Conversor Ethernet Serial

Sistema de Gesto da Qualidade

Certificado por Bureau Veritas

----------ISO 9001:2008------------

2011 Safesoft Ltda. Ver. 1.0.2

 CES

Conversor Ethernet Serial

Descrio geral
O Safesoft oferece uma soluo completa para conexo de dispositivos
seriais em redes Ethernet.

Os Conversores Ethernet Seriais Safesoft podem eficientemente

transmitir dados de forma bi-direcional entre as interfaces seriais e Ethernet.
Assim, fica simples e prtico conectar quaisquer equipamentos que possuam
interface serial a computadores atravs de redes TCP/IP.

A configurao do Conversor Ethernet Serial amigvel realizada por

pginas WEB a partir de qualquer PC conectado na mesma rede.

Opera com os protocolos TCP/IP, TCP/IP MODBUS, Serial e Serial

MODBUS-RTU. E dispe de LED indicativos: Um na placa para indicar
alimentao e fluxo de dados, e dois nos conectores RJ-45 que indicam o
enlace da camada fsica.

O Watchdog timer embutido torna o Conversor Ethernet Serial Safesoft

bastante robusto, pois previne o travamento do sistema.

2011 Safesoft Ltda. Ver. 1.0.2

CES

Foto

CES- TTL/RS-232/RS-485

2011 Safesoft Ltda. Ver. 1.0.2

 CES

Caractersticas
Formao do Part Number: CES-MMMM-SSS-AAA

Parmetro Significado Valores Descrio

Interface serial TTL

TTL
No CES-0545: Serial TTL 3,3V
No CES-0682: Serial TTL 5V

Interface Interface serial RS-232.

SSS 232
Serial Disponvel apenas para o CES-0682.
Interface serial RS-422.
422
Disponvel apenas para o CES-0682.
Interface serial RS-485.
485
Disponvel apenas para o CES-0682.

033 Alimentao 3,3V.

050 Alimentao 5V (de 4V a 6V).

AAA Alimentao
090 Alimentao 9V (de 7V a 12V).

240 Alimentao 24V (de 20V a 30V).

2011 Safesoft Ltda. Ver. 1.0.2

CES

Diagrama de Conexes

CES
Smbolo Descrio
VCC Alimentao

TX Sinal de sada serial (do conversor)

RX Sinal de entrada serial (do conversor)

GND Massa do circuito em 0V

2011 Safesoft Ltda. Ver. 1.0.2

 CES

Modo de operao
Ethernet Discoverer
Localizador do Conversor Ethernet Serial na rede

O freeware Ethernet Discoverer encontrado no website da Safesoft,

www.safesoft.com.br

O Conversor possui um aplicativo que detecta todos os conversores

conectados rede.

Figura 2 Software de localizao.

Uma vez aberto o software (Figura 2), ele procura automaticamente os

conversores plugados na rede (LAN). Para efetuar sua programao d um
duplo clique sobre o mesmo, e o browser ser aberto na tela de
configurao (Figura 3).

2011 Safesoft Ltda. Ver. 1.0.2

CES

Observaes Importantes:

1. Deixe habilitada apenas a conexo de rede onde h conversores

instalados. O broadcast para localizao do conversor acontece
apenas na interface de rede padro instalada do Windows. Assim,
necessrio desligar todas as outras conexes de rede como:
WiFi, 3G, e outras placas de rede instaladas no seu computador.

2. O Conversor sai de fbrica com o configurado com o endereo IP

192.168.20.50, voc pode acess-lo diretamente usando um
cabo de rede Cross. Mas, se houver DHCP na rede, ele adquirir
um novo IP. A ento, ser necessrio usar o Ethernet Discoverer
para localizar seu novo endereo IP. Em alguns modelos mais
recentes o IP poder ser: 192.168.1.1.

3. Se o endereo IP do seu PC estiver fora da faixa do IP do

Conversor o mesmo ser encontrado pelo Ethernet Discoverer,
mas o Browser no vai abrir a pgina de configurao residente
no Conversor. Neste caso, v em "Conexes de Rede" e atribua
um IP fixo na mesma faixa do Conversor sua interface de rede,
e tente novamente.

4. Para retornar todas as configuraes originais de fbrica, inclusive

o endereo IP, segure o boto (tact switch) pressionado e
alimente o Conversor. Quando o LED ficar aceso (sem piscar)
solte o boto, que o conversor iniciou o procedimento de reset s
configuraes originais.

2011 Safesoft Ltda. Ver. 1.0.2

 CES

Configurando

A tela inicial contm a verso do Firmware do Conversor.

Figura 3 Tela inicial de configurao.

2011 Safesoft Ltda. Ver. 1.0.2

CES

Configurando Usurio e senha do administrador.

Ao clicar em qualquer uma das opes de configurao ser exibida a

tela de login (Figura 4), entre com o usurio e senha para que seja liberada a
alterao de parmetros. O usurio de fbrica gerente e a senha
senha. Em alguns modelos mais recentes o nome do usurio poder ser:
admin e a senha: admin.

Figura 4 Login para configurao.

2011 Safesoft Ltda. Ver. 1.0.2

 CES

10

2011 Safesoft Ltda. Ver. 1.0.2

CES

Configuraes Administrativas.

Esta tela tem a funo de alterar o nome do usurio e a sua senha.

Figura 5 Configurao de usurio e senha.

11

2011 Safesoft Ltda. Ver. 1.0.2

 CES

Configuraes de Rede

Figura 6 Configurao da rede LAN.

Endereo MAC

O Endereo MAC dado por um CI (Circuito Integrado) SMT montado

no Conversor. Isto garante que seu endereo MAC nico e exclusivo. De
preferncia no altere este campo. Porm, em muitas redes, os
administradores validam tambm o MAC. Logo, este campo permite em caso
de substituio do equipamento na rede, que seja criado um clone do
equipamento para fins de manuteno. Mas lembre-se, nunca conecte o
equipamento antigo com o novo na mesma rede.

12

2011 Safesoft Ltda. Ver. 1.0.2

CES

Host Name

Nome do seu equipamento na rede.

MODBUS/TCP

Habilita o modo de comunicao MODBUS/TCP.

Porta de Comunicao

Define por qual porta ocorrer a comunicao TCP. No modo MODBUS

a porta padro a 502.

Habilitar DHCP

Habilite este campo para utilizar ingressar em redes que tenham servidor
DHCP (IP dinmico).

Para usar IP fixo desabilite este campo.

Demais configuraes de rede

Demais parmetros de configurao de rede.

13

2011 Safesoft Ltda. Ver. 1.0.2

 CES

Configurao da Serial

Figura 7 Configurao da porta Serial.

Na tela de configurao da porta serial so ser feitas as configuraes

de velocidade, bits de parada e paridade, (Figura 7).

Aps todas as configuraes serem feitas o conversor j estar pronto

para funcionar conforme desejado.

14

2011 Safesoft Ltda. Ver. 1.0.2

CES

Customizao da Pgina Web (Webserver)

A pgina de configurao pode ser facilmente personalizada incluindo
componentes CGI para monitoramento on-line de dispositivos.

O Conversor Ethernet Serial Safesoft possui uma memria separada e

reservada para armazenar pginas Web customizadas. Para que seja
possvel mostrar na Web as informaes do seu equipamento e dar ao
usurio a possibilidade de enviar a ele comandos, duas implementaes
devem ser realizadas:

1. Implementao do protocolo serial entre seu equipamento e o

Conversor Ethernet Serial Safesoft. Isto necessrio para que o
Conversor possa extrair informaes e dar comando no seu
equipamento.

2. Desenvolvimento da pgina Web no Conversor Ethernet Serial.

As informaes adquiridas atravs do protocolo serial so
publicadas em pginas Web armazenadas dentro do prprio
Conversor. Desta forma no necessrio haver software
instalado do lado do PC, pois todas as funcionalidades ficam
acessvel a partir do browser.

Estas implementaes so feitas pela prpria Safesoft com base nas

requisies de cada usurio.

15

2011 Safesoft Ltda. Ver. 1.0.2

 CES

Exemplo de Uso
Segue abaixo como exemplo uma customizao para um usurio do
Conversor. Neste caso multimedidor de energia eltrica.

Equipamento Cliente

Conversor Ethernet Serial

Safesoft alojado no
equipamento cliente fica
discreto e funcional.

O Conversor Ethernet Serial Safesoft se comunica serialmente

com o equipamento cliente, adquire as informaes, e as
publica em pginas WEB, alm de disponibiliz-las via
protocolo TCP-IP.

16

2011 Safesoft Ltda. Ver. 1.0.2

CES

Especificao
Interface Ethernet

Ethernet : 10Mbps
Protocolos : DHCP, TCP/IP, TCP/IP-MODBUS

Interface Serial

Sinal de dados TX, RX, GND

Bits de dados : 8
Bits de parada : 1 ou 2
Boudrrate : 600 115.200 bps.
Paridade : None, Odd, Even.

Hardware

Conector LAN: RJ-45

Conector Serial: Barra de pinos.
Consumo de Corrente: 240mA
Dimenses (AxLxC)
CES-0545: 17x20x45 MM
CES-0682: 17x33x76 MM

Ambiente de operao

Temperatura de operao: 0 ~ 70 C
Umidade: 5 ~ 95% RH
Temperatura de armazenamento: -20 ~ 85 C

17

2011 Safesoft Ltda. Ver. 1.0.2

 CES

Contato

Safesoft Indstria e Comrcio de Equipamentos Eletrnicos Ltda.

Telefone: (41) 3031-8800

www.safesoft.com.br

Fbrica Matriz

Avenida dos Pinheirais, 999 Araucria PR CEP: 83705-570

Fbrica Filial

Rua Tapajs, 830, Pato Branco PR CEP: 85501-030

Contato atualizado: http://safesoft.com.br/index.php?contato

18

2011 Safesoft Ltda. Ver. 1.0.2