Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Villa Pedagogia PDF
Villa Pedagogia PDF
VILLA-LOBOS
villalobos.pmd
21/10/2010, 08:50
villalobos.pmd
21/10/2010, 08:50
HEITOR
VILLA-LOBOS
Marco Antonio Carvalho Santos
villalobos.pmd
21/10/2010, 08:50
ISBN 978-85-7019-521-0
2010 Coleo Educadores
MEC | Fundao Joaquim Nabuco/Editora Massangana
Esta publicao tem a cooperao da UNESCO no mbito
do Acordo de Cooperao Tcnica MEC/UNESCO, o qual tem o objetivo a
contribuio para a formulao e implementao de polticas integradas de melhoria
da equidade e qualidade da educao em todos os nveis de ensino formal e no
formal. Os autores so responsveis pela escolha e apresentao dos fatos contidos
neste livro, bem como pelas opinies nele expressas, que no so necessariamente as
da UNESCO, nem comprometem a Organizao.
As indicaes de nomes e a apresentao do material ao longo desta publicao
no implicam a manifestao de qualquer opinio por parte da UNESCO
a respeito da condio jurdica de qualquer pas, territrio, cidade, regio
ou de suas autoridades, tampouco da delimitao de suas fronteiras ou limites.
A reproduo deste volume, em qualquer meio, sem autorizao prvia,
estar sujeita s penalidades da Lei n 9.610 de 19/02/98.
Editora Massangana
Avenida 17 de Agosto, 2187 | Casa Forte | Recife | PE | CEP 52061-540
www.fundaj.gov.br
Coleo Educadores
Edio-geral
Sidney Rocha
Coordenao editorial
Selma Corra
Assessoria editorial
Antonio Laurentino
Patrcia Lima
Reviso
Sygma Comunicao
Ilustraes
Miguel Falco
Foi feito depsito legal
Impresso no Brasil
villalobos.pmd
21/10/2010, 08:50
SUMRIO
villalobos.pmd
21/10/2010, 08:50
Colnia de frias, 92
Discos, 92
Mapa, 92
Fichas, 93
Alguns tests de educao coletiva pela msica, 93
Obras de J.S. Bach para auditrios incultos, 95
O canto orfenico nos estados, 97
O folclore e a msica brasileira, 98
Melodia das montanhas, 101
Guia prtico, 102
Notas explicativas sobre o ndice e quadro sintico das
msicas para a educao e formao do gosto artstico, 103
Obras didticas para o ensino de msica e canto orfenico
nas escolas, 109
Propaganda no estrangeiro, 110
O Conservatrio Nacional de Canto Orfenico, 111
Cronologia, 119
Bibliografia, 123
Obras de Heitor Villa-Lobos, 123
Obras sobre Heitor Villa-Lobos, 124
Outras referncias bibliogrficas, 1267
Anexos, 131
villalobos.pmd
21/10/2010, 08:50
APRESENTAO
O propsito de organizar uma coleo de livros sobre educadores e pensadores da educao surgiu da necessidade de se colocar disposio dos professores e dirigentes da educao de todo
o pas obras de qualidade para mostrar o que pensaram e fizeram
alguns dos principais expoentes da histria educacional, nos planos nacional e internacional. A disseminao de conhecimentos
nessa rea, seguida de debates pblicos, constitui passo importante
para o amadurecimento de ideias e de alternativas com vistas ao
objetivo republicano de melhorar a qualidade das escolas e da
prtica pedaggica em nosso pas.
Para concretizar esse propsito, o Ministrio da Educao instituiu Comisso Tcnica em 2006, composta por representantes do
MEC, de instituies educacionais, de universidades e da Unesco
que, aps longas reunies, chegou a uma lista de trinta brasileiros e
trinta estrangeiros, cuja escolha teve por critrios o reconhecimento
histrico e o alcance de suas reflexes e contribuies para o avano
da educao. No plano internacional, optou-se por aproveitar a coleo Penseurs de lducation, organizada pelo International Bureau of
Education (IBE) da Unesco em Genebra, que rene alguns dos maiores pensadores da educao de todos os tempos e culturas.
Para garantir o xito e a qualidade deste ambicioso projeto
editorial, o MEC recorreu aos pesquisadores do Instituto Paulo
Freire e de diversas universidades, em condies de cumprir os
objetivos previstos pelo projeto.
7
villalobos.pmd
21/10/2010, 08:50
A relao completa dos educadores que integram a coleo encontra-se no incio deste
volume.
villalobos.pmd
21/10/2010, 08:50
Fernando Haddad
Ministro de Estado da Educao
villalobos.pmd
21/10/2010, 08:50
10
villalobos.pmd
10
21/10/2010, 08:50
HEITOR VILLA-LOBOS
(1887 - 1959)
Marco Antonio Carvalho Santos
Introduo
Heitor Villa-Lobos foi, sem dvida, o responsvel pela formulao e implementao do maior projeto de educao musical
que se desenvolveu em mbito nacional no Brasil. Embora conhecido principalmente como o compositor brasileiro de maior projeo nacional e internacional, a sua atuao no campo da educao musical justifica amplamente a sua incluso numa srie como
esta, dedicada a apresentar educadores brasileiros e estrangeiros.
Pelo seu alcance e complexidade, a prtica do canto orfenico,
dirigida pelo maestro durante o governo Vargas (1930-1945), tem
merecido a ateno de vrios pesquisadores, tornando-se tema de
artigos, livros, dissertaes de mestrado e teses de doutorado em
todo o pas. Recentemente a educao musical voltou a ser foco de
ateno com o debate que levou promulgao da lei1 que torna
obrigatrio o ensino de msica na educao bsica. Neste contexto,
cresce a importncia de conhecer e refletir sobre a prtica do canto
orfenico conduzida por Heitor Villa-Lobos.
1
A Lei n 11.769 de 18 de agosto de 2008 altera a Lei n 9.394 (Lei de Diretrizes e Bases
da Educao) para dispor sobre a obrigatoriedade do ensino de msica na educao
bsica (educao infantil, fundamental e ensino mdio), estabelecendo que a msica
dever ser contedo obrigatrio, mas no exclusivo, do componente curricular educao
artstica. A lei estabelece ainda o prazo de trs anos letivos para os sistemas de ensino
se adaptarem s novas exigncias.
11
villalobos.pmd
11
21/10/2010, 08:50
12
villalobos.pmd
12
21/10/2010, 08:50
consertei minha redao desse episdio para me redimir com a memria do mestre ... (Mariz, s/d, p. 15)
Apesar da reao negativa do maestro, Anlia Cheravsky considera que o livro de Mariz funcionou como matriz para a maior parte
das obras posteriores e que vrios outros reproduziram e continuam reproduzindo suas informaes e ideias. At 2003 haviam sido
publicadas onze edies dessa obra (sendo seis no exterior).
Em torno da figura do autodidata e polmico Villa-Lobos,
personagem dos mais controvertidos da nossa vida musical, foi
construda uma espcie de memria oficial que o consagra no s
como um cidado apoltico, mas na qual ele aparece
como o gnio absoluto, detentor de uma progressiva criatividade e
sabedoria, e como compositor autenticamente brasileiro, ligado s nossas razes folclricas e s sonoridades da natureza. Ao mesmo tempo,
o maestro seria aquele quem tambm teria domado os materiais
sonoros urbanos, inserindo-os no complexo registro da erudio,
o qual no apenas dominava, mas constitua-se como um dos seus
maiores expoentes (Galinari, 2007, p. 20).
villalobos.pmd
13
21/10/2010, 08:50
Apesar de no ter sido pioneiro na sua introduo no pas, ningum antes havia conseguido dar ao canto orfenico as dimenses de
um projeto nacional e que se manteve durante tanto tempo. O modo
como o levou frente, pela amplitude da mobilizao de professores, alunos, msicos e pblico, pela considerao de mltiplos aspectos musicais, pedaggicos, polticos e administrativos ligados sua
concretizao, revelou, alm de seu talento musical, uma capacidade
de trabalho e organizao impressionantes. O projeto conseguiu reunir no s importantes apoios polticos, mas uma equipe de professores e colaboradores dedicada, competente e entusiasmada. Um dos
seus colaboradores mais prximos, o pianista e compositor Vieira
Brando, manifesta no 5 volume da coleo Presena de Villa-Lobos a
sua admirao pelo trabalho do maestro na preparao e realizao
das concentraes em homenagem ao Dia da Independncia:
O que a ns, seus colaboradores diretos, entusiasmava era a constatao
de que o Maestro, alm das preocupaes da execuo do programa
musical, com os ensaios prvios nas escolas, tinha um poder de organizao fabuloso, no omitindo um s detalhe na elaborao do plano para sua perfeita realizao. Da entrada sada dos escolares, os
membros das comisses que os assessoravam na organizao do imenso coro, executavam suas tarefas, estimulados pela prodigiosa capacidade de trabalho de Villa-Lobos. Incansvel, era o primeiro a chegar ao
local e s se retirava aps a sada do ltimo aluno.
villalobos.pmd
14
21/10/2010, 08:50
15
villalobos.pmd
15
21/10/2010, 08:50
classe mdia pobre e abastada, eles recebem na maioria uma vantagem de bero que lhes facilita singularmente a vida e que eles procuram manter, ampliar ou recuperar. Por outro lado, como so objeto
de uma certa sacralizao, reivindicam para si critrios especiais de
avaliao, que so aceitos tacitamente como uma espcie de pacto
ideolgico (que Miceli procura denunciar). Segundo este pacto, so
tratados como representantes do esprito e por isso at certo ponto imunes de julgamentos que comprometam a nobreza da sua
ao. Eles prprios no querem ser apenas desfrutadores, porque
quase sempre acreditam com sinceridade no seu estatuto peculiar; e
assim se plasmam personalidades e categorias extremamente curiosas. O intelectual parece servir sem servir, fugir mas ficando, obedecer negando, ser fiel traindo. Um panorama deveras complicado.
16
villalobos.pmd
16
21/10/2010, 08:50
Para ensinar o filho pequeno a tocar violoncelo, Raul Villa-Lobos adaptou um espigo a
uma viola, produzindo uma espcie de miniatura de violoncelo.
17
villalobos.pmd
17
21/10/2010, 08:50
A me, que sonhava ver o filho formado em medicina, encarava com reservas esse entusiasmo pela msica de modo que VillaLobos foi proibido de estudar piano e teve de aprender violo s
escondidas. Apesar da influncia paterna, de uma tia pianista e do
av materno, autor de uma msica (Quadrilha das moas) muito apreciada na poca, nenhum dos sete irmos de Villa-Lobos demonstrou inclinao para a msica.
A msica sertaneja produziu em Villa-Lobos uma das suas primeiras impresses musicais significativas. Os contatos iniciais do futuro compositor com essa msica se deram durante uma temporada no interior do Estado do Rio de Janeiro e depois em Minas
Gerais (Bicas e Cataguazes) quando a famlia teve de sair da capital
da Repblica devido a uma srie de artigos, criticando o Marechal
Floriano, escritos por Raul Villa-Lobos. Outra influncia musical
importante foi a msica de J. S. Bach, apresentada ao menino, ento
com oito anos, por Zizinha, a sua tia pianista. Mais tarde, o futuro
compositor entra em contato com a msica nordestina:
Aos 11 anos de idade, aprendeu com o pai a embocadura do clarinete.
Tambm nessa poca travou conhecimento com a msica nordestina,
pois costumava frequentar com o pai a casa de Alberto Brando, onde
se reuniam cantadores e seresteiros. Eram noitadas memorveis em
que se encontravam bem representados todos os gneros musicais do
nordeste, pela pureza dos quais zelavam, conscienciosos, os
frequentadores ilustres daquele salo, tais como os folcloristas Slvio
Romero, Barbosa Rodrigues e Melo Morais (Mariz, s/d, p. 31).
18
villalobos.pmd
18
21/10/2010, 08:50
19
villalobos.pmd
19
21/10/2010, 08:50
20
villalobos.pmd
20
21/10/2010, 08:50
21
villalobos.pmd
21
21/10/2010, 08:50
22
villalobos.pmd
22
21/10/2010, 08:50
11
23
villalobos.pmd
23
21/10/2010, 08:50
villalobos.pmd
24
21/10/2010, 08:50
25
villalobos.pmd
25
21/10/2010, 08:50
villalobos.pmd
26
21/10/2010, 08:50
A partir do movimento em prol do desenvolvimento da identidade nacional e da construo de bases culturais e polticas para a
nao brasileira surgem associaes, como a Liga de Defesa Nacional, e publicaes como a Revista do Brasil. A educao era vista como
caminho privilegiado para se dar forma identidade nacional,
conscincia nacional.
Nacionalismo, pensamento autoritrio e antiliberalismo compunham um conjunto de ideias que orientavam a defesa de um
estado forte capaz de conduzir as massas populares, que, ora
consideradas apticas, ora consideradas perigosas, deviam ser
mantidas fora da poltica, vista como algo alheio sociedade e
perturbador da ordem.
A negao da participao popular se apoiou em determinada
representao do povo, que lhe destinava um papel subordinado. A
viso salvacionista da educao no foi exclusiva da direita autoritria, mas, de certa forma, marcou o conjunto da intelectualidade brasileira da poca. As camadas subalternas eram consideradas como
perigosas pela sua irracionalidade. Considerava-se que a maioria
incapaz de saber, precisa apenas acreditar. nesta direo que BuciGlucksmann se refere a um novo liberalismo emergente no final
do sculo XIX e incio do sculo XX que proclamou abertamente
que no caberia confiar nas massas, que elas deveriam ser guiadas
por uma elite poltica (Buci-Glucksmann, 1980, p. 72). A sociologia
das elites de Pareto e Mosca se apresenta como manifestao desta
tendncia. No se tratava, portanto, de um movimento de ideias
especificamente nacional, mas de uma reao, em escala mundial, ao
desenvolvimento do movimento operrio e revoluo russa que
se transformava em um liberalismo conservador disposto a apoiar
um estado forte em caso de perigo.
O conceito de nao, que embasa a ideia de nacionalismo, ,
reconhecidamente, bem difcil de definir tendo sido empregado
inicialmente na sua acepo lingustico-cultural ou para designar a
ideia genrica de comunidades polticas (como nao europeia ou
27
villalobos.pmd
27
21/10/2010, 08:50
villalobos.pmd
28
21/10/2010, 08:50
29
villalobos.pmd
29
21/10/2010, 08:50
30
villalobos.pmd
30
21/10/2010, 08:50
Getlio Vargas, num primeiro momento, o ex-candidato derrotado nas eleies presidenciais, se torna o chefe de um governo
provisrio, at ser eleito presidente, em 1934, pela Assembleia Constituinte. Por fim, com o golpe de 1937, Vargas assume a chefia do
Estado Novo. Ao longo desse perodo vai sendo construda uma
nova hegemonia14 e a composio instvel e heterognea do bloco
no poder nos primeiros anos vai sendo substituda, progressivamente, pela crescente participao no poder da burguesia industrial e pela integrao dos trabalhadores na cena poltica nacional. A
instabilidade poltica e as manobras constantes em busca de sustentao poltica marcam os anos de 1930 a 1945. Da a necessidade e a importncia de construir o discurso da nacionalizao como
instrumento de criao de uma base poltico-ideolgica para a consolidao de um estado forte e centralizador.
O nacionalismo aqui se apresenta no como ideia abstrata,
mas como instrumento de ao poltica, visando a manipulao
mais que a mobilizao de massas, buscando coloc-las sob a direo de um grupo. A ambiguidade do discurso nacionalista e a
fragilidade da sociedade civil da poca possibilitam aos seus autores uma grande flexibilidade no manejo dos conflitos sociopolticos. Apesar de buscar a construo de um consenso, o nacionalismo brasileiro era construdo sobre a eliminao das diferenas, a
uniformizao e padronizao cultural. No eram aceitas quaisquer formas de organizao autnoma da sociedade, mas apenas
as corporaes perfiladas com o estado.
A difuso das ideias e ideais nacionalistas exigia o comprometimento e a participao de intelectuais. A respeito das relaes
14
31
villalobos.pmd
31
21/10/2010, 08:50
O Modernismo foi o grande aglutinador do movimento cultural brasileiro at 1930. Ao lado da busca do moderno identificado com valores como progresso e civilizao, o movimento
se afirma como um esforo de construo de uma identidade
nacional e de uma esttica. A esttica modernista na msica brasileira concebida como harmonizao do nacional com o universal, sendo este ltimo aqui representado pelos movimentos
da vanguarda europeia.
32
villalobos.pmd
32
21/10/2010, 08:50
villalobos.pmd
33
21/10/2010, 08:50
Mrio de Andrade prope o aproveitamento da msica popular como base para a msica artstica (expresso empregada
por ele), e no apenas da msica folclrica, caracterstica das comunidades rurais, embora seja conhecido o seu interesse e as numerosas pesquisas por ele publicadas sobre o folclore brasileiro.
Segundo Wisnik, no entanto, a ligao dos compositores modernistas com o popular se concretizava no uso do material folclrico. No folclore, no homem do campo, estariam os elementos
mais puros da nacionalidade conservados como tradio, em
contraposio confuso anrquica das cidades. A aparece claramente o aspecto contraditrio da conciliao entre o Brasil agrrio
e uma nova ordem urbana e industrial.
A apropriao do folclore por Villa-Lobos , alis, bastante
problemtica. As pesquisas do compositor nas suas viagens pelo
34
villalobos.pmd
34
21/10/2010, 08:50
15
Bartok registrou no incio do sculo perto de dez mil melodias populares hngaras,
eslovacas, romenas, ucranianas e de outras regies em um trabalho musicolgico de
amplitude e qualidade sem precedentes. Este compositor considerava que cada uma de
nossas melodias populares um verdadeiro modelo de perfeio artstica (citado por
Roland de Cand, Dictionnaire des Musiciens).
35
villalobos.pmd
35
21/10/2010, 08:50
A disputa entre projetos educacionais no podia deixar de influenciar o trabalho dos educadores musicais. A importncia que
assume a psicologia na educao musical pode ser observada com
muita clareza no trabalho desenvolvido por Antnio de S Pereira
(1888-1966), um importante educador musical da poca, na Escola Nacional de Msica. A nfase dada necessidade do conhecimento da psicologia infantil, a utilizao de testes de aptido musical (muito em voga nos Estados Unidos), com a finalidade de
classificar e organizar o trabalho, o conceito de motivao assim
36
villalobos.pmd
36
21/10/2010, 08:50
37
villalobos.pmd
37
21/10/2010, 08:50
Dirigidas a diferentes pblicos, a proposta da iniciao musical se destinava formao de uma elite enquanto o canto orfenico
voltava-se para a formao de massas. A primeira com objetivos
mais estritamente musicais enquanto a segunda visava,
declaradamente, tambm alvos para alm da msica. O canto coletivo, no entanto, era considerado importante tanto por Villa-Lobos quanto por Lorenzo Fernandez, compositor e diretor do Conservatrio Brasileiro de Msica, instituio onde se desenvolveu a
iniciao musical.
Lorenzo Fernandez destaca a necessidade do canto e afirma
que se no canto individual as vantagens de cultura e higiene so
mltiplas, no canto coletivo essas vantagens acentuam-se e dilatam-se, tornando-se, assim, o canto coral no s um fator de progresso, como tambm um afirmador da nacionalidade (Lorenzo
Fernandez, 1938, p. 25). Apesar das suas qualidades inatas para a
msica, o brasileiro no sabe cantar em conjunto (idem, ibidem).
O ensino do canto deveria iniciar-se na infncia, na escola, mas
para que isso ocorra adequadamente necessrio formar o professor, j que uma cultura no se improvisa, e triste entregar a
juventude escolar nas mos de professores que por deficincia
cultural lhes ministrem noes falsas, seno errneas, sobre a verdadeira Arte (Lorenzo Fernandez, 1938, p. 26). O professor de
msica deveria apresentar, segundo esse autor, a) slida cultura
musical; b) entusiasmo e devotamento arte; c) capacidade
pedaggica(idem, ibidem).
Lorenzo Fernandez critica os cantos escolares na medida em que
muitos deles no apresentam valor pedaggico nem artstico. Os
cantos infantis devem ser principalmente simples, claros e de bom
38
villalobos.pmd
38
21/10/2010, 08:50
gosto, seno belos (Lorenzo Fernandez, 1938: 34). Podem ser divididos em trs categorias: a) cantos de carter patritico; b) cantos de
carter pantesta; c) cantos sobre lendas e tradies populares (folclore). Esta ordem no representa uma hierarquia j que para o autor
o verdadeiro sentido na nacionalidade, porm, no reside nem nos
cantos patriticos, na maior parte das vezes com poesias exageradamente bombsticas e com msicas marciais banalssimas, nem nos cantos em que a
natureza entra, s vezes, s como pretexto para a poesia. O verdadeiro sentido nacional deve, a meu ver, assentar as bases nos cantos do
folclore ... Nacional pelo fundo e pela forma (folclore), e no somente pelas palavras, s vezes vazias de emoo, (cantos politiqueiros)
(Lorenzo Fernandez, 1938, pp. 34-35).
Os grifos (que no so de Lorenzo Fernandez) destacam algumas afirmaes bastante duras a respeito da manipulao da msica no Estado Novo. Apesar de no se posicionar assim, as relaes de Villa-Lobos com os msicos ligados iniciao musical
no eram de conflito. S Pereira representou o Brasil, juntamente
com Villa-Lobos, no Congresso Internacional de Educao Musical em Praga, em 1936, e Lorenzo Fernandez foi professor do
Conservatrio Nacional de Canto Orfenico dirigido por VillaLobos, alm de manterem relaes de amizade.
Se o trabalho de Villa-Lobos no foi o nico que se desenvolvia
no campo da educao musical, foi, sem dvida, o mais amplo e
sistemtico. Desdobrou-se em vrias direes procurando contemplar a elaborao de programas e mtodos de ensino, a produo de
material didtico, a formao de professores e sua constante atualizao, a organizao de instrumentos de demonstrao do valor de suas
propostas, e um trabalho de propaganda apoiado em eventos organizados cuidadosamente. Apesar dos inegveis mritos do compositor
na direo do seu projeto pedaggico, tudo isso s foi possvel, evidentemente, devido ao amplo apoio recebido do governo.
Um aspecto que cabe ressaltar no trabalho de Villa-Lobos a
sua percepo aguda da necessidade de articular solidamente a
39
villalobos.pmd
39
21/10/2010, 08:50
16
40
villalobos.pmd
40
21/10/2010, 08:50
41
villalobos.pmd
41
21/10/2010, 08:50
Justificando o valor do canto orfenico para a educao, o prprio Villa-Lobos que demonstra o seu conhecimento a respeito
das experincias com o canto coletivo em outras partes do mundo, quando afirma, no Programa do Ensino de Msica (1934),
que o orfeo adotado nos pases de maior cultura, socializa as
crianas, estreita seus laos, cria a noo coletiva do trabalho.
De qualquer modo, o maestro no se limitou a adotar ou transplantar mecanicamente um modelo pedaggico. Foi necessrio criar
as condies para a realizao da proposta no Rio (e no Brasil),
medida que no existia ainda entre ns nem a estrutura administrativa, nem o pessoal preparado em nmero adequado, nem o material didtico, alm de faltar uma tradio de canto coletivo. Tudo
teve de ser construdo.
Segundo as palavras de Villa-Lobos no texto A organizao do
ensino do canto orfenico,
Com o intuito de objetivar essa diretriz artstico-nacional [o ensino do
canto orfenico], foi criado pelo governo esse organismo denominado
Superintendncia de Educao Musical e Artstica (Sema), no Departamento de Educao da Prefeitura do Distrito Federal (hoje Secretaria
Geral de Educao e Cultura) com o fim de desenvolver o estudo da
msica nas escolas primrias e nas de ensino secundrio e profissional,
assim com nos demais Departamentos da Municipalidade.
villalobos.pmd
42
21/10/2010, 08:50
escolas. O prprio maestro se encarregou de ministr-lo aos professores das escolas primrias municipais. Embora destinado principalmente a estes professores, foram aceitos tambm os de escolas particulares. O programa era bastante abrangente incluindo desde as
questes tcnicas da teoria musical e do canto at tpicos relativos
ao ensino de msica nas escolas como o melhor fator de educao
cvica, artstica e moral, e a finalidade que deve ter nas escolas primrias e secundrias e a verdadeira utilidade dos hinos e canes
patriticas (Villa-lobos apud Lisboa, 2005, p. 32).
Posteriormente foram criados novos cursos como os de curso
de declamao rtmica e o curso de preparao ao ensino do canto
orfenico destinado a professores em geral e o curso especializado
de msica e canto orfenico e o curso de prtica do canto orfenico
estes ltimos visando a formao de professores especializados em
canto orfenico.
Para iniciar o seu trabalho com o canto orfenico, Villa-Lobos percebeu a necessidade de um curso prtico que pudesse preparar professores. O primeiro movimento foi o de reunir msicos
que se dispusessem a preparar-se para ensinar. No s msicos
foram convidados. A implantao do canto orfenico nas escolas
implicava na necessidade de um elevado nmero de professores o
que levou extenso do apelo por colaboradores s professoras
primrias, que j tinham entre suas tarefas a de ensinar s crianas
os hinos. Da a criao de cursos que considerassem os diferentes
nveis dos seus alunos, oferecendo para professores em geral uma
formao bsica e para os msicos, estudos mais especializados.
Alm disso, os mais experientes e os que mais se destacavam assumiam responsabilidades maiores e eram chamados a orientar os
demais. Na preparao dos professores deve ser destacada a
participao de Luclia Villa-Lobos, sua mulher, pianista formada
pela Escola Nacional de Msica, que segundo o maestro Vieira
Brando, desempenhou um papel fundamental neste processo.
43
villalobos.pmd
43
21/10/2010, 08:50
villalobos.pmd
44
21/10/2010, 08:50
inclua repertrio musical a ser trabalhado. Houve uma preocupao de produzir tal material, apesar das crticas formuladas por
Lorenzo Fernandez em 1938 a respeito da falta de valor artstico e
pedaggico de muitos dos cantos escolares. Para Villa-Lobos era
indispensvel escolherem-se composies de autores de real mrito, preferindo-se as que j se tenham incorporado ao patrimnio
artstico nacional. Enfatizava ainda que hoje no mais possvel
fazer a abstrao do material fornecido pelo folclore musical para
as questes educacionais da infncia (Villa-Lobos, 1941: 33).
O Guia prtico representou um esforo nesta direo. Mesmo
considerando que s o primeiro volume foi publicado (o projeto
do compositor previa a publicao de 6 volumes), trata-se de obra
acolhida pela crtica especializada com grandes elogios. A publicao reuniu 137 canes infantis populares, sobre as quais o compositor trabalhou harmonizando-as a duas, trs e, raramente, quatro vozes. Alm do Guia prtico, a obra didtica do compositor
inclui Solfejos e Canto orfenico, ambos publicados em dois volumes.
O maestro e compositor Edino Krieger afirmou em 1951
sobre o Guia prtico que ele
contm, ao lado de seu aspecto de pesquisa tnico-musical, uma
significao que talvez tenha passado despercebida ao prprio autor:
ele simboliza o processo de nascimento do compositor folclorista
em suas trs etapas essenciais: 1) a descoberta dos elementos musicais folclricos em suas fontes originais (o povo); 2) a compilao do
material e sua transposio para a escrita musical; e 3) a sua elaborao
artstica desde a simples adaptao para instrumentos ou vozes
explorao de seus recursos expressivos e de seus elementos rtmicos
meldicos e formais em conexo com os impulsos criadores individuais do compositor (Krieger apud Paz, 1989: 72).
villalobos.pmd
45
21/10/2010, 08:50
villalobos.pmd
46
21/10/2010, 08:50
Sobre a didtica a ser empregada no canto orfenico, Villa-Lobos considerava que a msica devia ser ensinada da mesma forma
que a lngua, isto , iniciando a abordagem pela prtica e no pela
teoria. Insistia na educao do ouvido, afirmando que era preciso
que a criana escutasse e cantasse antes que lhe fossem apresentadas
teorias e regras. Para uma verdadeira educao musical, a msica
deveria ser ouvida pelas crianas como som e sentimento, antes de
lhes serem apresentados aspectos tericos da linguagem musical. Essa
tambm a base da formao do gosto a que o maestro dava tanta
importncia. O nosso sentido esttico condicionado pelo hbito
e pela educao. Habitue-se o ouvido de nossa juventude ao que, segundo a nossa herana acumulada, belo, e o seu gosto ser so
(Villa-Lobos, 1991: 15).
Villa-Lobos empregou no seu projeto pedaggico o seu talento de msico, compondo e preparando arranjos, ensinando e
regendo. O apoio do governo Vargas deu o respaldo necessrio
para tornar este projeto um movimento de repercusso nacional,
o primeiro na rea de educao musical com tais dimenses e
tambm o ltimo.
Os concertos didticos e as concentraes orfenicas so concebidos como parte integrante do projeto educativo de Villa-Lobos, instrumentos de elevao do nvel musical do povo, destina47
villalobos.pmd
47
21/10/2010, 08:50
48
villalobos.pmd
48
21/10/2010, 08:50
O impacto dos eventos no dependia apenas de uma boa organizao. Era necessrio criar meios que os apoiassem musicalmente.
O Orfeo do Professores, alm de destinado a constituir-se em
laboratrio para os prprios professores, veio a funcionar como
um conjunto capaz de realizar apresentaes de alto nvel musical, se
inscrevendo no projeto pedaggico como espao, ao mesmo tempo, de formao e instrumento de ao cultural atravs de apresentaes pblicas. A Orquestra Villa-Lobos constituiu-se em outro
importante instrumento de ao cultural. O Orfeo dos Professores
juntamente com os cursos preparatrios para docentes e a Orquestra Villa-Lobos compem assim uma sofisticada estratgia que busca articular o que se desenvolve na escola com atividades culturais
realizadas em outros espaos da sociedade.
Iniciado sob os auspcios do governo Vargas, o movimento
do canto orfenico no se encerrou com o fim do Estado Novo.
No s foram criados novos cursos em outros estados, como o
governo Dutra estabeleceu, por decreto assinado em agosto de
49
villalobos.pmd
49
21/10/2010, 08:50
18
50
villalobos.pmd
50
21/10/2010, 08:50
51
villalobos.pmd
51
21/10/2010, 08:50
19
52
villalobos.pmd
52
21/10/2010, 08:50
53
villalobos.pmd
53
21/10/2010, 08:50
Se a propaganda prepara um meio favorvel, o grande trabalho deve ser feito junto aos professores, afirma o autor, j que,
com estes, as afirmaes breves e as frases sugestivas no so
suficientes. apresentado em tpicos um esboo do plano do
Departamento de Msica e Canto Orfenico, citado anteriormente, que inclui: curso de pedagogia da msica e do canto orfenico;
comit tcnico consultivo; programas anuais das matrias de ensino; escolas de especializao; orfees escolares; orfeo dos professores; concertos escolares; organizao de repertrio biblioteca musical e discoteca nas escolas; escolha e distribuio de hinos
e cantos; audies de orfees nas escolas e em grandes assembleias;
clubes escolares de msica; reunies gerais de professores; relatrios mensais do trabalho realizado nas escolas.
O esboo apresentado em Praga revela uma estrutura bastante sofisticada. No se tratava de um simples projeto, mas de um
complexo programa em execuo visto que muito do que era
mencionado j funcionava h anos.
Villa-Lobos considera necessrio esclarecer questes que podem ser levantadas a respeito de uma insistncia excessiva no carter cvico da sua obra. Falar do pas na educao artstica assegura
arte o concurso de um sentimento vivo e enriquece o patriotismo de melodia musical. A disciplina, igualmente, to necessria a
um povo individualista como o nosso, aumenta e melhora porque
o entusiasmo das crianas com relao ao canto a torna condio
desejada de um belo prazer. Mas no tudo. Nas nossas escolas o
patriotismo no tem nada de agressivo. Comits trabalham no
Brasil no sentido de depurar os livros escolares de aluses capazes de levar a uma menor apreciao das naes amigas.
Nesta conferncia Villa-Lobos, utilizando projees, se refere
a trabalhos desenvolvidos com crianas retardadas (coles pour
54
villalobos.pmd
54
21/10/2010, 08:50
55
villalobos.pmd
55
21/10/2010, 08:50
Villa-Lobos considera que o problema da fixao da conscincia musical brasileira tal como foi encarado pelo atual regime
implicava fatores de ordem social muito complexos. No se tratava de uma questo somente de ordem esttica, mas de um srio
problema educacional. Segundo as palavras do compositor, tratava-se de preparar a mentalidade infantil, para reformar, aos poucos, a mentalidade coletiva das geraes futuras.
Na anlise que desenvolve a respeito da situao da cultura brasileira, Villa-Lobos afirma poder sentir que a inteno do chefe do
governo no foi a de legar ao pas somente uma nova estrutura
poltica, social e econmica. Alm disso, Vargas em boa hora resolveu atentar nos fenmenos de ordem moral e cultural, como um
dos meios mais eficientes de solucionar o problema da unidade
nacional (Villa-Lobos, 1941: 15). O canto orfenico apontado
por Villa-Lobos como um dos elementos de que o governo lanou
mo buscando atingir a unidade espiritual brasileira.
O canto orfenico no Estado Novo comparado obra
desenvolvida pelos jesutas quando comearam a ensinar aos ndi56
villalobos.pmd
56
21/10/2010, 08:50
57
villalobos.pmd
57
21/10/2010, 08:50
A propsito das resistncias surgidas aplicao de sua proposta pedaggica (o autor se refere a uma campanha desfavorvel
e a tentativas de estabelecer confuses) enfatizado o apoio das
autoridades e o sucesso alcanado assim justificado: Esse milagre s poderia ser realizado dentro das normas de um governo
forte e perfeitamente esclarecido dos problemas sociais e educacionais do seu povo (Villa-Lobos, 1941: 30). O livro faz um balano das realizaes do projeto concentraes, organizao de
orfees, programas de concertos , balano que pode ser comparado com o outro feito anteriormente em Praga, anos antes. Nove
pginas so dedicadas ao movimento orfenico no Distrito Federal e menos de uma ao canto orfenico nos estados. As poucas
linhas dedicadas aos estados registram o apelo enviado aos
interventores e diretores de instruo no sentido de interess-los
pelo ensino da msica nas escolas, expondo as necessidades e
vantagens que podem advir para a unidade nacional, da prtica
coletiva do canto orfenico, calcadas numa mesma orientao didtica. Este apelo teria produzido interesse e simpatia em muitos estados, levando deciso de aceitar os professores destes
estados nos cursos especializados existentes no Distrito Federal.
Isto deve ser lido como uma indicao de que, como outros projetos federais, o canto orfenico, apesar de suas intenes de integrao
nacional, no conseguia repercutir longe do poder central? Podemos
perguntar-nos ainda o que produziria esta dificuldade de consolidao: insuficincia de material humano devidamente capacitado,
58
villalobos.pmd
58
21/10/2010, 08:50
59
villalobos.pmd
59
21/10/2010, 08:50
60
villalobos.pmd
60
21/10/2010, 08:50
61
villalobos.pmd
61
21/10/2010, 08:50
edade e cooperao) e valores e atitudes tradicionais (nacionalismo ufanista, religio, autoridade). E se, com a vitria dos aliados
em 1945, o autoritarismo nacional nos moldes do Estado Novo
se torna um empecilho para as suas relaes internacionais, este
regime contou com amplo apoio desta burguesia tendo-se empenhado na consolidao de sua hegemonia.
Identificado como o compositor do Estado Novo, Villa-Lobos ter-se-ia tornado um alvo fcil, no fosse a qualidade musical, a
repercusso nacional do seu trabalho e o reconhecimento internacional do valor de sua obra como compositor. A sua proposta pedaggica, no entanto, perdeu impulso at ser, mais tarde, abandonada.
Villa-Lobos que defendera, como uma necessidade do Brasil, uma
educao que no seja de pssaros empalhados em museus, mas de
voos amplos no cu da arte, passa a se concentrar no seu trabalho
como compositor e regente. A sua sade comea a representar um
problema, limitando as suas possibilidades de trabalho.
preciso recordar que, a partir de 1948, houve um certo declnio na
qualidade e quantidade da produo. Isso devido diminuio natural da vitalidade criadora de um homem de sessenta anos e sobretudo consequncia de uma delicada operao cirrgica (Mariz, p. 97).
villalobos.pmd
62
21/10/2010, 08:50
63
villalobos.pmd
63
21/10/2010, 08:50
64
villalobos.pmd
64
21/10/2010, 08:50
TEXTOS SELECIONADOS
Educao musical
Presena de Villa-Lobos22
65
villalobos.pmd
65
21/10/2010, 08:50
66
villalobos.pmd
66
21/10/2010, 08:50
67
villalobos.pmd
67
21/10/2010, 08:50
Outra grande necessidade em matria de educao a do preparo esttico coletivo. Que a beleza? No de modo nenhum
um conceito absoluto. Considere-se um vaso sobre a mesa: voc
que o viu pela primeira vez acha-o estranho e feio, enquanto ns
no participamos dessa opinio. Qual de ns tem razo? O nosso
sentido esttico condicionado pelo hbito e pela educao. Habitue-se o ouvido de nossa juventude ao que, segundo a nossa herana acumulada, belo, e o seu gosto ser so. E quando o
ouvido da massa estiver treinado, educado, habituado a belos sons,
chegar ento o fim da msica-papel, puramente experimental e
acadmica de chamados modernos que no tm alma, nem sentimento humano, em uma palavra, sem naturalidade.
O terceiro elemento na nossa vida musical o artista executante que tende ainda para a tradicional atitude de considerar sua arte
e a si mesmo como artista elementos estranhos ao curso geral da
humanidade. Como isto falso! arte existe para exprimir e satisfazer a humanidade. O verdadeiro ideal do artista servir massa
do povo, dar-lhe alguma cousa que, graas aos seus dons naturais,
s ele pode dar. O problema da organizao dos programas
uma ilustrao disso. E muito comum os executantes organizarem
seus programas conforme a preferncia do pblico, independen-
68
villalobos.pmd
68
21/10/2010, 08:50
69
villalobos.pmd
69
21/10/2010, 08:50
insistindo principalmente na educao do ouvido e da alma e pondo resolutamente de lado todo o ftil academismo de msicapapel puramente intelectual. Devemos procurar educar os nossos
artistas e compositores de modo a que acabem apreciando devidamente o seu dever de servidores da humanidade. S assim a msica
florescer como um elemento vital na nossa estrutura social. A msica do futuro ? No tenho nenhuma previso a oferecer. Creio em
viver no presente. Aventuro-me a pensar, entretanto, que os dolorosos sofrimentos desses ltimos anos resultaro num maior despertar
espiritual. Pelo sofrimento, os povos acabaro por compreender
que h necessidade da alma, que nunca podero ser satisfeitos com a
msica-papel acadmica. E pediro uma msica de corao que seja
a expresso sincera da humanidade. Ento, talvez venha uma reao
salutar contra esse modernismo de mau gosto e feios sons sem
sentimento, e o mundo torne a ouvir msica porque bela porque
soa bem e que eterna porque espontnea.
***
Todas as atividades e agitaes livres em favor do pensamento criador na composio musical, de vrias escolas, sejam quais
forem os princpios, tendncias ou pocas em que se situem, so
necessrias vida progressiva da arte. Pelo menos, elas representam a mais justa reao rotina e a rotina absolutamente o maior
inimigo do progresso de uma civilizao.
A msica, eu a considero, em princpio, como um indispensvel
alimento da alma humana. Por conseguinte, um elemento e fator
imprescindvel educao do carter da juventude. O adulto pode
ter o direito lgico e livre de julg-la como o mais agradvel divertimento do esprito, uma vez que tenha sua alma bem formada sob
a influncia das foras misteriosamente magnticas com que o poder sugestivo dos sons civilizados atua nos seres. Qualquer opinio
sobre msica, desintegrada dos princpios acima mencionados, torna-se apenas uma resultante da ousadia, do temperamento descon70
villalobos.pmd
70
21/10/2010, 08:50
trolado pela m educao social, em relao sensibilidade dos fenmenos artsticos. Quem assim procede, age como se falasse no
deserto com a iluso de estar sendo ouvido ou, como um chins
discursando, na sua lngua, em plena tribo de amerndios.
Embora a arte possa ser aparentemente apreciada por qualquer pessoa do povo, sobretudo a da msica, ela vive, na realidade, numa atmosfera diferente da que se supe. como a certeza
que tem todo mundo de mediana cultura, da existncia do oxignio do ar atmosfrico, mas ningum o v.
A todo o povo assiste o direito de ter, sentir e apreciar a sua
arte, oriunda da expresso popular mas, nunca o de julg-la definitiva, em relao ao universo. S arte definitiva dos sons aquela que
se faz compreender numa expresso universal, embora possuidora
de caractersticos especficos. O julgamento das manifestaes artsticas s poder ser feito por quem se iniciou na sua vida educacional,
nos meios musicais culturais. O simples fato de ser a msica uma
combinao de sons sucessivos ou simultneos, mais ou menos de
acordo com o gosto tradicional, segundo os hbitos e costumes da
vida social, atravs dos sculos, sem distino de classe, raa ou credo, no lhe confere qualidades para ser julgada ao nvel de arte.
No quero dizer com isto que julgo a arte num tal estado de
nobreza aristocrtica, impossvel de ser atingida pelo povo e pela
vulgaridade das pseudoelites. No. Mas, que a considero extremamente subjetiva e complexa, envolvida no mais saboroso e sugestivo mistrio csmico, por conseguinte, difcil de ser penetrada
por quem no se tenha, devidamente, preparado para atingi-la.
A formao da conscincia musical brasileira
villalobos.pmd
71
21/10/2010, 08:50
72
villalobos.pmd
72
21/10/2010, 08:50
73
villalobos.pmd
73
21/10/2010, 08:50
74
villalobos.pmd
74
21/10/2010, 08:50
75
villalobos.pmd
75
21/10/2010, 08:50
76
villalobos.pmd
76
21/10/2010, 08:50
da educao musical da infncia sob esse aspecto, o ensino e a prtica do canto orfenico nas escolas impem-se como uma soluo
lgica, no s formao de uma conscincia musical, mas tambm
como um fator de civismo e disciplina social coletiva.
O gosto artstico
e a sensibilidade esttica na vida escolar
A escola no Brasil, que o convvio de elementos descendentes de raas diversas, onde se aprendem os bons ensinamentos dos
mestres e, tambm, s vezes, certos hbitos e costumes de alunos
rebeldes, geralmente influenciados pelo meio de sua vida domstica ou por hereditariedade, deve ser o templo destinado a desenvolver a alma, cultivar o amor beleza, compreender a f, respeitar os sentimentos alheios, preocupar-se com todas as qualidades e
virtudes de que mais depende o progresso da humanidade. O
gosto esttico para todas as atividades sociais escolares (artsticas e
recreativas) com raras excees, tem sido pouco cuidado. Se o
corpo docente constitudo de elementos cuja mentalidade formada de conhecimentos prticos e tericos da vida social, adquiridos em importantes centros estrangeiros e nacionais, forosamente a escola ter um ambiente agradvel, embora no seja este um
fator principal para a educao esttica dos alunos.
necessrio, porm, criar entre estes um estmulo maior do
que o divertimento constante, fazendo-lhes compreender que a vida
no se resume apenas em prazer, alegria, descanso ou indiferentismo.
Nas exortaes cvicas, necessrio que no se insista na tese de
que o Brasil e a sua gente tem tudo de maior e melhor no mundo
inteiro. Porque um aluno observador e viajado acabar descrendo
desses elogios cvicos, quando refletir e conjecturar: como que
tudo no Brasil maior, com seus quatro sculos e meio de existncia e mais de cem anos de independncia, se a maioria do seu
povo prefere muitas coisas do estrangeiro como sejam: msica,
77
villalobos.pmd
77
21/10/2010, 08:50
78
villalobos.pmd
78
21/10/2010, 08:50
79
villalobos.pmd
79
21/10/2010, 08:50
Foi em 1931 que pela primeira vez se realizou no Brasil uma autntica demonstrao orfenica de carter cvico, sob o patrocnio do
ento interventor federal em So Paulo, coronel Joo Alberto, hoje
ministro plenipotencirio. Nela tomaram parte professores, acadmicos, alunos, soldados, operrios e outros elementos da sociedade
paulista, num imponente conjunto de cerca de 12.000 vozes. A propaganda desse belo certame de canto orfenico em grande conjunto
que foi o primeiro realizado na Amrica do Sul foi feita por meio
de prospectos e folhetos exortativos, lanados por avies e distribudos largamente nas escolas, academias e em todos os centros de estudo e de trabalho da juventude, provocando um movimento de entusiasmo em todos os meios culturais. Foi o meio pelo qual a msica
pde penetrar em todas as camadas sociais, e dada a sua qualidade
estritamente brasileira porque desde o incio procuramos dar uma
feio nacional aos programas elaborados para uso das escolas o
canto orfenico tornou-se, desde ento, um fator importantssimo de
difuso do sentimento de patriotismo e do desenvolvimento da conscincia nacional entre as novas geraes.
J mais tarde, em 1932, com o intuito de iniciar esse mesmo
movimento musical cvico-artstico-educacional nas escolas do
Distrito Federal, contando com o apoio da ento Diretoria da
Instruo, foi criado o curso de pedagogia de msica e canto
orfenico, exatamente com a mesma orientao precedente, facilitando aos professores do magistrio pblico a prtica da teoria
musical e a tcnica dos processos orfenicos, que seriam mais tarde postos em prtica nas escolas municipais, de acordo com uma
metodologia absolutamente brasileira.
80
villalobos.pmd
80
21/10/2010, 08:50
81
villalobos.pmd
81
21/10/2010, 08:50
cais: clssico, romntico, moderno e folclrico. curioso constatar que a inscrio dos cantores desse Orfeo dos Professores se
fez num livro cuja primeira assinatura foi a do professor RoquettePinto, presidente honorrio dessa instituio e em cujo cabealho
estava escrita a seguinte legenda:
PROMETO DE CORAO SERVIR ARTE, PARA QUE O
BRASIL POSSA, NA DISCIPLINA, TRABALHAR CANTANDO.
82
villalobos.pmd
82
21/10/2010, 08:50
83
villalobos.pmd
83
21/10/2010, 08:50
84
villalobos.pmd
84
21/10/2010, 08:50
85
villalobos.pmd
85
21/10/2010, 08:50
villalobos.pmd
86
21/10/2010, 08:50
Seguindo sempre a mesma orientao, dentro de um programa tcnico previamente estabelecido, aps os cinco primeiros meses
da instituio do ensino de msica e canto orfenico nas escolas
municipais, foi realizada uma demonstrao pblica com uma massa
coral de 18 mil vozes, constituda por alunos de escolas primrias,
escolas tcnico-secundrias, Instituto de Educao e Orfeo de
Professores.
Da por diante, tem-se realizado anualmente demonstraes
orfenicas de carter cvico para comemorar as grandes datas da
ptria, com cnticos que exaltam a significao prpria do dia que
se celebra, como o da Bandeira, o da Independncia, o do PanAmericanismo, assim como outras datas de significao nacional.
Pela imponncia do espetculo e pela repercusso que tiveram
na alma popular, convm destacar as demonstraes realizadas em
1935 e 1940, no estdio do Vasco da Gama, num total de 30.000
e 40.000 vozes respectivamente; a da praia do Russel, por ocasio
da celebrao da Missa de So Sebastio, de H. Villa-Lobos, celebrada em 20 de janeiro de 1936, pelo cardeal D. Leme, e outras.
Convm lembrar, nesta altura, que num livro oficial sobre o
programa do ensino de msica nas escolas da prefeitura da capital
federal, publicado em 1937, fiz constar a seguinte observao: As
festas e concentraes escolares, com exceo das imprescindveis,
dentro da orientao do programa do ensino de msica traado, e
previstas de acordo com a organizao de cada escola, s podero
87
villalobos.pmd
87
21/10/2010, 08:50
acarretar prejuzo, no somente quanto aplicao normal do ensino de msica, mas tambm a outras disciplinas.
Concertos educativos
e concertos sinfnicos culturais
Com o intuito de incentivar e aperfeioar o gosto musical entre os escolares do Distrito Federal, instituiu-se uma srie de concertos oficiais denominados Concertos da Juventude, nos quais
foram executadas msicas simples e accessveis mentalidade infantil, precedidas de explicaes e comentrios. Para se avaliar o
grau de compreenso dos programas executados, solicitou-se ao
pblico infantil as suas impresses por escrito a fim de se aquilatar
as reaes provocadas por essas audies sobre o esprito infantil.
A par desses concertos educativos tambm foram realizados
em 1933 outros de carter cultural, como a srie oficial de oito concertos histricos, onde foram apresentadas, entre outras obras clssicas, a Missa Papae Marcelli, de Palestrina e a grandiosa Missa Solemnis,
de Beethoven em execuo integral e em primeira audio no Brasil
o que constituiu um grande esforo e uma bela vitria.
Ainda outras realizaes merecem destaque: o concerto em
homenagem ao presidente da Repblica Argentina, ao ar livre e
um grande concerto gratuito, dedicado s classes operrias.
E, culminando o xito desses empreendimentos, realizou-se a
mais alta demonstrao de f, civismo e arte em que toda a alma
da nao vibrou em comemorao ao Dia da Msica em louvor
de Santa Ceclia, a 26 de novembro de 1933.
Essa festa mxima, que celebra a padroeira dos msicos, foi
promovida pela Associao Orquestral do Rio de Janeiro com a
colaborao do departamento de Educao da Prefeitura Municipal e sob os auspcios do chefe do governo e de S. Eminncia D.
Sebastio Leme que a ela compareceram alm de muitas outras
personalidades de destaque no mundo oficial.
88
villalobos.pmd
88
21/10/2010, 08:50
villalobos.pmd
89
21/10/2010, 08:50
90
villalobos.pmd
90
21/10/2010, 08:50
Constando do programa da educao popular no s a educao musical como a artstica em geral, e atendendo a que a dana
(gnero Diaghilev) um dos elementos mais importantes dessa
educao e o que tem maiores afinidades com a msica, cuidou-se
com muito interesse desse importante ramo da educao artstica,
tendo-se feito vrias experincias muito bem-sucedidas.
Para esse fim foi organizado um plano para a criao de uma
seo dedicada exclusivamente dana, com o fim de criar uma
nova forma de bailados tipicamente brasileiros, desde os populares at os mais elevados.
Nessa seo foram aproveitados, no s os bailarinos revelados pelo ensino de educao fsica recreativa, como os alunos de
desenho que mostraram tendncias para cengrafos e ainda os
que apresentaram vocao para a modelagem.
A seo aproveitou ainda todos os elementos dos diversos
ramos do departamento de educao que revelaram aptides artsticas especiais, criando um novo ambiente artstico.
Foram tambm realizados em teatros do Rio de Janeiro grandes e complexos bailados de profissionais coma colaborao de
alunos de maiores aptides.
91
villalobos.pmd
91
21/10/2010, 08:50
Colnia de frias
De acordo com o diretor de pesquisas educacionais da Secretaria Geral de Educao e Cultura, foi por ns organizada uma
discoteca para servir educao musical popular.
Colaborando nas festividades comemorativas dos centenrios
de Portugal, organizamos e fizemos gravar, por intermdio da
PRD-5 um lbum Msica nas escolas brasileiras, pelos orfees artsticos de vrias escolas da municipalidade.
Mapa
92
villalobos.pmd
92
21/10/2010, 08:50
Fichas
Organizamos nas escolas um sistema de fichas individuais, divididas segundo o critrio de afinao, ritmo, musicalidade, colaborao e
civismo, a fim de ser verificado o grau de aproveitamento de cada
aluno, especialmente na parte psicolgica.
Este sistema de fichas somente foi implantado em pequeno
nmero de escolas, observando-se, ento, casos curiosos como os
seguintes:
Um menino de 12 anos, da 4a srie da Escola Experimental
Barbara Otoni, demonstrando grande aplicao ao ensino de
canto orfenico na 3a srie, tornou-se rebelde s primeiras aulas da
4 srie, por considerar as msicas muito infantis para a sua idade. Declarou no gostar de melodias carnavalescas nem de ouvir
o rdio em sua casa, s lhe agradando um certo gnero de msicas
eruditas como a Serenata de Schubert ou as melodias de Strauss.
Esse aluno, depois de compreender a necessidade de um preparo
prvio com as msicas infantis, cantadas em conjunto, revelou-se
um dos mais interessados pelas aulas, melhorando sensivelmente
na disciplina social.
Outro caso interessante foi o de um aluno que sempre indiferente ao ensino da msica, entusiasmou-se pelo canto orfenico
aps a concentrao cvico-orfenica do Dia da Ptria, ingressando desde ento em todos os conjuntos da escola.
Alguns tests de educao coletiva pela msica
O cordo
93
villalobos.pmd
93
21/10/2010, 08:50
O Sdade do cordo foi constitudo dos principais elementos dos antigos Cordes de velhos que conseguiram conservar,
orgulhosamente, durante 30 a 40 anos, os costumes caractersticos
da especialssima organizao desse gnero.
Cordo no apenas um bloco carnavalesco mas tambm
um grupo de elementos excepcionais do povo, com uma acentuada vocao coreogrfica, uma capacidade instintiva de disciplina
coletiva e um ingnuo sentido de crtica extrada de uma determinada atitude esttica dos tempos coloniais, usada comumente nas
cortes ou nas reunies aristocrticas.
A organizao coreogrfica e decorativa da Sdade do cordo foi distribuda do seguinte modo:
Dois estandartes representando, o primeiro, uma Vitria regia
sustentada por um sapo e presa em dois bodoques autnticos cruzados e intercalados de cobras vermelhas e verdes. Este estandarte, do grupo dos ndios e caboclos, foi levado pela Rainha dos cabo-
94
villalobos.pmd
94
21/10/2010, 08:50
95
villalobos.pmd
95
21/10/2010, 08:50
96
villalobos.pmd
96
21/10/2010, 08:50
De outra vez, apresentamos mais ou menos o mesmo programa a um outro auditrio que possua o mesmo nvel de mentalidade
apreciadora porm prevenimos anteriormente que iam ouvir a msica de J. S. Bach e de autores nacionais cujos nomes mencionamos.
O resultado. No apreciaram devidamente Bach e aplaudiram
justamente as obras dos autores que o auditrio mais conhecia
pelos nomes.
Desde ento, foram mais acentuadas as minhas pesquisas e
observaes em torno do modo de apreciao musical dentre
aqueles que se dizem ou julgam gostar de boa msica.
Sempre sobressaem os casos, em audies musicais, dos que
cedem ante as sugestes, ou pelo conhecimento antecipado dos
nomes dos autores famosos, dos ttulos das obras, de programa
literrio preestabelecido, ou de qualquer incidente local da vida social ou particular, de cada um, como por exemplo a doce lembrana
de um fato sentimental que se relaciona com esta ou aquela melodia,
geralmente romntica e vulgar. Raros so, todavia, os casos dos que
apreciam to somente a msica pela combinao de sons e ritmos,
atravs do temperamento de um criador predestinado.
Tudo se resume na forma de educao artstica entre os povos
civilizados.
O canto orfenico nos estados
97
villalobos.pmd
97
21/10/2010, 08:50
dade. Assim, resolveu-se aceitar a matrcula de professores estaduais nos cursos especializados, para pequenos estgios onde eles
pudessem adquirir os conhecimentos bsicos imprescindveis.
O folclore e a msica brasileira
98
villalobos.pmd
98
21/10/2010, 08:50
99
villalobos.pmd
99
21/10/2010, 08:50
100
villalobos.pmd
100
21/10/2010, 08:50
101
villalobos.pmd
101
21/10/2010, 08:50
Para uso das escolas, organizamos uma coletnea de documentos musicais selecionados, que denominamos Guia prtico e
dividimos em seis volumes, obedecendo a um critrio de classificao e de anlise minuciosos.
O 1 volume contm 137 canes infantis populares, cantadas
pelas crianas brasileiras.
O 2 volume consta de uma coleo de hinos nacionais e escolares, canes patriticas e hinos estrangeiros.
O 3 volume constitudo por canes escolares nacionais e
estrangeiras.
O 4 volume contm temas amerndios puros, tanto do Brasil
como do resto do continente norte e sul-americano melodias afro-brasileiras e, em geral, cantos do folclore universal.
O 5 volume uma coletnea ecltica de peas do repertrio
musical universal, com o fim de facultar ao aluno uma escolha
prpria que revele a evoluo do seu gosto e o progresso em
seus conhecimentos. Uma escolha, enfim, que determine o grau
do seu aproveitamento geral e de suas tendncias particulares.
O 6 volume uma coletnea selecionada de peas de repertrio universal de msica erudita, incluindo os clssicos e modernos, nacionais e estrangeiros.
A confeco do l volume, com peas coordenadas numa
coletnea selecionada, tem como objetivo orientar os jovens com102
villalobos.pmd
102
21/10/2010, 08:50
O ndice e quadro sintico do l volume do Guia prtico dividido em colunas com os seguintes dizeres: Ordem numrica, Ttulos, Melodia, Onde e por quem foi recolhido, Autores, Execuo, Ambiente, Gneros,
Finalidades, Andamentos, Carter, Origem e afinidades tnicas da melodia, Ordem
cronolgica, Indicao e Observaes, assim discriminados:
Ttulos
Na maioria dos casos, a melodia e a letra so annimas quando se trata de canes populares. Em algumas melodias sentem-se
claramente reminiscncia de sua origem estrangeira, embora estejam deturpadas, disfaradas, desvirtuadas ou adaptadas e, em outras, alguma semelhana ou afinidade com canes eslavas, hngaras, austracas etc.
s vezes, a melodia original, embora annima, de autor conhecido ou de algum sem nenhuma popularidade. Outras vezes, a
melodia original porm sem nenhum cunho regional ou tendo
caractersticas de ictus, clulas ou frases de antigas canes europeias.
103
villalobos.pmd
103
21/10/2010, 08:50
H casos em que a melodia, annima ou de um autor qualquer, extremamente banal, rotineira, assemelhando-se s melodias populares universais, sem nenhum valor artstico do ponto de
vista da msica pura, mas que se torna interessante para o problema da educao musical; algumas vezes, porm, o ritmo de que
ela se compe serve para controlar os movimentos fsicos em
relao aos psquicos e despertar, com este exerccio, a intuio do
compasso como acontece, em certos casos, no problema de educao fsica, recreao e jogos infantis.
Essas mesmas melodias, pobres e banais, que quase sempre
so endeusadas pelas pessoas que nunca tiveram educao esttico-social-artstica nem souberam da utilidade desses sistemas de
educao entre os povos civilizados, sem nenhuma intuio do
bom senso para poderem discernir ou apreciar as manifestaes
elevadas da msica, tornam-se interessantes quando so envolvidas numa rama de outros desenhos meldicos, compostos j propositadamente ou no.
Onde e por quem foi recolhido
104
villalobos.pmd
104
21/10/2010, 08:50
lectuais, constituda de nomes respeitveis, especialistas nos diversos gneros de versos folclricos. No primeiro volume, por exemplo, a letra foi revista e adaptada por Afrnio Peixoto, o grande
pedagogo, cientista e ilustre homem de letras, membro da Academia Brasileira de Letras.
A funo de um autor a servio do problema da educao
artstica, criando, ambientando, arranjando ou adaptando, extremamente rida. Alm das imprescindveis qualidades de autocontrole da sua fsico-psicologia de apreciao, deve possuir vrias
pseudoindividualidades, distintas umas das outras, controladas com
equilbrio por uma fora de vontade absoluta que mantenha a sua
verdadeira personalidade. Muitas vezes, contrariando seu ponto
de vista, tem de se moldar a opinies de outras individualidades,
reajust-las e tirar uma concluso mais ou menos lgica que se
adapte a todos os interesses do momento.
O autor musical que s escreve suas obras acompanhando a
mentalidade da grande massa do povo, mediana ou abaixo da
medianamente culta, cingindo-se s preferncias inspiradas pela
ignorncia ou incultura, jamais poder fazer obra aprecivel ou
duradoura, no passando nunca de um medocre.
Para fazer obra de valor a ser apreciada futuramente pelos
historiadores conscienciosos, preciso ter coragem para contrariar as tendncias grosseiras, as crticas malvolas e injustas.
Execuo
Divide-se em trs subttulos: Vozes, Instrumentos e Solos, A significao dada a esta coluna obedece ao critrio seguinte: depois de
verificados, um por um, todos os documentos folclricos e artsticos, recolhidos e colecionados, foram os mesmos selecionados
para servir de base, argumento e modelo ao incio da implantao
do ensino meldico, completados com arranjos e adaptaes, em
forma de contraponto a duas ou trs vozes, harmonizados a qua-
105
villalobos.pmd
105
21/10/2010, 08:50
Divide-se em dois subttulos: Harmonizao e Forma com caractersticas. No primeiro figura a simples harmonizao segundo os
processos tcnicos tradicionais, nos estilos Clssicos, modernos e populares, e no segundo, a transformao da primeira adaptada forma e ao estilo de cada pas, desviando-se algumas vezes das regras
e teorias pragmticas, porm realizando um ambiente original que
faz caracterizar, sonoramente, uma raa ou um povo.
Gneros
Nesta coluna, cujo ttulo define bem o seu contedo, encontram-se as principais caractersticas musicais dos continentes e pases dotados de hbitos e costumes os mais originais, dos que
marcaram uma poca e muito influram na formao e progresso
da civilizao universal e contriburam para melhor compreenso
do desenvolvimento da histria das artes. (Oriente, Itlia, Espanha,
Frana, Alemanha e Rssia).
Finalidades
106
villalobos.pmd
106
21/10/2010, 08:50
Andamentos
Determina, pelas expresses usadas para os andamentos musicais, o movimento rtmico habitual de cada msica, marcado
pelos algarismos correspondentes aos do metrnomo Maelzel,
numa indicao aproximada.
Carter
107
villalobos.pmd
107
21/10/2010, 08:50
Segue-se o Quadro Sintico, propriamente dito, para classificao aproximada da msica folclrica brasileira e o resultado da
fuso dos principais povos que se estabeleceram no Brasil:
A - Amerndio (autctone)
B - Sincretismo do amerndio com o portugus
C - Sincretismo do amerndio com o espanhol
D - Sincretismo do amerndio com o holands
E - Sincretismo do amerndio com o francs
F - Sincretismo do amerndio com o negro africano
G - Sincretismo do portugus com o negro africano
H - Sincretismo do espanhol com o negro africano
Os vestgios do amerndio vo desaparecendo no desenvolvimento dos sincretismos, salvo casos rarssimos.
O holands e o francs com quase nada contriburam, a no
ser somente na transplantao da cano infantil francesa que muito influiu na cantiga popular brasileira.
I - Fuso dos sincretismos B a H entre si com o negro crioulo
nascido no Brasil.
J - Fuso dos sincretismos B a I entre si com o Italiano.
K - Sincretismo de J com as raas saxnias.
L - Sincretismo de K com as raas eslavas.
M - Sincretismo de L com as afinidades e influncias da msica popular standard norte-americana exportada.
Nos Estados Unidos da Amrica do Norte no existe propriamente a msica autctone popular, segundo afirma Irving
Schwerke no seu livro Kings Jazz and David, mas, sim, a msica
formada especialmente por msicos estrangeiros l residentes, de
slida cultura artstico-musical, que tendo fracassado materialmente na carreira dos seus ideais artsticos, dedicaram-se a explorar o
lado do gosto excntrico e bizarro do povo norte-americano, compondo canes com melodias estilizadas dos principais caracteres
(tpicos) do folclore de vrios pases ou ento, servindo-se de.
108
villalobos.pmd
108
21/10/2010, 08:50
109
villalobos.pmd
109
21/10/2010, 08:50
e irregulares, como para habitu-los a se preocuparem conscientemente com os elementos das manifestaes populares, nativas e cultivadas que se encontram na atmosfera musical do nosso pas e assim sentirem a razo psicolgica da msica nacional.
O segundo volume dessa obra, de grau mais adiantado, se
constitui de cinco partes, compreendendo: Vocalismos, Ditados,
Imitaes, Cnones e Fugas. Com exceo destas ltimas e de alguns cnones, destinados aos professores toda a matria est ao
alcance de classes de alunos mais desenvolvidos, competindo ao
professor, ao adot-los, chamar a ateno para a feio original
que os caracteriza.
O 1 volume de Canto Orfenico (marchas e canes de vrios
estilos, para a educao consciente da unidade de movimento),
todo destinado a esse fim. Afora essa feio didtica, contm vrios nmeros de interesse artstico, alm do carter cvico de que
esto impregnados alguns deles.
Propaganda no estrangeiro
villalobos.pmd
110
21/10/2010, 08:50
villalobos.pmd
111
21/10/2010, 08:50
112
villalobos.pmd
112
21/10/2010, 08:50
villalobos.pmd
113
21/10/2010, 08:50
villalobos.pmd
114
21/10/2010, 08:50
uma das mais eloquentes do conservatrio, tal o senso de responsabilidade, a honestidade profissional, o esforo pela perfeio que
caracterizam esse trabalho. A emulao tem nos torneios uma poderosa influncia, sendo de notar o trabalho intenso a que se entregam
as demais turmas para superar a srie concludente. Os torneios, de
criao recente, embora, j constituem uma etapa marcante na vida
do conservatrio, suscitando um interesse que se comunica aos seus
frequentadores, mantendo-se todavia num nvel alto que deve prevalecer no ambiente de todas as competies artsticas.
Pesquisas musicais
O decreto-lei que criou o conservatrio contm um dispositivo que
lhe atribui a funo de realizar pesquisas com o fim no somente de
recolher elementos desse riqussimo patrimnio que o nosso folclore musical como tambm promover a revivescncia de obras de reconhecido valor, de autores brasileiros j falecidos ou salvaguardar, mediante confeco de material, trabalhos de mrito de autores atuais de
reduzidas possibilidades econmicas. Desincumbindo-se dessa tarefa
sobremodo valiosa para o enriquecimento do nosso patrimnio artstico, o conservatrio, atravs da Seo de Biblioteca e Pesquisas, j
adquiriu por doao cpias de importantes obras, inclusive o Requiem
de Henrique Oswald, o de Arthur Eugnio Strutt, todo o material de
Colombo de Carlos Gomes, alm de muitas outras, inclusive de Francisco Braga, Lorenzo Fernandez, Cludio Santoro etc.
O mrito desse empreendimento avulta tanto mais quanto considerarmos que as instituies porventura incumbidas desse trabalho,
no futuro, na hiptese de descurarmos atualmente do problema,
iriam despender somas mais avultadas na reconstituio dessas obras
sem conseguir reunir todas as criaes representativas da nossa evoluo musical. Da o sentido construtivo de que se reveste a funo e
pesquisas atribuda ao conservatrio, salvaguardando do esquecimento ou do extravio (o que aconteceu s obras do Padre Jos Maurcio), os rebentos mais significativos da nossa atividade criadora.
Para terminar a longa explanao acima, devo acrescentar alguns comentrios elucidativos de certos trechos que possam causar interpretaes diversas: O conceito de nacionalismo na msica, como eu o entendo, est condicionado s caractersticas das vrias formas, estilos e
115
villalobos.pmd
115
21/10/2010, 08:50
gneros, espontneos, populares ou elevados, que incontestavelmente existem em quase todos os pases civilizados, embora se observando em alguns casos influncias recprocas e j se achando em ocaso
a fonte autctone de muitos deles. Se se pode conceituar e julgar a
msica espanhola, russa, francesa, italiana, alem, oriental, hngara
polonesa etc, todas com um esclarecedor carimbo que caracteriza a raa e
a nao a que pertencem, qual outra definio a adotar que no seja de
mbito nacional?
Est claro que as msicas de todos esses pases so hoje universais.
Mas, como se compreende o progresso da humanidade? para se
fixar padres de cultura que devam ser seguidos e adotados cegamente? Por acaso devemos nos limitar imitao do que produziram aqueles pases? E essas novas terras descobertas h cinco sculos, com as suas vrias geraes diferentes uma das outras, mediante
sucessivos caldeamentos, cada uma delas no possui ou no pode
possuir as suas caractersticas? Por que deve haver liberdade em todas
as manifestaes da vida humana e somente o homem se torna um
escravo das geraes do Velho Mundo?
Embora coloque nesses termos o conceito que tenho de nacionalismo na msica, no receio ser incoerente em afirmar que a Arte com A
grande que universal pois que nem sempre a msica quer dizer
Arte. Por conseguinte, a educao da juventude que devemos iniciar
com a msica de carter nacional, para que possam mais tarde os
jovens de hoje apreciar a msica verdadeiramente artstica.
No terreno da cultura artstico-musical fazem sempre confuso
entre educao, instruo, cultura e realizao artstica, desorientando a opinio pblica. H muitos que julgam, por simples injunes
de vida profissional, instruir-se e ter cultura para ser msicos mas,
no se lembram ou no querem investigar se tiveram a indispensvel educao ou se experimentaram conscientemente sua inclinao
ou vocao. Resultado: forma-se um msico erudito, sem Arte e
muitas vezes, tambm, um inimigo do som vivo... As leis e regras
do ensino artstico musical para um aluno vocacional devem ser
apenas as que, lgica e fisicamente so baseadas na natureza em
relao ao temperamento desse aluno. Mas, nunca a imposio de
doutrinas, dogmas e restries pessoais dos mestres livrescos que
s servem para espremer ou apagar a personalidade do aluno. Ge-
116
villalobos.pmd
116
21/10/2010, 08:50
117
villalobos.pmd
117
21/10/2010, 08:50
aprendidos com alegria nas escolas espalhar-se-o festivamente pelos cus do universo.
E os ecos longnquos acordaro o homem incrdulo, levando-lhe ao
corao palavras de f, serenidade e energia.
Pra frente, msica! Que algum dia tu sejas a maior inspiradora da
paz entre os homens!
H. Villa-Lobos.
Rio de Janeiro, 21 de fevereiro de 1946.
118
villalobos.pmd
118
21/10/2010, 08:50
CRONOLOGIA
119
villalobos.pmd
119
21/10/2010, 08:50
120
villalobos.pmd
120
21/10/2010, 08:50
numeroso coral composto de alunos do Instituto de Educao e de escolas pblicas do Rio de Janeiro.
1959 - Estreia a sute A floresta do amazonas, de Villa-Lobos. O compositor rege
seu ltimo concerto em Nova York e morre no Rio de Janeiro, em 17 de
novembro.
121
villalobos.pmd
121
21/10/2010, 08:50
122
villalobos.pmd
122
21/10/2010, 08:50
BIBLIOGRAFIA
villalobos.pmd
123
21/10/2010, 08:50
124
villalobos.pmd
124
21/10/2010, 08:50
125
villalobos.pmd
125
21/10/2010, 08:50
SCHIC, Anna Stella. Villa-Lobos: o ndio branco. Rio de Janeiro: Imago, 1989.
SILVA, Francisco Pereira da. Villa-Lobos. Rio de Janeiro: Editora Trs (Coleo
Vida dos Grandes Brasileiros), 1974.
SEKEFF, Maria de Lourdes. Villa-Lobos e os 500 anos do Brasil. In: Revista
Brasiliana, Rio de Janeiro: ABM, set. 2000.
SOUZA, Jusamara. Poltica na prtica da educao musical nos anos trinta. In:
Em Pauta, v. 3, n. 4, Porto Alegre, 1991.
_______. A concepo de Villa-Lobos sobre educao musical. In: Revista
Brasiliana, Rio de Janeiro: ABM, n. 3, pp. 18-25, 1999.
SQUEFF, Enio; WISNIK, Jos Miguel. O nacional e o popular na cultura brasileira:
msica. So Paulo: Brasiliense, 1983.
WISNIK, Jos Miguel. Getlio da Paixo Cearense (Villa-Lobos e o Estado
Novo). In: O nacional e o popular na cultura brasileira: msica. So Paulo: Brasiliense,
2001, pp. 129-191.
_______. O coro dos contrrios: a msica em torno da Semana de 22. 2. ed. So
Paulo: Duas Cidades, 1983.
Teses e dissertaes
AVANCINI, Elsa Gonalves. O canto orfenico escolar e a formao da identidade
nacional no Brasil 1937-1961. Porto Alegre: UFRGS, 2000. (Tese de doutorado)
CHERAVSKY, Anala. Um maestro no gabinete: msica e poltica no tempo de
Villa-Lobos. Campinas: Unicamp, 2003. (Dissertao de mestrado)
FELIZ, Jlio da Costa. Consonncias e dissonncias de um canto coletivo: a histria da
disciplina canto orfenico no Brasil. Campo Grande: UFMS, 1998. (Dissertao
de mestrado em educao)
GALINARI, Melliandro Mendes. A Era Vargas no pentagrama: dimenses poltico-discursivas do canto orfenico de Villa-Lobos. Belo Horizonte: UFMG, 2007.
(Tese de doutorado)
GILIOLI, Renato de Souza Porto. Civilizando pela msica: a pedagogia do canto
orfenico na escola paulista da Primeira Repblica (1910 1920). So Paulo:
USP, 2003. (Dissertao de mestrado)
GURIOS, P. R. Lutando por sua predestinao: um estudo antropolgico da trajetria de Heitor Villa-Lobos. Rio de Janeiro: UFRJ, 2001. (Dissertao de
mestrado)
LISBOA, Alessandra Coutinho. Villa-Lobos e o canto orfenico: msica, nacionalismo e ideal civilizador. So Paulo: Unesp, 2005. (Dissertao de mestrado)
126
villalobos.pmd
126
21/10/2010, 08:50
Gravaes
Villa-Lobos no canto orfenico. Coro dos meninos cantores de Petrpolis, regncia
de Jos Vieira Brando. Produo do MEC/DAC/Museu Villa-Lobos, Rio de
Janeiro, 1977. Gravadora Caravelle.
Villa-Lobos: seleo do guia prtico. Arranjos de Guerra Peixe, com Coro Infantil
do Teatro Municipal do Rio de Janeiro e Quinteto Villa-Lobos. Funarte, 1987.
Sites acessados
http://www.abmusica.org.br/ Academia Brasileira de Msica
http://www.museuvillalobos.org.br/ Museu Villa-Lobos
127
villalobos.pmd
127
21/10/2010, 08:50
villalobos.pmd
128
21/10/2010, 08:50
129
villalobos.pmd
129
21/10/2010, 08:50
130
villalobos.pmd
130
21/10/2010, 08:50
ANEXO 1
IN MEMORIAM
Na manh de 17 de novembro, morreu Heitor Vila-Lobos24,
expoente da arte musical contempornea. De toda parte do
mundo, onde sua obra era conhecida, partiram testemunhos de
saudade. A Revista Brasileira de Estudos Pedaggicos
presta homenagem ao Compositor, Maestro e professor,
tornando suas as palavras de Carlos Drumond de Andrade,
ao evocar em Glria Amanhecendo a face telrica e
vigorosa do artista.
GLRIA AMANHECENDO
Era um espetculo. Tinha algo de vento forte na mata, arrancando e fazendo
redemoinhar ramos e folhas; caa depois sobre a cidade, para bater contra as
vidraas, abri-las ou despeda-las, espalhando pelas casas, derrubando tudo; quando
parecia chegado o fim do mundo, ia abrandando, convertia-se em brisa vesperal,
cheia de doura. S ento se percebia que era msica, sempre fora msica.
Assim que eu vejo Heitor Vila-Lobos na minha saudade que est apenas
comeando, ao saber de sua morte, mas que no altera em nada a viso antiga e
constante. Quem o viu um dia comandando o coro de quarenta mil vozes adolescentes, no estdio do Vasco da Gama, no pode esquec-lo nunca. Era a fria
organizando-se em ritmo, tornando-se melodia e criando a comunho mais generosa, ardente e purificadora que seria possvel conceber. A multido em torno
vivia uma emoo brasileira e csmica, estvamos to unidos uns aos outros, to
participantes e ao mesmo tempo to individualizados e ricos de ns mesmos, na
plenitude de nossa capacidade sensorial, era to belo e esmagador, que para
muitos no havia outro jeito seno chorar; chorar de pura alegria. Atravs a
cortina de lgrimas, desenhava-se a nevoenta figura do maestro, que captava a
essncia musical de nosso povo, ndios, negros, trabalhadores do eito, caboclos,
seresteiros de arrabalde; que lhe juntara ecos e rumores de rios, encostas, grutas,
lavouras, jogos infantis, assobios e risadas de capetas folclricos.
Telrico dir-se-ia palavra cunhada para definir Vila-Lobos, tamanha era
nele a identificao musical com a terra, mas o criador no cabia dentro do
vocbulo. Encarnava ainda o mistrio do artista, em sua intemporalidade e
inespacialidade; encarnava-o at revelia de si mesmo, pois muitas vezes o que se
24
O nome do compositor aparece em todo o texto grafado como Vila e no como Villa.
131
villalobos.pmd
131
21/10/2010, 08:50
manifestava superfcie era o homem comum, com suas contingncias e limitaes. Mas, no fundo, o ente fabuloso espreitava, prestes a irromper e subjugar o
Vila trivial, impondo-lhe e impondo-nos a sua grandeza. H tantos falsos grandes, e tantos grandes laboriosos, que s conseguem s-lo custa da superposio
calculada e teimosa de pedrinhas e sarrafos; em Vila, a grandeza no era apenas
autntica, mas espontnea, inelutvel, independia dele, do que ele pretendesse,
pensasse ou dissesse; at parecia brigar com o proprietrio, s vezes.
Com todo orgulho de sab-lo brasileiro, alguma coisa me perturbava em sua
personalidade artstica: intua que Vila concentrava uma expresso maior, rarssima
entre ns: a expresso americana. Em geral somos homens de uma cidade, no
mximo de uma regio que nos condiciona e explica: poucos sabem, atravs de
uma obra de inveno ou reflexo, dar uma imagem do Brasil e confundir-se com
ela; mas quando algum chega a incorporar um impondervel geofsico e humano, que excede o quadro nacional e sugere uma realidade mais vasta e complexa,
de que apenas comeamos a tomar conscincia, como a realidade interior da
Amrica, esse algum nos causa uma espcie de assombro feliz. Foi o caso de
Vila-Lobos; o caso de Portinari, hoje acima e alm dos caprichos das modas. E
isso explica talvez um pouco a solido nacional de ambos.
Vila foi tido por muito tempo, entre ns, como um artigo de exportao;
sua glria vinha da Europa e dos Estados Unidos para refletir-se no Brasil, e este
se mostrava mais sensvel aos aspectos brilhantes de sua notoriedade que
corrente profunda de vida e criao que circulava em sua obra. As geraes mais
novas parece que o vo encontrando, graas ao alargamento da cultura musical e
tambm divulgao de boas gravaes estrangeiras, j que as execues nacionais nem sempre deram tudo que podiam dar. A tristeza de muitos, principalmente de moos, ontem, no salo do Ministrio da Educao, em meio s gigantescas massas florais que lhe cercavam o corpo, enquanto se fazia ouvir o grave
coral melanclico, me comunicou o sentimento consolador de que a glria de
Vila-Lobos est amanhecendo no Brasil.
Carlos Drumond de Andrade
(Correio da Manh, 19-11-59)
132
villalobos.pmd
132
21/10/2010, 08:50
ANEXO 2
APELO AO CHEFE DO GOVERNO PROVISRIO
DA REPBLICA BRASILEIRA*
No intuito de prestar servios ativos ao meu pas, como um entusiasta
patriota que tem a devida obrigao de por disposio das autoridades administrativas todas as suas funes especializadas,prstimos, profisso, f e atividade,
comprovadas pelas suas demonstraes pblicas de capacidade, quer em todo o
Brasil, quer no estrangeiro, vem o signatrio, por este intermdio, mostrar a Vossa
Excelncia o quadro horrvel em que se encontra o meio artstico brasileiro, sob
o ponto de vista da finalidade educativa que deveria ser e Ter para os nossos
patrcios, no obstante sermos um povo possuidor, incontestavelmente, dos
melhores dons da suprema arte.
O momento, senhor presidente, parece propcio para que Vossa Excelncia
possa mostrar com a ao e um gesto decisivos, o alto valor com que Vossa
Excelncia distingue os nossos artistas e a grande arte no Brasil.
Um e outro se acham em quase completa penria, de um declive fatal,
provocado pelas crises imprevistas e ininterruptas, que tem sacudido o mundo
inteiro aps a grande guerra. Era preciso encontrar um meio prtico e rpido
para suavizar esta situao, evitar a queda do nosso nvel artstico.
A soluo nica, acreditamos, foi finalmente encontrada! E nunca digam os
incrdulos que para os grandes males no h remdios... Depois de muito amadurecer ideias e examinar fatos concretos, aplicados e extrados de realidade em
realidade, numa observao demorada e justa, resolvemos formular as sugestes
que pedimos vnia para enderear a Vossa Excelncia. Possa, Excelentssimo
Senhor Presidente, como os eloquentes argumentos aqui expedidos, ter constantemente presente em sua memria, a estatstica de nossos artistas, quase inteiramente desamparados.
Como vem de ser mostrado a Vossa Excelncia, acham-se desamparados
para mais de trinta e quatro mil musicistas profissionais, em todo o Brasil,
homens que representam, entretanto, pelos seus valores como artistas, quatro
vezes os valores representativos pessoais, porque assim e tem sido em todos os
pases, em todas as pocas, a diferena de valor intelectual de que se destaca do
vulgar esta gente privilegiada. E a arte da pintura? a escultura? a dana elevada?
Esta nem existe entre ns que seja uma afirmao; quanto a arte da dana
* Villa-Lobos, H. Apelo ao chefe do governo provisrio da Repblica Brasileira. In:
Presena de Villa-Lobos. Rio de Janeiro: MEC/DAC/Museu Villa-Lobos, 1972. p. 85. 7. v.
133
villalobos.pmd
133
21/10/2010, 08:50
elevada justamente umas das que o Brasil poderia cultivar com superioridade
sobre os demais pases, porque notria a beleza plstica da mulher brasileira; a
flexibilidade dos nossos atletas; o ritmo singular e obstinado da nossa msica
popular; o amor que possumos pelos livres movimentos fsicos diante da nossa
incomparvel natureza; e o gosto pela fantasia delirante demonstrada, sobejamente, na predileo, quase manaca, pelas festas do Carnaval carioca. E o nosso
encantado Teatro Brasileiro? As nossas comdias, nossas peras, nossos gneros
originais tpicos e ingnuos? Porque, felizmente, a arquitetura, a poesia, a literatura, a filosofia, a cincia, a religio catlica, outras seitas, preceitos e doutrinas
aplicados ao nosso pas, sempre tm encontrado um pequenino campo de explanao, conquanto que bem pouco cuidado pelos nossos governos passados. E
a msica? Peo ainda permisso para lembrar a Vossa Excelncia que incontestavelmente a msica, como linguagem universal que melhor poder fazer a mais
eficaz propaganda do Brasil, no estrangeiro, sobretudo se for lanada por elementos genuinamente brasileiros, porque desta forma ficar mais gravada a personalidade nacional, processo este que melhor define uma raa, mesmo que esta
seja mista e no tenha tido uma velha tradio.
De modo que hoje, dia 1. de fevereiro de 1932, espero que Vossa Excelncia
ir decidir, com acerto, a verdadeira situao das artes no Brasil. [...]
Mostre Vossa Excelncia Senhor Presidente, aos derrotistas mentirosos ou
aos pessimistas que vivem no acreditando num milagre da proteo do governo
s nossas artes, que Vossa Excelncia de fato o lutador consciente e realizador,
tomando, incontinenti, uma realidade o DEPARTAMENTO NACIONAL DE
PROTEO S ARTES. E com isto Vossa Excelncia ter salvo nossas artes e
nossos artistas, que bendiro toda a existncia de Vossa Excelncia.
Fevereiro de 1932.
134
villalobos.pmd
134
21/10/2010, 08:50
ANEXO 3
DECRETO n 19.890 DE 18 DE ABRIL DE 1931
Dispe sobre a organizao do ensino secundrio
Art. 3 Constituiro o curso fundamental as matrias abaixo indicadas, distribudas em cinco anos, de acordo com a seguinte seriao:
1 srie: Portugus Francs Histria da civilizao Geografia Matemtica
Cincias fsicas e naturais Desenho Msica (canto orfenico).
2 srie: Portugus Francs Ingls Histria da civilizao Geografia
Matemtica Cincias fsicas e naturais Desenho Msica (canto orfenico).
3 srie: Portugus Francs Ingls Histria da civilizao Geografia
Matemtica Fsica Qumica Histria natural Desenho Msica (canto
orfenico).
4 srie: Portugus Francs Ingls Latim Alemo (facultativo) Histria
da civilizao Geografia Matmatica Fsica Qumica Histria Natural
Desenho.
5 srie: Portugus Latim Alemo (facultativo) Histria da civilizao
Geografia Matemtica Fsica Qumica Histria natural Desenho.
135
villalobos.pmd
135
21/10/2010, 08:50
ANEXO 4
DECRETO-LEI N. 9.494 DE 22 DE JULHO DE 1946
Lei orgnica do ensino de canto
orfenico
canto orfenico
TTULO I
Da organizao do ensino de canto orfenico
CAPTULO I
Da finalidade do ensino de canto orfenico.
Art. 1 O ensino de canto orfenico ter por finalidade:
I. Formar professores de canto orfenico;
II. Proporcionar aos estudiosos os meios de aquisio de cultura musical, especializada, de canto orfenico;
III. Incentivar a mentalidade cvico-musical dos educadores.
CAPTULO II
DOS CURSOS
Art. 2 O ensino de canto orfenico ser ministrado em curso de especializao,
para formao de professor.
Pargrafo nico. Ao curso de especializao preceder o curso de preparao,
destinado aos que no tenham curso completo da Escola Nacional de Msica ou
estabelecimento equiparado ou reconhecido.
Art. 3 Ao curso de especializao para formao de professores de canto orfenico
seguir-se-o, facultivamente, cursos de aperfeioamento com a durao de um ano.
CAPTULO III
Do tipo de estabelecimento de ensino de canto orfenico.
Art. 4 Haver um nico tipo de estabelecimento de ensino de canto orfenico:
O conservatrio, que se destinar formao de professor de canto orfenico
nas escolas pr-primrias, primrias e de grau secundrio.
Art. 5 Os estabelecimentos de ensino de canto orfenico federais, equiparados ou
reconhecidos, no podero adotar outra denominao que no a de conservatrio.
136
villalobos.pmd
136
21/10/2010, 08:50
CAPTULO I
DO CURSO DE PROFESSOR DE CANTO ORFENICO
Art. 6 O curso de especializao para formao de professor de canto orfenico
abranger o ensino das seguintes disciplinas:
I Didtica do canto orfenico.
1. Fisiologia da voz.
2. Politonia coral.
3. Prosdia musical.
4. Organologia e organografia.
II Prtica do canto orfenico
1. Teoria do canto orfenico.
2. Prtica de regncia.
3. Coordenao orfenica escolar.
III Formao musical
1. Didtica de ritmo.
2. Didtica de som.
3. Didtica da teoria musical.
4. Tcnica vocal.
IV Esttica musical
1. Histria da educao musical.
2. Apreciao musical.
3. Etnografia musical e pesquisas.
4. Folclrica.
V Cultura pedaggica
1. Biologia educacional.
2. Psicologia educacional.
3. Filosofia da educao.
4. Teraputica pela msica.
5. Educao esportiva.
Art. 7 O curso de Preparao abranger o ensino das seguintes disciplinas:
I Didtica do canto orfenico
1. Fisiologia da voz.
2. Prosdia musical.
3. Organologia e organografia.
II Prtica do canto orfenico
1. Teoria de canto orfenico.
III Formao musical
1. Didtica do ritmo.
137
villalobos.pmd
137
21/10/2010, 08:50
2. Didtica do som.
3. Didtica da teoria musical.
4. Tcnica vocal.
IV Esttica musical
1. Apreciao musical.
2. Etnografia musical e pesquisas folclricas.
V Cultura pedaggica
1. Educao esportiva.
Pargrafo nico. Anexo ao curso de preparao funcionar um curso de extenso,
facultativo, para formao de msico-artfice, que abranger o ensino das disciplinas seguintes:
I Formao musical
1. Prtica do ritmo.
2. Prtica do som.
3. Teoria musical.
II Ensino tcnico
1. Cpia de msica.
2. Gravao musical.
3. Impresso musical .
III Prtica do canto orfenico
1. Teoria do canto orfenico.
IV Cultura pedaggica
1. Educao esportiva.
Art. 8 O curso de Aperfeioamento obedecer a regulamento, que ser periodicamente baixado, conforme as necessidades da respectiva orientao pedaggica.
CAPTULO II
Art. 9 As disciplinas do curso de formao de professores de canto orfenico
tero a seguinte seriao:
Primeira Srie
1. Fisiologia da voz.
2. Prtica do canto orfenico.
3. Teoria do canto orfenico.
4. Prtica de regncia.
5. Didtica do ritmo.
6. Didtica do som.
7. Didtica da teoria musical.
8. Tcnica vocal.
138
villalobos.pmd
138
21/10/2010, 08:50
139
villalobos.pmd
139
21/10/2010, 08:50
TTULO III
Dos programas das disciplinas e da concluso de cursos
CAPTULO I
DOS PROGRAMAS
Art. 11. Organizar-se-o os programas das disciplinas ministradas nos conservatrios de Canto Orfenico obedecendo s seguintes normas gerais:
1. Didtica do canto orfenico, que se destina a fazer a apurao de todos os
conhecimentos adquiridos no currculo geral do conservatrio, concentrando-se
na metodologia do ensino geral do canto orfenico.
2. Fisiologia da Voz, que ministrar o conhecimento das principais funes
relativas a voz e a tudo aquilo que se refere boa conservao da mesma.
3. Polifonia Geral, que promover o exerccio da capacidade de melhor percepo dos sons simultneos nas vozes, procurando desenvolver, por processos
simples e diretos, o sentido de criao no terreno polifnico.
4. Prosdia musical, que orientar os alunos no que se refere ao perfeito domnio
da linguagem cantada, habilitando-os a conjugar letra e melodia.
5. Organologia e Organofratia, que ensinar a nomenclatura instrumental, sua origem, natureza, e finalidade, do mesmo modo que a denominao dos diversos conjuntos de instrumentos, desde os primitivos e clssicos aos modernos e folclricos.
6. Prtica do canto orfenico, que se destinar a promover a execuo pedaggica
de toda a teoria do ensino de canto orfenico e a avivar os pontos capitais da
cultura geral de cada indivduo, segundo os problemas sugeridos incidentalmente
nos assuntos de aula, bem como a despertar o senso do tirocnio escolar e a
desenvolver a capacidade de criao para a vida cvico-artstico social na escola.
7. Teoria do canto orfenico, que ensinar as regras e sistemas de canto orfenico.
8. Prtica de Regncia, que desenvolver no professor-aluno a conscincia do
dirigente de conjunto de vozes escolares, no s do ponto de vista tcnico e
esttico como sob o aspecto pedaggico.
9. Didtica do ritmo e didtica do som que sero duas cadeiras distintas mas
interdependentes, destinando-se a desenvolver a percepo e o domnio consciente dos principais fatores da msica., quais sejam: o ritmo, o som, o intervalo, o
acorde, o tempo, o conjunto e o timbre.
10. Didtica da teoria musical que se destinar a recapitulao dos conhecimentos
da teoria musical adquiridos pelos alunos antes de ingressarem no curso de especializao, dando-lhes a necessria uniformidade de orientao. Utilizar, mtodos e
processos prticos e especiais no mais concentrado sistema de recursos, para
ensinamento dos pontos indispensveis da tradicional teoria da msica, baseandose sempre, nas obras didticas especializadas de canto orfenico.
140
villalobos.pmd
140
21/10/2010, 08:50
11. Tcnica vocal que preparar o professor para articular e guiar a voz dos
alunos, evitando vcios de entoao e quaisquer outros defeitos.
12. Histria da educao musical que ministrar o conhecimento das transformaes por que passou a educao musical, geral e especializada, incluindo
explanao da histria geral da msica, e, em particular, da msica no Brasil, e
orientando pedagogicamente os alunos naquilo que deve ser ensinado nas escolas
de cultura geral.
13. Apreciao musical, que desenvolver o senso de discernimento dos alunos
no que se refere a espcies, gnero, formas e estilos de msica, desde a popular
mais elevada.
14. Etnografia musical e pesquisas folclricas, que ministrar conhecimentos
elementares de etnologia e etnografia ligados msica, para melhor compreenso
e boa execuo das pesquisas folclricas estrangeiras e nacionais.
15. Biologia, psicologia e filosofia educacionais, que ministraro o ensino das
noes indispensveis dessas matrias, aplicadas s necessidades do ensino de
canto orfenico, proporcionando, no curso de aperfeioamento, esses
ensinamentos num grau mais elevado.
16. Teraputica pela msica, que preparar o professor-aluno no sentido de empregar os meios musicais indicados, segundo resultados colhidos em experincias cientficas, para o tratamento de alunos anormais ou displicentes em face da msica,
assim como corrigir deficincias dos alunos provindos de meios sociais atrasados.
17. Educao esportiva, que ministrar noes de educao fsica relacionadas
com o ensino do canto orfenico e transmitir as regras de comportamento social
na vida escolar, inerentes ao magistrio do canto orfenico.
18. Cpia de msica, que consistir em cpia em papel liso e com pentagrama;
execuo de matrizes para mimegrafo; cpia em papel vegetal.
19. Gravura musical, que consistir na preparao de chumbo para gravao;
tiragem de provas de chapas; gravao;
20. Impresso musical, que consistir na impresso em mimegrafo; reproduo de
cpia heliogrfica; impresso em mquina rotativa; reproduo de cpia em rotofoto.
CAPTULO II
DAS PARTICULARIDADES DE ALGUMAS DISCIPLINAS
Art. 12. As classes de Coordenao Orfenica Escolar tero carter experimental e os professres daro aulas dessa disciplina a alunos de conservatrio das
escolas pr-primrias, primrias e de gru secundrio.
141
villalobos.pmd
141
21/10/2010, 08:50
CAPTULO III
DOS DIPLOMAS DOS CERTIFICADOS
Art. 13. Conferir-se- aos alunos que conclurem o curso de qualquer disciplina
isolada e aos que conclurem os cursos de preparao e aperfeioamento, nos
conservatrios de canto orfenico, um certificado da concluso de ditos cursos,
conferindo-se diploma somente queles que conclurem o curso de especializao.
Art. 14. Somente os diplomas e certificados expedidos pelos conservatrios
oficiais, reconhecidos e equiparados daro aos respectivos possuidores o direito
de exercer o magistrio do canto orfenico, e, ainda assim, quando devidamente
registrados no competente rgo do Ministrio da Educao e Sade.
TTULO IV
Da vida escolar
CAPTULO I
DISPOSIES PRELIMINARES
Art. 15. Os trabalhos escolares constaro de lies, exerccios e exames. Os
exames sero de trs ordens: vestibulares, de promoo e de habilitao.
CAPTULO II
DO ANO ESCOLAR
Art. 16. O ano escolar, no ensino de canto orfenico, dividir-se- em quatro
perodos:
a) Dois perodos letivos, num total de nove meses.
b) Dois perodos de frias, num total de trs meses.
1 O primeiro perodo letivo ter incio a 1 de maro, encerrando-se a 15 de
junho; o segundo perodo letivo ter incio a 1 de julho, encerrando-se a 15 de
dezembro; devendo os exames ser realizados de 1 a 31 de maro, e de 15 de
novembro a 15 de dezembro.
2 O primeiro perodo de frias principiar 16 de dezembro e terminar no
ltimo dia de fevereiro; o segundo perodo de frias principiar a 16 e terminar
a 30 de junho.
CAPTULO III
DOS ALUNOS
Art. 17. Os alunos dos estabelecimentos de ensino de canto orfenico podero
ser de trs categorias:
a) Alunos regulares;
b) alunos de disciplinas isoladas;
142
villalobos.pmd
142
21/10/2010, 08:50
c) alunos ouvintes.
1 Alunos regulares sero os que estiverem inscritos nos cursos, compreendidas
todas as disciplinas que os compem e sujeito a todas as exigncias legais.
2 Alunos de disciplinas isoladas sero os que estudarem uma ou mais disciplinas livremente escolhidas; podem ser admitidos no primeiro ano de cada disciplina; e ficam sujeitos a exames e demais trabalhos escolares.
3 Alunos ouvintes sero os que no estiverem sujeitos a, exames e a trabalhos
escolares. No sero admitidos nas classes de ensino individual.
CAPTULO IV
DA LIMITAO E DISTRIBUIO DO TEMPO DE TRABALHOS ESCOLARES
Art. 18. O plano de distribuio de tempo em cada semana matria do horrio
escolar, que ser fixado pela direo dos estabelecimentos de ensino de canto
orfenico antes do incio do ano letivo, observadas as determinaes dos programas quanto ao nmero de aulas semanais de cada disciplina.
CAPTULO V
DA FREQUNCIA E AVALIAO DO APROVEITAMENTO
Art. 19. Ser obrigatria a frequncia s aulas, s podendo, em cada disciplina,
prestar exame, de primeira poca, o aluno que tiver frequentado pelo menos dois
teros das aulas dadas e, de segunda poca, o que houver frequentado a metade
ou mais da metade das aulas.
Art. 20. O aproveitamento do aluno ser avaliado mediante trabalhos prticos e
arguies mensais, de abril a novembro, a que o respectivo professor atribuir
notas de zero a dez.
Pargrafo nico. A nota anual por disciplina ser a mdia aritmtica das notas
mensais, considerando-se como nota zero, no clculo da mdia, os exerccios e as
arguies a que o aluno faltar.
CAPTULO VI
DAS ATIVIDADES COMPLEMENTARES
Art. 21. Os estabelecimentos de ensino de canto orfenico devero promover entre
os alunos a organizao e o desenvolvimento de instituies escolares de carter
cultural e estatstico, como revistas, jornais. clubes e grmios, em regime de autonomia, bem como devero organizar, sempre que possvel, arquivos. museus, bibliotecas, publicaes especializadas, gabinete de pesquisas de folclore e musicologia,
centros de debates e de exerccios culturais e pedaggicos, bem como laboratrios
de voz, destinados a trabalhos de correo de voz e pesquisas de fontica.
143
villalobos.pmd
143
21/10/2010, 08:50
Art. 22. Aos estabelecimentos referidos no artigo anterior recomenda-se a criao de arquivos, museus, bibliotecas, publicaes especializadas. gabinetes de
pesquisas de folclore musicologia, centros de debates e de exerccios culturais e
pedaggicos bem como laboratrios de voz, destinados a trabalhos de correo
de voz e pesquisas fonticas.
Art. 23. Nos conservatrios de canto orfenico haver, como atividade complementar da cadeira de didtica de canto orfenico, centros de coordenao, com
reunies semanais, das quais participaro os corpos docente e discente dos conservatrios, professores de canto orfenico e ex-alunos.
CAPTULO VII
DOS EXAMES
Art. 25. Os exames de promoo habilitaro matrcula na srie seguinte de uma
mesma disciplina.
Art. 26. Os exames de habilitao sero prestados para concluir a ltima srie de
uma disciplina ou de um curso.
Art. 27. Haver trs espcies de exames, conforme a natureza da disciplina:
exame escrito, exame oral e exame prtico.
Art. 28. Facultar-se- segunda chamada ao aluno que primeira no tiver comparecido por molstia, impeditiva de trabalho escolar ou luto por falecimento de
pessoa da famlia.
1 Somente se permitir a segunda chamada dentro do prazo de 30 dias depois
da primeira.
2 Dar-se- nota zero ao aluno que deixar de comparecer primeira, chamada
sem motivo de fora maior nos termos do artigo ou ao que no comparecer
segunda chamada.
Art. 29. Os exames sero prestados perante banca examinadora composta de trs
professores, inclusive o professor da cadeira. As notas sero consignadas em mapas
individuais, pelos examinadores, cabendo Secretaria a extrao da mdia.
CAPTULO VIII
DA ADMISSO
Art. 30. No curso de formao de professor de canto orfenico sero admitidos
alunos a partir de dezesseis anos completos, os quais devero apresentar certificado
de concluso do segundo ciclo em conservatrio de msica, ou de curso de preparao nos conservatrios de canto orfenico e tero de submeter-se a provas de
aptido musical, que serviro de base para a classificao dos candidatos.
Art. 31. No curso de preparao sero admitidos alunos a partir de quinze anos
completos, os quais devero apresentar certificado de concluso de curso ginasial e
144
villalobos.pmd
144
21/10/2010, 08:50
villalobos.pmd
145
21/10/2010, 08:50
villalobos.pmd
146
21/10/2010, 08:50
villalobos.pmd
147
21/10/2010, 08:50
villalobos.pmd
148
21/10/2010, 08:50
149
villalobos.pmd
149
21/10/2010, 08:50
ANEXO 5
LEI n 11.769, de 18 de agosto de 2008
Mensagem de veto
Altera a Lei n 9.394, de 20 de dezembro de 1996, Lei de Diretrizes e Bases da
Educao, para dispor sobre a obrigatoriedade do ensino da msica na educao
bsica.
O PRESIDENTE DA REPBLICA fao saber que o Congresso Nacional
decreta e eu sanciono a seguinte Lei:
Art. 1o O art. 26 da Lei no 9.394, de 20 de dezembro de 1996, passa a vigorar
acrescido do seguinte 6o:
Art. 26. ................................................................................................................
...........................................................................................................................
6o A msica dever ser contedo obrigatrio, mas no exclusivo, do componente curricular de que trata o 2o deste artigo. (NR)
Art. 2o (VETADO)
Art. 3o Os sistemas de ensino tero 3 (trs) anos letivos para se adaptarem s
exigncias estabelecidas nos arts. 1o e 2o desta Lei.
Art. 4o Esta Lei entra em vigor na data de sua publicao.
Braslia, 18 de agosto de 2008; 187o da Independncia e 120o da Repblica.
LUIZ INCIO LULA DA SILVA
Fernando Haddad
Este texto no substitui o publicado no DOU de 19.8.2008
150
villalobos.pmd
150
21/10/2010, 08:50
151
villalobos.pmd
151
21/10/2010, 08:50
villalobos.pmd
152
21/10/2010, 08:50