ORAO A SANTA SARA KALI

(Em Romani e Traduzida)

Manglimos Katar Santa Sarah Kali

"Minha doce Santa Sara Kali"

Tu ke san pervo Icana Romli anelumia

"Tu que s a nica Santa Cigana do Mundo"

Tu ke biladiato le gajie anassogodi guindias

"Tu que sofrestes todas as formas de humilhao e preconceito"

Tu ke daradiato le gajie, tai chudiato Anemaria,

"Tu que fostes amedrontada e jogada ao mar,"

Thie meres bi paiesco tai bocotar

"Para que morresses de sede e de fome."

Janes so si e dar, e bock, thai e duck ano il

"Tu que sabes o que o medo. a fome, a mgoa e a dor no
corao."

Thien mekes murre dusmaia thie aal Mandar thai thie

bilavelma
"No permitas que meus inimigos zombem de mim ou me
maltratem."

Thie avez murri dukata angral o Dhiel

"Que Tu sejas minha advogada perante Deus"

Thie dhiesma bar sastims Thai thie blagois murr traio

"Que Tu me concedas sorte, sade, paz e que abenoe a minha
vida."

Thiel diel o Dhiel.

"Que Deus o faa! Amm."
 Santa Sarah,
Minha protetora,
Cubra-me com seu manto celestial.
Afaste as negatividades que porventura estejam querendo me
atingir.

Santa Sara, protetora dos ciganos,

sempre que estivermos nas estradas do mundo,
proteja-nos e ilumine nossas caminhadas.

Santa Sara, pela fora das guas, pela fora da Me-Natureza,

esteja sempre ao nosso lado com seus mistrios.

Ns, filhos dos ventos, das estrelas, da Lua cheia e do Pai

s, pedimos a sua proteo contra os inimigos.

Santa Sara, ilumine nossas vidas com seu poder celestial,

para que tenhamos um presente e um futuro to brilhantes,
como so os brilhos dos cristais.

Santa Sara, ajude os necessitados;

d luz para os que vivem na escurido,
sade para os que esto enfermos,
arrependimento para os culpados
e paz para os intranqilos.

Santa Sara, que o seu raio de paz, de sade e de amor

possa entrar em cada lar, neste momento.

Santa Sara,
d esperana de dias melhores para essa humanidade to sofrida.

Santa Sara milagrosa, protetora do povo cigano,

abenoe a todos ns, que somos filhos do mesmo Deus.