Dissertação Ensaio Lugeon

Alexandra Cristina Pinho Amaro
Licenciada em Cincias da Engenharia Civil
Interpretao de ensaios Lugeon

para a caracterizao hidrulica
de macios rochosos
Dissertao para obteno do Grau de Mestre em Engenharia Civil
Orientador: Doutor Jos Joo Roseira Delgado Muralha

Co-orientador: Professor Doutor Joo Paulo Bil Serra
Presidente: Prof. Doutor Nuno Manuel da Costa Guerra

Arguente: Prof. Doutor Pedro Fernando e Mota Guedes
de Melo
Vogal: Doutor Jos Joo Roseira Delgado Muralha
dezembro 2015
Alexandra Cristina Pinho Amaro

para a caracterizao hidrulica
de macios rochosos
Dissertao elaborada em parceria com o Laboratrio Nacional de

Engenharia Civil para obteno do Grau de Mestre em Engenharia Civil no
Ramo de Geotecnia pela Faculdade de Cincias e Tecnologia da
Universidade Nova de Lisboa no mbito do protocolo de cooperao entre a
FCT/UNL e o LNEC.
dezembro 2015

para a caracterizao hidrulica de macios rochosos
Copyright Alexandra Cristina Pinho Amaro, da FCT/UNL e da UNL.

A Faculdade de Cincias e Tecnologia e a Universidade Nova de Lisboa tm o direito, perptuo e
sem limites geogrficos, de arquivar e publicar esta dissertao atravs de exemplares impressos
reproduzidos em papel ou de forma digital, ou por qualquer outro meio conhecido ou que venha a ser
inventado, e de a divulgar atravs de repositrios cientficos e de admitir a sua cpia e distribuio
com objetivos educacionais ou de investigao, no comerciais, desde que seja dado crdito ao autor
e editor.
AGRADECIMENTOS
Ao meu orientador, Doutor Jos Muralha, pelo interesse, disponibilidade, confiana, positivismo,
ajuda, dedicao, pela motivao e sugesto para este tema e bibliografia que me disponibilizou.
Ao meu professor e co-orientador, Professor Doutor Joo Paulo Bil Serra, por me ter ajudado a fazer
a ponte com a rea de Mecnica das Rochas e com o meu orientador. Pela sempre boa disposio,
compreenso, disponibilidade, confiana depositada em mim, encorajamento e motivao no decorrer
destes meses e no meu percurso acadmico.
Aos donos-de-obra Iberdrola, EDP e ATMAD pela sua cooperao na reunio e disponibilizao dos
elementos necessrios, que sem os quais era impossvel realizar este trabalho.
A todos os meus colegas da SOMAGUE ENGENHARIA pelo apoio, motivao, ajuda e pacincia no
decorrer deste ano coincidente com a fase final do curso. Em especial, ao Engenheiro Pedro Costa
pelo incentivo, preocupao e compreenso.
A todos os meus colegas de curso, pelos bons momentos, tanto nos estudos como na amizade. Aos
meus amigos pelo apoio constante.
Aos meus pais, av e irmo pelo apoio incondicional neste projeto e em todos os projetos da minha
vida. Ao Joo por estar sempre dedicadamente a meu lado.
RESUMO
Na prospeo geolgico-geotcnica de terrenos que serve de apoio ao desenvolvimento do projeto
de grandes obras, como barragens, tneis e cavernas subterrneas, usual executar ensaios Lugeon
para a caracterizao das propriedades hidrulicas dos macios. No caso particular dos macios
rochosos, em que o escoamento da gua ocorre essencialmente pelas descontinuidades, i.e., falhas
e diaclases, os ensaios Lugeon integram e homogeneizam as propriedades hidrulicas de um volume
de macio, no tendo em conta o efeito discreto de que o escoamento se reveste.
Pretende-se com este trabalho contribuir para uma melhoria da interpretao dos resultados destes
ensaios e das metodologias de zonamento e caracterizao hidrulica dos macios rochosos. Para
este efeito, foram estudados os resultados tradicionais de 372 ensaios Lugeon de sete barragens em
Portugal, juntamente com as caratersticas geotcnicas dos troos ensaiados, nomeadamente a
fraturao evidenciada pelos registos fotogrficos dos tarolos de sondagens, com o objetivo de
correlacionar um conjunto de parmetros geolgicos com os resultados dos ensaios Lugeon.
Avaliou-se a influncia de parmetros associados fraturao, como a taxa de recuperao, ndice
RQD, nmero de descontinuidades, bem como a de parmetros relacionados com fatores
geomtricos dos ensaios como a profundidade, localizao e a orientao entre as descontinuidades
e o eixo do furo. Ainda se avaliou o impacto que um fator relacionado com o estado de tenso tem
nos resultados. A partir da aplicao desta avaliao estabeleceram-se correlaes entre estas
variveis para perceber o efeito e peso de cada um e estabelecer uma classificao geo-hidrulica
para macios rochosos que auxilie na definio do zonamento hidrulico.
Palavras-chave: ensaio Lugeon, macio rochoso, permeabilidade, caracterizao hidrulica
iii
ABSTRACT
The Lugeon test is widely utilized to support the designs of major projects with a strong geotechnical
interface. It is very useful in estimating the average hydraulic conductivity of rock masses in the
context of geological and geotechnical prospection, especially in major projects such as dams, tunnels
and underground chambers. In particular case of fractured rock masses, where discontinuities, i.e.,
cracks and fractures offer preferential paths to underground water, Lugeon tests homogenizes and
integrates hydraulic properties, whilst ignoring the discrete effect of the flows within the masses.
The aim of this work is to improve the interpretation of Lugeon tests results as well as the
methodologies for hydraulic characterization of rock masses. For this purpose 372 Lugeon tests of 7
Portuguese dams were analyzed, in conjunction with geotechnical characteristics of tested ground
samples, focusing on fractures observed in photographic evidence, with the goal being a scientific
correlation between sets of geotechnical parameters and the results obtained from the Lugeon tests.
The influence of parameters relating to fracturing was evaluated, like the recovery rate, the RQD
index, number of discontinuities, as well as geometric parameters such as depth, location and
orientation of the discontinuities in relation to the bore axis. Furthermore, the impact of state of stress
was analyzed and conclusions were drawn about the results. From this evaluation methodology
correlations were established between the variables, aiming at understanding the effect and
ponderation of each one, thus enabling the formalization of a geo-hydraulic classification system for
rock masses which aides in the definition of hydraulic zoning.
Keywords: Lugeon test, rock mass, permeability, hydraulic characterization
NDICE
1
INTRODUO ............................................................................................... 3
1.1
Enquadramento do tema ....................................................................................................... 3
1.2
Objetivos ................................................................................................................................ 4
1.3
Organizao da dissertao .................................................................................................. 5
ENSAIO LUGEON .......................................................................................... 7
2.1
Enquadramento histrico ....................................................................................................... 7
2.2
Consideraes gerais ............................................................................................................ 8
2.3
Normas de ensaio................................................................................................................ 10
2.4
Objetivo do ensaio ............................................................................................................... 10
2.5
Descrio geral do ensaio ................................................................................................... 11
2.6
Escales de presso ........................................................................................................... 14
2.7
Evoluo do equipamento ................................................................................................... 16
2.8
Comprimento do trecho de ensaio ...................................................................................... 20
2.9
Clculos ............................................................................................................................... 21
2.9.1
2.9.2
2.10
Interpretao do ensaio Lugeon .......................................................................................... 24
2.10.1
2.10.2
2.11
Unidades Lugeon - UL.................................................................................................. 21

Permeabilidade ............................................................................................................. 22
Tipos de comportamento .............................................................................................. 24

Diagramas de Q - P ...................................................................................................... 26
Limitaes do ensaio Lugeon .............................................................................................. 34
PARMETROS QUE AFECTAM A PERMEABILIDADE .............................. 37
3.1
Generalidades ..................................................................................................................... 37
3.2
Descontinuidades ................................................................................................................ 38
3.3
Estado de tenso ................................................................................................................. 40
3.4
Profundidade e recobrimento .............................................................................................. 42
3.5
Temperatura ........................................................................................................................ 43
3.6
Efeito de escala ................................................................................................................... 44
3.7
Anisotropia ........................................................................................................................... 45
3.8
Interao global ................................................................................................................... 46
METODOLOGIA DE INTERPRETAO...................................................... 49
4.1
Enquadramento e parmetros de anlise ........................................................................... 49
4.2
Descrio da metodologia ................................................................................................... 50
4.2.1
4.2.2
4.2.3
4.2.4
4.2.5
4.2.6
4.3
Nmero de diaclases e sua inclinao em relao normal do eixo de sondagem ... 51

Nmero de intersees de diaclases ........................................................................... 52
Zonas muito permeveis .............................................................................................. 53
RQD e tr........................................................................................................................ 53
Profundidade e recobrimento ....................................................................................... 53
Estado de tenso .......................................................................................................... 54
Registo de dados ................................................................................................................. 55
vii
ANLISE DE RESULTADOS ............................................................................. 59

4.4
Descrio das obras ............................................................................................................ 59
4.5
Resultados ........................................................................................................................... 60
4.6
Anlise ................................................................................................................................. 61
4.6.1
4.6.2
4.6.3
4.6.4
4.6.5
4.6.6
4.7
Nmero de diaclases e sua inclinao em relao normal do eixo de sondagem ... 62

Nmero de intersees de diaclases e zonas muito permeveis ................................ 64
Profundidade e recobrimento ....................................................................................... 65
RQD e tr........................................................................................................................ 67
Estado de tenso .......................................................................................................... 68
Relaes entre variveis .............................................................................................. 68
Discusso ............................................................................................................................ 75
CONCLUSES ............................................................................................ 77
ANEXO A
Descrio das obras
ANEXO B
Resultados
viii
NDICE DE FIGURAS
Figura 2.1 Ensaios Lugeon com presses de injeo variveis (Lugeon, 1933)................................ 7
Figura 2.2 Perfil pelo eixo da barragem de Spitallmamm com representao das quantidades de
calda absorvidas ao longo de cada furo (Lugeon, 1933) .............................................................. 8
Figura 2.3 Ensaio Lugeon a) com obturador simples (ensaio fundo de furo) e b) com obturador
duplo (adaptado de FEUP, s.d) ................................................................................................... 11
Figura 2.4 Medidor de nvel de gua ................................................................................................. 12
Figura 2.5 Esquema de execuo do ensaio Lugeon com obturador simples (adaptado de
relatrios da empresa Tecnasol FGE) ......................................................................................... 12
Figura 2.6 Pormenor de tubos ligados ao obturador: A tubo para insuflar o obturador; B
Tubo de cristal, ligado ao manmetro M2 para medir a presso efetiva na cmara de ensaio . 13
Figura 2.7 Exemplo de caudal registado minuto a minuto para todos os escales de presso ....... 14
Figura 2.8 Esquema de ensaio Lugeon com obturador duplo com recurso a transdutores de
presso e sistema de aquisio de dados (adaptado de Quiones-Rozo, 2010) ....................... 14
Figura 2.9 Determinao da presso total de ensaio (adaptado de Snchez et al., 2006) .............. 16
Figura 2.10 Manmetro e medidor de caudal ................................................................................... 18
Figura 2.11 Obturadores simples e duplos com tubo perfurado (retirado de www.drill-service.it) .. 18
Figura 2.12 Equipamento ensaio Lugeon JET DSP 100 / IR (1 bomba) da DAT Instruments ......... 19
Figura 2.13 Equipamento ensaio Lugeon JET 4000 AME / I (de 1 a 4 bombas) da DAT
Instruments .................................................................................................................................. 19
Figura 2.14 Exemplo de resultados do ensaio Lugeon da DAT Instruments .................................... 20
Figura 2.15 Varivel H na equao de Moye (adaptado de Fell et al., 2005)................................... 23
Figura 2.16 Diagramas de absoro de gua vs. presso: regime laminar ..................................... 27
Figura 2.17 Diagramas de absoro de gua vs. presso: regime turbulento ................................. 28
Figura 2.18 Diagramas de absoro de gua vs. presso: dilatao/fraturao.............................. 29
Figura 2.19 Diagramas alternativos dos valores Lugeon para a dilatao/fraturao ...................... 30
Figura 2.20 Diagramas de absoro de gua vs. presso: lavagem ................................................ 31
Figura 2.21 Diagramas de absoro de gua vs. presso: colmatagem .......................................... 32
Figura 2.22 Interpretao ensaio Lugeon q/L vs fator presso (Quiones-Rozo, 2010) .............. 33
Figura 2.23 Ensaio com obturador duplo com dois tipos de fugas: 1 fuga de gua entre o
obturador e a parede do furo; 2 fuga de gua atravs da matriz rochosa (2A) e das
descontinuidades (2B) ................................................................................................................. 35
Figura 3.1 Percolao num meio fraturado (Quinn et al., 2013) ....................................................... 37
Figura 3.2 Influncia da abertura (e) e do espaamento (b) na estimativa do coeficiente de
permeabilidade (k) com fluxo na direo paralela a um conjunto de descontinuidades lisas
(adaptado de (Hoek & Bray, 1981) .............................................................................................. 39
Figura 3.3 Percolao pelas descontinuidades (adaptado de Rocha, 2013) .................................. 40
Figura 3.4 Efeito da presso de confinamento na permeabilidade do granito de Westerly
(Indraratna & Ranjith, 2001) ........................................................................................................ 41
Figura 3.5 Efeito das tenses paralelas e perpendiculares na permeabilidade de uma
descontinuidade (Brace, 1978) .................................................................................................... 41
Figura 3.6 Alterao da abertura de descontinuidades devido a tenses normais e tangenciais e
estado de tenso. a) relao tenso normal deslocamento, b) relao tenso tangencial
deslocamento; c) tenses ao longo das descontinuidades, d) crculo de Mohr (Min et al.,
2004) ............................................................................................................................................ 42
ix
Figura 3.7 Variao do coeficiente de permeabilidade com a profundidade num macio grantico
na Sucia (Carlsson & Olsson, 1993) apud (Zhang, 2013) ......................................................... 43
Figura 3.8 Esquematizao do efeito de escala das descontinuidades (Brady & Brown, 1985)
apud (Zhang, 2013) ..................................................................................................................... 44
Figura 3.9 Volume elementar representativo (VER) (Elsworth & Mase, 1993) apud (Zhang,
2013) ............................................................................................................................................ 45
Figura 3.10 Matriz de interao dos parmetros que influenciam a permeabilidade (adaptado de
Hudson, 1989) ............................................................................................................................. 46
Figura 4.1 Grfico de permeabilidade e RQD de Qureshi para rochas sedimentares (adaptado
de Qureshi et al., 2014) ............................................................................................................... 49
Figura 4.2 Exemplos da classificao de diaclases singulares ........................................................ 51
Figura 4.3 Classificao das intersees de descontinuidades ....................................................... 52
Figura 4.4 Exemplo da classificao de descontinuidades ............................................................... 52
Figura 4.5 Exemplo de zonas muito permeveis .............................................................................. 53
Figura 4.6 Definio de profundidade e recobrimento ...................................................................... 54
Figura 4.7 Representao esquemtica das tenses num vale (Goodman,1989) .......................... 54
Figura 4.8 Fichas de ensaio dos resultados...................................................................................... 55
Figura 4.9 Boletim de ensaio Lugeon ................................................................................................ 56
Figura 4.10 Boletim de sondagem .................................................................................................... 56
Figura 4.11 Fotografia da caixa de sondagem .................................................................................. 57
Figura 4.12 Registo da informao ................................................................................................... 57
Figura 4.13 Exemplo dos resultados dos dados para as unidades Lugeon ..................................... 58
Figura 4.14 Exemplo dos resultados dos dados para as inclinaes das descontinuidades para
valores de unidades Lugeon nulos .............................................................................................. 58
Figura 5.1 Relao entre D e Dpond ................................................................................................... 62
Figura 5.2 Regresses entre a absoro UL e D ou Dpond ................................................................ 63
Figura 5.3 Histogramas de frequncias relativas D e Dpond para ensaios com absoro nula ......... 63
Figura 5.4 Regresses entre a absoro UL e H .............................................................................. 66
Figura 5.5 Regresses entre a absoro UL e RQD ........................................................................ 67
Figura 5.6 Histograma de frequncias absolutas de UL para H entre 20 e 30 m e Dpond=1 /m ........ 76
NDICE DE QUADROS
Quadro 1.1 Barragens e nmero de ensaios Lugeon analisados ....................................................... 5
Quadro 2.1 Condies das descontinuidades associadas a valores Lugeon (adaptado de
Quiones-Rozo, 2010) ................................................................................................................. 10
Quadro 2.2 Patamares de presso geralmente utilizados ................................................................ 15
Quadro 2.3 Lista de equipamentos necessrios para a execuo de ensaios Lugeon (adaptado
de SIMR, 2015) ............................................................................................................................ 17
Quadro 2.4 Equaes empricas para determinao do coeficiente de permeabilidade
(adaptado de Fell et al., 2005 e Minrik, 2005) ........................................................................... 22
Quadro 2.5 Sntese da prtica corrente da interpretao do ensaio Lugeon proposta por
Houlsby (adaptado de Houlsby, 1976 e Quiones-Rozo, 2010) ................................................. 26
Quadro 2.6 Interpretao de ensaios Lugeon com base na relao q/L - P (adaptado de SIMR,
2015 e Quiones-Rozo, 2010)..................................................................................................... 34
Quadro 3.1 Rcio de permeabilidade paralela estratificao kx e perpendicular ky para
algumas rochas (adaptado de Zhang, 2013) ............................................................................... 46
Quadro 4.1 Classificao da inclinao das diaclases ..................................................................... 51
Quadro 4.2 Exemplo do registo de dados para uma sondagem ...................................................... 58
Quadro 5.1 Barragens, respetivas sondagens e ensaios analisados ............................................... 59
Quadro 5.2 Percentagens de ensaios com absores nulas ou muito altas .................................... 61
Quadro 5.3 Coeficientes de ponderao devidos inclinao das diaclases .................................. 62
Quadro 5.4 Frequncias absolutas conjuntas para intervalos de UL e D ......................................... 64
Quadro 5.5 Frequncias absolutas conjuntas para intervalos de UL e Dpond................................. 64
Quadro 5.6 Frequncias absolutas conjuntas para intervalos de UL e H ......................................... 66
Quadro 5.7 Frequncias relativas conjuntas para intervalos de UL e H ........................................... 66
Quadro 5.8 Frequncias absolutas conjuntas para intervalos de UL e RQD ................................... 68
Quadro 5.9 Frequncias absolutas conjuntas de H e D para os intervalos de UL ........................... 69
Quadro 5.10 Frequncias absolutas conjuntas de H e Dpond para os intervalos de UL .................... 71
Quadro 5.11 Frequncias absolutas conjuntas de H e RQD para os intervalos de UL .................... 73
xi
NDICE DE SMBOLOS, ABREVIATURAS E SIGLAS

ngulo da sondagem com a horizontal
ngulo da descontinuidade com a horizontal em relao ao furo de sondagem
viscosidade dinmica do fluido
tenso efetiva
tenso normal
tenso de corte
profundidade inicial do troo a ensaiar

rea da seco transversal
espaamento entre as descontinuidades
dimetro do furo de sondagem
Di nmero diaclases por metro
Dpond fator ponderado do nmero de diaclases por metro
D1 descontinuidade aproximadamente perpendicular ao furo
D2 descontinuidade
D3 descontinuidade muito inclinada
D4 descontinuidade sub vertical a paralela ao furo
abertura das descontinuidades

Esm zona esmagada e/ou muito fraturada
acelerao da gravidade
profundidade
recobrimento
gradiente hidrulico
Ii interseo de fraturas
coeficiente de permeabilidade hidrulica isotrpico equivalente
coeficiente de permeabilidade horizontal
coeficiente de permeabilidade vertical
coeficiente de permeabilidade do material de preenchimento

coeficiente de permeabilidade da rocha intacta
comprimento do trecho
relao entre coeficiente de permeabilidade horizontal e vertical
presso de ensaio
0 presso de referncia
presso da coluna de gua
presso no manmetro
presso mxima
presso mdia
presso mnima
presso total de ensaio
presso de altura de gua acima do trecho ensaiado
caudal (l/min)
3
caudal (m /s)
raio do furo de sondagem
cobertura de terreno mnima
tr taxa de recuperao
UL unidade Lugeon
v velocidade do escoamento
perda de carga
ASTM American Society for Testing and Materials

DO dono de obra
ISO International Organization for Standardization
LNEC Laboratrio Nacional de Engenharia Civil
RMR Rock Mass Rating
RQD Rock Quality Designation
SIMR Sociedade Internacional de Mecnica das Rochas
WG Working Group
2
1 INTRODUO
1.1
Enquadramento do tema
Na prospeo geolgico-geotcnica dos macios rochosos que serve de apoio ao desenvolvimento

de projetos de grandes obras, como barragens, tneis ou cavernas subterrneas, comum executar
ensaios de absoro de gua sob presso do tipo Lugeon, ou packer test, para a caracterizao das
propriedades hidrulicas dos macios.
Nos planos de prospeo destas grandes obras, em regra associados execuo das sondagens,
realizam-se os ensaios de permeabilidade do macio, que, segundo Rocha (2013) permitem uma
apreciao geral da compacidade do macio, o que especialmente importante em obras hidrulicas
para prever no s as percolaes, mas tambm a injectabilidade do macio.
O ensaio Lugeon, assim designado em homenagem ao seu autor, o gelogo suo Maurice Lugeon,
um ensaio de permeabilidade que consiste na injeo de gua sob presso num determinado trecho
de um furo de sondagem e na medio do volume de gua que entra no macio num dado perodo de
tempo. Estes ensaios so realizados considerando diversos patamares de presso, em sequncias
de presses crescentes ou decrescentes.
No caso particular de um macio rochoso, o escoamento ocorre em regra pelas fraturas, isto , pelas
diaclases e falhas, e o ensaio Lugeon um dos principais ensaios in situ para avaliar o seu
comportamento hidrulico, o regime de escoamento e a permeabilidade do macio. Os macios
rochosos so anisotrpicos, heterogneos e descontnuos, fortemente condicionados pelas suas
descontinuidades. As diaclases dos macios variam no que respeita distribuio espacial das
atitudes, continuidade, abertura, rugosidade das paredes e ao enchimento, do que resultam
condies de percolao muito diversas.
Nestas condies particulares, o ideal seria avaliar, atravs dos ensaios, a permeabilidade nas vrias
dimenses espaciais, mas infelizmente no fcil a execuo desse tipo de ensaios, pelo que se
aceita estimar valores mdios e aproximados atravs de mtodos mais empricos onde se insere o
ensaio Lugeon, o que para a necessidade das obras de engenharia muitas vezes suficiente.
No mbito do procedimento do ensaio Lugeon, alguns parmetros podem ser otimizados, de acordo
com o nvel da exigncia e cuidados da obra em anlise, por forma a validar o mais possvel os
resultados obtidos, nomeadamente complementando com outras tcnicas de prospeo.
Os resultados do ensaio Lugeon permitem apresentar as curvas de evoluo do caudal versus
presso para os escoamentos laminar e turbulento, podendo-se inferir caractersticas do macio em
funo dessa anlise e tirar algumas concluses no que diz respeito anlise do comportamento das
descontinuidades (Rocha, 2013).
i.
Quando os volumes variam linearmente com as presses, isto , quando vlida a lei de
Darcy do escoamento laminar atravs de corpos porosos, pode concluir-se que o escoamento
se deu por fraturas limpas de pequena espessura, ou que h fraturas com enchimentos de
tipo granular, ou ainda que se d a percolao atravs da rocha;
ii.
Quando os volumes absorvidos crescem aproximadamente proporcionalmente raiz

quadrada das presses de ensaio, isto , quando vlida a lei de Chzy do escoamento
turbulento, tal significa que as fraturas do macio se encontram limpas e com abertura
aprecivel;
iii.
O confronto dos volumes de gua absorvidos para um mesmo valor da presso na fase das
presses ascendentes e descendentes permitir evidenciar se as fraturas sofreram aberturas
3
no reversveis ou se ocorre colmatagem em consequncia de arrastamento de materiais de

preenchimento.
O campo de aplicao do ensaio Lugeon no se restringe apenas determinao da permeabilidade
dos macios rochosos, mas tambm ao projeto dos trabalhos de injees de consolidao ou
impermeabilizao com vrios tipos de caldas (misturas de gua, cimento, areia e aditivos) utilizados
vastamente em obras geotcnicas para impermeabilizao e tratamento macios. A execuo de
ensaios Lugeon antes e depois da injeo permite avaliar a sua eficincia e definir o final dos
tratamentos.
O ensaio Lugeon tem sido modificado ao longo dos anos, contudo os conceitos fundamentais
mantm-se os mesmos propostos por Maurice Lugeon h oitenta anos atrs. No entanto,
acompanhando o avano tecnolgico, as tcnicas de execuo do ensaio Lugeon tm vindo a ser
aperfeioadas e otimizadas e possvel controlar a sua execuo em tempo real, facilitando o
tratamento e interpretao dos dados. Equipamentos e softwares tm sido desenvolvidos e
atualmente possvel controlar e corrigir o ensaio em tempo real (SIMR, 2015).
1.2
Objetivos
importante perceber qual a relevncia e influncia que os diferentes parmetros e caractersticas

geolgicas e/ou hidrogeolgicas tm nos resultados Lugeon e consequentemente na permeabilidade
ou contraste de permeabilidades num macio a ser estudado.
Sabe-se que os ndices de qualidade do macio, o seu estado de alterao, o espaamento das
descontinuidades, a sua abertura e preenchimento e a afluncia de gua so fatores muito
importantes na percolao da gua, logo so fatores chave para o ensaio Lugeon, sendo que
necessrio retirar concluses da confrontao dos valores do ensaio com as caractersticas do
macio aferidas pelas sondagens e/ou outros ensaios de prospeo.
O objetivo desta dissertao insere-se nesse mbito, sendo que realizada uma anlise detalhada a
uma srie de dados provenientes dos estudos geolgico-geotcnicos efetuados para diversos
aproveitamentos em Portugal. Foram disponibilizados pelos respetivos donos de obra dados relativos
aos resultados dos ensaios Lugeon, fotografias das caixas de sondagens, grficos de sondagens
(logs), relatrios geotcnicos e desenhos de localizao e implantao (plantas e cortes). O Quadro
1.1 indica quais as barragens consideradas e o respetivo nmero de ensaios Lugeon analisados
nesta dissertao.
Apesar de ser um ensaio largamente utilizado, nomeadamente em grandes obras, um ensaio cujas
concluses no so muitas vezes diretas, onde os resultados obtidos dependem muito de vrios
fatores fsicos e em que nem sempre os resultados so os esperados, apesar do nmero de ensaios
executados ser geralmente considervel de modo a que se podem considerar como uma amostra
significativa do volume de macio a estudar.
Aps o estudo dos parmetros que afetam a permeabilidade de macios rochosos, que assim se
encontram diretamente ligados aos fenmenos associados aos ensaios Lugeon, nesta dissertao
foram definidos parmetros relacionados com o diaclasamento do macio, com a localizao do
ensaio e com o estado de tenso na zona. Em seguida, foi desenvolvida uma metodologia para reunir
e tratar a informao disponibilizada e dela obter os parmetros a utilizar no estudo para estimar a
absoro de gua dos ensaios Lugeon.
A utilidade e sucesso deste estudo deve permitir conhecer melhor os fenmenos que afetam a
percolao em macios rochosos, definir um conjunto de parmetros elementares, com reconhecido
significado para puderem ser usados em correlaes com os valores da absoro de gua
determinados em ensaios de Lugeon e a partir destes estimar as caratersticas hidrulicas dos

macios a partir dos resultados destes ensaios.
Quadro 1.1 Barragens e nmero de ensaios Lugeon analisados
1.3
Designao
Dono de
Obra
Localizao
Tipo Rocha
N. Ensaios
Lugeon
Barragem da Ferradosa
ATMAD
Sub-regio do Douro: Freixo de

Espada--Cinta, ribeira do Freixo
xistos
ardosferos
26
Reserva de gua de
Montesinho
ATMAD
Alto Trs-os-Montes: Serra de

Montesinho, bacia hidrogrfica
do Rio Sabor
granito de
duas micas
26
Barragem de Daives
IBERDROLA
Alto Trs-os-Montes: Ribeira de

Pena, Rio Tmega
granito de
duas micas
77
Barragem de Gouves
IBERDROLA
Alto Trs-os-Montes: Rio Torno
granito
27
Barragem do Alto
Tmega
IBERDROLA
Alto Trs-os-Montes: Rio Tmega
micaxistos
57
Barragem do Baixo
Sabor (escalo
montante)
EDP
Sub-regio do Douro: Torre de

Moncorvo, Rio Sabor
granito e
pegmatito
66
Reforo de Potncia da
Barragem da Bemposta
EDP
Alto Trs-os-Montes: concelho de

Mogadouro, Rio Douro
granito
93
TOTAL
372
Organizao da dissertao
O presente captulo fornece uma primeira abordagem ao tema e enquadra-o no tema da dissertao,
explanando qual o intuito de explorar este tema e apresentando os casos de estudo que foram
abordados.
O segundo captulo faz referncia ao contedo mais terico no que consiste o ensaio Lugeon,
fazendo um enquadramento histrico, referncia s normas de ensaio, descrio do equipamento
necessrio, as interpretaes que existem do ensaio, os clculos das unidades Lugeon e finalmente
refere algumas das limitaes e premissas.
O terceiro captulo descreve quais as principais caractersticas geolgicas que afetam a
permeabilidade e injetabilidade dos macios e que consequentemente esto envolvidas nos
fenmenos fsicos que afetam o ensaio Lugeon.
O quarto e quinto captulos tm por objetivo tentar avaliar qual a influncia desses parmetros nos
resultados de absoro de gua e na tentativa de os correlacionar. O quarto captulo descreve como
se desenvolveu a metodologia para posterior exposio e anlise de resultados, que apresentada
no quinto captulo.
No sexto e ltimo captulo apresentam-se as principais concluses do trabalho e perspetivas para
desenvolvimentos futuros.
2 ENSAIO LUGEON
2.1
Enquadramento histrico
O ensaio Lugeon foi assim designado em homenagem a Maurice Lugeon, gelogo francs nascido
em 1870, mas que desenvolveu a sua carreira como gelogo em Lausanne, na Sua. Dedicou
grande parte do seu estudo a descrever uma interpretao geolgica detalhada da formao dos
Alpes, mas tambm ganhou reconhecimento atravs do seu estudo de barragens e apresentou, em
Lausanne, na reunio da sociedade sua dos Engenheiros e Arquitetos em 1932, a obra Barrages et
Geolgie. Mthodes de recherches terrassements et foundations, posteriormente editada pela
Librairie de lUniversit (Lugeon, 1933).
O tema desta dissertao derivou deste estudo e do desenvolvimento que ele poca trouxe na rea
do estudo das fundaes de barragens, onde Lugeon constatou a necessidade de adotar um sistema
para avaliar, caracterizar e comparar as diferentes permeabilidades que podem ocorrer no macio de
fundao de uma barragem. Essa anlise era feita atravs de testes de absoro de caldas base de
cimento durante a execuo das cortinas de impermeabilizao das barragens. Este sistema tornouse difcil de avaliar e comparar, pois as caldas no tinham sempre a mesma composio, textura e
viscosidade. Lugeon identificou este aspeto e sugeriu que, antes da injeo de calda nos furos, se
deveriam realizar injees com gua. Este procedimento esteve na origem do ensaio Lugeon (Figura
2.1).
Figura 2.1 Ensaios Lugeon com presses de injeo variveis (Lugeon, 1933)
O objetivo de Maurice Lugeon era claro: identificar num macio rochoso quais as zonas permeveis e
impermeveis. Admitia que o teste de absoro de gua serviria perfeitamente para caracterizar
7
essas zonas e prever a quantidade de caldas de cimento necessria para a execuo das cortinas de
consolidao e de impermeabilizao e ainda analisar a eficincia das diferentes fases de injeo
(SIMR, 2015).
No seu livro Barrages et Geolgie, Lugeon representou seces transversais e longitudinais de
diversas fundaes de barragens, onde era visvel, nos furos de injeo, a identificao de vrios
crculos representativos dos nveis de absoro determinados pelos seus ensaios, dando relevncia
influncia das caractersticas geotcnicas no decorrer dos ensaios (Figura 2.2).
Figura 2.2 Perfil pelo eixo da barragem de Spitallmamm com representao das quantidades de calda
absorvidas ao longo de cada furo (Lugeon, 1933)
Nessa altura, os meios para a execuo deste ensaio eram muito diferentes dos que existem
atualmente. Os meios de furao eram bastante limitados e os ensaios de injeo eram realizados
com auxlio de um nico obturador mecnico de tamanho reduzido, constitudo por discos de
a
borracha (apenas aps a 2 Guerra Mundial comearam a ser utlizados obturadores insuflveis).
superfcie ficavam os medidores de presso e as bombas hidrulicas e o ensaio era realizado
medida que se progredia com a furao. Era difcil ter estabilidade nas medies de presses levando
a leituras incorretas e interpretaes difceis.
Com o avanar dos anos, os equipamentos, tcnicas de ensaio, interpretao e monitorizao do
ensaio tm evoludo em relao ao ensaio original de Lugeon, fazendo com que os resultados obtidos
sejam bastante mais fiveis e conclusivos, pelo que se tornou um dos principais ensaios de campo
utilizados na caracterizao geotcnica de obras de engenharia.
2.2
Consideraes gerais
O ensaio original proposto por Lugeon tem sido modificado em vrios aspetos ao longo dos anos,
como resultado de vrias dificuldades identificadas. Por outro lado, vrios desenvolvimentos da
interpretao dos resultados tm sido formulados (Houlsby, 1976; Pearson & Money, 1977; QuionesRozo, 2010).
um ensaio realizado dentro de um furo de sondagem, injetando gua sob presso a uma taxa
constante num dado trecho, isolado recorrendo a obturadores duplos ou a um obturador simples e o
fundo do furo. A conduo do ensaio feita atravs de patamares de presso especficos, de dez
minutos cada, para que seja estabelecido um escoamento em regime permanente, sendo registados
os volumes de gua absorvidos pelo macio e as presses aplicadas em cada patamar.
Os resultados do ensaio so expressos em unidades Lugeon. Uma unidade Lugeon (UL) representa
a absoro de um litro de gua, por minuto, por metro de furo injetado presso normalizada de
1 MPa (10 bar), medida normalmente no ponto mdio do trecho de ensaio.
Originalmente, a presso padro utilizada era constante com valor de 10 bar, ao passo que,
atualmente, o mtodo consiste num conjunto, em regra de cinco testes consecutivos com presses
ascendentes e descendentes, para avaliar o comportamento do macio e seu escoamento sujeito a
diferentes nveis de presses.
Trata-se de um ensaio simples de executar, com equipamentos correntes e de pouco tempo de
durao. De notar que os resultados do ensaio so vlidos para o macio nas imediaes de cada
furo testado. Embora seja um ensaio de simples execuo e interpretao, o seu acompanhamento
por um especialista apresenta diversas vantagens como, por exemplo, fiabilizar os resultados e
esclarecer dvidas na interpretao. Nas dcadas mais recentes, com o aparecimento de
equipamento de leitura e registo eletrnicos, este aspeto deixou de ser to relevante.
O ensaio Lugeon tornou-se um ensaio padro na engenharia geolgica, permitindo os seus
resultados zonar hidrogeologicamente de forma adequada os macios e inferir as caractersticas
hidrulicas e as necessidades e tipos de tratamentos do macio a executar.
Salienta-se que o ensaio de Lugeon usado para definir a profundidade dos tratamentos, pois
considera-se que, de uma maneira geral, para valores de coeficiente de absoro menores que
um UL, o macio rochoso praticamente impermevel e impossvel injetar qualquer calda de
cimento.
Atravs da realizao deste ensaio so obtidas informaes em profundidade sobre o estado de
fraturao do macio e da variao da permeabilidade. Permite tambm avaliar qual o regime de
escoamento atravs das descontinuidades e qual o seu comportamento quando a gua as atravessa,
informaes estas muito importantes para a sua caracterizao e para a escolha de determinados
parmetros de eventuais tratamentos a executar.
O ensaio Lugeon tem sido utilizado igualmente para estimar a permeabilidade da matriz rochosa e
suas descontinuidades (Royle, 2010), apesar de ser questionvel converter Unidades Lugeon em
coeficientes de permeabilidade, dado que os ensaios Lugeon integram e homogeneizam as
propriedades hidrulicas de um volume de macio, no tendo em conta o efeito discreto de que o
escoamento se reveste. Apesar de existirem diversas abordagens, refere-se aqui apenas que, em
condies ideais, isto , em condies homogneas e isotrpicas, um UL pode ser considerado
-7
equivalente a um coeficiente de permeabilidade de cerca de 1,3 x 10 m/s (Fell et al., 2005).
A estimativa de um coeficiente equivalente de permeabilidade ou de condutividade hidrulica com
base na lei de Darcy no foi proposta originalmente no trabalho de Lugeon, mas atualmente essa
converso prtica comum por todo o mundo. de notar que estas converses e as interpretaes
do ensaio resultam em valores aproximados, mas que, muitas vezes, fornecem elementos suficientes
para as obras de engenharia.
2.3
Normas de ensaio
Embora o ensaio de Lugeon seja um ensaio que encerra um procedimento relativamente simples e
que aps a sua divulgao por Lugeon passou a ser efetuado com regularidade em estudos de
caracterizao geolgica e geotcnica, apenas recentemente comearam a ser introduzidas normas
para regularem a execuo deste ensaio. Como consequncia, surgiram ao longo dos anos vrios
documentos, indicando diferentes procedimentos para execuo deste ensaio, o que leva a difceis
comparaes de resultados.
Recentemente para a execuo do ensaio surgiram normas da International Organization for
Standardization (ISO) ISO 22282-3 e da American Society for Testing and Materials (ASTM)
ASTM D4630 que tm regras e princpios gerais para os testes geohidrulicos em rochas e solos.
A Sociedade Internacional de Mecnica das Rochas (SIMR) promoveu a formao de um grupo de
trabalho (Working Group) no mbito da sua comisso de mtodos de ensaios (Commission on
Testing Methods) para desenvolver um mtodo sugerido da SIMR dirigido para os engenheiros
projetistas, empreiteiros, gelogos, geotcnicos e outros profissionais encarregues de realizar e
interpretar ensaios Lugeon para fins de engenharia geotcnica. Trata-se de um documento que, para
alm do procedimento, fornece indicaes para a realizao do ensaio, sem alterar o conceito original
proposto por Lugeon, mas com as adaptaes que permitem usufruir dos equipamentos modernos
hoje em dia disponveis (SIMR, 2015).
2.4
Objetivo do ensaio
O ensaio Lugeon pertence ao grupo de ensaios hidrulicos de injeo a presso constante em

terrenos, frequentemente utilizado em engenharia civil, minas e trabalhos subterrneos. Maurice
Lugeon, quando desenvolveu o ensaio, foi com o intuito de caracterizar a capacidade de absoro
das fundaes das barragens e da estimar as necessidades de as tratar e impermeabilizar com
caldas de cimentos ou outros produtos.
um ensaio que fornece boa informao do comportamento do escoamento nos macios rochosos
sob vrios nveis de presso que podem simular o comportamento da futura estrutura e de onde
possvel obter a variao da permeabilidade em profundidade, o que torna possvel extrapolar
caractersticas da rocha e das suas descontinuidades como se apresenta no Quadro 2.1 (QuionesRozo, 2010). Estes fatores so fundamentais, especialmente para grandes obras onde necessrio
impermeabilizar a fundao de uma barragem ou determinar a evoluo da permeabilidade ao longo
de um tnel (SIMR, 2015).
Quadro 2.1 Condies das descontinuidades associadas a valores Lugeon (adaptado de QuionesRozo, 2010)
Intervalo
Lugeon
Classificao
Permeabilidade
Hidrulica (m.s-1)
Condies das descontinuidades do

macio rochoso
Preciso dos
valores (Lugeon)
<1
Muito baixo
< 1 x 10-7
Muito fechadas
<1
1-5
Baixo
1 x 10-7 - 6 x 10-7
Fechadas
5-15
Moderado
6 x 10-7 - 2 x 10-6
Algumas parcialmente abertas
15-50
Mdio
2 x 10-6 - 6 x 10-6
Algumas abertas
50-100
Alto
6 x 10-6 - 1 x 10-5
Muitas abertas
10
>100
Muito alto
> 1 x 10-5
Abertas pouco espaadas ou vazios
>100
10
Muitas vezes o ensaio Lugeon acompanha em paralelo os ensaios de injetabilidade, que averiguam
que tipos de caldas devem ser injetados nos macios e em que quantidades e condies,
nomeadamente presses, de modo a reduzir a permeabilidade para os valores desejados.
Habitualmente, aps a injeo de impermeabilizao, procede-se execuo do ensaio de
permeabilidade, neste caso Lugeon, para verificar o efeito do tratamento. Por vezes pode inferir-se
qual a influncia da injeo sobre outras propriedades do macio, como a deformabilidade, a partir do
abaixamento da permeabilidade (Rocha, 2013).
A experincia mostra que, para valores inferiores a uma Unidade Lugeon praticamente impossvel
injetar qualquer calda de cimento, pelo que foi considerado que um macio rochoso impermevel
quando os valores de absoro so inferiores a 1 UL. De acordo com Nonveiller (2005), para
barragens at 30 metros de altura, a fundao deve ser injetada at a uma profundidade onde a UL
seja maior ou igual a 3 e para barragens maiores at onde seja maior ou igual a 1 (SIMR, 2015).
2.5
Descrio geral do ensaio
O ensaio pode ser realizado de um modo ascendente ou descendente: se forem utilizados

obturadores duplos indiferente, pois qualquer trecho de furo pode ser isolado, mas no caso em que
seja usado um obturador simples o ensaio tem de ser efetuado no fundo do furo, medida que se
progride em profundidade com o furo de sondagem (Figura 2.3). Geralmente, a escolha da
metodologia depende dos benefcios econmicos para a obra, apesar de noutros casos a
metodologia pode estar especificada nas condies tcnicas de acordo com objetivos que o projetista
pretenda atingir com os resultados destes ensaios.
Figura 2.3 Ensaio Lugeon a) com obturador simples (ensaio fundo de furo) e b) com obturador duplo
(adaptado de FEUP, s.d)
A descrio que se segue baseia-se em larga medida nos procedimentos e equipamentos de ensaio
seguidos atualmente pela Tecnasol/FGE (2015).
Para executar o ensaio, primeiro introduzem-se os obturadores no furo, atravs de varas ou de um
cabo at profundidade pretendida. Ligada ao obturador est uma mangueira para insufl-lo e um
tubo de pequeno dimetro ligado a um manmetro e torneira superfcie, denominado tubo de cristal,
para realizar as leituras de presso dentro da cmara de ensaio (presso efetiva). Para detetar
eventuais fugas de gua, normalmente utiliza-se um medidor de nvel de gua medida que se
realiza o ensaio (Figura 2.4).
11
Figura 2.4 Medidor de nvel de gua
Na Figura 2.5 est representada esquematicamente a execuo do ensaio. Inicialmente as presses

de injeo no troo obturado mediam-se apenas superfcie do terreno no manmetro M1, o que
obrigava realizao das correes devidas s perdas de carga e posio do nvel fretico, o que
era muito moroso. De algumas dcadas a esta parte, os equipamentos usados permitiram que se
passasse a ler diretamente no manmetro M2 as presses efetivas atravs do tubo de cristal que se
encontra ligado cmara de ensaio. Atualmente mesmo frequente estarem os dois manmetros
superfcie, mas o que se utiliza verdadeiramente o manmetro M2, servindo apenas o manmetro
M1 para controlo.
Figura 2.5 Esquema de execuo do ensaio Lugeon com obturador simples (adaptado de relatrios da
empresa Tecnasol FGE)
12
Figura 2.6 Pormenor de tubos ligados ao obturador: A tubo para insuflar o obturador; B Tubo de
cristal, ligado ao manmetro M2 para medir a presso efetiva na cmara de ensaio
superfcie, o material de furao por onde a gua injetada no troo obturado vedado mediante a
utilizao de anilhas de borracha e metlicas fazendo com que o equipamento fique selado e no
haja fugas de gua durante a realizao do ensaio.
Com base na representao anteriormente apresentada, descreve-se agora uma proposta de
execuo do ensaio baseada na sugesto do WG da SIMR e de algumas empresas especializadas
na execuo de ensaios Lugeon:
1) Aps garantir a saturao do macio, medir o nvel de gua no furo de sondagem por um
perodo mnimo de cinco minutos;
2) Definir a presso mxima de ensaio e, a partir desta, definir as presses baixas e mdias;
3) Introduzir o equipamento no furo de sondagem;
4) Insuflar o(s) obturador(es) com ar comprimido ou gua (gua no muito recomendvel).
recomendado atingir a presso recomendada pelo fabricante para evitar fugas de gua;
5) Depois do(s) obturador(es) terem sido instalados e insuflados, mede-se novamente o nvel de
gua por um perodo mnimo de cinco minutos;
6) Injetar gua com presso praticamente nula para preenchimento de todos os tubos e
mangueiras e cmara de ensaio com a torneira de purga aberta para permitir a sada de todo
o ar existente (esta operao vulgarmente definida como sangrar o sistema);
7) Aps a sada de todo o ar, fechar a torneira de purga e registar a presso da cmara no
manmetro M2;
8) Depois de isolado o troo de ensaio, injetar gua sob presso, em diferentes patamares com
durao de dez minutos cada, perodo este que se considera necessrio para que seja
atingido escoamento em regime permanente.
- primeiros dez minutos a presso baixa ( )
- segundos dez minutos a presso mdia ( )
- terceiros dez minutos a presso mxima ( )
- quartos dez minutos a presso mdia ( )
- quintos dez minutos a presso baixa ( )
13
9) Registar os valores de absoro de gua minuto a minuto e determinar um valor de absoro

de gua de Lugeon para cada fase (Figura 2.7).
Figura 2.7 Exemplo de caudal registado minuto a minuto para todos os escales de presso
Note-se que o descrito se refere a um ensaio com cinco patamares de presso, mas cujo
procedimento pode ser adaptado para um nmero diferente de patamares de injeo.
Os desenvolvimentos tecnolgicos ao nvel da aquisio de dados ocorridos nos ltimos vinte anos
levaram a que estejam disponveis no mercado, sendo regularmente utilizados, dispositivos
eletrnicos para a realizao das medies, como os transdutores de presso que esto conectados
superfcie ao sistema de aquisio (Figura 2.8). Estes equipamentos mais recentes sero
abordados de forma particular mais adiante nesta dissertao.
Figura 2.8 Esquema de ensaio Lugeon com obturador duplo com recurso a transdutores de presso e
sistema de aquisio de dados (adaptado de Quiones-Rozo, 2010)
2.6
Escales de presso
Os diferentes patamares de presso dependem de fatores tcnicos, prticos e empricos, como a

resistncia e densidade da rocha, a profundidade do teste e a prtica local comum (SIMR, 2015).
14
Inicialmente executavam-se testes com trs patamares de presso, apenas com um nvel de presso
ascendente e outro descendente. Com este procedimento, bastante pobre em termos de resultados,
no era possvel avaliar o comportamento do terreno e das descontinuidades quando sujeitos a ciclos
de presses, pelo que deixou de ser prtica corrente.
Assim, aconselha-se um mnimo de cinco patamares, para que seja possvel avaliar no s a
absoro e permeabilidade, mas tambm o regime de escoamento e o comportamento das
descontinuidades. O nmero de fases depende do objetivo e exatido do ensaio, podendo ter mais
patamares. Em muitos pases prtica comum executarem-se ensaios de Lugeon com dez
patamares. Nesta dissertao d-se mais relevncia aos testes com cinco patamares que, para alm
de ser o procedimento mais frequentemente utilizado em Portugal, foi o utilizado nas obras
analisadas.
Os valores das presses ascendentes e descendentes so determinadas em funo da presso
mxima de ensaio (Pmx). A atribuio de um valor presso mxima o primeiro passo na definio
dos parmetros do ensaio e determinada por forma a no exceder a tenso de confinamento (3),
para que no ocorram fenmenos de fraturao hidrulica. Para a sua definio, na rea das
barragens, o critrio geralmente baseado na profundidade do ensaio ou no recobrimento.
Houlsby (1976) e Quiones-Rozo (2010) propuseram a seguinte relao:
[] = 22,6 []
2.1
em que a cobertura de terreno mnima, ou seja, a profundidade para o caso de um furo vertical
realizado num local plano, ou o recobrimento lateral mnimo no caso de ensaios realizados numa
encosta.
Por outro lado, a SIMR cita no seu documento Oliveira (1981) e Banks (1972) para suportar que a
presso mxima efetiva deve ser 0,023 a 0,025 MPa por metro de profundidade ou 3/4 da presso
litosttica (SIMR, 2015).
No que se refere aos valores das presses nos vrios patamares de ensaio, apresentam-se no
Quadro 2.2 as relaes das presses geralmente utilizadas, propostas por Houlsby (1976), QuionesRozo (2010) e pela SIMR (2015).
Quadro 2.2 Patamares de presso geralmente utilizados
Patamar
Durao
[min]
Descrio
Houlsby1
Quiones-Rozo1
SIMR2
10
Baixa
0,4 x Pmx
0,5 x Pmx
0,10 a 0,40 x Pmx
10
Mdia
0,7 x Pmx
0,75 x Pmx
0,50 a 0,75 Pmx
10
Mxima
Pmx
Pmx
Pmx
10
Mdia
0,7 x Pmx
0,75 x Pmx
0,50 a 0,75 Pmx
10
Baixa
0,4 x Pmx
0,5 x Pmx
0,10 a 0,40 x Pmx
medido superfcie; presso efetiva
Como referido anteriormente, as presses de injeo aplicadas no podem atingir valores que
induziam fraturao hidrulica do macio rochoso na zona ensaiada, que pode ser reconhecida por
um aumento insesperado de perda de gua acompanhado de uma diminuio de presso. Em rochas
15
mais brandas e perto da superfcie, esta presso de fraturao pode ser relativamente baixa (Fell et
al., 2005).
No caso do trecho ensaiado se encontrar acima do nvel fretico, a determinao da presso total de
ensaio dada por:
= +
2.2
onde a presso total do ensaio, a presso no manmetro e a presso de coluna de

gua, representadas na Figura 2.9.
Se o trecho ensaiado estiver abaixo do nvel fretico, tem que se subtrair a presso da coluna de
gua existente em todo o macio envolvente do trecho de ensaio:
= +
2.3
em que corresponde presso de altura de gua acima do trecho ensaiado.
Figura 2.9 Determinao da presso total de ensaio (adaptado de Snchez et al., 2006)
2.7
Evoluo do equipamento
Quando Lugeon iniciou a realizao deste tipo de ensaio, os mtodos de furao eram muito
primitivos em relao ao que se pratica na atualidade. Os amostradores tinham um a dois metros,
apenas um obturador mecnico de borracha era usado no processo, superfcie ficavam os
instrumentos de medio de presso e caudal e as bombas de pisto (Lugeon, 1933). O avano da
tecnologia permite que, nos dias de hoje, a execuo do ensaio seja bastante mais simples, as
leituras sejam obtidas em tempo real, o sistema de aquisio de dados automatizado fazendo com
que o controle seja contnuo e sistemtico, sendo mesmo possvel ir ajustando e otimizando o ensaio
medida que este progride.
16
Segundo o grupo de trabalho da SIMR, os equipamentos necessrios e as respetivas quantidades

indicadas para a execuo do ensaio Lugeon encontram-se no Quadro 2.3, para o caso de ensaios
de fundo de furo e para o caso de ensaios com obturadores duplos.
Quadro 2.3 Lista de equipamentos necessrios para a execuo de ensaios Lugeon
(adaptado de SIMR, 2015)
Quantidade
Localizao
superfcie
Tipo
Recomendaes
um obturador
(fundo de
furo)
obturador
duplo
Reservatrio
gua
cheio com gua
Vlvula
vlvulas manuais
Medidor de
caudal
com gravao digital; preferencialmente com

medidores de induo magntica
Sistema
aquisio de
dados
sistema em tempo real com o aparecimento do

desempenho do teste no ecr LCD ou
diretamente num computador
Tubo injeo
para fazer chegar a gua da superfcie ao furo
Bomba de
injeo
bomba centrfuga
Compressor de
gs
para insuflar os obturadores
Obturador
com 1-1.5m de comprimento. convm que seja

suficientemente comprido para garantir boa
vedao do furo
Tubo perfurado
comprimento adaptado ao do intervalo do

ensaio
Vara de ensaio
nmero e comprimento a adaptar dependendo

da profundidade do ensaio
um obturador: um transdutor acima e outro
abaixo do obturador
No furo
Transdutores
de presso
obturador duplo: transdutores acima e abaixo

do obturador superior e outro transdutor
abaixo do obturador inferior
Cabo para
insuflar os
obturadores
um por obturador
Cabo de dados
apenas utilizado com os obturadores duplos,

localizado abaixo do obturador inferior, para
detetar alguma fuga de gua. Utilizado apenas
se um transdutor de presso em tempo real
no puder ser colocado por baixo do
obturador inferior
recomendado para grandes profundidades
Manmetro
Opcional
Vlvula fundo
de furo
17
Na Figura 2.10 encontra-se um exemplo de um conjunto de manmetro e de medidor de caudal,

vulgarmente utilizados na linha de injeo para controlo, e eventual medio, durante o ensaio da
presso e do caudal, respetivamente. Na Figura 2.11 apresentam-se conjuntos de obturadores
simples e duplos.
Figura 2.10 Manmetro e medidor de caudal
Figura 2.11 Obturadores simples e duplos com tubo perfurado

(retirado de www.drill-service.it)
Ao substiturem-se os instrumentos mecnicos por eletrnicos, a execuo do ensaio ficou muito

facilitada no que respeita ao ajuste e controle. Os grficos caudal versus presso podem ser obtidos
instantaneamente e em contnuo, aparecendo automaticamente nos ecrs do sistema de aquisio
de dados ou num computador porttil a este ligado.
Nas Figuras 2.12 e 2.13 apresentam-se exemplos de sistemas de aquisio de dados (dataloggers)
que so vulgarmente comercializados no mercado.
18
- Medio e gravao dos parmetros de presso,

caudal e volume;
- Exibio instantnea de presso, caudal e volume
diretamente no mostrador LCD;
- Passar os dados por USB para o PC, para criar
grficos, relatrios do ensaio, exportaes para Excel
de forma a obter facilmente e rapidamente informao
sobre as injees realizadas;
- Possibilidade de conectar ao PC em tempo real.
Figura 2.12 Equipamento ensaio Lugeon JET DSP 100 / IR (1 bomba) da DAT Instruments
- Medio e gravao dos parmetros de presso,

caudal e volume;
- Exibio instantnea de presso, caudal e volume
diretamente no mostrador LCD;
- Exibio instantnea no mostrador LCD dos grficos
de injeo (caudal vs presso) e relatrios sntese;
- Paragem automtica da injeo quando atingida a
mxima presso de ensaio, mximo volume ou
mxima durao;
- Recomeo automtico da injeo, depois de ter sido
parado, quando a presso baixa para um certo valor
pr-estabelecido;
- Ordem de comeo da injeo diretamente do teclado
do datalogger JET 4000 AME / I
- As definies do teste podem j vir para o terreno
preparadas previamente num PC e passadas para o
datalogger;
- Passar os dados por USB para o PC, para criar
grficos, relatrios do ensaio, exportaes para Excel
de forma a obter facilmente e rapidamente informao
sobre as injees realizadas;
- Possibilidade de imprimir diretamente do datalogger;
- Possibilidade de conectar ao PC em tempo real.
Figura 2.13 Equipamento ensaio Lugeon JET 4000 AME / I (de 1 a 4 bombas) da DAT Instruments
Na Figura 2.14 encontra-se um exemplo de um registo contnuo, obtido com equipamentos deste tipo,
das presses e caudais durante o decorrer de um ensaio Lugeon, bem como a respetiva evoluo em
termos de absoro.
19
Figura 2.14 Exemplo de resultados do ensaio Lugeon da DAT Instruments
No pode deixar de se salientar a necessidade de todos os equipamentos terem de estar

devidamente calibrados para que os resultados do ensaio possam ser considerados vlidos.
2.8
Comprimento do trecho de ensaio
O comprimento dos trechos de ensaio pode variar em profundidade ou ser sempre igual, dependendo
de fatores geomtricos, geolgicos, econmicos e da obra em questo. Para a seleo do
comprimento do trecho, quer sejam utilizados um ou dois obturadores, no existe uma frmula
especfica ou emprica, sendo uma funo do nmero de descontinuidades presentes, devendo
intersectar um nmero considerado representativo.
No ensaio de fundo de furo com apenas um obturador, o comprimento do trecho de ensaio varia entre
1,5 e 3 m (SIMR, 2015). No ensaio de obturador duplo, o comprimento est normalmente
compreendido entre 3 e 6 m (Fell et al., 2005). O comprimento pode ser maior se o macio no for
muito fraturado.
Os comprimentos dos trechos no devem ser muito longos, pois quanto maiores forem, menor a
preciso e a representatividade dos valores Lugeon e da condutividade hidrulica, dado que as
20
descontinuidades das rochas por onde a gua percola nesse intervalo possuem aberturas duas a trs
ordens de grandeza inferiores ao comprimento L que utilizado nos ensaios e nas frmulas de
clculo (escalas de milmetros e de metros, respetivamente) (SIMR, 2015). Muitas vezes a percolao
pode ocorrer em apenas algumas descontinuidades e como a absoro acaba por ser uma mdia ao
longo do trecho ensaiado, se este for muito longo a presena de uma descontinuidade com
permeabilidade muito alta pode no ser devidamente identificada. Assim, quando registado um
valor de absoro muito elevado, boa prtica repetir o ensaio com troos mais pequenos para
localizar adequadamente a zona de grande permeabilidade (Fell et al., 2005).
Para obras que sejam mais exigentes em termos do zonamento hidrulico, possvel melhorar os
resultados do ensaio Lugeon, recorrendo a outras tcnicas avanadas de caracterizao geomtrica
das descontinuidades que intersetam os furos de sondagens e que permitam determinar parmetros
relevantes para a percolao como o espaamento e abertura. Podem ser utilizados mtodos de
visualizao das paredes do furo de sondagem borehole imaging. Estas tecnologias rpidas e
avanadas so utilizadas em poos e furos e possibilitam o registo e processamento de dados que
produzem imagens escala centimtrica das paredes do furo, revelando as rochas que o compem e
as descontinuidades existentes. Existem quatro metodologias de visualizao: imagem tica
(cmaras que descem no furo e identificam a envolvente com auxlio de um fluido transparente);
acstica (cmara desce e emite um pulsar de energia acstica com a presena de lamas opacas de
furao); eltrica (atravs da microresistividade); combinao do emissor acstico e eltrico na
mesma ferramenta do furo. Estes mtodos so particularmente importantes para a identificao das
diaclases, anlise de sedimentos em pequena escala e identificao de fugas, orientadas com a
menor tenso horizontal e onde as tenses em torno do furo excedem a resistncia compresso da
rocha. Detalhes destes ensaios esto disponveis na literatura (Society of Petroleum Engineers,
2013), mas no so aprofundados neste trabalho.
2.9
Clculos
2.9.1
Unidades Lugeon - UL
Dos ensaios de permeabilidade resultam os valores de volumes de gua absorvidos, numa certa
unidade de tempo, unidade de comprimento e a uma dada presso. Se se considerar a unidade de
tempo como dez minutos e a presso como 10 bar (1 MPa), est-se perante o ensaio definido por
Lugeon (Rocha, 2013), em que uma unidade Lugeon (UL) corresponde absoro de um litro de
gua, por minuto, por metro de furo, injetado presso normalizada de 10 bar.
Como referido, os ensaios de absoro de gua atuais, que derivaram do Lugeon original, no so
geralmente realizados presso normalizada de 10 bar e os trechos tm normalmente mais do que
um metro. As razes que levaram a esta evoluo foram:
deixou de existir apenas uma fase, mas sim conjuntos de patamares de presses ascendente
e descendente;
utilizar como presso de ensaio 10 bar pode, em profundidades reduzidas em rochas mais
fracas, induzir fraturao hidrulica do terreno;
com presses mais baixas possvel obter tambm resultados satisfatrios.
Assim, para calcular a absoro em unidades Lugeon a partir dos resultados dos diversos patamares
de presso num dado ensaio necessrio ter em considerao esses aspetos, dos quais resulta a
expresso 2.4:
=
21
2.4
em que o caudal absorvido (em litro/minuto), o comprimento do trecho ensaiado (em metros),
2
0 a presso de referncia (10 bar, 1 MPa, 10 kg/cm ou 145 psi) e a presso de ensaio nas
mesmas unidades. Salienta-se que as unidades desta equao podem ser representadas na seguinte
expresso:
1 =
1 ()
1 ()
1 ()
10 ()
2.5
()
Utilizando a equao 2.4 calculado um valor Lugeon para cada patamar de presso do ensaio e
posteriormente analisam-se os resultados com o objetivo de escolher o valor representativo para
clculo da absoro. Como todas estas variveis podem ser medidas automaticamente possvel ter
conhecimento imediato de como progride o teste, normalmente atravs de diagramas e grficos. Esta
matria detalhada na seco 2.10 referente interpretao do ensaio.
2.9.2
Permeabilidade
Vrios autores apresentaram formulaes para estimar o coeficiente de permeabilidade/condutividade

hidrulica a partir da absoro de gua medida durante os ensaios in situ de injeo a presso
constante do tipo Lugeon.
Estas equaes so, no geral, baseadas na lei de Darcy (regime laminar), considerando algumas
simplificaes para as condies de fronteira do escoamento. Apresentam-se algumas expresses no
Quadro 2.4:
Quadro 2.4 Equaes empricas para determinao do coeficiente de permeabilidade (adaptado de Fell
et al., 2005 e Minrik, 2005)
Autor
Equao
Observaes
( )
Dupuit
Altovsky
= , (
Hoek & Bray
Moye
MV Japonsko
Verigin
2.6
,
)
2.7
2.8
( )
(,
22
+ ( )
2.9
2.10
2.11
Nestas equaes o coeficiente de permeabilidade (m/s), o caudal (m /s), o comprimento do

trecho de ensaio (m), a altura acima do nvel de gua (m) - ver Figura 2.15 - o raio do furo (m) e
o dimetro (m), a unidade Lugeon e e so os coeficientes de permeabilidade nas direes
perpendicular e paralela ao furo, respetivamente.
Figura 2.15 Varivel H na equao de Moye

(adaptado de Fell et al., 2005)
Na expresso 2.8, de Moye, assume-se que se trata de um escoamento laminar radial em meio
homogneo e isotrpico, condio raramente conseguida (Fell et al, 2005).
6
Hoek e Bray (equao 2.9) sugerem 10 para o valor de / na generalidade dos macios em que
no haja diaclases paralelas ao furo e para a maioria dos tipos de rocha; contudo, esta hiptese pode
no corresponder realidade (Fell et al., 2005).
Manuel Rocha refere no seu livro de Mecnica das Rochas (Rocha, 2013) a expresso deduzida por
Babouchikne (Bogomolov, 1965), adotando as unidades metro e segundo:
=
2.12
sendo um coeficiente de forma adimensional, dado por:

= 0,66
2.13
onde corresponde ao raio do furo em metros.

Com as dificuldades relativas aplicao de leis que governem o escoamento para rochas fraturadas,
um coeficiente de permeabilidade hidrulica isotrpico equivalente, utilizado na prtica corrente.
Se as caractersticas e nmeros de descontinuidades forem conhecidos, alguns parmetros que
contribuem para o escoamento podem ser deduzidos (SIMR, 2015).
23
2.10 Interpretao do ensaio Lugeon

As interpretaes do ensaio Lugeon que hoje em dia so mais usadas derivam essencialmente do
trabalho realizado por Houlsby (1976). Este autor utiliza os clculos dos valores Lugeon para cada
patamar de presso, a sua variao para as fases ascendentes e descendentes e a interpretao dos
resultados graficamente para a seleo de um valor representativo da permeabilidade. Esta
abordagem resultou e evoluiu como consequncia de vrias dificuldades encontradas no decorrer dos
trabalhos de injeo de calda nas fundaes das barragens (Houlsby, 1976).
2.10.1 Tipos de comportamento

Houlsby classificou os possveis comportamentos e tipos de escoamento observados na prtica em
cinco diferentes grupos:
Grupo A Escoamento laminar
O escoamento laminar d-se quando os valores Lugeon calculados para as cinco fases so
sensivelmente os mesmos. A condutividade hidrulica independente da presso de gua
empregue. Trata-se do comportamento caracterstico de matrizes de rocha pouco permeveis, onde a
velocidade de escoamento relativamente baixa (Quiones-Rozo, 2010).
O valor a considerar para o coeficiente de permeabilidade dever ser o nmero inteiro mais prximo
da mdia dos cinco valores (Houlsby, 1976).
Grupo B Escoamento turbulento
Ocorre quando o valor Lugeon calculado na fase da presso mxima menor que o das presses
mdias e tambm quando as presses baixas tm valores aproximadamente iguais (Houlsby, 1976).
A condutividade hidrulica diminui medida que a presso de injeo aumenta. Trata-se do
comportamento caracterstico de macios com descontinuidades parcialmente abertas e
moderadamente persistentes (Quiones-Rozo, 2010).
A deteco do escoamento turbulento tem sido discutida por vrios autores. Foi demonstrado que
para um escoamento exclusivamente turbulento existe uma relao quadrtica entre as absores e a
presso, enquanto nos escoamentos laminares se verificam relaes lineares. Em certos casos,
provou-se que a relao no era nem linear nem quadrtica, mas intermdia (Houlsby, 1976).
Assumindo que a relao segue uma funo da raiz quadrada pode considerar-se vlida a lei de
Chezy: os volumes absorvidos crescem proporcionalmente raiz quadrada das presses de ensaio
(Rocha, 2013) e os gradientes so proporcionais ao quadrado das velocidades (v=k ).
Assim, no clculo dos valores Lugeon dos cinco patamares de injeo, os valores ao invs de serem
idnticos como no caso do escoamento laminar, a presso mxima tem um valor de absoro mais
baixo que o das presses mdias, que por sua vez menor que o das presses mais baixas.
comum durante o ensaio, por efeito da presso da gua o aumento da abertura das
descontinuidades, estando as diaclases inicialmente mais fechadas sujeitas a exibir escoamento
laminar, enquanto as mais abertas so mais favorveis ocorrncia de escoamento turbulento.
Assim, o efeito final do escoamento acabar por ser uma mistura dos dois tipos de escoamento, pelo
que a designao de turbulento se refere a uma designao abrangente para todo o escoamento
que no seja estritamente laminar (Houlsby, 1976).
O valor Lugeon a considerar para o coeficiente de permeabilidade em ensaios neste regime dever
ser calculado para a presso mxima, o que poder ser contestado com o argumento que o valor
24
Lugeon deveria ser recalculado com base numa relao quadrtica, que iria originar um valor
ligeiramente mais baixo. Mas, na realidade, como foi referido, o escoamento uma mistura dos dois
modos, pelo que faz pouco sentido e pouco realista recalcular os valores Lugeon e permeabilidade,
a no ser que seja evidente que o escoamento exclusivamente turbulento, o que difcil de
estabelecer (Houlsby, 1976).
Grupo C Dilatao/Fraturao
O comportamento designado por dilatao verifica-se quando condies semelhantes de
permeabilidade so registadas para as presses baixas e mdias e posteriormente, para a presso
mxima, o valor aumenta consideravelmente. Este comportamento significa que a presso de injeo
aplicada superior tenso mnima principal in situ, causando dilatncia (aumento da abertura)
temporria das diaclases onde percola a gua (Quiones-Rozo, 2010). Este tipo de comportamento
pode ser visto como a situao inversa do que se verifica para o Grupo B.
Note-se que a dilatao indicada como temporria, porque se fosse permanente os valores Lugeon
na fase final do teste (presso baixa) no retornavam ao mesmo valor da fase inicial (Houlsby, 1976).
Assim, a dilatao, pela sua natureza temporria, normalmente desprezada e o valor a considerar
para a permeabilidade dever ser calculado para a presso mais baixa, ou, em alternativa para as
presses mdias se estas forem menores que as presses mais baixas, indicando que ocorreu
escoamento turbulento antes da dilatncia (Houlsby, 1976).
Grupo D Lavagem/ Desobstruo de diaclases
Neste caso, os valores Lugeon vo aumentando progressivamente nas cinco fases de injeo,
independentemente da presso aplicada. Este padro indica que est a decorrer uma lavagem do
material de preenchimento das diaclases e/ou movimentos permanentes na rocha causados pelo
ensaio, introduzindo danos permanentes e irrecuperveis na macio rochoso (Houlsby, 1976;
Quiones-Rozo, 2010).
O valor a considerar para a permeabilidade normalmente baseado na ltima fase do ensaio
(presso baixa). A obteno de vrios padres deste tipo deve servir de alerta para o facto de as
presses de ensaio usadas estarem a ser excessivas, pelo que devem ser reduzidas (Houlsby, 1976).
Grupo E Colmatagem
Este tipo de comportamento caracterizado por uma diminuio progressiva dos valores Lugeon ao
longo das cinco fases, inversamente ao que sucede no Grupo D.
Este comportamento significa que a passagem da gua est permanentemente a arrastar o material
mais fino das descontinuidades/vazios, colmatando-os e obstruindo-os. Para que este fenmeno
acontea, a forma destes vazios tal que a gua e o material no conseguem facilmente escapar.
Num teste realizado em condies ideais, onde o macio estaria completamente saturado, este
problema seria evitado, mas nem sempre possvel que assim acontea (Houlsby, 1976). Este
comportamento ocorre tambm pelo preenchimento pela gua das descontinuidades com pouca
persistncia ou porque estas aumentam de volume (Quiones-Rozo, 2010).
Nesta situao, o valor a considerar para a permeabilidade dever ser retirado da ltima fase. No
entanto, quando for possvel, aconselhvel prolongar o teste, at uma fase em que os vazios
estejam preenchidos (Houlsby, 1976).
25
Na Quadro 2.5 apresenta-se um resumo dos cinco tipos de comportamento descritos anteriormente,
onde se incluem a sua representao grfica, bem como os valores representativos de absores
Lugeon a selecionar.
Modelo Lugeon
Descrio
Valor Lugeon
representativo
Grupo A
Laminar
Escales de presso
Todos os valores Lugeon so

Mdia dos valores Lugeon
semelhantes,
para todas as fases
independentemente da presso
Grupo B
Turbulento
Comportamento
Quadro 2.5 Sntese da prtica corrente da interpretao do ensaio Lugeon proposta por Houlsby
(adaptado de Houlsby, 1976 e Quiones-Rozo, 2010)
Valores Lugeon diminuem

quando a presso aumenta. O
valor mnimo observado na
fase de pico de presso
Valor Lugeon
correspondente ao
escalo de maior presso
(3 fase)
Grupo C
Dilatao
Valores Lugeon variam

Menor valor Lugeon
proporcinalmente presso da registado, correspondendo
gua. O mximo valor Lugeon quer presso baixa, quer
observado no escalo de maior mdia (1, 2, 4 ou 5
presso
fase)
Grupo D
Lavagem
Valores Lugeon aumentam

medida que o teste
executado. O material de
preenchimento das
discontinuidades lavado pela
gua
Maior valor Lugeon

registado (5 fase)
Grupo E
Colmatagem
Valores Lugeon diminuem

medida que o ensaio
executado. As discontinuidades Valor Lugeon final (5 fase)
esto progressivamente a ser
preenchidas e/ou dilatadas
2.10.2 Diagramas de Q - P
Atendendo ao que foi referido no subcaptulo anterior, apresentada de seguida uma sugesto
grfica de Houlsby (1976), que explica de forma simples e sucinta o que ocorre para cada tipo de
comportamento e demonstra a evoluo do ensaio em termos dos grficos da relao caudal vs.
presso. Salienta-se que hoje em dia esta a anlise mais utilizada para avaliar os ensaios,
particularmente porque os equipamentos hoje disponveis o permitem, de uma forma instantnea.
Nas figuras seguintes (Figuras 2.16 a 2.21) apresentam-se grficos caractersticos dos tipos de
comportamento referidos anteriormente (Grupos A a E) e algumas consideraes para a sua
composio (Houlsby,s.d).
26
Regime laminar
c)
1 fase: presso baixa
b)
2 fase: presso mdia
3 fase: presso mxima (pico)
d)
4 fase: presso mdia
a)
e)
f)
Relao Q - P linear do escoamento laminar
Figura 2.16 Diagramas de absoro de gua vs. presso: regime laminar
Este tipo de escoamento caracteriza-se por ser lento e suave. As partculas de gua tendem a
percorrer trajetrias paralelas, indicando tipicamente que as descontinuidades so relativamente
planas e pouco abertas. Na Figura 2.16 possvel observar que os valores de absoro para as
fases descendentes so simtricos das fases ascendentes, sendo os valores aproximadamente os
mesmos, comportamento tpico do fluxo laminar.
27
Regime turbulento
a)
c)
e)
f)
b)
2 fase: presso mdia
d)
4 fase: presso mdia
Relao Q - P escoamento turbulento
Figura 2.17 Diagramas de absoro de gua vs. presso: regime turbulento
Neste caso, os valores Lugeon diminuem com o aumento de presso e depois aumentam quando a
presso diminui. A definio de escoamento turbulento pressupe que as trajetrias das partculas
deixam de ser paralelas, podendo alterar pontualmente o sentido de escoamento e se criem
pequenos vrtices, em especial junto das paredes de diaclases rugosas.
a
Para a 1 fase, comeam-se a formar turbilhes na zona de atrito e rugosidade das paredes das
a
descontinuidades; para a 2 fase a presso aumenta, provocando o aumento de velocidade das
partculas, amplificando os turbilhes e a turbulncia; na fase de mxima presso, a turbulncia
aumenta novamente, fazendo com que o atrito do prprio escoamento seja tal que o volume de fluxo
seja reduzido. Este tipo de escoamento indica normalmente descontinuidades mais abertas e
rugosas, embora na realidade ocorra geralmente um misto de escoamento laminar e turbulento.
28
Dilatao/Fraturao
a)
c)
e)
b)
2 fase: presso mdia
d)
4 fase: presso mdia
f)
Relao Q x P dilatao/fraturao
Figura 2.18 Diagramas de absoro de gua vs. presso: dilatao/fraturao
Quando o volume de gua absorvido para a presso de pico substancialmente mais alto que para
os restantes patamares significa que houve uma dilatao temporria de algumas descontinuidades,
por compresso de materiais de preenchimento mais deformveis ou por fechamento das aberturas
de diaclases no volume do macio adjacente ao ensaio.
29
Na primeira e segunda fase, alnea a) e b) respetivamente, as descontinuidades no so afetadas

pelas presses da gua. Quando se d a presso mxima, esta suficiente para expandir e dilatar as
fraturas. Assim que a presso reduzida, estas retomam a sua abertura original, revelando um
comportamento reversvel decorrente de as deformaes do macio terem ocorrido em regime
elstico.
Existem diagramas dos valores Lugeon alternativos para este comportamento como se apresenta na
Figura 2.19:
i) Valor mais alto no representativo; utilizar os

resultados das fases de baixa e mdia presso
ii) Ocorreu dilatao para as presses mdias e no

representativo; utilizar resultados das fases de
presses baixas
iii) Ocorreu escoamento turbulento antes da

dilatao; utilizar resultados das fases de presso
mdia
iv) As diaclases ficam permanentemente abertas

(por exemplo, sustentadas por detritos de rocha);
utilizar resultados das fases de presso baixa e
mdia iniciais
Figura 2.19 Diagramas alternativos dos valores Lugeon para a dilatao/fraturao
30
Lavagem
a)
c)
b)
d)
e)
2 fase: presso mdia
4 fase: presso intermdia
f)
Relao Q - P lavagem
Figura 2.20 Diagramas de absoro de gua vs. presso: lavagem
medida que o ensaio progride, a absoro de gua aumenta, independentemente do nvel de

presso aplicada, indicando que a gua est permanentemente a passar, como consequncia da
lavagem progressiva dos materiais de preenchimento que desimpedem caminho de percolao e/ou
porque houve movimentos permanentes da rocha. Se acontecer repetidamente, as presses de
ensaio podem estar muito altas.
31
Colmatagem
a)
c)
e)
f)
b)
2 fase: presso mdia
d)
4 fase: presso mdia
Relao Q - P colmatagem
Figura 2.21 Diagramas de absoro de gua vs. presso: colmatagem
Neste caso, medida que o teste decorre, a absoro de gua vai sendo cada vez menor, o que
resulta de um processo de colmatagem das descontinuidades por materiais de preenchimento que
so transportados pela gua.
32
Com base em Houlsby (1976), a interpretao dos resultados atravs da relao caudal especfico
(q/L) vs presso (P) passou a ser um procedimento que contribuiu para simplificar a interpretao do
ensaio adaptando a equao 2.4.
2.14
Contudo, o mtodo proposto por Houlsby foi concebido numa altura em que ainda no era possvel
tirar partido das tecnologias de aquisio que existem atualmente. Tirando partido destas
funcionalidades, Quiones-Rozo (2010) desenvolveu uma adaptao da interpretao dos ensaios
Lugeon apresentada por Houlsby. Substituindo a relao de presses por um fator adimensional, ,
pode reescrever-se a equao do ensaio Lugeon da seguinte forma:
2.15
Esta expresso alternativa exprime o caudal especifico como o produto do valor Lugeon pelo fator
adimensional . Se os resultados forem representados num grfico q/L vs. , ensaios com o mesmo
resultado do valor de absoro Lugeon encontram-se sobre uma reta de declive UL.
Os resultados dos vrios patamares do ensaio Lugeon so assim, pontos destes grficos (Figura
2.22). Caso se tire partido da aquisio automtica, pode mesmo verificar-se se durante algum
patamar de presso existe alguma variao significativa do regime (colmatagem ou lavagem, por
exemplo), ou se esta ocorre devido variao da presso de injeo.
Figura 2.22 Interpretao ensaio Lugeon q/L vs fator presso (Quiones-Rozo, 2010)
Esta representao grfica tambm permite uma interpretao dos ensaios idntica proposta por
Houlsby. No Quadro 2.6 apresenta-se uma sntese das relaes entre a relao caudal/presso e os
respetivos comportamentos hidrulicos.
33
Neste quadro apresentam-se igualmente as estimativas dos valores de absoro Lugeon a utilizar no
caso de estas se destinarem a ser usadas para a avaliao das absores de calda. Como as
densidades das caldas so superiores da gua, neste caso as estimativas apropriadas so as que
correspondem s fases de maiores presses.
Quadro 2.6 Interpretao de ensaios Lugeon com base na relao q/L - P
(adaptado de SIMR, 2015 e Quiones-Rozo, 2010)
Comportamento
Descrio do diagrama
Interpretao SIMR
Interpretao Quiones
Laminar
O diagrama quase linear: a absoro

de gua praticamente a mesma nas
fases de aumento e diminuio de
presso. Os valores Lugeon so
aproximadamente iguais em todas as
fases.
O valor Lugeon e o coeficiente de

permeabilidade pode ser estimado
usando um valor mdio dos
resultados.
O valor Lugeon e o coeficiente

de permeabilidade pode ser
estimado usando um valor
mdio dos resultados.
Turbulento
Caudal diminui medida que a presso

aumenta. O valor mnimo Lugeon
observado para a mxima presso,
representando o valor para o regime
turbulento.
Dilatao/abertura
de fendas
Lavagem/
eroso do
preenchimento /
deformao
permanente
Colmatagem
Grfico q/L - P
- Para a estimativa do coeficiente de

permeabilidade deve ser utilizado o
valor das presses mais baixas ou
intermdias.
Usar o valor correspondente s
presses mdias (2 ou 4 fase)
- Para grouting: recomendado o
valor Lugeon menor, i.e, o da
mxima presso.
- Para estimar o coeficiente de

Inicialmente o fluxo linear, antes de as permeabilidade: usar o valor Lugeon
fora normais das descontinuidades das menores presses ou a partir da
serem excedidas. O maior valor Lugeon mdia das presses crescentes se o Usar o valor correspondente s
1 ramo do diagrama for linear.
ocorre para a maior presso, devido
presses baixas ou mdias (1,
abertura das fendas. Nas fases de
2, 4 ou 5 fase)
presso descrescente, a absoro
- Para grouting: usar o valor da
igual ou maior que na fase crescente.
presso mais alta.
Valores Lugeon aumentam medida
que o ensaio progride. Maior caudal
nas presses descendentes comparando
permeabilidade: usar o valor da
com as ascendentes. O preenchimento
presso mais baixa (1 fase).
das descontinuidades
progressivamente lavado pela gua sob
presso e/ou ocorre deformao
- Para grouting: o valor Lugeon mais
permanente da rocha, causada pelas
alto, da ltima fase (5)
presses muito altas durante o ensaio.
Maior valor Lugeon registado

(5 fase)

Usar o valor Lugeon final (5
Valores Lugeon diminuem medida que permeabilidade: usar o valor da
fase). Acompanhar e confirmar
presso mais baixa (1 fase).
o ensaio progride. As descontinuidades
o teste com observao do
pouco persistentes so
tarolo para confirmar presena
progressivamente preenchidas e/ou
de descontinuidades noaumentam de volume.
- Para grouting: o valor Lugeon mais presistentes e/ou ocorrncia de
alto
aumento de volume.
2.11 Limitaes do ensaio Lugeon

Apesar de ser um ensaio vastamente utilizado na prtica da engenharia, um ensaio que tem as
suas limitaes.
Na prtica, os pressupostos usados nos mtodos analticos tericos dificilmente correspondem
realidade das condies da massa de rocha a estudar, isto , raramente o escoamento laminar e o
meio isotrpico, homogneo e contnuo. O ensaio Lugeon integra e homogeneiza as propriedades
hidrulicas de um volume de macio, no tendo em conta o efeito discreto de que o escoamento se
reveste e a sua anisotropia.
34
Em termos de execuo, principalmente quando so utilizados dois obturadores, muito importante

garantir a estanqueidade dos obturadores e isolar convenientemente a cmara de ensaio. Na Figura
2.23 esto representados percursos por onde a gua pode percolar quando o ensaio no
suficientemente estanque.
Estas situaes so difceis de detetar, pois os operadores apenas conseguem ter perceo destas
fugas quando surge gua boca do furo, quando o medidor de nvel de gua regista alteraes ou
quando no se conseguem atingir as presses pretendidas. Por exemplo, no caso de a gua passar
pelo obturador inferior, esta situao s muito dificilmente pode ser descoberta. A sugesto de utilizar
um transdutor de presso abaixo do obturador inferior surge precisamente para aferir desta situao.
Figura 2.23 Ensaio com obturador duplo com dois tipos de fugas:
1 fuga de gua entre o obturador e a parede do furo;
2 fuga de gua atravs da matriz rochosa (2A) e das descontinuidades (2B)
(adaptado de Quinn et al., 2013)
Posto isto, um ensaio com obturador duplo resulta sempre num valor de absoro mais elevado do
que o ensaio fundo de furo, pelo que nas obras mais comum utilizar-se um nico obturador, embora
o processo seja mais moroso.
Outra questo relacionada indiretamente com a execuo do ensaio a gua envolvida no processo
de furao que modifica na sua vizinhana o nvel fretico, aumentando-o artificialmente. Por outro
lado, tem a vantagem de manter o macio saturado, que a condio ideal para a realizao do
ensaio.
Uma das grandes limitaes do ensaio Lugeon o facto de apenas ensaiar um volume de rocha
limitado, nas imediaes do furo. Foi estimado que o efeito do ensaio, num troo de comprimento de
3 metros, restringido a um raio de aproximadamente 10 metros em volta do furo, assemelhando-se
simplificadamente a um cilindro de rocha ensaiado com as dimenses atrs descritas (QuionesRozo, 2010). Devido a esta limitao no recomendado estimar a permeabilidade hidrulica usando
solues analticas que assumam grandes volumes de rocha ensaiada, para alm de ser necessrio
conhecer profundamente a geologia do stio.
35
3 PARMETROS QUE AFECTAM A PERMEABILIDADE

3.1
Generalidades
A permeabilidade, ao contrrio de outros parmetros geotcnicos, no varia em termos percentuais,

-2
-3
mas sim em magnitudes ou em ordens de grandeza (por exemplo, 10 ou 10 ). A seleo de um
valor representativo de grande importncia para o dimensionamento de grandes obras, como
barragens, tneis e outras escavaes subterrneas.
A permeabilidade nos macios rochosos pode ser do tipo primria, que tem a ver com as
propriedades do material - a sua porosidade - ou pode ser do tipo secundria, que tem a ver com o
nvel de fraturao ou carsificao. Grande parte das vezes, dado que a permeabilidade da matriz
rochosa muito reduzida, a permeabilidade secundria mostra-se ser a mais condicionante no
controlo do escoamento, pelo que comum admitir-se que o escoamento nos macios rochosos no
feito atravs dos vazios como nos solos, mas sim atravs das descontinuidades do macio rochoso.
uma medida da capacidade que o macio tem de transmitir um fluido e o seu coeficiente definido
pela velocidade do lquido atravs do macio e o chamado gradiente hidrulico. Depende das
propriedades do meio e da viscosidade e densidade do lquido que o atravessa.
A lei de Darcy, vlida para meios porosos, tambm vlida simplificadamente para meios fraturados,
embora seja uma lei que assume escoamento laminar atravs de superfcies planas e paralelas. Pode
enunciar-se como:
=
3.1
onde v a velocidade do escoamento, a constante de permeabilidade e o gradiente

hidrulico.
Assim, o caudal que atravessa numa dada seco transversal pode ser calculado por:
=
3.2
onde o caudal percolado, = 1 2 a perda de carga e o comprimento do trecho onde esta

ocorre, cujo seu quociente se traduz no gradiente hidrulico (Figura 3.1).
Figura 3.1 Percolao num meio fraturado (Quinn et al., 2013)
37
Num meio fraturado, as descontinuidades e fraturas que intersetam a massa de rocha oferecem
caminhos preferenciais para a percolao da gua. J foi possvel provar que, mesmo com fraturas
muito finas, o coeficiente de permeabilidade muito maior comparando com a rocha intacta porosa. O
comportamento hidrulico num meio fraturado portanto fortemente relacionado com as
caractersticas e distribuio espacial e geomtrica das descontinuidades (Louis et al., 1977).
Apesar de controlarem a percolao, no so apenas as descontinuidades que tm influncia na
permeabilidade. A interao do escoamento com o comportamento mecnico das rochas tambm
condiciona os parmetros de permeabilidade e transmissividade hidrulica. Seguidamente enunciamse alguns parmetros:
Estado de tenso
Profundidade e recobrimento
Temperatura
Efeito de escala
Anisotropia
Relativamente s caractersticas das descontinuidades, tem-se:
Abertura
Persistncia
Espaamento
Preenchimento
Interseces
Inclinao
Uniformidade
Durante os trabalhos de prospeo geolgico-geotcnica que acompanham as obras realizam-se

ensaios, quer sejam de laboratrio, quer sejam in situ, para caracterizar mecanicamente e
hidraulicamente o meio. Algumas caractersticas supracitadas resultam em ndices como o RQD e
taxa de recuperao ou mesmo em classificaes usualmente conhecidas como os sistemas RMR e
Q de Barton.
3.2
Descontinuidades
As descontinuidades condicionam as propriedades geotcnicas de um macio e as suas

propriedades hidrulicas. Entenda-se por descontinuidade qualquer entidade geolgica que
interrompa a continuidade de um meio fsico, como as falhas, superfcies de estratificao, foliao,
xistosidade, clivagem e diaclases.
Para avaliar a sua distribuio espacial identificam-se os sistemas de famlias de diaclases
(descontinuidades com aproximadamente a mesma atitude) ou descontinuidades singulares, o
espaamento entre si e a persistncia (extenso em rea de uma descontinuidade). Estes dados
podem ser obtidos a partir de mapeamentos de superfcie e de furos de sondagem.
38
Para alm destes parmetros estritamente geomtricos, outras caractersticas como a rugosidade,
abertura e preenchimento so tambm condicionantes no que respeita circulao da gua nas
descontinuidades.
A percolao de gua pelas descontinuidades tem sido alvo de estudo em grande detalhe por Huitt,
Snow, Louis, Sharp, Maini e, certamente muitos outros, sendo que um tema de grande
complexidade e incerteza. Para o efeito desta dissertao, simplifica-se o problema estimando-se o
coeficiente de permeabilidade equivalente em aberturas planas, lisas e paralelas de acordo com a lei
cbica (Hoek & Bray, 1981):
=
3
12
2
3.3
-4
em que a acelerao da gravidade (9,81 m/s ), a viscosidade dinmica do fluido (1,0110 m /s

para gua a 20), simboliza a abertura das descontinuidades e o espaamento entre estas. Esta
equao foi deduzida para um escoamento laminar entre duas superfcies planas a partir de
consideraes de Mecnica dos Fludos.
Considerando a equao 3.3, possvel construir a Figura 3.2 que evidencia como a permeabilidade
sensvel abertura e ao nmero de descontinuidades.
Figura 3.2 Influncia da abertura (e) e do espaamento (b) na estimativa do coeficiente de

permeabilidade (k) com fluxo na direo paralela a um conjunto de descontinuidades lisas (adaptado de
(Hoek & Bray, 1981)
Louis (1977) destaca que a equao 3.3 s vlida para fluxo laminar atravs de descontinuidades
com paredes paralelas e que, se devido abertura, rugosidade ou preenchimento destas, a
velocidade do fluxo for suficientemente elevada para se proporcionar a ocorrncia de escoamento
turbulento, os erros que resultam da sua aplicao sero significativos. Apresenta cerca de 8
equaes para descrever o escoamento em diferentes condies e considera que a equao 3.3
permite determinar o limite superior do valor do coeficiente de permeabilidade. O valor inferior, para
uma descontinuidade com preenchimento, dado por:
39
3.4
onde , e tm o significado anteriormente mencionado e e so os coeficientes de

permeabilidade do material de preenchimento e da rocha intacta, respetivamente.
As descontinuidades constituem planos de menor resistncia mecnica do macio rochoso e quando
estas se interconectam, a gua tem tendncia a fluir atravs desses caminhos de percolao.
Existem tambm descontinuidades que no participam no escoamento, ou por serem isoladas, ou por
terem uma abertura muito reduzida que no permite a circulao de gua (Rocha, 2013). Na Figura
3.3. apresentam-se exemplos destes caminhos de percolao, de descontinuidades isoladas e de
descontinuidades com conexo a outras mas que no participam no escoamento.
Figura 3.3 Percolao pelas descontinuidades

(adaptado de Rocha, 2013)
Assim, as condies de escoamento da gua so muito variveis, no s de sistema para sistema de

fraturao, como de descontinuidade para descontinuidade do mesmo sistema e ainda ao longo da
mesma descontinuidade (Nazareth, 1987).
3.3
Estado de tenso
O estado de tenso tem grande influncia, tanto na rocha intacta como na matriz rochosa.
Tiller (1953), entre outros autores, estabeleceu uma relao emprica entre a permeabilidade da rocha
intacta e a presso efetiva:
=
3.5
onde e so constantes e a tenso efetiva.

Outras investigaes (Indraratna & Ranjith, 2001) mostraram que a permeabilidade da rocha intacta
diminui medida que a tenso de confinamento aumenta, como se pode observar num estudo
representado na Figura 3.4.
40
Figura 3.4 Efeito da presso de confinamento na permeabilidade do granito de Westerly

(Indraratna & Ranjith, 2001)
Assim como a rocha intacta, tambm as descontinuidades so afetadas pelo estado de tenso. As
aberturas das descontinuidades podem variar, fechando ou abrindo por efeito das tenses normais
e podem dilatar devido a tenses de corte, . Pode ver-se este processo como uma consequncia
indireta no comportamento hidromecnico da massa de rocha, que particularmente importante pois
as mudanas na permeabilidade podem ser de grandes ordens de magnitude quando sujeitas a
alteraes de tenses (Min et al., 2004).
De acordo com Brace (1978), tenses paralelas s descontinuidades aumentam a permeabilidade,
enquanto o aumento de tenses normais fazem com que esta diminua (Figura 3.5).
Figura 3.5 Efeito das tenses paralelas e perpendiculares na permeabilidade de uma descontinuidade
(Brace, 1978)
A Figura 3.6 indica os mecanismos bsicos na mudana da abertura, resultado das duas tenses
(normal e tangencial) e respetivo estado de tenso.
A deformao normal de uma fratura mais sensvel para tenses mais baixas, oferecendo mais
resistncia para maiores estados de tenso. A hiprbole representada na alnea a) traduz este facto.
No caso da dilatncia, esta ocorre quando as paredes rugosas da descontinuidade, para vencer o
atrito entre si e se deslocarem, tm que sofrer aumento de volume, mas atinge um valor estacionrio,
41
como se observa na alnea b). Este ltimo fenmeno pode ter muito mais magnitude na abertura e
fecho de fraturas do que as deformaes induzidas pelas tenses normais (Min et al.,2004).
necessrio ter em considerao que as descontinuidades no esto todas sujeitas ao mesmo
estado de tenso, dependendo do recobrimento e da prpria inclinao da fratura, representado na
alnea c). Os diferentes estados de tenso ao longo de uma fratura podem ser representados no
crculo de Mohr (alnea d)).
Figura 3.6 Alterao da abertura de descontinuidades devido a tenses normais e tangenciais e estado
de tenso. a) relao tenso normal deslocamento, b) relao tenso tangencial deslocamento; c)
tenses ao longo das descontinuidades, d) crculo de Mohr
(Min et al., 2004)
Quando a razo entre a tenso principal mxima e mnima muita pequena para causar tenses de
corte, as tenses normais so as causadoras da diminuio da abertura das descontinuidades,
fechando-as e diminuindo assim a permeabilidade. No entanto, quando essa razo suficientemente
elevada para criar tenses de corte nas descontinuidades com orientao crtica, o efeito de
dilatncia pode causar um aumento significativo na sua abertura, e consequente aumento da
percolao. Esta no-uniformidade nas variaes das aberturas, face a uma variao do estado de
tenso, pode gerar caminhos de percolao muito diferentes e alterar a permeabilidade (Min et al.,
2004).
Acresce que, quando as descontinuidades interagem entre si, deixa de ser possvel estimar as
tenses locais atravs do crculo de Mohr, pelo que indispensvel recorrer a modelos de elementos
discretos para essa anlise.
3.4
Este ponto est diretamente correlacionado com o ponto anterior. Dado que o estado de tenso
aumenta em profundidade, globalmente as tenses normais nas descontinuidades tambm
aumentam e, em consequncia, a sua abertura diminui e a permeabilidade diminui igualmente com a
profundidade.
42
Combase em resultados experimentais. vrios autores publicaram frmulas empricas com relaes
logartmicas e exponenciais entre o coeficiente de permeabilidade a profundidade e o peso volmico
e constantes. A Figura 3.7 mostra uma dessas relaes publicada por Carlsson & Olsson (1993).
Figura 3.7 Variao do coeficiente de permeabilidade com a profundidade num macio grantico na
Sucia (Carlsson & Olsson, 1993) apud (Zhang, 2013)
3.5
Temperatura
As alteraes na temperatura fazem com que a permeabilidade da rocha seja afetada. O seu
aumento e diminuio faz-se sentir na abertura das descontinuidades.
Um aumento de temperatura origina uma expanso volumtrica da rocha, provocando uma
diminuio da abertura das descontinuidades e, consequentemente, da permeabilidade. A dissoluo
e precipitao de alguns minerais e sua redistribuio na matriz rochosa pode ser tal que resduos
quimicamente removidos possam preencher os poros e descontinuidades, afetando tambm a
permeabilidade, reduzindo-a (Rosenbrand et al., 2012; Moore et al., 1994; Polak et al., 2003) apud
(Zhang, 2013).
Relativamente a este tema existem estudos realizados, desde a altas temperaturas (>300C) no
granito (Moore et al., 1994) a temperaturas mais baixas em tufos (50-150C) (Lin et al., 1997), que
sugerem sempre um aumento de sensibilidade da capacidade de percolao das fraturas em relao
a processos trmicos e qumicos, mesmo a temperaturas mais baixas na ordem dos 100C (Polak et
al., 2003).
O efeito da temperatura na permeabilidade s tem importncia em obras a grandes profundidades:
Tendo em considerao que o gradiente trmico de cerca de 25C por km de profundidade, as
obras comuns de engenharia, desde a superfcie at algumas centenas de metros de profundidade,
no so geralmente afetadas por este fator.
Contudo, este efeito tem bastante importncia em projetos de repositrios de materiais radiativos e na
indstria petrolfera.
43
3.6
Efeito de escala
O efeito de escala sempre uma problemtica muito importante em todos os domnios da Mecnica
das Rochas e decorre da existncia de descontinuidades nos macios rochosos. Assim, tambm no
caso da permeabilidade, existe uma forte dependncia com o volume de macio que varia medida
que muda o domnio do problema, ou seja, a relao entre um volume de macio que se pode
considerar homogneo e a dimenso da obra de engenharia em causa (Zhang, 2013).
Na Figura 3.8 esquematiza-se a diferena de proporo entre domnios, dependendo a anlise da
amostra de macio analisada. No domnio A, a gua apenas percola pela rocha intacta, pelo que se
avalia apenas a permeabilidade primria. No domnio B, a gua percola verticalmente pela rocha
intacta e pela fratura, sendo que a permeabilidade vertical a soma da permeabilidade da rocha
intacta e da diaclase, mas na direo horizontal a gua apenas percola pela rocha intacta, pelo que
se tem apenas permeabilidade da rocha intacta. Alargando para o domnio C, a gua pode percolar
pela rocha intacta e pelas descontinuidades, tanto na direo vertical como horizontal, sendo possvel
avaliar a permeabilidade em ambas as direes. medida que o domnio do problema aumenta (D e
E) e o efeito de escala se desvanece, a gua pode percolar por cada vez mais descontinuidades nas
duas direes com eventual diminuio da anisotropia (Zhang, 2013).
Figura 3.8 Esquematizao do efeito de escala das descontinuidades

(Brady & Brown, 1985) apud (Zhang, 2013)
Quando o domnio atinge um certo volume denominado volume elementar representativo (VER), ou
REV representative elementar volume, a permeabilidade assume um valor representativo. Esse o
conceito do VER, o menor volume cuja aferio do resultado seja representativa de um todo em
funo da dimenso da obra em questo.
Aps atingir o VER, a permeabilidade assume um valor sensivelmente constante quando as
descontinuidades assumem um valor estatisticamente homogneo na regio considerada. Se a
amostra for muito heterognea, o valor da permeabilidade pode oscilar. Esta conceo est
esquematizada na Figura 3.9.
44
Este volume deve ser suficientemente grande para incluir as descontinuidades que controlam o
escoamento e devidas intersees e muitas vezes difcil aplicar este conceito aos macios
rochosos, tanto nos ensaios em laboratrio como nos ensaios in situ.
Figura 3.9 Volume elementar representativo (VER)

(Elsworth & Mase, 1993) apud (Zhang, 2013)
No caso dos ensaios Lugeon, este volume est diretamente relacionado com a relao entre o
comprimento da cmara de ensaio e o espaamento entre descontinuidades ou, em termos inversos,
o nmero de descontinuidades que ocorrem no troo injetado. Para macios rochosos com nveis de
fraturao comuns (espaamentos mdios entre 0,1 e 1 m), os troos de 5 m usualmente utilizados
parecem ser uma soluo razovel.
3.7
Anisotropia
Muitas vezes assumido um comportamento isotrpico para a anlise dos ensaios de permeabilidade
in situ em macios diaclasados, como o caso do ensaio Lugeon e, para a anlise do escoamento
so utilizadas permeabilidades hidrulicas homogneas. Contudo, na realidade, os macios rochosos
podem apresentar um comportamento anisotrpico em resultado de diversos fatores, como a
orientao preferencial das famlias de descontinuidades ou o estado de tenso.
Assim, o coeficiente de permeabilidade medido num mesmo ponto pode no ser o mesmo segundo
diferentes direes: o coeficiente horizontal, kx, pode ser diferente do coeficiente vertical, ky. Muitas
vezes, utiliza-se o rcio kx/ky para quantificar a anisotropia relativamente permeabilidade
Nos macios rochosos sedimentares, com bancadas e estratos bem definidos, as descontinuidades
-2
podem aumentar significativamente o rcio de anisotropia, desde 10 para macios com algumas
3
descontinuidades verticais para 10 quando apenas h planos horizontais (Zhang, 2013).
Tambm no caso da matriz rochosa pode ocorrer anisotropia da permeabilidade, pois numa rocha
intacta esta funo da orientao das partculas minerais e da fissurao. Normalmente, a
permeabilidade paralela estratificao maior do que perpendicular (Zhang, 2013). No Quadro 3.1
apresentam-se alguns rcios para diferentes tipos de rocha.
45
Quadro 3.1 Rcio de permeabilidade paralela estratificao kx e perpendicular ky para algumas rochas
(adaptado de Zhang, 2013)
3.8
Rocha
kx/ky
Referncia
Granito
2,5
Wei et al. 1995
Arenito
1,3-5,9
Bieber et al. 1996
Calcrio
1,6-8,3
Bieber et al. 1996
Andesito
4,0
Bieber et al. 1996
Interao global
Os fenmenos e caractersticos enunciados anteriormente geralmente no ocorrem isolados,

existindo uma interao generalizada entre eles, que conduz a que se influenciem entre si.
A matriz da Figura 3.10 ilustra as interaes que existem entre o estado de tenso, as
descontinuidades e sua conectividade (rede de fraturao) e a percolao de gua nos macios
rochosos.
Figura 3.10 Matriz de interao dos parmetros que influenciam a permeabilidade

(adaptado de Hudson, 1989)
Como as aberturas das descontinuidades variam com o estado de tenso (clula 2,3), a
permeabilidade do macio rochoso ser por isso tambm sensvel s modificaes do estado de
tenso. Por sua vez, as tenses so tambm afetadas pela presena de gua, reduzindo as tenses
46
efetivas (clula 3,2), diminuindo a resistncia do macio, aumentado o grau de alterao (clula 3,1) e
a fraturao de macio (clula 2,1) e, consequentemente, as condies de percolao.
Todos estes fatores justificam o facto de o ensaio Lugeon ser composto por patamares ascendentes e
descendentes de presso. A permeabilidade dos macios rochosos fraturados um parmetro
varivel em funo da presso da gua e do intervalo de tempo em que se processa o escoamento.
O estudo das caractersticas hidrulicas de um macio tem que incluir na sua permeabilidade a
instalao de novos gradientes hidrulicos, devido a sobrecargas como as formaes de albufeiras ou
construo de barragens (Nazareth, 1987). Todos os parmetros que afetam a permeabilidade so
diretamente ou indiretamente influenciados pela alterao das condies iniciais, pelo que
necessrio, quando se planeia a realizao de uma campanha de ensaios Lugeon, ter em devida
considerao os objetivos que se pretendem atingir.
47
4 METODOLOGIA DE INTERPRETAO
4.1
Enquadramento e parmetros de anlise
Em Engenharia Geotcnica comum serem desenvolvidas metodologias utilizadas para caracterizar

os macios rochosos atravs de um conjunto de propriedades identificadas por observao direta do
macio ou de sondagens, bem como de parmetros obtidos de ensaios. As primeiras classificaes
tinham por objetivo permitir o dimensionamento do suporte de tneis e obras subterrneas:
classificao RMR de Bieniawski (Rock Mass Rating), classificao Q de Barton e ndice GSI
(Geological Strength Index) de Hoek.
Estas metodologias integram os principais fatores que influenciam o problema em avaliao e
estabelecem uma classificao que permite classificar os macios analisados em categorias. Para
alm das classificaes geomecnicas destinadas ao projeto de obras subterrneas, j referidas,
existem igualmente classificaes para taludes (Romana, 1993; Hack 1996). Em algumas
classificaes ponderada a afluncia de gua para a avaliao, mas no existe nenhuma
classificao especificamente direcionada para o zonamento hidrulico.
Snow (1979) realizou um estudo reunindo um nmero significativo de amostras de ensaios de injeo
de gua sob presso onde avaliava as seguintes caractersticas: presses, caudais, ngulo e
comprimento do furo de sondagem, profundidade e profundidade do nvel fretico, que depois foram
conjugados com valores de permeabilidade, porosidade, espaamento e abertura mdios das
diaclases.
Pelo seu lado, Qureshi et al. (2014) tentaram estabelecer uma correlao entre a permeabilidade in
situ e o ndice RQD em rochas sedimentares:
Figura 4.1 Grfico de permeabilidade e RQD de Qureshi para rochas sedimentares

(adaptado de Qureshi et al., 2014)
A metodologia aqui desenvolvida segue este enquadramento e procura correlacionar um conjunto de

parmetros que so geralmente obtidos a partir dos relatos (logs) das sondagens em que os ensaios
49
Lugeon so realizados. Com as automatizaes e aperfeioamentos que o ensaio sofreu, mais fcil
atualmente obter resultados mais fiveis e aprofundados, razo pela qual tambm se deve proceder a
uma anlise mais moderna.
Para conseguir interpretar e confrontar os resultados dos ensaios Lugeon com as caractersticas dos
macios rochosos e averiguar qual o impacto, peso e influncia de cada uma, foram, atravs dos
dados disponveis e de acordo com a informao do captulo anterior, selecionados os seguintes
parmetros:
nmero de diaclases e sua inclinao em relao normal do eixo de sondagem;
nmero de intersees de diaclases;
zonas muito permeveis (zonas muito fraturadas ou esmagadas);
RQD (Rock Quality Designation) e tr (taxa de recuperao);
profundidade e recobrimento;
estado de tenso;
tipo de rocha.
Apesar de alguns destes parmetros serem correlacionveis e existirem interaes entre eles, tal
como referido na seco anterior, estes parmetros foram escolhidos por serem facilmente obtidos
dos relatrios geotcnicos de obras de engenharia. Neste trabalho foram reunidos a partir dos
relatrios para projetos de barragens, que integram os desenhos de localizao da obra, dos
trabalhos de prospeo e sondagens e dos perfis interpretativos geolgico-geotcnicos da fundao,
logs das sondagens, com fotografias das caixas de tarolos e respetivos descritivos, e boletins de
resultados dos ensaios Lugeon realizados. Estes elementos so obrigatrios nestes projetos e foram
disponibilizados pela Iberdrola, EDP e ATMAD.
A partir de toda a informao recolhida selecionaram-se os parmetros supracitados. Para anlise
dos dados, a informao foi reunida por cada trecho realizado, onde se agrupou a informao dos
boletins do ensaio Lugeon em confronto com os outros parmetros geotcnicos.
Numa primeira fase, os parmetros RQD e tr foram selecionados pois avaliam indiretamente o
espaamento entre as diaclases e se o material se encontra muito ou pouco fraturado ou mesmo
esmagado. Contudo, aps uma avaliao prvia verificou-se que tr frequentemente 100%, pelo que
no se adapta a ser integrado numa anlise deste tipo.
No foram considerados neste estudo alguns parmetros e caractersticas muito importantes no
escoamento e permeabilidade de macios rochosos, como a abertura das descontinuidades, o seu
preenchimento e a sua atitude. So parmetros muito difceis, ou mesmo impossveis, de observar
apenas atravs das fotografias das caixas de sondagem, pelo que a sua incluso neste trabalho
requereria a observao do macio por meio de tcnicas elaboradas, que estavam fora do mbito do
presente trabalho.
4.2
Descrio da metodologia
A metodologia consistiu em identificar todos os parmetros referidos anteriormente em cada troo de

sondagem onde foram executados ensaios de Lugeon. Para determinar estes parmetros foram
usados os logs das sondagens, incluindo as fotografias dos tarolos de sondagem e os relatrios
geotcnicos com os desenhos de localizao das sondagens. Nos pontos seguintes apresentam-se
as tcnicas usadas para quantificar os parmetros referidos.
50
4.2.1
Nmero de diaclases e sua inclinao em relao normal do eixo de

sondagem
O nmero de diaclases existentes no troo em que a gua foi injetada num dado ensaio Lugeon foi
quantificado pela observao das fotografias dos logs de sondagem. Trata-se de uma observao
que, primeira vista pode parecer simples, mas que requer alguma ateno e experincia no que se
refere a distinguir as fraturas que so realmente diaclases daquelas que resultam do processo de
furao ou mesmo da necessidade de partir os tarolos para os colocar nas caixas de sondagem.
Superfcies de fraturas em que se notem sinais de oxidao ou alterao so facilmente classificadas
como diaclases, mas no que se refere a fraturas recentes, de bordos bem definidos e limpas a sua
considerao como diaclases pode ser difcil de classificao.
Para ser possvel comparar entre os diversos ensaios Lugeon
diaclases, mas sim o nmero de diaclases por metro de
diaclasamento). Poderia ter sido usado, em alternativa, o
espaamento mdio entre as diaclases encontradas no
dificuldades de medio direta.
no foi considerado o nmero total de

troo de sondagem (intensidade do
seu inverso, que corresponderia ao
troo, mas que apresenta maiores
Geometricamente, a interseo de uma diaclase (plano) com um furo de sondagem (cilindro) d lugar
a uma elipse, pelo que, no caso de uma diaclase aproximadamente perpendicular ao furo, a
superfcie de interseo bastante menor do que no caso de uma diaclase quase paralela ao furo.
Em consequncia, foi considerado que estas ltimas so mais favorveis percolao da gua
durante um ensaio de injeo do que as primeiras e foi estabelecida uma nomenclatura com quatro
classes para classificar as diaclases quanto sua inclinao relativa normal do furo de sondagem
. Esta classificao descreve-se no Quadro 4.1, enquanto na Figura 4.2 se apresentam exemplos de
diaclases de cada uma das classes.
Quadro 4.1 Classificao da inclinao das diaclases
a) D1
Nomenclatura
ngulo
Designao
D1
30
Aproximadamente perpendicular ao furo
D2
30 60
Inclinada
D3
60 75
Muito Inclinada
D4
> 75
Sub-vertical a paralela ao furo
b) D2
c) D3
Figura 4.2 Exemplos da classificao de diaclases singulares
51
d) D4
4.2.2
Nmero de intersees de diaclases
As intersees das descontinuidades, ao aumentarem a conectividade das diaclases, aumentam os

caminhos de percolao da gua, pelo que se considerou relevante a sua identificao e
quantificao. Para esta classificao contabilizaram-se o nmero de vezes que as diaclases se
intersetavam, como se esquematiza na Figura 4.3. Na Figura 4.4 apresentam-se exemplos de vrios
tipos de intersees.
a) I1
a)
b) I2
c) I3
d) I4
Figura 4.3 Classificao das intersees de descontinuidades
uma interseo; b) duas intersees; c) trs intersees; d) quatro intersees
a) I1
b) I2
c) I3
d) I4
Figura 4.4 Exemplo da classificao de descontinuidades
52
4.2.3
Zonas muito permeveis
A ocorrncia de zonas dos macios muito fraturadas ou mesmo de rocha esmagada podem levar a
um aumento muito significativo da percolao. A absoro de gua pode mesmo ser de tal maneira
franca nestas zonas que os equipamentos de ensaio no tm capacidade de atingir as presses de
ensaio. Apesar de elas poderem ser de certa forma contabilizadas atravs dos valores do RQD e das
taxas de recuperao das sondagens, foram igualmente identificadas no mbito este estudo, com o
objetivo de tentar verificar a sua relevncia para a percolao.
Na Figura 4.5 apresentam-se exemplos de troos de sondagem com zonas muito fraturadas e de
material rochoso esmagado.
a) Zona muito fraturada
b) Zona esmagada
Figura 4.5 Exemplo de zonas muito permeveis
4.2.4
RQD e tr
Foram determinados para cada troo de ensaio Lugeon, a partir dos logs das sondagens, os valores
de RQD e de tr. O RQD um ndice desenvolvido por Deere (1967) que corresponde a uma taxa de
recuperao modificada, sendo definido como a percentagem de tarolos de rocha com comprimentos
superiores a 10 cm recuperados em relao ao comprimento total da manobra. A taxa de
recuperao tr determinada simplesmente como a percentagem de comprimento de tarolo
recuperada por metro de sondagem.
Como estes valores variam nos troos de ensaio Lugeon, para esta anlise foram calculadas as
respetivas mdias ponderadas tendo em conta o comprimento do troo analisado.
4.2.5
Como foi referido, medida que a profundidade aumenta, a fraturao e a alterao dos macios
diminui, as tenses aumentam, as aberturas das diaclases diminuem e, consequentemente, a
percolao tem tendncia a diminuir. Para se poder ter em conta este aspeto, no basta considerar a
profundidade (ao longo do comprimento do furo) a que o ensaio foi realizado, porque os furos de
sondagem nem sempre so verticais e podem mesmo no ser realizados a partir da superfcie do
terreno, e esta raramente aproximadamente horizontal. Assim, para alm da profundidade referida
foi tambm calculado o recobrimento para cada ensaio Lugeon, a partir das plantas de localizao
das sondagens, definido em relao ao ponto mdio do trecho de ensaio de acordo com o esquema
apresentado na Figura 4.6.
53
Figura 4.6 Definio de profundidade e recobrimento
Nesta figura, o recobrimento, H, corresponde distncia na vertical desde a superfcie do terreno at

ao ponto mdio do troo de ensaio de comprimento L. Sendo o ngulo a inclinao da sondagem
da sondagem (com a horizontal), a profundidade de ensaio h obtida pela expresso:
1
=+
2
4.2.6
4.1
Estado de tenso
Para alm do efeito quase direto do recobrimento no estado de tenso, a topografia do terreno
tambm influencia a distribuio de tenses nos macios, em especial nos vales onde as barragens
so construdas (Figura 4.7). Procurou-se ter em conta este fator considerando trs tipos de vales
encaixantes das barragens: abertos, fechados e muito fechados.
Figura 4.7 Representao esquemtica das tenses num vale

(Goodman,1989)
54
Como se pode verificar, ensaios realizados nos encontros ou no fundo do vale diferem muito em
termos das tenses normais e tangenciais que se desenvolvem nas respetivas vizinhanas. A
influncia das orientaes relativas das sondagens, em relao ao estado de tenso e s inclinaes
das descontinuidades intersetadas um fator importante, mas que no foi desenvolvido no mbito
desta dissertao por se ter verificado que no trazia benefcios anlise dos resultados.
4.3
Registo de dados
No presente estudo foram estudados 372 ensaios de Lugeon, executados em 49 sondagens

executadas para os estudos geolgico-geotcnicos de 7 aproveitamentos hidroeltricos (6 barragens
e um reforo de potncia), descritos no Anexo A, tendo sido criada para cada um deles uma ficha de
ensaio que rene toda a informao necessria determinao dos parmetros anteriormente
mencionados. Estas fichas encontram-se agrupadas por furo de sondagem num mesmo ficheiro. A
Figura 4.8 representa um exemplo desse registo para uma sondagem com 12 ensaios Lugeon.
Figura 4.8 Fichas de ensaio dos resultados
Na Figura 4.8 constam os seguintes elementos:

1.
Boletim de ensaio Lugeon: retira-se o valor Lugeon final admitido pela empresa que realizou
os ensaios. Permite ver tambm qual o regime de escoamento, os nveis de presses
utilizadas consoante a profundidade ensaiada e se existiu alguma anomalia na execuo do
ensaio que possa desconsiderar a sua contabilizao para este estudo (Figura 2.9);
55
Figura 4.9 Boletim de ensaio Lugeon
2.
Boletim de sondagem: nos boletins de sondagens retira-se informao sobre o estado de

alterao, tr, RQD, tipo de rocha e a inclinao do furo (Figura 4.10);
Figura 4.10 Boletim de sondagem
56
3.
Fotografias das caixas de sondagem: atravs das fotografias possvel identificar no s o

tipo de rocha e ter perceo do estado de alterao, mas tambm as diaclases, suas
intersees e inclinaes e as zonas esmagadas e fraturadas do tarolo (Figura 4.11).
possivelmente o passo mais moroso do registo dos dados, tem que se identificar todas as
diaclases para cada ensaio;
Figura 4.11 Fotografia da caixa de sondagem
4./5. Registo da informao: inclinao das diaclases e sua classificao, tr, RQD, profundidade
e recobrimento (obtm-se atravs das plantas de localizao de sondagens) tm que ser
registados, como na Figura 4.12.
INCLINAO
INCIO
90
4
Fractura
(graus)
a
0
b
0
c
muito fracturado
d
42
e
24
f
0
g
0
h
52
i
0
j
k
0
l
24
m
n
o
21
p
26
FIM
10
Di
D1
D1
Esm
D2
D1
D1
D1
D2
D1
I1
D1
D1
I3
I1
D1
D1
D1
D2
D3
D4
I1
I2
I3
I4
Esm
12
2
0
0
1
0
1
0
1
17
Prof
H
7
7,00
RQD
Tr
W
89,5
100
1-2
Figura 4.12 Registo da informao
A partir destas fichas de ensaio foram criados registos sintetizando a informao referente a cada
conjunto de ensaios da mesma sondagem (Quadro 4.2) e depois para todas as sondagens de uma
mesma barragem, onde se podem encontrar os parmetros considerados neste estudo.
Estes registos foram efetuados para todas as sondagens e os resultados e foram posteriormente
tratados quantitativamente, dispondo-se cada parmetro em intervalos considerados adequados sob
a forma de histogramas, que se encontram no Anexo B.
Estes histogramas foram definidos tanto em termos de frequncias absolutas como de frequncias
relativas, para possibilitar a comparao dos resultados entre os estudos dos diferentes
aproveitamentos.
Numa anlise preliminar foi observado que em cada estudo existia um nmero aprecivel de ensaios
com valores de absoro nulos. Assim, para logo partida avaliar a influncia de certos parmetros,
fez-se tambm a distino entre os resultados cujos valores Lugeon eram nulos dos que revelavam
percolao do macio durante o ensaio.
Nas Figuras 4.13 e 4.14 apresentam-se dois histogramas exemplificativos dos resultados
apresentados no Anexo B.
57
Quadro 4.2 Exemplo do registo de dados para uma sondagem
100
B. Alto Tmega - UL
90
80
70
60
frequncia relativa (%)
50
40
30
17,54
20
10
3,51
0,00
8,77
5,26
3,51
1,75
0
0
0-1
1-2
2-5
5-10
10-20
20-50
50-1000
Figura 4.13 Exemplo dos resultados dos dados para as unidades Lugeon
85,29
100
B. Alto Tmega - n. D/m (VALORES DE UL=0)
70,59
90
80
freq. relativa (%) n. D1/m

70

60
0
0
0
0
32,35
2,94
0
0
8,82
0
0
0
0
11,76
5,88
0
2,94
14,71
14,71
14,71
0
0
10
17,65
8,82
2,94
20
5,88
30
17,65
40
17,65
20,59
8,82
35,29
50
0
0
0-0,2
0,2-0,4
0,4-0,6
0,6-0,8
0,8-1
1-2
2-4
>4
Figura 4.14 Exemplo dos resultados dos dados para as inclinaes das descontinuidades para valores
de unidades Lugeon nulos
58
5 ANLISE DE RESULTADOS
5.1
Descrio das obras
Foram recolhidos elementos de sete barragens em Portugal: Montesinho (igualmente referida como
Veiguinhas), Ferradosa, Baixo Sabor (escalo de montante), reforo do aproveitamento hidroeltrico
da Bemposta II e as barragens ainda por construir de Daives, Gouves e Alto Tmega. No Anexo A
encontram-se apresentaes mais aprofundadas de cada uma destas obras.
Os macios de fundao das barragens do Alto Tmega e da Ferradosa so formados por xistos e
micaxistos. No reforo de potncia de Bemposta II os macios interessados pelo novo circuito
hidrulico so compostos por rochas metamrficas (micaxistos e granitos gnissicos). As fundaes
das restantes barragens so em macios granticos. No Quadro 5.1 apresentam-se informao das
sondagens analisadas para os sete aproveitamentos hidrulicos.
Quadro 5.1 Barragens, respetivas sondagens e ensaios analisados
Obra
Ferradosa
Alto Tmega
Montesinho
Baixo Sabor
(escalo de
montante)
Tipo de
rocha
xisto e
micaxisto
DO
ATMAD
xisto e
Iberdrola
micaxisto
granito
granito
ATMAD
EDP
Sondagens
S1
S2
S4
S6
SBAT 35
SBAT 35 A
SBAT 36
SBAT 37
SBAT 38
SBAT 39
SBAT 42
SC 1
SC 2
SC 3
SC 4
SC 5
SC 6
QLD 1
QLD 2
QLD 3
QLD 4
QLE 1
QLE 2
QLE 3
QLE 4
59
Inclinao com a
horizontal ()
60
60
60
60
total
60
60
90 (vertical)
60
60
70
60
total
45
60
60
60
60
60
total
40
30
40
55
55
50
65
50
total
n. ensaios
Lugeon
5
7
10
4
26
2
7
13
13
5
13
4
57
3
4
4
8
4
3
26
4
7
11
12
13
6
4
9
66
Quadro 5.1 (continuao) Barragens, respetivas sondagens e ensaios analisados
Obra
Bemposta II
Daives
Gouves
5.2
Tipo de
rocha
granito e
micaxistos
granito
granito
DO
EDP
Iberdrola
Iberdrola
Sondagens
BP 1
BP 2
BP 3
BP 4
BP 10
BP 12
BP 14
BP 17
BP 18
BP 20
BP 22
BP 27
SBAD 1
SBAD 2
SBAD 3
SBAD 4
SBAD 5
SBAD 6
SBAG 30
SBAG 31
SBAG 32
SBAG 33
SBAG 34
SBAG 35
Inclinao com a
horizontal ()
90 (vertical)
35
50
90 (vertical)
90 (vertical)
45
20
90
90
0
90 (vertical)
70
total
90 (vertical)
90 (vertical)
90 (vertical)
90 (vertical)
90 (vertical)
90 (vertical)
total
60
60
90 (vertical)
90 (vertical)
60
90 (vertical)
total
n. ensaios
Lugeon
12
12
9
2
2
14
8
3
2
15
6
8
93
13
13
13
13
13
12
77
4
4
3
3
9
4
27
Resultados
Os resultados deste estudo confrontam essencialmente os valores das unidades Lugeon com as
variveis referidas no captulo anterior, para tentar averiguar se existem correlaes ou tendncias
entre estes. Utilizando a metodologia descrita no captulo anterior (seco 4.3), foram construdas
tabelas com os valores das variveis recobrimento H, RQD, nmero de diaclases por metro e de
acordo com a inclinao Di, nmero de intersees por metro Ii e zonas fraturadas ou esmagadas
Esm por metro e os resultados dos ensaios Lugeon UL para os troos ensaiados. Estas tabelas
encontram-se nos quadros do Anexo B.
A anlise destes resultados iniciou-se com a elaborao e anlise de vrios grficos relacionando as
variveis com os valores de UL. Aps esta fase foi considerado relevante o conjunto de histogramas
que se encontra nas figuras do Anexo B. Trata-se dos histogramas de frequncias absolutas e
relativas de UL, RQD, Di, Ii e Esm, de cada um dos aproveitamentos. Os histogramas das frequncias
relativas destinam-se a permitir a eventual comparao entre os resultados dos diferentes
aproveitamentos.
60
Os intervalos dos histogramas escolhidos para cada uma das variveis tiveram em ateno, em
primeiro lugar, as gamas de resultados encontrados, bem como outros aspetos particulares de
determinadas variveis. No caso dos valores de UL, os intervalos tiveram ainda em conta que a
permeabilidade tem uma variao de tipo logartmico, para alm de ter sido considerado mesmo um
conjunto destinado a englobar os ensaios que no registaram qualquer absoro (UL=0). Para os
histogramas das variveis que requerem a sua normalizao por metro de troo injetado, os
intervalos tiveram tambm em conta este aspeto. Assim, no caso de Di foram usados valores que
correspondem a espaamentos entre diaclases fceis de concretizar como, por exemplo, 5 m, que
corresponde a um valor de Di de 0,2; 2,5 m que corresponde a um valor de 0,4 e 0,5 m que
corresponde a um Di de 2.
5.3
Anlise
Uma primeira anlise de ndole qualitativa permitiu desde logo verificar que, em regra, nos conjuntos
de ensaios do mesmo aproveitamento ocorre uma percentagem significativa de valores de UL nulos.
Em todo o caso, verifica-se que em Ferradosa todos os 26 ensaios tiveram absores superiores a
1 UL e que, no extremo oposto, em Gouves 25 dos 27 ensaios no tiveram absoro. No Quadro
5.2 apresentam-se as frequncias relativas de ensaios com valores de UL nulos, bem como as dos
ensaios com absores consideradas muito elevadas (superiores a 50 UL).
Quadro 5.2 Percentagens de ensaios com absores nulas ou muito altas
Obra
% ensaios UL=0
% ensaios
UL>50
Ferradosa
38
Alto Tmega
60
Montesinho
34
23
Baixo Sbor
26
Bemposta II
29
Daives
49
18
Gouves
93
Os resultados deste quadro, bem como os histogramas dos valores de UL, permitem verificar que
existe uma grande variabilidade entre os resultados dos diferentes locais, o que se pode considerar
como natural, face s diferentes litologias e intensidades de diaclasamento de cada macio.
Para tentar relacionar com as variveis mais diretamente associadas ao diaclasamento foram
igualmente elaborados os histogramas dos ensaios de absoro nula e dos ensaios com absoro
diferente de 0 para o nmero de diaclases por metro e para o nmero de intersees por metro. Estes
histogramas encontram-se igualmente no Anexo B. Uma anlise comparativa dos histogramas
correspondentes no aponta para variaes significativas destas variveis em funo da ocorrncia
ou no de absoro, pelo que no de supor que exista correlao entre estes fatores.
Aps estas anlises iniciais, foram estudadas as relaes entre os resultados dos ensaios Lugeon e
as variveis identificadas no captulo anterior, que se apresentam em seguida.
61
5.3.1
Nmero de diaclases e sua inclinao em relao normal do eixo de

sondagem
Nesta anlise, para alm do nmero total de diaclases presentes no troo de ensaio D,
correspondente ao somatrio de D1 a D4, foi igualmente considerado um somatrio ponderado Dpond,
funo da inclinao da interseo da diaclases com a sondagem (ngulo ). Esta ponderao foi
efetuada considerando os coeficientes que constam do Quadro 5.3, calculados tendo em conta que a
rea da interseo aumenta em funo do inverso do coseno do ngulo , permitindo maior absoro.
Quadro 5.3 Coeficientes de ponderao devidos inclinao das diaclases
ngulo
Coeficiente
D1
30
0,5
D2
30 60
D3
60 75
D4
> 75
Na Figura 5.1 apresenta-se a relao encontrada, para todos os troos de ensaio, entre Dpond e D, em
que se pode observar que os valores ponderados tendem a variar entre o dobro e metade dos valores
sem qualquer ponderao.
8
Dpond (/m)
0
0
4
D (/m)
Figura 5.1 Relao entre D e Dpond
Na Figura 5.2 representam-se as regresses lineares que constituem uma primeira abordagem
relao da absoro com esta varivel. Nesta figura os valores de UL encontram-se limitados a
100 Lugeon, apesar de existirem valores superiores que no so apresentados, mas que foram tidos
em conta nos clculos.
Verifica-se que a disperso dos valores de absoro muito acentuada e que ambas as regresses
lineares, cujos parmetros se encontram na figura, no so muito diferentes, tanto em termos de
valores, como em termos de qualidade estatstica. Os erros quadrticos mdios (EQM) so muito
62
semelhantes (52,8 e 52,9 UL, respetivamente para as regresses de D e Dpond), o que mostra que
existe um peso muito importante dos ensaios com valores de absoro mais elevados.
100
80
60
UL
UL = 5,3515D + 5,8115
R = 0,0138
40
UL = 4,6824Dpond + 9,5557
R = 0,0098
20
D e Dpond (/m)
Figura 5.2 Regresses entre a absoro UL e D ou Dpond
Apesar das disperses significativas associadas a ambas as regresses das absores em relao
aos nmeros de diaclases D ou Dpond, as equaes lineares correspondem ao comportamento
esperado, ou seja, a um aumento do diaclasamento corresponde um incremento da absoro UL. As
equaes mostram ainda que, em mdia, cada diaclase intersetada pelo furo de sondagem no troo
de ensaio corresponde a uma absoro de cerca de 5 UL.
Na Figura 5.3 apresentam-se os histogramas de frequncias relativas de D e Dpond dos ensaios com
valores de UL nulos (sem absoro). Esta figura evidencia que ensaios sem absoro ocorrem em
zonas menos fraturadas do macio, correspondentes a valores de D e Dpond mais baixos, e que as
frequncias desses ensaios diminuem com o aumento destas variveis. Verifica-se ainda que para o
primeiro intervalo de valores, nmero de diaclase por metro entre 0 e 0,5, a frequncia deveria ser um
pouco superior ao encontrado e que a considerao da ponderao parece ter um efeito positivo
nesta relao.
0,30
D (/m)
Dpond (/m)
frequncias relativas
0,25
0,20
0,15
0,10
0,05
0,00
0-0,5 0,5-1 1-1,5 1,5-2 2-2,5 2,5-3 3-3,5 3,5-4 4-4,5 4,5-5 5-5,5 5,5-6
Figura 5.3 Histogramas de frequncias relativas D e Dpond para ensaios com absoro nula
63
Tendo em conta que a Figura 5.2 no possibilita uma visualizao adequada das relaes entre UL e
D ou DPond, apresenta-se no Quadro 5.4 uma matriz com a distribuio de frequncias absolutas
conjunta agrupando os resultados de ensaios Lugeon e os valores de D em intervalos. Nesta matriz
encontram-se os resultados de todos os 372 ensaios analisados.
As barras em cada elemento representam graficamente as frequncias dos respetivos intervalos
conjuntos e permitem uma visualizao satisfatria da relao entre UL e D. O conjunto de barras de
cada linha representa o histograma de D para um dado intervalo de absores de gua, como o que
j foi apresentado para UL=0 na Figura 5.3. Analogamente, o conjunto de barras de cada coluna
representa o histograma dos resultados dos ensaios para um dado intervalo de valores de D,
permitindo concluir que, para troos de ensaio em que a intensidade da fraturao semelhante, as
frequncias das absores tendem a diminuir com o aumento do seu valor.
Quadro 5.4 Frequncias absolutas conjuntas para intervalos de UL e D
0-0,5
UL
0
0-1
1-2
2-5
5-10
10-20
20-50
50-1000
5
1
0
1
0
0
1
0
0,5-1,0
25
6
0
0
0
1
3
1
1,0-1,5
30
2
1
2
0
2
4
2
1,5-2,0
33
7
3
7
4
7
4
8
2,0-2,5
18
12
4
6
10
6
6
5
2,5-3,0
16
4
2
8
2
2
3
13
D (/m)
3,0-3,5 3,5-4,0
9
11
6
11
2
3
2
3
4
4
1
0
5
2
2
1
4,0-4,5
0
2
2
0
3
1
1
0
4,5-5,0
2
0
1
4
2
0
0
3
5,0-5,5
0
0
0
1
1
0
1
0
5,5-6,0
1
0
0
0
1
0
0
1
6,0-6,5
0
0
0
0
0
0
0
0
6,5-7,0
0
1
0
0
0
1
0
0
No Quadro 5.5 encontra-se uma tabela semelhante anterior, mas com as frequncias dos valores
do nmero ponderado de diaclases por metro Dpond. Verifica-se que o andamento da distribuio de
frequncias bastante similar, pelo que as concluses a retirar so idnticas.
Quadro 5.5 Frequncias absolutas conjuntas para intervalos de UL e Dpond
0-0,5
UL
5.3.2
0
0-1
1-2
2-5
5-10
10-20
20-50
50-1000
19
4
0
1
0
1
3
1
0,5-1,0
35
2
1
4
1
3
4
6
1,0-1,5
24
8
8
2
4
5
4
9
1,5-2,0
30
11
0
3
10
5
5
6
2,0-2,5
18
17
1
11
5
4
8
4
2,5-3,0
10
3
2
6
2
1
1
4
Dpond (/m)
3,0-3,5 3,5-4,0
6
4
4
0
4
2
4
0
2
2
1
1
2
2
3
1
4,0-4,5
1
0
0
2
2
0
0
0
4,5-5,0
1
3
0
0
2
0
1
0
5,0-5,5
0
0
0
1
0
0
0
0
5,5-6,0
2
0
0
0
1
0
0
0
6,0-6,5
0
0
0
0
0
0
0
1
6,5-7,0
0
0
0
0
0
0
0
1
Nmero de intersees de diaclases e zonas muito permeveis
Durante a elaborao das fichas de ensaio foram registados os valores destas duas variveis, que,
sendo consideradas relevantes no estudo fenomenolgico, se julgou puderem ser usadas na anlise
dos resultados.
Uma anlise qualitativa dos valores registados, tanto para o nmero de intersees, como para o
nmero de zonas fraturadas ou esmagadas, mostra que estes parmetros apresentam um nmero de
ocorrncias muito reduzido. Assim, face disperso dos valores da absoro, considerou-se que a
incluso destes parmetros na anlise geral no seria proveitosa.
Salienta-se que se tentou ainda verificar se algumas das zonas fraturadas ou esmagadas estavam
diretamente relacionadas com ensaios onde ocorreram valores de absoro elevados, no se tendo
observado qualquer correspondncia.
64
5.3.3
Admitindo como expectvel que ensaios de injeo a maiores profundidades evidenciem menores
absores, foi procurada uma relao direta entre os resultados de UL e o recobrimento H. Em
primeiro lugar, foi calculada a regresso linear entre estas variveis com a finalidade de verificar se a
hiptese apresentada era aceitvel. O resultado da regresso apresentado na equao seguinte,
em que H deve ser expresso em metros:
= 0,477 + 32,51
5.1
Esta regresso tem um EQM de 51,9 UL, relacionado com a disperso dos resultados e, em particular
com alguns valores muito elevados de UL e ambos os parmetros possuem erros padro de 0,108 e
4,14, respetivamente para o declive e para a interseo com o eixo vertical.
Como seria de esperar, os valores de absoro diminuem com a profundidade (sinal negativo do
declive), mas, para os valores que interessam nos ensaios (valores de H>0), variam apenas entre
cerca de 33 UL superfcie at 0 UL a cerca de 70 m de profundidade. Tratando-se de uma
regresso linear este efeito era esperado, mas mostra que este tipo de relao no permite efetuar
previses em termos de permeabilidades dos macios.
Assim, foram estudadas outras formas de relacionar UL com o recobrimento baseadas em equaes
exponenciais em que medida que H aumenta as absores tendem para 0. Por regresso nolinear calculou-se a seguinte relao:
= 148,0 0,1475
5.2
Como j foi referido, existem resultados de ensaios em zonas muito permeveis que conduziram a
valores de UL muito elevados. Como estes valores so 10 a 100 vezes (um a duas ordens de
grandeza) superiores aos valores das absores em zonas menos permeveis, tentou-se usar uma
relao envolvendo os valores de log10(UL). Como existem ensaios com absoro nula, foi usada a
relao entre log10(UL+1) e uma funo exponencial do recobrimento, da qual resultou a seguinte
equao:
10 ( + 1) = 1,561 0,05078
5.3
Estas relaes, bem como os resultados dos ensaios em funo dos respetivos recobrimentos,
encontram-se representados na Figura 5.4, onde se observa a elevada disperso dos valores das
absores que conduz a valores de EQM de 49,5 UL, para a expresso exponencial e de 53,0 UL,
para a expresso log-exponencial.
Tal como para a intensidade da fraturao, foi construda a matriz de frequncias absolutas conjunta
para intervalos das absores em funo de intervalos do recobrimento (Quadro 5.6). Esta matriz
mostra, de forma muito clara, que os ensaios com maiores absores (valores de UL superiores a 20
UL) se concentram para valores de recobrimentos inferiores a 10 m. Apesar de se tratar de uma
concluso esperada valores de absoro elevados em zonas superficiais dos macios em que estes
se encontram mais fraturados e sujeitos a tenses mais baixas no era devidamente salientada na
Figura 5.4.
Por outro lado, o Quadro 5.6 mostra ainda que, a partir dos 10 m de recobrimento, cerca de metade
dos ensaios regista absoro nula. Esta deduo mais salientada no Quadro 5.7, onde se encontra
65
a matriz de frequncias relativas conjunta elaborada a partir da anterior considerando as

percentagens para cada intervalo de valores de recobrimentos. Nesta matriz, em que o somatrio de
cada coluna 100, os grficos de barras em cada coluna representam os histogramas de frequncias
relativas para os intervalos de recobrimentos. Verifica-se que, para os seis intervalos entre 10 e 50 m,
aqueles em que existem um nmero de ocorrncias estatisticamente significativo (superior a 30), a
percentagem de ensaios com UL=0 varia entre 44% e 65%.
200
Ferradosa
Alto Tmega
Montesinho
Baixo Sabor
Bemposta II
Daives
Gouves
linear
exp
log-exp
180
160
Absoro (UL)
140
120
100
80
60
40
20
0
0
20
40
60
80
100
120
140
H (m)
Figura 5.4 Regresses entre a absoro UL e H
Quadro 5.6 Frequncias absolutas conjuntas para intervalos de UL e H

0-10
UL
0
0-1
1-2
2-5
5-10
10-20
20-50
50-1000
8
4
0
6
11
8
9
20
10-20
47
13
4
6
11
5
13
9
20-30
38
5
4
3
7
5
3
6
30-40
19
7
3
2
7
1
3
0
40-50
22
10
1
0
0
0
0
1
7
5
1
1
2
1
1
0
H (m)
50-60
60-70
8
2
2
1
0
0
1
0
70-80
1
1
0
1
0
0
0
0
80-90
0
0
0
1
0
0
0
0
90-100
0
0
0
0
0
0
0
0
100-120
0
2
2
1
0
1
0
0
120-140
0
3
1
4
1
0
0
0
100-120
0
33
33
17
0
17
0
0
120-140
0
33
11
44
11
0
0
0
Quadro 5.7 Frequncias relativas conjuntas para intervalos de UL e H

0-10
UL
0
0-1
1-2
2-5
5-10
10-20
20-50
50-1000
12
6
0
9
17
12
14
30
10-20
44
12
4
6
10
5
12
8
20-30
54
7
6
4
10
7
4
8
30-40
45
17
7
5
17
2
7
0
40-50
65
29
3
0
0
0
0
3
H (m)
50-60
60-70
39
57
28
14
6
14
6
7
11
0
6
0
6
7
0
0
66
70-80
33
33
0
33
0
0
0
0
80-90
0
0
0
100
0
0
0
0
90-100
0
0
0
0
0
0
0
0
5.3.4
RQD e tr
Tendo em conta que, no geral, a taxa de recuperao tr um parmetro relativamente rgido, visto
que quase sempre 100%, foi unicamente considerado na anlise o RQD, que uma taxa de
recuperao modificada influenciada pelo diaclasamento do macio e pela resistncia do material
rochoso.
A anlise qualitativa dos histogramas de frequncias dos valores de UL e de RQD de cada
aproveitamento no permite identificar uma tendncia ou correlao. Apenas se observa uma
tendncia para a diminuio das absores medida que os valores de RQD correspondentes
aumentam.
Foram calculadas relaes numricas semelhantes s usadas anteriormente (linear, exponencial e
log-exponencial) que melhor relacionavam os valores experimentais de RQD no troo ensaiado com a
absoro medida pelo ensaio de Lugeon. Estas relaes apresentam-se nas equaes seguintes:
= 0,428 + 53,75
5.4
= 54,41 0,01325
5.5
10 ( + 1) = 1,383 0,01047
5.6
Os valores de EQM calculados para estas correlaes, respetivamente 52,6 UL para as duas
primeiras e 55,1 UL para a ltima, so muito semelhantes aos determinados para as correlaes com
outras variveis.
Na Figura 5.5 encontram-se representados os valores das absores em funo dos respetivos RQD,
bem como as equaes mencionadas. Tal como nas figuras similares anteriormente apresentadas, os
valores das absores foram limitados a 200 UL para uma melhor visualizao.
200
180
Ferradosa
Alto Tmega
Montesinho
Baixo Sabor
Bemposta II
Daives
Gouves
linear
exp
log-exp
160
Absoro (UL)
140
120
100
80
60
40
20
0
0
10
20
30
40
50
RQD (%)
60
70
80
Figura 5.5 Regresses entre a absoro UL e RQD
67
90
100
Observa-se, tal como seria expectvel, que existe uma tendncia para as absores diminurem com
o aumento de RQD, dado que valores de RQD mais elevados correspondem a macios menos
fraturados e, consequentemente, existncia de menos caminhos de percolao. Verifica-se
igualmente que as regresses linear e exponencial conduzem a relaes muito aproximadas.
A disperso dos valores experimentais de absoro e a concentrao de valores de RQD superiores
a 80% encontra-se bem representada no Quadro 5.8 que contm o histograma de frequncias
absolutas para intervalos de RQD e de absores.
Quadro 5.8 Frequncias absolutas conjuntas para intervalos de UL e RQD
0-10
UL
0
0-1
1-2
2-5
5-10
10-20
20-50
50-1000
0
0
0
2
0
0
0
0
10-20
0
0
0
0
0
0
0
0
20-30
0
4
1
0
0
0
0
2
30-40
1
1
1
0
2
1
2
1
1
1
1
3
1
1
2
1
RQD (%)
40-50
50-60
5
4
0
2
0
2
2
2
60-70
10
6
4
3
5
3
4
8
70-80
13
4
1
2
7
5
6
7
80-90
31
7
3
18
7
4
3
6
90-100
89
25
7
4
9
5
11
9
Os valores desta tabela evidenciam a concentrao muito significativa de ensaios Lugeon com
absores nulas e valores de RQD superiores a 90%: 24% do total de ensaios analisados, ou seja,
quase um em cada quatro, revelou UL=0 e RQD prximo de 100%.
5.3.5
Estado de tenso
No que diz respeito a este parmetro, a anlise dos elementos disponveis levou concluso de que
a maioria dos aproveitamentos se localizam em vales que se podem considerar inclinados. Apenas as
barragens de Montesinho e de Gouves, que possuem baixas alturas, se encontram em vales largos.
Face ao nmero de aproveitamentos ser de sete e a no haver nenhum num vale que se pudesse
considerar como muito inclinado, levou a que este parmetro no fosse considerado na anlise.
5.3.6
Relaes entre variveis
A anlise efetuada procurou relacionar individualmente as variveis consideradas mais importantes

(H, D, Dpond e RQD) com a absoro medida nos ensaios Lugeon. Em seguida, relaciona-se a
absoro com conjuntos de variveis. Dado que D, Dpond e RQD so parmetros que tm que ver com
o diaclasamento do macio, estabeleceram-se relaes entre o recobrimento em conjunto com um
destes parmetros e a absoro.
Para este efeito foram elaboradas as tabelas com as frequncias conjuntas para cada um dos
intervalos de valores de absoro que tm vindo a ser considerados nesta anlise. As tabelas
relacionando H e D encontram-se no Quadro 5.9, as que relacionam H e Dpond apresentam-se no
Quadro 5.10 e as que relacionam H e RQD podem ser observadas no Quadro 5.11.
Esta representao dos resultados, agrupando-os em intervalos, permite visualizar a evoluo dos
valores da absoro em funo dos pares de variveis considerados. Uma anlise geral permite notar
que, para determinados intervalos de recobrimentos at valores de cerca de 50 m, os grficos de
barras apresentam andamentos relativamente bem definidos. A partir desse valor de recobrimento,
no existe um nmero de ensaios suficiente para se observar qualquer tendncia.
68
A anlise do Quadro 5.11 mostra que uma percentagem assinalvel de absores nulas foi
observada em troos com RQD de 90-100%, mas que para recobrimentos inferiores a 10 m se
verifica pouca influncia da varivel RQD.
Quadro 5.9 Frequncias absolutas conjuntas de H e D para os intervalos de UL
D (/m)
UL=0
0-0,5
0,5-1,0
1,0-1,5
1,5-2,0
2,0-2,5
2,5-3,0
3,0-3,5
3,5-4,0
4,0-5,0
5,0- 6,0
6,0- 7,0
0-10
0
0
0
1
1
0
3
3
0
0
0
D (/m)
UL entre 0 e 1
0-0,5
0,5-1,0
1,0-1,5
1,5-2,0
2,0-2,5
2,5-3,0
3,0-3,5
3,5-4,0
4,0-5,0
5,0- 6,0
6,0- 7,0
0
0
1
1
1
0
0
1
0
0
0
D (/m)
D (/m)
0
0
0
0
2
1
0
1
0
0
0
0
1
0
1
3
1
1
3
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
1
1
0
0
0
0
0
0
3
0
1
1
0
0
0
H (m)
50-60
60-70
0
0
0
0
0
1
1
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
H (m)
50-60
60-70
0
0
0
1
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
H (m)
50-60
60-70
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
40-50
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
0
30-40
1
0
0
0
1
1
1
1
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
40-50
30-40
20-30
0
0
0
1
0
2
0
0
0
0
0
1
5
4
6
2
1
1
1
0
1
0
1
1
0
2
1
0
1
1
0
0
0
0
0
1
1
1
2
0
2
0
0
0
H (m)
50-60
60-70
0
0
2
2
1
1
1
1
0
0
0
40-50
30-40
20-30
10-20
0
0
1
2
2
1
1
0
1
0
0
0
5
5
4
2
1
1
1
0
0
0
0
0
0
1
1
1
0
0
1
0
1
0
0
1
1
0
0
1
1
0
0
0
30-40
20-30
10-20
0-10
0
0
1
4
1
2
0
0
0
0
0
3
7
8
8
6
3
1
1
1
0
0
0
4
1
2
1
1
2
2
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
20-30
10-20
0-10
UL entre 2 e 5
0-0,5
0,5-1,0
1,0-1,5
1,5-2,0
2,0-2,5
2,5-3,0
3,0-3,5
3,5-4,0
4,0-5,0
5,0- 6,0
6,0- 7,0
1
8
10
11
4
8
2
2
1
0
0
0-10
UL entre 1 e 2
0-0,5
0,5-1,0
1,0-1,5
1,5-2,0
2,0-2,5
2,5-3,0
3,0-3,5
3,5-4,0
4,0-5,0
5,0- 6,0
6,0- 7,0
10-20
40-50
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
69
70-80
80-90
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
70-80
80-90
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
70-80
80-90
120-140
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
90-100
100-120
0
0
0
0
1
0
0
1
0
0
0
120-140
0
0
0
0
0
0
0
2
1
0
0
90-100
100-120
0
0
0
0
1
0
0
0
1
0
0
120-140
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
90-100
100-120
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
120-140
0
0
0
0
1
1
0
0
2
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
80-90
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
100-120
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
70-80
90-100
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Quadro 5.9 (continuao) Frequncias absolutas conjuntas de H e D para os intervalos de UL
D (/m)
UL entre 5 e 10
0-0,5
0,5-1,0
1,0-1,5
1,5-2,0
2,0-2,5
2,5-3,0
3,0-3,5
3,5-4,0
4,0-5,0
5,0- 6,0
6,0- 7,0
0-10
0
0
0
2
2
1
1
1
1
1
0
D (/m)
UL entre 10 e 20
0-0,5
0,5-1,0
1,0-1,5
1,5-2,0
2,0-2,5
2,5-3,0
3,0-3,5
3,5-4,0
4,0-5,0
5,0- 6,0
6,0- 7,0
0
1
1
2
3
0
1
0
0
0
0
D (/m)
D (/m)
0
0
0
0
2
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
2
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
H (m)
50-60
60-70
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
0
H (m)
50-60
60-70
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
H (m)
50-60
60-70
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
40-50
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
30-40
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
40-50
30-40
20-30
0
0
0
1
2
2
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
1
0
0
H (m)
50-60
60-70
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
40-50
30-40
20-30
10-20
0
0
1
2
0
5
0
0
1
0
0
0
0
0
0
1
0
0
1
2
0
0
0
0
0
0
3
1
0
0
1
0
0
1
1
2
1
1
1
2
2
1
1
0
30-40
20-30
10-20
0-10
0
1
1
4
3
6
2
0
2
1
0
0
0
0
2
3
0
0
1
0
1
0
0
0
1
3
0
1
0
0
0
0
0
0
1
2
1
3
1
1
0
0
0
0
20-30
10-20
0-10
UL maior que 50
0-0,5
0,5-1,0
1,0-1,5
1,5-2,0
2,0-2,5
2,5-3,0
3,0-3,5
3,5-4,0
4,0-5,0
5,0- 6,0
6,0- 7,0
0
0
0
0
4
1
2
1
1
0
0
0-10
UL entre 20 e 50
0-0,5
0,5-1,0
1,0-1,5
1,5-2,0
2,0-2,5
2,5-3,0
3,0-3,5
3,5-4,0
4,0-5,0
5,0- 6,0
6,0- 7,0
10-20
40-50
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
70
70-80
80-90
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
70-80
80-90
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
70-80
80-90
120-140
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
90-100
100-120
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
120-140
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
90-100
100-120
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
120-140
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
90-100
100-120
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
120-140
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
80-90
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
100-120
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
70-80
90-100
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Quadro 5.10 Frequncias absolutas conjuntas de H e Dpond para os intervalos de UL
Dpond (/m)
UL=0
0-0,5
0,5-1,0
1,0-1,5
1,5-2,0
2,0-2,5
2,5-3,0
3,0-3,5
3,5-4,0
4,0-5,0
5,0- 6,0
6,0- 7,0
0-10
0
1
1
1
2
2
1
0
0
0
0
Dpond (/m)
UL entre 0 e 1
0-0,5
0,5-1,0
1,0-1,5
1,5-2,0
2,0-2,5
2,5-3,0
3,0-3,5
3,5-4,0
4,0-5,0
5,0- 6,0
6,0- 7,0
0
0
1
0
2
0
1
0
0
0
0
Dpond (/m)
Dpond (/m)
0
0
2
0
0
1
0
1
0
0
0
1
0
1
2
4
1
1
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
1
1
0
0
0
0
0
0
1
1
0
1
0
2
0
0
H (m)
50-60
60-70
0
0
0
1
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
H (m)
50-60
60-70
0
0
2
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
H (m)
50-60
60-70
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
40-50
0
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
30-40
1
0
0
0
1
1
1
0
1
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
40-50
30-40
20-30
0
0
1
0
1
0
0
0
0
1
0
4
6
4
3
2
0
2
0
0
1
0
2
0
3
1
0
1
0
0
0
0
0
0
0
1
2
2
1
0
0
1
0
0
H (m)
50-60
60-70
0
2
2
2
2
0
0
0
0
0
0
40-50
30-40
20-30
10-20
0
1
0
0
3
2
1
0
1
0
0
2
8
0
5
2
0
1
0
0
1
0
0
0
1
1
2
0
0
0
1
0
0
0
0
2
0
1
0
1
0
0
0
0
30-40
20-30
10-20
0-10
0
3
1
1
2
0
1
0
0
0
0
9
6
9
7
3
2
0
2
0
0
0
1
2
1
3
5
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
20-30
10-20
0-10
UL entre 2 e 5
0-0,5
0,5-1,0
1,0-1,5
1,5-2,0
2,0-2,5
2,5-3,0
3,0-3,5
3,5-4,0
4,0-5,0
5,0- 6,0
6,0- 7,0
4
12
6
10
5
5
2
2
1
0
0
0-10
UL entre 1 e 2
0-0,5
0,5-1,0
1,0-1,5
1,5-2,0
2,0-2,5
2,5-3,0
3,0-3,5
3,5-4,0
4,0-5,0
5,0- 6,0
6,0- 7,0
10-20
40-50
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
71
70-80
80-90
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
70-80
80-90
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
70-80
80-90
120-140
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
90-100
100-120
0
0
1
0
0
1
0
0
0
0
0
120-140
0
0
0
1
2
0
0
0
0
0
0
90-100
100-120
0
0
1
0
0
0
1
0
0
0
0
120-140
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
0
90-100
100-120
0
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
120-140
0
0
0
1
2
1
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
80-90
0
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
100-120
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
70-80
90-100
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Quadro 5.10 (continuao) Frequncias absolutas conjuntas de H e Dpond para os intervalos de UL
Dpond (/m)
UL entre 5 e 10
0-0,5
0,5-1,0
1,0-1,5
1,5-2,0
2,0-2,5
2,5-3,0
3,0-3,5
3,5-4,0
4,0-5,0
5,0- 6,0
6,0- 7,0
0-10
0
1
2
2
1
0
1
1
1
0
0
Dpond (/m)
UL entre 10 e 20
0-0,5
0,5-1,0
1,0-1,5
1,5-2,0
2,0-2,5
2,5-3,0
3,0-3,5
3,5-4,0
4,0-5,0
5,0- 6,0
6,0- 7,0
1
1
2
2
1
1
0
0
0
0
0
Dpond (/m)
Dpond (/m)
0
0
0
0
2
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
2
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
H (m)
50-60
60-70
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
H (m)
50-60
60-70
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
H (m)
50-60
60-70
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
40-50
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
30-40
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
40-50
30-40
20-30
0
1
1
1
1
0
1
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
1
0
0
0
0
0
H (m)
50-60
60-70
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
40-50
30-40
20-30
10-20
0
2
2
3
1
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
1
1
0
0
2
0
0
0
0
2
1
2
0
0
0
0
0
0
2
1
1
2
5
0
0
1
1
0
0
30-40
20-30
10-20
0-10
1
2
6
2
2
4
2
0
0
0
1
0
0
2
2
1
0
1
0
0
1
0
0
2
1
1
0
0
1
0
0
0
0
1
1
3
2
0
1
0
1
0
0
0
20-30
10-20
0-10
UL maior que 50
0-0,5
0,5-1,0
1,0-1,5
1,5-2,0
2,0-2,5
2,5-3,0
3,0-3,5
3,5-4,0
4,0-5,0
5,0- 6,0
6,0- 7,0
0
0
0
5
2
0
0
1
1
0
0
0-10
UL entre 20 e 50
0-0,5
0,5-1,0
1,0-1,5
1,5-2,0
2,0-2,5
2,5-3,0
3,0-3,5
3,5-4,0
4,0-5,0
5,0- 6,0
6,0- 7,0
10-20
40-50
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
72
70-80
80-90
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
70-80
80-90
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
70-80
80-90
120-140
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
90-100
100-120
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
120-140
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
90-100
100-120
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
120-140
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
90-100
100-120
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
120-140
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
80-90
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
100-120
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
70-80
90-100
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Quadro 5.11 Frequncias absolutas conjuntas de H e RQD para os intervalos de UL
RQD (%)
UL=0
0-10
10-20
20-30
30-40
40-50
50-60
60-70
70-80
80-90
90-100
0-10
0
0
0
0
0
1
1
1
3
2
RQD (%)
UL entre 0 e 1
0-10
10-20
20-30
30-40
40-50
50-60
60-70
70-80
80-90
90-100
0
0
0
0
0
0
1
0
1
2
RQD (%)
RQD (%)
0
0
2
0
0
0
0
0
1
2
0
0
1
0
0
0
1
1
0
1
0
0
0
1
0
0
0
0
4
14
0
0
1
0
0
0
0
1
1
4
0
0
0
0
0
0
1
0
1
2
0
0
0
0
0
2
1
1
1
0
H (m)
50-60
60-70
0
0
0
0
0
0
1
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
H (m)
50-60
60-70
0
0
0
0
0
0
0
0
1
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
H (m)
50-60
60-70
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
40-50
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
30-40
1
0
0
0
0
0
1
1
2
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
40-50
30-40
20-30
1
0
0
0
0
0
1
0
1
0
0
0
0
0
0
0
2
2
1
17
0
0
1
1
0
1
0
0
2
5
0
0
0
1
0
0
2
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
2
3
1
H (m)
50-60
60-70
0
0
0
0
0
0
0
1
2
5
40-50
30-40
20-30
10-20
0
0
0
0
0
1
0
0
6
1
30-40
20-30
10-20
0-10
0
0
0
0
3
1
1
0
2
1
0
0
0
0
0
2
1
2
5
28
0
0
0
0
0
1
3
1
0
8
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
20-30
10-20
0-10
UL entre 2 e 5
0-10
10-20
20-30
30-40
40-50
50-60
60-70
70-80
80-90
90-100
0
0
0
0
1
2
5
5
12
22
0-10
UL entre 1 e 2
0-10
10-20
20-30
30-40
40-50
50-60
60-70
70-80
80-90
90-100
10-20
40-50
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
73
70-80
80-90
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
70-80
80-90
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
70-80
80-90
120-140
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
90-100
100-120
0
0
0
0
1
0
0
0
0
1
120-140
0
0
0
0
0
0
0
1
1
1
90-100
100-120
0
0
0
0
0
0
0
0
0
2
120-140
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
90-100
100-120
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
120-140
0
0
0
0
0
0
0
0
3
2
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
80-90
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
100-120
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
70-80
90-100
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Quadro 5.11 (continuao) Frequncias absolutas conjuntas de H e RQD para os intervalos de UL
RQD (%)
UL entre 5 e 10
0-10
10-20
20-30
30-40
40-50
50-60
60-70
70-80
80-90
90-100
0-10
0
0
0
0
0
0
2
4
0
3
RQD (%)
UL entre 10 e 20
0-10
10-20
20-30
30-40
40-50
50-60
60-70
70-80
80-90
90-100
0
0
0
1
0
0
1
1
2
3
RQD (%)
RQD (%)
0
0
0
0
0
0
1
0
2
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
3
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
H (m)
50-60
60-70
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
H (m)
50-60
60-70
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
H (m)
50-60
60-70
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
40-50
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
30-40
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
40-50
30-40
20-30
0
0
0
0
0
1
0
1
2
2
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
1
H (m)
50-60
60-70
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
40-50
30-40
20-30
10-20
0
0
0
0
1
0
3
1
0
4
0
0
0
1
0
0
1
0
1
1
0
0
0
0
0
1
1
2
1
0
0
0
0
1
2
1
2
4
0
3
30-40
20-30
10-20
0-10
0
0
2
1
0
1
5
5
4
2
0
0
0
1
1
0
1
2
0
2
0
0
0
0
1
0
0
1
1
2
0
0
0
1
0
1
1
2
1
3
20-30
10-20
0-10
UL maior que 50
0-10
10-20
20-30
30-40
40-50
50-60
60-70
70-80
80-90
90-100
0
0
0
0
0
0
1
1
5
2
0-10
UL entre 20 e 50
0-10
10-20
20-30
30-40
40-50
50-60
60-70
70-80
80-90
90-100
10-20
40-50
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
70-80
80-90
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
70-80
80-90
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
70-80
80-90
120-140
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
90-100
100-120
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
120-140
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
90-100
100-120
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
120-140
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
90-100
100-120
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
120-140
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
80-90
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
100-120
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
70-80
90-100
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Chama-se a ateno para o facto de as barras constantes em cada uma das tabelas corresponderem
a uma medida unicamente relativa aos valores mximos dessa tabela, ou seja, do intervalo de valores
de UL considerado.
Acrescenta-se que, antes de serem elaboradas estas tabelas com as frequncias conjuntas de pares
de variveis para cada um dos intervalos de valores de absoro considerados, foram estudadas
algumas correlaes numricas entre UL e as variveis consideradas, que no se revelaram
significativamente superiores s relaes lineares.
74
5.4
Discusso
A anlise de resultados apresentada na seco anterior evidenciou um conjunto de dificuldades

relacionadas com dois conjuntos de causas: a grande variabilidade dos resultados dos ensaios e a
forma particular como a permeabilidade dos macios e a respetiva capacidade de absoro de gua
em ensaios de injeo se relaciona numericamente com os diversos parmetros envolvidos.
Como se pode verificar a partir dos histogramas de UL para os sete aproveitamentos considerados
neste estudo (Anexo A), os resultados destes ensaios evidenciam distribuies de frequncias
relativamente distintas a partir das quais no possvel visualizar, mesmo que qualitativamente, um
andamento genrico. Neste estudo, em sete projetos analisados verificou-se que:
num dos casos (Gouves) praticamente no houve absoro de gua pelo macio;
num dos casos (Ferradosa) no houve nenhum ensaio em que se verificasse uma absoro
nula;
em Bemposta regista-se uma distribuio de valores de UL relativamente uniforme para os

intervalos considerados;
em Montesinho e Daives observam-se distribuies com predominncia de valores

extremos;
no Alto Tmega nota-se uma diminuio da frequncia com o aumento dos valores de UL;
no Baixo Sabor verifica-se que a distribuio relativamente uniforme at valores de

absoro elevados (superiores a 20 UL).
Esta variabilidade dos resultados deve-se, em grande parte, s diferenas geolgicas e geotcnicas
entre os diversos macios rochosos, tanto em termos de tipos de rocha, como de intensidade de
diaclasamento e de alterao dos macios. A estes fatores podem ainda ser acrescentadas causas
relacionadas com o facto de os ensaios serem executados por diversas empresas, que utilizam
equipamentos certamente distintos, operados por tcnicos diferentes e mesmo com pormenores de
execuo dos procedimentos que podem no ser semelhantes.
Em consequncia destas distines, a disperso dos resultados muito significativa e no permite
estabelecer relaes numricas com as variveis consideradas que tenham possibilidade de serem
usadas em termos de previso de resultados de ensaios futuros.
Acresce a estas razes o facto de a absoro de gua ser uma propriedade cujos resultados
possuem caractersticas muito particulares. Por um lado, existem ensaios em que no se consegue
injetar qualquer caudal. Poderia pensar-se que se tratariam de troos sem descontinuidades, mas
este estudo mostra que tal no obrigatoriamente o caso. O que de facto se salienta que as redes
de percolao dos macios so apenas uma percentagem das redes de fraturao das quais
resultam, pois existem diaclases cuja abertura no permite transmissividade de gua limitando essas
redes de fluxos. Por outro lado, a gama de variao dos resultados dos ensaios Lugeon em que
existe absoro de gua muito grande, desde 1 UL at mais de 500 UL, e a sua distribuio no
linear.
A anlise apresentada na seo anterior permitiu descrever os resultados observados, escolher as
variveis mais relevantes que influenciam os ensaios e estabelecer algumas relaes com essas
variveis. Para estimar a absoro num determinado troo ou local conhecido, o seu recobrimento e
os valores de D, Dpond ou RQD correspondentes seria necessrio construir o histograma de
frequncias com base nos elementos homlogos de todas as tabelas que integram o quadro
respetivo.
75
frequncia absoluta
A ttulo de exemplo, apresenta-se na Figura 5.6 o histograma de frequncias para um troo com
-1
recobrimento entre 20 e 30 m e um nmero ponderado de diaclases por metro ponderado de 1 m .
Os valores das frequncias absolutas deste histograma foram calculados como a mdia das clulas
da coluna 3 (intervalo de H de 20 a 30 m) e das linhas 2 (intervalo de Dpond de 0,5 a 1,0 /m) e 3
(intervalo de Dpond de 1,0 a 1,5 /m) das tabelas do Quadro 5.10, pelo que compreende a existncia de
valores no-inteiros. Estes valores encontram-se assinalados no quadro.
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
0
7,5
0,5
0,5
1
0
UL
Figura 5.6 Histograma de frequncias absolutas de UL para H entre 20 e 30 m e Dpond=1 /m
Analisando sumariamente estes valores conclui-se que neste caso se prev uma percentagem
significativa (60%) de ensaios conduzam a absores nulas, mas que ainda razovel a
possibilidade de existirem ensaios com resultados de absoro em qualquer dos restantes intervalos
considerados.
Face a esta variabilidade dos resultados, resultante da prpria fenomenologia do ensaio Lugeon, o
nmero de ensaios analisados no permite ainda prever com alguma fiabilidade os resultados de
ensaios futuros. Para se dispor de um modelo capaz de prever, em termos estatsticos, a absoro
num troo de sondagem com base numa ou num dos pares das variveis consideradas, as tabelas
com as frequncias absolutas para os vrios intervalos deveriam integrar um nmero de ensaios
suficiente para definir o andamento de cada histograma para cada intervalo.
Esta concluso pode ser visualizada de forma particular nos Quadros 5.9 a 5.11, em que as tabelas
evidenciam que os 372 ensaios analisados no preenchem as clulas dessas tabelas de forma a
permitir estabelecer um andamento global para determinar a absoro em funo de um par de
valores das variveis. A partir dos mesmos quadros e tambm a partir dos Quadros 5.4 a 5.8,
estima-se que para se construir um modelo com alguma capacidade de previso das absores de
seja necessrio analisar resultados de cerca de 40 projetos, ou seja, cerca de 5 vezes mais ensaios
Lugeon.
Tendo em conta a experincia conseguida neste estudo, julga-se que seriam necessrios cerca de
dois meses de trabalho para aplicar a metodologia desenvolvida neste estudo a cada ensaio.
76
6 CONCLUSES
Nos ensaios Lugeon comum que os resultados obtidos no sejam os esperados de acordo com a
observao do macio ensaiado, pois os macios rochosos so meios descontnuos e heterogneos.
Assim, a experincia emprica revela-se muito importante na anlise dos resultados, dado que muitas
vezes no possvel analiticamente descrever determinado comportamento.
Num meio fraturado no so todas as descontinuidades que participam no escoamento. Este
depende da persistncia, abertura, orientao, continuidade e interconectividade das diaclases.
Pretendia-se com este estudo, atravs da anlise de um nmero aprecivel de ensaios Lugeon,
escolher um conjunto de parmetros que tem influncia na permeabilidade dos macios rochosos
para com eles estabelecer correlaes com os resultados destes ensaios, vulgarmente utilizados para
a caracterizao hidrulica dos macios rochosos.
Para a anlise foram utilizados elementos de sete projetos de aproveitamentos hidroeltricos, que
forneceram dados de 372 ensaios Lugeon executados em 49 furos de sondagem. Foi desenvolvida
uma metodologia com a elaborao de uma ficha de ensaio tipo para recolher, tratar e analisar estes
elementos. Esta metodologia apresenta a grande vantagem de se basear numa anlise relativamente
simples e objetiva dos logs das sondagens e das fotografias dos tarolos, pelo que pode ser aplicada
com facilidade por tcnicos geotcnicos aps um perodo de aprendizagem breve.
Os parmetros recolhidos foram o nmero de diaclases e sua inclinao em relao normal do eixo
de sondagem, o nmero e identificao de intersees de, as zonas muito permeveis, profundidade
e recobrimento do troo de ensaio, os valores das taxas de recuperao RQD e tr, o estado de tenso
e o resultado do ensaio de Lugeon em UL. Destes parmetros foram avaliados e foram escolhidos
para variveis apenas o nmero de diaclases por metro D, o nmero de diaclases por metro
ponderado em funo da sua inclinao Dpond, o recobrimento do troo de ensaio H e RQD. Com
estas variveis foram avaliadas tendncias e estudadas correlaes com a absoro UL.
Com o nmero de ensaios analisados, a variabilidade dos resultados dos ensaios Lugeon, resultante
das particularidades prprias dos escoamentos em macios rochosos, conduziu a que as relaes
encontradas ainda no permitam estabelecer correlaes que possibilitem a estimativa de valores de
absoro a partir dos parmetros utilizados. Em funo do estudo realizado, para atingir este objetivo
afigura-se que seja necessrio proceder anlise de um nmero consideravelmente maior de
ensaios Lugeon, pelo que a metodologia de anlise assume um papel importante.
Apesar desta concluso, o estudo permitiu estimar que a anlise de cerca de 40 projetos do mesmo
gnero deve ser suficiente para que se obtenham resultados satisfatrios. Face experincia
adquirida em relao ao tempo necessrio para aplicar a metodologia de anlise dos elementos,
julga-se perfeitamente possvel efetuar um estudo mais alargado no mbito de uma dissertao de
doutoramento.
Em todo o caso, considera-se que com o presente trabalho se chegou a um conjunto de concluses
que se consideram importantes e das quais se descrevem em seguida as que se considera mais
relevantes:
Mesmo tendo unicamente em conta os sete projetos estudados, verifica-se que as distribuies
dos resultados dos ensaios Lugeon revelam bastantes diferenas. Esta diversidade deve-se a
resultarem de ensaios efetuados em macios rochosos litologicamente distintos e a terem sido
executados por entidades diferentes.
De entre as variveis selecionadas, o recobrimento, definido como a distncia na vertical do

ponto mdio do troo de ensaio superfcie do terreno, constitui-se como aquela que melhor se
relaciona com a absoro. Confirmou-se a tendncia de os ensaios com maiores permeabilidades
77
ocorrerem em troos com os menores recobrimentos, verificando-se mesmo que as maiores

absores se encontram quase s at aos 10 m de recobrimento.
De entre as variveis relacionadas com a intensidade de fraturao do macio, D, Dpond e RQD,

conclui-se que esta ltima apenas permite mostrar que ensaios com absoro nula esto
relacionados com zonas com RQD prximo de 100%.
Entre as duas variveis diretamente relacionadas com a intensidade do diaclasamento do macio,

D e Dpond, os resultados obtidos para as correlaes com UL so relativamente semelhantes,
apesar de Dpond mostrar de forma mais clara a tendncia para a ocorrncia de troos com
absoro nula ou baixa quando o nmero de descontinuidades diminui.
As correlaes numricas entre a absoro de gua e as variveis so muito influenciadas pelos

valores mais elevados dos resultados dos ensaios (UL>200). Se estes valores no forem
considerados, os erros quadrticos mdios reduzem-se para cerca de metade.
A utilizao conjunta do recobrimento H e de uma das variveis relacionadas com o

diaclasamento, em particular Dpond, melhora a qualidade da relao com as absores.
A utilizao de intervalos na elaborao das tabelas de frequncias conjuntas possibilitou o

estabelecimento de um procedimento para a estimativa de absores, mesmo tendo em conta as
dificuldades mencionadas relativamente ao nmero de ensaios. Caso se pretendesse considerar
os valores discretos e utilizar as correlaes, no seria possvel apresentar qualquer estimativa
para valores de absoro.
Este estudo salientou as dificuldades em estabelecer relaes numricas de correlao entre a

absoro e as variveis devido permeabilidade ser uma propriedade com valores que crescem de
forma exponencial em conjunto com a ocorrncia de um nmero aprecivel de ensaios com valor
nulo, o que impossibilita a utilizao de expresses envolvendo logaritmos. Para tentar evitar esta
dificuldade, um estudo futuro poderia tentar estudar separadamente os ensaios com absores nulas
e os restantes. Para os primeiros definiria a sua localizao em funo de H e a sua probabilidade em
funo da fraturao; para os segundos j seria possvel estudar a aplicao de diversas correlaes
no lineares com funes exponenciais.
Alguns dos resultados desta dissertao permitem perspetivar o desenvolvimento de novos estudos,
tanto com o objetivo de esclarecer algumas situaes do presente trabalho, como o aparecimento de
novas linhas de pesquisa.
No que concerne a ponderao utilizada para ter em conta o efeito da inclinao das diaclases em
relao ao eixo da sondagem, seria interessante elaborar um modelo numrico do escoamento,
englobando uma diaclase e o furo de sondagem, cujos resultados permitissem definir com maior rigor
o dos coeficientes de ponderao a utilizar na transformao de D para Dpond.
Em termos das correlaes, poderia estudar-se a possibilidade de utilizar tcnicas avanadas de
regresso, envolvendo a definio de outras funes de minimizao (desvio em mdulo ou erro
relativo) e valores extremos (outliers), com o objetivo de resolver alguns dos problemas j discutidos.
Como foi referido, a metodologia utilizada na anlise dos elementos permitiu identificar um conjunto
de parmetros simples de obter e com um reduzido grau de subjetividade se identificados por
tcnicos com alguma experincia em obras geotcnicas. As correlaes com algumas das variveis
mostraram a respetiva importncia relativa. A partir desta informao afigura-se possvel construir
uma classificao hidrogeolgica aplicvel a macios rochosos, atravs da elaborao de um
conjunto de classes tipo de macios e da definio de uma funo que conduzisse atribuio
dessas classes.
78
BIBLIOGRAFIA
Azeemuddin, M., Roegiers, J. C., Suri, P., Zaman, M., & Kukreti, A. R. (1995). Stress-dependent
permeability measurement of rocks in a triaxial cell. Tillerson JR, Wawersik WR, eds.
Proceedings of the 35th US Symposium on Rock Mechanics, 645-650.
Banks, D. C. (1972). In situ measurements of permeability in basalt. Proceedings of the symposium on
percolation through. Stuttgart.
Bieber, M. T., Rasolofosaon, P., Zinszner, B., & Zamora, M. (1996). Measurements and overall
characterization of permeability anisotropy by tracer injection. Revue de l'Institut Franais du
Ptrole, 51, 333-347.
Bogomolov, G. (1965). Hydrogologie et notions de gologie de l'ingnieur. Moscovo: Editions de la
Paix.
Brace, W. F. (1978). A note on permeability changes in geological material. In Pure and Applied
Geophysics (pp. 627-633).
Brady, B. H., & Brown, E. T. (1985). Rock Mechanics for Underground Mining. London: George Allen
& Unwin.
Carlsson, A., & Olsson, T. (1993). The analysis of fractures, stress and water flow for rock engineering
projects. In Hudson J A, ed. Comprehensive Rock EngineeringPrinciple, Practice & Projects
(pp. 415-437). Oxford, UK: Pergamon.
Dat Instruments - Lugeon Tests. (s.d.). Obtido de http://www.datinstruments.com/en/lugeon-tests/
Deere, D. U., Hendron, A. J., Patton, F. D., & Cording, E. J. (1967). Design of surface and near
surface construction in rock. Proc. 8th U.S. Symp. Rock Mech. Min. Sci., 1, pp. 421-429.
Drill Service. (s.d.). Obtido de http://www.drillservice.it/
Elsworth, D., & Mase, C. R. (1993). Groundwater in rock engineering. In Hudson JA, ed.
Comprehensive Rock EngineeringPrinciple, Practice & Projects (pp. 201-226). Oxford, UK:
Pergamon.
Fell, R., MacGregor, P., Stapledon, D., & Bell, G. (2005). Geotechnical Engineering of Dams. London.
UK: Taylor & Francis.
FEUP. (s.d.). Apontamentos de Geologia de Engenharia: Ensaios In Situ. Porto.
Goodman, R. E. (1989). Introduction to Rock Mechanics (2nd ed.). New York: John Wiley & Sons.
Hack, H. R. (1996). Slope stability probability classification - SSPC. PhD Thesis. ITC. Delft, The
Netherlands.
Hoek, E., & Bray, J. D. (1981). Rock Slope Engineering: Third Edition. New York: Taylor & Francis
Group.
79
Houlsby, A. C. (1976). Routine interpretation of the Lugeon water-test. Q. Jl Engng Geol., 9, 303-313.
Houlsby, A. C. (s.d.). Rockgrout - Water testing for cement grouting purposes. Obtido de
http://users.tpg.com.au/houlsby1/WTExpBody.htm
Hudson, J. A. (1989). Rock Mechanics Principles in Engineering Practice. London: CIRIA,
Butterworths.
Indraratna, B., & Ranjith, P. (2001). Hydromechanical aspects and unsaturated flow in jointed rock.
Lisse: Balkema.
Indraratna, B., Ranjith, P., & Gale, W. (1999). Deformation and permeability characteristics of rocks
with interconnected fractures. Proceedings of the 9th International Congress on Rock
Mechanics, 755-760.
Lin, W., Roberts, J., Glassley, W., & Ruddle, D. (1997). Fracture and matrix permeability at elevated
temperatures. Workshop on significant issues and available data. Near-field/Altered-zone
coupled effects expert elicitation project. San Francisco.
Louis, C. A., Dessenne, J. L., & Feuga, B. (1977). Interaction between water flow phenomenon and
the mechanical behavior of soil or rock masses. In Gudehus G., eds. Finite Elements in
Geomechanics (pp. 479-511). Nova Iorque: John Wiley & Sons.
Lugeon, M. (1933). Barrage et gologie. Paris: Dunod.
Min, K.-B., Rutqvist, J., Tsang, C.-F., & Jing, L. (2004). Stress-dependent permeability of fractured
rock. International Journal of Rock Mechanics & Mining Sciences, 41, 1191-1210.
Minrik, M. (2005). Reevaluation of methods for estimating the permeability of selected slovak dams.
Slovak Journal of Civil Engineering, 1-5.
Moore, D. E., Lockner, D. A., & Byerlee, J. D. (1994). Reduction of permeability in granite at elevated
temperatures. Science, New Series, 265, 1558-1561.
Nazareth, A. (1987). Proposta de alterao do ensaio Lugeon. Revista da Sociedade Portuguesa de
Geotecnia, 43-62.
Nonveiller, E. (2005). Grouting Theory and Practice (2nd ed.). Elsevier.
Oliveira, A. M. (1981). Estudo da percolao d'gua em macios rochosos para o projeto de grandes
barragens. So Paulo.
Pearson, R., & Money, M. S. (1977). Improvements in the Lugeon or packer permeability test.
Quarterly Journal of Engineering Geology and Hydrogeology, 10, 221-239.
Polak, A., Elsworth, D., Yahuhara, H., Grader, A. S., & Halleck, P. M. (2003). Permeability reduction of
a natural fracture under net dissolution by hydrothermal fluids. Geophysical Research Letters,
30(20).
80
Quinn, P., Cherry, J., & Parker, B. (2013). The use of straddle packer testing to hydraulically
characterize rock boreholes for contaminant transport studies. Solinst Symposium - High
Resolution, Depth-Discrete Groundwater. Georgetown, Canad.
Quiones-Rozo, C. (2010). Lugeon test interpretation, revisited. Collaborative Management of
Integrated Watersheds, US Society of Dams, 30th Annual Conference, S., (pp. 405-414).
Qureshi, M. U., Khan, K. M., Bessaih, N., Al-Mawali, K., & Al-Sadrani, K. (2014). An Empirical
Relationship between In-situ Permeability and RQD of Discontinuous Sedimentary Rocks.
Electronic Journal of Geotechnical Engineering, 4781-4790.
Rocha, M. (2013). Mecnica das Rochas. Edio no mbito das comemoraes do centenrio do
nascimento. Lisboa: LNEC.
Romana, M. R. (1993). A Geomechanical Classification for Slopes: Slope Mass Rating.
Comprehensive Rock Engineering (Vol. 3). London, UK: John A. Hudson, Imperial College of
Science, Pergamon Press.
Rosenbrand, E., Fabricius, I. L., & Yuan, H. (2012). Thermally induced permeability reduction due to
particle migration in sandstones: The effect of temperature on kaolinite mobilization and
aggregation. Proceedings of the Thirty-Seventh Workshop on Geothermal Reservoir
Engineering. Stanford University, Stanford, California.
Royle, M. (2010). Standard Operating Procedures for Borehole Packer Testing. Vancouver, Canad:
SRK Consulting.
Snchez, M. A., Foyo, A., & Tomillo, C. (2006). Application of the Lugeon Test in Landfill Hydrologic
Studies. Environmental & Engineering Geoscience, 4, 125-136.
SIMR. (2015). ISRM suggested method for Lugeon tests (draft version).
Snow, D. T. (1979). Packer injection test data from sites on fractured rock. U.S.A.
Society of Petroleum Engineers. (2013). Borehole imaging. Obtido de
http://petrowiki.org/Borehole_imaging
Tecnasol/FGE. (2015). Ensaios de injeo de gua (comunicao pessoal). Lisboa.
The Editors of Encyclopedia Britannica. (s.d.). Maurice Lugeon. Obtido de
http://www.britannica.com/EBchecked/topic/350945/Maurice-Lugeon
Tiller, F. M. (1953). The role of porosity in filtration: Numerical methods for constant rate and constant
pressure filtration based on Kozeny's law. In Chemical Engineering Progress (pp. 467-479).
Wei, Z. Q., Egger, P., & Descoeudres, F. (1995). Permeability predictions for jointed rock masses.
International Journal of Rock Mechanics and Mining Sciences & Geomechanics Abstracts,
32(3), 251-261.
Zhang, L. (2013). Aspects of rock permeability. Frontiers of Structural and Civil Engineering, 7, 102116.
81
ANEXO A
DESCRIO DAS OBRAS
ANEXO A
Descrio das obras
A.1 BARRAGEM DE FERRADOSA

(com base no relatrio da Cenorgeo de 2005)
Dono de obra: ATMAD
1. Contextualizao
A barragem de Ferradosa localiza-se a cerca de 5 km NW de Freixo de Espada--Cinta, na ribeira do
Freixo, junto a Ferradosa, no concelho de Alfndega da F, distrito de Bragana.
Procedeu-se caracterizao geotcnica da fundao para uma barragem de beto com cerca de
108 m de comprimento e 28 m de altura, que permitir a criao de uma albufeira com cerca de
3
689.000m .
Figura A1.1 - Desenho em planta da barragem
Figura A1.2 - Barragem j construda
A1
ANEXO A
Descrio das obras
2. Tipos de trabalho e reconhecimento realizados

Para o reconhecimento geotcnico foram executados trabalhos de prospeo mecnica, ensaios in
sittu e laboratoriais: 14 ensaios compresso uniaxial sobre amostras de tarolo; 2 valas com cerca de
8.5m a 15m de extenso, abertas com retroescavadora ao longo do eixo da barragem; 8 sondagens
rotao (S1-S8); 44 ensaios Lugeon ao longo das sondagens segundo o eixo da barragem.
3. Caracterizao geolgica da regio

Segundo a carta geolgica, a regio est inserida essencialmente em 2 formaes:
- Cmbrico: representado pela formao da Desejosa (DE) constituda por uma alternncia de
camadas de filitos com fina laminao, metaquartzograuvaques e metagrauvaques.
- Ordovcio: encontra-se representado pela formao xistenta (Ox) e quartzito amoricano (OQA). Em
termos gerais constitudo por quartztito e xistos, quartzitos compactos alternando com metapelitos e
metapsamitos.
O local da barragem situa-se num troo aproximadamente retilneo com cerca de 250m de extenso,
onde o vale relativamente encaixado, com cotas entre 505 e 610m e uma apresentao mais ou
menos simtrica (Figura A1.3).
Figura A1.3 - Vista geral para jusante do local da barragem
O substrato rochoso constitudo predominantemente por xistos ardosferos muito compactos e rijos,
mas muito fraturados, com algumas fraturas preenchidas por fibonetes de quartzo e por minerais de
argila em resultado da circulao de gua.
O fundo do vale est coberto por depsitos aluvionares argilo-siltosos e as vertentes esto
parcialmente cobertas por depsitos de cobertura resultantes da alterao do macio.
4. Zonamento geotcnico no local da barragem

Os aterros, aluvies, depsitos de vertente e de cobertura so essencialmente materiais argilosiltosos e blocos soltos, pelo que sero removidos na execuo da fundao da barragem. A
fundao constituda pela formao xistenta (Ox):
A2
ANEXO A
Descrio das obras
- Superficialmente (horizonte superior mais descomprimido): Este complexo constitudo pelo
horizonte superior do substrato rochoso com espessura varivel entre cerca de 3 e 8 m, que se
encontra coberto pelos dois complexos anteriormente descritos.
Foi reconhecido por todas as sondagens e valas realizadas no local da barragem. formado
essencialmente por xistos ardosferos, que se encontram cortados por frequentes filonetes de
quartzo. Os xistos apresentam-se medianamente a pouco alterados (W 3-2), muito fraturados, com
fraturas prximas a muito prximas (F4-5), e valores de 30% R 100% e 0% RQD 60%. Na
amostragem obtida das sondagens observaram-se vrias diaclases verticais e subverticais, algumas
das quais abertas e com alguns enchimentos argilosos com espessura de alguns milmetros. Estas
diaclases conferem a este complexo uma elevada permeabilidade.
- Horizonte inferior: Corresponde ao complexo situado imediatamente abaixo do complexo C3 e
constitudo pelos xistos ardosferos, por vezes, carbonosos, geralmente pouco alterados a sos (W 21), com fraturas medianamente afastadas a prximas (F 3-4), R 100% e 30% RQD 100%. Este
complexo foi reconhecido at aos 40 m de profundidade.
Nas sondagens efetuadas foram muito poucas as zonas intercetadas com evidncias de maior
alterao e fracturao ou mesmo esmagadas, relacionadas com as zonas de charneiras de dobras..
5. Ensaios Lugeon
Foram realizados 44 ensaios ao longo das 6 sondagens no eixo da barragem. Os primeiros ensaios
em cada sondagem foram realizados sempre que possvel a 3 m de profundidade em relao ao
terreno natural e em troos de 3 m. Os restantes ensaios foram efetuados em troos de 5 m. Os
troos ensaiados foram limitados pela frente do furo e um obturador, com 1 m de comprimento.
6. Condies hidrogeolgicas gerais

Os elementos recolhidos apontam para a existncia de vrias nascentes situadas na base dos
taludes e a explorao de poos na zona da albufeira, com profundidades da ordem dos 4 a 6 m, a
captarem nos xistos ardosferos. H tambm 5 furos camarrios com profundidades compreendidas
entre 40 e 120 m e uma nascente, situados a cerca de 1 km a montante do local da barragem, que
permitem a captao de caudais, por furo, entre cerca de 1500 a 10500 m3/ms.
Durante a realizao dos ensaios Lugeon foram tambm assinaladas algumas comunicaes de
gua entre os furos e com a superfcie, que revelam a existncia de continuidades de algumas
fraturas.
O modelo hidrogeolgico desta zona constitudo por um aqufero de superfcie livre, formado pelos
aluvies, confinado inferior e lateralmente por formaes compactas, muito fraturadas e pouco
permeveis. Subjacente a este aqufero existe um outro mais profundo na formao dos xistos
ardosferos, que est confinado e que apresenta artesianismo no fundo do vale que resulta
essencialmente da existncia de zonas muito fraturadas e dobradas.
Com o objetivo de fazer uma estimativa grosseira dos caudais que podem percolar na zona inferior da
fundao da barragem, foi admitida uma permeabilidade mdia para o macio de fundao da
-5
barragem da ordem de 1x10 m/s, que corresponde ao valor 100 UL determinado com base numa
anlise estatstica.
A3
ANEXO A
Descrio das obras
A.2 BARRAGEM DE ALTO TMEGA

(com base no relatrio da Rodio e Iberdrola de 2011)
Dono de obra: Iberdrola
1. Contextualizao
A IBERDROLA est a desenvolver o Complexo Hidroeltrico do Alto Tmega (prazo de construo
previsto 2014-2023), um dos maiores projetos hidroeltricos levados a cabo na Europa, nos ltimos
25 anos. Este complexo contempla a explorao das infra-estruturas dos aproveitamentos
hidroeltricos de Gouves, Alto Tmega e Daives (fonte: Iberdrola).
A Barragem no rio Tmega localiza-se no Rio Tmega em Trs-os-Montes. A abbada ser de dupla
curvatura, com 108m de altura mxima acima da fundao e com 285m de desenvolvimento do
coroamento. A central hidreltrica de p-de-barragem, com 2 grupos, equipada para o caudal mximo
de 160m/s e para a potncia mxima 118MW (fonte: Cenor).
A morfologia da rea da barragem caracterizada por um vale profundo em micaxistos no qual a
inclinao das encostas supera sistematicamente os 45 e, nas zonas mais prximas ao canal do rio,
chegam a ser praticamente verticais.
Figura A2.1 - Futura barragem do Alto Tmega (fonte: Aqualogus)
Figura A2.2 - Localizao da barragem (fonte: Iberdrola)
A5
ANEXO A
Descrio das obras
2. Tipos de trabalhos e reconhecimento realizados

Nesta fase, a prospeo a cargo da Rodio consistiu na execuo de 15 sondagens de
reconhecimento e 9 perfis de ssmica de refrao, amostras para ensaio de laboratrio, ensaios
Lugeon.

Os terrenos ocorrentes na rea agora prospetada podem ser, de forma genrica, separados em dois
horizontes distintos:
Aterro heterogneo e terra vegetal;
Substrato Paleozico: Micaxistos e Quartzo-Filitos

Depois de saneado a terra vegetal individualizou-se os seguintes complexos:
Micaxistos - Caracterizam-se por apresentarem foliao, regra geral, visvel e uma fracturao cuja
orientao paralela, oblqua e perpendicular com o eixo de furao da sondagem, apresentando,
em alguns casos um aspeto oxidado. O grau de alterao tambm varivel, sendo que mais
comum, entre W 2-1 a W 3. Regista-se tambm a ocorrncia regular e abundante de filonetes de
quartzo de exsudao e de files pegmatticos e/ou pegmatitos, ou aplitos em algumas sondagens
com uma possana mtrica e cuja fracturao apresenta-se concordante com a dos micaxistos.
Segundo a carta geolgica pertencem ao Silrico superior.
Quartzo-Filitos - Os quartzo-filitos apresentam-se fraturados, segundo planos perpendiculares,
oblquos e paralelos ao eixo de furao, localmente oxidados e com presena frequente de filonetes
de quartzo de exsudao. A foliao geralmente visvel e identificvel. No que respeita alterao,
varivel com maior predominncia de W 1 e W 2. A classificao da fracturao segundo os
parmetros anteriormente descritos para a quase totalidade das sondagens, varia entre F 1 e F2.
Regista-se tambm a ocorrncia de pegmatitos e files pegmatticos.
5. Ensaios Lugeon e zonamento hidrulico

Acompanhando o avano da furao foram realizados ensaios de absoro de gua de tipo Lugeon
em que a zona ensaiada correspondeu a troos de 3.00 e 5.00 m,
A Iberdola definiu trs zonas hidrogeolgicas em funo das admisses obtidas nos ensaios Lugeon.
A mais permevel, denominada ZH3 apresenta admisses acima de 20 UL, a intermdia denominase ZH2 e apresenta admisses entre 5 e 10 UL e a mais impermevel, denominada ZH1, apresenta
admisses abaixo de 5 UL.
- Na margem direita a espessura mxima da zona ZH3 atinge os 30 m, descendo at aos 10 m. Surge
pontualmente na zona ZH2 com uma espessura mdio de cerca de 5-10 m, surgindo na zona ZH1
abaixo desta.
- Na parte central a espessura mxima da zona ZH3 de 3 m prxima da margem direita e de cerca
de 10-15 m na margem esquerda. Abaixo do nvel ZH3 surge o nvel impermevel ZH1.
- Na margem esquerda a espessura mxima da zona ZH3 atinge os 15 m no apoio e reduzida a 510 m no resto, surgindo a zona ZH2 pontualmente com uma espessura de 3-5 m na zona do apoio.
Salvo nessa zona, aparece o nvel impermevel ZH1.
A6
ANEXO A
Descrio das obras
A.3 BARRAGEM DE MONTESINHO (VEIGUINHAS)

(com base no relatrio da Cenor de 2012)
Dono de obra: ATMAD
1. Contextualizao
As obras que iro constituir a Reserva de gua de Montesinho situam-se na Serra de Montesinho,
situado em Alto Trs-os-Montes, nos concelhos de Bragana e Vinhais, nas cabeceiras da bacia
hidrogrfica do Rio Sabor, onde predominam rochas granticas. uma barragem de enrocamento
com cortina de beto a montante (BECB). A albufeira encaixa-se num vale aberto com vertentes
pouco declivosas, entalhado na superfcie de aplanao superior da serra de Montesinho.
Figura A3.1 - Vista geral da albufeira para jusante; segundo plano observa-se o incio da garganta onde
ser implementada a barragem
Figura A3.2 - Barragem em construo (fonte: http://www.mdb.pt/)
A7
ANEXO A
Descrio das obras

Os trabalhos foram executados em duas campanhas de prospeo: a primeira em 1985/1988 no
mbito dos estudos de Anteprojeto e da barragem de Veiguinhas e a segunda em 2012 no mbito do
Projeto de Execuo.
Em relao prospeo complementar, no local da barragem e da estrutura de descarga na linha de
gua alternativa foram efetuadas 6 sondagens inclinadas rotao (SC1 e SC6) e 26 ensaios
Lugeon. Na albufeira, numa zona selecionada para a abertura da pedreira, foram realizadas 2
sondagens (SP1 e SP2) e colhida uma amostra de material rochoso, obtida por fragmentao de um
bloco grantico situado prximo da sondagem SP1. Os ensaios laboratoriais de caracterizao fsica e
mecnica foram efetuados sobre a amostra de material fragmentado e sobre 2 amostras retiradas dos
testemunhos das sondagens SP1 e SP2.

De acordo com a Carta Geolgica de Portugal na escala 1:50 000, a barragem e a respetiva albufeira
situam-se num extenso afloramento de rochas granitides sin-tectnicas relativamente 2 fase de
deformao hercnica, conhecidas por granitos de Montesinho.
As rochas granitides que afloram junto barragem so granitos alcalinos de duas micas, de textura
grosseira.

Os granitos so quase sempre aflorantes na zona das fundaes da barragem e das obras anexas.
Dos solos de cobertura fazem parte as aluvies situadas ao longo do leito menor do rio Sabor e a
terra vegetal que cobre algumas zonas limitadas dos encontros (Figuras 1 e 2).
Figura A3.3 - Vista do encontro direito da barragem
O granito ocorre no local da barragem geralmente medianamente alterado (W3), em afloramentos que
constituem superfcies muito irregulares, ou muito alterado (W4) constituindo superfcies mais
regulares. Em profundidade, o granito apresenta-se pouco alterado a medianamente alterado (W2 a
A8
ANEXO A
Descrio das obras
W3). O granito decomposto (W5) aparece raramente, apenas ao longo de alguns alinhamentos de
fraqueza do macio.
5. Ensaios Lugeon
A caracterizao da permeabilidade do macio ao longo da cortina de injees foi feita com base nos
ensaios de injeo de gua do tipo Lugeon, realizados nas sondagens S1 a S7 da campanha de
prospeo de 1985/88 e nas sondagens SC1 a SC6 da campanha de prospeo complementar de
Abril/Junho 2012.
Na prospeo de 1985/88 os resultados evidenciam grosso modo que, a partir de uma dezena de
metros de profundidade a permeabilidade do macio baixa (<3 UL), expecto na travessia de alguns
alinhamentos estruturais mais importantes, correspondendo provavelmente a falhas ou zonas com
fraturas abertas, em que os valores inferiores a 3 UL podem aparecer a maiores profundidades.
Quadro A.1 Resultados Lugeon das sondagens complementares
6. Permeabilidade no macio de fundao e encontros

Os resultados das sondagens e dos ensaios realizados ao longo do encontro direito mostram uma
situao aparentemente favorvel, em que o horizonte de baixas permeabilidades (<3 UL) aparece a
cerca de 4 m profundidade, um pouco abaixo da posio do plinto. Atinge quase 6 m na base da
vertente, junto sondagem SC6. Na parte superior da vertente estima-se, com base na informao
das sondagens S5 e S4, que o horizonte de baixa permeabilidade se encontre aproximadamente
profundidade a que ser instalado o plinto. Eventualmente, em zonas de fraqueza do macio, como
aquela que foi encontrada na SC2, aos 4,30/7,30 m, o macio pouco permevel poder encontrar-se
a maior profundidade.
Em relao ao encontro esquerdo, as condies de percolao no macio foram avaliadas pelos
resultados dos ensaios Lugeon efetuados nas sondagens SC4 e SC5 e ainda nas sondagens S2 e
S7. De um modo geral, o horizonte de baixa permeabilidade encontra-se a cerca de 10 m abaixo da
atual superfcie do terreno, com exceo de um trecho da cortina mais prximo do rio onde os
resultados obtidos na sondagem SC4 levam a admitir uma zona permevel at cerca da cota 1175,
provavelmente oblqua cortina. Esta situao, aparentemente excecional, poder necessitar de um
tratamento mais exigente com um reforo das injees.
A9
ANEXO A
Descrio das obras
A.4 BARRAGEM DE BAIXO SABOR

(com base no relatrio da Tecnasol FGE de 2005)
Dono de obra: EDP
1. Contextualizao
O aproveitamento hidreltrico do Baixo Sabor ser constitudo por dois escales. A albufeira criada
pelo escalo de Montante estende-se ao longo de 60 km, desde a zona da barragem at cerca de 5,6
km a jusante da confluncia do rio Mas com o rio Sabor, ocupando reas dos concelhos de Torre
de Moncorvo, Alfndega da F, Mogadouro e Macedo de Cavaleiros. Volume de escavao:
3.000.000 m3 ; volume de beto: 1.100.000 m3 (fonte: EDP).
Figura A4.1 - Localizao obra (fonte: EDP)
Figura A4.2 - Desenho em planta da barragem escalo montante (fonte: EDP)
A11
ANEXO A
Descrio das obras
Figura A4.3- Esquema do aproveitamento hidroeltrico (fonte: EDP)

A campanha de prospeo complementa a anteriormente efetuada em 1997 e consistiu na realizao
de doze (12) furos de sondagem: oito (8) na margem direita (QLD1 a QLD8) e quatro (4) na margem
esquerda (QLE1 a QLE4). Estes furos foram executados com recurso a equipamentos de rotao,
acompanhados da realizao de ensaios de absoro de gua tipo Lugeon. Numa das sondagens,
orientada para a zona da futura central, foram ainda executados ensaios STT (Strain Tensor Tube)
por equipa do LNEC.

A rea em estudo localiza-se num vale de vertentes abruptas pertencentes ao rio Sabor, de
orientao mdia NE-SW, cerca 2 km a norte da povoao do Larinho, nas imediaes de Torre de
Moncorvo.
Em termos geolgicos, e de acordo com a cartografia representada na Folha 11 C Torre de
Moncorvo, da Carta Geolgica de Portugal, na escala 1:50 000, a referida rea situa-se numa zona
de contacto entre granitos tarditectnicos e granitos sintectnicos. No fundo do vale, e limitadas ao
leito menor do rio, ocorrem aluvies de natureza areno-cascalhenta.

Para a fundao, depois de saneados os depsitos de aterro, aluvies e coluvies, tem-se:
Granitos decompostos (W5) Foram detetados nas zonas superficiais das sondagens QLD2, QLD4,
QLD6 a QLD8 e QLE3, desde a superfcie ou subjacentes ao coluvio (sondagem QLE3),
A12
ANEXO A
Descrio das obras
correspondendo a granitos decompostos (W5) de cor castanho claro, por vezes com tons
acinzentados, com espessuras variveis entre 0.15 m (sondagem QLD6) e 1.2 m (sondagem QLD7).
Granitos de gro mdio a grosseiro Foram detetados em todas as sondagens, sendo a litologia
largamente predominante. Trata-se de granitos de gro mdio a grosseiro, porfirides, de duas micas,
de cor cinzento. Apresentam-se predominantemente pouco a medianamente alterados (W 2 e W 3),
embora localmente ocorram mais alterados (W 4 e W 5), normalmente associados a zonas de falha,
com fraturas em regra, medianamente afastadas (F3), embora frequentemente com zonas de fraturas
mais prximas (F4 e F5) e mais esporadicamente afastadas (F2); o ndice de qualidade R.Q.D. com
predomnio dos valores acima de 50%.
Granito de gro fino Foi interessado apenas nas sondagens QLD2 (15.43 m a 15.53 m) e QLD3
(24.9 m a 27.6 m) intercalados nos granitos porfirides, correspondendo a granitos de gro fino, de
duas micas, de cor cinzento, pouco a medianamente alterados (W 2-3), com fraturas medianamente
afastadas (F3) e prximas (F4). A percentagem de recuperao de 100% e o ndice de qualidade
R.Q.D. apresenta valores entre 50% e 90%.
Pegmatitos Foram interessados nas sondagens QLD2, QLD6 e QLE4 sob a forma de pequenas
intruses nos granitos porfirides (espessura mxima de 0.75 m na sondagem QLD6). Correspondem
a pegmatitos de tons esbranquiados, desde pouco (W 2) a muito alterados (W 4), com fracturas
medianamente afastadas (F3) e prximas (F4), de bordos planos a ligeiramente irregulares e
ligeiramente rugosos. A percentagem de recuperao 50% e 100 % e o ndice de qualidade R.Q.D.,
quando existente, apresenta valores de 25% e 90%.
Aplitos Foram interessados nas sondagens QLD3 (entre os 36.0 e os 36.5 m) e QLD5 (entre os
52.25 e os 52.65 m), sob a forma de pequenas intruses nos granitos porfirides. Correspondem a
aplitos de tons esbranquiados pouco (W 2) e muito alterados (W 4), com fraturas medianamente
afastadas (F3) e prximas (F4). A percentagem de recuperao de 100 % e o ndice de qualidade
R.Q.D. apresenta valores de 60% e 75%.

Os ensaios, em nmero de 122, foram realizados com recurso a um obturador simples e realizados
em intervalos de 5 m a partir do 5 m de profundidade, com 5 patamares de presso.
Figura A4.4 - Barragem em construo (fonte: CIMPOR)
A13
ANEXO A
Descrio das obras
A.5 BARRAGEM DE BEMPOSTA (II)

(com base no relatrio da Tecnasol FGE de 2007)
Dono de obra: EDP
1. Contextualizao
A Barragem de Bemposta faz parte do Aproveitamento Hidreltrico de Bemposta est localizado
imediatamente a montante da confluncia do afluente rio Tormes, no final do troo internacional
atribudo a Portugal, junto da povoao de Bemposta, concelho de Mogadouro e distrito de
Bragana.
O Aproveitamento de Bemposta compe-se basicamente de Barragem, equipada com um

descarregador na zona central do coroamento, 2 Centrais Hidroeltricas subterrneas, Edifcios
de Comando e Descarga e Subestao, implantados na margem direita junto ao encontro da
barragem. A Barragem, de 87 m de altura mxima acima das fundaes, do tipo Arco de
Gravidade, aligeirada por meio de uma grande galeria na base.
A Central I do Aproveitamento Hidroelctrico de Bemposta entrou em servio em Dezembro de 1964,
utilizando o desnvel de 69 m entre o nvel mximo de reteno de montante 402 m e a foz do rio
Tormes, com uma potncia instalada de 210 MW e produz em mdia 1 086GWh/ano, enquanto a
Central II entrou em servio em Novembro de 2011 e tem um potncia instalada de 191
[Megawatt|MW]] e produz em mdia 134 GWh/ano.
Volume de escavao: 400.000 m3; Volume de beto: 80.000 m3.
Figura A5.1 - Desenho em planta do reforo de potncia II da barragem de Bemposta (fonte: EDP)
A15
ANEXO A
Descrio das obras
Figura A5.2 - Perfil longitudinal de reforo de Bemposta II (fonte: EDP)

A campanha de prospeo consistiu na realizao de vinte e oito (28) furos de sondagem: vinte (20) a
cu aberto, para reconhecimento da zona da futura tomada de gua, do circuito hidrulico e da futura
central, dois (2) no leito rio Douro, a jusante da barragem para reconhecimento da zona da restituio
e trs (3) no interior de galerias junto central existente, para reconhecimento do circuito hidrulico.
Estes furos foram executados com recurso a equipamentos de rotao, acompanhados da realizao
de ensaios de absoro de gua tipo Lugeon e de permeabilidade tipo Lefranc na zona da tomada de
gua.

A rea em estudo localiza-se num vale de vertentes com inclinao acentuada pertencentes ao rio
Douro, cerca 4 km a SE da povoao de Bemposta, nas imediaes da vila de Sendim, no concelho
de Mogadouro.
Em termos geolgicos, e de acordo com a cartografia representada na Folha 2 da Carta Geolgica de
Portugal na escala 1:200 000, a referida rea situa-se numa zona de granitides hercnicos de duas
micas, sin-tectnicos, correspondentes a granitos gnaissicos e migmatitos. No fundo do vale, e
limitadas zona da albufeira da barragem e a jusante desta, ao leito menor do rio, ocorrem aluvies
de natureza essencialmente cascalhenta, com matriz arenosa pouco significativa. Na zona da futura
tomada de gua do circuito hidrulico, ocorrem aterros muito heterogneos.

Depois de saneada a fundao dos materiais de aterro, restos de beto encontrados e aluvies
(seixos, calhaus e blocos), a fundao constituda por:
Migmatitos Foram detetados nas sondagens efetuadas na zona da futura tomada de gua e das
galerias junto central. Apresentam-se predominantemente pouco alteradas (W2 e W1), embora
localmente ocorram mais alteradas (W3 e W4), com fraturas afastadas (F2-1) e medianamente
afastadas (F3), embora com zonas de fraturas mais prximas (F4 e F4-5), por norma de bordos
planos a ligeiramente irregulares ou ondulados, ligeiramente rugosos e pontualmente oxidados. A
percentagem de recuperao nestes materiais sistematicamente de 100 %, apresentando valores
mais baixos apenas pontualmente; o ndice de qualidade R.Q.D. com predomnio dos valores acima
de 80%.
A16
ANEXO A
Descrio das obras
Granitos gnaisscos Foram intersectados nas sondagens da zona da futura central e da restituio,
correspondendo a granitos gnaissicos de gro mdio a grosseiro de tons acinzentados, localmente
com massas de feldspato e/ou quartzo dispersas, embora possam ocorrer com tons acastanhados
quando mais alterados. Apresentam-se, em geral, pouco alterados (W2-1), embora possam ocorrer
medianamente (W3) e muito alterados (W4), com fraturas afastadas (F2-1) e medianamente
afastadas (F3), embora com zonas de fraturas mais prximas (F4 e F4-5), de bordos ligeiramente
irregulares a ondulados, rugosos a ligeiramente rugosos e pontualmente oxidados. A percentagem de
recuperao geralmente de 100 % e o ndice de qualidade R.Q.D. apresenta maioritariamente
valores acima dos 80 %.
Pegmatitos Foram interessados nas sondagens BP1 a BP3, BP5 a BP7, BP11, BP12, BP14 a
BP16, BP19 a BP23 e BP27 sob a forma de intruses, quer nos migmatitos, quer nos granitos
gnaissicos, com espessuras desde decimtricas (as mais frequentes), at cerca de de 15.7 m na
sondagem BP12. Correspondem a pegmatitos de tons esbranquiados e acinzentados, constitudos
essencialmente por quartzo e feldspato, normalmente sos ou pouco alterados (W1 e W2-1), com
fraturas afastadas (F2) a prximas (F4), de bordos ligeiramente irregulares e ligeiramente rugosos. A
percentagem de recuperao , em geral, de 100 % e o ndice de qualidade R.Q.D., apresenta
valores superiores a 70%.
Quartzo Foi detetado na sondagem BP4, subjacente a granito gnaissico e numa provvel zona de
falha. Apresenta-se muito fraturado (F4) e pouco alterado (W 2). A percentagem de recuperao foi de
100 % e o ndice de qualidade R.Q.D. (Rock Quality Designation), de 16 %.

Os ensaios, em nmero de 183, foram realizados com recurso a um obturador simples e realizados
em intervalos de 5 m a partir do 5 m de profundidade.
Apresenta-se igualmente um zonamento hidrulico tendo por base a absoro de gua (unidades
Lugeon) e a permeabilidade obtida, respetivamente nos ensaios Lugeon e Lefranc realizados.
Consideram-se trs zonas, uma com absoro superior a 10 unidades Lugeon e valores de
permeabilidade, K, superiores a 5E-7 m/s (ZH3), outra com absores compreendidas entre 3 e 10
unidades Lugeon e valores de permeabilidade, K, entre 1E-7 m/s e 5E-7 m/s (ZH2), e por fim, uma
zona com absores de gua inferiores a 3 unidades Lugeon ou valores de permeabilidade, K,
inferiores 1E-7 m/s (ZH1).
Figura A5.3 - Barragem Bemposta / reforo de potncia II (fonte: portugalfotografiaaerea.blogspot.com)
A17
ANEXO A
Descrio das obras
A.6 BARRAGEM DE DAIVES

(com base no relatrio da Tecnasol FGE e Iberdrola)
1. Contextualizao
O local em estudo situa-se nas margens do rio Tmega junto freguesia de Daives, no concelho de
Ribeira de Pena, Distrito de Vila Real.
A barragem de Daives uma barragem de beto de arco-gravidade com uma altura mxima de 77,5
m. O coroamento situa-se cota +231,0 m, com comprimento total de coroamento de 306 m
aproximadamente. O descarregador foi previsto sobre o corpo da barragem, dotado de comportas. Na
base da barragem, na margem direita, localiza-se a central hidroeltrica.
Figura A6.1 - Vista para a margem esquerda (fonte: Iberdrola)

Pela Tecnasol FGE foram realizadas 20 sondagens na zona da barragem, todas verticais com
excepo de 6; 223 ensaios tipo Lugeon, 21 ensaios com dilatmetro, 5 perfis de resistividade eltrica
e ensaios de laboratrio.
A19
ANEXO A
Descrio das obras
Figura A6.2 - Sondagens para a investigao da zona da barragem. Indicam-se em vermelho as

sondagens da Fase 2 e em azul as sondagens da Fase 3 (fonte: Iberdrola)

De acordo com a Carta Geolgica de Portugal na escala 1:50 000, Folha 6-C Cabeceiras de Basto, os
terrenos em estudo encontram-se representados por um granito de gro mdio a grosseiro ('m).
Trata-se de um granito de gro mdio ou de gro mdio a grosseiro, com duas micas, em que a
biotite largamente predominante sobre a moscovite. Cobrindo parte da rea em estudo e no
referenciados na carta referida anteriormente, ocorrem depsitos aluvionares limitados aos fundos de
vale das principais linhas de gua.

Segundo a Iberdola, a zona da barragem de Daives situa-se na sua totalidade sobre um macio
rochoso de litologia uniforme (granitos de duas micas), e caractersticas relativamente homogneas,
podendo-se diferenciar contudo certas variaes relativamente s caractersticas geomecnicas do
macio (maior ou menor alterao e/ou fracturao) segundo zonas e profundidades.
- Rocha tipo ZG1: Granitos sos e resistentes, pouco fracturados, no alterados.
- Rocha tipo ZG2: Granitos sos e resistentes, pouco fracturados, alterados grau W2. As juntas no
apresentam preenchimento.
- Rocha tipo ZG3: Granitos medianamente sos, alterados grau W3, e medianamente fracturados.
Pode haver circulao de gua a favor das fracturas, especialmente prximo da superfcie. As juntas
podem apresentar preenchimento de rocha decomposta.
A20
ANEXO A
Descrio das obras
- Rocha tipo ZG4: Granitos superficiais, bastante fracturados e alterados, grau W4-W5. As juntas
apresentam em geral preenchimentos de rocha decomposta e tm uma circulao de gua
importante.
Figura A6.3 - Perfil geomecnico transversal da barragem (fonte: Iberdrola)
5. Ensaios Lugeon
Tendo em vista a avaliao da permeabilidade das formaes rochosas ensaiadas, a uma dada
profundidade de ensaio, foram executados ensaios de absoro de gua de tipo Lugeon, num total de
223 ensaios.
Estes ensaios foram realizados em troos de 3 e 5 m, tendo sido previamente o furo limpo de
quaisquer detritos, atravs da circulao de gua (clara e lmpida). Os troos ensaiados foram
limitados pela frente de perfurao (fundo do furo) e por obturador simples colocado cota desejada.
Os materiais granticos presentes so permeveis apenas por fracturao. A circulao que poder
ser desenvolvida ser feita atravs da rede de fracturao, que nos horizontes mais superficiais surge
aberta e com ndices de circulao de gua.
A21
ANEXO A
Descrio das obras
A.7 BARRAGEM DE GOUVES

(com base no relatrio da Rodio 2011 e SEG)
1. Contextualizao
O relatrio incide reconhecimento geolgico e geotcnico dos terrenos interessados pela construo
do Aproveitamento Hidroelctrico de Gouves no Rio Torno.
Ser uma barragem de enrocamento com uma altura de 32 m e 253 m de desenvolvimento do
coroamento. (Fonte: Aqualogus)
Figura A7.1 - Alado da futura barragem de Gouves (fonte: Aqualogus)
Figura A7.2 - Corte transversal da barragem (fonte: Aqualogus)

A presente empreitada consistiu na execuo de 11 sondagens de reconhecimento com sonda
mecnica de rotao, 11 perfis ssmicos de refrao com uma extenso total de 2648,00 metros e
A23
ANEXO A
Descrio das obras
colheita de amostras em algumas das sondagens realizadas com vista a uma caracterizao das
suas propriedades mecnicas e fsicas.

A rea em estudo est presente na carta geolgica 6D Aguiar, que engloba fundamentalmente dois
tipos de formaes: granitoides hercnicos e metassedimentos do Paleozico inferior, acompanhados
por pequenas manchas de depsitos de cobertura (M.A.Ribeiro et al. 2000).
Em termos geomorfolgicos caracteriza-se pela presena de um macio que compreende uma
extensa plataforma planltica, atingindo o ponto culminante aos 1.329 m, e as vertentes abruptas que
a circundam, esta regio marcada pelo extenso vale que se alonga desde Vila Real, passando por
Vila Pouca de Aguiar at Chaves.
Figura A7.3 - Zonamento da barragem. Granitos de duas micas
5. Zonamento hidrulico e ensaios Lugeon

Acompanhando o avano da furao foram realizados 31 ensaios de absoro de gua de tipo
Lugeon em que a zona ensaiada correspondeu a troos de 5.00 m.
A24
ANEXO B
RESULTADOS
ANEXO B
Resultados
B.1 BARRAGEM DA FERRADOSA

Quadro B1.1 Resultados da barragem da Ferradosa
Sondagens Troo L(m)

1
3
2
5
S1
3
5
4
5
5
5
1
1,5
2
3
3
3
S2
4
3
5
5
6
5
7
5
1
3
2
3
3
3
4
3
5
3
S4
6
6
7
4
8
5
9
5
10
3
1
3
2
5
S6
3
5
4
5
UL Prof. (m) H (m)

472
3,5
4,0
144
7,5
8,6
50
12,5
14,3
36
17,5
20,0
7
22,5
25,7
45
5,3
5,9
85
7,5
8,6
46
10,5
12,3
18
13,5
15,7
4
17,5
22,0
2
22,5
26,5
11
27,5
31,7
247
4,5
3,9
140
7,5
2,8
60
10,5
4,3
8
13,5
6,1
65
16,5
8,0
26
20,0
10,8
27
26,0
18,4
74
30,5
22,5
14
35,5
24,8
42
39,5
28,9
96
3,5
4,0
34
12,5
14,2
21
17,5
19,8
116
22,5
25,4
RQD (%)
72
68
71
85
47
55
65
79
71
64
63
51
40
69
68
73
60
73
65
57
63
69
63
37
48
76
B1
D1 D2 D3 D4 I1 I2 I3 I4 Esm
2
8
0
0
0
0
0
0
0
3
3
0
0
0
0
1
0
0
1
3
1
1
1
1
0
0
0
4
4
3
1
0
0
0
0
0
3
4
3
1
2
0
0
0
2
0
0
2
0
0
1
0
0
0
5
1
1
0
0
0
0
0
0
3
1
0
0
1
0
0
0
1
6
0
1
1
0
0
0
0
0
4
4
5
2
0
0
0
0
0
6
2
2
1
0
0
0
0
1
4
4
2
0
1
0
1
0
2
6
9
2
1
0
0
0
0
0
5
4
1
0
0
0
0
0
0
5
2
0
0
0
2
0
0
0
5
3
2
0
1
0
0
0
0
7
1
1
0
0
0
0
0
0
8
3
1
1
0
0
0
0
2
4
1
2
0
1
1
0
0
0
1
6
2
4
0
0
0
0
1
7
4
2
0
2
0
0
0
4
1
5
1
0
0
0
0
0
1
13
1
1
0
0
0
0
0
1
3
13
2
1
2
1
0
0
0
21
1
4
0
1
0
1
0
2
12
4
1
1
0
0
1
0
0
Figura B.3 Histograma de frequncias absolutas de RQD
Figura B.1 Histograma de frequncias absolutas de UL
Figura B.4 Histograma de frequncias relativas de RQD
Figura B.2 Histograma de frequncias relativas de UL
ANEXO B
Resultados
B2
B3
Figura B.8 Histograma de frequncias relativas de I/m
Figura B.10 Histograma de frequncias relativas de Esm/m
Figura B.9 Histograma de frequncias absolutas de Esm/m
Figura B.6 Histograma de frequncias relativas de D/m
Figura B.7 Histograma de frequncias absolutas de I/m
Figura B.5 Histograma de frequncias absolutas de D/m
ANEXO B
Resultados
ANEXO B
Resultados
B.2 BARRAGEM DE ALTO TMEGA

Quadro B2.1 - Resultados da barragem de Alto Tmega
Sondagens Troo L(m)
1
5
SBAT 35
2
5
1
5
2
5
3
5
SBAT 35A
4
5
5
5
6
5
7
5
1
5
2
5
3
5
4
5
5
5
6
5
SBAT 36
7
5
8
5
9
5
10
5
11
5
12
5
13
5
1
5
2
5
3
5
4
5
5
5
6
5
SBAT 37
7
5
8
5
9
5
10
5
11
5
12
5
13
5
1
5
2
5
SBAT 38
3
5
4
5
5
5
1
5
2
5
3
5
4
5
5
5
6
5
SBAT 39
7
5
8
5
9
5
10
5
11
5
12
5
13
5
1
5
2
5
SBAT 42
3
5
4
5
UL Prof. (m) H (m)

0
7,5
2,5
0
12,5
5,9
31
12,5
3,4
9
17,5
6,0
24
22,5
8,2
1
27,5
10,0
1
32,5
15,5
1
37,5
20,3
1
82,5
64,8
111
7,5
7,5
34
12,5
12,5
0
17,5
17,5
0
22,5
22,5
0
27,5
27,5
0
32,5
32,5
0
37,5
37,5
0
42,5
42,5
0
47,5
47,5
0
52,5
52,5
0
57,5
57,5
0
62,5
62,5
0
67,5
67,5
6
7,5
7,5
0
12,5
12,5
127
17,5
17,5
0
22,5
22,5
0
27,5
27,5
0
32,5
32,5
0
37,5
37,5
0
42,5
42,5
0
47,5
47,5
0
52,5
52,5
0
57,5
57,5
0
62,5
62,5
0
67,5
67,5
0
13,5
13,2
0
19,5
19,7
0
34,5
34,3
0
56,5
58,0
0
61,5
62,6
15
7,5
8,3
36
12,5
13,3
31
17,5
13,9
1
22,5
19,3
2
27,5
24,3
1
32,5
28,1
1
37,5
31,8
0
42,5
36,8
1
47,5
40,6
1
52,5
45,5
1
57,5
49,3
2
62,5
53,3
9
67,5
57,8
0
13,5
11,7
0
27,5
21,4
0
37,5
29,2
0
44,5
47,2
RQD (%)
65
88
97
97
85
98
99
96
92
90
93
98
100
99
97
100
73
81
75
88
99
90
79
69
74
54
61
97
96
97
63
87
99
97
98
100
100
100
69
95
40
57
99
99
100
88
100
88
100
93
100
100
100
41
99
100
100
B4
15
2
0
0
0
0
0
0
1
17
2
0
0
0
0
0
0
0
12
4
0
0
0
0
0
0
0
7
4
0
0
0
0
0
0
0
5
4
1
2
0
0
0
0
0
4
5
0
0
0
0
0
0
0
17
2
0
0
0
0
0
0
0
19
2
0
0
0
0
0
0
0
14
2
0
0
0
0
0
0
0
11
2
0
0
2
0
0
0
0
5
0
0
0
0
0
0
0
1
4
1
0
0
0
0
0
0
0
8
1
0
1
0
0
0
0
0
8
2
0
0
0
0
0
0
0
2
0
2
0
0
0
0
0
0
4
0
0
0
0
0
0
0
0
12
4
0
0
0
1
0
0
0
5
3
1
1
0
1
0
0
1
9
4
2
0
2
0
0
0
1
6
3
0
1
0
0
0
0
1
10
2
0
0
0
0
0
0
0
12
3
1
0
1
0
0
0
0
15
3
1
0
0
0
0
0
0
14
0
1
0
1
1
0
0
1
10
3
1
0
1
1
0
0
1
10
9
0
0
0
0
0
0
0
13 12
0
0
0
0
0
0
1
6
1
0
0
0
0
0
0
0
4
5
1
0
0
0
0
0
0
5
4
0
0
1
0
0
0
0
10
5
0
4
0
0
0
0
2
13
7
0
0
1
1
1
0
0
10
3
0
0
0
0
0
0
0
12
3
0
0
0
0
0
0
0
8
0
0
0
0
0
0
0
0
5
2
0
0
0
0
0
0
0
5
0
1
0
1
0
0
0
0
9
2
1
0
0
0
0
0
0
12
4
1
2
0
0
0
0
1
2
4
0
0
0
1
0
0
0
4
0
0
0
0
0
0
0
1
16
4
0
0
0
0
1
0
3
17
4
0
0
0
0
0
0
0
9
2
0
0
0
0
0
0
0
11
0
0
0
0
0
0
0
0
8
3
0
1
0
1
0
0
1
9
1
0
0
0
0
0
0
0
4
1
0
0
0
0
0
0
1
4
0
0
0
0
0
0
0
0
5
4
0
2
0
0
0
0
0
6
4
0
0
0
0
0
0
0
10
0
0
0
0
0
0
0
0
16
0
0
0
0
0
0
0
0
11
6
0
0
0
0
0
0
4
4
1
2
0
0
0
0
0
0
12
0
0
0
0
0
0
0
0
8
1
0
0
0
0
0
0
0
ANEXO B
Resultados
B5
B6
ANEXO B
Resultados
B7
Figura B.24 Histograma de frequncias relativas de I/m (UL=0)
Figura B.26 Histograma de frequncias relativas de Esm/m (UL=0)
Figura B.25 Histograma de frequncias absolutas de Esm/m (UL=0)
Figura B.22 Histograma de frequncias relativas de D/m (UL=0)
Figura B.23 Histograma de frequncias absolutas de I/m (UL=0)
Figura B.21 Histograma de frequncias absolutas de D/m (UL=0)
ANEXO B
Resultados
B8
Figura B.30 Histograma de frequncias relativas de I/m (UL0)
Figura B.32 Histograma de frequncias relativas de Esm/m (UL0)
Figura B.31 Histograma de frequncias absolutas de Esm/m (UL0)
Figura B.28 Histograma de frequncias relativas de D/m (UL0)
Figura B.29 Histograma de frequncias absolutas de I/m (UL0)
Figura B.27 Histograma de frequncias absolutas de D/m (UL0)
ANEXO B
Resultados
ANEXO B
Resultados
B.3 BARRAGEM DE MONTESINHO

Quadro B3.1 - Resultados da barragem de Montesinho
Sondagens Troo
1
SC1
2
3
1
2
SC2
3
4
1
2
SC 3
3
4
1
2
3
4
SC 4
5
6
7
8
1
2
SC 5
3
4
1
SC 6
2
3
L(m)
2
3
4
2
3,5
5
5
3,2
5
5
5,1
3
5
3
4
3
3
3,55
5,5
3
5
5
5
5
5
3,1
UL Prof. (m) H (m)

7
4,0
2,8
95
8,5
6,3
3
12,0
8,9
201
5,0
4,3
0
9,3
9,3
0
13,5
13,9
0
18,5
19,3
21
8,6
7,4
1
12,5
10,8
0
17,5
15,2
0
22,6
19,5
101
4,5
5,7
20
8,5
9,5
70
14,5
15,2
16
19,0
19,6
151
24,5
24,9
44
29,5
29,7
8
31,3
31,6
151
28,8
29,1
3
4,5
3,9
10
8,5
7,4
0
13,5
11,7
0
18,5
16,6
1
8,5
9,5
0
13,5
14,3
0
17,6
18,3
RQD (%) D1 D2 D3 D4 I1 I2 I3 I4 Esm

79
2
3
0
0
0
0
0
0
0
88
7
0
0
0
0
0
0
0
0
100
4
2
0
0
0
0
0
0
0
22
2
2
0
0
2
0
0
0
0
55
8
3
0
1
1
0
0
0
0
97
7
2
0
0
0
0
0
0
0
88
7
0
1
1
0
0
0
0
2
79
4
2
0
0
0
0
0
0
1
70
2
0
1
1
1
0
0
0
2
89
3
3
0
2
0
0
0
0
1
81
1
1
4
0
3
0
0
0
0
84
3
0
0
0
0
0
0
0
1
98
7
2
0
0
0
0
0
0
0
96
3
1
1
0
0
0
0
0
0
97
2
2
0
1
0
0
0
0
0
87
4
5
0
0
0
0
0
0
0
90
3
5
0
0
1
0
0
0
0
81
8
4
1
0
1
1
0
0
0
91
5
7
0
0
1
0
0
0
0
52
3
1
0
1
0
0
0
0
2
93
7
2
0
0
0
0
0
0
0
98
4
3
0
0
2
0
0
0
0
64
4
14
1
0
2
1
0
0
2
90
2
3
1
1
2
0
0
0
0
97
1
3
1
0
1
0
0
0
0
82
5
5
1
1
1
0
0
0
1
B9
ANEXO B
Resultados
B10
B11
ANEXO B
Resultados
B12
ANEXO B
Resultados
B13
ANEXO B
Resultados
ANEXO B
Resultados
B.4 BARRAGEM DE BAIXO SABOR

Quadro B4.1 - Resultados da barragem de Baixo Sabor
Sondagens Troo
1
2
QLD 1
3
4
1
2
3
QLD 2
4
5
6
7
1
2
3
4
5
QLD 3
6
7
8
9
10
11
1
2
3
4
5
6
QLD 4
7
8
9
10
11
12
1
2
3
4
5
6
QLE 1
7
8
9
10
11
12
13
1
2
3
QLE 2
4
5
6
1
2
QLE 3
3
4
1
2
3
4
QLE 4
5
6
7
8
9
L(m)
4
5
5
5
5
5
5
5
5
5
4,4
4,8
5
5
4,7
5
5
5
5
5
5
5,3
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5,7
5
5
4,6
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
4,7
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
UL
8
5
2
6
5
0
0
0
0
0
9
8
10
8
10
10
2
1
1
1
0
1
10
9
9
5
2
1
2
0
1
2
0
0
1
0
0
0
1
1
1
3
3
1
1
1
0
3
9
1
0
8
6
3
1
7
10
4
13
5
4
1
1
0
0
0
Prof. (m) H (m)

13,0
8,4
17,5
12,0
22,5
15,8
27,5
20,9
7,5
9,6
12,5
13,3
17,5
19,2
22,5
24,2
27,5
27,2
32,5
30,7
38,2
36,0
7,6
8,9
12,5
13,1
17,5
19,9
22,7
26,2
27,5
30,7
32,5
34,9
37,5
51,2
42,5
51,9
47,5
57,6
52,5
62,2
57,7
68,1
12,5
14,8
17,5
19,8
22,5
24,6
27,5
31,6
32,5
37,2
37,5
42,3
42,5
48,5
47,5
53,5
52,5
57,9
57,5
64,7
62,5
69,2
67,9
74,4
7,5
6,0
12,5
9,1
17,7
12,4
22,5
14,0
27,5
12,4
32,5
20,5
37,5
24,5
42,5
28,6
47,5
32,7
52,5
36,8
57,5
40,8
62,5
45,3
67,5
49,5
12,5
11,2
17,5
10,1
22,5
14,4
27,5
16,7
32,5
20,0
37,5
22,4
7,7
6,6
12,5
10,6
17,5
14,8
22,5
19,0
7,5
4,5
12,5
6,5
17,5
8,5
22,5
12,6
27,5
13,8
32,5
15,7
37,5
18,5
42,5
19,3
47,5
21,2
RQD (%)
61
82
29
37
88
83
90
89
95
33
39
61
64
88
71
69
70
68
59
53
75
68
78
82
65
65
65
60
42
77
77
83
88
87
84
81
80
86
65
24
27
4
5
21
32
30
61
88
98
100
100
88
98
86
64
98
83
46
93
70
93
100
91
98
77
75
B14
8
7
3
0
0
0
0
0
0
11
4
0
1
0
0
0
0
1
2
2
2
0
0
0
0
0
5
9
1
0
0
1
0
0
0
4
10
1
0
0
0
0
0
0
0
2
4
0
0
0
0
0
0
0
1
3
1
0
0
0
0
0
0
2
2
2
0
0
0
0
0
0
9
3
1
0
0
0
0
0
0
7
7
0
0
0
0
0
0
4
11
8
1
1
1
0
0
0
5
18
5
2
0
2
1
0
0
1
7
5
0
0
4
0
0
0
5
9
6
0
2
4
0
0
0
2
7
17
3
0
1
0
0
0
1
11
9
2
1
0
1
0
0
1
11
5
1
1
2
1
0
0
3
7
6
3
0
3
0
0
0
1
3
7
1
0
1
0
0
0
3
8
6
4
1
2
0
1
0
4
13
6
0
0
1
0
1
0
2
9
3
2
0
2
1
0
0
2
11
6
1
1
2
0
0
0
0
10
0
0
1
0
0
0
0
0
13
6
0
0
1
0
0
0
1
5
8
1
2
1
0
0
0
3
18
5
2
0
0
0
0
0
2
8
7
0
0
2
0
0
0
4
7
8
1
0
2
2
0
0
1
4
6
1
0
3
3
0
0
2
4
7
0
0
1
0
0
0
1
6
4
0
0
2
0
0
0
1
5
5
0
0
1
0
0
0
2
7
5
0
0
1
1
0
0
2
10
7
2
0
1
1
0
0
0
12
7
1
0
0
0
0
0
1
9
4
2
0
4
0
0
0
1
18
6
0
0
3
0
0
0
0
11
8
1
0
1
0
1
0
2
20 11
2
0
3
0
0
0
3
10
5
0
0
1
0
0
0
7
11
2
0
0
0
1
0
0
6
0
0
0
0
0
0
0
0
1
16
2
0
0
1
2
1
0
8
14
4
0
0
2
2
0
0
8
13
7
0
0
2
1
1
1
4
22
6
0
0
2
0
0
2
3
5
3
0
1
0
0
0
0
0
7
5
0
0
1
0
0
0
0
3
1
1
0
0
0
0
0
0
1
1
0
0
1
0
0
0
0
13
2
1
0
1
0
0
0
0
8
3
0
0
0
0
0
0
0
5
6
3
0
2
1
0
0
0
6
7
1
0
2
0
0
0
3
10
1
1
0
0
0
0
0
0
10
4
0
0
2
0
0
1
0
4
1
3
0
0
0
0
0
2
7
3
1
1
0
0
0
0
0
4
8
1
0
1
1
0
0
5
4
1
1
2
0
1
0
0
0
4
1
2
1
0
1
0
0
0
2
5
0
1
3
1
0
0
0
5
5
3
0
1
1
0
0
0
6
3
1
1
2
0
0
0
2
2
6
2
0
4
0
0
0
0
ANEXO B
Resultados
B15
B16
ANEXO B
Resultados
B17
ANEXO B
Resultados
B18
ANEXO B
Resultados
ANEXO B
Resultados
B.5 BARRAGEM DE BEMPOSTA (II)

Quadro B5.1 - Resultados da barragem de Bemposta (II)
Sondagens Troo L(m)

1
6
2
5
3
5
4
5
5
5
6
5
BP 1
7
5
8
5
9
5
10
5
11
5
12
5
1
5
2
5
3
5
4
5
5
5
6
5
BP 2
7
5
8
5
9
5
10
5
11
5
12
5
1
5
2
5
3
5
4
5
BP 3
5
5
6
5
7
5
8
5
9
5,25
1
5
BP 4
2
5
1
5
BP 10
2
5
1
5
2
5
3
5
4
5
5
5
6
5
7
5
BP 12
8
5
9
5
10
5
11
5
12
5
13
5
14
5,8
UL Prof. (m) H (m)

14
7,0
7,0
14
12,5
12,5
1
17,5
17,5
2
22,5
22,5
0
27,5
27,5
3
32,5
32,5
1
37,5
37,5
1
42,5
42,5
1
47,5
47,5
20
52,5
52,5
2
62,5
62,5
3
67,5
67,5
0
7,5
10,7
5
12,5
16,1
0
17,5
21,6
0
22,5
26,6
6
27,5
31,2
5
32,5
35,0
0
37,5
38,4
0
42,5
43,8
0
47,5
48,7
1
52,5
54,3
0
57,5
58,6
0
62,5
61,8
140
7,5
4,6
150
12,5
8,5
2
17,5
12,1
0
22,5
15,5
0
27,5
18,7
0
32,5
21,8
0
37,5
24,8
0
42,5
28,1
5
47,6
31,6
23
7,5
7,5
2
12,5
12,5
3
7,5
7,5
2
12,5
12,5
70
7,5
14,1
0
12,5
21,3
0
17,5
25,5
0
22,5
28,7
1
27,5
36,5
0
32,5
41,7
0
37,5
46,4
3
42,5
52,4
9
47,5
55,8
21
52,5
59,0
23
57,5
63,2
3
62,5
70,5
1
67,5
75,6
3
72,9
80,2
RQD (%)
90
89
80
100
100
85
98
84
94
78
100
72
97
88
90
52
100
86
98
100
100
85
85
100
88
79
74
94
100
100
100
89
73
32
96
48
63
100
92
97
87
90
98
93
85
87
98
95
85
98
87
B19
11
3
1
0
0
0
0
0
0
6
2
0
0
1
1
0
0
0
15
0
1
0
3
1
0
0
0
13
5
1
1
4
0
0
0
1
3
2
0
1
0
1
0
0
0
13
1
0
1
2
1
0
0
2
10
1
0
0
0
0
0
0
0
8
4
0
0
2
0
0
0
1
19
1
0
0
1
0
0
0
1
26
7
0
0
3
0
0
0
1
10
1
0
0
0
0
0
0
0
16
2
0
0
2
1
0
0
2
14
0
1
0
0
0
0
0
0
4
3
0
0
1
0
2
0
2
12
2
0
0
1
0
1
0
1
8
1
0
1
0
2
0
0
2
6
3
3
0
0
0
0
0
0
13
4
0
1
0
0
1
0
0
9
6
2
3
2
0
0
0
0
5
1
1
0
1
0
0
0
0
8
1
0
0
1
0
0
0
0
6
1
2
3
0
0
1
0
2
4
2
1
0
0
0
0
0
0
3
2
0
1
0
0
0
0
0
5
2
2
1
1
0
0
0
1
7
7
0
1
1
2
1
0
2
12
5
0
1
2
1
0
0
0
6
5
2
1
1
0
0
0
0
2
4
0
0
0
0
0
0
0
5
0
0
0
0
0
0
0
0
6
0
0
0
0
0
0
0
0
4
4
0
0
1
0
0
0
0
4
5
1
1
1
0
0
0
2
5
1
0
0
0
0
0
0
5
14
1
2
0
0
0
1
1
0
7
1
0
0
1
0
0
0
4
3
5
0
0
3
0
0
0
2
10
2
1
0
0
0
0
0
0
8
2
0
1
0
1
0
0
0
8
2
1
2
1
1
0
0
2
6
4
2
0
3
0
0
0
2
6
3
0
0
2
0
0
0
3
4
1
0
1
1
0
0
0
0
7
2
0
2
0
0
1
0
0
8
3
0
1
0
2
0
0
1
15
5
1
0
1
0
0
0
2
14
2
0
0
0
0
0
0
1
8
7
0
1
0
0
0
0
2
8
5
1
0
0
0
0
0
0
7
5
0
0
1
0
0
0
0
14
7
1
0
1
1
1
0
3
ANEXO B
Resultados
Quadro B5.1 (continuao) - Resultados da barragem de Bemposta (II)
Sondagens Troo
1
2
3
4
BP 14
5
6
7
8
1
BP 17
2
3
1
BP 18
2
1
2
3
4
5
6
7
BP 20
8
9
10
11
12
13
14
15
1
2
3
BP 22
4
5
6
1
2
3
4
BP 27
5
6
7
8
L(m)
5
5
5
5
5
5
5
5
2
5
5
2,5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
2
5
5
5
5,05
5,3
5
5
5
5
5
5
5
5,2
UL Prof. (m) H (m) RQD (%)

500
7,5
12,8
66
3
12,5
19,5
83
7
17,5
21,2
77
3
22,5
18,9
58
2
27,5
21,6
88
1
32,5
28,4
100
1
37,5
30,1
70
2
42,5
35,8
33
16
4,0
4,0
80
1
7,5
7,5
69
1
12,5
12,5
100
15
3,8
3,8
63
7
7,5
7,5
79
5
7,5
126,1
83
1
12,5
126,3
93
3
17,5
127,3
95
3
22,5
127,3
81
1
27,5
127,3
79
1
32,5
127,3
88
2
37,5
128,3
81
3
42,5
125,3
98
3
47,5
120,8
87
2
52,5
117,3
95
20
57,5
109,1
69
3
62,5
107,7
87
1
67,5
107,7
45
2
72,5
103,8
91
1
77,5
101,3
100
3
4,0
4,0
47
21
7,5
7,5
70
0
12,5
12,5
100
0
17,5
17,5
98
0
22,5
22,5
100
0
27,7
27,7
100
10
7,5
6,7
100
5
12,5
11,5
88
1
17,5
16,3
58
0
22,5
21,1
100
9
27,5
25,0
90
0
32,5
30,7
88
0
37,5
38,4
98
0
42,6
44,4
100
B20
8
6
1
0
2
1
0
0
2
10
4
1
0
1
1
0
0
3
3
6
1
0
1
1
0
0
1
15
8
1
1
0
0
0
0
2
13
1
0
0
4
0
0
0
0
6
2
1
0
2
0
0
0
0
11
2
3
0
0
0
0
0
0
12
1
0
0
3
1
0
0
2
5
0
0
0
0
1
0
0
0
10
0
1
1
1
1
0
0
1
2
2
0
1
0
0
0
0
0
6
1
1
0
2
0
0
0
0
12
2
0
0
2
0
0
0
0
8
3
1
0
0
1
0
0
0
14
4
0
0
0
0
0
0
3
18
6
0
0
0
1
0
0
1
22
1
0
0
2
0
0
0
5
16
2
0
0
1
0
0
0
4
17
4
0
0
1
1
0
0
4
13
9
0
0
2
1
0
0
3
21
3
2
0
0
1
0
0
0
9
5
1
0
0
0
0
0
2
11 11
0
0
0
0
0
0
0
4
1
2
1
0
0
0
0
3
21
4
0
0
0
0
0
0
2
16
3
1
0
2
1
0
0
9
12
0
0
0
0
0
0
0
0
7
4
0
0
1
0
0
0
0
4
0
0
0
0
0
0
1
0
10
4
0
0
0
0
0
1
2
9
0
0
0
0
0
0
0
0
13
2
0
0
0
0
0
0
0
10
2
0
0
0
0
0
0
0
9
0
0
0
0
0
0
0
1
6
2
0
0
0
0
0
0
1
9
0
1
1
0
1
0
0
1
13
4
0
0
0
0
1
0
1
6
3
0
0
0
0
0
0
0
8
2
1
0
1
0
0
0
0
5
2
3
1
0
0
0
0
1
8
1
0
0
1
1
0
0
0
4
0
0
0
0
0
0
0
0
ANEXO B
Resultados
B21
B22
ANEXO B
Resultados
B23
ANEXO B
Resultados
B24
ANEXO B
Resultados
ANEXO B
Resultados
B.6 BARRAGEM DE DAIVES

Quadro B6.1 - Resultados da barragem de Daives
Sondagens Troo L(m)

1
3
2
3
3
3
4
3
5
3
6
3
SBAD 1
7
3
8
3
9
3
10
5
11
5
12
5
13
5
1
3
2
3
3
3
4
3
5
3
6
3
SBAD 2
7
3
8
3
9
3
10
5
11
5
12
5
13
5
1
3
2
3
3
3
4
3
5
3
6
3
SBAD 3
7
3
8
3
9
3
10
5
11
5
12
5
13
5
UL Prof. (m) H (m)

333
4,5
4,5
178
7,5
7,5
179
10,5
10,5
115
13,5
13,5
26
16,5
16,5
17
19,5
19,5
4
22,5
22,5
15
25,5
25,5
51
28,5
28,5
24
32,5
32,5
28
37,5
37,5
0
42,5
42,5
1
47,5
47,5
32
4,5
4,5
57
7,5
7,5
0
10,5
10,5
19
13,5
13,5
52
16,5
16,5
0
19,5
19,5
0
22,5
22,5
0
25,5
25,5
0
28,5
28,5
1
32,5
32,5
0
37,5
37,5
0
42,5
42,5
0
47,5
47,5
271
4,5
4,5
61
7,5
7,5
46
10,5
10,5
0
13,5
13,5
0
16,5
16,5
0
19,5
19,5
0
22,5
22,5
0
25,5
25,5
0
28,5
28,5
0
32,5
32,5
0
37,5
37,5
0
42,5
42,5
0
47,5
47,5
RQD (%) D1 D2 D3 D4 I1 I2 I3 I4 Esm

91
6
2
1
0
0
0
0
0
0
75
5
1
0
0
0
0
0
0
1
62
8
1
0
0
0
1
0
0
2
50
13
0
0
1
0
0
0
0
1
45
1
0
0
0
0
0
0
0
2
45
3
2
0
0
1
0
0
0
2
83
3
1
0
1
0
0
0
0
0
80
6
1
0
0
0
0
0
0
0
88
7
0
0
0
0
0
0
0
0
100
8
1
0
0
0
0
0
0
0
94
3
3
1
1
1
1
0
0
0
97
4
1
0
0
0
0
0
0
0
90
7
3
2
0
1
0
0
0
0
98
7
0
0
0
0
0
0
0
0
100
8
0
0
0
0
0
0
0
0
75
4
1
0
0
0
0
0
0
0
100
6
0
0
0
0
0
0
0
0
95
4
0
0
0
0
0
0
0
0
100
2
0
0
0
0
0
0
0
0
100
3
0
0
0
0
0
0
0
0
100
1
0
0
0
0
0
0
0
0
100
1
0
0
0
0
0
0
0
0
100
4
0
0
0
0
0
0
0
0
100
6
0
0
0
0
0
0
0
0
100
4
0
0
0
0
0
0
0
0
100
5
0
0
0
0
0
0
0
0
80
7
2
0
0
0
0
0
0
1
75
14
1
0
0
0
0
0
0
0
80
9
1
0
0
0
0
0
0
1
55
6
0
1
1
1
0
0
0
0
83
5
1
2
0
0
2
0
0
0
87
4
3
1
0
0
0
0
0
0
100
3
0
0
0
1
0
0
0
0
100
1
1
2
0
0
0
0
0
0
100
3
1
0
0
0
0
0
0
0
100
6
0
0
0
0
1
0
0
0
90
4
1
0
1
0
1
0
0
0
78
2
5
2
0
2
0
0
0
0
100
2
0
0
0
0
0
0
0
0
B25
ANEXO B
Resultados
Quadro B6.1 (continuao) - Resultados da barragem de Daives
Sondagens Troo L(m)

1
3
2
3
3
3
4
3
5
3
6
3
SBAD 4
7
3
8
3
9
3
10
5
11
5
12
5
13
5
1
3
2
3
3
3
4
3
5
3
6
3
SBAD 5
7
3
8
3
9
3
10
5
11
5
12
5
13
5
1
3
2
3
3
3
4
3
5
3
6
3
SBAD 6
7
3
8
3
9
5
10
5
11
5
12
5
UL Prof. (m) H (m)

12
4,5
4,5
0
7,5
7,5
0
10,5
10,5
0
13,5
13,5
0
16,5
16,5
0
19,5
19,5
0
22,5
22,5
0
25,5
25,5
0
28,5
28,5
0
32,5
32,5
1
37,5
37,5
0
42,5
42,5
0
47,5
47,5
36
4,5
4,5
38
7,5
7,5
147
10,5
10,5
0
13,5
13,5
109
16,5
16,5
1
19,5
19,5
116
22,5
22,5
0
25,5
25,5
0
28,5
28,5
48
32,5
32,5
0
37,5
37,5
52
42,5
42,5
0
47,5
47,5
89
7,5
7,5
48
10,5
10,5
23
13,5
13,5
1
16,5
16,5
7
19,5
19,5
12
22,5
22,5
15
25,5
25,5
14
28,5
28,5
0
32,5
32,5
0
37,5
37,5
1
42,5
42,5
0
47,5
47,5
RQD (%)
100
100
100
78
95
100
100
100
100
94
100
96
96
100
80
65
100
95
100
100
100
95
100
100
94
100
25
65
93
100
85
90
55
75
91
85
100
100
B26
4
0
0
0
0
0
0
0
0
5
0
0
0
0
0
0
0
0
2
0
0
0
0
0
0
0
0
2
0
3
0
1
0
0
0
0
1
2
2
1
0
0
0
0
0
2
1
0
0
1
0
0
0
0
2
0
1
0
0
0
0
0
0
2
0
0
0
1
0
0
0
0
3
1
0
0
0
0
0
0
0
7
0
0
0
0
0
0
0
1
1
0
0
0
1
0
0
0
0
11
1
0
1
1
0
0
0
0
3
3
0
0
1
0
1
0
0
6
1
0
0
0
0
0
0
0
3
0
0
0
0
0
0
0
0
7
1
0
0
0
0
0
0
0
2
0
0
0
0
0
0
0
0
5
0
0
0
0
0
0
0
0
3
0
0
0
0
0
0
0
0
6
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
1
1
0
0
0
0
0
0
0
4
1
0
0
0
0
0
0
0
4
0
0
0
0
0
0
0
0
8
0
0
0
0
0
0
0
0
4
1
0
0
0
0
0
0
0
6
0
0
0
0
0
0
0
2
9
0
0
0
0
1
0
0
0
8
1
1
0
0
0
0
0
0
4
0
0
0
0
0
0
0
0
13
0
0
0
0
0
0
0
0
13
0
0
0
1
0
0
0
0
4
3
0
0
0
0
0
2
0
5
2
0
0
1
0
0
0
0
15
1
0
0
0
0
0
0
0
7
2
0
1
0
0
1
0
1
15
1
0
0
1
1
0
0
0
8
0
0
0
0
0
0
0
0
ANEXO B
Resultados
B27
B28
ANEXO B
Resultados
B29
ANEXO B
Resultados
B30
ANEXO B
Resultados
ANEXO B
Resultados
B.7 BARRAGEM DE GOUVES

Quadro B7.1 - Resultados da barragem de Gouves
Sondagens Troo L(m)

1
5
2
5
SBAG 30
3
5
4
5
1
5
2
5
SBAG 31
3
5
4
5
1
5
SBAG 32
2
5
3
5
1
5
SBAG 33
2
5
3
5
1
5
2
5
3
5
4
5
SBAG 34
5
5
6
5
7
5
8
5
9
5
1
5
2
5
SBAG 35
3
5
4
5
UL
11
0
0
0
0
0
0
0
0
3
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Prof. (m) H (m)

7,5
6,2
12,5
11,0
17,5
14,2
22,5
18,2
7,5
7,0
12,5
9,8
17,5
14,0
22,5
18,5
13,5
13,5
17,5
17,5
22,5
22,5
13,5
13,5
17,5
17,5
22,5
22,5
7,5
7,4
12,5
12,7
17,5
17,9
22,5
23,1
27,5
28,3
32,5
33,6
37,5
38,9
42,5
44,4
47,5
49,5
13,5
13,5
17,5
17,5
22,5
22,5
27,5
27,5
RQD (%)
83
82
82
92
83
74
54
74
83
83
73
67
99
93
98
66
69
100
100
100
100
100
100
100
94
90
96
B31
4
4
1
0
2
0
0
0
0
3
3
0
0
0
0
0
0
1
7
1
1
0
1
0
0
0
0
6
1
0
0
0
0
0
0
0
11
5
0
0
1
2
0
0
4
13
5
1
0
0
0
0
1
0
8
1
0
1
1
1
1
0
0
1
0
1
1
1
0
1
0
0
5
0
1
1
0
0
0
0
1
8
0
1
2
0
0
0
0
0
4
3
0
1
1
0
0
0
1
5
4
1
0
0
1
0
0
1
8
4
0
0
0
0
0
0
0
7
4
0
0
0
0
0
0
1
10
1
0
0
0
0
0
0
0
8
1
2
0
0
0
0
0
3
6
0
0
0
0
0
0
0
3
2
1
0
0
1
0
0
0
0
9
1
1
0
0
2
0
0
0
4
4
1
0
1
0
0
0
0
0
4
0
0
0
0
0
0
0
3
4
0
0
1
0
0
0
0
9
2
0
0
0
0
0
0
0
7
1
1
0
2
0
0
0
0
8
2
1
0
1
1
0
0
0
11
4
2
0
1
0
0
0
0
6
1
0
0
1
0
0
0
1
ANEXO B
Resultados
B32
B33
ANEXO B
Resultados
B34
ANEXO B
Resultados
B35
ANEXO B
Resultados

Dissertação Ensaio Lugeon

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Dissertação Ensaio Lugeon

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Alexandra Cristina Pinho Amaro

Licenciada em Cincias da Engenharia Civil

Interpretao de ensaios Lugeon

Orientador: Doutor Jos Joo Roseira Delgado Muralha

Presidente: Prof. Doutor Nuno Manuel da Costa Guerra

Alexandra Cristina Pinho Amaro

Interpretao de ensaios Lugeon

Dissertao elaborada em parceria com o Laboratrio Nacional de

Interpretao de ensaios Lugeon

Copyright Alexandra Cristina Pinho Amaro, da FCT/UNL e da UNL.

Palavras-chave: ensaio Lugeon, macio rochoso, permeabilidade, caracterizao hidrulica

Keywords: Lugeon test, rock mass, permeability, hydraulic characterization

Enquadramento do tema ....................................................................................................... 3

Organizao da dissertao .................................................................................................. 5

ENSAIO LUGEON .......................................................................................... 7

Enquadramento histrico ....................................................................................................... 7

Consideraes gerais ............................................................................................................ 8

Objetivo do ensaio ............................................................................................................... 10

Descrio geral do ensaio ................................................................................................... 11

Escales de presso ........................................................................................................... 14

Evoluo do equipamento ................................................................................................... 16

Comprimento do trecho de ensaio ...................................................................................... 20

Interpretao do ensaio Lugeon .......................................................................................... 24

Unidades Lugeon - UL.................................................................................................. 21

Tipos de comportamento .............................................................................................. 24

Limitaes do ensaio Lugeon .............................................................................................. 34

PARMETROS QUE AFECTAM A PERMEABILIDADE .............................. 37

Estado de tenso ................................................................................................................. 40

Profundidade e recobrimento .............................................................................................. 42

Efeito de escala ................................................................................................................... 44

Interao global ................................................................................................................... 46

Enquadramento e parmetros de anlise ........................................................................... 49

Descrio da metodologia ................................................................................................... 50

Nmero de diaclases e sua inclinao em relao normal do eixo de sondagem ... 51

Registo de dados ................................................................................................................. 55

ANLISE DE RESULTADOS ............................................................................. 59

Descrio das obras ............................................................................................................ 59

Nmero de diaclases e sua inclinao em relao normal do eixo de sondagem ... 62

Descrio das obras

NDICE DE SMBOLOS, ABREVIATURAS E SIGLAS

profundidade inicial do troo a ensaiar

abertura das descontinuidades

coeficiente de permeabilidade do material de preenchimento

ASTM American Society for Testing and Materials

Na prospeo geolgico-geotcnica dos macios rochosos que serve de apoio ao desenvolvimento

Quando os volumes absorvidos crescem aproximadamente proporcionalmente raiz

no reversveis ou se ocorre colmatagem em consequncia de arrastamento de materiais de

importante perceber qual a relevncia e influncia que os diferentes parmetros e caractersticas

determinados em ensaios de Lugeon e a partir destes estimar as caratersticas hidrulicas dos

Sub-regio do Douro: Freixo de

Alto Trs-os-Montes: Serra de

Alto Trs-os-Montes: Ribeira de

Alto Trs-os-Montes: Rio Torno

Alto Trs-os-Montes: Rio Tmega

Sub-regio do Douro: Torre de

Alto Trs-os-Montes: concelho de

O ensaio Lugeon pertence ao grupo de ensaios hidrulicos de injeo a presso constante em

Condies das descontinuidades do

Algumas parcialmente abertas

Abertas pouco espaadas ou vazios

Descrio geral do ensaio

O ensaio pode ser realizado de um modo ascendente ou descendente: se forem utilizados

Figura 2.4 Medidor de nvel de gua