula todas as comarcas do Estado indistintamente. Seu carter eminentemente procedimental.

ato expedido pela Corregedoria-Geral de Justia que contm instrues ou determinaes de carter regulamentar necessrias
operacionalizao dos servios da Justia de Primeira Instncia.

continuar

160

EXEMPLO DE PROVIMENTO
Margens esquerda e superior de
3 cm e direita e inferior de 2 cm

Epgrafe centralizada, caracteres em

maisculo negritados com barra e
ano, um espao separando-a do texto

PROVIMENTO N 250/2013
Ementa justificada, caracteres
normais, com recuo
esquerda de 6 cm

Pargrafos
americanos
(ou modernos)

Altera a redao do art. 160 do Provimento n

161, de 1 de setembro de 2006, que codifica
os atos normativos da Corregedoria-Geral de
Justia do Estado de Minas Gerais.

O CORREGEDOR-GERAL DE JUSTIA DO ESTADO DE MINAS GERAIS, no uso das atribuies

que lhe so conferidas pelo art. 32, inciso XIV, do Regimento Interno do Tribunal de Justia do
Estado de Minas Gerais - TJMG, aprovado pela Resoluo do Tribunal Pleno n 3, de 26 de julho
de 2012,

Consideranda em
pargrafos americanos separados
por um espao
simples, e a palavra considerando
em maisculo,
terminando com
ponto e vrgula,
com exceo do
ltimo, separado
por vrgula

Parte inicial do
prembulo
justificada,
com o cargo
da autoridade
em negrito

CONSIDERANDO os problemas relacionados entrega de mandados em prazos bastante elevados;

Folha A4
Fonte Arial,
corpo 12
Entrelinhas
simples

CONSIDERANDO o que restou consignado nos Autos n 2012/59567 - SEPAC,

PROV:

Palavra de ordem separada por um espao simples dos considerandos e do

texto e grafada em caracteres maisculos

Art. 1 O art. 160 do Provimento n 161, de 1 de setembro de 2006, passa a vigorar com a
seguinte redao:
Art. 160. A entrega de mandados pela Secretaria de Juzo Central de Mandados dever ocorrer at s 16 horas do dia til subsequente ao da emisso dos mesmos, com exceo das medidas urgentes, cuja entrega deve ser imediata..
Art. 2 Este Provimento entra em vigor na data de sua publicao.

Trs espaos separando a data do

nome e cargo da
autoridade

Belo Horizonte, 7 de junho de 2013.

Desembargador LUIZ AUDEBERT DELAGE FILHO

Corregedor-Geral de Justia

Nome e cargo da autoridade centralizados,

em negrito, nome em
maisculas, trs linhas
abaixo da data

(Dirio do Judicirio eletrnico de 11 de junho de 2013)

(Texto adaptado)

10.2.4 Provimento Conjunto

ato expedido pelo Corregedor-Geral de Justia com outras autoridades do Tribunal, ou com dirigentes de outros rgos do Estado,
que contm instrues ou determinaes de carter regulamentar necessrias operacionalizao dos servios.

continuar

162

EXEMPLO DE PROVIMENTO CONJUNTO

Margens esquerda
e superior de
3 cm e direita e
inferior de 2 cm

PROVIMENTO CONJUNTO N 38/2014

Epgrafe centralizada, caracteres em

maisculo negritados com barra e
ano, um espao separando-a do texto

Acrescenta pargrafo nico ao art. 1 do Provimento Conjunto n 27, de 17 de outubro de

2013, que regulamenta o recolhimento e a
destinao dos valores oriundos de prestaes
pecunirias objeto de transaes penais e sentenas condenatrias.

Ementa justificada, caracteres

normais, com recuo
esquerda de 6 cm

O PRESIDENTE DO TRIBUNAL DE JUSTIA e o CORREGEDOR-GERAL DE JUSTIA DO ESTADO DE MINAS GERAIS, no uso das atribuies que lhes conferem os arts. 26, II, e 32, XIV, do
Pargrafos
americanos
(ou modernos)

Regimento Interno do Tribunal de Justia do Estado de Minas Gerais, aprovado pela Resoluo
do Tribunal Pleno n 3, de 26 de julho de 2012,
CONSIDERANDO que a Lei estadual n 14.086, de 6 de dezembro de 2001, dispe sobre o
Fundo Estadual de Defesa de Direitos Difusos Fundif, que tem como um de seus objetivos

Consideranda em
pargrafos americanos separados
por um espao
simples, e a palavra considerando
em maisculo,
terminando com
ponto e vrgula,
com exceo do
ltimo, separado
por vrgula

promover a reparao de danos causados ao meio ambiente;

Parte inicial do
prembulo
justificada,
com o cargo
da autoridade
em negrito

CONSIDERANDO que o art. 16 da mesma Lei estadual n 14.086, de 2001, determina que, na
aplicao de pena pecuniria em transao penal relativa a crime ou contraveno praticada
contra o ambiente e a administrao ambiental que seja da competncia de Juizado Especial
Criminal, o valor fixado reverter ao Fundif;
CONSIDERANDO o que ficou decidido pelo Conselho Nacional de Justia na 190 Sesso Ordinria, no bojo do Pedido de Providncias n 0002460-96.2014.2.00.0000;
CONSIDERANDO a deliberao do Comit de Planejamento da Ao Correicional em reunio
realizada em 28 de julho de 2014;

Folha A4
Fonte Arial,
corpo 12
Entrelinhas
simples

CONSIDERANDO o que restou consignado nos autos n 2014/68927-SEPAC,

RESOLVEM:

Palavra de ordem separada por um espao simples dos considerandos e do texto e grafada em caracteres maisculos

Art. 1 O art. 1 do Provimento Conjunto n 27, de 17 de outubro de 2013, passa a vigorar acrescido do seguinte pargrafo nico:
Pargrafo nico. Este Provimento Conjunto no se aplica s penas de prestao pecuniria
aplicadas em transaes penais relativas a crimes ou contravenes ambientais que sejam da
competncia do Juizado Especial Criminal, cujo valor reverter ao Fundo Estadual de Defesa de
Direitos Difusos Fundif, na forma do art. 16 da Lei estadual n 14.086, de 6 de dezembro de
2001..
Art. 2 Este Provimento Conjunto entra em vigor na data de sua publicao.
Trs espaos separando a data do
nome e cargo da
autoridade

Belo Horizonte, 5 de setembro de 2014.

Desembargador PEDRO CARLOS BITENCOURT MARCONDES

Presidente
Desembargador ANTNIO SRVULO DOS SANTOS
1 Vice-Presidente

Nome e cargo da autoridade centralizados,

em negrito, nome em
maisculo, trs linhas
abaixo da data

(Dirio do Judicirio eletrnico de 09 de setembro de 2014)

(Texto adaptado)

11

OUTROS ATOS EXPEDIDOS PELO TRIBUNAL DE

JUSTIA DO ESTADO DE MINAS GERAIS - TJMG
Alm dos atos normativos, existem outras modalidades de atos destinados a produzir efeitos sobre os rgos e

servidores da Justia. So atos meramente administrativos e, na hierarquia das leis, eles se subordinam aos atos
normativos.

Os princpios aplicveis aos atos normativos devem reger a elaborao desses atos, no que for cabvel. Contudo,
como no incorporam o ordenamento jurdico, em geral eles independem de publicao no Dirio do Judicirio eletrnico para que tenham vigncia. A divulgao necessria para conhecimento do pblico externo.

Registra-se, por oportuno, que os atos aqui relacionados so exemplificativos e se encontram disponveis para
consulta na pgina da Corregedoria-Geral de Justia, disponvel no Portal TJMG.

164

11.1 Aviso e Edital

O Aviso um ato de uso regular pela Corregedoria-Geral de Justia, pois uma forma oficial e cogente de comunicar algo de interesse
coletivo. Em regra, o Aviso tem um pblico especfico dentro do universo da Justia de 1 Instncia, sendo normalmente voltado para os magistrados ou para os escrives, de uma ou de todas as especialidades.

O Aviso pode informar um fato relevante (como o extravio de selos de fiscalizao dos servios notariais e de registro e sua numerao)
ou repassar instrues vindas de outros rgos, como o CNJ.

O Edital, no mbito da Corregedoria-Geral de Justia, somente utilizado pelo Corregedor-Geral de Justia, no uso das funes de diretor

do foro da Comarca de Belo Horizonte, para anunciar a realizao de correio. Nas demais comarcas do Estado, cada juiz de direito diretor
do foro providencia a divulgao local do seu respectivo Edital de correio.

O Aviso e o Edital no adotam a forma tradicional de ato normativo, por no conterem comando normativo, apenas oficial. Assim, no

utilizam a tradicional diviso em artigos, guardando maior semelhana com a forma redacional de correspondncia oficial.

So atos que formalizam a comunicao oficial de autoridade do TJMG destinada divulgao de informaes a serem observadas por

um pblico especfico.

Quando necessria sua ampla divulgao, devem ser publicados no Dirio do Judicirio eletrnico.
voltar
165

continuar

EXEMPLO DE AVISO
Margens esquerda e superior de
3 cm e direita e inferior de 2 cm

Epgrafe centralizada, caracteres em

maisculo negritados com barra e
ano, um espao separando-a do texto

AVISO N 16/2014

Ementa justificada, caracteres

normais, com recuo
esquerda de 6 cm

Pargrafos
americanos
(ou modernos)

Divulga deciso do Conselho Nacional de Justia sobre obrigatoriedade de averbao da

reserva legal, no servio de registro de imveis, at a efetiva implantao do Cadastro
Ambiental Rural - CAR.

O CORREGEDOR-GERAL DE JUSTIA DO ESTADO DE MINAS GERAIS, no uso das atribuies

que lhe so conferidas pelo art. 32, incisos I e XVII, do Regimento Interno do Tribunal de Justia
do Estado de Minas Gerais - TJMG, aprovado pela Resoluo do Tribunal Pleno n 3, de 26 de

Consideranda em
pargrafos separados por um espao
simples, e a palavra
considerando em
maisculo, terminando com ponto e
vrgula, com exceo
do ltimo, separado
por vrgula

julho de 2012,

Parte inicial do
prembulo
justificada,
com o cargo da
autoridade em
negrito

CONSIDERANDO os termos da deciso proferida pelo Conselho Nacional de Justia - CNJ, nos
autos do Procedimento de Controle Administrativo n 0002118-22.2013.2.00.0000, relativa
obrigatoriedade de averbao da reserva legal, no servio de registro de imveis, at a efetiva
implantao do Cadastro Ambiental Rural - CAR;
CONSIDERANDO, por fim, o que restou consignado nos autos do Processo n 59512/CAFIS/2012,
AVISA:

Palavra de ordem separada por um espao simples dos considerandos e

do texto e grafada em caracteres maisculos

Folha A4
Fonte Arial,
corpo 12
Entrelinhas
simples

A todos os magistrados, servidores, notrios e registradores do Estado de Minas Gerais, bem

como a quem mais possa interessar, que o Conselho Nacional de Justia, ao determinar a
suspenso da Orientao n 59.512/2012 e do Provimento n 242/2012, desta Corregedoria-Geral de Justia, manteve inalterada a obrigatoriedade da averbao [da reserva legal]
junto aos Cartrios de Registro de Imveis [...], at a efetiva implantao do Cadastro Ambiental Rural previsto na Lei n 12.651/12 (Novo Cdigo Florestal), consoante deciso proferida
nos autos do Procedimento de Controle Administrativo n 0002118-22.2013.2.00.0000, a
qual divulgada, em sua ntegra, no Anexo deste Aviso.
Trs espaos
separando a data
do nome e cargo
da autoridade

Belo Horizonte, 12 de maio de 2014.

Desembargador LUIZ AUDEBERT DELAGE FILHO

Corregedor-Geral de Justia

Nome e cargo da autoridade

centralizados, em negrito,
nome em maisculas, trs
linhas abaixo da data

(Dirio do Judicirio eletrnico de 21 de maio de 2014)

(Texto adaptado)

voltar

continuar

EXEMPLO DE EDITAL
Margens esquerda e superior de
3 cm e direita e inferior de 2 cm

Epgrafe centralizada, caracteres em

maisculo negritados com barra e
ano, um espao separando-a do texto

EDITAL DE CORREIO EXTRAORDINRIA GERAL

Cargo da autoridade em
maisculas e negrito

Pargrafos
americanos
(ou modernos)

O CORREGEDOR-GERAL DE JUSTIA DO ESTADO DE MINAS GERAIS, no uso de suas atribuies legais, nos termos do Provimento n 161, de 1 de setembro de 2006 - Cdigo de Normas

Parte inicial do
prembulo
justificada,
com o cargo
da autoridade
em negrito

da Corregedoria-Geral de Justia, e da Portaria da Corregedoria-Geral de Justia n 3.043, de

6 de fevereiro de 2014, por este Edital, faz saber que realizar Correio Extraordinria Geral
nos servios do foro judicial e das unidades jurisdicionais do sistema dos juizados especiais,
nos servios notariais e de registro, nas atividades da justia de paz, da polcia judiciria e dos
presdios da Comarca de Passos, que ser instalada em audincia pblica designada para o
dia 17 de fevereiro de 2014, s 18 horas, no Auditrio do Tribunal do Jri.
Ficam convidados, para a audincia pblica de instalao da Correio Extraordinria Geral, os
Juzes de Direito, Promotores de Justia, Defensores Pblicos, Advogados, Oficiais de Registro,
Tabelies, servidores judiciais, demais autoridades e partes interessadas que, na audincia
inaugural e no curso dos trabalhos correicionais, podero apresentar denncias, reclamaes
ou sugestes a respeito da execuo dos servios judicirios em geral e das atividades afetas
aos tabelionatos de notas e de protesto de ttulos, aos registros civis das pessoas naturais e

Folha A4
Fonte Arial,
corpo 12
Entrelinhas
simples

pessoas jurdicas, de imveis, e de ttulos e documentos de Passos.

Para conhecimento geral, o presente Edital receber ampla divulgao.
Trs espaos separando a data do
nome e cargo da
autoridade

Belo Horizonte, 6 de fevereiro de 2014.

Desembargador LUIZ AUDEBERT DELAGE FILHO

Corregedor-Geral de Justia

Nome e cargo da autoridade centralizados,

em negrito, nome em
maisculo, trs linhas
abaixo da data

(Dirio do Judicirio eletrnico de 7 de fevereiro de 2014)

(Texto adaptado)

voltar
167

11.2 Aviso Conjunto

Este ato pode ser emanado por duas ou mais autoridades do Tribunal, ou de autoridade deste Tribunal em conjunto com autoridade
de outros poderes, e tem como objetivo oficializar uma nova rotina ou disposio.

continuar

168

EXEMPLO DE AVISO CONJUNTO

Margens esquerda
e superior de
3 cm e direita e
inferior de 2 cm

AVISO CONJUNTO N 1/2007

Ementa justificada, caracteres normais, com recuo

esquerda de 6 cm

Pargrafos
americanos
(ou modernos)

Epgrafe centralizada, caracteres em

maisculo negritados com barra e
ano, um espao separando-a do texto

Dispe sobre a intimao pessoal dos Procuradores de Justia para as sesses de julgamento dos recursos em que o Ministrio Pblico parte interessada.

O PRESIDENTE DO TRIBUNAL DE JUSTIA DE MINAS GERAIS, o 1 VICE-PRESIDENTE e

SUPERINTENDENTE JUDICIRIO DO TRIBUNAL DE JUSTIA e o PROCURADOR-GERAL DE
JUSTIA DO ESTADO DE MINAS GERAIS, com fundamento no art. 14, II, RITJMG e art. 89,
1, III, da Lei Complementar n 34, de 12 de setembro de 1994, e,

Consideranda
em pargrafos
separados por um
espao simples, e a
palavra considerando em maisculo,
terminando com
ponto e vrgula, com
exceo do ltimo,
separado por vrgula

CONSIDERANDO que os membros do Ministrio Pblico tm a prerrogativa de ter vista dos

Parte inicial do
prembulo
justificada,
com o cargo
da autoridade
em negrito

autos aps a distribuio s Turmas ou Cmaras, intervir nas sesses de julgamento, para
sustentao oral ou esclarecimento de matria de fato e receber intimao pessoal em qualquer processo e grau de jurisdio, atravs da entrega dos autos com vista (art. 41, III e IV, da
Lei n 8.625, de 12 de fevereiro de 1993);
CONSIDERANDO a impossibilidade material de as Secretarias do Tribunal de Justia intimarem pessoalmente os Procuradores de Justia, atravs da remessa dos autos com vista, da

Folha A4
Fonte Arial,
corpo 12
Entrelinhas
simples

incluso dos recursos na pauta de julgamentos,

AVISAM:

Palavra de ordem separada por um espao simples dos considerandos e do texto e grafada em caracteres maisculos

Art. 1 Distribudo o processo de natureza cvel no qual o Ministrio Pblico seja parte, o Relator dar vista Procuradoria-Geral de Justia, observado, quanto ao agravo de instrumento e
aos embargos infringentes, o disposto nos arts. 527, III a V, e 531 do CPC, respectivamente.
[...].
Art. 4 Este Aviso entrar em vigor na data de sua publicao.
Trs espaos separando a data do
nome e cargo da
autoridade

Belo Horizonte, 31 de agosto de 2007.

Desembargador ORLANDO CARVALHO

Presidente do TJMG
Desembargador ISALINO LISBA
1 Vice-Presidente e Superintendente Judicirio do TJMG

Nome e cargo da autoridade centralizados,

em negrito, nome em
maisculo, trs linhas
abaixo da data

Dr. JARBAS SOARES JNIOR

Procurador-Geral de Justia
(Dirio do Judicirio eletrnico de 25 de outubro de 2007)
(Texto adaptado)

11.3 Instruo de servio

Emanada de todos os nveis gerenciais, visa disciplinar o modo e a forma de execuo de servios no mbito da Secretaria do
Tribunal de Justia e dos servios auxiliares da Justia de 1 Instncia.

continuar

170

EXEMPLO DE INSTRUO DE SERVIO

Margens esquerda
e superior de
3 cm e direita e
inferior de 2 cm

Epgrafe centralizada, caracteres em

maisculo negritados com barra e
ano, um espao separando-a do texto

INSTRUO DE SERVIO N 2/2013

Ementa justificada, caracteres normais, com recuo
esquerda de 6 cm

Pargrafos
americanos
(ou modernos)

Consideranda em
pargrafos separados por um espao
simples, e a palavra considerando
em maisculo,
terminando com
ponto e vrgula,
com exceo do
ltimo, separado
por vrgula

Dispe sobre os procedimentos para divulgao do Repositrio de Sentenas do Poder

Judicirio do Estado de Minas Gerais.

O DIRETOR-EXECUTIVO DE GESTO DA INFORMAO DOCUMENTAL, no exerccio das atribuies que lhe conferem o art. 46, caput, e o art. 47, IX, da Resoluo n 521, de 10 de janeiro

Parte inicial do
prembulo
justificada,
com o cargo
da autoridade
em negrito

de 2007,
CONSIDERANDO a nova denominao do Banco de Sentenas do Poder Judicirio do Estado
de Minas Gerais - pela Portaria n 74, da 2 Vice-Presidncia do Tribunal de Justia do Estado
de Minas Gerais, de 17 de maio de 2013, que passa a se chamar Repositrio de Sentenas do
Poder Judicirio do Estado de Minas Gerais;
CONSIDERANDO a necessidade de se estabelecerem os procedimentos para recebimento e
divulgao das sentenas, nos termos do art. 5 da Portaria n 74, da 2 Vice-Presidncia do
Tribunal de Justia do Estado de Minas Gerais, acima citada,
Palavra de ordem separada por um espao simples dos considerandos e do texto e grafada em caracteres maisculos

INSTRUI:

Art. 1 O Repositrio de Sentenas do Poder Judicirio do Estado de Minas Gerais, institudo

Folha A4
Fonte Arial,
corpo 12
Entrelinhas
simples

pela Portaria n 74, da 2 Vice-Presidncia do Tribunal de Justia do Estado de Minas Gerais,

de 17 de maio de 2013, obedecer aos critrios estabelecidos nesta Instruo de Servio.
[...]
Pargrafo nico. As sentenas em desacordo com o disposto no art. 3 desta Instruo de Servio sero adequadas pelo setor competente da Diretoria Executiva de Gesto da Informao
Documental - DIRGED.
[...]
Art. 7 Esta Instruo de Servio entra em vigor na data de sua publicao.
Belo Horizonte, 29 de maio de 2013.
Trs espaos separando a data do
nome e cargo da
autoridade

ANDR BORGES RIBEIRO

Diretor-Executivo de Gesto da Informao Documental
Escola Judicial Desembargador Edsio Fernandes

Nome e cargo da autoridade centralizados,

em negrito, nome em
maisculo, trs linhas
abaixo da data

(Dirio do Judicirio eletrnico de 5 de junho de 2013)

(Texto adaptado)

voltar

continuar

EXEMPLO DE INSTRUO DE SERVIO

Margens esquerda e superior de
3 cm e direita e inferior de 2 cm

Epgrafe centralizada, caracteres em

maisculo negritados com barra e
ano, um espao separando-a do texto

INSTRUO DE SERVIO N 2/2013

Ementa justificada, caracteres

normais, com recuo
esquerda de 6 cm

Pargrafos
americanos
(ou modernos)

Contm instrues para o preenchimento de

Certido de Arbitramento de Honorrios Advocatcios disponibilizada no Siscom Windows.

1. A Certido de Arbitramento de Honorrios Advocatcios deve ser emitida em conformidade

com o disposto no Decreto estadual n 45.898, de 23 de janeiro de 2012, que regulamenta
o pagamento de honorrios a advogado no pertencente Defensoria Pblica do Estado de
Minas Gerais.
2. Para a emisso da certido, devem ser seguidas as diretrizes pactuadas no Termo de Cooperao Mtua firmado, em 2 de fevereiro de 2012, entre o Estado de Minas Gerais, por intermdio da Advocacia-Geral do Estado de Minas Gerais (AGE) e da Secretaria de Estado da Fazenda
(SEF), o Tribunal de Justia do Estado Minas Gerais (TJMG) e a Ordem dos Advogados do Brasil
- Seo de Minas Gerais (OAB/MG).
[...]
4. Os servidores devem preencher todos os campos do modelo, contemplando todas as informaes solicitadas, observando-se quanto ao preenchimento o seguinte:

Folha A4
Fonte Arial,
corpo 12
Entrelinhas
simples

[...]
4.3. Campo valor dos honorrios fixados: basta colocar o valor numrico dos honorrios, sendo prescindvel colocar o valor por extenso, para evitar a falta de correspondncia entre valores.
[...]
4.6.1. No caso de inexistncia de Defensoria Pblica na Comarca, deve constar, por exemplo: A
hipossuficincia da parte autora e a falta de Defensor Pblico na Comarca ou Nesta Comarca
no h Defensoria Pblica instalada.
[...]
Belo Horizonte, 7 de outubro de 2013.
Trs espaos
separando a data
do nome e cargo
da autoridade

Desembargador LUIZ AUDEBERT DELAGE FILHO

Corregedor-Geral de Justia

Nome e cargo da autoridade

centralizados, em negrito,
nome em maisculo, trs
linhas abaixo da data

(Dirio do Judicirio eletrnico de 14 de outubro de 2013)

(Texto adaptado)

voltar

11.4 Recomendao
A Recomendao, assim como o Aviso, comumente utilizada no mbito da Corregedoria-Geral de Justia e pode selecionar como destinatrios apenas uma parcela do universo da Justia de 1 Instncia.

o ato voltado para o esclarecimento de alguma circunstncia procedimental ou administrativa que esteja sendo objeto de posicionamentos divergentes, pois direciona a atuao do destinatrio para a forma institucionalmente entendida como melhor ou correta.

o ato oficial utilizado para voltar a ateno do destinatrio para algum procedimento que esteja sendo deixado em segundo plano ou
descuidado.

Este ato no adota a forma tradicional de ato normativo, por no conter comando normativo, apenas oficial. Assim, no utiliza a tradicional
diviso em artigos, guardando maior semelhana com a forma redacional de correspondncia oficial.

ato da Corregedoria-Geral de Justia e da Presidncia do Conselho de Superviso e Gesto dos JESP para alertar e orientar magistrados
ou servidores em matria afeta competncia da Corregedoria-Geral de Justia e do Conselho de Superviso e Gesto dos Juizados Especiais.

continuar

173

EXEMPLO DE RECOMENDAO
Margens esquerda e superior de
3 cm e direita e inferior de 2 cm

Epgrafe centralizada, caracteres em

maisculo negritados com barra e
ano, um espao separando-a do texto

RECOMENDAO N 21/2013

Pargrafos
americanos
(ou modernos)

Consideranda
em pargrafos
separados por
um espao simples, e a palavra
considerando
em maisculo,
terminando com
ponto e vrgula,
com exceo do
ltimo, separado por vrgula

Parte inicial do prembulo

justificada, com o cargo da
autoridade em negrito

O CORREGEDOR-GERAL DE JUSTIA DO ESTADO DE MINAS GERAIS, no uso das atribuies

que lhe so conferidas pelo art. 32, inciso XXXI, do Regimento Interno do Tribunal do Estado de
Minas Gerais - TJMG, aprovado pela Resoluo do Tribunal Pleno n 3, de 26 de julho de 2012,
CONSIDERANDO o preconizado no art. 146, 4, da Lei Complementar estadual n 59, de 18
de janeiro de 2001, com as alteraes posteriores, combinado com o estatudo na Resoluo
n 34 do Conselho Nacional de Justia, de 24 de abril de 2007, em especial o consignado no
art. 3,
RECOMENDA:

Palavra de ordem separada por um espao simples dos considerandos e do texto e grafada em caracteres maisculos

Todos os Juzes de Direito do Estado de Minas Gerais devem comunicar Corregedoria-Geral

de Justia, at 31 de janeiro de 2014, o exerccio ou no de qualquer atividade docente, com a

Folha A4
Fonte Arial,
corpo 12
Entrelinhas
simples

indicao da instituio de ensino, da(s) disciplina(s) e dos horrios das aulas que sero ministradas e as respectivas cargas horrias.
Belo Horizonte, 10 de dezembro de 2013.

Trs espaos
separando a data
do nome e cargo
da autoridade

Desembargador LUIZ AUDEBERT DELAGE FILHO

Corregedor-Geral de Justia

Nome e cargo da autoridade

centralizados, em negrito,
nome em maisculo, trs
linhas abaixo da data

(Dirio do Judicirio eletrnico de 13 de dezembro de 2013)

(Texto adaptado)

voltar

11.5 Recomendao Conjunta

Emanada da Corregedoria-Geral de Justia e de outro rgo, alerta magistrados e servidores bem como recomenda procedimentos sobre
determinaes e atribuies de interesse comum do TJMG e de outro rgo.

continuar

175

EXEMPLO DE RECOMENDAO CONJUNTA

Margens esquerda e superior de
3 cm e direita e inferior de 2 cm

RECOMENDAO CONJUNTA N 1/2012

Ementa justificada, caracteres normais, com recuo

esquerda de 6 cm

Pargrafos
americanos
(ou modernos)

Epgrafe centralizada, caracteres em

maisculo negritados com barra e
ano, um espao separando-a do texto

Dispe sobre a atribuio do Ministrio Pblico na defesa dos interesses das crianas e
dos adolescentes e expede recomendaes
aos Juzes de Direito da Infncia e da Juventude e Promotores de Justia.

O CORREGEDOR-GERAL DE JUSTIA DO ESTADO DE MINAS GERAIS, no uso das atribuies

que lhe conferem os incisos I e XIV do art. 16 da Resoluo n 420, de 1 de agosto de 2003,

Parte inicial do
prembulo
justificada,
com o cargo
da autoridade
em negrito

e suas alteraes posteriores, que dispem sobre o Regimento Interno do Tribunal de Justia do Estado de Minas Gerais, e o CORREGEDOR-GERAL DO MINISTRIO PBLICO, no uso
dasatribuies que lhe conferem o inciso VII do art. 39 da Lei Complementar n 34, de 12 de
setembro de 1994, e o art. 4, do Ato CGMP [...],
Consideranda
em pargrafos
separados por
um espao simples, e a palavra
considerando
em maisculo,
terminando com
ponto e vrgula,
com exceo do
ltimo, separado por vrgula

CONSIDERANDO que a Corregedoria-Geral de Justia e a Corregedoria-Geral do Ministrio Pblico so rgos orientadores das atividades dos membros das respectivas Instituies;
[...]
CONSIDERANDO, finalmente, os estudos e manifestaes constantes do Requerimento n
2.011/GECOR/51914, que tramita perante a Corregedoria-Geral de Justia,
RECOMENDAM:

Folha A4
Fonte Arial,
corpo 12
Entrelinhas
simples

Palavra de ordem separada por um espao simples dos considerandos e do texto e grafada em caracteres maisculos

[...]
Revogam as Recomendaes n 20, de 15 de dezembro de 2011, da Corregedoria-Geral de
Justia e n 1, de 1 de agosto de 2011, da Corregedoria-Geral do Ministrio Pblico.
Belo Horizonte, 16 de maro de 2012.

Trs espaos
separando a data
do nome e cargo
da autoridade

Desembargador ANTNIO MARCOS ALVIM SOARES

Corregedor-Geral de Justia

Nome e cargo da autoridade

centralizados, em negrito,
nome em maisculo, trs
linhas abaixo da data

Procurador de Justia LUIZ ANTNIO SASDELLI PRUDENTE

Corregedor-Geral do Ministrio Pblico
(Dirio do Judicirio eletrnico de 13 de dezembro de 2013)
(Texto adaptado)

voltar

12

QUADRO SINTICO DA PADRONIZAO

DOS ATOS NORMATIVOS
Os atos normativos devero adotar os seguintes padres:
Folhas A4, com margens esquerda e superior de 3 cm e direita e inferior de 2 cm, imagem do braso
Folhas
Fonte

do Estado de Minas Gerais seguida de Tribunal de Justia do Estado de Minas Gerais, centralizada na
pgina.
Arial, tamanho 12, espaamento entre linhas simples.
Centralizada. Caracteres em maisculo negritados com barra e ano. Um espao separando-a do texto

Epgrafe

(Exemplo: RESOLUO N 32/2014). No caso de portarias e portarias conjuntas, aps o nmero do

ato, deve-se usar barra, a sigla do rgo responsvel pelo registro da numerao do ato, barra e o ano
da publicao do ato (Exemplo: PORTARIA N 3.017/PR/2014).

Ementa

Justificada. Caracteres normais, com recuo esquerda de 6 cm.

Justificado, pargrafo americano (ou moderno), com o cargo da autoridade em negrito.

Prembulo

Os consideranda formando pargrafos separados por um espao simples, e a palavra considerando

em maisculo. Terminam sempre com ponto e vrgula, com exceo do ltimo, separado por vrgula.
A palavra que indica a ordem (RESOLVE, PROV, AVISA,etc.) deve vir separada por um espao simples
dos consideranda e do texto, e ser grafada em caracteres maisculos.

continuar

177

Texto
normativo
Artigo

Justificado, pargrafo americano (ou moderno).

Indicado pela abreviatura Art., seguida de numerao ordinal at o nono, sem ponto, e cardinal a partir
do nmero 10, com ponto aps o nmero do artigo e um espao separando-o do texto.
Indicado pelo sinal , seguido, sem espao, de numerao ordinal at o nono, sem ponto, e cardinal

Pargrafo

a partir deste, com ponto aps o nmero do artigo e um espao separando-o do texto. Na hiptese de
haver apenas um pargrafo, utiliza-se a expresso Pargrafo nico, seguida de ponto e um espao
separando-o do texto.
Numerados com algarismos romanos seguidos de trao entre espaos. O texto inicia-se com letra mi-

Inciso

nscula e termina com ponto e vrgula, salvo o ltimo, que termina em ponto. Se o inciso se desdobrar
em alneas, dever terminar em dois-pontos.
Representada por letra minscula seguida de parntese separado do texto por um espao em branco.

Alnea

O texto inicia-se com letra minscula e termina com ponto e vrgula, salvo a ltima, que termina em
ponto. Se a alnea se desdobrar em itens, dever terminar em dois-pontos.
Numerado com algarismo arbico seguido de ponto separado do texto por um espao em branco. O texto

Item

178

inicia-se com letra minscula e termina com ponto e vrgula, salvo o ltimo item da ltima alnea, que
termina com ponto.

voltar

continuar

Captulo
Seo e
subseo
Ttulo e
Livro
Parte

Numerado com algarismo romano. Centralizado e grafado em caracteres maisculos normais (sem negrito e sem itlico).
Numeradas com algarismos romanos. Centralizadas e grafadas em caracteres minsculos, com iniciais
maisculas, negritadas.
Numerados com algarismos romanos. Centralizados e grafados em caracteres maisculos negritados.
Centralizada e grafada em caracteres maisculos negritados. Deve ser expressa em numeral ordinal, por
extenso, salvo se receber as denominaes: Parte Geral ou Parte Especial.
Local e data justificados, pargrafo americano (ou moderno). Cargo, nome e funo da autoridade centralizados, trs linhas abaixo da data.

Fecho

Cargo com inicial maiscula e em negrito.

Nome com todas as letras maisculas e em negrito.
Funo com inicial maiscula e sem negrito.

voltar

179

13

180

DICAS PARA A ELABORAO DE UM ATO NORMATIVO

1

Definir assunto, objetivo e finalidade.

Definir autor e destinatrio do texto.

Apresentar a ideia principal no incio do texto.

Planejar a estrutura do ato a ser elaborado (artigos, pargrafos, incisos, alneas e itens).

Usar os termos, sempre que for possvel, na ordem direta (sujeito, verbo e complemento).

Utilizar, de forma prudente, recursos de pontuao, sinnimos, vocabulrio.

Utilizar estrangeirismos e latinismos somente se for necessrio.

Usar perodos curtos, sucintos.

Dar preferncia a vocabulrio de entendimento geral.

10

Usar adjetivos e advrbios quando indispensveis ao sentido do texto.

11

Evitar informaes suprfluas, redundantes.

12

Fazer um esquema do texto, antes de escrev-lo.

13

Esperar, se for possvel, um tempo para revisar o texto.

14

Fazer a primeira reviso, buscando o sentido do texto (ordem das ideias, coerncia e clareza).

15

Fazer uma segunda reviso, verificando incorrees lingusticas (concordncia, regncia, grafia, etc.).

16

Colocar-se no lugar do leitor e tentar perceber se o texto claro em seus objetivos.

17

Solicitar a outra pessoa a leitura do texto.

18

Verificar se o texto est de acordo com as recomendaes deste Manual.

14

PASSO A PASSO PARA A ELABORAO DE

ATOS NORMATIVOS
Os atos administrativos normativos no devem ser elaborados de afogadilho. Sua redao deve ser precedida
de reflexo e pesquisa. A seguir, algumas questes a serem analisadas antes e durante a elaborao de atos
administrativos normativos:
1

O que acontecer se nada for feito?

Existem, no rgo, atos normativos sobre o tema a ser regulado?

Os atos que existem devem ser consolidados, revogados ou alterados?

Por que a matria deve ser regulada no mbito do TJMG?

H competncia legal para regular a matria no mbito do TJMG?

Quais so os rgos que devem assumir a responsabilidade pela execuo das medidas?
Eles foram consultados?

Existe alternativa para resolver o problema? (A realizao de uma campanha informativa,

uma ao de fiscalizao, etc.)

Como o mesmo problema foi regulamentado por outros rgos?

continuar

181

De que forma sero avaliados a eficcia, o desgaste e os eventuais efeitos colaterais do novo
ato normativo aps sua entrada em vigor?

10

Delimitar o problema que se pretende solucionar ou a nova regra a ser estabelecida.

11

Definir o tipo de ato normativo adequado para tratar a matria.

12

Definir os objetivos do novo ato. Ele exequvel?

13

Verificar o impacto financeiro para o TJMG.

14

Verificar se os benefcios estimados da medida justificam os custos.

15

Planejar a estrutura do ato a ser elaborado (utilizando artigos, pargrafos, incisos, alneas e itens,
se necessrio).

182

voltar

REFERNCIAS
ARRUDO, Bias. Juridiqus no banco dos rus. Revista Lngua Portuguesa, So Paulo, ano 1, n 2, p. 18-23, 2005.
AZEREDO, Jos Carlos de. Gramtica Houaiss da lngua portuguesa. So Paulo: Publifolha, 2008.
BRASIL. Congresso. Senado. Manual de padronizao de atos normativos. Braslia: Senado Federal, 2012.
BRASIL. Constituio (1988). Constituio da Repblica Federativa do Brasil, 1988. Braslia: Senado Federal, Centro Grfico, 2014.
BRASIL. Decreto n 4.176, de 28 de maro de 2002. Estabelece normas e diretrizes para a elaborao, a redao, a alterao, a consolidao e o
encaminhamento ao Presidente da Repblica de projetos de atos normativos de competncia dos rgos do Poder Executivo Federal, e d outras
providncias. DOU, Braslia, 1 abr. 2002, retificado em 8 abr. 2002.
BRASIL. Lei Complementar n 95, de 26 de fevereiro de 1998. Dispe sobre a elaborao, a redao, a alterao e a consolidao das leis, conforme determina o pargrafo nico do art. 59 da Constituio Federal, e estabelece normas para a consolidao dos atos normativos. DOU, Braslia,
27 fev. 1998.
BRASIL. Lei Complementar n 107, de 26 de abril de 2001. Altera a Lei Complementar n 95, de 26 de fevereiro de 1998. Braslia: Congresso
Nacional. DOU, 27 abr. 2001.
BRASIL. Lei n 4.737 de 15 de julho de 1965. Institui o Cdigo Eleitoral. DOU, Braslia, 19 jul. 1965, retificado em 30 jul. 1965.

continuar

183

BRASIL. Lei n 5.172 de 25 de outubro de 1966. Dispe sobre o Sistema Tributrio Nacional e institui normas gerais de direito tributrio aplicveis Unio, Estados e Municpios. DOU, Braslia, 27 out. 1966.
BRASIL. Lei n 6.015 de 31 de dezembro de 1973. Dispe sobre os registros pblicos, e d outras providncias. DOU, Braslia, 31 dez. 1975.
BRASIL. Lei n 8.069 de 13 de julho de 1990. Dispe sobre o Estatuto da Criana e do Adolescente e d outras providncias. DOU, Braslia, 16
jul. 1990, retificado em 27 set. 1990.
BRASIL. Lei n 10.406 de 10 de janeiro de 2002. Institui o Cdigo Civil. DOU, Braslia, 11 jan. 2002.
BRASIL. Presidncia da Repblica. Manual de redao da Presidncia da Repblica. 2. ed. rev. e atual. Braslia: Presidncia da Repblica, 2002.
BRASIL. Tribunal Regional Federal. Manual de lngua portuguesa do Tribunal Regional Federal da 1 Regio. Braslia: TRF1, 2012.
CALANZANI, Jos Joo. Gotas da lngua portuguesa. Belo Horizonte: Tribunal de Justia do Estado de Minas Gerais, Ejef, 2012.
CARVALHO, Jos Augusto. Discurso em julgamento. Revista Lngua Portuguesa, So Paulo, ano 1, n 3, p. 26-31, [s.d.].
CARVALHO FILHO, Jos Santos. Direito administrativo e administrao pblica. 21. ed. Rio de Janeiro: Lumen Juris, 2009.
CASTRO, Marclio Frana. Introduo. In: MINAS GERAIS. Assembleia Legislativa do Estado de Minas Gerais. Manual de redao parlamentar.
3.ed. Belo Horizonte: Assembleia Legislativa do Estado de Minas Gerais, 2013. p.21-27.

184

continuar

COMO se obtm ordem lgica nos textos legais? Disponvel em: www.jurisway.org.br. Acesso em: 14 fev. 2014.
DICIONRIO Aurlio. Dicionrio eletrnico. Disponvel em: <http://dicionariotj.intra.tjmg.gov.br/aurelio/>. Acesso em: 7 mar. 2014.
DICKERSON, Reed. A arte de redigir leis. Trad. Paulo de Castro Moreira da Silva. Rio de Janeiro: Forense, 1965.
FEIJ, Rogrio. A linguagem jurdica como escudo. Revista Lngua Portuguesa, So Paulo, n 19, p. 38-39, [s.d.].
FUNDAO Universidade Federal de Mato Grosso do Sul. Manual de correspondncias e de atos oficiais. Campo Grande, 2007.
MEDAUAR, Odete. Direito administrativo moderno. 12. ed. So Paulo: Revista dos Tribunais, 2008.
MEIRELLES, Hely Lopes. Direito administrativo brasileiro. 36. ed. So Paulo: Malheiros, 2010.
MINAS GERAIS. Assembleia Legislativa. Manual de redao parlamentar. 3. ed. Belo Horizonte: Assembleia Legislativa do Estado de Minas
Gerais, 2013.
MINAS GERAIS. Corregedoria-Geral de Justia. Tribunal de Justia do Estado de Minas Gerais. Provimento n 161, de 1 de setembro de 2006.
Codifica os atos normativos da Corregedoria-Geral de Justia do Estado de Minas Gerais. Dirio do Judicirio eletrnico, Belo Horizonte, 1 set.
2006.
MINAS GERAIS. Decreto estadual n 45.786, de 30 de novembro de 2011. Regulamenta a Lei Complementar n 78, de 9 de julho de 2004, que
dispe sobre a elaborao, a redao e a consolidao das leis do Estado. Minas Gerais, Belo Horizonte, 1 dez. 2011.

continuar
185

MINAS GERAIS. Tribunal de Justia do Estado de Minas Gerais. Portaria n 20 de 14 de dezembro de 2012. Dirio do Judicirio eletrnico, Belo
Horizonte, 17 dez. 2012.
MINAS GERAIS. Tribunal de Justia do Estado de Minas Gerais. Portaria n 398 de 8 de abril de 2010. Anula procedimentos relativos ao processo seletivo de remoo de servidores para vagas nas Comarcas de Belo Horizonte, Camanducaia, Canpolis, Conselheiro Lafaiete, Contagem,
Igarap, Joo Monlevade, Mutum, Paraopeba, Passos, Perdes, Uberaba e Uberlndia apontadas no Edital n 02/2010, e homologa o resultado
final referente s comarcas de Candeias e de So Joo del-Rei. Dirio do Judicirio eletrnico, Belo Horizonte, 18 abr. 2010.
MINAS GERAIS. Tribunal de Justia do Estado de Minas Gerais. Portaria n 733 de 23 de agosto de 2013. Estabelece normas para a utilizao do
Braso do Estado de Minas Gerais e do logotipo do Poder Judicirio do Estado de Minas Gerais. Dirio do Judicirio eletrnico, Belo Horizonte,
26 ago. 2013.
MINAS GERAIS. Assembleia Legislativa. Manual de redao oficial. Belo Horizonte: Secretaria Geral da Governadoria, 2012.
MINAS GERAIS. Lei Complementar n 78, de 9 de julho de 2004. Dispe sobre a elaborao, a alterao e a consolidao das leis do Estado,
conforme o previsto no pargrafo nico do art. 63 da Constituio do Estado. Minas Gerais, Belo Horizonte, 10 jul. 2004.
MINAS GERAIS. Lei n 15.302 de 10 de agosto de 2004. Institui a carreira de Agente de Segurana Socioeducativo do Grupo de Atividades de
Defesa Social do Poder Executivo. Minas Gerais, Belo Horizonte, 10 ago 2004.
OLIVEIRA, Maria Letcia A. M. de. Redao de textos normativos. Belo Horizonte: Ejef/TJMG, 2007.
PAIVA, Marcelo. Redao oficial. 8. ed. Braslia: Educere, 2012.

186

continuar

SO PAULO (Estado). Escola Fazendria do Estado de So Paulo. Manual de redao dos atos oficiais e de comunicao da Secretaria da Fazenda. So Paulo: Fazesp, 2008.
TRIBUNAL DE JUSTIA DO ESTADO DE MINAS GERAIS. Sistema de Padronizao e Operacionalizao - SPO, os atos normativos do TJMG. Belo
Horizonte: Portal do TJMG.
XAVIER, Ronaldo Caldeira. Portugus no direito. 5. ed. rev. e aum. Rio de Janeiro: Forense, 1987.

voltar

187

ANEXOS
ANEXO A
LEI COMPLEMENTAR N 78/2004

ANEXO B
DECRETO N 45.786/2011

ANEXO C
LEI COMPLEMENTAR N 95/1998

continuar

188

ANEXO D
DECRETO N 4.176/2002

ANEXO E
PORTARIA CONJUNTA DA PRESIDNCIA N 353/2014

ANEXO F
PORTARIA CONJUNTA DA PRESIDNCIA N 359/2014

ANEXO G
CABEALHO DO TJMG

voltar

189

FICHA TCNICA
Presidente

Escola Judicial Desembargador Edsio Fernandes - EJEF

Desembargador Joaquim Herculano Rodrigues

Comit Tcnico

1 Vice-Presidente
Desembargador Jos Tarczio de Almeida Melo

Desembargador Jos Geraldo Saldanha da Fonseca

Desembargador Antnio Armando dos Anjos

2 Vice-Presidente e Superintendente da EJEF

Desembargadora Helosa Helena de Ruiz Combat

Desembargador Jos Antonino Baa Borges

Juiz de Direito Genil Anacleto Rodrigues Filho

3 Vice-Presidente
Desembargador Manuel Bravo Saramago
Corregedor-Geral
Desembargador Luiz Audebert Delage Filho

190

Desembargador Jos Antonino Baa Borges

Diretora Executiva de Desenvolvimento de Pessoas: Mnica

Alexandra de Mendona
Terra e Almeida S
Diretor Executivo de Gesto da Informao Documental:
Andr Borges Ribeiro

continuar

Produo Editorial

Grupo de trabalho institudo pela Portaria Conjunta n

Gerncia de Jurisprudncia e Publicaes Tcnicas - GE-

353, de 19 de maio de 2014

JUR/DIRGED

Ftima Maria de Assis (Coordenadora)

Rosane Brando Bastos Sales

Ceclia Maria Alves Costa

Coordenao de Publicao e Divulgao de Informao

Tcnica - CODIT
Lcia Maria de Oliveira Mudrik

Eugnio Zulmir Penno

Flvia Bernardes de Oliveira
Lcia Maria de Oliveira Mudrik
Luciana Lobato Barros

Centro de Publicidade e Comunicao Visual - CECOV/

Mrcia de Oliveira Silva Montalvo

ASCOM

Maria Carmen de Paula Germano

Solange Siqueira de Magalhes

Tadeu Rodrigo Ribeiro

Coordenao de Mdia Impressa e Eletrnica - COMID

Reviso

Slvia Monteiro de Castro Lara Dias

Coordenao de Publicao e Divulgao de Informao

Tcnica - Codit
Projeto grfico e diagramao
Daniela Oliveira de Sousa

continuar

191

Qualquer parte deste Manual pode ser reproduzida, desde que citada a fonte.

Manual de atos normativos do TJMG [recurso eletrnico] / Tribunal de

Justia do Estado de Minas Gerais ; Escola Judicial Desembargador
Edsio Fernandes. -- Belo Horizonte : Tribunal de Justia, 2014.
Formato: PDF
Modo de acesso: <http://www.tjmg.jus.br/portal/legislacao/manual-de-atos-normativos/>
ISBN: 978-85-98923-12-3
1.Ato administrativo Redao tcnica. 2.Ato administrativo Modelo. 3.Redao oficial.
4.Tcnica legislativa. I.Minas Gerais. Tribunal de Justia. II.Escola Judicial Desembargador
Edsio Fernandes (EJEF).

CDU: 342.924
CDD: 341.35
Ficha catalogrfica elaborada pela Coordenao de Documentao e Biblioteca - COBIB/TJMG.

192

voltar