e-book

Medio de Vazo
N O T RATA M E N TO D E E F L U E N T E S
2

ndice
Introduo 2

Etapas do Tratamento de Efluentes 3

Proteo de Seres Humanos e Ecossistemas 4

Monitoramento Eficaz Requer Medio Exata 5

Tipos de Sensores 7
Sensor de Ultrassom 7
Aplicaes 8
Tecnologias 8
Como Escolher 8
Medidor Magntico de Vazo 9
Sensor de Vazo rea Varivel ou Rotmetro 10
Sensor de Deslocamento Positivo 11
Tipo Turbina 12
Sensor Tipo Vortex 13

Medidores de Nvel em Efluentes 14

Sensor e Controlador de Nvel Ultrassnico 14
Sensor de Nvel Tipo Radar 15

Materiais Tcnicos 16

A Omega Engineering 17

Copyright OMEGA Engineering Brasil. Todos os direitos reservados.

OMEGA Engineering Brasil

br.omega.com
3

CAPTULO 1

Introduo
A tualmente o despejo cada vez maior de efluentes industriais e residenciais no
meio ambiente resulta na presena de substncias nocivas em volume acima
daquele permitido para garantir a qualidade da gua. Esse desequilbrio implica
em perdas econmicas e ambientais graves que exigem uma medio constante
de nvel e vazo pelas empresas de tratamento de gua e efluentes (fig. 1).

A s usinas de tratamento de efluentes recolhem as guas residuais do esgoto

pblico, transportam para a planta atravs de tubulaes e estaes de
bombeamento e, em seguida, removem uma parte significativa dos poluentes
antes que o restante lquido (conhecido como efluente) seja reutilizado.

Fig. 1: ESTAO DE TRATAMENTO

OMEGA Engineering Brasil

br.omega.com
4

CAPTULO 2

Etapas do Tratamento de
Efluentes
E ste processo de tratamento de guas residuais geralmente ocorre em vrias etapas:

Tratamento preliminar Tratamento primrio

Os detritos de maior tamanho (por As guas residuais so mantidas em
exemplo, areia e cascalho) que poderiam um tanque imvel de modo que os
potencialmente danificar o equipamento slidos pesados so depositados no
so removidos e descartados. fundo enquanto leo, a graxa e outros
slidos mais claros flutuam na superfcie.
Os slidos do fundo e da superfcie,
chamados de lama, so ainda tratados para
estabiliz-los e reduzir os fortes odores.

Fig 2 VISTA AREA DA ESTAO DE

TRATAMENTO

Fig 3 TANQUES DE TRATAMENTO

Copyright OMEGA Engineering Brasil. Todos os direitos reservados.

OMEGA Engineering Brasil

br.omega.com
5

CAPTULO 3

Proteo de Seres Humanos e

Ecossistemas
A s guas residuais maltratadas podem ameaar a sade dos seres
humanos e de ecossistemas inteiros. Em seres humanos, as guas
residuais podem causar doenas como gastroenterite, encefalite, hepatite,
clera, disenteria e febre tifoide e podem contaminar a gua potvel.

Fig. 4 GUAS RESIDUAIS

A lgumas das tecnologias existentes que podem ser utilizadas como mtodo
de medio so elencadas na norma NBR 13403 citada mais adiante.

OMEGA Engineering Brasil

br.omega.com
6

CAPTULO 4

Monitoramento Eficaz Requer

Medio Exata
A fim de cumprir estas regulamentaes rigorosas e proteger as
massas de gua que recebem o fluxo de efluentes, as instalaes de
tratamento de guas residuais devem ser administradas com cuidado.

N o s os operadores das instalaes devem receber uma formao completa

para compreender plenamente os requisitos do programa de licenciamento*,
mas tambm devem supervisionar cuidadosamente todo o processo de
descontaminao - desde a medio do consumo de guas residuais, observando
cuidadosamente cada passo de tratamento e fazendo ajustes sempre que necessrio.

Fig 5 MONITORAMENTO DE ESTAO

OMEGA Engineering Brasil

br.omega.com
7

A norma brasileira NBR 13403 (junho 1995) tem como objetivo normatizar
as condies exigveis para a identificao dos mtodos mais adequados
de medio de vazo em efluentes lquidos. Com isso, a seleo do sistema
de medio a ser utilizado obedece a critrios rgidos como os listados abaixo:

1. Vazo operacional
* De acordo com o PNLA Portal
2. Caractersticas do fluido Nacional do Licenciamento Ambiental
o Licenciamento Ambiental avalia o
3. Rangeabilidade impacto ambiental e licencia atividades
efetivas ou potencialmente poluidoras.
4. Custo
O Licenciamento Ambiental matria
5. Exatido da medio constitucional, onde no Art. 225, 1,
Inciso IV da Constituio Federal de
6. Confiabilidade do sistema 1988, prev o estudo do impacto e suas
consequncias antes de uma obra ou
7. Facilidade de manuteno atividade seja instalada no pas.

8. Conectividade.

Copyright OMEGA Engineering Brasil. Todos os direitos reservados.

OMEGA Engineering Brasil

br.omega.com
8

CAPTULO 5

Tipos de Sensores
Sensor de Ultrassom

U m dos tipos de sensores mais precisos empregados no monitoramento do fluxo de

guas residuais o ultrassnico (fig.6). Estes medidores podem realizar a medio
precisa mesmo sob as condies mais adversas e podem ser usados para medir lquidos
homogneos e os que contm slidos suspensos. Sua excepcional versatilidade faz
com que esses medidores sejam ideais para a indstria de guas residuais, pois so
capazes de lidar com a diversidade de fluidos processados por estaes de tratamento
de guas residuais (incluindo esgoto bruto, lodo, aditivos qumicos e efluentes).

Fig. 6: SENSOR ULTRASSNICO

OMEGA Engineering Brasil

br.omega.com
9

Aplicaes
T ais instrumentos so capazes de medir o fluxo de lquidos e gases em um tubo.

Tecnologias
E stes dispositivos consistem num par de transdutores que emitem e recebem impulsos
ultrassnicos. As ondas so emitidas contra e a favor do fluxo de fluido. A diferena no
tempo de deslocamento das ondas a montante e a jusante proporcional velocidade do fluido.
Combinado com o dimetro do tubo, esta informao usada para calcular o volume de fluxo.

O s medidores podem ser colocados dentro do tubo ou fixados sua superfcie exterior.
Esta ltima disposio capaz de medir o fluxo em tubos de at seis metros de dimetro.

Como Escolher

A escolha depender da natureza do fluido, gs ou lquido, sua temperatura, presso

e outras caractersticas. Outros fatores incluem o grau de preciso requerido
e se um modelo inserido ou clamp-on mais apropriado. Alguns esto equipados
com uma tela digital, conforme os fabricados pela OMEGA Engineering Brasil (fig. 7).

Medidor de Vazo Doppler Medidor de Vazo Doppler Medidor de Vazo

Ultrassnico Ultrassnico Porttil Ultrassnico Hbrido

Fig 7a - FD-400 Fig 7b - FD-613 Fig 7c - FDH-1 Series

OMEGA Engineering Brasil

br.omega.com
10

Medidores de Vazo Magnticos

O s sensores de vazo magntico so uma tima tecnologia para

medir vazo. Estes tipos de sensores so durveis e geralmente
podem ser enterrados sem problema. Os medidores de vazo magnticos
geralmente no so afetados por slidos que podem estar na linha de vazo.

P orm os medidores de vazo magnticos podem ser afetados pelo ar na

tubulao e apresentar falsas leituras se no for mantido cheio. Eles tambm
podem ser afetados por corrente eltrica dispersa de variadores de freqncia
(VFDs) que interferem no campo magntico do sensor. A sua instalao
fundamental para garantir que o dispositivo efetue operaes precisas (fig. 8).

Medidor de Vazo Magntico de Medidor de Vazo Medidor de Vazo Magntico de

Insero Magntico de Insero Insero Metlico

Fig 8a - Srie FMG3000 Fig 8b - Srie FMG900 Fig 8c - Srie FMG-550

Copyright OMEGA Engineering Brasil. Todos os direitos reservados.

OMEGA Engineering Brasil

br.omega.com
11

Sensor de Vazo rea Varivel ou Rotmetro

O rotmetro consiste num tubo de vidro orientado verticalmente (ou plstico)

com uma extremidade maior no topo, e um flutuador de medio que se
move livremente dentro do tubo. O fluxo de fluido faz com que o flutuador se
mova para cima do tubo pela presso diferencial vencendo a ao da gravidade.

O flutuador sobe at que a rea anular entre o flutuador e o tubo aumente

suficientemente para permitir um estado de equilbrio dinmico entre a presso
diferencial ascendente e os fatores de flutuabilidade e de gravidade descendentes (fig. 9).

A altura do flutuador uma indicao da vazo. O tubo pode ser calibrado e graduado
em unidades de fluxo apropriadas. O medidor rotmetro tem tipicamente uma taxa
de TurnDown de at 12: 1. A preciso pode ser to boa quanto 1% da escala completa.

Medidores de Vazo de Fcil Visualizao Rotmetro de Leitura Direta

Fig. 10: Modelo FL-93/96/ 97/98/9900 Fig. 9: Srie FLD

OMEGA Engineering Brasil

br.omega.com
12

Sensor de Deslocamento Positivo

O medidor de vazo de deslocamento positivo mede o fluxo de fluido

do processo por rotores de preciso como elementos de medio de
vazo. Volumes conhecidos e fixos so deslocados entre os rotores. A rotao
dos rotores proporcional ao volume do fluido que est sendo deslocado.

O nmero de rotaes do rotor

pulso eletrnico integrado e
contado
convertido
por
em
um transmissor de
volume e vazo.

U m dos modelos mais conhecidos so com engrenagens ovais, que possuem duas
engrenagens giratrias de forma oval com dentes sincronizados e fechados.
Uma quantidade fixa de lquido passa atravs do medidor para cada revoluo.

Fig. 11 ENGRENAGENS DO SENSOR DE DESLOCAMENTO POSITIVO

Medidor de Vazo Tipo Deslocamento Positivo para Combustveis e leos

Fig. 12: modelos: FPD3005 e FPD3003

OMEGA Engineering Brasil

br.omega.com
13

Tipo Turbina

O medidor de turbina gira na proporo da velocidade do fluido que passa

atravs de uma rea de seco transversal conhecida no seu interior.

Fonte: http://www.omega.com/literature/transactions/volume4/T9904-08-MECH.html#mech_3
Fig. 13: GERAO DE SINAL DE FLUXO DE TURBINA

A velocidade de rotao do rotor diretamente proporcional vazo volumtrica

e pode ser detectada por dispositivos do tipo indutivo, capacitivo, efeito hall ou
sensores mecnicos.

Medidores de Vazo tipo Turbina para Lquidos

Fig. 14: Srie FTB-1400

OMEGA Engineering Brasil

br.omega.com
14

Sensor Tipo Vortex

O s medidores de vazo do tipo Vortex funcionam pelo princpio chamado

efeito von Krmn. De acordo com este princpio, o fluxo ir gerar
alternadamente vrtices quando passam por uma barra interna verticalmente
ao o fluxo. A velocidade de fluxo proporcional freqncia dos vrtices.
A vazo calculada multiplicando a rea do tubo pela velocidade do fluxo.

E m alguns casos, os medidores tipo Vortex requerem o uso de palhetas de endireitamento

ou de tubulao direta a montante para eliminar padres de fluxo distorcidos e
redemoinho. Baixos fluxos apresentam um problema para os medidores tipo Vortex,
pois geram irregularidades nessas condies. A preciso desses medidores de mdio a
alto, dependendo do modelo e fabricante. Alm da medio do fluxo de lquidos e gases,
os medidores de vazo de Vortex so amplamente utilizados para medir o fluxo de vapor.

Medidores de Vazo tipo Vortex

Fig. 15: Modelo FV-505C

OMEGA Engineering Brasil

br.omega.com
15

CAPTULO 6
Medidores de Nvel em Efluentes
Sensor e Controlador de Nvel Ultrassnico

A medio do nvel muito

importante para a maioria dos
processos industriais para garantir a
qualidade do produto, a segurana de
pessoas e equipamentos. Atualmente
a preocupao com o meio ambiente
tambm requer cuidados protetivos
no que se refere ao controle de nvel.

H no
uma variedade desses tipos de
sensores
mercado.
atualmente
Deve-se
disponvel
levar em Fig. 6: SENSOR ULTRASSNICO
conta os aspectos de confiabilidade,
economia, desempenho, instalao e Controlador de Nvel Sem Contato Para
Aplicaes em Tanques Pequenos
manuteno na escolha de um produto.

O tamanho do ambiente onde ser

instalado uma caracterstica
fundamental na escolha do modelo.
Existem sensores projetados e fabricados
especialmente para pequenos ambientes.
Um exemplo o controlador de nvel
sem contato para aplicaes em
tanques pequenos srie LVCN414.

Fig. 17: Srie LVCN414

OMEGA Engineering Brasil

br.omega.com
16

Sensor de Nvel Tipo Radar

O s instrumentos modernos do radar consistem em uma antena dentro do

tanque e uma eletrnica montada remotamente. Eles trabalham atravs
da transmisso de sinais de microondas de alta freqncia que refletem fora
da superfcie do lquido e so devolvidos a um receptor. Muito parecido
com aqueles por ultrassom, que usam ecos sonoros de uma maneira similar.

Sensor de Nvel Tipo Radar

Fig. 18: MECANISMO DO SENSOR DE

NVEL TIPO RADAR

Fig. 19: Modelo LVRD501

Copyright OMEGA Engineering Brasil. Todos os direitos reservados.

OMEGA Engineering Brasil

br.omega.com
17

CAPTULO 7

Materiais Tcnicos
Referncias Tcnicas

B aixe
no
gratuitamente
endereo
ou receba
indicado:

Basta fazer seu cadastro em:

http://br.omega.com/literature

Siga-nos nas Redes Sociais

Assista nossos Vdeos

Clique aqui

OMEGA Engineering Brasil

br.omega.com
18

A Omega Engineering
Excedendo Suas Expectativas
F undada em 1962 em Stamford nos EUA como um fabricante de termopares,
a OMEGATM cresceu para alcanar a liderana mundial estabelecida no
mercado tcnico como referncia em medio e controle de processos.
So mais de 100 mil produtos de alta qualidade para medio e controle de
temperatura, presso, deformao e fora, vazo e nvel, pH e condutividade.

A OMEGA tambm oferece aos clientes uma linha completa para aquisio
de dados, aquecimento eltrico, produtos customizados e para automao.

nosso compromisso oferecer instrumentao de qualidade

experincia de compra excepcional para todos os nossos
e uma
clientes.

A OMEGA Engineering Brasil possui milhares de itens, muitos deles

com aprovaes CSA/UL/CE. Na OMEGATM voc vai encontrar
assistncia tcnica especializada, suporte de vendas com foco em
aplicaes, atendimento ps-venda ao cliente, servios de customizao de
produtos especiais, alm de preos e formas de pagamento competitivos.
Comprove a qualidade na experincia de ser um cliente OMEGATM.

OMEGA Engineering Brasil

br.omega.com