Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
2002 Mielniczuk Piramides Invertidas PDF
2002 Mielniczuk Piramides Invertidas PDF
Luciana Mielniczuk*
UFBA
Introduo
concisa, constituda por textos muito pequenos. Pode-se dizer que so apenas registros dos
acontecimentos. Tais textos caracterizam as editorias muitas vezes denominadas de ltimas
notcias.
Em um segundo nvel, h espao para o tratamento mais aprofundado; muitos
webjornais criam sesses especiais onde assuntos selecionados sero tratados com maior
profundidade. Seriam, usando uma analogia, as grandes reportagens no webjornal. E ,
especialmente, este tipo de abordagem que interessa, pois nele que a narrativa jornalstica
tem seu espao de desenvolvimento na Web. Mesmo nestas coberturas mais extensas, no
significa que os recursos oferecidos pela Web sejam totalmente explorados. Para fins deste
1
Para fins deste trabalho a denominao Pirmide Invertida designa unicamente um modelo de redao de
textos.
texto trabalha-se com a idia de uma narrativa jornalstica que ainda no corrente - seria um
texto do futuro ou um texto ideal - e que, efetivamente, explore as caractersticas oferecidas
pela Web.
Antes da inveno do World Wide Web (WWW ou Web), a rede j era utilizada para
a divulgao de informaes, porm, os servios oferecidos eram direcionados para pblicos
muito especficos e funcionavam atravs da distribuio de e-mails, de boletins
disponibilizados atravs do Gopher2 ou de recursos semelhantes. A Internet passa a ser
utilizada, de forma expressiva, para atender finalidades jornalsticas, a partir de sua utilizao
comercial, que se d com o desenvolvimento da Web no incio dos anos 90.
Diferentes nomenclaturas tm sido utilizadas para designar este recente tipo de prtica
jornalstica. Por exemplo, alguns dos termos encontrados so ciberjornalismo, jornalismo
eletrnico, jornalismo online, jornalismo digital, jornalismo hipertextual. No momento, no
ser estabelecida a discusso sobre as especificidades e adequaes destas nomenclaturas.
O presente texto refere-se aos produtos jornalsticos que so desenvolvidos nica e
exclusivamente para a Web, descartando outros tipos de produo que possam utilizar-se das
redes telemticas de forma mais genrica. Por este motivo, ento, ser utilizado o termo
webjornalismo. Conforme Canavilhas (2001), a nomenclatura da prtica jornalstica encontrase relacionada com o suporte tcnico: para designar o jornalismo desenvolvido para a
televiso, utilizamos telejornalismo; o jornalismo desenvolvido para o rdio, chamamos de
radiojornalismo; e chamamos de jornalismo impresso quele que feito para os jornais
impressos em papel.
Ao longo desta dcada de histria do jornalismo na Web, possvel identificar trs
fases distintas3. Num primeiro momento, o qual chama-se de transpositivo, os produtos
O Gopher um sistema que possibilita o acesso a informaes mantidas em diversos computadores da rede. O
acesso feito atravs de menus e este sistema comporta apenas textos.
3
Para acompanhar a evoluo do jornalismo na Web, uma atividade interessante visitar os arquivos da verso
para a Internet do jornal O Estado de So Paulo (www.estado.com.br). Esto disponveis, na ntegra e
gratuitamente, as edies desde meados de 1995.
1 Trabalho apresentado no NP08 Ncleo de Pesquisa Tecnologias da Informao e da Comunicao, XXV
Congresso Anual em Cincia da Comunicao, Salvador/BA, 04 e 05. setembro.2002.
oferecidos, em sua maioria, eram reprodues de partes dos grandes jornais impressos, que
passavam a ocupar o espao na Internet. muito interessante observar as primeiras
experincias realizadas: o que era chamado ento de jornal online no passava da transposio
de uma ou duas das principais matrias de algumas editorias. Este material era atualizado a
cada 24 horas, de acordo com o fechamento das edies do impresso.
Com o aperfeioamento e desenvolvimento da estrutura tcnica da Internet, pode-se
identificar uma segunda fase a da metfora - quando, mesmo atrelado ao modelo do jornal
impresso, os produtos comeam a apresentar experincias na tentativa de explorar as
caratersticas oferecidas pela rede.
Nesta fase, mesmo sendo ainda transposies do impresso para a Web, comeam a
surgir links com chamadas para notcias de fatos que acontecem no perodo entre as edies;
o e-mail passa a ser utilizado como uma possibilidade de comunicao entre jornalista e leitor
ou entre os leitores, atravs de fruns de debates; a elaborao das notcias passa a explorar
os recursos oferecidos pelo hipertexto. A tendncia ainda era a existncia de
produtos
apontam
quatro
elementos:
interatividade,
customizao
de
contedo,
caractersticas:
multimidialidade/convergncia,
interatividade,
hipertextualidade,
No
contexto
do
jornalismo
online,
instantnea, ela no est mais disponvel ao pblico, a menos que a emissora decida resgatla.
No webjornal, tendo em vista que o material pode ficar disponvel, seria como se estas
unidades narrativas fossem acumulando-se para formar uma nica e grande narrativa sobre
determinado fato. O ltimo bloco de textos seria somado ao anterior, que ainda pode estar
disponibilizado no site. Assim, um conjunto de blocos de textos, que foram sendo acumulados
e todos ainda disponveis, constituem a narrativa una acerca de determinado acontecimento.
Na Web, o material elaborado e disponibilizado instantaneamente possui um carter
cumulativo, que o diferencia dos outros meios.
Implicaes
Caractersticas
Memria
Instantaneidade
Interatividade
Personalizao
de contedo
Hipertextualidade e
Multimidialidade
Implicaes
A memria est relacionada com o espao ilimitado para armazenamento
e disponibilizao de material: questiona-se at que ponto este fator ir
influenciar na valorao e hierarquizao das notcias no processo de
edio, uma vez que o espao do produto jornalstico no mais fator
decisivo.
Com relao possibilidade de noticiar em tempo real e sempre online:
1) at que ponto esta outra situao no interferir no conceito de
atualidade que se tem com relao ao jornalismo? 2) ser que h
interferncia na unicidade da narrativa sobre o mesmo fato, uma vez que
este material possui carter cumulativo?
Relativamente rotina de produo da notcia: tendo em vista que o
intervalo entre o acontecimento e a publicizao do mesmo reduz
imensamente, seria cabvel perguntar no que isto afetaria a qualidade e a
rotina do trabalho do jornalista.
Num contexto onde qualquer pessoa pode enviar informaes para
qualquer pessoa, a figura do jornalista, como mediador, seria ainda
necessria? (Lvy, 1999)
Armentia (2001) refere-se possibilidade do surgimento de novos
gneros jornalsticos, atravs da prtica do webjornalismo. Novas
prticas, tais como chats realizados com o pblico e personalidades,
poderiam ser considerados um outro gnero de entrevista? Que tipos de
solues sero criadas para melhor aproveitar os recursos oferecidos
pela Web?
Com a possibilidade de cada leitor acessar contedos diferenciados, ou
construindo o seu jornal individualizado: como pode isto afetar os
preceitos das teorias de agendamento?
O formato de Pirmide Invertida, largamente utilizado para o jornalismo
impresso, seria ou no o mais adequado para as narrativas hipertextuais?
Esfera
produo
produto
produto
produo
produto
recepo
produto
5 A Pirmide Invertida
e as
caractersticas do webjornalismo, cabe uma referncia histrica sobre o seu surgimento. Foi
pela dificuldade de muitos jornalistas emitirem seus textos, ao mesmo tempo, via telgrafo,
durante a Guerra da Secesso norte-americana, que se criou uma sistemtica: cada um poderia
emitir apenas um pargrafo de cada vez, fazendo um sistema de rodzio. Terminada a
1 Trabalho apresentado no NP08 Ncleo de Pesquisa Tecnologias da Informao e da Comunicao, XXV
Congresso Anual em Cincia da Comunicao, Salvador/BA, 04 e 05. setembro.2002.
sequncia, o primeiro a ter utilizado o telgrafo poderia utiliz-lo novamente para um segundo
pargrafo e assim sucessivamente. Desta forma, a emisso da notcia foi fracionada em partes,
obrigando os reprteres a enviar as informaes essenciais em primeiro lugar. (Fontcuberta,
1999).
Modelo de redao de notcias desde o final do sculo XIX, a Pirmide Invertida, por
caracterizar-se em apresentar primeiro os fatos mais importantes e depois os menos
importantes, foi eficiente tambm para resolver os problemas relativos s limitaes de espao
nos jornais impressos. Caso fosse necessrio reduzir o tamanho da notcia no processo de
confeco do jornal, no havia perigo de, ao excluir o final do texto, eliminar alguma
informao essencial.
Compem a estrutura da Pirmide Invertida, os seguintes elementos (Franco, 2002):
-
o lead
pargrafos de contextualizao
10
Ao definir o hipertexto, o prprio autor da expresso, Theodore Nelson, diz que este constitui-se em uma
escrita no seqencial, num texto que se bifurca, que permite que o leitor escolha e que se leia melhor numa tela
interativa. De acordo com a noo popular, trata-se de uma srie de blocos de texto conectados entre si por
nexos, que formam diferentes itinerrios para o usurio (Nelson apud Landow, 1995, p.15).
5
De acordo com alguns autores, entre eles Landow (1995), Mouillaud (1997) e Gouaz (1999), ao longo da
histria o texto passa por um processo de crescente fragmentao. Tal tendencia pode ser observada no formato
que os textos assumem em diferentes suportes: livro, jornal e hipertexto.
1 Trabalho apresentado no NP08 Ncleo de Pesquisa Tecnologias da Informao e da Comunicao, XXV
Congresso Anual em Cincia da Comunicao, Salvador/BA, 04 e 05. setembro.2002.
11
multisequencial (Landow, 1995; Palacios, 2000) para o seu leitor: h vrias clulas
6
12
informativas todas interconectadas por links. O leitor, por sua vez, no ato de navegar, usufrui
da caracterstica da interatividade, ao estar escolhendo os links e, consequentemente, as
clulas informativas que deseja ler. Cada leitor/navegador, segundo Palacios (2000)
desenvolver um percurso individual de leitura, uma linearidade prpria. Pode-se dizer que
cada leitor constri - a partir da possibilidade de interatividade oferecida pelo hipertexto - um
texto individualizado, personalizado. Tem-se aqui, como decorrncia da caracterstica da
interatividade, a caracterstica da personalizao.
Isto posto, pode-se dizer que o jornalista no mais o nico a determinar o que o
mais importante na narrativa do fato jornalstico (fato que ocorre na hora de escrever o texto
e apresent-lo no formato da Pirmide Invertida). A participao do leitor nesta escolha cresce
e ela passa a acontecer com maiores possibilidades - comparativamente com o impresso - na
hora da leitura, da navegao pelo hipertexto.
O leitor torna-se co-autor da narrativa jornalstica na medida em que, a partir de suas
escolhas (dentre as possibilidades oferecidas pelo hipertexto), ele vai construir a sua narrativa
individualizada, elegendo as clulas informativas que se apresentam como as mais
importantes, de acordo com suas necessidades de obter informaes.
7 Algumas consideraes
13
que no se adequa ao ambiente Web. Para o autor, com o uso do hipertexto ser possvel ir
alm da redundncia e previsibilidade que cerca o outro modelo.
Por outro lado, Armentia (2001) defende o modelo de Pirmide Invertida, sem, no
entanto, negar a necessidade de alguma transformao neste. Sua defesa est baseada na
funcionalidade de expor de maneira decrescente os principais elementos da informao.
Porm, o autor admite que no obrigatrio o uso de estruturas fechadas para a composio
do texto para a Web, o mais importante informar com eficcia.
J Nielsen, discorrendo sobre as clulas informativas que vo compor o hipertexto,
acredita que, na Web, cada pgina deve ser estruturada como uma pirmide invertida,
porm, o autor acredita que o trabalho como um todo se parece mais com um grupo de
pirmides que flutuam no ciberespao do que com um artigo tradicional (2001).
Concorda-se com Nielsen que, em uma primeira instncia - na esfera da clula
informativa, que seria a menor unidade da narrativa hipertextual -, provvel que a estrutura
de Pirmide Invertida, tal como a conhecemos, se mantenha. No entanto, com respeito
narrativa jornalstica hipertextual de um determinado fato preciso tecer algumas
consideraes.
No jornalismo impresso, a narrativa do fato jornalstico constituda por um bloco de
pedra nico: a Pirmide Invertida. No webjornal, esta seria constituda por blocos menores
de pedras (as clulas informativas ou as tais pirmides flutuantes). A ligao entre os blocos
de pedra menores seria feita pelos links, atravs de sua funo paratextual (Mielniczuk;
Palacios, 2001). Seria o paratexto10 a liga entre as clulas informativas.
10
Os paratextos so os textos que acompanham, envolvem, delimitam o texto principal. Conceito desenvolvido
por Gerard Genette, definido, pelo autor da seguinte maneira:
Um trabalho literrio consiste, inteiramente ou essencialmente, de um texto, definido
(muito minimamente) como uma seqncia mais ou menos longa de declaraes verbais
que so mais ou menos dotadas de significao. Mas tal texto raramente apresentado sem
estar adornado, reforado e acompanhado de um certo nmero de outras produes, verbais
ou no, tais como o nome do autor, um ttulo, um prefcio, ilustraes. E apesar de que ns
nem sempre saibamos se essas produes devem ou no ser vistas como pertencendo ao
texto, em todo o caso elas rodeiam o texto e o estendem, precisamente para apresent-lo,
no sentido usual deste verbo, e num sentido mais forte: fazer presente, garantir a presena
do texto no mundo, sua `recepo e consumo sob a forma (atualmente, pelo menos) de um
livro. Esse tipo de produo, que varia em extenso e aparncia, constitui o que eu chamei
(...) de paratexto (...). O paratexto aquilo que permite que o texto se torne um livro e seja
1 Trabalho apresentado no NP08 Ncleo de Pesquisa Tecnologias da Informao e da Comunicao, XXV
Congresso Anual em Cincia da Comunicao, Salvador/BA, 04 e 05. setembro.2002.
14
Ao navegar por uma narrativa hipertextual jornalstica, o usurio faz suas escolhas
que so viabilizadas pelos paratextos e vai construir uma trajetria prpria de leitura. O
texto no mais proposto como um produto acabado, so oferecidas fraes e opes. O
usurio quem termina de construir o texto, no sentido de comp-lo como uma unidade, um
conjunto informativo. Na opinio de Salaverra, como se fosse um self-service jornalstico:
permite que cada leitor escolha seu prprio prato informtico com os ingredientes que deseja
e na ordem e quantidade que lhe apetea (2001).
Sendo assim, pode-se dizer, ento, que a narrativa jornalstica na Web, caracteriza-se
por ser:
a) fragmentada, na medida em que proposta em hipertexto;
b) individualizada ou personalizada, por ser fruto da construo particularizada de
cada leitor;
c) efmera, por ser circunstncial e dificilmente reconstruda exatamente da mesma
forma por leitores diferentes ou at mesmo pelo mesmo leitor em momentos
distintos.
Ao pensar o modelo da Pirmide Invertida, enquanto formato de texto utilizado no
jornalismo impresso, ele parece dar conta de ambas as perspectivas, tanto a da redao e
apresentao da narrativa jornalstica quanto da leitura da mesma.
No webjornal, conclui-se que a Pirmide Invertida, segundo Nielsen (2002), vai
manter-se apenas no mbito da clula informativa, quando esta for constituda por texto
escrito. Pensando na perspectiva da redao e apresentao, o formato da narrativa jornalstica
hipertextual seria o de um rizoma. Porm, passando para a perspectiva da leitura do texto
proposto em rizoma, surge a indagao sobre qual seria este possvel formato? Qual a imagem
possvel de se recorrer para melhor expressar a idia?
oferecido enquanto tal para seus leitores e para o pblico de um modo geral (...) (Genette,
1997, p. 1, grifos do autor).
Em sntese, o paratexto seria um elemento que exerce as seguintes funes: a) faz uma apresentao do
texto principal; b) o elemento de negociao (transao) entre leitor e texto; c) tem a funo de realizar a
transio entre o mundo do leitor e o mundo do texto; d) o paratexto est situado nas fronteiras do texto,
estabelecendo-lhe os limites.
1 Trabalho apresentado no NP08 Ncleo de Pesquisa Tecnologias da Informao e da Comunicao, XXV
Congresso Anual em Cincia da Comunicao, Salvador/BA, 04 e 05. setembro.2002.
15
Referncias Bibliogrficas
ARMENTIA, Jos Ignacio; Et alli. La informacin en la prensa digital: redaccin, diseo
y hbitos de lectura. In: http://www.ehu.es/zer/ser8/8armentia9.html Acesso em: 22 mai.
2001.
ARMENTIA, Jos Ignacio; Et alli. El diario digital: anlisis de los contenidos textuals,
aspectos formales y publicitarios. Barcelona: Bosch, 2000.
BARDOEL, Jo & DEUZE, Mark. Network Journalism. In:
http://home.pscw.uva.nl/deuze/publ9.htm. Acesso em: 10 dez. 2000.
CANAVILHAS, Joo Messias. (2001) Webjornalismo: consideraes gerais sobre
jornalismo na web. In: http://www.bocc.ubi.pt/pag/_texto.php3?html2=canavilhas-joaowebjornal.html. Acesso em 20 nov. 2001.
ESTADO de S. Paulo. (1996) Gates desafia a CNN. In:
http://www.estado.com.br/jornal/96/07/15/GAYTE15.HTM. Acesso em: 10 abr. 2000.
FONTCUBERTA, Mar de. (1999) A Notcia: pistas para compreender o mundo. Lisboa:
Notcias, 1999.
FRANCO, Guillermo. Comience cada pgina con las conclusiones. In:
http://www.univalle.edu.co/publicos/documentos/como-escribir2.html. Acesso em: 30
nov. 2001.
GENRO FILHO, Adelmo. O Segredo da Pirmide. Porto Alegre: Tch, 1987.
GOUAZ, Jean. Os Dispositivos da Comunicao. Palestra proferida na FACOM/UFBA,
Salvador, Brasil, em 25.10.1999
LANDOW, George. Hipertexto: la convergncia de la teora crtica contempornea y la
tecnologia. Buenos Aires: Paids, 1995.
MACHADO, Arlindo. Hipermdia: o labirinto como metfora. In: DOMINGUES, Diana.
(org.) A Arte no Sculo XXI: a humanizao das tecnologias.So Paulo: Fundao Editora
da UNESP, 1997.
MIELNICZUK, Luciana. Caractersticas e implicaes do jornalismo na Web. Trabalho
apresentado no II Congresso da SOPCOM. Lisboa, 2001.
16