Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
NHO09 FUNDACENTRO - Vibraçao Corpo Inteiro
NHO09 FUNDACENTRO - Vibraçao Corpo Inteiro
OCUPACIONAL
PROCEDIMENTO TCNICO
AvALIAO DA ExPOsIO
OCUPACIONAL A vIbRAEs
DE CORPO INTEIRO
NHO 09
Presidenta da Repblica
Dilma Rousseff
Ministro do Trabalho e Emprego
Carlos Daudt Brizola
FUNDACENTRO
Presidente
Eduardo de Azeredo Costa
Diretor Executivo Substituto
Rogrio Galvo da Silva
Diretor Tcnico
Domingos Lino
Diretora de Administrao e Finanas Substituta
Solange Silva Nascimento
Elaborao
Irlon de ngelo da Cunha
Eduardo Giampaoli
Norma de Higiene
Ocupacional
NHO 09: Avaliao da exposio
So Paulo
2013
Qualquer parte desta publicao pode ser reproduzida, desde que citada a fonte.
Disponvel tambm em: www.fundacentro.gov.br
1234567Fundacentro.
1234567890Norma de higiene ocupacional : NHO 09 : avaliao da exposio
1234567ocupacional a vibraes de corpo inteiro : procedimento tcnico [texto]
1234567/ Fundacentro ; [equipe de elaborao, Irlon de ngelo da Cunha,
1234567Eduardo Giampaoli.]. So Paulo: Fundacentro, 2013.
123456789063 p. : il., tabs. ; 23 cm. - (Normas de higiene ocupacional - NHO ;
123456709).
1234567890ISBN 85-98117-75-1
12345678901. Vibrao de corpo inteiro Risco profissional. 2. Vibrao de
1234567corpo inteiro Doenas ocupacionais. 3. Vibrao de corpo inteiro
1234567Segurana e sade no trabalho. I. Cunha, Irlon de ngelo da. II
1234567Giampaoli, Eduardo. III. Ttulo. IV. Srie.
CIS
Bazaw Yhai Mc
CDU
614.872+613.6.027
Ficha tcnica
Coordenao Editorial: Glaucia Fernandes
Reviso gramatical: Karina Penariol Sanches Beatriz Taroni de Aguiar (estagiria)
Normalizao: Erika Alves dos Santos
Design capa e miolo: Flvio Galvo
Apresentao
A Coordenao de Higiene do Trabalho da Fundacentro deu
incio, na dcada de 1980, publicao de uma srie de normas tcnicas denominadas anteriormente Normas de Higiene do
Trabalho (NHT). Naquela poca no foi elaborada NHT para
o agente vibraes.
Diante das transformaes tecnolgicas e da necessidade de
atualizao dos procedimentos de identificao, avaliao e controle da exposio dos trabalhadores aos agentes ambientais, a reviso
das NHT tornou-se imprescindvel, bem como a necessidade de
elaborao de normas para outros agentes. Visando utilizao
de terminologia mais atual, a nova srie de normas passou a ser intitulada Normas de Higiene Ocupacional (NHO).
Em continuidade a esse processo, apresenta-se aos profissionais
que atuam na rea de higiene ocupacional a NHO 09
Avaliao da exposio ocupacional a vibraes de corpo inteiro,
resultado da experincia acumulada por tcnicos da Fundacentro
ao longo dos anos e de conceitos e informaes utilizados
internacionalmente.
Acredita-se que esta norma possa efetivamente contribuir como ferramenta na identificao e na quantificao da exposio ocupacional
a vibraes de corpo inteiro com o intuito de colaborar no controle da
exposio e na preveno de doenas ocupacionais.
Sumrio
Prefcio..................................................................................9
1 Objetivo................................................................................11
2 Aplicao..............................................................................11
3 Referncias normativas.......................................................11
4 Definies, smbolos, abreviaturas e correlaes..............11
4.1 Definies, smbolos e abreviaturas...............................11
4.2 Principais correlaes entre as terminologias
e os smbolos em portugus e em ingls relativos
norma iso 2631-:1997.....................................................17
5 Critrio de avaliao da exposio ocupacional
vibrao.............................................................................17
5.1 Parmetros a serem utilizados na avaliao....................18
6 Procedimentos de avaliao........................................... . . . 2 1
6.1 Abordagem dos locais e das condies de trabalho.. .....21
6.2 Anlise preliminar da exposio..................................21
6.3 Avaliao quantitativa da exposio.......................... . . . 2 3
6.3.1 Procedimentos gerais...........................................23
6.3.1.1 Identificao das componentes
de exposio.............................................24
6.3.1.2 Obteno de arepi, vdvexpji, ti,
ni, tamos, texp..............................................26
6.3.2 Sistemas de medio...........................................28
6.3.2.1 Equipamentos de medio.......................28
6.3.2.2 Transdutores de vibrao..........................29
6.3.3 Calibradores para vibrao..................................29
6.3.4 Calibrao dos equipamentos..............................29
6.3.5 Interferentes ambientais no desempenho
dos equipamentos..................................................29
6.3.6 Procedimentos de medio..................................30
6.3.6.1 Localizao e fixao
dos transdutores........................................30
Prefcio
Este procedimento tcnico faz parte da srie de Normas de
Higiene Ocupacional (NHO) elaborada por tcnicos da Coordenao
de Higiene do Trabalho da Fundacentro.
Esta primeira edio da norma voltada avaliao da exposio
ocupacional vibrao de corpo inteiro prope o conceito de componente de exposio como elemento a ser determinado pelo avaliador
e utilizado na estimativa da exposio diria.
NHO 09
NHO 09
Sendo:
amj = acelerao mdia;
fj = fator de multiplicao em funo do eixo considerado
(f = 1,4 para os eixos x e y e f = 1,0 para o eixo z);
Acelerao resultante de exposio parcial (arepi): corresponde
acelerao mdia resultante representativa da exposio ocupacional
relativa componente de exposio i, ocorrida em uma parcela de
tempo da jornada diria, considerando os trs eixos ortogonais. Este
parmetro poder ser resultado de uma mdia aritmtica das aceleraes obtidas cada vez que a componente de exposio repetida,
conforme expresso que segue:
1
Este parmetro amr pode ser obtido diretamente em um medidor integrador utilizando-se
um acelermetro triaxial.
13
NHO 09
Sendo:
amrik = acelerao mdia resultante relativa ksima amostra
selecionada dentre as repeties da componente de
exposio i;
s = nmero de amostras da componente de exposio i que
foram mensuradas.
Acelerao resultante de exposio (are): corresponde acelerao mdia resultante representativa da exposio ocupacional diria,
considerando os trs eixos ortogonais e as diversas componentes de exposio identificadas, definida pela expresso que segue:
Sendo:
arepi = acelerao resultante de exposio parcial;
ni = nmero de repeties da componente de exposio i ao
longo da jornada de trabalho;
Ti = tempo2 de durao da componente de exposio i;
m = nmero de componentes de exposio que compem
a exposio diria;
T = tempo de durao da jornada diria de trabalho.
Acelerao resultante de exposio normalizada (aren): corresponde
acelerao resultante de exposio (are) convertida para uma
jornada diria padro de 8 horas, determinada pela seguinte expresso:
2
Para fins desta norma, o parmetro tempo pode ser expresso em horas, minutos ou
segundos em funo da convenincia de clculo, desde que seja mantida a coerncia na
anlise dimensional.
14
NHO 09
Sendo:
are = acelerao resultante de exposio;
T = tempo de durao da jornada diria de trabalho expresso em
horas ou minutos;
T0 = 8 horas ou 480 minutos.
Componente de exposio: parte da exposio diria que pode ser
representada por um nico valor de acelerao resultante de exposio
parcial (arep). A componente de exposio pode ser decorrente de uma
nica operao ou consequncia de duas ou mais operaes executadas
de forma sequencial.
Fator de crista (FC): mdulo da razo entre o mximo valor de pico
de aj(t) e o valor de amj, ambas ponderadas em frequncia.
Grupo de exposio similar (GES): corresponde a um grupo de
trabalhadores que experimentam exposio semelhante, de forma
que o resultado fornecido pela avaliao da exposio de parte deste
grupo seja representativo da exposio de todos os trabalhadores que
o compem.
Limite de exposio (LE): parmetro de exposio ocupacional
que representa condies sob as quais se acredita que a maioria dos
trabalhadores possa estar exposta repetidamente sem sofrer efeitos
adversos que possam resultar em dano sua sade.
Nvel de ao: valor acima do qual devem ser adotadas aes preventivas de forma a minimizar a probabilidade de que as exposies
vibrao causem danos sade do trabalhador e evitar que o limite de
exposio seja ultrapassado.
Ponto de medio: ponto(s) localizado(s) na zona de exposio,
ou prximo(s) a esta, cujos valores obtidos sejam representativos da
exposio da regio do corpo atingida.
15
NHO 09
Sendo:
aj(t) = acelerao instantnea ponderada em frequncia;
t = tempo de durao da medio.
Sendo:
VDVjik = valor de dose de vibrao relativa ksima amostra
selecionada dentre as repeties da componente de
exposio i ;
s = nmero de amostras da componente de exposio i que
foram mensuradas.
Valor da dose de vibrao da exposio parcial (VDVexpji):
corresponde ao valor de dose de vibrao representativo da exposio
ocupacional diria no eixo j, relativo componente de exposio i,
que pode ser obtido por meio da expresso que segue:
16
NHO 09
Sendo:
VDVji = valor da dose de vibrao medido no eixo j, relativo
componente de exposio i;
Texp = tempo total de exposio vibrao, ao longo de toda
a jornada de trabalho, decorrente da componente de
exposio i em estudo. Corresponde ao nmero
de repeties da componente vezes o seu tempo de durao;
Tamos= tempo total utilizado para a medio das s amostras
representativas da componente de exposio i, em estudo:
Sendo:
VDVexpji = valor da dose de vibrao da exposio representativo
da exposio ocupacional diria no eixo j, relativo
componente de exposio i;
m = nmero de componentes de exposio que compem
a exposio diria.
17
NHO 09
Sendo:
VDVexpj = valor da dose de vibrao da exposio, representativo
da exposio ocupacional diria no eixo j, sendo j
igual a x, y ou z.
Zona de exposio: interface entre a fonte de vibrao e a regio do
corpo para a qual a energia da vibrao transferida.
4.2 Principais correlaes entre as terminologias e os smbolos em
portugus e em ingls relativos norma ISO 2631-1:1997
Acelerao instantnea [aj(t)]: Instantaneous frequency-weighted
acceleration [aw(t)].
Acelerao mdia (amj): Root-mean-square single-axis acceleration
value (aw), expressa como: awx , awy ou awz
Acelerao mdia resultante (amr): Vibration total value (av).
Valor da dose de vibrao (VDVj): Vibration dose value (VDV),
expresso nas direes x, y ou z.
5 Critrio de avaliao da exposio ocupacional vibrao
Para os fins desta norma, so utilizados os valores de referncia
descritos a seguir.
O nvel de ao para a exposio ocupacional diria vibrao de corpo inteiro adotado nesta norma corresponde a um valor da
acelerao resultante de exposio normalizada (aren) de 0,5m/s2
e ao valor da dose de vibrao resultante (VDVR) de 9,1m/s1,75.
O limite de exposio ocupacional diria vibrao de corpo inteiro,
adotado nesta norma corresponde a um valor da acelerao resultante
18
NHO 09
Sendo:
are = acelerao resultante da exposio, representativa da exposio
ocupacional diria;
T = tempo de durao da jornada diria de trabalho expresso em
horas ou minutos;
T0 = 8 horas ou 480 minutos.
O valor de dose de vibrao resultante (VDVR) corresponde ao
valor de dose de vibrao representativo da exposio ocupacional
diria, considerando a resultante dos trs eixos demedio, que pode
ser obtido por meio da expresso que segue:
19
NHO 09
Sendo:
VDVexpj = valor de dose de vibrao da exposio representativo
da exposio ocupacional diria no eixo j, sendo j
igual a x, y ou z.
Todas as aceleraes consideradas neste critrio so ponderadas
em frequncia segundo as curvas de ponderao Wk para o eixo z
e Wd para os eixos x e y, conforme estabelecido na norma ISO
2631-1: 1997. Essas curvas esto representadas na Figura 1 e os eixos
de medio esto ilustrados na Figura 2.
20
NHO 09
Nota: Os critrios estabelecidos na presente norma esto baseados em conceitos e parmetros tcnico-cientficos modernos, seguindo
tendncias internacionais atuais, no havendo um compromisso de equivalncia com o critrio legal. Desta forma, os resultados obtidos e sua
interpretao, quando da aplicao desta norma, podem diferir daqueles
obtidos na caracterizao da insalubridade pela aplicao do disposto na
Portaria n 3214 de 08 de junho de 1978, do Ministrio do Trabalho e Emprego,
Norma Regulamentadora NR 15, anexo 8, alterado pela Portaria n 12 de 06
de junho de 1983, da Secretaria de Segurana e Sade do Trabalho (SSMT).
Para fins da preveno e controle, os resultados obtidos e sua interpretao
tambm podem diferir da Norma Regulamentadora NR 9, da mesma Portaria
n 3214, alterada pela Portaria n 25 de 29 de dezembro de 1994, da SSMT.
21
NHO 09
6 Procedimentos de avaliao
6.1 Abordagem dos locais e das condies de trabalho
Devero ser obtidas informaes tcnicas e administrativas relacionadas aos veculos, s mquinas e aos equipamentos, s operaes
e demais parmetros (ambientais, de processos de trabalho etc.) envolvidos nas condies de trabalho avaliadas. Tais informaes
sero corroboradas por observaes de campo, necessrias para
a identificao dos grupos de exposio similar e para a caracterizao
da exposio dos trabalhadores com base no critrio utilizado.
A avaliao da vibrao dever ser feita de forma a ser representativa da exposio de todos os trabalhadores considerados no estudo.
Identificando-se os grupos de exposio similar, no precisaro ser
avaliados todos os trabalhadores. As avaliaes podem ser realizadas
cobrindo parte dos trabalhadores de cada grupo considerado que esteja
em situao correspondente exposio tpica do grupo.
Sempre que houver dvidas quanto representatividade de uma
amostragem parcial, esta dever ser estendida at que haja convico
tcnica de sua representatividade.
Havendo dvidas quanto possibilidade de reduo do nmero de
trabalhadores a serem avaliados, a abordagem deve considerar necessariamente a totalidade dos expostos no grupo considerado.
6.2 Anlise preliminar da exposio
A anlise preliminar tem por objetivo reunir elementos que permitam enquadrar as situaes analisadas em trs distintas possibilidades,
quais sejam:
- a convico tcnica4 de que as situaes de exposio sejam aceitveis, pressupondo-se que estejam abaixo do nvel de ao;
- a convico tcnica de que as situaes de exposio sejam inaceitveis, pressupondo-se que estejam acima do limite de exposio;
- a incerteza quanto aceitabilidade das situaes de exposio
analisadas.
NHO 09
23
NHO 09
24
NHO 09
25
NHO 09
NHO 09
27
NHO 09
Sendo:
amrik = acelerao mdia resultante relativa ksima amostra
selecionada dentre as repeties da componente de exposio i;
s = nmero de amostras da componente de exposio i que
foram mensuradas.
Conforme pode ser observado, o procedimento de clculo da arepi
mostrado anteriormente se aplica apenas quando forem feitas medies
distintas e independentes da acelerao mdia resultante (amrik), em
cada vez que a componente de exposio for repetida.
A medio em um nmero maior de repeties pode ser necessria
quando a componente de exposio for de curta durao ou forem
observadas significativas variaes nos tempos de durao e nas aceleraes obtidas entre diversas repeties observadas. Todavia, este
fato tambm pode ser indicativo de que houve falha ou inadequao
na identificao das componentes de exposio. Neste caso, pode ser
necessria a uma nova anlise das condies de exposio do trabalhador avaliado, visando a uma nova identificao das componentes
de exposio. As referidas variaes nas aceleraes obtidas tambm
podem ser decorrentes de falhas no processo de medio, indicando
a necessidade de reviso do procedimento e do instrumental utilizado.
Outra situao ocorre quando a integrao do sinal for mantida de
forma continuada. Neste caso, a medio prossegue cobrindo vrias
repeties da componente de exposio at que o avaliador, baseado
no seu julgamento e experincia profissional, tenha convico de que
a amostragem representativa da exposio, sendo que o resultado obtido amri j corresponde ao valor do arepi a ser atribudo
componente de exposio em anlise.
Quando a componente de exposio identificada for uma condio
de exposio de longa durao, a caracterizao da exposio pode ser
feita por meio da avaliao de uma parcela do tempo de durao Ti
da componente de exposio i, que fornea um resultado representativo desta componente, conforme convico do avaliador. Neste caso,
o resultado da medio obtido nesta parcela j corresponde ao valor de
amrik a ser atribudo componente de exposio sob anlise. Caso esta
componente em anlise ocorra uma nica vez na jornada, o resultado
obtido j corresponde ao valor do arepi a ser atribudo componente
de exposio em anlise.
28
NHO 09
A obteno dos parmetros arepi, VDVji e VDVexpji encontra-se detalhada nos subitens 6.3.6.2 e 6.3.6.3.
6.3.2 Sistemas de medio
6.3.2.1 Equipamentos de medio
Os medidores a serem utilizados na avaliao da exposio ocupacional vibrao de corpo inteiro devem ser integradores, atender aos
requisitos constantes da Norma ISO 8041 (2005) ou de suas futuras
revises e complementaes e estar ajustados de forma a atender aos
seguintes parmetros:
- circuitos de ponderao para corpo inteiro
Wk para o eixo z
Wd para os eixos x e y
- fator de multiplicao fj em funo do eixo considerado
fx = 1,4
fy = 1,4
fz = 1,0
- medio em rms
29
NHO 09
30
NHO 09
31
NHO 09
NHO 09
- ajustar os parmetros de medio, conforme o critrio a ser utilizado, com base nas instrues do manual de operao e nos parmetros especificados nesta norma;
- efetuar a regulagem do medidor de acordo com as instrues do
fabricante.
O posicionamento e a conduta do avaliador devem propiciar a menor
interferncia possvel nas condies e nos procedimentos de trabalho
do avaliado, visando ao no comprometimento da medio.
Antes de iniciar a medio, o trabalhador a ser avaliado deve ser
informado:
- do objetivo do trabalho e como as medies sero realizadas;
- de que a medio no deve interferir em sua conduta de trabalho
e em suas atividades habituais, devendo manter a sua
rotina e seus procedimentos operacionais. Deve, portanto, informar ao avaliador qualquer ocorrncia que no seja habitual
ou rotineira da tarefa que est sendo executada ou qualquer
dvida quanto sua conduta durante o processo de medio;
- sobre a fragilidade dos dispositivos utilizados, sendo alertado para
tomar cuidado com eles durante a medio, como, por exemplo,
evitar pancadas ou puxes nos cabos e nos acelermetros;
- de que os referidos dispositivos s podem ser manuseados
e removidos pelo avaliador;
- sobre outros aspectos pertinentes.
Os dados obtidos s podero ser validados se o equipamento mantiver comportamento regular durante todo o procedimento de medio
e atender s seguintes condies:
- a integridade eletromecnica do conjunto de medio deve estar
preservada;
- o nvel de tenso da(s) bateria(s) aps o trmino das medies deve
apresentar-se dentro do mnimo aceitvel;
- a calibrao realizada aps as medies, em relao regulagem
inicial, deve permanecer dentro da faixa de tolerncia de 5% ou
daquela especificada na documentao do medidor, devendo ser
adotada a que for mais restritiva.
33
NHO 09
34
NHO 09
Havendo dvidas sobre a representatividade de uma medio parcial, esta dever obrigatoriamente ser estendida e, se necessrio, cobrir
todo o perodo de durao da componente de exposio em anlise.
Durante a avaliao, o conjunto de medio deve ser verificado periodicamente a fim de assegurar que o acelermetro esteja posicionado de
modo adequado, que os cabos e as conexes estejam instalados de forma devida e que o medidor esteja em condies normais de operao.
Retirar o acelermetro do ponto de medio somente aps
a interrupo da medio.
Para cada componente de exposio, determinar e registrar os valores das aceleraes e as doses medidas, os tempos efetivos de durao
e o nmero de repeties. Registrar tambm a durao da jornada do
trabalhador sob anlise.
6.3.6.3 Determinao dos valores de dose de vibrao
O valor da dose de vibrao (VDVj), na literatura tcnica, tratado como um parmetro complementar utilizado para a representao da exposio ocupacional, quando h a ocorrncia de picos no
sinal de vibrao. Essa condio fica caracterizada quando o fator de
crista (FC) for superior a nove (fc > 9), conforme definido no subitem
5.1. Por conduta preventiva esta Norma adota este parmetro como mais
um critrio de julgamento da exposio, devendo ser determinado em
todos os casos.
O acelermetro deve ser fixado observando-se os requisitos apresentados no subitem 6.3.6.1. As medies devem seguir os procedimentos
e as orientaes estabelecidos no subitem 6.3.6.2.
Adotando-se a primeira forma de medio, apresentada no subitem 6.3.1.2, inicia-se o processo de integrao quando o trabalhador comea a atividade correspondente componente de exposio a
ser avaliada e interrompe-se a medio quando a componente de exposio for concluda, obtendo-se um valor de VDVjik para o tempo de
medio Tk relativo ksima amostra da componente de exposio i,
sendo o ndice j igual a x, y, ou z, em funo do eixo que estiver sendo considerado. Este procedimento deve ser repetido de forma
a cobrir um nmero suficiente de amostras ("s" amostras) que permita
a obteno de um resultado representativo da componente de exposio
i para cada eixo avaliado VDVji, determinado pela expresso:
35
NHO 09
Sendo:
VDVji = valor da dose de vibrao medido no eixo j relativo
a componente de exposio i;
Texp= tempo total de exposio vibrao, ao longo de toda
a jornada de trabalho, decorrente da componente de exposio i em estudo. Corresponde ao nmero de
repeties da componente vezes o tempo de sua durao;
Tamos= tempo total utilizado para a medio das s amostras
representativas da componente de exposio i em estudo:
NHO 09
Sendo:
arepi = acelerao resultante de exposio parcial representativa
da exposio ocupacional relativa componente de
exposio i;
ni = nmero de repeties de cada componente ao longo
da jornada de trabalho;
Ti = tempo de durao da componente de exposio i;
T = tempo de durao da jornada diria de trabalho;
m = nmero de componentes de exposio que compem
a exposio diria.
37
NHO 09
A acelerao resultante de exposio normalizada (aren), que correspondente acelerao resultante de exposio, convertida para uma
jornada padro de 8 horas dirias, deve ser determinada por meio da
seguinte expresso:
Sendo:
are = acelerao resultante de exposio;
T = tempo de durao da jornada diria de trabalho expresso
em horas ou minutos;
T0 = 8 horas ou 480 minutos.
O resultado obtido no final dos clculos deve ser arredondado para
o valor mais prximo, dentro de um intervalo de 0,1 m/s2. Exemplos:
valor obtido: 0,87 valor assumido: 0,9; valor obtido: 1,13 valor
assumido: 1,1; valor obtido: 1,15 valor assumido: 1,2.
6.4.2 Determinao do valor de dose de vibrao resultante (VDVR)
A determinao do valor da dose de vibrao da exposio
(VDVexpj), representativo da exposio ocupacional diria em cada
eixo de medio, deve ser feita por meio da seguinte expresso:
Sendo:
VDVexpji = valor da dose de vibrao da exposio representativo
da exposio ocupacional diria no eixo j relativa
componente de exposio i, sendo j igual a x,
y ou z;
m = nmero de componentes de exposio que compem
a exposio diria.
38
NHO 09
Sendo:
VDVexpj = valor da dose de vibrao da exposio.
6.5 Interpretao dos resultados
Com base no critrio apresentado no item 5, sempre que a acelerao resultante de exposio normalizada (aren) for superior a 1,1
m/s2 ou sempre que o valor da dose de vibrao resultante (VDVR)
for superior a 21 m/s1,75, o limite de exposio estar excedido e exigir a adoo imediata de medidas corretivas visando ao controle
da exposio.
Se a acelerao resultante de exposio normalizada (aren) estiver
entre 0,5 m/s2 e 1,1 m/s2 ou sempre que o valor de dose de vibrao resultante (VDVR) estiver entre 9,1 m/s1,75 e 21 m/s1,75, a exposio deve
ser considerada acima do nvel de ao, devendo ser adotadas medidas
preventivas de forma a minimizar a probabilidade de que as exposies
vibrao possam causar prejuzos sade dos trabalhadores e evitar
que o limite de exposio seja ultrapassado.
As medidas preventivas ou corretivas, referidas neste subitem,
devem incluir no mnimo aquelas descritas no subitem 6.6.
6.5.1 Critrio de julgamento e tomada de deciso
O Quadro 1 apresenta consideraes tcnicas e a atuao recomendada em funo da acelerao resultante de exposio normalizada
(aren) ou do valor de dose de vibrao resultante (VDVR), encontrado
na condio de exposio avaliada.
39
NHO 09
VDVR
(m/s1,75)
Considerao
tcnica
0 a 0,5
0 a 9,1
aceitvel
Atuao
recomendada
No mnimo
manuteno da
condio existente.
No mnimo adoo
> 0,5 a < 0,9 > 9,1 a < 16,4 acima do nvel de medidas
de ao
preventivas.
0,9 a 1,1
16,4 a 21
regio de
incerteza
acima de 1,1
acima de 21
acima do
limite de
exposio
Adoo de medidas
preventivas
e corretivas
visando reduo
da exposio
diria.
Adoo imediata
de medidas
corretivas.
NHO 09
NHO 09
NHO 09
m/s2
amr1k
m/s2
amr11
0,88
amr18
0,95
amr12
0,92
amr19
0,90
amr13
1,10
amr110
0,78
amr14
0,93
amr111
0,83
amr15
0,83
amr112
0,88
amr16
0,91
amr113
1,05
amr17
1,00
amr114
0,98
43
NHO 09
Tabela 2 Valores de VDVjik relativos primeira componente de exposio da primeira alternativa de avaliao do exemplo
de aplicao
VDVx1k
44
VDVz1k
m/s1,75
Tk min
VDVx11
4,0
VDVy11
3,0
VDVz11
2,6
T1
VDVx12
4,5
VDVy12
3,4
VDVz12
2,8
T2
VDVx13
6,2
VDVy13
5,3
VDVz13
4,2
T3
VDVx14
4,9
VDVy14
3,9
VDVz14
3,3
T4
VDVx15
3,8
VDVy15
2,8
VDVz15
2,4
T5
VDVx16
4,7
VDVy16
3,8
VDVz16
3,1
T6
VDVx17
5,2
VDVy17
4,1
VDVz17
3,5
T7
VDVx18
4,8
VDVy18
3,7
VDVz18
3,0
T8
VDVx19
4,9
VDVy19
3,9
VDVz19
3,3
T9
VDVx110
3,6
VDVy110
2,4
VDVz110
2,3
T10
VDVx111
3,7
VDVy111
2,6
VDVz111
2,2
T11
VDVx112
4,2
VDVy112
3,3
VDVz112
2,9
T12
VDVx113
5,8
VDVy113
4,7
VDVz113
4,1
T13
VDVx114
5,1
VDVy114
4,1
VDVz114
3,2
T14
NHO 09
Texp
45
NHO 09
46
amr2k
m/s2
amr2k
m/s2
amr21
0,97
amr27
0,99
amr22
0,95
amr28
1,20
amr23
1,10
amr29
0,98
amr24
0,96
amr210
1,05
amr25
0,94
amr211
0,97
amr26
1,00
NHO 09
Tabela 4
VDVx2k
m/s1,75
VDVy2k
m/s1,75
VDVz2k
m/s1,75
Tk
min
VDVx21
3,6
VDVy21
2,9
VDVz21
3,0
T1
VDVx22
3,9
VDVy22
3,4
VDVz22
2,5
T2
VDVx23
4,5
VDVy23
4,0
VDVz23
2,8
T3
VDVx24
4,3
VDVy24
3,5
VDVz24
2,8
T4
VDVx25
3,6
VDVy25
3,0
VDVz25
2,2
T5
VDVx26
3,7
VDVy26
3,1
VDVz26
2,0
T6
VDVx27
3,6
VDVy27
2,9
VDVz27
1,9
T7
VDVx28
4,3
VDVy28
3,6
VDVz28
2,1
T8
VDVx29
3,8
VDVy29
4,3
VDVz29
2,0
T9
VDVx210
4,1
VDVy210
3,2
VDVz210
1,9
T10
VDVx211
4,2
VDVy211
3,4
VDVz211
2,3
T11
47
NHO 09
48
NHO 09
1,25
amr33
1,13
amr32
1,05
amr34
1,18
Tabela 6 Valores de VDVjik relativos terceira componente de exposio da primeira alternativa de avaliao do exemplo
de aplicao
VDVx3k m/s1,75 VDVy3k m/s1,75 VDVz3k
m/s1,75 Tk min
VDVx31
2,3
VDVy31
1,9
VDVz31
1,6
T1
23
VDVx32
2,1
VDVy32
1,7
VDVz32
1,5
T2
25
VDVx33
2,0
VDVy33
1,8
VDVz33
1,8
T3
20
VDVx34
2,4
VDVy34
2,2
VDVz34
2,0
T4
22
49
NHO 09
50
NHO 09
NHO 09
NHO 09
Tabela 7
Valores de amrik relativos primeira componente de exposio da segunda alternativa de avaliao do exemplo
de aplicao
amr1k
m/s2
amr1k
m/s2
amr1k
m/s2
amr11
0,91
amr12
0,95
amr13
0,93
Tabela 8 Valores de VDVjik relativos primeira componente de exposio da segunda alternativa de avaliao do exemplo de
aplicao
VDVx1k
m/s1,75
VDVy1k
m/s1,75
VDVz1k
m/s1,75
Tk
min
VDVx11
7,65
VDVy11
6,23
VDVz11
5,07
T1
30
VDVx12
6,69
VDVy12
5,21
VDVz12
4,41
T2
20
VDVx13
6,93
VDVy13
5,53
VDVz13
4,68
T3
20
NHO 09
Adotando-se para a segunda componente de exposio, relativa execuo da Tarefa B, a mesma forma de medio adotada
para a Tarefa A, no primeiro ciclo, cobriram-se quatro das seis
repeties da Tarefa B; no segundo ciclo, a medio tambm abrangeu
quatro repeties; no terceiro ciclo, foram cobertas trs repeties.
Os valores de amrik e de VDVjik obtidos esto apresentados respectivamente nas Tabelas 9 e 10.
54
NHO 09
Tabela 9 Valores de amrik relativos segunda componente de exposio da segunda alternativa de avaliao do exemplo
de aplicao
amr2k
m/s2
amr2k
m/s2
amr2k
m/s2
amr21
1,03
amr22
1,06
amr23
1,04
Tabela 10 Valores de VDVjik relativos segunda componente de exposio da segunda alternativa de avaliao do exemplo
de aplicao
VDVx2k m/s1,75
VDVy2k
m/s1,75
VDVz2k
m/s1,75
Tk
min
VDVx21
5,82
VDVy21
4,97
VDVz21
3,95
T1
28
VDVx22
5,42
VDVy22
4,51
VDVz22
2,91
T2
28
VDVx23
5,32
VDVy23
4,91
VDVz23
2,75
T3
21
55
NHO 09
Nesta segunda alternativa, o estudo da terceira componente de exposio, que corresponde execuo da Tarefa C no perodo da tarde,
utilizou a mesma forma de medio adotada na primeira alternativa,
sendo que os resultados obtidos foram:
56
NHO 09
e
T = tempo de durao da jornada diria de trabalho;
57
NHO 09
NHO 09
)
)
)
59
NHO 09
60
NHO 09
NHO 09
Na prtica, conforme j descrito anteriormente, o avaliador deve selecionar a forma de quantificao e avaliao da exposio que julgar
mais conveniente ou de mais praticidade em funo das condies de
trabalho observadas. Deve tambm considerar o conhecimento reunido
sobre a realidade ocupacional em estudo, que inclui, entre outros, as
caractersticas do processo e das condies de trabalho, das mquinas
e dos veculos utilizados, dos equipamentos e acessrios de medio
disponveis.
importante ressaltar que a seleo do nmero de repeties de
medio no procedimento de avaliao das componentes de exposio
identificadas, bem como a durao do tempo de medio, integral
ou parcial, na quantificao dos parmetros amrik e VDVjik, em cada
repetio da medio, depende da anlise e do julgamento do avaliador.
O avaliador deve sempre buscar a alternativa que, em sua convico
tcnica, seja a que melhor represente as condies de exposio do trabalhador objeto de estudo.
7 Relatrio
Recomenda-se que no relatrio tcnico sejam abordados, no mnimo,
os aspectos apresentados a seguir de forma a possibilitar a compreenso,
por leitor qualificado, do trabalho desenvolvido e a documentao dos
aspectos da presente norma que foram utilizados no estudo:
- Introduo, incluindo objetivos do trabalho, justificativa e datas ou
perodos em que foram desenvolvidas as avaliaes;
- Critrio de avaliao adotado;
- Instrumental e acessrios utilizados e registro dos certificados
de calibrao;
- Metodologia de avaliao com base nas premissas apresentadas no
item 6;
- Descrio dos ambientes de trabalho, dos processos, das operaes
e das condies de exposio avaliadas;
- Descrio detalhada das caractersticas das mquinas ou dos
veculos de trabalho, tais como: marca, tipo, modelo, potncia, ano
de fabricao e condies de manuteno;
- Dados obtidos;
- Interpretao dos resultados;
- Informaes complementares em decorrncia de circunstncias especficas que envolveram o estudo realizado.
62
NHO 09
8 Referncias
BRASIL. Ministrio do Trabalho e Emprego. NR 15: atividades e
operaes insalubres: anexo n 8: vibraes. Disponvel em: <http://
portal.mte.gov.br/data/files/FF8080812BE914E6012BEF3E6F782F25/
nr_15_anexo8.pdf >. Acesso em: 23 maio 2011.
______. ______. NR 9: programa de preveno de riscos
ambientais. Disponvel em: <http://portal.mte.gov.br/data/files/
FF8080812BE914E6012BEF1CA0393B27/nr_09_at.pdf>. Acesso
em: 23 maio 2010.
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION.
ISO 2631-1: mechanical vibration and shock: evaluation of human
exposure to whole-body vibration: Part 1: general requirements.
Geneva, 1997.
______. ISO 8041: human response to vibration: measuring
instrumentation. Geneva, 2005.
9 Bibliografia
AMERICAN CONFERENCE OF GOVERNMENTAL INDUSTRIAL
HYGIENISTS. TLVs e BEIs: baseados na documentao dos limites
de exposio ocupacional (TLVs) para substncias qumicas e
agentes fsicos & ndices biolgicos de exposio (BEIs). Traduo
da Associao Brasileira de Higienistas Ocupacionais. So Paulo:
ABHO, 2010.
BREL & KJR. Piezoelectric accelerometers and vibration
preamplifiers: theory and application handbook. Naerum, 1978.
BRITISH STANDARDS INSTITUTION. IEC 61260:
electroacoustics: octave-band and fractional-octave-band filters.
London, 1995.
CENTERS FOR DISEASE CONTROL AND PREVENTION. Power
tools database. Disponvel em: <http://wwwn.cdc.gov/niosh-soundvibration/Default.aspx>. Acesso em: 30 maio 2011.
CUNHA, I. de A. da. Exposio ocupacional vibrao em mos e
braos em marmorarias no municpio de So Paulo: proposio de
procedimento alternativo de medio. 2006. 153 f. Tese (Doutorado)
63
NHO 09
Sobre o livro
Composto em Times 11 (textos)
em papel offset 90g/m (miolo)
e carto supremo 250g/m (capa)
no formato 16x23 cm
Impresso: Grfica da Fundacentro
1 edio: 2013
Tiragem: 1.000
MINISTRIO
DO TRABALHO E EMPREGO
FUNDACENTRO
FUNDAO JORGE DUPRAT FIGUEIREDO
DE SEGURANA E MEDICINA DO TRABALHO
www.fundacentro.gov.br