Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
411-425
411
Resumo
Diabetes mellitus Tipo 1 uma doena crnica com incidncia de 2/1000 adolescentes, que podem ter seu cotidiano alterado.
Visando a descrever e analisar como esses adolescentes organizam suas atividades dirias e enfrentam a condio de apresentarem
uma doena crnica, foram entrevistados 15 adolescentes que freqentavam programas de sade pblica para portadores de
diabetes em Vitria, ES, que responderam tambm ao Mapeamento de Atividades Cotidianas- MAC. Este questionrio foi
aplicado tambm em 224 estudantes de escolas pblicas sem diabetes. Foram feitas anlises quantitativas do MAC e anlise de
contedo das entrevistas. Os dados revelaram que os adolescentes, em geral, relataram fazer mais atividades dirigidas para si e
que so realizadas dentro de casa, como assistir televiso. Os adolescentes com diabetes indicaram algumas dificuldades com a
doena, como faltas escola para ir a consultas mdicas, mas no consideraram ter seu cotidiano modificado, no havendo
diferenas significativas entre os dois grupos.
Palavras-chave: Diabetes mellitus Tipo 1; estratgias de enfrentamento; estresse e doena crnica; adolescentes.
Adolescents with Diabetes mellitus Type 1: Daily Routine and Coping
Abstract
Diabetes mellitus Type 1 is a chronic disease that rates 2/1000 adolescents that may have their daily life changed. In order to
describe and analyse how these adolescents organize their daily activities and how they face the fact of having a chronic disease,
15 teenagers who lived in Vitoria, ES, and used to enroll in public health programs for diabetic were interviewed. They also
answered the MAC, which stands for Daily Activities Map. Two hundred twenty four students from public schools, who
werent diabetic bearers, filled this form. Quantitative analyses of MAC and content analyse of interviews were done. Results
of the forms showed that adolescents, in general, do more activities aiming themselves, and theyve done it at home, like
watching TV. Diabetic adolescents reported that they have some problems like going to doctors appointment and miss the
school classes, but they dont consider having their daily life modified. Results also pointed that there is no expressive
differences between the two groups.
Keywords: Diabetes mellitus Type 1; coping strategies; stress and chronic disease; adolescents.
412
413
414
415
Tabela 1
Faixa Etria e Sexo dos Adolescentes com Diabetes mellitus Tipo 1 (n=15) e sem a Doena (n=224)
Diabetes
Sexo
Faixa
etria
Sem (n=224)
Com (n=15)
F
Total
12 a 14 anos
3 (20%)
1 (7%)
4 (27%)
60 (27%)
47 (21%)
107 (48%)
15 a 17 anos
2 (13%)
2 (13%)
4 (27%)
40 (18%)
32 (14%)
72 (23%)
18 a 20 anos
4 (27%)
3 (20%)
7 (46%)
22 (10%)
23 (10%)
45 (20%)
Total
9 (60%)
6 (40%)
15 (100%)
122 (54%)
102 (46%)
224 (100%)
Total
416
Procedimento
Na primeira etapa da coleta de dados, as instituies
(servios de sade e escolas) foram contatadas e informadas
sobre a pesquisa. Com o objetivo de atender s normas
ticas de pesquisas com humanos, foi entregue aos
representantes das instituies (coordenadores das instituies
de sade e diretores de escola) e aos pais dos jovens um
Termo de Consentimento para a participao da pesquisa. Os
adolescentes foram abordados diretamente e tiveram a
oportunidade de dizer se participariam ou no da pesquisa.
Foi feita a caracterizao dos sujeitos pela consulta s
fichas do Programa de Assistncia ao Portador de Diabetes
da Unidade de Sade e do Ambulatrio de Endocrinologia
do hospital, sob o consentimento dos responsveis pelos
servios.
Em uma segunda etapa, foram aplicados o MAC e o
Roteiro de Entrevista. Primeiramente, o MAC foi aplicado
nos adolescentes com diabetes que eram pacientes da Unidade
de Sade, em uma das reunies do grupo. Para alguns
desses jovens que no estavam presentes reunio, foi
marcado um encontro na prpria residncia do paciente,
para que fosse preenchida a Ficha de Identificao e
gravada a entrevista individualizada.
Durante uma visita ao Programa de Assistncia ao
Portador de Diabetes mellitus Tipo 1 do Servio de
Endocrinologia do hospital, foram obtidos dados e
endereos dos adolescentes com Diabetes mellitus Tipo 1
Tabela 2
Tempo Mdio Semanal Gasto pelos Adolescentes sem Diabetes (n=224) e com Diabetes (n=15) nas Dimenses do MAC
Dimenses do MAC
Social
Individual
Obrigatria
Eletiva
Prazerosa
Aversiva
Dirigida para si
Dirigida para outros
Com risco consumo lcool
Sem risco consumo lcool
Envolve tenso
Saudveis
Quietude/ passividade
Ao/atividade
Dentro de casa
Fora de casa
* p<0,001
** p<0,01
Com diabetes
n=15
34h
27h
18h
54h
59h
8h
63h
1h
11h
25h
5h
36h
30h
66h
44h
21h
Adolescentes
Sem diabetes
n=224
43h
30h
24h
66h
72h
10h
76h
2h
17h
18h
11h
46h
39h
76h
61h
35h
p
0,385
0,221
0,244
0,213
0,163
0,570
0,328
0,029***
0,203
0,453
0,077
0,306
0,208
0,330
0,151
0,125
*** p<0,05
Psicologia: Reflexo e Crtica, 2003, 16(2), pp. 411-425
80
70
60
50
40
30
20
10
So
cia
In
l
di
vid
O
u
br
ig al
at
r
ia
El
e
Pr tiv
az a
er
o
Av sa
er
si
va
D
Di irig
rig .si
.o
u
R
isc tros
C
on o c
tr. on
s
co
ns .
.
lc
Te .
ns
Sa o
ud
Q vel
ui
et
ud
e
A
D
en
tro o
ca
s
Fo
ra a
ca
sa
Com D.M.
Sem D.M.
Dimenses do MAC
Figura 1. Tempo mdio semanal gasto nas 16 dimenses do MAC, por adolescentes com Diabetes mellitus
(n=15) e sem a doena (n=224).
Psicologia: Reflexo e Crtica, 2003, 16(2), pp. 411-425
417
93%
87%
86%
80%
80%
73%
73%
73%
73%
Ficar na janela
assistindo ao
movimento
Organizar as
prprias coisas
Tomar
remdio por
conta prpria
Dormir
durante o dia
jornais na TV
Limpar ou
arrumar a casa
Assistir a
Assistir a
novelas na
TV
Passar roupa
Assistir
outros
programas
na TV
progrmamas
% tempo
60%
Descansar, ficar
sem fazer nada
418
Atividades do MAC
Atividades do MAC
Figura 2. Percentual do tempo gasto pelos adolescentes com Diabetes mellitus (n=15) nas atividades
classificadas no MAC realizadas dentro de casa.
91%
90%
86%
86%
84%
83%
78%
75%
75%
74%
73%
71%
As
si
st
ir
ou
tro
Be
s
pr
lis
og
ca
ra
rc
m
om
as
id
na
a
fo
TV
O
ra
uv
O
de
ir
rg
m
a
ho
ni
s
C
on
za
ra
ic
.
a
ra
ve
em
rsC
s
aor
p
ca
r
ncv
pr
sa
/ve
ia
isrs
s
itaa
co
sr c
is
q/o
As
as
fom
si
To
ra v
st
m
m
i
is
ra
ar
aita
ba
no
s.s
As
.
nh
ve
si
st
l
o
a
/fi
ir
n
c
fil
a
ar
R
m
TV
ea
na
es
liz
ba
em
ar
n
em
he
v
de
ira
ca
o
sa
em
Li
c
m
ca
ui
da
pa
sa
ro
do
s
u
c
ar
/p
As
ru
...
m
si
st
ar
ir
a
a
ca
jo
sa
rn
ai
s
na
La
TV
va
rl
ou
a
s
C
oz
in
ha
r
% tempo
93%
Atividades do MAC
Figura 3. Percentual do tempo gasto pelos adolescentes sem Diabetes mellitus (n=224)
nas atividades classificadas no MAC realizadas dentro de casa.
Psicologia: Reflexo e Crtica, 2003, 16(2), pp. 411-425
bi
cic
le
ta
..
87%
80%
73%
67%
Co
nv
er
sa
r
de
ba
ile
/b
...
An
da
r
Da
n
ar
em
Fr
eq
e
nt
ar
bi
bl
io
te
ca
% tempo
87%
c/
am
Pa
ig
..o
rti
cip
s
ar
de
gr
up
Co
..
ns
os
ul
ta
r-s
e
co
m
...
100%
419
Atividades do MAC
Co
nv
ers
ar
c/a
Es
mi
tar
go
sn
c/p
...
are
nte
s
Fre
/am
qu
ig.
e
o. s
n
Vis
tar
ita
b
ibli
ra
ote
mi
ca
go
s/p
are
Ir
nte
s..
fes
.
ta
Ir a
de
oc
a
ine
du
lto
ma
s
Fa
o
up
ze
r re
rai
a.
fei
..
Via
es
jar
em
faz
re.
en
..
do
Fa
tur
ze
ism
rc
om
o(.
..)
p
r
To
a
s
ma
do
rc
dia
afe
...
zin
Pa
h
rtic
oe
ipa
m
rd
...
eg
Co
rup
ns
ult
os
arde
se
...
Pa
c
om
rtic
pro
ipa
rd
fi..
.
ee
xcu
rs
e..s
.
% tempo
90% 86%
84% 82% 82% 80%
78% 78% 76% 76% 75% 74%
73%
Atividades do MAC
Figura 5. Percentual do tempo gasto pelos adolescentes sem Diabetes mellitus (n=224) nas
atividades classificadas no MAC realizadas fora de casa.
A Figura 5 apresenta as atividades realizadas fora de
casa pelos adolescentes sem diabetes: conversar com
amigos na escola (90%); estar com parentes, amigos em
festas e em comemoraes (86%); freqentar biblioteca
(84%); visitar amigos e parentes sem ser em festas,
comemoraes e doena (82%).
Doze questes referentes a cuidados com o diabetes
foram acrescentadas ao MAC e classificadas dentro das
seguintes categorias: fazer dieta, autocuidados e procurar
ajuda profissional. A Figura 6 mostra que as atividades
citadas com menor freqncia pelos adolescentes com
diabetes foram aquelas includas na categoria procurar
ajuda mdica, como: procurar cuidados mdicos por
problemas renais, procurar socorro devido a perda de
Psicologia: Reflexo e Crtica, 2003, 16(2), pp. 411-425
420
Percentual de respostas
80
70
60
50
40
30
20
10
0
Nunca
Questes sobre Diabetes acrescentadas ao MAC
Muito raramente
Pelo menos uma ou duas
vezes por ms
Quase toda semana
Figura 6. Percentual de respostas dadas pelos adolescentes (n=15) com diabetes s questes acrescentadas ao
MAC relacionadas ao Diabetes mellitus.
Legenda:
Fazer dieta:
A Alimentar-se durante o intervalo das refeies por estar sentindo fraqueza/tontura
B Fazer dieta por ordem mdica.
C Tomar muita gua.
Autocuidados:
D Cuidar dos ps.
E Cuidar da pele devido a problemas de furnculos, abcessos etc.
F Tomar remdio devido dor de cabea.
G Realizar exames a fim de verificar nvel de colesterol.
Procurar ajuda profissional:
H Freqentar reunies/associaes.
I Ir a posto de sade/hospital/farmcia para medir presso ou fazer eletrocardiograma.
J Procurar ajuda profissional devido a problemas orais: dentes amolecidos, halitose (mau hlito), problemas na gengiva.
L Procurar cuidados mdicos devido a problemas renais.
M Procurar socorro devido perda de conscincia e/ou convulses.
N Procurar socorro devido a dificuldades na viso.
3) Controle da doena
Todos os adolescentes entrevistados afirmaram fazer
uso de insulina pelo menos uma vez por dia. Alguns deles
citaram a dieta como tarefa diria, apesar de relatarem
que, em alguns momentos, no seguem a dieta alimentar.
4) Pessoas que ajudam
A ajuda dos familiares foi a forma mais usada para
lidar com as dificuldades do diabetes. Pessoas que esto
fora do ciclo familiar, como amigos e colegas, tambm
foram mencionados como importantes para a superao
dos obstculos.
5) Causas e fatos anteriores ao diagnstico associados doena
Os adolescentes relacionaram algum fato ocorrido antes
do diagnstico com a aquisio do diabetes. Citaram casos
de morte na famlia (pai, irmo, tio) como desencadeadores
da doena. Tambm foram citados os seguintes motivos: o
fato de os pais serem primos, fraqueza sentida antes do
diagnstico, ter comido muito doce antes do surgimento
dos principais sintomas, tratamento de sade invasivo (uso
de colete para escoliose), e ter nascido com a doena.
Entretanto, os entrevistados disseram acreditar que o diabetes
seja decorrente de fatores hereditrios.
6) Cotidiano com o diabetes
Os entrevistados afirmaram no ter o seu dia-a-dia
afetado pelo fato de serem portadores de uma doena
crnica como o diabetes.
7) Fazer coisas que os amigos fazem
Os entrevistados disseram no se sentirem frustrados
em relao a no poderem fazer as mesmas atividades que
seus amigos sem diabetes.
Foram elaboradas tambm estruturas, nas quais dois
sujeitos com diabetes so descritos em suas caractersticas
particulares, tanto pelo MAC, como pela entrevista realizada.
Esses sujeitos foram escolhidos por apresentarem
caractersticas expressivas em relao ao grupo geral,
ilustrando as caractersticas de adolescentes sem e com adeso
ao tratamento. Os dados so apresentados a seguir.
Estrutura 1 - Sexo: feminino; idade: 14 anos.
Luiza (nome fictcio) uma adolescente de 14 anos de
idade, residente numa casa modesta, em bairro de periferia
da Grande Vitria, ES, com a me e um irmo. Seus pais se
separaram h algum tempo, o que lhe causou grande revolta,
na sua avaliao.
solteira, no tem filhos e trabalha como domstica.
Abandonou os estudos por desinteresse e dificuldades, tendo
concludo a 5 srie do Ensino Fundamental. Declarou ser
Psicologia: Reflexo e Crtica, 2003, 16(2), pp. 411-425
421
422
423
424
Referncias
Anjos, M. N. dos (1976). A criana diabtica: Manual para controle do diabetes
infanto-juvenil, Colaborao: Nutricionista Maria Mercedes Carvalho
Cardoso. (Material no-publicado)
Antoniazzi, A. S., Dellaglio, D. D. & Bandeira, D. R. (1998). O conceito de coping:
Uma reviso terica. Estudos de Psicologia, 3, 273-294.
Bardin, L. (1979). Anlise de contedo (L. A. Reto & A. Pinheiro, Trad.). So Paulo:
Edies 70/Livraria Martins Fontes. (Original publicado em 1977)
Bicudo, S. D. S. (1997). Diabetes mellitus Tipo II e suporte social familiar: Suas
relaes com o controle da doena. Dissertao de Mestrado no-publicada,
Programa de Ps-Graduao em Psicologia,Universidade Federal do Esprito
Santo. Vitria, ES.
Bricarello, S. & Bricarello, L. (1999). Diabetes infanto-juvenil. Pediatria Moderna,
25, 9-21.
Cerqueira, A. T. A. (2000). O conceito e metodologia de coping: Existe
consenso e necessidade? Em R. Kerbauy (Org.), Sobre comportamento e cognio:
Conceitos, pesquisa e aplicao, a nfase no ensinar, na emoo e no questionamento
clnico. (pp. 279-289). Santo Andr, SP: SET.
Chipkevitch, E. (1994). Puberdade & adolescncia: Aspectos biolgicos, clnicos e
psicossociais. So Paulo: Roca.
Gimenes, M. G. (1997). A mulher e o cncer. Campinas, SP: Editorial Psy. Gross,
C. & Longo, R. (1997). A importncia da psicoterapia em crianas diabticas.
Revista Pediatria Moderna, 23, 631-636.
Halpern, A. & Mancini, M. (1993). Diabetes mellitus Tipo I. Pediatria Moderna, 29,
419-423.
Harris, J. R. (1999). Diga-me com quem andas (A. O. B. Barreto, Trad.). Rio de
Janeiro: Objetiva.
Hubner, A. V. C. (2000). Perfil de la salud sexual y reproductiva de los y las adolescentes
y jovenes de america latina y el Caribe: Revision bibliografica, 1988-1998. Organizacin
Panamericana de la Salud/Organizacin Mundial de la Salud/Divisin de
Promocin y Proteccin de la Salud/Programa de Familia y Poblacin/
Salud y Desarrollo de Adolescentes y Jvenes: America Latina/Caribe.
Instituto Brasileiro de Geografia e Estatstica (IBGE) (2000). Sntese de indicadores
sociais 1999. Rio de Janeiro: IBGE.
Johnson, S. B. (1995). Insulin-dependent Diabetes mellitus in childhood. Em M.
Roberts (Org.), Handbook of pediatric psychology (2 ed.) (pp. 263- 285). New
York/London: The Guilford Press.
Lazarus, R. S. & Folkman, S. (1984). Stress, appraisal and coping. New York:
Springer.
Lerrio, A. C. (1997). Nova classificao e critrios para o diagnstico do Diabetes
mellitus. Diabetes & Metabolism, 1, 65-67.
Menandro, P. R. M., Menandro, M. C. S. & Oliveira, R. G. (1999). Comentrios
sobre a elaborao de um instrumento de pesquisa para mapeamento de
atividades cotidianas. Em P. R. M. Menandro, Z. A. Trindade & E. B. Borlot
(Org.), Pesquisa em psicologia: Recriando mtodos (pp. 141-157). Vitria: UFES.
Programa de Ps-Graduao em Psicologia: CAPES, PROIN.
Menandro, P. R. M., Menandro, M. C. S., Vasconcelos, S., Oliveira, D.,
Esteves, J. R. & Pereira, M. T. (2000). Caractersticas de atividades cotidianas
de adolescentes e adultos de ambos os sexos. Em H. A. Novo & M. C.
Menandro (Orgs.), Olhares diversos: Estudando o desenvolvimento humano (pp.
175-182). Vitria: UFES. (Programa de Ps-Graduao em Psicologia:
CAPES, PROIN)
Sobre as autoras
Jocimara Ribeiro dos Santos Psicloga e Mestre em Psicologia pela Universidade Federal
do Esprito Santo (UFES), Vitria/ES.
Snia Regina Fiorin Enumo Psicloga, Mestre em Educao Especial pela Universidade Federal
de So Carlos (UFSCar), So Carlos/SP; Doutora em Psicologia Experimental pela Universidade de
So Paulo (USP), So Paulo/SP; Ps-doutorada em Psicologia pela Universidade de Campinas
(UNICAMP), Campinas/SP. Professora do Departamento de Psicologia Social e do Desenvolvimento
e do Programa de Ps-graduao em Psicologia da Universidade Federal do Esprito Santo, Vitria/
ES. Pesquisadora do CNPq.
Psicologia: Reflexo e Crtica, 2003, 16(2), pp. 411-425
425
Recebido: 06/02/2002
1 Reviso: 14/06/2002
ltima Reviso: 06/02/2003
Aceite Final: 12/02/2003