Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Como Se Formam Os Sujeitos Do Campo PDF
Como Se Formam Os Sujeitos Do Campo PDF
Organizadores
Fevereiro de 2006
3
P184c
CDD 630.7
4
"Educar depositar em cada pessoa toda a obra humana que a antecedeu, fazer de
cada pessoa uma sntese do mundo at o dia em que vive..."
Jos Mart
Sumrio
Prefcio ..................................................................................................................................6
Introduo .................................................................................................................................10
Pesquisa e formao de educadores nos movimentos sociais do campo..........................................................18
Envelhecimento: conhecendo a vida de homens e mulheres do campo ..........................................................29
Post scriptum dos orientadores ..............................................................................................39
Sujeitos adultos do campo: Sua formao nos movimentos sociais ..................................48
Sujeitos jovens do campo................................................................................................................72
Jovens em movimento(s)................................................................................................................96
A infncia e a criana no e do campo ................................................................................................109
Formao de educadores e educadoras do e no campo...........................................................................137
6
Prefcio
Mnica Castagna Molina1
1. Doutora em Des envol vi mento Sustent vel, c oordenadora do Pr ograma Naci onal de Educ ao na Reforma Agrria (Proner a/INCRA) e professora pesquisadora
da Uni versidade de Braslia.
7
Introduo
2
Roseli Salete Caldart
2. Doutora em Educ ao, integrante da Unidade de Educ ao Superior do Instituto Tc nico de Capacitao e Pesquisa da Reforma Agrria (Iterra) e da equipe de
coordena o do curso de Pedagogia.
3. A "Memria da T urma Jos Mart" foi o registro feito pelos estudantes autores deste li vro s obre a experi ncia educ ati va no curso, a cada etapa. Na lti ma,
conclu da em s etembro de 2005, a turma c onstrui u, a partir do conjunto de seus registros, um texto narrati vo com elementos de anlise sobre s ua trajet ria col eti va.
Esse trec ho escol hido como epgrafe foi retirado do c aptulo s obre as Estrat gias Pedaggicas do Curs o.
11
Outro objetivo que temos com a socializao desses textos contribuir em uma
reflexo que nos parece muito importante, e que diz respeito formao de educadores,
atuao dos movimentos sociais do campo, produo do conhecimento e valorizao dos
sujeitos e de sua experincia humana. Trata-se de pensar a pesquisa como estratgia
pedaggica na formao de educadores e de militantes sociais, como parte do prprio
desafio de produo do conhecimento comprometido com as questes atuais da vida no e
do campo, e da construo de um projeto educacional emancipatrio para seus sujeitos,
protagonizadas ambas por eles prprios.
Mais do que apenas informar aos leitores sobre o contedo de cada um dos artigos,
queremos nesta introduo dizer algo sobre os seus autores e sobre o contexto e o pro cesso
de formao e(m) pesquisa que os produziu. Consideramos, nesse caso, que a prpria
rememorao do processo apresenta o produto, medida que estamos tratando de
experincias de formao de sujeitos do campo.
A turma que se batizou como Jos Mart, em homenagem ao poeta educador revo-
lucionrio cubano, composta de estudantes que participam das seguintes organizaes e
movimentos sociais do campo: Movimento dos Pequenos Agricultores (MPA), Movimento dos
Atingidos por Barragens (MAB), Movimento dos Trabalhadores Rurais Sem Terra (MST),
Movimento das Mulheres Camponesas (MMC), Movimento dos Trabalhadores De-
sempregados (MTD) e Pastoral da Juventude Rural (PJR). Concluram o processo do curso 45
estudantes (dez homens e 35 mulheres) originrios de comunidades rurais dos estados do
Rio Grande do Sul, Santa Catarina, Paran e So Paulo,
O curso uma graduao em Pedagogia "Anos iniciais do ensino fundamental: crianas,
jovens e adultos", realizado pelo convnio entre o Instituto Tcnico de Capacitao e
Pesquisa da Reforma Agrria (Iterra) e a Universidade Estadual do Rio Grande do Sul (UER-
GS), com o apoio do Programa Nacional de Educao na Reforma Agrria (Pronera/Incra). A
Turma Jos Mart fez seu curso em Veranpolis, Rio Grande do Sul, na sede do Iterra, no
perodo de maro de 2002 a setembro de 2005.4
O nome Pedagogia da Terra indica uma especificidade de pblico e de projeto peda-
ggico que caracteriza tambm outras experincias do curso de Pedagogia desenvolvidas
por meio de parcerias entre diferentes universidades, movimentos sociais do campo e
Pronera.5 No caso da experincia do Iterra com a UERGS, h tambm a particularidade de ser
uma iniciativa que integra, em uma mesma turma, diferentes organizaes sociais que
participam da "Via Campesina",6 e tambm da articulao nacional "Por uma Educao do
Campo". Trabalhar esse pertencimento, essa identidade, tem sido outro grande desafio
pedaggico para os sujeitos desse curso.
4. Desse mes mo convni o de Pedagogia, h uma segunda turma em andamento no Iterra, a Turma Margarida Alves, que i niciou o curso em 2003 e dever concl u-
lo no primeiro semes tre de 2007.
5. O primeiro Pedagogia da Terra iniciou em 1998, numa parceria entre Iterra, Uni versidade Regional do Noroeste do Estado do Rio Grande do Sul (Uniju) e
Pronera. Hoje, incio de 2006, h 11 turmas em di versos es tados. Outras infor ma es sobre a construo dessas iniciati vas podem ser encontradas em: Cadernos
do Iterra ano II, n. 6, dez embro de 2002.
6. A Via C ampesina uma articula o inter nacional de organiza es c ampones as criada no inci o da dcada de 1990 a partir de diferentes aes na Amrica
Latina e Europa. Atual mente, composta por 127 organiza es de todos os continentes e sua secretaria exec uti va funciona em J acarta, na Indon sia. No Brasil,
integram a Vi a Campesina: MST, MAB, MPA, MMC, PJR, CPT (Comisso Pas toral da T erra) e Federa o dos Estudantes de Agronomi a do Brasil (Feab).
12
7. A U ERGS foi criada em 2001 e entre as c aracters ticas de s eu process o inicial destacam-se a artic ulao com os movi mentos s ociais e o debate de um projeto de
desenvol vimento regional vinc ulado aos referenciais da educ ao popular.
13
O tema escolhido para a pesquisa da Turma Jos Marti foi o da "formao dos sujeitos
do campo". O recorte proposto foi o da formao dos sujeitos coletivos (especialmente de
como os prprios movimentos sociais vo se constituindo como sujeitos coletivos e com
dimenso pedaggica), articulado a questes do desenvolvimento humano em seus
diferentes ciclos etrios.
"Quem so os sujeitos do campo?" "Como se formam/se educam nos diferentes
espaos onde desenvolvem sua experincia humana: na famlia, no trabalho, nas relaes
comunitrias, na escola, no movimento social?" "Quem so e como se educam as crianas,
os jovens, os adultos, os idosos do campo?" "Como se constituem a infncia, a juventude, a
idade adulta e a velhice no campo?" E "quem so e como se formam os educadores dos
sujeitos do campo?" "Que processos formadores vivenciam na prpria ao de educar?"
Essas questes, formuladas nas etapas iniciais do curso, orientaram todo o processo de
pesquisa e certamente permanecem como possibilidades fecundas para continuidade da
reflexo.
A deciso sobre o tema foi tomada pelo "Colegiado da Via Campesina", instncia
criada para coordenao geral dos convnios com a UERGS.8 As discusses principais
aconteceram no perodo das duas primeiras etapas do curso, momento em que os seus
"sujeitos" j eram para ns pessoas concretas, e que podiam tomar posio sobre a pro posta
da pesquisa junto com suas organizaes. Foi ali tambm que se decidiu trabalhar com os
ciclos etrios da infncia, juventude, idade adulta e velhice, e tambm ter um grupo
trabalhando especificamente com a questo da formao do sujeito educador, incluindo
gnero como uma das categorias a ser abordada pelos trabalhos, ou pelo menos
considerada na escolha dos sujeitos da pesquisa emprica.
No contexto de atuao dos movimentos sociais, estudar sobre a formao de sujeitos
significa afirmar uma concepo de histria que, sem desconsiderar as condies objetivas
dos processos sociais, inclui o movimento dos sujeitos humanos, pessoas e coletividades,
suas experincias, iniciativas, escolhas, e as relaes, contradies, tenses e conflitos que
vivem e provocam. Os movimentos sociais tm como fundamento de sua dinmica a
convico de que o ser humano sujeito da histria, e de que possvel (alm de necessrio)
formar cada pessoa, cada grupo social, para que passe (ou pelo menos se movimente) de
"sujeitado", passivo, a sujeito, "portador de ao".9
No caso desse processo de pesquisa, o recorte temtico dos sujeitos do campo foi
compreendido pelas organizaes, e depois pelos prprios estudantes, a partir de duas
significaes principais. De um lado, como uma oportunidade de conhecer-se mais pro-
fundamente, enquanto sujeitos coletivos, e tambm de conhecer melhor os sujeitos hu-
manos que integram a sua base social e ento poder qualificar seu trabalho organizativo,
pedaggico; sua poltica e seus mtodos de formao.
8. Inclui a participao de representantes dos movimentos soci ais e pas torais, do Iterra, da Fundep, da UERGS e dos estudantes de cada turma. A Fundao de
Desenvolvi mento, Educ ao e Pesquisa da Regio Celeiro (Fundep) a entidade que realiza o curso de "Desenvol vimento Rural e Gesto Industrial", tambm em
convnio c om a UERGS.
9. Es ta tens o conceitual es t na prpria trajetria da pal avra "suj eito". Segundo Leandro Konder, "o ter mo s ujeito mais compl exo do que pode parec er
primeira vista (...). A pal avra existia no latim medieval, escol stico, empregada em contraposio a obj ectus. Em sua origem latina, anterior ao seu uso medi eval,
subjectus o particpi o passado masculino do verbo s ubjicere (...) que, entr e muitos outros sentidos, significa submeter, subjugar.." Ou s eja, nesta ac ep o
original, sujeito quer dizer sujeitado, subordinado e reduzido passi vidade. Mas, tambm segundo nos chama a ateno Konder, paralelamente hist ria de
conser va o do sentido antigo, o ter mo pass ou a s e firmar com o sentido novo da distin o entr e suj eito e objeto. Kant e Hegel, na passagem do s cul o XVIII para o
XIX, na Alemanha, foram os filsofos que "enfrentar am com disposio radical o des afio de repensar a relao sujeito/objeto luz das novas condies histricas,
nas quais os i ndi vduos , em nmer o cr escente, estavam s e rec onhecendo como suj eitos c apazes de se afirmarem sobre os objetos, inter vindo, de algum modo, no
processo histrico da mudana da realidade 'obj eti va'." Marx, em que pese todo s eu acerto de contas com o idealismo alemo, inc orporou e levou adiante es te
novo s entido de s ujeito, que hoj e mais c omum entre ns. (Konder, Leandr o. A questo da ideologia. So Paulo: Companhi a das Letras, 2002, p. 24-28.) Nos
movi mentos s ociais geral mente a palavra s ujeito empregada indicando a o.
14
De outro, pensando em parte da sociedade (que inclui parte da universidade) que ainda
reluta em admitir a pertinncia de um tratamento especfico, especialmente na rea das
polticas pblicas, para o povo que vive no campo, esta pesquisa poderia integrar o esforo
de afirmao destes sujeitos, com sua existncia concreta, suas questes e identidade. O
reconhecimento dos sujeitos do campo materializa os chamados "direitos universais" em
direitos coletivos especficos, objeto de lutas sociais concretas, e uma condio necessria
para a construo de polticas como as de Educao do Campo.
Mesmo assim, a deciso de compor os grupos de pesquisa pelos ciclos etrios implicou
uma discusso mais demorada; pela novidade que isso representava para as organizaes e
tambm pelos limites que esse recorte imporia aos trabalhos. E a novidade maior ficou por
conta de pesquisar sobre os idosos do campo, o que ainda no tinha sido feito por cursos ou
pesquisadores vinculados a essas organizaes sociais. Na turma, este tambm foi o grupo
constitudo por ltimo, porque os estudantes temiam que sua escolha pudesse parecer
"esquisita" para suas comunidades de origem, j que em nenhum dos movimentos havia uma
intencionalidade de atuao com os idosos, o que j existe h certo tempo, pelo menos em
alguns deles, com as crianas e com os jovens, por exemplo.
A opo pelo estudo dos sujeitos, e especialmente pelos ciclos etrios, exigiu dos
estudantes-pesquisadores uma reeducao do olhar, que precisou ser exercitada tambm em
outras atividades do curso. E talvez essa reeducao do olhar tenha sido um dos principais
resultados desse processo de pesquisa, especialmente do ponto de vista da formao do
pedagogo, do educador: uma atitude de prestar ateno aos sujeitos e como se educam, que
foi se tornando uma convico pedaggica, "testada" tambm durante as prticas educativas
e os estgios de docncia acompanhados pelo curso. Sobre essa reeducao do olhar refletiu
uma das educandas em seu "Memorial de Aprendizados: 10
10. C ada estudante escreveu um Memorial de Aprendizados do Curso, c oncl udo na ltima etapa, em s etembro de 2005.
15
Destaque-se que uma das grandes riquezas do processo foi a constituio dos grupos de
pesquisa. Sua composio incluiu estudantes de diferentes movimentos sociais e, por tanto,
de diferentes lugares, s vezes de diferentes estados, o que permitiu um dilogo fecundo
para o conjunto do processo pedaggico do curso. H uma breve descrio da composio
e do processo de trabalho dos grupos em cada artigo. E foi uma experincia espec ialmente
significativa a de buscar construir a identidade do grupo pelos sujeitos: "grupo dos jovens",
"grupo das crianas",... a ponto de que este "pertencimento" acabava sendo o destaque das
apresentaes pblicas de cada grupo, estendendo-se para diferentes tempos e atividades
do curso: "os idosos esto chegando..."
Podemos identificar dois "tipos" de movimentos (entrecruzados) da pesquisa que do
conta, de certo modo, de descrever o processo vivenciado pela Turma Jos Mart:
movimentos ligados s aes que foram se desdobrando at chegar produo dos textos
que compem este livro, e movimentos ligados aos aprendizados ou formao de uma
determinada postura de pedagogo-pesquisador que estiveram permeando o movimento
entre as aes.
Ressaltam-se como movimentos importantes nessa trajetria: o movimento entre o
encontrar-se de cada estudante consigo mesmo na tarefa de pesquisador, percebendo (s
vezes com certa dor) que ningum podia fazer a tarefa por ele, e o constituir do grupo de
pesquisa como coletivo de interlocuo e entre ajuda solidria.
O movimento entre o trabalho individual e a construo coletiva, passando pelo
dilogo (s vezes enfrentamento) com o orientador, a orientadora da pesquisa, com o
grupo, a turma e a organizao de origem. Entre fazer o projeto e fazer a pesquisa; entre o
trabalho de campo e a leitura da bibliografia, com a descoberta de que o dilogo entre o
emprico e o terico mais complexo do que parece.
O movimento entre observar, pensar, falar e escrever, aprendendo que nem sempre
essas aes coincidem e geram os mesmos significados, que os processos no so linea res
e nem sempre se caminha para frente. Entre a exposio oral dos resultados para os colegas
do grupo e para a orientao e a defesa perante a banca, e depois (ou antes) perante os
prprios sujeitos pesquisados e os representantes de sua organizao.
O movimento entre sensibilizar-se para o estudo daqueles sujeitos especficos, apai-
xonar-se pelos "achados de pesquisa", racionalizar a compreenso da realidade e entusiasmar-
se com as novas possibilidades de estudo e de ao.. Entre dar-se conta e aproveitar os
conhecimentos que j se tem sobre a realidade pesquisada, medida que a maioria dos
estudantes fez o trabalho de campo no mesmo lugar em que mora ou trabalha, e "estranhar" ou
"desnaturalizar" essa mesma realidade, formulando perguntas, muitas perguntas.
Tambm o movimento entre analisar e propor, compreender e tomar posio, distin-
guindo (enquanto processos) o tempo da pesquisa do tempo da "interveno" ou da
militncia poltica; e entre buscar o rigor intelectual, quebrar a resistncia ao estudo das
teorias e, ao mesmo tempo, valorizar a experincia e as prprias idias, suas e da sua
organizao.
De cada um desses movimentos se poderiam compor uma densa narrativa e refletir
sobre mltiplas possibilidades de aprendizados desdobrados e lies que ficam para outros
processos. Isso fica como convite, especialmente aos prprios sujeitos da experincia.
Olhando para a cronologia desse processo, podemos dizer que as etapas tiveram
algumas nfases, relacionadas aos passos dados na pesquisa. O projeto de pesquisa teve
sua elaborao principal durante a terceira etapa; iniciou-se no tempo comunidade da
segunda e teve "decretada" sua verso final no incio da quarta. O trabalho de campo
16
A produo coletiva dos artigos nos grupos foi um desafio especfico. Comeou
ainda no "calor" das defesas individuais da stima etapa e se prolongou at depois do final do
curso. Como fazer uma sntese de trabalhos monogrficos, s vezes to d iversos? E como
trabalhar abstraindo das pesquisas individuais, mas sem perder talvez a parte mais rica dos
trabalhos, que foi a sua pesquisa emprica? E como escrever um texto a tantas mos?
Novamente, cada grupo estabeleceu sua prpria dinmica, e a tare fa teve menos
dificuldades para aqueles que j tinham conseguido instituir no processo uma prtica de
construo coletiva. O que se buscou garantir em todos os textos foi combinar a partici-
pao ativa dos orientadores no prprio processo de escrita com a efetiva autoria dos
estudantes. Os resultados so apresentados a seguir.
Por fim, algumas informaes sobre a estrutura deste livro.
So sete artigos. O primeiro, "Pesquisa e formao de educadores nos movimentos
sociais do campo" foi escrito por ltimo. Seus autores, que tambm foram orientadores de
grupos de pesquisa, buscaram fazer uma reflexo sobre o significado deste processo para
pensar a formao de educadores e a produo de conhecimento nos movimentos sociais.
A deciso de escrever o texto foi tomada durante o processo de organizao do livro, por
entendermos que ele ajudaria a chamar a ateno para questes relevantes, al gumas delas
j brevemente indicadas nesta introduo, suscitadas por esta experincia, mas que
integram um debate bem mais amplo e atual.
Depois comea a seqncia dos seis artigos produzidos pelos grupos de pesquisa da
Turma Jos Marti: idosos, adultos, jovens (que so dois textos porque foram dois grupos),
crianas e educadores, este ltimo, o que no trabalhou com a questo especfica de ciclo
etrio. Cada texto procurou responder, do seu jeito, e a partir das pesquisas realizadas pelos
estudantes, a pergunta que comeou tudo isso: "Como se formam os sujeitos do campo?" E
iniciar com o que pareceria o fim uma provocao para pensarmos: onde mesmo est o
comeo? Talvez esteja na constante possibilidade de continuar.
11. Estes depoi mentos foram extrados das anotaes de um balan o sobre o process o da pesquisa, feito pela tur ma logo depois da primeira fas e das banc as de
defesa das monografias .
18
12. Conceio Paludo, doutora em Educa o, professora pesquisadora da UERGS. Johannes Doll, doutor em Educa o, pr ofess or pesquisador da Fac uldade
de Educ ao da UFRGS. Ambos integraram a equipe de orientao da pesquisa de que trata este li vro.
13. Alexandra uma das es tudantes do curso de Pedagogia e tambm autora des te li vro. Ess a citao foi extr ada do seu "Memorial de Aprendiz ados" , escrito em
setembro de 2005.
19
bem pouco tempo no se colocava na Legislao sobre Educao, o que se buscava era o
Ensino Fundamental, determinado em lei, na obrigatoriedade dos oito anos de estudo.
nesse contexto que a palavra pesquisa vem ganhando destaque. sobre o "ato de
pesquisar", seu papel na graduao e, especificamente, na formao de educadores, que
nos propomos a refletir desde a experincia que vivenciamos nos movimentos sociais do
campo, parte dela apresentada neste livro, sob a forma de artigos.
Num primeiro momento, refletimos sobre a importncia da democratizao do acesso
das ferramentas da produo do conhecimento na graduao, o que ocorre por meio da
iniciao cientfica, de modo a propici- las ao conjunto dos estudantes sem que implique
perda da qualidade e do papel que deve ser desempenhado pela pesquisa no proces so de
produo do conhecimento. Num segundo momento, trazemos alguns significados da
pesquisa para os movimentos sociais do campo e algumas das tenses que se apre sentam
nestes processos quando insere, na agenda dos estudantes, o aprendizado da realizao de
pesquisas e, finalmente, buscamos refletir sobre a pesquisa na formao de educadores,
sujeitos especficos da experincia da qual participamos.
Pesquisa na graduao
Uma das tendncias atuais ainda define o espao da pesquisa, compreendida como
um processo formal, rigoroso e sistemtico de produo de conhecimento relevante, 14
como sendo a academia, na qual, o seu lcus privilegiado continua sendo reconhecido
como a ps-graduao, cujo objetivo o de formar pesquisadores. Nesse caso, vinculada ao
contexto cientfico, pesquisa aparece como uma forma, para um leigo incompreensvel, de
descobrir uma verdade escondida. "Pesquisa comprova que o primeiro homindeo foi
morto, dois milhes de anos atrs, por uma grande ave de rapina". Para dominar os mto dos
cientficos, que revelam tais segredos, necessrio, ser cientista, doutor, e acessvel
somente a um pequeno grupo de pessoas escolhidas e com dedicao total.
Hoje, entretanto, acompanhando a grande nfase dada ao conhecimento, ampla-
mente reconhecida a importncia da iniciao cientfica na graduao. Ela tida como um
instrumento que permite a introduo dos estudantes de graduao na pesquisa cientfica
cumprindo, entre outros, com os objetivos de formar recursos humanos; incentivar poss veis
talentos para a pesquisa; contribuir para a reduo do tempo mdio de titulao de mestres
e doutores; qualificar para a realizao de pesquisas e qualificar a formao pro fissional e
geral dos estudantes. 15
O Conselho Nacional de Desenvolvimento Cientfico e Tecnolgico (CNPq), por
exemplo, embora desde sua criao, em 1951, tenha institudo algumas bolsas de iniciao
cientfica, em 1989 criou o Programa Institucional de Bolsas de Iniciao Cientfica (Pibic),
ampliando significativamente o apoio pesquisa na graduao. Assim como o CNPq, outras
instituies de fomento possuem programas semelhantes. As universidades tambm e cada
vez mais institui tais programas, realizando, mostras de iniciao cientfica. 16
14. Conheci mento relevante est sendo compreendi do como o que importante para a sociedade e como o que poss ui possibilidade de aplica o em reas
externas a do desenvol vimento da pesquisa.
15. Paludo, 2005.
16. Consultamos as pginas , na Internet, de algumas Uni versidades brasileiras: Unicamp; Unifest; UFMG; PUC-SP; UFPR; UFRGS e UCS. Ver, tamb m, Roc ha,
2003.
20
17. Gatti (2002) trabal ha no s entido de diferenciar a pesquisa em sentido amplo e a pesquisa em s enti do r estrito. O pri meiro tr ata da pesquisa como o ato de
"procurarmos obter conheci mento sobre qualquer coisa" (p. 9); o s egundo, " visando criao de um cor po de conheci mentos sobre certo assunto, o ato de
pesquisar deve apresentar c ertas c aractersticas espec ficas" (p.9). A autor a se refer e da sistematicidade, da rigorosidade nos procedimentos, no rompimento c om o
senso comum, na busc a do des vendamento de process os, entr e outros.
21
18 C oncor damos com Demo (2002), quando diz que es te proc esso de Inicia o Cient fica no deveria constituir um programa em separado e que a pesquisa
deveria permear toda a vida acadmica. Enquanto as condies para vi abilizao de um ambiente educ ati vo des ta naturez a no se efeti varem, um componente ou
programa nes ta direo contribui para o avano nesta perspec tiva.
19. Isso no significa " des valorizar", ao c ontr rio, valorizar o conhecimento e os mtodos cientfic os, c onhec endo s eu poder, suas possi bilidades, ao mes mo tempo
tambm s aber das suas limita es.
20. O process o de iniciao cientfic a no um faz-de-conta, trazendo, em muitos cas os, resultados interessantes e cientificamente rel evantes, como os artigos
deste livro demonstr am.
21. Referimo-nos, por exemplo, aquelas que dizem respeito cientificidade das cincias sociais na sua compara o com as cinci as da naturez a; a supremacia
do conheci mento cientfico sobre os outr os conhecimentos; a relao entre mtodos quantitati vos e qualitativos; a relao entr e conhecimento e ideol ogia e a
questo da verdade e da relati vidade do c onhecimento.
22
Nesse caso, estamos fazendo pesquisa para construir o que entendemos por cincia, ou
seja: tentando elaborar um conjunto estruturado de conhecimentos que nos permita
compreender em profundidade aquilo que, primeira vista, o mundo das coisas e dos
24
homens nos revela nebulosamente, sob uma aparncia catica. Vamos ento
percorrendo aqueles caminhos que nos parecem, segundo critrios, mais seguros para
compreenso mais aproximada dos homens, da natureza, das relaes humanas, etc.
(Gatti, 2002, p. 10).
Parece-nos, entretanto, que h muito que investigar, no que diz respeito a postura e
capacidade de busca para alm da aparncia, porque est associada a aspectos que vo
alm da simplificao de que devemos nos colocar como se fssemos estranhos ao obje to
investigado. Fazer a ruptura com as explicaes simplistas e lanar-se ao desafio de
compreender os processos, requer aprendizado e acmulos que a educao/formao e
escolarizao anterior, por exemplo, nem sempre propiciaram aos estudantes. Por sua vez, a
insero dos estudantes nos movimentos sociais pode contribuir para o adentramento na
realidade porque, se acompanhada de postura e procedimentos condizentes, pode fazer
emergir aspectos que so facilitados pela insero, que permite uma aproximao com
questes da dinmica dos movimentos: concepes, organicidade, lutas,... Que so
fundamentais para a compreenso mais profunda dos processos.
Enfim, a ruptura com o senso comum uma necessidade e o estudante acaba por
incorporar essa duplicidade de papis: ser dos movimentos e, ao mesmo tempo, ser pes-
quisador, o "que lhe confere as possibilidades de expresso criativa da condio simult nea
de sujeito dos movimentos sociais e sujeito pesquisador.26
3a) A relao entre a qualidade formal e poltica. Esse tensionamento acontece porque
os estudantes demoram em compreender que a qualidade formal na apresentao dos
trabalhos, resultantes da pesquisa, principalmente no que diz respeito s normas tcnicas,
assim como o rigor e sistematicidade de busca dos referenciais tericos e do levantamento
dos dados empricos, bem como a necessidade da rigorosidade nos proce dimentos quando
da anlise, no podem ser confundidos com a dimenso do assumir o conhecimento como
estando a servio da transformao da realidade e explicitar, sem medo, o seu carter
poltico. Quando a compreenso do significado do ato de pesquisar suficientemente
incorporada, o que se manifesta na postura investigativa e tica, o medo em ser panfletrio
desaparece e o conhecimento apresentado num nvel de profundidade e de reflexo que,
muitas vezes, tratando-se da iniciao cientfica, surpreende. Qualidade poltica e qualidade
formal, portanto, so processos complementares que esto intimamente associados ao
processo da aprendizagem do ser pesquisador.
4a) Tempo da militncia e tempo da pesquisa. Esse tensionamento se traduz na di-
ficuldade apresentada pelos estudantes, durante o perodo de realizao da pesquisa, em
conseguir um tempo prprio para a produo do conhecimento sem deixar de atuar no
movimento. Essa dificuldade, na experincia em questo, pode estar associada a uma certa
resistncia ao estudo terico que se manifesta, de modo diferenciado em cada es tudante,
revelando uma distncia entre o entendimento de que preciso o conhec imento rigoroso e
a disposio de "enfrentar" o estudo. No processo, foi possvel perceber que quando a
compreenso terica e o desejo/gosto pela pesquisa se encontram, os estudantes avanam
rapidamente no sentido da superao destas tenses.
26. Esta citao da pesquisadora Andra Paul a dos Santos, do Ncl eo de Estudos em Histria Or al da USP. F oi escrita num pequeno texto de avalia o do
processo da turma de Especializao em Educ ao do Campo, (parceria Iterra-UnB-Pronera) em 2005. Ainda, de ac ordo c om a professora, muitos suj eitos
acadmic os e pesquisadores , principal mente nas reas da Histria, Sociologia, Educa o, Antropologia, tambm foram sujeitos de ac ontecimentos investigados e,
nem por isso seus trabalhos dei xaram de ter aceita o c omo pesquis as consistentes e relevantes. U m dos exemplos que pode ser citado o do educador Paulo
Freire,
25
5a) Por fim, gostaramos de comentar um ltimo aspecto de tensionamento, que diz
respeito s relaes entre a expresso oral e a escrita. Isso pode ser analisado sob dois
ngulos.
O primeiro se refere dificuldade de escrita, e novamente nos deparamos com in-
suficincias que, antes de serem dos sujeitos, devem ser atribudas escolarizao anterior,
uma vez que, para fazer a graduao, como se sabe, tem de se ter o ensino mdio com-
pleto. Nesse aspecto, h uma proximidade destes estudantes com os demais, quando
iniciam a graduao. Uma especificidade dos estudantes dos movimentos sociais do campo,
nesse aspecto, que apresentam uma oralidade muito desenvolvida que expressa com
riqueza de detalhes o conjunto de suas vivncias. Quando se trata, porm, de traduzir essa
oralidade para a linguagem escrita, aparecem os prob lemas.
O segundo aspecto j bem especfico dos estudantes dos movimentos sociais.
Nesse caso, trata-se de algumas nuances da oralidade desenvolvida pela prtica da
militncia que acaba sendo questionada pelo processo de pesquisa e que se traduz, por
exemplo, pelo discurso poltico de convencimento, que se contrape racionalidade exigida
pelo ato de pesquisar, que analtica demonstrativa e reflexiva.
Em ambos os casos, os tensionamentos no se resolvem mandando fazer uma cor-
reo de textos. necessrio fornecer o referencial terico e metodolgico para a com-
preenso da importncia e o aprendizado da forma de linguagem expressa em texto, assim
como fundamental o aprendizado dos significados e do instrumental necess rio ao ato de
pesquisar. Esse aprendizado, entretanto, no pode significar a perda da fora de expresso
apresentada na linguagem oral, tampouco significa colocar-se como se no fosse o autor do
texto. Antes, significa a compreenso de que esses aprendizados ampliam as possibilidades
criativas e de comunicao do sujeito dos movimentos sociais que est se formando
tambm para a pesquisa.
27. Para ver o des envol vimento da id ia de profess or pesquisador, ver Ldke, 2001.
26
28. Para apr ofundar esta quest o, ver Zac ur, 2002.
29. H argreaves, 2003.
30. Frigotto, 1995.
Santos, 1997, apres enta um exc elente es tudo sobre as mudanas de nfase na formao do professor a partir de 1980, no Brasil. Este estudo feito tendo por
base a pedagogia crtica.
27
O tempo escola, a cada volta, foi o espao para discutir, esclarecer e reencaminhar o
trabalho de pesquisa. Esse vai-e-vem, esse processo dialtico de observar, atuar e refletir, de
aproximar e de distanciar do campo da pesquisa, por exemplo, raramente percebido na
pesquisa cientfica, apesar de se constituir em um dos seus elementos-chave.
Referncias Bibliogrficas
ANDR, M.E.D.A. O papel da pesquisa na articulao entre saber e prtica docente. In:
CLAVES, S.M. e TIBALLI, E.R (org.). Anais do VII Endipe, vol. II, Goinia, 1994.
ANDR, M.E.D.A. A pesquisa e o professor da escola bsica: que pesquisa, que pro-
fessor? In: CANDAU, V. (org.) Ensinar e aprender: sujeitos, saberes e pesquisa. Rio de
Janeiro: DP&A, 2000b, p. 101-114.
CRUZ, Tnia Rodrigues da; ROCHA, Marininha Aranha (orgs.). Jovens pesquisadores,
diversidade do fazer cientfico. Porto Alegre: UFRGS, 2003.
DEMO, Pedro. Iniciao cientfica - razes formativas. In: MORAES, Roque; LIMA, V. M.
R (orgs.). Pesquisa em sala de aula: tendncias para a educao em novos tempos. Porto
Alegre. EDIPUCRS, 2002.
ESTEBAN, Maria Teresa; ZACCUR, Edwiges (orgs.). Professora - pesquisadora, uma
prxis em construo. Rio de Janeiro: DP&A, 2002.
FREIRE, Paulo. Pedagogia do oprimido. 37a ed., Rio de Janeiro, Paz e Terra, 2003.
FRIGOTTO, Gaudncio. Educao e crise do capitalismo real. So Paulo, Cortez, 1995.
HARGREAVES, Andy. O ensino na sociedade do conhecimento. Educao na era da
insegurana. Porto Alegre: Artes Mdicas, 2003.
GATTI, Bernardete Angelina. A construo da pesquisa em educao no Brasil. Braslia,
Plano Editora, 2002.
KUHN, Thomas S. A estrutura das revolues cientficas. So Paulo, Perspectiva, 2001.
LDKE, Menga. O professor, seu saber e sua pesquisa. Educao e Sociedade, abr.
2001, vol. 22, n. 74, p. 77-96.
MALDANER, Otvio Aloisio. A pesquisa como perspectiva de formao continuada do
professor de qumica. Qumica Nova, vol. 22, n. 2, mar./abr. 1999, p. 282-292.
MINAYO, Maria Ceclia de Souza (org.). Pesquisa social: teoria, mtodo e criatividade.
Rio De Janeiro, Vozes, 1994.
NETTO, Carlos Alexandre; ROCHA, Marininha Aranha (orgs.). A iniciao cientfica na
UFRGS: um projeto institucional. Porto Alegre: UFRGS, 2003.
PALUDO, Conceio. Movimentos sociais do campo e a pesquisa no ensino superior:
subsidiando prticas - projeto de pesquisa. POA, Uergs/Fapergs, texto digitado, 2005.
Pginas da Internet da Unicamp; Unifest; UFMG; PUC-SP; UFPR; UFRGS e UCS. Ver,
tambm, Rocha, 2003.
SANTOS, A. P. dos. Avaliao do processo de pesquisa. Texto digitado, 2005.
TURMA JOS MART. Memorial de Aprendizados. Texto digitado. Veranopolis, 2005.
29
Introduo
Este texto resultado do trabalho coletivo dos educandos e das educandas do curso
de Pedagogia da Terra, da Turma Jos Mart da Via Campesina. Vejamos como se deu este
processo.
No dia 03 de agosto de 2002, teve incio a caminhada da Turma Jos Mart, quando
ocorreu a diviso dos grupos por linhas de pesquisa, que abordam a forma o dos sujeitos
do campo, como educadores/as e agrupados por faixas etrias: crianas, jovens, adultos/as
e idosos/as. Assim se formou o grupo de pesquisa voltado ao estudo do envelhecimento.
Aps a diviso feita em sala de aula, fomos ao primeiro encontro, enquanto grupo de
pesquisa, buscando responder a quatro questes que permeavam a discusso. So elas:
O que cada um/a sabe, conhece sobre o sujeito de sua pesquisa;
Como buscar informaes/dados sobre o sujeito da pesquisa;
Como cada um/a compreende a velhice;
Quais as expectativas sobre o desenvolvimento da pesquisa.
Destaca-se que no incio tudo era muito novo e nem sabamos de fato o que cada
um/a buscava nesse grupo de pesquisa especfico.
Assim, no decorrer da caminhada foram se constituindo expectativas, medos,
questionamentos, dvidas, ansiedades e apaixonamentos em relao ao tema de cada um
dos coletivos de pesquisa. Porm, consolidamo- nos como grupo de pesquisa, dispostos a
nos desafiar a entender o envelhecimento, enquanto grupo etrio e sua identidade social.
32. Carmen Mac hado e J ohannes Doll, Doutores em Educa o e professores pesquisadores da FACED/UFRGS for am os orientadores dos trabalhos
monogrficos que deram origem a este artigo. Os demais autor es so estudantes do curs o de Pedagogia UERGS/Iterra que integraram o "Coleti vo de Pesquisa
sobre o Envelhecimento" da Tur ma J os Mart.
30
Porm, no basta somente a simpatia que criamos com os idosos que pesquisamos.
preciso que se construa nesse trabalho, e na convivncia cotidiana dos movimentos sociais
e populares, atitudes e prticas de novas relaes diante da velha ordem do sis tema atual.
Pesquisas no acontecem de forma neutra e desinteressada. Para ns da Via
campesina um trabalho ombro a ombro, com a causa das necessidades dos sujeitos pesqui-
sados, em uma dimenso que vai alm dos/as idosos/as; um trabalho que se preocupe com
as crianas, os jovens, os adultos. Consideramos que no podemos isolar uma fase da vida
se queremos construir uma nova sociedade.
Por isso, procuramos conhecer e resgatar a histria, a memria e a experincia de
vida desses sujeitos. Simultaneamente buscamos compreender e valorizar seus conheci-
mentos, uma vez que esses so um dos "pblicos" dos movimentos sociais do campo.
Portanto, essa uma necessidade interna de se conhecer mais, para dimensionar com maior
intencionalidade, a prtica. Sabe-se que esses sujeitos so possibilidades carregadas de vida e
em plenas condies para intervir na luta.
Quem o idoso/idosa?
O trabalho
Todo trabalho tira as coisa ruim da cabea da gente e a gente no fica velho (Vergnia,
68 anos).
O trabalho na vida dos seres humanos, e aqui falamos em especial dos(as) idosos(as),
significa ter um projeto de vida, seja o trabalho remunerado ou no, onde se desenvolve a
atividade como necessidade produtiva de realizao do processo humano na concretizao
de projetos de vida, ao mesmo tempo em que acaba se tornando em um jeito de resistir
imagem negativa, atribuda velhice de mulheres e de homens.
Considerando, contudo, que o trabalho envolve relaes sociais entre os seres hu-
manos e destes com a natureza, por meio do trabalho se concretizam modos de pensar e
agir das pessoas, conforme moldes do meio em que se inserem. O trabalho contribui para
consolidar modos de pensar e agir, atualmente conforme os cnones do capitalismo. Nessa
perspectiva, os membros no-produtivos da sociedade, ainda mais no final da sua vida,
tornam-se objetos desnecessrios e descartveis. No se reproduzem mais, no produzem
trabalho e bens materiais, segundo as perspectivas do capitalismo, no produzem mais-
valia, e por isso, no se criam mais condies para que produzam, conforme seus projetos
de vida.
O trabalho em nossa sociedade ocupa papel fundamental por ser, tanto um fator de
socializao, quanto de aceitao social. Porm, a mulher camponesa (no s, mas todas as
mulheres de modo geral) duplamente subjugada pelo capital, na esfera da produo de
mercadorias e na esfera da reproduo, como provedora da fora de trabalho.
E, em tudo isso, percebe-se que h um processo de naturalizao, provindo do
prprio sistema em que nos inserimos, onde a mulher atua como administradora do lar e ao
homem cabe a tarefa de ser o provedor da famlia. Embora as mulheres participem de
inmeras atividades agrcolas, a invisibilidade de seu trabalho permanece, pois, realizando o
mesmo trabalho que o homem, entende-se e manifesta-se como quem est "apenas
ajudando". Assim, neste caso, o trabalho no definido com base no que ele demanda do
trabalhador, mas conforme o sexo de quem o realiza.
Ressaltamos que entre as mulheres idosas isso se torna bem presente, pois continuam
ligadas ao trabalho tanto em casa, quanto na roa, na horta... Seu trabalho considerado
apenas uma ajuda, firmando esteretipos do que ser homem e mulher, para o capitalismo.
Contudo, percebemos tambm que o trabalho para as mulheres idosas pesquisadas
assume diferentes dimenses, de acordo com as relaes que as constituem. Assim, para
algumas pessoas, o trabalho considerado motivo de sofrimento devido: - a tripla jornada
de trabalho; a no remunerao por aquilo que se fa z/fez; e, - a submisso existente:
primeiro ao pai, depois ao marido. Por outro lado, o trabalho considerado motivo de
orgulho e aprendizado, pois confirma a prpria identidade e sua participao social. Ape sar
disso, todo esforo fsico realizado tambm pode ser motivo de culpa, por no atuar
diretamente na roa, devido a problemas de sade ou muitos trabalhos em casa, como o
preparo do alimento, lavagem de roupa, higienizao da casa, trabalhos estes pouco va-
lorizados.
Embora o trabalho assuma diferentes significaes, possvel destacar que todas as
mulheres idosas, no caso da pesquisa, se reconhecem no trabalho e o afastamento dele
causa de um sofrimento e sentimento de perdas. O trabalho acaba se tornando em uma
resistncia imagem do ser velha, imposto por este sistema em que nos inserimos, e ao
serem afastadas do trabalho no conseguem negar o seu processo de envelhecimento, uma
vez que se acredita que a pessoa velha quando no mais desenvolve trabalhos produtivos,
o que no o nosso entendimento.
Sabemos, no entanto, que o trabalho pode ser considerado tanto um fator de iden-
tificao e consolidao de projetos de vida, quanto de transmisso de poder e hierarquia. E,
no mbito das relaes de poder e hierarquia que so constitudos e firmados os pa pis
distintos tanto para o homem quanto para a mulher. Isso se expressa na no valori zao do
trabalho da mulher mais velha em relao ao trabalho realizado pelo homem e pela famlia
e, tambm, da mulher trabalhar em casa, na roa e cuidar dos netos (as), enquanto que o
homem fica mais ligado ao trabalho na terra.
35
Contudo, o trabalho deve servir como um ato de tornar-se consciente, quando faz
com que o sujeito se reconhea naquilo que faz enquanto ser humano, produzindo e
reproduzindo sua existncia. Coordenar um projeto de vida significa o bastante para uma
pessoa buscar concretiz- lo e no abandon- lo, at que o mesmo venha a ser significante
para suprir suas necessidades e seus sonhos. Isso, muitas vezes, no acontece com os
idosos/as: so cada vez mais retirados de seus projetos de vida, se sentem des providos do
direito de continuar participando/agindo e at mesmo de continuar vivendo. A situamos
nosso grande desafio enquanto seres humanos, pesquisadores/as e, acima de tudo
educadores/as que buscam uma outra forma de vivncia, vida e relaes entre as pessoas.
Cultura e religiosidade
Cultura tudo que criamos e sentimos, para produzir e reproduzir a nossa existncia.
Portanto, algo concreto que move pela fora invisvel ao ambiente onde se produz a
existncia de um grupo social e influncia profundamente em seu comportamento (...).
H uma relao muito intima entre passado e presente, deles depende a construo
do futuro (Bogo, 2002).
A partir dessa perspectiva torna-se possvel criar e formar novas relaes culturais na vida
dos sujeitos idosos que esto vinculados base desses movimentos sociais do campo.
Por mais que a sociedade moderna capitalista crie tcnicas e altere os meios de in-
tervir na natureza, com isso, desconstruindo muitos dos valores culturais de nosso povo, e
principalmente, de ns camponeses/as, no h tecnologia que substitua as experincias e
acmulos que os/as idosos/as camponeses/as trazem nas suas vivncias. Sentir o cheiro da
madeira, colocar a semente na terra para germinar a vida, colher o alimento, o prazer de
compartilhar uma refeio conjunta ou a vivncia afetiva familiar onde os/as idosos/as
contam histria. Por isso, h sensaes impossveis de serem vivenciadas e cultivadas por
outras formas, a no ser pela transmisso desse processo, de informaes e de conheci-
mentos por meio da relao com os/as idosos/as.
A religiosidade faz parte do cotidiano de grande parte de nossos/as idosos/as, pois
suas relaes so permeadas de espiritualidade. A religiosidade est ligada s crenas,
valores pessoais e tudo o que sobrenatural, o que misterioso e onde buscamos respostas
imediatas, para as preocupaes. Isso est ligado ao homem e mulher, indepen-
dentemente da raa, cultura ou tempo histrico. Pode-se dizer que "a religiosidade
(tambm) uma resposta a uma incapacidade de enfrentar questes penosas como sofri-
mento, derrota, fracasso, dor e morte" (Neri, 1993, p. 102).
Essa relao entre envelhecimento e religiosidade aumenta conforme a idade, e acaba
sendo mais significativo dentro do envelhecimento do que nas demais fases vividas pelos
seres humanos.
O tema da religiosidade est fortemente abordado nas manifestaes de idosos/as,
dentro de um processo sociocultural construdo na formao histrica da sociedade bra-
36
O sujeito idoso s ser liberto das armadilhas de uma sociedade capitalista se assumir
uma postura crtica e poltica na prtica, que lhe permita identificar as rupturas neces srias,
ajudando e fazendo, concretizando-as. No entanto, essa postura construda durante todas
as fases da vida de uma pessoa, da primeira infncia ao envelhecimento, desde o assumir a
importncia das pessoas idosas para nossa vida e sociedade, at mes mo ao assumir-se,
enquanto ser idoso/a, sujeito e responsvel por um processo que no encerrado com a
chegada da aposentadoria ou dos 55/60 anos.
Neste sentido, Iasi (2001) nos explica: "o presente contraditrio, est sempre so-
brecarregado do passado, mas ao mesmo tempo est com grandes poss ibilidades concretas
do futuro".
Entendemos que o/a idoso/a ou o ser humano o que as relaes sociais os cons-
tituem. Por isso, cada um parte necessria para a transformao de si, de sua realida de, e
de seu meio. E, por isto que, mais uma vez, chamamos a ateno que se tirarmos os/as
idosos/as dessas relaes, justificando que eles j fizeram a sua parte, estaremos sem
dvida, reforando o distanciamento dos projetos de vida de seres humanos que sonham,
vivem e devem continuar produzindo sua existncia. Justificamos por meio da fala de uma
idosa, que nos chama a ateno, quando lembra:
Mas, para ns, como movimento social tambm falta essa clareza de que, o central,
37
a construo do ser humano, e dentro disso intencionalizar essa construo, a partir das
aes concretas.
Dona Aurora fala do Movimento como se falasse profundamente da sua vida e diz:
Manter os/as idoso/as envolvidos nas atividades dos movimentos dentro de uma
concepo de construo dos seres humanos significa lutar por estas relaes e vivenci-las
no dia-a-dia. Essa uma luta pela terra, pela Reforma Agrria, por novas relaes e,
portanto, por um novo projeto popular para as naes.
No gosto de perder tempo, o tempo vale ouro. A gente pensa assim depois que passa a
metade da vida e tem pressa de fazer as coisas. Eu sempre tenho pressa e sempre
estou atrasada (Eni, educadora idosa de portugus),
Quem somos ns? Onde queremos chegar? Qual o futuro que nos pertence? Quem
sero os/as idosos/as de amanh? Como vivemos e o que estamos' fazendo para sermos
construdos e nos construirmos?
Sabendo que somos seres humanos inconclusos e que sempre estamos em trans-
formao, tanto do nosso corpo quanto de nossa conscincia, basta estarmos abertos ao
novo, ocupando um territrio, e nele estabelecendo a participao e as relaes sociais que
construmos. Todos ns temos uma fase, na vida em que queremos crescer rpido para
sermos independentes e, s vezes, at sair de casa. Esta fase freqentemente acontece na
adolescncia. Mas, quando esta fase passa, parece que queremos estacionar, e temos
resistncia de aceitar a transformao da nossa vida, do nosso corpo. Diante disso, lanamos
a questo de que se os/as idosos/as so o passado e os jovens o futuro: Quando que
somos ns mesmos?
Agora, aprendemos um pouco mais. Percebemos que ainda quando somos crianas
devemos nos imaginar idosos/as, porque, quando nascemos, temos que nos construir
enquanto seres humanos, sem deixar de viver o presente e esta tarefa se torna um de nossos
maiores desafios, pois implica construir o nosso prprio envelhecer. Est em ns um
grande desafio, nos percebermos e nos sentimos tambm nos velhos de hoje.
Viver com idosos foi para ns ir alm da primeira inteno que era a de perceber
como os mesmos continuam aprendendo. A convivncia fez com que ns nos sentssemos
pessoas idosas, na idade, na sade e nas relaes sociais, nos sentindo no presente o nosso
futuro, junto com todas os/as idosos/as... Precisamos nos ver no futuro, percebendo o
quanto todos os dias nos sentimos homens e mulheres envelhecendo mais... Sendo mais
velhos/as. E, ser que j conseguimos nos ver assim, percebendo e sentindo junto com as
pessoas que nos cercam esse sentimento de perdas, desiluso... Que s vezes ns mesmos
provocamos diariamente?
Ao perceber todas essas constataes acima descritas, a partir de nossa pesquisa a
campo sobre envelhecimento e educao nos movimentos da Via Campesina, propomos
algumas questes que nos parecem pertinentes, tendo em vista a construo de um mundo
38
igualitrio para todos/as, pois entendemos que a histria uma construo de homens e
mulheres, de todos os grupos sociais que compe a sociedade, sejam eles crianas, jo vens,
adultos ou idosos.
Acreditamos que devemos iniciar por ns mesmos/as a quebrar com os mitos e
preconceitos que temos, reconhecendo que as pessoas idosas so seres humanos e que tm
direitos. Talvez este seja o primeiro e o mais difcil passo a ser dado, visto que nos
inserimos em uma sociedade que discrimina e penaliza atravs dos esteretipos aqueles/ as
que no esto inseridos em seus moldes, nos seus modelos.
de incomum importncia a insero das pessoas idosas em grupos de base, pois, a
partir disso, se comea a reconhecer as pessoas idosas como tambm importantes e estas
tambm comeam e se reconhecer. Alm da prpria socializao das experincias, do
convvio com outros grupos sociais, alm de algumas pessoas comearem a realmente
"viver", pois acabam se libertando da casa, da Igreja..., podem contribuir criando metodo-
logias que tragam essas pessoas para os grupos de modo sistemtico e que no acabem
afastando-as ainda mais.
Tambm devemos trazer para dentro de nossas organizaes a experincia de vida de
nossos/as idosos/as, tanto como experincias de mulheres idosas lutadoras, militantes,
independentes, que conseguem conciliar a luta com a famlia, quanto trazendo para nosso
meio a sua experincia, o que fortalece a construo da Educao do Campo.
Levantamos ainda a preocupao de que os trabalhos que se referem a sade, devem
ser direcionados tanto para a mulher quanto para o homem, independentemente do grupo
social em que se encontram.
Alm disso, consideramos que os/as idosos/as podem contribuir e participar em
escolas: dando aula, nas cirandas ou rodas da alegria, no resgate de conhecimentos das
ervas medicinais, contribuindo na campanha das sementes como patrimnio dos povos a
servio da humanidade. Tendo em vista a experincia e a resistncia com que estes culti-
vam, nessa rea, no podemos desperdiar to valiosa contribuio. Tambm em trabalhos de
formao e em "jornadas culturais, no cultivo da musicalidade e das simbologias cam-
ponesas.
Tambm consideramos importante ouvir e dialogar acerca das tticas e estratgias
que os idosos utilizavam/utilizam para enfrentar as mais variadas formas de opresso, nos
momentos histricos em que viviam e tambm que vivem hoje, aproveitando o que for
possvel, no mundo em que vivemos.
Alm disso, se faz importante resgatar a questo da culinria, das diferentes lingua-
gens, das crenas, da cultura, dos valores ticos, estticos e morais.
importante tambm que as pessoas idosas se reconheam como parte e construto ras
da histria, pois, a partir da, passam a exigir respeito das demais pessoas. Acreditamos que
isso se d por meio do prprio engajamento na luta, tendo espaos para o lazer e a
formao poltica, articulados a encontros especficos, para este grupo social especfico.
E tudo isso est articulado luta pelos direitos e valorizao de experincias, vi-
vncia de novos valores e desconstruo, em nosso cotidiano, da imagem negativa do ser
velho/a.
Tudo isso somado, justifica o que discutimos anteriormente nessas breves linhas de
texto, buscando contribuir de modo significativo e qualitativo para com nossas organizaes
sociais populares, procurando alm da busca pela qualidade de vida e a igualdade entre
todos/as, tambm a melhoria de nossas lutas, pois quem conhece mais, luta mais e dire-
39
ciona com maior intencionalidade e clareza sua prtica. Sendo assim, esperamos que todas
essas reflexes sejam analisadas, no somente sob o aporte terico unicamente, mas que
sejam uma base suleadora da prtica. Destacamos que isto no um modelo nico a ser
seguido, mas que precisa ser levado em considerao ao se pensar nos/as idosos/as em
nossos movimentos sociais do campo, como tambm agentes de seu/nosso processo
histrico, de construo do novo homem e da nova mulher, inseridos na nova sociedade
que tanto defendemos e queremos.
34. Esses resumos f oram elaborados pelos ed ucadores e citam al gum trecho considera do signif icativ o na escrita das educandas e
educando.
42
A partir dessa percepo, e da anlise crtica dos seus dados, ela chega a propostas
para a integrao da pessoa idosa no MST, especialmente em funo da sua memria, e m
funo da sua contribuio para a construo de relaes sociais diferentes, que possibi-
litam aos trabalhadores, conquistar seu espao e seu trabalho com dignidade.
Gibrail Cordeiro. A histria de vida dos idosos e sua contribuio com o MST
O trabalho de Gibrail Cordeiro baseado em pesquisas nos Assentamentos Vitria da
Conquista e Unio da Vitria, onde entrevista quatro sujeitos idosos, alm de membros da
comunidade. A anlise dos depoimentos destaca as mudanas de vida das pessoas idosas a
partir da vivncia no MST. Por outro lado, resgata os conhecimentos populares destes
sujeitos idosos voltados para o trabalho com a terra (lidar com a terra, o plantio, o cultivo das
sementes crioulas, o trabalho no campo), as questes da sade (ervas medicinais,
benzimentos) e a aspectos religiosos. Outra contribuio importante dos sujeitos idosos a
memria das lutas e das conquistas, bem como a memria dos acontecimentos histricos
locais e regionais, como a Guerra do Contestado. O objetivo do trabalho contribuir para o
MST, chamamos a ateno para os sujeitos idosos que fazem parte do movimento.
Katiane Machado. A vida de uma lutadora: o enraizamento da Sem Terra Maria Siqueira
O trabalho de Katiane Machado estuda o processo de envelhecimento na biografia de
um sujeito, a "Sem Terra Maria Siqueira". Por meio de longas entrevistas e de um convvio
com o prprio sujeito, registrado no dirio de campo, Katiane consegue restituir
detalhadamente os caminhos e as vivncias de uma mulher em busca de um espao, onde ela
tenha o direito de viver com dignidade. Alm de mostrar, de forma exemplar, as dificuldades,
as andanas e as lutas das pessoas do meio rural no Brasil, Katiane destaca, para a anlise,
as seguintes categorias: as perdas, a religiosidade, o enraizamento, a relao com o MST e a
relao com a famlia. No escapam da observao cuidadosa as contradies existentes
nos discursos e na vida da Maria Siqueira, mas que so analisadas de forma compreensiva
e respeitosa. O trabalho termina com uma anlise das contribuies das pessoas idosas
para o MST e com um olhar, analtico, crtico e saudoso, sobre o processo de pesquisa, que
Katiane percorreu.
Em primeiro lugar, comearia dizendo que este assunto um desafio para qualquer
pesquisador, pois mexe com uma srie de questes polmicas, que vai desde, qual a
concepo de mundo que carregamos os valores que nos norteiam e a nossa relao
com o mundo, inclusive com o ser humano em suas diferentes fases, em especial
aqui a relao com o envelhecimento e com o idoso. Tambm, por estudar um tema
que dentro do movimento social novo e de certa forma ainda precisa ser muito
aprofundado e pesquisado. ... Ns nem estamos nos dando conta, vivemos to
43
preocupados com o hoje que esquecemos de viver todas as fases e tempos que a
vida nos oferece, assim acabamos valorizando mais uma que outra, ou ento, um
tempo do que outro, como se tudo fosse dividido e como se algo no se ligasse um no
outro, como se no existisse um movimento, tornando assim, a vida algo
desarmonioso, tornando o ser humano cada vez mais complexo e infeliz. Nesse
processo precisamos avanar na compreenso do sujeito idoso, por que escrevo
sobre isto, no prprio MST est se iniciando o debate sobre o papel do MST na
organizao dos idosos, com isso demonstra que a pesar de todas as discusses,
agora apenas nos demos conta dessa importncia. Mas que a partir deste trabalho,
tambm se comea a perceber a necessidade e uma vontade de incluir o sujeito idoso
e, principalmente, trazer mais presente suas experincias de vida. No afirmo que
no MST, faa-se essa excluso do idoso, pelo contrrio, apenas que o Movimento
est inserido em uma sociedade capitalista, onde se construiu toda uma viso de
idoso, sobre produo e sobre o ser humano como mercadoria, ento, isto perpassa as
nossas relaes no dia - dia, mas no que somos excludentes, sabemos que a
sociedade para todos, mas como infelizmente a nossa matriz capitalista,
acabamos reproduzindo isto no meio social.
No que diz respeito s relaes percebemos que a mulher velha,... Esta atua mais
ligada ao lar, embora continue trabalhando na terra, atravs da plantao de
verduras, hortalias, legumes, flores, mandioca, milho, pipoca, chs... Coisas tidas
como "miudezas", mas que ainda preservam inclusive com a preservao das
sementes e o culto da troca (quando uma vizinha no tem e outra tem so trocadas
espcies de sementes), ocorrendo isso principalmente entre as mulheres nas
diferentes faixas etrias. Tambm as mulheres idosas pesquisadas contribuem
no cuidado com seus/suas netos/as, assumindo, desta forma, uma dupla ou at
tripla jornada de trabalho, muito embora ocorra tambm uma troca de papis, em
que atribuem aos seus filhos as responsabilidades antes por eles/as assumidas e
isso ocorre com as quatro mulheres idosas pesquisadas.
45
Referncias Bibliogrficas
SARLO, Beatriz. Cenas da vida ps-moderna. 2. ed. Rio de Janeiro: Editora UFRJ,
2002.
SCHONS, Carme Regina; PALMA, Lcia Saccomori (org.). Conversando com Nara
Rodrigues sobre gerontologia social. Passo Fundo: Editora UPF, 2000.
SINGER, Paul. Uma utopia militante: repensando o socialismo. Petrpolis/Rio de
Janeiro: Vozes, 1998.
THOMPSON, Raul. A formao da classe operaria inglesa: II a maldio de Ado.
Rio de Janeiro: Paz e Terra, 1987.
THOMPSON, Raul. A voz do passado: histria oral. Rio de Janeiro: Editora Paz e
Terra, 1992.
48
Marilene Cupsinski
Reni Rubenic h
Introduo
O sujeito adulto, enquanto construo conceitual moderna do nosso modelo ocidental
de civilizao foi constituda como aquele que deve ser socialmente responsvel por seus
atos, que almeja a estabilidade e o equilbrio; gera expectativas sobre os filhos e as filhas
(herdeiros/as) que ir conceber; imagina-se um exemplo, educando as crianas, os
adolescentes e os jovens com sua forma de comportamento, seus princpios morais e
ticos. Ao adulto est colocada a tarefa de assumir uma atividade de trabalho e prover a
famlia com tal atividade, almejando a aposentadoria para sua idade avanada, uma pro-
messa de descanso, de remunerao sem emprego. A vida da pessoa adulta se vincula ao
sentido do devir para si e para as outras pessoas sob sua responsabilidade.
O Instituto Brasileiro de Geografia e Estatstica (IBGE), seguindo a referncia da
UNESCO, considera adulta a pessoa com 25 anos e mais. Na Europa h pases que alargara m
o perodo da juventude, indicando a faixa dos 30 anos para a idade adulta.
O atual contexto de desemprego estrutural, entretanto, desestabiliza o "ser adulto" na
sociedade, impe uma "desordem" (Balandier, 1999) aos constructos de provedor da
famlia, de estabilidade, de equilbrio. Para os movimentos sociais (MS) coloca-se a ur-
gncia de transitar por esta desordem e construir alternativas do ser adulto nesse contexto
histrico.
35. Guilherme Reichwald, mestrando em Educao (UFRGS), prof essor do Centro Feder al de Educao Tecnolgica de S apucaia do S ul,
RS, membro do Ncleo de Integrao Univ ersidade e Escola da UFRGS, e Simone Valdete dos Santos, doutora em Educao e pr of essora
pesquisadora da Faced/UFRGS, f oram orientador e orientadora dos trabal hos monogrf icos que deram origem a este artigo. Os demais
autores so estudantes do curso de Pedagogia UERGS/Iterra que integrar am o Grupo de P esquisa sobre Adultos do Campo da Turma Jos
Marti".
49
A pesquisa junto aos adultos do campo procurou atravs da investigao realizada por
jovens pesquisadores, apreender e compreender as temticas emergentes nesse contexto,
estabelecer algumas consideraes subsidirias do "ser adulto" homem e mulher no campo,
na busca incessante de uma ordem escondida na desordem, de perspectivas do modo de ser
e estar adulto no campo.
A infncia - juventude se torna mais longa, a vida produtiva mais curta. Nessas con-
dies a proposta de postergar satisfaes presentes em um futuro incerto um investi-
mento que no tem rentabilidade visvel. O presente no merece ser sacrificado pelo futuro.
As etapas no-adultas se transformam em uma sala de espera em que vale a pena ficar.
Para que ter constncia na preparao, se sacrificar, renunciar ao imediato quando o
presente atraente e a esperana de futuro cada vez menos segura? Para nossos filhos
fcil no ter ideais para o futuro. (Sacristn, 2005, p.60)
O adulto como modelo para a pergunta: que vou ser quando crescer? Significa tenso,
aposta no inusitado. H muitas dvidas, angustias sentimento de desordem no ser adulto nos
tempos de hoje. Tenso traduzida na diversidade dos temas das pesquisas que do
visibilidade ao ser adulto do campo: gnero enquanto construo permanente do ser ho-
mem, do ser mulher; trabalho associado preservao da vida, no cultivo de sementes
crioulas, no uso de adubos orgnicos; o entendimento do movimento social como uma
matriz educativa possvel; a memria como instituda e instituinte da trajetria dos adultos; o
modo de aprendizagem formal dos adultos na alfabetizao.
Assim, ao pesquisar os movimentos sociais da Via Campesina, com as contribuies de
referncias tericas, buscou-se o entendimento tambm das subjetividades das pesso as e
seus contextos locais. Na nfase dos sentidos construdos/vividos nos espaos de
identidade, isto , nas territorialidades locais - nas comunidades de produo familiar
tradicional, microbacias e bacias, assentamentos, grupos de gnero; espaos de expresso de
f e guetos tnico-culturais.
O texto tem uma primeira seo em que so reconstitudos os cenrios das pesquisas;
na seqncia esto desenvolvidas as temticas, demonstrando o "dever ser" que envolve a
vida adulta, de certa forma responsvel pelo destino da Humanidade: A meta do indivduo
no somente a plenitude da vida adulta, mas tambm que sua trajetria faa parte da
humanidade (Sacristn, 2005, p.45). No decorrer das pesquisas de cada educanda e do
educando foram tomadas diferentes opes tericas, mantidas neste texto final. Assim o/a
leitor/a poder entender a pluralidade de teorias aqui presentes.
O exerccio de tornar-se pesquisador/a foi enriquecedor para todo o grupo, em es-
pecial na quebra da concepo de que teoria e prtica no precisam dialogar entre si e/ou
so coisas distintas.
O grupo que pesquisou os sujeitos adultos concluiu seis monografias: trs vinculadas ao
Movimento dos Trabalhadores Rurais Sem Terra (MST), uma ao Movimento dos Atingidos por
Barragens (MAB), duas ao Movimento de Mulheres Camponesas (MMC).
O olhar reflexivo conferido aos movimentos sociais, representados por seus mili-
tantes estudantes do curso de Pedagogia, atravs do exerccio de pesquisa, iniciado por
uma espcie de abordagem "enciclopdica", ou seja, na inteno dos jovens em abarcar
todas as possibilidades de questionamento. Na primeira seo de orientao coletiva foi
possvel observar a dificuldade de estabelecer um foco de pesquisa, fenmeno bem comum ao
50
36. A pesquisadora reuniu adultos que se envol veram diretamente c om a educa o de adultos do assentamento Contestado, no estado do Paran, todos
educ andos. Foi discutido o trabalho do qual participaram, uma esp cie de avalia o. Alm disso, foram provoc ados para que falass em sobre | a educao de que
gostariam de participar. F oi abordado, nes tes enc ontros , um pouc o da vida destas pessoas e o seu dia a di a. A t cnic a de I pesquisa baseada no grupo focai
consiste no enc ontro de pess oas par a discutir deter minado ass unto c omum a todos, tendo ess as pess oas j carac ter sticas pessoais tambm c omuns (fai xa etria,
classe soci al...).
51
Uma das pesquisas com mulheres foi realizada na comunidade da Linha Pinhal, no
municpio de Quilombo (SC), com cinco integrantes do Movimento de Mulheres Campo-
nesas e uma integrante no Clube de Mes. O tema: Movimento das Mulheres Agricultoras de
Quilombo: Uma Histria de Organizao, Lutas e Conquistas. A metodologia utilizada incluiu
questionrios, entrevistas, fotos e observaes, sendo a pesquisadora muito bem recebi da
pelas famlias, principalmente pelas mulheres, que ajudaram atravs de seus depoimentos,
ainda que com certa resistncia. Uma primeira constatao que essas falas no
correspondiam realidade observada na famlia. Na pesquisa, a autora busca compreender
como as mulheres almejam sua libertao atravs do movimento de mulheres.
Os espaos de sujeio e libertao da mulher esto ressaltados ao longo do traba lho,
no s no texto escrito como nas imagens apresentadas. A percepo educativa de
diferentes tempos e espaos das mulheres nesta comunidade so um dos achados impor-
tantes. A trajetria de campo da autora e a descrio da histria do movimento local
possibilitam s leitoras e aos leitores entenderem as desordens e as ordens/contradies e
coerncias de prticas importantes de socializao no meio rural, em especial para as
mulheres. Destaca-se a relao entre espao de f e de entender-se mulher. O uso de
documentos primrios e a (re) construo de seus contextos de origem um aspecto a se
destacar nesta pesquisa.
A terceira pesquisa do MST, aqui relatada, constituiu-se num ato de criao, reflexo,
incerteza do caminho que a pesquisadora iria percorrer. As vozes provocadoras dos orienta-
dores, ao mesmo tempo em que afastaram qualquer deciso apressada e no argumentada
sobre os possveis caminhos, tambm incentivaram para que a pesquisadora ouvisse as mais
diversas argumentaes, para assim construir e traar o caminho do objeto da pesquisa.
A escolha consistiu na relao de produo estabelecida pelos adultos no assenta-
mento, com o tema: A Humanizao Sem Terra nas Relaes Sociais na Produo. O primeiro passo
foi conversar com quem estava coordenando o grupo no assentamento escolhido,
responsvel pelo setor de produo. Esse deu as informaes de quem fazia parte do grupo,
quantas famlias e como se d o processo de organizao do mesmo. Em seguida, a
pesquisadora realizou a ida a campo, conversando e observando as famlias. A pesquisa
tornou-se um trabalho importante na perspectiva de aliar a reflexo acumulada que h
sobre agroecologia/ produo orgnica e justa com formao de pessoas pela tica do
respeito e eqidade de condies de vida para todos.
A outra pesquisa com o Movimento de Mulheres Camponesas trouxe como tema:
Possibilidades Educativas na Vida das Mulheres Negras da Comunidade do Rinco do Santo Incio - Nova
Palma (RS). Na comunidade pesquisada residem remanescentes de quilombos, que no
perodo da Revoluo Farroupilha se refugiou no local e aos poucos se constituram como
grupo.
Numa regio do centro do estado do Rio Grande do Sul onde prevalecem descen-
dentes de italianos e h ncleos negros tambm, o desafio do MMC era no apenas
envolver as mulheres do ncleo branco do municpio, mas reconhecer/incluir mulheres da
comunidade negra local. Embora o ncleo negro seja servido pela infra-estrutura da
comunidade branca (escola, igreja, posto de sade,...), tenha vnculos empregatcios e
afetivos (babs, diaristas,...), historicamente no se entende o Rinco como parte da
comunidade, mas como outra comunidade. Nos primeiros contatos com a estudante, a
orientao provocou o desequilbrio construtivo, falseando o relato que o espao de
pesquisa constitua-se como uma comunidade s de pessoas brancas e talo-descendentes.
O desvelar para si mesma da no incluso das negras e dos negros no seu espa o de
52
s vezes eu pensava que no tinha capacidade, quando fui fazer uma reunio em
outra comunidade, percebi que era capaz, e as pessoas me escutavam muito
atentas e faziam muitas perguntas, at eu fiquei admirada comigo mesma, uns
at me deram os parabns (Dirce Orben, 41, Itapejara/PR).
Percebe-se, em falas como essa, que as pessoas gostam de se sentir parte do processo.
Assim as experincias de participao no MS devem ser entendidas como processos
educativos qualificados, por exemplo, no fortalecimento da auto-estima e no desenvolvi-
mento da oralidade. Mas os/as militantes, atravs do envolvimento com diferentes comuni-
54
dades, no educam s pelas palavras, mas principalmente pelo seu modo de ser. Dessa
forma, nos movimentos, os/as militantes tm uma tarefa educativa. Essa tarefa contribuir na
intencionalidade do movimento, fomentar no povo a percepo das contradies da
realidade social e junto com ele construir novos caminhos, novas alternativas.
Da mesma forma que a organizao forma sujeitos militantes, esses so os que for-
mam a organizao. Como a organizao feita de seres humanos concretos, a primeira
tarefa educativa de um militante conquistar mais gente para a organizao e, ao fazer
isso, ocorre um processo educativo fundamental do movimento, o dilogo.
No basta s estar na organizao, preciso entender o porqu desse estar. As pes soas
entram na organizao por problemas concretos de suas vidas; no ato de buscarem resolver
esses problemas, est a possibilidade do processo educativo. Nesse processo, a histria tem
uma fora pedaggica significativa, porque as pessoas orientam seu presente a partir das
experincias do passado. Cabe ao MS intencionalizar o resgate das histrias de vida,
contribuindo na reflexo sobre as questes atuais, e fazendo das experincias de cada pessoa
conhecimento coletivo que ajuda a fortalecer as lutas do presente.
As vivncias que formam os seres humanos, mas, ao mesmo tempo, so os seres
humanos que constroem as suas vivncias. Por isso, a tarefa conhecer bem as
especificidades das vivncias em que esto inseridos os seres humanos, para poder
contribuir na transformao da realidade social, no sentido de ser mais justa e inclusiva.
Por isso, sempre que afirmamos imagens e valores associados ao lugar e ao papel do
55
Isso nos mostra o quanto a mulher negra sofre com a discriminao, explorao,
excluso na sociedade brasileira e, no entanto, isto, muitas vezes, no percebido por ns
mesmas que somos mulheres, dos mais diversos grupos tnicos, ou ainda pode at ser
percebido, mas no tratado como uma questo importante.
Em pleno sculo XXI, a mulher negra, em muitos casos, se encontra como mante-
nedora da famlia pelo fato de os homens estarem marcados pelo desemprego e pela
marginalidade gerada pela preferncia do trabalhador branco. O emprego tpico da mulher
negra o servio domstico, reservado pela elite e pela classe mdia branca para as negras,
deixando visvel a herana do perodo escravista. Na pesquisa feita sobre as mulheres
negras foram encontradas duas comunidades no campo, uma primeira de brancos onde
predomina a agricultura familiar e uma segunda de negros que no possui terras e exerce
funes subalternas para as famlias brancas. A naturalizao da situao faz com no haja
estranhamento desse contexto por parte das famlias brancas, mas a pesquisadora, ao fazer
o levantamento de dados, deparou-se com uma sociedade negra ressentida desta realidade.
Cabe aos MS, nas suas discusses de gnero, abordar a questo tnico-racial como
forma de serem ainda mais coerentes com o processo de humanizao das relaes sociais.
Com o passar do tempo, em todas as partes do mundo, as mulheres se conscientizam
cada vez mais do seu papel na vida da sociedade, assumindo espaos no trabalho, no lazer,
na poltica na educao escolar e cidad, indo alm da familiar. Assim como, somou e soma,
com determinados grupos, na luta contra a violncia s mulheres. Tudo isso vem
contribuindo para o reconhecimento dos seus direitos.
Contribuiu para as mulheres se organizarem e se libertarem o fato de participarem das
aes da igreja como em reunies de catequese, de formao de lideranas, da ao da
mulher na bblia, desembocando tambm na participao da mulher no sindicato.
No sindicato se depararam com as relaes de poder que discriminavam as mulheres.
Podiam participar do Sindicato, mas no tinham direito de votar e decidir. Conjuntamente
estudaram, discutiram e traaram os objetivos de um sindicalismo combativo e autntico em
defesa das trabalhadoras rurais e com capacidade de unificar a categoria para as lutas em
comum. Essa presena comeou a construir uma nova sensibilidade e um novo enten-
dimento, abrindo espao para as questes da relao de gnero. Repensando e comba tendo
o boicote de sindicalistas, de diretorias, de comunidades, do marido, de padres, dos prefeitos
e outros polticos, as mulheres foram aos poucos cativando outras mulheres e lideranas
que simpatizaram com as propostas e souberam manifestar seu apoio assumindo essa luta.
As mulheres, ento, passaram a associar-se no sindicato e, a partir de ento, as chapas de
direo foram compostas por mulheres e homens.
A partir da, nos mais diferentes lugares e momentos, homens e mulheres conjunta-
57
mente fizeram uma srie de manifestaes e protestos com o objetivo de garantir a terra e
seus direitos, exigindo dos governos polticas agrcolas adequadas agricultura das pe-
quenas propriedades. Assim como lutaram por preos justos dos produtos, crdito e
aposentadoria aos pequenos agricultores, cuja proposta era de as mulheres se aposentarem
aos quarenta e cinco anos e os homens aos cinqenta. Mais tarde j como movimento
organizado das mulheres agricultoras veio a grande luta pelo reconhecimento da pro fisso
de agricultoras e os direitos em relao a essa atividade.
Perceber o direito negado foi um momento importante para a construo da reflexo
crtica em relao realidade do gnero feminino. Aos poucos, as mulheres comearam a
perceber que, como mulheres camponesas, estavam excludas do direito s aposentadorias.
O seu trabalho no era reconhecido. Legalmente, a mulher agricultora no existia, no
possua nem mesmo salrio- maternidade, nem auxlio acidente de trabalho e muito menos
auxlio-doena. Por outro lado, os seus maridos, que possuam direito adquirido
aposentadoria, recebiam apenas meio salrio mnimo, aprovado em 1971 juntamente com
o Funrural. 37
A libertao da mulher passa pela libertao econmica e poltica de toda a classe
trabalhadora. por isso que a conscientizao e a sindicalizao da mulher agricultora
ajudaram a promover sua dignidade como mulher e como trabalhadora, ajudando-a a pensar
na organizao de um movimento prprio para as mulheres no sentido da construo da
libertao mais ampla. Como revela Ceclia Nogueira, ao ser perguntada sobre a organizao
do movimento de mulheres:
A nossa comunidade da Linha Pinhal est sendo levada para frente pelas mulheres,
fizemos todo tipo de trabalho que for do nosso alcance, ns estamos fazendo
porque coragem o que no nos falta. 42
39. Confor me relato da companheira Sirlei Kroth Gaspareto dirigente de for ma o es tadual do Movi mento das Mulheres Agricultoras (MMA) de SC, no di a 13 de
maro de 2003.
40. Pesquisa de c ampo realizada do s egundo s emestre de 2003.
41. Depoi mento de Ceclia Baches Nogueira em tr abal ho de c ampo segundo semestr e de 2003.
42. Segundo depoi mento de M aria Ser alhia c oordenadora do MMA da Li nha Pinhal c olhido no segundo semestre de 2003, por Rita Cristi na Riffel Zaparoli.
59
Nesse sentido, o movimento de mulheres nos ltimos anos tem feito um trabalho
terico e prtico amplo no sentido da recuperao, produo e melhoramento de sementes
crioulas de hortalias e outras variedades. Partindo do princpio de que as se mentes so
patrimnio no s da humanidade, mas de todos os seres vivos, inclusive dos animais.
Recuperar e socializar sementes diversas significa oferecer a possibilidade original de
produo de alimentos, garantindo a autonomia produtiva. Essa prtica requer uma nova
educao. Trata-se de um projeto popular de agricultura, que tem como ques to central a
vida do ser humano e o cuidado com o meio ambiente e no a comercializao, onde a
terra e a natureza, livres dos agrotxicos, passam a ser parceiras na edificao da vida.
No entanto, como quem participa dos encontros de formao so somente as mu-
lheres, existe uma grande dificuldade de elas construrem essa proposta com a famlia.
Tanto o marido quanto os filhos oferecem resistncia. Produzir de outra forma
(agroecologicamente) exige mudana de comportamento, de cultura e hbitos dirios.
Infelizmente, ainda muito forte a influncia da "revoluo verde", onde se utiliza
agrotxicos e sementes modificadas.
... Para te encurtar o causo, s no passado veneno nesta tira aqui que tem a
mandioca. O resto salve-se quem puder. 43
43. C eclia Bakes Nogueira, da coor denao municipal e regional do MMA, em depoimento no s egundo s emestre de 2003.
44. Termo que s e refere produ o de batatas, mandioc a, amendoim, c ebolas, verduras e muitas outra cois as que ser vem para o c onsumo da famlia, sem fins
comerciais.
45. Infor mati vo do Movi mento de M ulheres Agricultoras-SC. Ano X, n. 66, mar./abr. 2003.
60
Considerar a memria como formadora de uma identidade acreditar que ela pode
nos ajudar a entender a resistncia de um povo que luta por dignidade humana. E foi esse o
sentido de tratarmos nesta pesquisa sobre o que memria, o que significa recordar um
passado de luta e a importncia da memria no processo de construo da identidade e,
portanto, no processo de formao humana.
Dizer que a memria forma uma identidade dizer que temos uma histria que no
morrer. Pois, memria tudo aquilo que passamos e por isso ela deve ser registrada para
mais tarde fazer parte da histria. Conforme Chau: A memria uma atualizao do passado ou a
presentificao do passado e tambm o registro do presente para que permanea como lembrana
(2001, p. 128). Por isso, no podemos tratar de memria apenas como uma
63
operao mental, que aquela que precisa de repetio para conservar uma lembrana.
Queremos tratar aqui da memria como histria de um povo.
Fazer um resgate histrico do passado nos permite reviver com uma nova intensida de a
experincia vivida, como relata o entrevistado Itacir Soares ao ter essa experincia de
recordar o passado durante a entrevista:
Relembrando a histria a gente cria nimo, mais mstica, mais garra para lutar.
Relembrar o passado ajuda os companheiros a ter mais fora. Quando estamos
acomodados e comeamos a lembrar o passado as pessoas ficam mais
interessadas em voltar a participar (2003).
As bandeiras tremulando com suas cores vibrantes j se tornaram uma marca nacio nal
e at internacional das lutas e mobilizaes dos MS da Via Campesina. Cada pessoa que
participa de um Movimento organizado, ao ver a bandeira de longe, at mesmo na
televiso, motivo que lhe chama a ateno. motivo para sentir seu corao bater mais
forte. Bater mais forte de emoo por uma conquista, ou de indignao por ver uma parte sua
sendo humilhada, ou ainda por sentimento de orgulho pela resistncia e pertena que
demonstram. No vimos at hoje nenhuma pessoa de um MS ou que passou por ele, que ao
identificar a bandeira no olhe rapidamente para ver o que est acontecendo. Nas msticas,
alm das bandeiras, esto sempre presente a terra, a gua, as sementes, pois, foi por elas que
lutamos e tivemos que enfrentar tantos desafios.
Nos MS, a cultura est sempre presente, em todos os momentos da histria, seja
pelas msicas, gestos, smbolos e no prprio jeito de expressar a luta.
Isso parece ser mais forte que as dificuldades enfrentadas com a fome, com tanto sofri-
mento dirio. Perder um companheiro de luta algo muito marcante, at porque, perder a
vida deixar de existir enquanto ser humano, mas no deixa de estar presente na me mria
de quem lutou pela mesma causa.
Para falar em memria como formadora de uma identidade, preciso entender o que
identidade. Como afirma Caldart (2002, p.83):
Ter identidade se afirmar como sujeito humano e social, fazer diferena na socie-
dade. Ento, a memria, a histria pela qual esses assentados passaram ajudou a construir a
identidade sem terra.
Inicialmente, possvel dizer que as pessoas, referidas na pesquisa, tm laos fortes
com a terra. Suas razes so da terra e esse um fator importante para a construo d a
identidade sem terra. O perfil deste sem-terra de que aqui se trata um perfil que j tra z
marcas anteriores. So todos filhos e filhas de pequenos agricultores. Muitos desses ini-
ciaram sua militncia atravs da igreja, na Pastoral da Juventude, que so fortes influentes na
retomada da luta pela terra no Brasil.
Outro fator que deve ser considerado que a maioria das pessoas j participava do
MST de alguma forma. Alguns j tinham irmos acampados e assentados que de alguma
forma participavam da vida dos sem-terra. Vrias pessoas so filhos de assentados. Ento,
partindo do princpio que j havia influncia da igreja e dos prprios sem-terra alm,
claro, das demais influncias da sociedade e da cultura do meio em que estas pessoas
viviam, a construo da identidade sem terra comeou antes mesmo delas participarem
diretamente de um acampamento e do MST em geral. importante fazer um breve resga te
desta trajetria para entender os sujeitos desta pesquisa.
No livro "Pedagogia do Movimento Sem Terra", Roseli Caldart (2000) descreve a
trajetria da construo da identidade sem terra. Segundo Caldart, os sujeitos sem terra
foram se constituindo historicamente em cada momento/fase da constituio do MST.
No primeiro perodo, at 1986, o MST se constituiu como movimento de massa. Os
sem-terra so os que trabalham a terra, parceiros, pequenos arrendatrios, posseiros e
assalariados rurais. Tm tambm uma multiplicidade de origens tnicas e culturais.
O segundo momento foi de constituio do MST como uma organizao social dentro de
um movimento de massa. A luta pela terra continua sendo o eixo principal, mas agora com
um objetivo maior da luta pela Reforma Agrria no Brasil. Nessa fase os sem-terra comeam a
se apresentar para a sociedade como Sem Terra do MST, comea a ser identificado pela
sociedade e passa a ser reconhecido como Identidade prpria. E o terceiro momento, que
inicia em 1995, de insero do MST na luta por um projeto popular de desenvolvimento para o
Brasil. Os sem-terra se desafiam a entrar em uma luta mais ampla.
Os sujeitos que pesquisamos podem ser identificados como os sem-terra que pas-
saram por toda esta trajetria do MST, desde o primeiro momento de sua constituio.
Ouvindo as histrias de cada um foi possvel perceber que estas pessoas fizeram e fazem
parte de todo esse processo de formao dos sem- terra:
65
Sem Terra como o trabalhador sem (a) terra que passa a lutar pela terra: Sem Terra
como membro de uma organizao social de massas que luta pela Reforma Agrria;
Sem Terra que, aos poucos, vai se transformando em um lutador do povo. Este em
resumo, a trajetria da formao dos sem-terra atravs de sua participao na
histria do MST (Caldart, 2000, p. 105).
A importncia da escolarizao
No Brasil todas as constituies contemplam a educao escolar, merecendo espe cial
destaque a abrangncia do tratamento dado ao tema a partir de 1934. At ento, o fato de o
Brasil ter sido considerado um pas de origem eminentemente agrria, a educao rural no foi
sequer mencionada nos textos constitucionais de 1824 e 1891, evidenciando-se, de um lado,
o descaso dos dirigentes com a Educao do Campo e, de outro, os res qucios de matrizes
culturais vinculadas a uma economia agrria apoiada no latifndio e no trabalho escravo
(Soares, 2001, p. 3).
66
contra essa viso errnea que lutamos enquanto camponeses que buscam a cons-
truo de uma Educao do Campo, que , tambm, educao escolar, mas vai alm das
quatro paredes de uma escola. Educao que leve em conta os sujeitos desse meio, que
precisam adquirir conhecimento cientfico, que tenha como ponto de partida e de chega da
as suas vivncias, os seus conhecimentos. A educao deve servir para que o campo seja
visto como um local de vida, onde as pessoas gostem de viver.
O ser humano realiza aprendizagens de natureza diversas durante toda a sua vida.
No apenas na infncia que as pessoas aprendem. O ser humano est apto a aprender em
qualquer idade de sua vida. Porm, precisamos conhecer bem as vivncias das pesso as para
ento conseguir fazer um trabalho pedaggico com maior xito e significao. Na
47. Elementos desta trajet ria podem ser enc ontrados no livr o "Por uma Educa o do Campo" Voz es, 2004. 48. Programa Nacional de Educa o na Refor ma
Agrria.
67
parte anterior foram elaboradas algumas condies destas vivncias, os movimentos so-
ciais, a questo de gnero, raa e etnia, as diferentes formas de produo no campo, a
histria de vida das pessoas, incluindo a escolarizao. A educao escolar deve trazer
presente a vida dos educandos, jamais deve separar a escola de outros processos educa-
tivos. Todas as experincias vividas na escola ganharo significado quando articuladas ao
processo global de desenvolvimento de cada pessoa e no quando concebidas como um
aglomerado de experincias independentes, vividas exclusivamente no mbito escolar.
Adulto no igual criana, que o que a professora ensina ele aprende. A gente
(adulto) aprende o que a gente quer aprender, s isso a gente aprende. Quando
algum esta ensinando uma coisa que a gente tem interesse de aprender parece
que melhor a gente aprender Agora quando no h interesse no tem como
aprender (Maria, entrevista em novembro de 2003).
Palavras finais
Ser adulto no campo estar em um movimento social que luta por tal condio, pois
com o xodo rural, infelizmente, o campo lugar essencialmente dos adultos, os jovens
esto desmotivados diante da crise aguda que os expulsa para as cidades e o declnio
demogrfico aponta para um nmero pequeno de crianas. Por outro lado, esse projeto de
permanncia no campo concebe o trabalho na terra sem agrotxicos, com sementes
originrias, em harmonia com o cosmos.
Na permanente reflexo de gnero, como nos fazemos homens e mulheres consti-
tuindo memrias, aprendendo de uma forma prpria em um movimento social do campo
como um lugar que est permanentemente em movimento. As lutas continuam existindo e
por isso a realidade nos proporciona uni terreno frtil de aprendizados, que devem ser
pesquisados para qualificar as lutas do campo e tambm contribuir com a luta de todos
trabalhadores.
70
Referncias Bibliogrficas
Introduo
Este texto resultado das produes monogrficas sobre sujeitos jovens do campo de
um dos grupos de pesquisa sobre jovens da Turma Jos Marti do curso Pedagogia da Terra,
convnio UERGS-Iterra. Nessa introduo gostaramos de trazer alguns elementos do
processo de pesquisa vivenciado por este grupo.
Um dos primeiros desafios foi a prpria constituio do grupo de pesquisa. Iniciamos o
trabalho com 16 jovens educandas e educandos e duas educadoras orientadoras (Carmen e
Dinor). Nossa primeira conversa foi de apresentao das pessoas e sobre os porqus e os
objetivos da escolha de jovens como tema de pesquisa. O tamanho do grupo j indicava o
interesse e a relevncia do trabalho a ser feito.
Para facilitar a organizao da tarefa, esse grupo inicial foi dividido em dois, cada um
com a orientao de uma das educadoras. Esse grupo iniciou com sete educandas e dois
educandos, mas infelizmente um dos educandos, Vilmar Hauschild, por questes familia res,
no pde continuar no curso. Chegamos no final a oito produes monogrficas: Cultura
juvenil na comunidade de Santo Isidoro (Adaiane); Como os jovens vivem a experincia de
participao na Escola de Jovens Rurais (Cludia); As experincias formativas de jovens no
Assentamento So Leopoldo, da Regional de Livramento, no estado do Rio Grande do Sul
(Cleide); Contribuies de experincias coletivas para a permanncia de jovens de Seberi e
Erval Seco no Campo (Denise); Processo de participao e formao dos jovens na brigada
de organicidade de So Paulo (Joice); Os jovens construindo a his tria do Reassentamento
Itaba atravs da memria (Liciane); Grupo de jovens: um espao pedaggico da juventude
camponesa (Sandro); e A formao dos jovens da comunidade de Monte Belo em suas
relaes familiares e comunitrias (Tatiana).
50. Carmen Vernica C astro, mestre em Des envolvi mento e Agricultura, educadora do Iterra, foi a orientadora dos trabalhos monogr ficos que i deram origem a
este artigo. Os demais autores s o estudantes do c urso de Pedagogia UERGS/Iterra que integraram o Grupo de Pesquis a sobre | Jovens do Campo (1) da
Turma J os M arti.
73
51. Ver: Abra mo, 1997; Carneiro, 1999; Groppo, 2000; Zucchetti, mi meo. , 2004.
74
Foi importante observar diferenas entre jovens e juventudes do campo, pois corremos o
risco de condicionar a juventude a um s bloco e desenraizar o sujeito de sua origem scio-
histrica e de seu vnculo cultural. Nas discusses, no trabalho de orientao e nas leituras,
fomos percebendo a arbitrariedade da idia de juventude e a existncia de juventudes. Reco-
nhecer especificidades dos jovens foi reconhecer um processo formativo prprio, uma raiz
concreta. Partimos das vivncias e experincias em que as/os jovens se inserem e das carac-
tersticas atribudas e compartilhadas nas relaes com outros sujeitos do campo.
O sujeito jovem no pode ser definido simplesmente como uma faixa etria. Os
trabalhos no quiseram com isso desconsiderar este elemento definidor dos jovens, mas
consideraram e reforaram as formaes socioculturais dos sujeitos pesquisados. A idade de
entrada e sada da juventude foi um fator construdo nos trabalhos de campo de cada
pesquisadora e pesquisador com base na cultura local dos sujeitos do campo de quem
jovem e no-jovem. Esse foi um critrio determinado por critrios dos espaos sociais que os
sujeitos jovens estavam inseridos. Os nossos jovens pesquisados, em torno de 90, tiveram a
idade alargada entre 13 e 33 anos, conforme as realidades sociais e culturais das
comunidades do campo pesquisadas: uma no estado do Paran, seis no estado do Rio
Grande do Sul e uma no estado de So Paulo.
...ao ser definida como categoria social a juventude torna-se, ao mesmo tempo,
uma representao sociocultural e uma situao social. Ou seja, a juventude
uma concepo, uma representao social ou criao simblica, fabricada
pelos grupos sociais ou pelos prprios indivduos tidos como jovens (Groppo,
2000, p. 7).
Para elaborao desse artigo, comeamos com cada educanda e educando redigin do
um esboo dos seus "achados de pesquisa"; posteriormente, compomos no grupo a
estrutura do texto com trs partes para serem escritas em trio ou em dupla de educandas/ os
conforme as questes de cada pesquisa. As educandas e o educando conseguiram juntos e
com a orientadora resgatar de suas pesquisas e alinhavar, com mais materiais colhidos de
suas monografias, os contornos deste texto, que uma escrita de um misto de mos, em
que o escrito por uma foi tomado por outra e composto por uma outra. Cada parte do texto
buscou agregar as pesquisas por espaos de relaes e experincias forma doras dos sujeitos
jovens.
A primeira parte se refere ao esforo de compreender o jovem nos espaos de origem. As
pesquisas se referem s relaes familiares e comunitrias de jovens da Comunidade Monte
Belo, memria de luta dos atingidos por barragem, histria do Reassentamento Itaba e
cultura juvenil que se produz no campo entre duas geraes na comunidade de Santo
Isidoro.
A segunda parte do texto diz respeito s experincias dos jovens para alm de suas
relaes sociais originais. As pesquisas tratam das vivncias de jovens em educar-se no
campo: na luta por terra e por reforma agrria desenvolvida pelo MST no Assentamento
So Leopoldo e na proposta agroecolgica desenvolvida pela Escola de Jovens Rurais (EJR).
So experincias que ganham contornos propriamente juvenis na construo de categorias
sociais de identificao de jovens tais como "filhos de assentados", "jovens assentados" e
"jovens acampados" e, ainda, "jovens da roa".
A terceira parte traz as pesquisas que relacionaram mais diretamente os jovens com a
dinmica da atuao dos movimentos e as organizaes sociais do campo: Associao de
Trabalhadores de Seberi, Movimento de Pequenos Agricultores, Pastoral da Juventude Rural
e Movimento Sem Terra. Nessa parte, o grupo de jovens, descrito e analisado pelas
monografias como espao privilegiado do jovem do campo, ganha destaque como objeto de
pesquisa.
Nosso objetivo principal foi o de contribuir com a produo de conhecimentos sobre
os diversos sujeitos ativos do campo, que compem, produzem e geram vida, e
principalmente, contribuir com os jovens que criam e recriam sua prpria experincia de ser
jovem.
entre 13 e 28 anos. O critrio foi sua participao no grupo de jovens, o que nesse caso
estabelece a mediao entre os jovens e os no-jovens. Identificam-se por seus vnculos
camponeses, nas vivncias permanentes com a terra.
Uma grande referncia para a construo do ser jovem campons a famlia. Em
Monte Belo, a famlia se constitui como um espao de vida, trabalho, segurana, sociali-
zao e tambm de conflitos. Sendo o primeiro local de convivncia dos sujeitos do campo,
na famlia que iniciam as relaes afetivas e constroem valores; aprendem formas de
relao entre as pessoas, com a natureza e o trabalho agrcola.
Ajudam em todas as tarefas, nas promoes, bailes, liturgia, homenagem aos pais
e s mes, Natal (Diva, 48 anos e Nelson, 48 anos).
77
Muita luta foi preciso para chegarmos ao estgio atual da organizao dos
atingidos. Durante dez anos realizamos reunies, assemblias, protestos,
manifestaes, reteno de funcionrios da Eletrosul... Tudo para exigir que
nossas propostas fossem ouvidas. Entramos agora numa fase mais difcil que a
anterior: precisamos fazer com que as nossas propostas contidas no documento
de Acordo sejam postas em prtica. Para isso, muita luta temos para frente (Jornal
Enchente do Rio Uruguai 1988, p.3).
52. O Reass entamento de Itaba juntamente com o de Machadi nho so as duas primeiras barragens da Eletrosul, na Bacia do Rio Uruguai, importantes na histria
do MAB. O Reass entamento de Itaba foi o primeiro a ser implementado como r esultado da luta das famlias atingidas na di visa dos es tados do Rio Grande do Sul e
Santa C atarina, que al agou os municpios de Ar atiba, It e Marcelino Ramos e desaloj ou milhares de pess oas. A j un o dos nomes de dois dos municpios nomeou
o Reass entamento de Itaba, pois as primeiras famlias , das 34 que hoj e l vivem, vieram de It e Arati ba, demarcando assi m seus espaos de origem. Foi uma
experincia que ser viu de exemplo para as demais que existem hoje na organizao do MAB, especialmente na forma de i mplementar os Reass entamentos. Com a
ajuda e incenti vo da Comisso Pastoral da Terra, si ndicatos, igrejas e profess ores da F aculdade de Erechi m iniciaram-se entre os agricultores atingidos um trabalho
de base, de consci entiz ao das pess oas nas c omuni dades. A partir da, s urgiu a necessidade de cons olidar uma organiza o mais c onsistente para a l uta dos
direitos das famlias atingidas. Foi ent o criada em 1979 a Comisso Regional dos Ati ngidos por Barragens (CRAB), tendo como princi pal bandeira de luta a
resistncia na terra: "Terra SIM, Barragem NO"!
78
No incio foi com surpresa, pois, ningum esperava que um dia pudesse sair de
onde morava (Andressa Bertiseli, 16 anos).
Ficamos chocados quando recebemos a notcia, mas tivemos de sair (Diter Krause,
17 anos).
Junto com a notcia de que precisavam sair de seus lugares, rememoram sentimentos de
tristeza, incertezas, preocupaes:
Ficamos preocupados porque era a terra natal de nossos pais (Andras Krause,
16 anos).
Ficamos muito tristes, pois tinha que deixar amigos e parentes (Andressa Kehll, 14
anos).
Sentimos uma tristeza grande pois nada pior que ter que largar o lugar onde se
vive h anos e tem tudo o que da gente e da forma que a gente gosta (Claudia
Appel, 18 anos).
Mas tambm havia sentimentos de outra natureza, por exemplo, a alegria de muitas
famlias sem terra de estarem prximas do sonho de conseguir um pedao de terra para sua
sobrevivncia e moradia:
Para quem no tinha sua prpria terra foi uma grande conquista poder pisar em
seu prprio pedao de terra (Jaqueline Kalinski, 15 anos).
A alegria foi enorme, pois deixamos de ser dependentes de outras pessoas para
sobreviver (Claudiomar Cezar, 17 anos).
Uma alegria com certeza, mas claro que no foi fcil sair de um lugar onde
todos j tinham construdo sua vida e sem saber como seria sua nova moradia
(Andreia Segheto, 17 anos).
Tinha medo de vir para um lugar que no conhecamos e de no se acostumar
(Elizeu Rudniski, 23 anos).
No comeo parecia difcil no conhecamos ningum, mas aos poucos fomos nos
habituando (Elizeu Rudiniski, 23 anos).
Foi muito difcil a adaptao por causa da mudana cultural (Andressa Bertiselli,
16 anos).
Mas encontramos dificuldades porque deixamos nossas razes e culturas no RS,
teve discriminao por parte do comrcio e da sociedade (Rafaela Felippi, 14 anos).
O clima diferente, a terra diferente, menos mato e gua, o clima mais frio, as pessoas
tinham costumes diferentes dos nossos (Diter Krause, 17 anos).
53. C onsiste em c ortar palha de milho para fazer cigarros. Eram agrupadas em ma os de cem.
80
54. 0 "brodo" c onsiste em um c ozido de galinha c om bastante gua. 0 caldo temper ado da galinha era tomado em xcaras ac ompanhado de po e depois se comia
a :ame Os " brodos" ac onteciam em qualquer dia da semana e er am c aracter sticos da c omemora o de ani versrios nessa c omuni dade.
81
Sa da roa faz cinco anos. Vim pagar penso na casa de um conhecido depois
vim pagar penso na casa da minha irm e ainda estou aqui. Quando cheguei
fui trabalhar numa fbrica de sof e ainda trabalho l. Sai da roa porque no
gostava de trabalhar l, prefiro trabalhar na cidade (Milton, 23 anos, que
atualmente mora na cidade serrana de Farroupilha).
... Sa de casa aos quinze anos para estudar num colgio de freiras, mas fiquei l
dois anos e no quis mais. A, voltei pra casa e fiquei mais um ano, eu no gostava
de morar l, e com mais uma amiga fomos morar no municpio e trabalhar de bab
(Andreia, 26 anos, que atualmente mora na cidade serrana de Bento Gonalves).
55. Tecidos segundo eles muito resistentes. O "volta-ao-mundo" era um tecido fino, que no precisava passar a ferro e secava rpido.
82
S uma gerao separa os jovens de seus pais e, no entanto, parece que um sculo se
passou com as vrias mudanas na comunidade: da chegada da e letricidade e dos meios de
comunicao s formas de se divertir e se vestir; ou pelo prprio avano das condies
econmicas. Os/as jovens atuais da comunidade tm sonhos e perspectivas diferenciados
uns dos outros, alguns sonham em morar na cidade e traba lhar em outra coisa que no seja
na lavoura. Outros sonham em permanecer na roa e na comunidade. E outros alm de
querer permanecer na roa, sonham com um novo jeito de viver e produzir, tendo como
referncia a agroecologia.
Esta parte do texto refere-se s vivncias educativas dos jovens do campo, para alm de
suas origens, em espaos que ganham contornos especificamente juvenis. Os sujeitos
jovens do campo vivenciam formaes educativas em diversos espaos, com intenciona-
lidade implcita ou explcita, desde suas origens familiares e comunitrias at espaos que
escolhem como seus. No Assentamento So Leopoldo, localizado no municpio de Livra-
mento, e na Escola de Jovens Rurais (EJR), localizada no municpio de Rio Pardo, ambos no
Rio Grande do Sul, as/os jovens convivem entre si, tomam cincia de si, educam-se num
projeto de reforma agrria e em propostas de agroecologia. Essas experincias propria-
mente de jovens constituram categorias juvenis: "filhos de assentados"; "jovens assentados";
"jovens acampados"; "jovens da roa".
No assentamento, conquistado em 25 de maio de 1997, vivem 44 famlias cercadas por
latifndios, o que gera uma tenso permanente na regio, entre fazendeiros e assentados. A
pesquisa realizada recortou esse espao como "territrio base" das relaes de 29 jovens,
entre 13 e 28 anos de idade e suas condies sociais.
Os que se identificam como "filhos de assentados" moram com seus pais no assenta-
mento. A maioria no participou do acampamento que deu origem a esse assentamento, ou era
criana neste perodo. So estudantes do ensino fundamental e a maioria deles trabalha com
suas famlias no lote; alguns fazem servios como empregados em atividades agrcolas ou na
cidade. Algo que caracteriza estes jovens a expresso da incerteza de perspectiva em re lao a
um projeto de futuro: Se no der certo aqui vou tentar em outro lugar. A sada de jovens do
assentamento para a continuidade dos estudos ou para obteno de uma renda mensal, como o
trabalho assalariado em empresas ou em casas de famlia, costuma ter o apoio dos pais.
A falta de renda dos jovens "filhos de assentados" provoca algumas aes individuais.
No caso das moas, algumas vo para a cidade trabalhar na casa de famlias conhecidas de
seus pais e estudar, outras trabalham num restaurante no posto de gasolina prximo ao
assentamento. Os/as jovens que trabalham com a famlia contribuem para a renda e o
patrimnio familiares. Porm, uma das reivindicaes permanentes dos jovens junto a suas
famlias a "renda do jovem". Costumam comentar que o trabalho na roa no o que falta, o
que falta a valorizao do que produzem.
A falta de renda no campo faz com que os jovens vivam uma itinerncia campo-ci-
dade e, por isso, tm dificuldade de auto-afirmao como jovens do campo. Ao tratar seu
trabalho como mercadoria que pode ser vendida, o jovem perde o reconhecimento e a
identificao com a conquista do campo, pois os resultados da produo do assentamento
no esto ao seu alcance.
83
Os "jovens assentados" so apenas trs rapazes solteiros que administram seu lote de
terra, cadastrados no Instituto Nacional de Colonizao e Reforma Agrria (Incra). Um deles
trouxe seus pais para morar e ajudar no trabalho agrcola. So comprometidos com a terra
que conquistaram e tm perspectivas de futuro voltadas vida no campo e pro jetam
construir unidades familiares. Ao mesmo tempo, suas prioridades de investimento diferem
de outras famlias assentadas: podem empregar seus recursos em compra de aparelhagem
de som, telefone celular e outros equipamentos eletrnicos, porque no tm os gastos
tpicos de uma famlia. Esses jovens no estudam e participam da vida orgnica do
assentamento atravs dos ncleos de base e convivem com outros jovens no grupo de
jovens.
Os "jovens acampados" so duas moas e seis rapazes, filhas e filhos das famlias
assentadas. A experincia de trabalho encontrada entre esses jovens tanto de terem
trabalhado nos lotes da famlia quanto de trabalho na cidade. Outra experincia comum a
de terem participado de mobilizaes, marchas e encontros do Movimento Sem Ter ra. No
estudam, seja porque concluram seja porque desistiram do ensino fundamental. A opo
de participar em um acampamento do MST considerada como perspectiva de um salto de
qualidade em suas vidas: desejam ser assentados num novo assentamento na regio ou em
possveis lotes de famlias desistentes.
Pensava antes em trabalhar para os outros, hoje sonho em ter a terra para
trabalhar para mim (Pele, 21 anos, "jovem acampado").
Antes pensava em estudar ter uma profisso e ir trabalhar na cidade. Agora
quero ter um lote e casar-me (Joice, 17 anos, "jovem acampada").
O trabalho se configura como uma vivncia educativa para os jovens, tanto nas
experincias de aceitao dos modelos convencionais de produo, como de construo de
prticas agroecolgicas que respeitam o ambiente e valorizam a biodiversidade, en-
volvendo a participao da famlia toda nos processos de planejamento, trabalho e projeo
dos investimentos. Os jovens que no se sentem parte da sua produo, ou seja, no se
sentem sujeitos de sua existncia na terra, tm mais facilidade de naturalizar a relao de
venda de sua fora de trabalho para um patro, que tanto pode ser do campo como da
cidade. O processo de insero do/a jovem no trabalho familiar campons, precisa ter
sentido para produzir sua existncia social e, ao mesmo tempo, para cultivar sua identidade
de jovem do campo.
Percebemos pela pesquisa que antes dos jovens irem para o acampamento do MST,
tinham projetos diferentes. Conquistar um lote de terra significou no depender mais
financeiramente dos pais e tambm os aproximou mais da dinmica do movimento social:
O acampamento de minha me, que participei me fez sentir gente. Foi nele que
aprendi que eu tinha valor Agora vou conseguir uma terra, no como dependente.
Me sinto mais forte, quando era empregada me sentia fraca. Aqui somos todos
iguais. Aumenta a coragem e as coisas so possveis (Joice, 17 anos, "jovem
acampada").
PJR por meio de reunies, mobilizaes e coordenaes de grupos de base nas suas
comunidades.58
So vrios os motivos apontados pelos jovens para seu interesse de participar da
EJR. Um deles o fato concreto de que so jovens, esto na roa e por isso devem estudar
numa escola de jovens rurais. A identificao de "jovem da roa" algo reforado no
espao da EJR. Outro motivo para freqentar a EJR seu jeito "diferente" de funcionar, cuja
dinmica de novas relaes produz vrios aprendizados. Os momentos mais importantes so
aqueles que temos oportunidade de conhecer coisas novas que ainda no conhecemos (Helena, 16 anos).
O jovem entra na EJR sabendo que l vai encontrar outros jovens, o que abre novas
possibilidades de relacionamentos, namoros e amizades. Esse novo tem para os jovens
tambm o significado de sair da rotina, fazer outra atividade que no seja ir para a aula,
voltar para casa e ajudar no trabalho familiar.
Os jovens da roa encontram poucos espaos de lazer, de diverso. Os espaos de
lazer e de convivncia entre os jovens que se criam na roa so marcados pela influncia da
cultura de massa, caracterstica do meio urbano, que procura incentivar um padro de vida
que os afasta da realidade do campo, impondo um jeito de se vestir e produtos para serem
consumidos, lugares a serem freqentados, msicas a serem ouvidas. A cultura urbana
torna-se uma referncia para a construo de seus projetos de vida, ao mesmo tempo em
que ainda cultivam laos com a cultura de origem (Carneiro, 1997).
A cultura popular, que respeita as origens e o meio onde vivem as pessoas, tem sido
pouco valorizada e estimulada (Brando, 1995). Os "jovens da roa" encontram cada vez
menos espaos que cultivem a sua prpria cultura e que se concretizem como seus mo-
mentos de lazer. A EJR acaba tambm sendo isso: um espao para vivenciarem uma expe-
rincia de lazer e cultura prprios dos jovens do campo,
Alm disso, a discriminao sofrida, por vezes, pelos "jovens da roa", principalmente
nas escolas localizadas na cidade, faz com que sejam considerados atrasados em relao aos
jovens urbanos. Na EJR a lgica exatamente a contrria: so mais valorizados me dida
que reafirmem sua identidade de "jovens da roa".
muito comum presenciar na EJR o lao forte dos novos relacionamentos que se
criam. E as novas relaes juvenis realizadas na escola se expandem para o perodo em que
os jovens ficam nas suas comunidades, atravs de cartas, telefonemas e at visitas que
ocorrem entre eles. Isso refora ainda mais os laos entre os jovens e a escola.
Outro motivo para ida e permanncia do jovem na EJR o incentivo das pessoas mais
prximas para que os jovens participem e se mantenham na escola, porque precisam do
consentimento, estmulo e reconhecimento de familiares, amigos, pessoas das comu-
nidades e dos movimentos e pastorais sociais. Os jovens so impulsionados pela escola a
desenvolverem prticas agroecolgicas nas comunidades. Exemplo disso foi uma atividade
de cinco dias desenvolvida em uma das etapas, na comunidade de Forqueta, municpio
56. A Escol a funciona na dioc ese de Santa Cruz do Sul e tem a participao dos movi mentos sociais: M ST, MPA, MMC e PJR. F unciona des de 1993, ligada Igreja
Catlica e aos movi mentos s ociais; organiza Curs os Anuais de Agroecol ogia em cinc o etapas, c ada uma com uma semana de dur ao.
57. A regio c entral do Rio Grande do Sul marcada pela pres en a de empresas como a Souz a Cruz, que fornece as s ementes e os agrotxic os para os pequenos
agricultores da regio.
58. Inicialmente pensada como um proj eto de for mao alternati va de lideranas de jovens do campo, o objeti vo da EJR inc enti var a participa o de jovens nas
suas c omunidades: " outro objeti vo da EJR proporcionar uma forma o integral aos jovens para ser em protagonistas de sua histria" (PPP da Escola). A EJR um
espa o alter nati vo que s urge de uma realidade e nec essidade dos pr prios sujeitos do campo que buscam alternati vas de permanncia e de vi da melhor no lugar
onde vi vem e j educ ou mais de 300 jovens. E repres enta uma experincia i mportante de educ ao de s ujeitos do campo ligada aos movimentos e pastor ais
sociais.
86
Tenho o sonho de continuar esta luta contra os vrios tipos de venenos que
agridem a terra (Vitria, 17 anos).
Meu pai acha que o importante plantar fumo porque isto d dinheiro
(Anderson, 16 anos).
Difcil convencer um grupo inteiro de ficar na roa e largar os venenos (Carlos,
20 anos).
Mesmo que nem sempre concordem com a orientao da escola no que se- refere
lgica de produo, os pais identificam mudanas nos filhos que va lorizam a escola. Como
nos diz a me da Ana Paula (15 anos): Ela est se interessando mais na roa, plantando flores e
verduras, ela cuida quase sozinha da horta e esta querendo fazer uma estufa para plantar verduras (Nilsa,
42 anos).
Os pais que participam de movimentos sociais vem a EJR como um espao que
pode ajudar seus filhos a se engajar na luta social do campo. A participao em mobiliza es
dos movimentos sociais pode resultar no convite ao jovem para participar da Escola, assim
como estar na EJR pode abrir caminhos para a participao nos movimentos e pastorais
sociais.
A falta de incentivo da famlia do jovem s vezes funciona como um "balde de gua
fria". O jovem que no consegue o apoio em casa dificilmente ir conseguir desenvolver
experincias que vo alm da escola. Entretanto, j um grande passo a escola conseguir, no
curto perodo de um ano, em cinco etapas, realizar um processo de formao que crie algum
tipo de vnculo dos jovens com propostas agroecolgicas e/principalmente, que fo rtalea
seus vnculos com a vida e a resistncia na roa, deixando claro qual o projeto de
agricultura que pode impedir sua continuidade no campo.
Essas vivncias coletivas que identificamos por meio de nossas pesquisas possibilitam,
nos parece, a construo de novas relaes entre os jovens e a sociedade. So expe rincias
de protagonismo juvenil em que os jovens do campo tm iniciativas prprias de construir
sua juventude.
juvenis de quem se forja no processo de luta foram encontrados nos sujeitos jovens que
participam da Associao de Trabalhadores de Seberi e Erval Seco e do Movimento de
Pequenos Agricultores, regio noroeste do Rio Grande do Sul, do Grupo de Jovens de
Passo Oswaldo Cruz ligado PJR, no municpio de Cara, litoral norte gacho e da Brigada de
Organicidade do MST, em So Paulo.
Os oito jovens pesquisados em Seberi e Erval Seco tm entre 19 e 33 anos e so
filhos de pequenos agricultores. Alguns residem com suas famlias no campo; outros moram
na cidade, por conta de funes de coordenao e administrao que exercem nas
organizaes mencionadas. Todos tm ensino mdio completo, e alguns tiveram a opor-
tunidade de estudar a partir de suas inseres na Associao de Trabalhadores de Seberi
(ATS)59 e no Movimento de Pequenos Agricultores. Os jovens mantm suas relaes com o
campo, desenvolvendo atividades rurais nos finais de semana, quando retornam para a casa
dos pais, e tambm atravs das assessorias de cursos para as famlias camponesas.
Os jovens que participam da ATS e do MPA constituem um grupo tanto pelas ativi-
dades que desempenham nestas organizaes quanto pelas afinidades juvenis. Trata-se de
um "grupo de convivncia", no sentido de socializao de conhecimentos, troca-de
experincias e prticas cotidianas "de referncia" para outros jovens que no participam
diretamente destas organizaes e trabalham nas unidades familiares dos municpios de
Seberi e Erval Seco. Em grupo, os jovens da ATS e do MPA compartilham preocupaes,
sonhos, desejos e projetos e percebem sua realidade no outro, enxergando possibilidades de
vida melhor no campo.
Os jovens da pesquisa iniciaram sua participao em grupos de ao comunitria,
como Pastoral da Juventude Rural e partidos polticos. Esses espaos proporcionaram aos
jovens a possibilidade de compreender a situao em que vivem e de vivenciar a luta por
direitos e a condio de cidados.
Na ATS e no MPA, a participao dos jovens est baseada num projeto alternativo de
vida no campo em que visualizam futuro e independncia financeira em relao famlia.
Nessas organizaes os jovens tm uma experincia de luta social que combina a mstica
com as condies objetivas de suas vidas. Em funo das atividades que assumem na
organizao, eles ampliam sua capacidade de articulao, sua expresso social e cons tre m
novas relaes sociais.
Os jovens constroem uma identificao de sujeitos e de cidadania que passa pela
participao e pela representatividade da ATS e do MPA, pois representam estas organi-
zaes em conselhos municipais, envolvem-se com partidos polticos, participam de
conselhos municipais, instituies de crdito e debates na rdio comunitria (so ouvidos
todos os sbados pela comunidade local). Essa participao d reconhecimento aos jovens
que passam a ser vistos como responsveis, superando certo preconceito que ainda existe
em relao juventude como fase da vida do no compromisso ou da "re beldia se m
causa".
A maioria desses jovens j saiu do municpio para tentar um emprego na cidade, mas
acabou voltando e hoje no quer mais migrar, pois no v possibilidade de futuro no es pao
urbano. O tempo que estes jovens pesquisados permaneceram trabalhando na cida de foi de
trs a seis meses.
59. A ATS foi fundada em 1987 para r esol ver questes fi nanceiras, oportunidades de trabalho e es tudo dos trabalhadores do municpi o. Em 1996 foi construda s ua
sede e uma feira permanente na BR 386, no Km 48, para comercializar os produtos c oloni ais. A Associ ao promove c ursos de profissionalizao e forma o
poltica dos quadros do movimento soci al. A ATS participou diretamente do s urgimento do MPA na regi o e no es tado do RS e a sede e as estr uturas so cedidas a
outras organiza es, como a Pastor al da Juventude e o MST.
88
claro que esta posio particular aos jovens da pesquisa, pois h muitos jovens
camponeses que se adaptam e at preferem o trabalho de assalariado na cidade. As mu-
danas na forma de ver o espao do campo e o trabalho nele desenvolvido, possivelmente
sejam resultado das experincias que estes jovens j tiveram seja na falta de oportunidades
de trabalho na cidade seja pela trajetria de participao na PJR, ATS e MPA, que alm de
influenciar na sua forma de compreenso do mundo, tambm lhes trouxe opor tunidades de
estudo e de trabalho.
O campo deixou de ser visto como circunstncia ou como nica alternativa e passou a
ser visto por estes jovens como escolha e como convico sobre que tipo de trabalho, de
relaes sociais e de lugar o melhor para sua vida. Sou agricultor, com orgulho. Tenho amor pela
terra e pelo o que se faz na terra (Germano Bedra, 33 anos).
A participao dos jovens em coletivos com discusso poltica pode reforar sua
opo pelo campo, medida que passam a entender a situao da agricultura e se envol-
vem nos debates sobre reforma agrria, sementes transgnicas, reas de livre comrcio,
modelo agrcola do pas. Esse tipo de questes acaba fazendo estes jovens pensar sobre sua
prpria vida, e sobre que compromissos sociais devem ser assumidos. Em muitos casos,
isso significa a consolidao da sua identidade de trabalhador do campo e de jovem inserido
em movimentos sociais.
Iniciei aos 13 anos, foi no tempo em que o padre fazia os "encontres" no Cara,
mas quando o padre parou de puxar parou tudo. Quando Paulo Mansan veio para
c iniciou de novo, agora como PJR (Fabiano, 19 anos).
Alm das atividades realizadas na comunidade, o grupo de jovem do POC tem par-
ticipado de aes no municpio de Cara. Durante a pesquisa duas destas aes foram
destacadas: a elaborao do projeto de lei municipal que prev o recolhimento de emba-
lagens de agrotxicos e o desfile de 7 de Setembro. Geralmente na realizao destas
aes que o jovem se torna sujeito reconhecido e querido pela comunidade. E o fato de ser
reconhecido aumenta a auto-estima dos jovens e fortalece a mstica do grupo.
Na comunidade, com todos os que a gente falou, eles acharam interessante porque
um jeito de o jovem mostrar a cara, mostrar que ele est fazendo alguma coisa. Os
vereadores que a gente conversou, eles acharam uma maravilha porque, h sete
anos de municpio, nunca houve uma iniciativa dos jovens de fazer isso. Ainda mais,
de ser sobre agrotxicos que uma coisa que preocupa bastante, no s os jovens,
mas toda a comunidade. Mesmo muitos no sabendo, as pessoas vo gostar da
gente (Juliano, 18 anos, coordenao do grupo de jovens).
O desfile de 7 de Setembro de 2003 foi uma experi ncia peculiar para os jovens do
Grupo de Jovens da POC, juntamente com os/as jovens de outros grupos. O momento
retratou uma vivncia formativa do jovem "mostrar a cara" e se assumir com jovem do
campo s comunidades que fazem parte do municpio.
O desfile, que oficialmente se realiza com a presena das escolas municipais, do Clube de
Mes, da prefeitura municipal e da Brigada Militar, naquele ano, teve tambm a participa o da
PJR. Com um peloto de 20 participantes dos grupos de Jovens das comunidades locais,
com camisetas, caras pintadas e entoando gritos de ordem, os jovens carregavam bandeiras
da PJR e faixas que exibiam as seguintes frases: "Jovem da roa tambm tem valor"; "Polticas
pblicas para a juventude"; "Queremos alimentar sem matar e comer sem morrer".
O peloto da PJR se diferenciava no visual e, principalmente, pela ousadia de fazer um
desfile com carter reivindicatrio em pleno Dia da Ptria. Isso provocou diferentes reaes:
alguns jovens ficaram constrangidos; a organizao do evento procurou barrar a
participao dos jovens no desfile, alegando que a entidade no havia enviado ofcio in-
formando sua participao; e as comunidades que assistiam ficaram divididas entre aplausos
e atitudes inconformadas de repdio.
A repercusso foi avaliada pelos jovens como positiva porque, durante os dias que
sucederam o desfile, as pessoas nas comunidades comentavam suas atitudes, os seus gritos
de ordem e os assuntos que apresentaram. A atitude dos jovens no desfile teve uma
intencionalidade poltico-ideolgica de resistncia e denncia que acabou mexendo nas
relaes de poder local, e entre jovens e adultos.
Os meus vizinhos vieram me perguntar sobre essa tal PJR; pediram se da Igreja
ou do Movimento dos Sem Terra. Eles ficaram perguntando por que a gente fez
diferente dos outros pelotes no desfile: puxamos gritos de ordem, estvamos
com a cara pintada, bandeiras e faixas (Maria Helena, 16 anos).
A comunidade gostou muito, pois viu que a juventude agora est se
interessando mais em resolver os problemas que esto acontecendo no municpio
e na comunidade (Fabiano, 19 anos).
91
61. Cursos prolongados para jovens, escola nacional de for ma o e di versos c ursos no Centro de F orma o Dom Hlder Cmara, que fica no interior paulista.
92
Muitos desses jovens trazem as marcas de uma juventude sem perspectiva, sem
compromisso social, sem projeto poltico, geradas pelas suas prprias condies de vida. No
espao do Movimento, as/os jovens vivenciam uma realidade que permite compartilhar
valores de uma coletividade e de uma interferncia ativa na realidade.
Referncias Bibliogrficas
Jovens em movimento(s)
Carla Martins Henrique de Lima
Dinora Tereza Zucchetti62
Eber Cristian Dartora
Mariane de Potter
Marilene Hammel
Maristela Danelli
Sandra Regina Christ
Sandro Roque de Almeida
Os dilemas e as possibilidades
Este artigo uma sntese produzida a partir de pesquisas realizadas com sujeitos
jovens que integram movimentos sociais e pastorais nos estados do Rio Grande do Sul e de
So Paulo, no perodo de 2002 a 2005. As investigaes buscaram compreender como se
formam e como so educados os jovens que participam dessas organizaes. As pesquisas
e as monografias geradas a partir delas so requisitos para a concluso do Curso de
Pedagogia Anos Iniciais do Ensino Fundamental: Crianas, Jovens e Adultos, do Insti tuto
Tcnico de Capacitao e Pesquisa da Reforma Agrria (Iterra), em convnio com a
Universidade Estadual do Rio Grande do Sul (UERGS).
De incio, alguns desafios. O primeiro inerente ao processo de investigao. A
constatao de que pesquisar essencialmente um ato solitrio, embora o apoio institu-
cional proposto dispunha de momentos para trocas entre os educandos. O segundo, o fato
de sujeitos jovens pesquisarem os temas - jovens e juventude - e, serem eles prprios jovens,
portanto, sujeitos e objeto da investigao.
De modo geral, havia uma juventude camponesa a ser desvelada e que se mostrou,
cautelosamente, entre nebulosas e transparncias por meio dos dados. Assim, foi-se pro-
duzindo a pesquisa, num misto de perplexidade e alegria.
Esse artigo, ento, alm de apresentar alguns dados das pesquisas realizadas, pretende,
especialmente, demonstrar o processo que permeou a investigao desde o incio das
atividades no ano de 2002. Nesse perodo, aos educandos/as pesquisadores cabia, alm de
desvelar os mistrios que envolvem a investigao, iniciar o rduo e, por vezes, confuso
trabalho de definio dos temas e objetos do trabalho - Quais perguntas formular? Quais
62. Dinora T ereza Zucchetti, doutora em Educa o, professor a pesquisadora do Centro Uni versit rio Feevale (RS) e membr o do Grupo de Es tudos Gest o do
Cuidado em Educa o da Faced/UFRGS, foi a orientadora dos trabalhos monogrficos que der am origem a este artigo. Os demais autores so es tudantes do curso
de Pedagogia UERGS/Iterra que integraram o Grupo de Pesquisa sobre Jovens do Campo (2) da Turma J os Marti.
97
teriam relevncia junto aos movimentos sociais? Quais auxiliariam a produzir conhecimento
sobre os jovens do campo? Era necessrio tambm aprender a trabalhar em grupo uma vez
que se constitua uma dinmica sobre a temtica, jovens e juventude, em torno de sete
educandos e da pessoa da orientadora. Esse foi o processo que permitiu ao grupo afirmar
que o conjunto do trabalho empenhado e realizado foi produto de muita angstia, momentos
de deciso e indeciso e, inclusive, de vergonha, especialmente quando era necessrio ler,
para os demais colegas, os escritos inacabados que desvelavam as fragilidades de cada um.
Mas o processo conduziu ainda a aprendizagens e a muita alegria.
Outra possibilidade foi a descoberta de novos sentidos para a pesquisa, que passou a
ser muito mais do que observar pessoas, suas relaes, seu cotidiano, mas a atribuir sentido
profunda compreenso do processo histrico dessas vivncias e relaes. Pesquisar, ento,
constituiu-se, inclusive, num espao para reafirmar atitudes ticas, entre elas, as que garantem
a devoluo das observaes e achados da investigao para os sujeitos pesquisados, a fim
de que os mesmos possam tomar novas posies diante das situaes que se encontram e,
assim, faam avanar a construo de uma nova sociedade.
Dessa forma a pesquisa e seu processo se fazem formao.
A juventude uma categoria histrica (Zucchetti, 2003), cujo conceito vai sendo
transformado atravs dos tempos. A partir dessa perspectiva, podemos afirmar que vemos
ser alterados os ritos de passagem e as caractersticas que definem os jovens, desde os
gregos at os dias de hoje. Por isso, a juventude no pode ser pensada de forma a crista lizar
idades cronolgicas, uma vez que temos, atualmente, observado o alargamento de seu
tempo.63 O que ser jovem parece modificar-se de acordo com os diferentes espaos e
contextos sociais, os jovens urbanos e rurais so prova disto.
Sendo assim, no possvel uma definio, um conceito nico de verdade em torno da
categoria juventude.
Ceiam (1997) referenda um tempo de incertezas. Para ele, a juventude um perodo da
vida em que o sujeito jovem se v com muitas indecises e, ao mesmo tempo, tendo que
assumir responsabilidades.
J Groppo (2000, p.7) diz:
Ainda segundo Groppo (2000), h outros elementos que devem ser levados em con-
siderao para definir a juventude, entre eles, as diferenas de classe, gnero, religio,
etnia, a procedncia sociogeogrfica, o que faz co-existir uma diversidade de juventudes
dentro de um mesmo grupo social.
Algumas caractersticas so atribudas juventude como, por exemplo, a
transitoriedade e a inquietude, a ponto de poder atribuir-se aos jovens a nomeao de
"figuras de desordem", que preanunciam novas ordens e, assim, assumem o papel de
tensionadores das certezas do conjunto da sociedade. Nessa perspectiva, possvel afirmar
que caractersticas antes especficas de grupos de pessoas jovens, hoje, tm-se constitudo
em questes que permeiam o coletivo: as dvidas em torno do futuro, os problemas de inser-
o no mundo do trabalho, entre outras, so dilemas vividos por muitos, independente-
mente da sua faixa etria (Zucchetti, 2003).
Desde uma perspectiva geogrfica, a juventude tem sido pensada como se urbana
fosse, generalizando-se, assim, comportamentos e valores de um espao em detrimento dos
outros.
Algumas definies para a juventude priorizam-na como categoria socioeconmica, ou
seja, relacionada classe social de origem, tendo nessa a determinao dos modos de ser e
estar.
Dessa heterogeneidade e seus mltiplos, o desafio das pesquisas realizadas consti-
turam-se, antes de mais nada, na necessidade de buscar compreender a juventude cam-
ponesa e suas articulaes com os movimentos sociais do campo.
63. Institutos de pesquisa fazem refernci a a jovens como aquel es que tm de 15 a 24 anos ou mais.
99
64. Kant, em 1783 respondeu pergunta "0 que o esclarecimento no sentido jurdico poltic o?" afirmando: "Esclareci mento a sa da de sua menoridade, da qual
ele prprio cul pado. A menoridade a incapaci dade de faz er us o de s eu entendimento sem a direo de outro indi vduo. 0 homem o pr prio cul pado dessa
menoridade se a caus a del a no se enc ontra na falta de entendimento, mas na falta de deciso e coragem de servir-se de si mesmo sem a direo de outrem.
Sapare aude! Tem coragem de fazer us o do teu prprio entendi mento, tal o lema do esclareci mento" (KANT, 1974, p. 100).
65. Um exempl o diss o a prpria Pastoral da Juventude Rural, uma das organiza es pesquisadas, que atua es pecificamente na organizao/ formao de jovens
camponeses .
100
66. Em algumas soci edades, o jovem foi e tem sido um modelo pri vilegiado de capacidade e de for a, de for ma que, principal mente nas modernas, repres enta e
promove as dias ao des envol vi mento e do progresso da sociedade. Um exemplo disso foi a relao do Nazismo com a juventude. Ampl amente utilizada, a
juventude tornou-se um grande mito por poss uir caractersticas natur ais, como entusias mo, impulsi vidade, prestez a, fer vor, intuio, audcia e orgulho. 0 Fascismo
tambm explorou o mito vitalista do jovem. Na It lia, da dcada de 30, do scul o pass ado, a organizao dos jovens era estimulada. Em todas as prefeituras de
centros urbanos, com popula o inferior a 20 mil habitantes, existia um sistema, no substitutivo da esc ola, que se constitua num meio par a canalizar os impulsos
juvenis alm de s erem relevantes i nstrumentos de forma o fascista. A s ociedade americana, por s ua vez, tambm se apropriou da vitalidade de seus jovens como
sinni mo da c orrida rumo ao progresso.
67. Os movi mentos soci ais direcionam s eu esforo, especialmente, para a luta s ocioec on mic a ficando em segundo plano a preoc upao c om grupos especficos
de sujeitos. Isto justifica em parte o interess e dos movimentos e pastorais com as pesquisas em questo. Elas tm o mrito de pensar os sujeitos e suas
especificidades dentro das organiz aes.
101
A famlia tem sido uma base de referncia para esses jovens, propiciando aos mesmos
que, ao reviver as relaes que se estabelecem no grupo familiar, repensem suas formas de
insero no mundo. A perspectiva de que se amplia a tica de casa para a tica da rua,
alargando-se os espaos para a constituio de novas relaes sociais, instigando novas
formas de ser e estar no mundo.
Em geral, os jovens pesquisados vivem muito prximos de suas famlias de origem,
bem como de outras famlias, com as quais passam a estabelecer relaes de convivncia.
Esta proximidade tem sido um elemento revelador do prolongamento da permanncia dos
jovens nas organizaes, medida que essas tambm se constituem num ncleo de apoio
para as questes concretas da vida, quer sejam as referentes reproduo da existncia,
questo financeira, tica, poltica, afetividade, entre outras. No caso dos jovens que
esto engajados na organicidade, a importncia da famlia ainda mais visvel, o que per mite
afirmar que ela, como grupo organizador, um ncleo de apoio e projeo fundamental
para a formao do militante.
Percebe-se naqueles casos em que a famlia no garante o apoio ou, ao contrrio,
pressiona para que o jovem deixe a militncia de lado, que a posio assumida pelos pais
ou responsveis geralmente vence. Nessas situaes, os jovens, na maioria das vezes, no
conseguem suportar a presso e abandonam os movimentos, entre os motivos, alm das
relaes/presses afetivas est a estreita dependncia econmica com o grupo parental.
Ainda em relao famlia e seu componente afetivo/formativo, percebe-se a sua
influncia sobre os jovens nas seguintes situaes:
(a) H casos em que o jovem mora num assentamento ou comunidade, mas no
engajado no movimento porque sua famlia tambm no participa;
(b) Em outras situaes, a famlia participa, mas os jovens no. Entre os motivos est a
dvida da positividade na prtica dos pais e, por isso, eles rejeitam a militncia;
(c) H situaes em que o jovem engajado, e isso influencia a famlia nas suas idias e
prticas. Constata-se, ento, que as relaes parentais so construdas com base no dilogo.
So situaes em que a famlia educa, mas tambm se deixa educar pelos jovens e pela
interferncia dos filhos, engaja-se direta ou indiretamente no movimento;
(d) Onde no h dilogo, ocorrem situaes em que os jovens, na dvida e pela con-
vico dos seus ideais, decidem sair de casa para adentrar no mundo da militncia. No
retorno, o relato de que as famlias os recebem bem, e, passado o mal-estar, aceitam as
novas relaes.
Outro fator decisivo entre os jovens que aderem militncia a tomada de consci-
ncia do seu lugar no ncleo familiar, especialmente no que se refere s questes de traba lho.
Subordinados geralmente ao pai sentem-se como fora de trabalho utilizada pela
102
Quanto ao trabalho familiar, outras constataes puderam ser observadas, entre elas,
a diviso do trabalho entre homens e mulheres. Na maioria dos casos, o trabalho
desenvolvido pelo homem aquele que exige mais esforo fsico, e o da mulher, aquele que
diz respeito lida da casa: organizao, alimentao e cuidado dos filhos. Em conso nncia
com o senso comum, as atividades de casa no so vistas como algo importante pela
famlia e, muitas vezes, nem mesmo pelas prprias mulheres, que acabam por encarar as
tarefas domsticas como "dever" e, na viso delas mesmas, por ser menos duro do que a
lida na lavoura pode ser pouco valorizado. Porm, houve casos em que as pesq uisas
revelaram que as mulheres tm dupla jornada, fazendo o trabalho na lavoura e no trato dos
animais.
Outro aspecto passvel de anlise a questo da posse dos meios de produo.
Confirma-se que quem detm os meios de produo sempre o pai. Os jovens entram com
a fora de trabalho o que, por vezes, gera conflito e provoca a sada deles de casa. Eles
partem em busca de possibilidades de tambm se tornarem proprietrios. Percebe-se que
no o "ter" ou o "no ter" a chave da questo, mas so as relaes que se estabelecem no
trabalho que desencadeiam o desejo pela posse.
Observa-se nas pesquisas que muitos jovens, mesmo estando no campo, perdem o
vnculo com o trabalho na roa, e isso se d principalmente entre os que se dedicam aos
estudos. No mbito da famlia, o estudo no tem valor de trabalho, mas, na viso dos pais,
ele que vai garantir o futuro melhor para os filhos, conforme a fala de dona L. me de uma
jovem pesquisada: "A Lucine vai estudar para no ter que ficar trabalhando na roa, sem ganhar nada".
Verificou-se que nas pequenas propriedades as crianas aprendem desde cedo a
valorizar e a reproduzir a sua existncia e, para isso, so envolvidas nas atividades de sub-
sistncia, o que reflete a valorizao do trabalho e a aceitao dessa experincia nesse
momento da vida. No entanto, no possvel deixar de assinalar aqui que, em algumas
situaes, a presena do trabalho precoce formaliza o trabalho infantil nas suas piores
formas, aquelas que suprimem a infncia e que causam danos irreparveis ao desenvolvi-
mento fsico e intelectual dos pequenos em formao.
A terra para mim sinal de vida, dela vem o meu alimento e o da minha famlia,
sem ela a gente no consegue viver bonito ver aqui na roa planta verde,
quando colhemos feijo, quando se arranca mandioca, no sei se eu saberia viver
na cidade, onde a terra j foi coberta de cimento (Z., 24 anos).
Nesse sentido, vemos que a escola no pode esquecer do vnculo das pessoas com a
sua realidade. Essa vinculao auxilia na superao de duas questes essenciais: uma delas
da no importncia do estudo e da escolarizao entre os camponeses. Alguns ditos
populares reforam a posio de uma sociedade que pensa o campo e os campone ses
dissociados da produo do conhecimento. Para lidar com enxada no precisa de estudo"
constitui-se numa certeza utilizada pelo sistema predominante, a fim de manter os
camponeses pouco esclarecidos e como mo-de-obra barata: explorados, expropriados em
seus conhecimentos e direitos.
Outro motivo pelo qual a educao deve estar ligada vida cotidiana diz respeito
possibilidade de os jovens poderem ver aumentada a sua capacidade de refletir e, assim,
passarem a compreender melhor e de forma mais crtica sua prpria situao e as contra-
dies presentes nela. Trata-se de dar-se conta da realidade de si, do seu entorno e suas
implicaes com o todo. Entre esse dar-se conta est a reflexo necessria sobre a vida na
cidade, o problema do desemprego, a violncia, as dificuldades em detrimento da idia da
vida mais fcil.
As pesquisas apontam que o estudo valorizado pelos jovens do campo, no entanto,
ainda muito difcil de ser acessado. Para alm da escola, os achados reiteram os cursos de
formao oferecidos pelos movimentos sociais como espaos para os jovens refletirem
sobre a vida e tambm para iniciarem na militncia. Reforam, tambm, que o conhecimento
105
70. Ver a pesquisa Ser Jovem no Movimento de Mulheres Camponesas de Maristela D anelli (2005).
106
A reflexo sobre a importncia da formao entre jovens pode ser verificada a partir das
experincias pesquisadas que envolveram grupos em vrias comunidades rurais, assen-
tamentos e acampamentos da reforma agrria, reassentamentos e assentamentos rurbanos,
analisadas pelos diferentes pesquisadores a partir de diferentes realidades. Merecem destaque
aqui os estudos realizados por Sandra Christ (2004) e Carla de Lima (2005) que, afinados
com Souza (1999), afirmam que engajamento em um grupo organizado mudou a vida de
jovens militantes, onde a discusso de problemas sociais e a partilha de seus prprios pro-
blemas assumem carter educativo, direcionam referncias no coletivo, possibilitam a atuao
de espaos e a criao de expectativas de uma perspectiva de vida. O grupo se torna, ento,
formador do interesse pela vida social, de valores ticos, da necessidade de intervir nos fatos,
da conscincia crtica diante da vida. A conscincia transforma o indivduo e o grupo,
desloca o indivduo de si prprio e o transporta para o universo do outro.
As pesquisas tambm oportunizaram que fossem observados os limites na formao
grupai dos jovens. O mais relevante deles parece ser a ausncia da perspectiva de mudana
na sua realidade material. Com isso se quer dizer que, quando as atividades desenvol vidas
nas experincias grupais no ajudam a suprir as necessidades dos que deles fazem parte, os
jovens desistem de participar efetivamente dos grupos.
Os estudos mostram que muitas vezes os jovens so pouco valorizados pelos adultos.
Isso pode ser observado no cotidiano das organizaes do campo, no entanto, entre os
jovens urbanos essa uma queixa constante. Essa atitude de no valorizao traz con-
seqncias em vrios aspectos da vida dos pesquisados, uma dessas influncias de que
os/as jovens passam a ver no grupo, organizados pelas lideranas adultas, espaos onde
eles no se encaixam e por isso ficam de fora.
Outras experincias demonstraram que os jovens tambm reproduze m relaes de
poder nos grupos que participam inclusive os de trabalho e gerao de renda e, mesmo
naquelas experincias de natureza comunitria, onde o interesse coletivo, em tese, se
sobrepe ao particular, h referncias de poder de uns sobre os outros. Porm, entre as
experincias de carter mais formativo, as pesquisas ressaltam que a assistncia externa e
de carter tcnico apresenta-se como apoio relevante ao processo organizativo. Essa
assistncia pode ser realizada por universidades, por entidades colaboradoras e at por
organizaes pblicas como a Emater, por exemplo.
107
Referncias Bibliogrficas
ALMEIDA, Sandro Roque de. A cultura como matriz educativa na vida dos jovens no As-
sentamento Nova Estrela. Monografia de concluso de curso. Pedagogia. Veranpolis:
Iterra/UERGS, 2005.
CELAM. Civilizao do amor: tarefa e esperana. So Paulo: Paulinas, 1997.
CHRIST, Sandra Regina. Experincias e sentidos da participao dos jovens no Movimento
dos Trabalhadores Desempregados - Assentamento Rurbano Portal dos Pinheiros, em
Gravata (RS). Monografia de concluso de curso. Pedagogia. Veranpolis: Iterra/UERGS,
2004.
DANELLI, Maristela. Ser jovem no movimento de Mulheres Camponesas - Reassentamento
Novo Horizonte e Cristo Rei, em Chiapetta(RS). Monografia de concluso de curso.
Pedagogia. Veranpolis: Iterra/UERGS, 2005.
DARTORA, Eber Cristian. Formao da conscincia na Pastoral da Juventude Rural - grupo
de jovens da comunidade de Pirataba, Torres (RS). Monografia de concluso de curso.
Pedagogia. Veranpolis: Iterra/UERGS, 2005.
GROPPO, Luiz Antnio. Juventude: ensaios sobre sociologia e histria das juventudes
modernas. Rio de Janeiro: Difel, 2000.
HAMMEL, Marilene. A insero de jovens educandos no Instituto de Educao Josu de
Castro - Iterra, em Veranpolis (RS). Monografia de concluso de curso. Pedagogia. Ve-
ranpolis: Iterra/UERGS, 2005.
KANT, Immanuel. Resposta pergunta: o que "esclarecimento"? In: ______ . Textos
Seletos. Petrpolis: Vozes, 1974. p. 100-117.
LIMA. Carla Martins Henrique de. As influncias do MST na formao da identidade dos
jovens que participam do MST - Acampamento Irm Alberta, na Regional Grande So
Paulo (SP). Monografia de concluso de curso. Pedagogia. Veranpolis: Iterra/UERGS,
2005.
NOVASKY, Augusto Joo Crema. Historicidade e instituies humanas. So Paulo: Propo-
sies, n. 4, p. 16-25, abr. 1991.
POTTER, Mariane de. Formas de resistncias dos jovens no campo - grupo de produo de
jovens pequenos agricultores, em Progresso, Regional Vale do Taquari e Venncio Aires,
Regional Rio Pardo (RS). Monografia de concluso de curso. Pedagogia. Veranpolis:
Iterra/UERGS, 2005.
SOUZA, Janice Tirelli Ponte de. Reinvenes da utopia: a militncia poltica de jovens nos
anos 90. So Paulo: Hacker Editores, 1999.
Somos nove, somos 11; do Rio Grande do Sul, de Santa Catarina, do Paran, de So
Paulo e at da Argentina. Somos muitos, singulares e diferentes, homens, mulheres, adultos,
crianas, educandos/as, educadores/as, militantes, cidados e cidads, estudando,
pesquisando, trabalhando, tentando, com a nossa vida, agradecer, celebrar, ser dignos e
tornar um pouco melhor a vida que nos coube: vida em comum, vivida no coletivo, vivida em
sociedade. Quem sabe, com as nossas vidas, venamos o desafio de nos tornar seres
humanos melhores; porque a gente quer, porque a humanidade precisa e merece; porque as
crianas aprendem desde cedo, nas relaes com outras crianas e os adultos sob cuja
responsabilidade se educam, a Humanidade que as constitui e por elas constituda.
Assentamento Unio da Vitria, em Fraiburgo (SC); Acampamento Santa Vitria, em
Arroio dos Ratos (RS); Assentamento Belo Monte, em Eldorado do Sul (RS);
Assentamento"Novo Sobrado, comunidade Capela So Paulo, no municpio de Anita Ga-
ribaldi (SC); Assentamento Lagoa do Junco, em Tapes (RS); comunidade de Linha Sap, no
municpio de Venncio Aires (RS); Assentamento Contestado, no municpio de Lapa (PR),
foram nossos locais de pesquisa. Movimento Sem Terra (MST), Movimento dos Atingidos por
Barragem (MAB), Movimento dos Pequenos Agricultores (MPA) e Movimento dos Tra-
balhadores Desempregados (MTD) so os movimentos dos quais fazemos parte.
71. Gabriel de Andrade Junqueira Filho, doutor em Educ ao, pr ofess or pesquis ador da F aced/UFRGS e Graciela Maria Reyna de Quijano, doutora em Letras,
profess ora pesquisadora do Departamento de L nguas Modernas da UFRGS, foram os orientador es dos trabal hos monogrficos que deram origem a es te artigo. Os
demais autores so estudantes do curso de Pedagogia UERGS/Iterra que integraram o Grupo de pesquisa s obre as crian as do c ampo da Turma Jos Marti.
110
72. Ncleos de Base so a forma de organizao das famlias que o MST utiliza em s eus acampamentos e assentamentos. C ada NB c ostuma agrupar em tor no de
dez famlias e por meio dessa organizao que se d a participa o das pessoas na tomada de decises sobre quest es que afetam a vida da comunidade.
112
com a chamada: "Vamos l! Ta na hora!". Se, terminado o almoo, ainda falta bastante tempo
para o incio da reunio, a me e/ou as meninas, nos barracos onde h meninas, come am a
reorganizar o espao e lavar a loua do almoo. Quando o horrio das reunies est
prximo, todos saem para os locais respectivos.
As crianas que estudam tarde saem das reunies dos ncleos de base e vo dire to
para a escola. As aulas iniciam s 13h30 e terminam s 17h30.
As crianas que no estudam tarde, aps o encerramento das reunies dos ncle os
de base, voltam para os barracos para terminar ou comear a fazer as tarefas dirias, que
so geralmente de lavar a loua do almoo ou lavar roupa, limpar o barraco e buscar gua
na caixa de gua do acampamento e lenha no mato de eucaliptos. A tarefa de lavar fica
mais com as meninas e a de buscar gua e lenha com os meninos. Fazem isso as crianas
que tm de oito a 14 anos de idade. As crianas que no tm essas tarefas como sua
responsabilidade vo brincar no campo de futebol do acampamento. O campo foi
improvisado pelos acampados e fica entre o acampamento e o mato de eucaliptos que
ocupa o terreno de uma fbrica de celulose, a Riocel.
Ao entardecer, por volta das 18h, tomam banho no barraco, em uma bacia ou balde ou
no rio prximo ao acampamento e tambm participam das conversas acompanhadas de
chimarro junto com seus pais e vizinhos de barraco. Quem tem tema da escola o faz nesse
perodo ou aps a o jantar. Entre 19h e 20h, todos jantam e quem no tem tema para fazer
vai dormir. Nos fins de semana, quando as reunies dos ncleos de base e as aulas no
ocorrem, essa rotina sofre alteraes e sobra mais tempo para brincar.
Nos fins de semana, as crianas das nove localidades investigadas, seguem uma
rotina de vida um pouco diferente da rotina da semana. Vamos conhecer um exemplo,
dessa rotina das crianas do Assentamento Contestado, que fica no municpio da Lapa
(PR). Esse assentamento, de 3.190 hectares, existe oficialmente desde 7 de dezembro de
1999 e, no perodo de realizao da pesquisa, abrigava 108 famlias, vindas de vrias regies
do Paran incluindo a rea metropolitana de Curitiba.
As crianas desse assentamento nos fins de semana passeiam nas casas dos vizinhos e
colegas de aula, com seus pais ou at mesmo sozinhas. Outro local de encontro a sede do
assentamento (um barraco) ou a igreja, onde vo para o culto religioso (ecumnico) ou at
mesmo para reunies junto com os pais ou mes. O campo de futebol tambm muito
lembrado pelas crianas nos fins de semana, seja para jogar futebol, seja para assistir s
partidas realizadas pelos jovens e adultos do sexo masculino. Segundo as crianas, nes ses
espaos que mais brincam nos fins de semana. As brincadeiras mais comuns so: pega-pega
(com variaes inventadas pelas prprias crianas) e subir e descer de rvores.
As crianas tambm brincam no parquinho infantil, correndo por cima e pelo meio
dos pneus. Na maioria das vezes brincam entre elas prprias, as que esto por ali na sede; s
vezes brigam tambm e, geralmente, no h adultos acompanhando essas brincadeiras. A
fala de Juliane (9 anos) sintetiza o esprito e os fazeres dos fins de semana das crianas no
campo: No sbado eu subo pra sede, tem catequese. Da nos domingos eu subo para vim no culto e de tarde
vou passear nas minhas amigas, ou fico em casa guando ganho visita.
que seja uma constituio familiar, de acordo com as caractersticas de cada um dos espaos
pesquisados: comunidades rurais, assentamentos e acampamentos.
Nas comunidades rurais, entende-se por famlia todas as pessoas que moram na
mesma casa, respeitando as mais diversas composies: pais e filhos; pais, filhos e avs;
pais, filhos, tios e assim por diante. Nos assentamentos e acampamentos, diferente das
comunidades, onde solteiros no so considerados uma famlia, se entende por famlia
homens e mulheres solteiros e maiores de 18 anos que vo ter acesso terra, por entender
que esses viro a constituir uma famlia. Tambm os chamados pais solteiros e mes sol-
teiras, ou seja, mulheres e homens sem cnjuge e com filhos/as de unies que j esto
desfeitas, so considerados famlia, alm da constituio familiar mais clssica, com o pa i, a
me e os filhos.
Constatamos, e tambm nosso ponto de vista, que essas vrias constituies e
entendimentos do que seja famlia esto acima do julgamento do que seja certo ou errado,
pois fazem parte de uma construo histrica e social, produzida no contexto dessas re-
alidades, algumas delas despontando como possibilidade pela prpria forma de organiza o
dos movimentos sociais.
A vida das famlias no e do campo se insere e se processa atrelada produo cam-
ponesa, construindo razes culturais prprias, na relao com diversos atores e instituies da
sociedade, seja a comunidade, a igreja, a escola, os movimentos sociais, entre outros.
Nessa insero e interao, as crianas tm, junto aos integrantes de suas famlias, e qualquer
que seja a sua constituio, seus interlocutores mais prximos. nessas relaes, aes e
vivncias junto a diferentes sujeitos e aspectos que produzem a vida cotidiana em que esto
inseridas (vida organizada em grande parte por seus pais), que as crianas vo elaborando
conceitos, atitudes, valores, comportamentos, aprendendo sobre si, a vida e o mundo que as
rodeia. Suas famlias, nesse sentido, so o primeiro agente intermediador e socializador de
conhecimentos sobre elas mesmas e o mundo. Como nos diz o pai de uma das crianas
pesquisadas: S aprende a fazer fazendo e vendo os outros fazer.
Entre as coisas em comum, identificadas nas diferentes pesquisas, est a participa o
das crianas na vida cotidiana da famlia, em seu processo de organizao do trabalho e
produo, uma vez que, por iniciativa de seus pais ou espontaneamente, integram-se nas
tarefas dirias, da casa e da lavoura, contribuindo desde a arrumao da casa ou bar raco at
o processo de preparao do solo e a colheita. Acreditamos que as relaes com a famlia
so uma das principais situaes em que as crianas se educam e essa educao traz sempre
junto uma viso de mundo, de sociedade. Alencar (1985, p. 97) nos ajuda a pensar nesse
papel socializador da famlia:
Cristiane (12 anos) e Thaise (8 anos), respectivamente, no nos deixam dvidas nesse sentido:
Eu sempre peo pra ir junto, mas a me no deixa. Ela disse que foi dito que no
pra levar criana porque toma espao no nibus e l vai ter polcia; perigoso
levar um tiro.
Minha famlia participa do MAB. Eu acho bom. Eles dizem que tudo alaga com a
Barragem, muita gua. Os lugares ficam alagados e as pessoas perdem a terra e
vo para as cidades morar em favelas e at passam fome.
L em casa o dia inteiro MAB! Como que no vamos saber o que o MAB!?!
(Queliane, 10 anos).
As crianas aprendem muita coisa que a gente nunca ensina. As minhas
aprenderam um monte de coisa por conta. Quando eu viaja sabiam fazer. At a
pequena j pega a cadeira e vai pra cima da pia lavar a loua (Olga, me de trs
filhos).
115
Alm das atitudes e falas dos pais influenciando diretamente as crianas, observamos
tambm a forte presena dos smbolos dos movimentos sociais nas casas das famlias
pesquisadas: bandeiras e calendrios pendurados nas paredes; materiais (jornais, cartilhas,
folhetos, cartazes) nas prateleiras, mesas e armrios; camisetas no varal, bons pendurados
nos pregos. Esses indicativos, do nosso ponto de vista, tambm contribuem para reafirmar a
famlia como um espao em que as crianas apreendem a famlia e o movimento, para alm
das aes concretas de que seus pais participam como reunies, mobilizaes, marchas,
entre outros. De todas essas maneiras, as crianas vo conhecendo e significando as
pessoas, os fenmenos, as situaes, os eventos, as instituies a sua volta.
o que ocorre tambm em relao s religies e s igrejas freqentadas pelas famlias
do Assentamento Belo Monte (RS), do Movimento dos Trabalhadores Desempregados
(MTD). Em sua pesquisa, Maria Santa Amador nos revela que as famlias, depois de assen-
tadas, no se sentiram atradas pela idia de unidade em torno de um espao que congre-
gasse vrias religies e comearam a buscar as igrejas com as quais se identificavam. A
maioria das famlias assentadas participava de igrejas evanglicas nas vilas onde moravam.
Nessas igrejas, muitas crianas participavam fazendo at algumas atividades, como, por
exemplo, Escola Dominical, que ensina sobre passagens da Bblia. Vrias famlias alegaram
que na religio das pessoas o movimento no deve interferir, pois uma coisa muito par-
ticular, que pertence s famlias e anterior chegada do MTD na vida delas.
Essa desvinculao entre o movimento e o sagrado e a liberdade na busca da religio
(vinda de geraes anteriores, como veremos a seguir) outro aprendizado que, muito
provavelmente, as crianas esto elaborando, a partir das atitudes de seus pais e familiares:
"Minha me era da Igreja Batista e meu pai de nenhuma religio" (pai). "Meus pais eram da
igreja catlica... Depois passei para a Assemblia de Deus" (me). "Eu era da Assemblia de
Deus... sou desviada, no participo de nenhuma... Acredito em Deus independente de ir a
Igreja" (me). "Sim, participo de qualquer um (culto religioso). Deus um s. Acho
importante as crianas participarem... Acho, pois elas gostam tanto que at mesmo quando
esto doentes no falham o culto" (me). "As crianas vo ao que elas gostam. Quando elas
crescerem, elas devem decidir a qual profisso (vocao) querem seguir" (me). "A me da
Igreja Deus Amor, por isso no gosta desse culto (ecumnico, promovido pelo
Assentamento do MTD)... Eu gosto de ir ao culto... Gosto de cantar, gosto dos hinos... Vim
hoje para assistir a homenagem para as mes" (criana).
Mas, ser que esse apartheid produzido pelos pais e familiares das crianas entre os
princpios religiosos e os do MTD tambm est sendo aprendido pelas crianas9 Segundo o
trabalho de Maria Santa Amador, existem famlias nessa comunidade que colocam grandes
esperanas na religio, como resposta a seus descontentamentos: "Precisamos ensinar
116
as crianas a ter f" (me). "Se tivessem formao religiosa, 70% seria melhor" (pai). Muitas
vezes, diz Maria Santa, esse Deus reverenciado para atender idias e interesses individu-
alistas: "Preferem pedir a ajuda de Deus porque ele no reclama" e, aparentemente, "sempre
aceita" e entende as lamentaes de seus devotos, em vez de comprometerem-se uns com
os outros para identificar e objetivar seus problemas, eleger prioridades de grupo e
construir solues coletivas para as demandas da comunidade. Delegam a Deus a respon-
sabilidade da soluo em vez de tomarem para si o desafio de dialogarem uns com os
outros, que passa pelo exerccio inevitvel da diferena, do antagonismo, da oposio, na
busca de tomadas de deciso conjuntas para o bem estar das famlias do assentamento. E
quando agem assim, violam, inclusive, princpios dessa religiosidade, de doao ao prximo,
de ajuda aos companheiros, mesmo que recm os conhea.
Muitos j se deram conta, avalia Maria Santa, que as relaes entre as famlias da
comunidade Belo Monte avanam quando elas conseguem entender que so todos sujeitos
e que fazem parte de uma histria que esto produzindo, em grande parte a partir do MTD,
que os identifica com uma frao de classe, a dos trabalhadores desempregados. Mas
justamente essa identidade que ainda causa grande dvida entre os adultos desse
assentamento. As crianas dessa comunidade, mesmo em meio a todos esses conflitos
vividos pelos adultos, parecem identificar o MTD como uma esperana, um caminho que
pode ser seguido:
A vida de sacrifcio dos pais no pode significar a felicidade dos filhos, pois
estariam sendo educados para uma felicidade egosta. A famlia deveria ser
analisada como instituio social retirando-lhe muitas das atribuies que lhe eram
dadas como naturais, como, por exemplo, o poder paterno, a submisso incondicional
da me e a ausncia total de direitos dos filhos. Uma nova relao de direitos iguais
118
entre pai e me e entre pais e filhos deveria ser criada na famlia socialista,
destruindo antigos costumes, como castigo corporal, e cultivando novos sentimentos,
como o carinho, a sinceridade e o respeito.
quanto a menina podem brincar com os mesmos brinquedos, na hora em que vo comprar
brinquedos para seus filhos, escolhem bonecas, casinha e jogos de cozinha para as meninas
e bolas, carrinhos e armas para os meninos. Prestemos ateno no que dizem esses pais e
mes e tambm a contradio desse discurso na prtica, na fala de um de seus filhos, um
dos meninos entrevistados:
(...) o brincar para a criana o mesmo que o trabalho para o adulto, porm,
necessrio entender que o brincar/jogar se d num patamar
121
Nos relatos a que tivemos acesso, nos deparamos seguidamente com a afirmao de
que as crianas aprendem a fazer o trabalho imitando seus pais: fazendo o almoo, levando
a vaca para o pasto, tirando leite. No entanto, na maioria das vezes, realizam essas tarefas
entremeadas de muita brincadeira. o que nos revela uma das mes com quem
conversamos:
Ah! Eles vo pra a roa! Mas hoje pedi pra eles cobrirem um canteiro com palhada,
pra o mato no nascer to rpido e pra proteger o canteiro... Mas quando fui l
ver...!?! Tinham pisado tudo por cima do canteiro e estavam se jogando palhas e
terra!?! ( Maria, 52 anos).
na escola, com um pedao do litro plstico (de refrigerante), cortado prximo tampa, uma
rolha (que se encaixa na abertura da boca da garrafa), um prego (que perfura a rolha e fica
com a parte pontiaguda para fora) e linha. O brinquedo funciona como pio e a brincadeira
consiste apenas em fazer seu brinquedo girar o maior tempo possvel.
Essas crianas brincam bastante com os brinquedos construdos por elas, algumas,
inclusive, por no terem condies financeiras de ter acesso aos brinquedos comprados.
Porm, so praticamente unnimes em afirmar que preferem os brinquedos industriali-
zados. Percebemos isso quando lhes perguntamos qual o brinquedo que gostariam de
ganhar.
Sempre e bastantes presentes, as brincadeiras e os brinquedos que investigamos so
criaes delas prprias e ou brincadeiras que aprenderam com algum, com os pais, avs,
vizinhos, amigos, ou como j dissemos, pela imitao de situaes que vivenciam junto aos
adultos, como a brincadeira de cavalo, em que um monta no outro (um o cavalo e o outro o
cavaleiro).
Entre as brincadeiras observadas pelo grupo de pesquisa, listamos algumas, como:
subir e descer de rvores, correr um atrs do outro, danar, cantigas de roda, brincar co m
bola (futebol, vlei, caador, pega-pega, alerta, mata- mais, taco), andar de bicicleta, em-
pinar pipa, brincar de casinha, escolinha, clubinho, de bolita, de mmica, sapata ou ama-
relinha, leno-atrs, de ovo-choco, morto-vivo, gato-e-rato, de esconder (um objeto e os
outros irem procurar; quem achar, esconde o objeto e recomea a procura), de esconde-
esconde (uma criana fecha os olhos e conta at 50, enquanto os outros se escondem), na
pracinha.
Esses e tantos outros divertimentos clssicos, conhecidos por nomes diversos e um
sem-nmero de variaes, continuam a despertar o interesse das crianas do campo; passam por
reformulaes e adaptaes, so freqentemente reinterpretados. Mas no perdem espao
no universo ldico infantil, a despeito do impacto dos brinquedos eletrnicos.
Um ltimo aspecto que queremos trazer nesse tpico diz respeito criao de es-
paos de brincadeiras para as crianas, nos assentamentos e acampamentos. Em nossa
pesquisa encontramos parques infantis no Acampamento Santa Vitria, de Arroio dos
Ratos (RS), no assentamento Belo Monte, em Eldorado do Sul (RS), no Assentamento Unio da
Vitria, em Fraiburgo, SC e no Assentamento Contestado, na Lapa (PR). Cada um desses
parques infantis tem origem, histria, tambm de dificuldades, infra-estrutura e funciona-
mento prprios, de acordo com os contextos, demandas e encaminhamentos para a sua
construo e manuteno. Objetivando o lazer com segurana, vinculados diretamente s
escolas ou no, ocupando terreno central e nobre ou perifrico e desvalorizado, mobili-
zando positivamente a coletividade ou chateando-a, como se a construo do parque
infantil fosse uma obrigao da qual queriam se livrar o quanto antes e, portanto, fazendo-o
de qualquer jeito, os parques infantis dessas localidades so, a nosso ver, um indcio de que
os adultos precisam pensar mais e com mais rigor a infncia no campo.
Precisamos despertar nos camponeses a necessidade de pensar a educao da in-
fncia no campo e que essa infncia seja feliz, estimulante, justa e generosa com as crianas.
Por isso, se faz necessrio que as escolas, comunidades, famlias construam espaos de lazer
e o parque infantil, entendido como local com brinquedos como balana, gangor ra,
escorregador, trepa-trepa, tanque de areia, tnel de pneus..., um desses espaos. Como
nos diz Miguel (pai, morador do Assentamento Unio da Vitria):
123
Edson Risso pesquisou sobre uma dessas construes. Coletiva e rstica, aprovei-
tando na sua maioria os elementos dados pela natureza ao redor, como madeira, pneus,
tbuas, areia, capim. Outros materiais necessrios como cordas, pregos e algumas ferra-
mentas foram conseguidas em campanhas e visitas a diversos setores dos movimentos
sociais. Miguel tinha razo e viu mais este sonho realizado. Sonho seu, de outros adultos e
das crianas do Assentamento Unio da Vitria, de ter um parque para brincar e ser feliz no
campo. Segundo Edson, a cada brinquedo construdo iam experimentando, brincando,
crianas e adultos juntos. E os adultos diziam reviver os tempos de sua infncia.
As pesquisas tambm indicaram outro desses espaos criados para as crianas: o do
"cantinho da leitura, de msicas e jogos". Um espao organizado e administrado pelos
educadores e educadoras dos acampamentos e assentamentos, com livros de literatura
infanto-juvenil, em que esteja presente o conto, a fbula, a poesia, as lendas e os mitos
regionais e universais, alm das canes (em livros, fitas de udio e CDs) e dos jogos (e m
livros que apresentam jogos e suas regras ou os jogos propriamente ditos, tais como que bra-
cabea, domin, memria, trilha, dama, cartas).
Consideramos importante propiciar no tempo-lazer das crianas o contato prazeroso,
desafiador e desbravador com o livro, pois justamente nessa idade, a partir desse contato,
que as crianas formam seu senso esttico e selam seu futuro como leitores e leitoras,
interagindo com algo que pode fazer a grande diferena na vida delas: gostar de ler
(Abramovich, 1995).
O mesmo se aplica msica, quando o trabalho de sensibilizao e apreciao mu-
sical, realizado a partir das selees de fitas de udio e CDs feitas pelos educadores e
educadoras, ir oferecer s crianas a possibilidade de contraposio e transposio do
repertrio veiculado pelos meios de comunicao de massa, como o rdio e a televiso, de
apelo estritamente comercial a servio das estratgias capitalistas das grandes co rporaes
(Steinberg, 1997), que exibem exausto canes que acabam incorporadas ao repertrio
das crianas, que passam a cant- las e a repetir suas coreografias alheias ao que est sendo
veiculado nessas canes. o caso, por exemplo, de msicas como a do ca-chorrinho,
Bonde do Tigro, o Tcham e Festa no Ap, cantadas e danadas pelas crianas quando
encontram-se em grupos, seja no recreio da escola, nos fins de semana, junto ou longe de
seus pais e familiares.
Sobre os jogos, nunca demais lembrar, que jogando que as crianas, ludicamente,
vo aprendendo o sentido das regras e da cooperao na organizao do convvio social;
so desafiadas a resolver problemas colocados pelo jogo, a colocar-se no lugar e a considerar
o ponto de vista do outro (jogador), a se auto-avaliar quanto ao seu desempenho. E essa
interao, sem dvida, uma das responsveis pelo desenvolvimento social, poltico,
moral, emocional e cognitivo das crianas (Kamii e Devries, 1991). Da a impor tncia de
espaos como esses "cantinhos de leitura, msica e jogos".
Nosso grupo de pesquisa sobre a infncia refletiu bastante, a partir de cada trabalho
monogrfico, sobre a profunda diferena existente entre grupos ou comunidades que
124
discutem/pensam sobre a educao da infncia e os que no fazem isso; entre famlias que
refletem sobre o que melhor ou prprio para a educao das crianas e famlias que
apenas reproduzem ou consomem passivamente tradies suas ou "inventadas" sabe-se l
por quem.
O primeiro grupo est atento programao veiculada pela televiso e rdio, sele-
cionando e argumentado com seus filhos sobre por que sim ou por que no assistir e/ou
consumir determinados produtos dessas mdias. O segundo grupo parece fazer da televiso e
do rdio objetos de consumo acima de qualquer suspeita, tomando-os como vitrine de
novidades e modos de vida a serem seguidos, recomendando-os, sem uma leitura crtica, s
crianas, que passam a reproduzir situaes a que tiveram acesso ao interagir com esses
veculos de comunicao (Felipe, 1999). Afinal, qual a infncia que ns adultos (pais, edu-
cadores, dirigentes de movimentos sociais) queremos para nossas crianas do campo?
As crianas e o trabalho
Percebemos ao longo das pesquisas que o trabalho realizado pelas crianas na fa mlia
possui duas caractersticas bsicas, fundamentais e complementares: ele domstico e
agrcola (lavoura). No trabalho domstico as crianas lidam, muitas vezes sozinhas, de
acordo com a idade, com a limpeza da casa, preparo dos alimentos, cuidados com os
irmos mais novos, para que os pais possam trabalhar na agricultura. Ainda cuidam dos
animais, dando gua e alimentao aos sunos, bovinos, galinhas, enfim, aos animais di-
versos existentes na propriedade de cada um. l em relao ao trabalho agrcola (roa,
lavoura), as crianas trabalham junto com seus pais na plantao de milho, feijo, arroz,
fumo, aprendendo desde o preparo do solo at a colheita dos frutos.
Nesses trabalhos no forado mais que o potencial fsico que a criana oferece, ou
seja, no lhes atribudo ou cobrado nada alm do que. Elas podem fazer. importante
ressaltar tambm que no existe consenso quanto a uma idade determinada para que as
crianas comecem a trabalhar na lavoura; o que existe a vontade de cada uma e a
necessidade da famlia.
Percebe-se pelas falas de alguns pais que as crianas, ao trabalhar a terra e ao rea-
lizar atividades domsticas, vo aprendendo sobre o que trabalham e sobre o que tra-
balhar. o caso, por exemplo, de Miguel e Vanessa (pais, 34 e 23 anos):
Meu filho realiza vrias atividades em casa e todas so consideradas, por ns pais,
como trabalho e trabalho educativo. preciso que as crianas entendam que
necessria sua contribuio para a sobrevivncia da famlia.
A pesquisa realizada pela educanda Sandra Mara Maier, no Assentamento Contes tado
(PR), revela que em algumas famlias as crianas trabalham muito mesmo, sendo
prejudicadas no tempo que teriam para estudar e brincar. Talvez seja o caso de Margarete (8
anos, 2 srie), quando nos conta sobre a sua rotina:
Antes de eu vim pra escola tem vez que eu vou l na roa ajudar plantar, limpar a
roa. Tem vez que eu fico em casa, da eu me apronto, venho pra escola. Estuda s
na escola. Ah! Agente t na roa ou t na escola, ou fazendo os servio em casa.
Eu brinco no sbado.
Realidades como essa negam e contrariam o trabalho como princpio educativo, tal
como acreditamos que ele deva ser: "O trabalho o princpio educativo fundamental, nada
educa mais as pessoas do que o trabalho. E isto vale para qualquer idade, qualquer
sociedade" (Boletim de Educao n. 4, 1994). Mas para que realmente o trabalho seja um
princpio educativo preciso que os pais tenham a compreenso de que as crianas devem
participar do trabalho como aprendizes e no que esse seja para complementao da renda
familiar, prejudicando o desenvolvimento das crianas como seres humanos, privando-as
de ir escola, por exemplo, o que no o caso de Margarete. Na maioria das famlias
pesquisadas pelo nosso grupo, felizmente, h essa compreenso do trabalho como princpio
educativo, mas preciso ampliar essa compreenso para todas as famlias.
Acreditamos, tal qual muitos dos casais entrevistados, que o trabalho realizado na
famlia pela criana educativo, pois ao faz- lo, a criana est, por exemplo, aprendendo a
conhecer a terra, a dar valor s coisas que ajudou a construir, tendo prazer e amor pelo
campo, como nos revela Ronan (8 anos), um dos meninos entrevistados: Prefiro morar no
campo, no assentamento. Aqui no tem poluio, temos espaos para brincar, gosto de trabalhar, estudar e
brincar.
As crianas, participando do trabalho junto a suas famlias e em outros espaos
educativos que existem nos assentamentos e acampamentos, como a escola, vo apren-
dendo sobre o movimento de que fazem parte:
Lutar por terra, por trabalho, garantir que todos tenham uma vida mais digna,
mais justa; pensar nas crianas, possibilitando que tenham infncia, quer
dizer, que possam brincar, estudar, ter onde morar. O ato de lutar pela terra, a
maneira de trabalhar ela, educativo, pois se aprende muito com isso (Roque,
assentado e dirigente do MST).
Mas para que esse princpio seja garantido preciso que todos os membros das
famlias tenham essa compreenso. E, alm disso, que o trabalho seja planejado por todos,
evitando que a criana seja apenas a que executa o que foi planejado por seus pais. Isso
algo que ainda ocorre na maioria das realidades pesquisadas, com mais ou menos
intensidade.
A escola outro espao em que pode acontecer o trabalho das crianas. Na Escola 25
de Maio, no Assentamento Unio da Vitria, de Fraiburgo (SC), pode-se afirmar que j esto
sendo construdas prticas e teorias que vo ao encontro da concepo de escola postulada
por Makarenko:
126
Escola, (...) deveria ser um espao amplo, aberto, em contato com a sociedade e
com a natureza, relacionando-se s necessidades sociais de cada momento
histrico, mas dirigida por um objetivo estabelecido coletivamente por
professores e alunos. Um lugar para a criana viver sua realidade concreta
como realizao no presente, admitida como sujeito, comandante da sociedade,
participante das decises sociais em seu coletivo organizado (Luedemann, 2002,
p. 18).
Para o MST (...), a educao voltada para o meio rural aquela que ajuda a
solucionar os problemas que vo aparecendo no dia-a-dia dos assentados e dos
acampados, (...) ajudando a construir reais alternativas de permanncia no
campo e de melhorar a qualidade de vida para essa populao (Caderno de
Educao n. 8, 1996).
73. "Auto-organiz ar-se, ness e cas o, significa ter um tempo e um espao para que as crianas s e enc ontr em, discutam s uas ques tes, tomem decises, incluindo
aquelas nec essrias para s ua participao ver dadeira no c oleti vo maior de gesto escolar". (Caderno de Educ ao n. 8. Janeiro de 1996, p. 20).
127
Tudo se conquista com luta e a luta educa as pessoas (Caldart, 2000, p. 209).
A propsito do que este texto vem tratando, o tpico que agora iniciamos tem a
inteno de abordar a presena e participao das crianas do campo nas mobilizaes e
eventos organizados pelos movimentos sociais do campo. Entre as atividades pesquisadas,
vamos tratar aqui de encontros dos Sem Terrinha, da organizao das crianas em grupos e
ncleos Sem Terrinha e da sua participao em marchas.
Vamos comear pela Marcha do MST, realizada entre junho e agosto de 2004, no
trecho entre Pntano Grande e So Gabriel (RS). Essa marcha teve como objetivo denunciar
os latifndios do Rio Grande do Sul, assim como acelerar a desapropriao do Complexo
Sothall, latifndio que seria uma das reas desapropriadas para a Reforma Agrria.
A marcha saiu do municpio de Pntano Grande, em direo a So Gabriel. Eram 800
famlias e 160 crianas. Foram 67 dias de caminhada at a chegada ao seu destino. O ca-
minho percorrido somou 400 km. Durante o percurso e os dias caminhados, as crianas
viveram vrios momentos de tenso, medos e sofrimentos proporcionados pelos fazen-
deiros, pela Justia, que argumentava que era necessrio tirar as crianas da marcha, e
pelas chuvas. Era um perodo de inverno e fazia muito frio. Mas, conforme a maioria das
crianas que estava na marcha, o que mais lhes causava medo eram as atitudes dos fazen-
deiros: Eu tinha medo dos joguetes, de tiros que eles davam durante a noite. Eles no deixavam ns
dormir pra no outro dia no poder caminhar, cansado. Meus irmos tinham medo disso tambm (Ana Paula,
11 anos).
128
As ameaas da Justia em retirar as crianas de junto de suas famlias veio por parte da
Vara da Infncia do municpio de So Sep; com a alegao de que as crianas estavam muito
expostas a um possvel confronto entre os sem-terra e os fazendeiros que faziam a
contramarcha, e que as crianas apresentavam um grande grau de desnutrio. Essa ame aa
acompanhou o grupo quase at os ltimos dias da marcha, at que a juza da Vara da
Infncia do municpio de So Sep foi at a marcha e visitou as crianas. Encontrou-as em
aula. E constatou que as crianas, assim como as demais pessoas do acampamento, de-
monstravam um alto nvel de pobreza sim, mas no de desnutrio.
Aps essa constatao, a juza combinou com a coordenao da marcha que a Jus tia
no tentaria mais retirar as crianas de junto de suas famlias, e que as crianas caminhariam
em um grupo separado dos demais, junto com seus educadores. As crianas nem sempre
caminhavam todo o tempo; quando cansavam, havia um nibus disponvel para lev- las e
nos dias que tinham aula (na escola itinerante), elas iam na frente, para estudar.
As pessoas caminhavam em torno de 20 km por dia e ao chegar a um local que ofe-
recesse as condies bsicas para montar o acampamento, isso era feito. Era preciso lavar
roupa, tomar banho, preparar a alimentao, ao mesmo tempo em que as condies m-
nimas de sobrevivncia iam se distanciando. Durante os 67 dias de caminhada foram vrios
dias de sol, frio, chuva e de pertences perdidos e molhados, o que fez com que o nimo das
pessoas da marcha fosse ficando menor. Novamente, uma fala de Ana Paula (11 anos),
quando perguntada sobre o que achou mais difcil na marcha, reitera essa constatao: Ah\
era quando chovia e ns amanhecia tudo molhado, os forro, as roupa, assim.
Durante a marcha, as crianas viveram momentos de medo, tenses, ameaas e
tambm momentos de brincadeiras, conhecimentos e aprendizados. Sem falar que os
momentos de tenso e medo, relativos s atitudes dos fazendeiros e interveno da
Justia, por exemplo, no deixam tambm de fazer parte do aprendizado, pois as crianas
que participaram dessa marcha certamente j iniciaram seu aprendizado sobre para que
servem os latifndios do Rio Grande do Sul, ou o prprio Poder Judicirio, que cria obst-
culos para a desapropriao da terra. Com o argumento de no expor as crianas a esse tipo
de conflito e manifestao, o Judicirio tenta tir-las de junto de suas famlias.
Entre os aprendizados que a marcha proporcionou s crianas, est tambm a pro-
vocao para que todos vivessem mais em coletivo, j que os barraces e as cozinhas era m
organizados de modo tal que as famlias se alimentassem coletivamente e dormisse m
prximas umas das outras, nos mesmos barracos. Alm disso, as crianas puderam per-
ceber e visualizar pelo caminho contextos e dificuldades vividas por outras pessoas, tam-
bm socialmente excludas, como as que estavam dormindo embaixo das pontes. Viram a
pobreza de algumas vilas e favelas e visualizaram inmeros latifndios, com grandes ex-
tenses de terra sem nenhuma cabea de gado ou plantao. Estas vivncias certamente
contriburam para sua formao.
O Encontro dos Sem Terrinha uma mobilizao infantil organizada pelo MST, de
carter nacional, realizada no mesmo perodo do ano em quase todos os estados, ainda que
cada estado organize o seu, e do seu jeito. Para as crianas dos acampa mentos e
assentamentos do MST, o evento um dos mais esperados do ano. O encontro um fato que
marca muito para as crianas. Eu digo que marca porque a gente ouvia os relatos deles que gostaram muito e
queriam ir de novo (Francisco, 42 anos, pai no acampamento). Segundo os pais entrevistados,
aquelas crianas que, por um motivo ou outro, no participam desses encontros, expressam
sua tristeza ao chorar.
129
... o nome que do s crianas Sem Terrinha, como que querendo dizer: Sem
Terrinha sim senhor, mas sem esquecer que so crianas... A pergunta que ns temos
que nos colocar sempre : o que ser criana? Em que momento humano elas
esto? Em que tempo? Que vivncias so prprias da infncia? Que compreenses
de realidade so prprias da infncia? Isso no podemos esquecer" (Miguel
Arroyo. Palestra proferida em 1 5 de maio de 2001 em Porto Alegre/RS).
74. Para mais informaes, poss vel consultar: Crian as em movi mento: as mobilizaes infantis no MST. Coleo Fazendo Escola, n. 2. S o Paulo: MST,
1999.
75. Sem Terrinha uma expresso que identifica as crian as vinc uladas ao MST 0 nome surgiu por iniciati va das crianas que participaram do Primeiro
Encontro Estadual das Crian as Sem Terra, de So Paulo, em 1997. Elas come aram a s e c hamar assim durante o enc ontr o, e o nome ac abou pegando,
espal hando-s e rpi do pelo pas inteiro. Essa informao es t em Ramos, 1999.
130
entanto, cada qual com suas especificidades, caractersticas e contextos que lhes deram
origem. Vamos conhecer duas experincias que foram pesquisadas: a do Assentamento
Lagoa do Junco, do MST; em Tapes (RS), onde a formao do grupo/ncleo Sem Terrinha tem
marcadamente a influncia dos encontros dos Sem Terrinha e tambm a do Acampa mento
Santa Vitria, do MST, em Arroio dos Ratos (RS), onde a criao do grupo/ncleo Sem
Terrinha se deu originalmente pela necessidade de agrupar e colocar as crianas sob o olhar
dos adultos, nos momentos em que seus pais participavam das reunies dos ncleos de
base. Isso porque as crianas, estando sozinhas pelo acampamento na hora destas reunies,
vinham praticando travessuras (chegando a rasgar o plstico dos barracos, por exemplo),
prejudicando o acampamento e preocupando seus pais.
Os dois grupos/ncleos Sem Terrinha a que estamos nos referindo so espaos co-
ordenados por pessoas jovens ou adultas, dos acampamentos e assentamentos, pessoas
essas que se dispem voluntariamente a fazer esse trabalho com as crianas. No decorrer
dos encontros, no interior dos grupos, vo sendo eleitas crianas coordenadoras, que vo
dividindo funes e contribuindo com os coordenadores jovens e adultos. As reunies
desses grupos/ncleos Sem Terrinha ocorrem duas ou trs vezes por semana, sempre nos
horrios inversos ao da escola, e sua dinmica funciona conforme as crianas combinam
junto aos coordenadores jovens e adultos.
Os grupos/ncleos Sem Terrinha passaram a ser um espao alternativo onde as
crianas dos assentamentos e acampamentos realizam atividades como criao e ensaio de
gritos de ordem, limpeza dos espaos comunitrios, plantao de flores para embele-
zamento da agrovila, criao e ensaio de msticas, brincadeiras, gincanas, piqueniques, e
tambm esclarecimentos e discusses de assuntos mais polmicos, como as sementes
geneticamente modificadas.
As pesquisas realizadas, principalmente no Assentamento Lagoa do Junco, apontam
para a criao do grupo/ncleo Sem Terrinha como um espao alternativo que realiza a
preparao das crianas para os encontros estaduais dos Sem Terrinha, uma vez que, nesse
assentamento, a escola freqentada pelas crianas no possui vnculo com o MST. Nos
assentamentos e acampamentos em que a escola tem esse vnculo, essa necessidade no
existe, pois a escola faz a preparao, ou seja, trata previamente como contedo
programtico o que ser tema do encontro estadual.
Os grupos/ncleos Sem Terrinha funcionam como um espao que contribui para a
formao poltica das crianas desde a sua infncia, propiciando-lhes, entre outras coisas, o
contato com assuntos e atividades tpicas da realidade do campo, principalmente dos
movimentos sociais. Quer dizer, as crianas tambm, sua maneira, entram nas discusses
que perturbam os adultos e perpassam a realidade do campo. No esperam ficar adultas
para trat- las. Os pais dizem que os grupos/ncleos Sem Terrinha tm trazido bons resul-
tados para a formao das crianas.
76. Esta experinci a j foi descrita no t pic o sobre a crian a e o trabal ho.
133
Na escola, a professora s fala mal do MAB. Diz que so uns baderneiros que no
tm o que fazer. E que, se ns falta a escola por ir em atividade do movimento,
vamo reprovar no final do ano.
Isso demonstra que o fato de o MAB, como organizao, estar presente nessa
comunidade, apesar de tornar-se "preocupao" para a professora, que toma para si o papel
de defensora das crianas, torna-se tema de debate para toda a comunidade. Discusso oue,
mesmo ocorrendo muitas vezes em uma perspectiva no transformado ra, acaba por
envolver a todos, fazendo-os refletir sobre a escola que querem para seus filhos, alunos e
cidados:
Referncias Bibliogrficas
Introduo
77. C oncei o Paludo, doutora em Educa o, professora pesquisadora da UERGS, e Isabela C amini, doutoranda em Educa o (UFRGS), educadora do Iterra,
foram as orientador as dos trabalhos monogrficos que der am origem a este artigo. Os demais autores so estudantes do curso de I Pedagogia UERGS/Iterra que
integraram o Grupo de Pesquisa sobre For ma o de Educadores do Campo da Turma J os Marti.
138
Como j foi dito, o texto uma obra coletiva, construda a muitas mos. Foram
muitas horas de reflexo, escrita e reescrita, at os membros do grupo encontrarem sintonia
entre o que cada um desejava, em sntese, escrever nesse texto.
Podemos afirmar que, assim como no processo de construo de suas monografias ao
longo do curso, aqui, tambm, os educandos foram crescendo na prtica de escrever,
fazendo o exerccio tantas vezes quantas foram necessrias para dar vida e consistncia s
colocaes. Sem dvida, o texto um esforo conjunto que expressa o resultado de vrios
olhares para a realidade dos movimentos sociais do campo que, pela forma como esto
organizados e se movimentam, contribuem de modo decisivo na formao de sujeitos/as
educadores/as do campo.
78. Definimos por educadores todos aqueles e aquelas que s o responsveis por organizar e conduzir processos educativ os, seja nas coordenaes e
direes dos movimentos/pastoral ou nas escolas. importante considerar, entretanto, que estamos o tempo todo nos educando mutuamente e que, por
isso, em sentido amplo, somos todos educadores.
139
Isso se reflete nas diferentes formas de convivncia, de valores e hbitos que cada
sujeito, em interao com os demais, estabelece no seu modo de ser e de viver a realida de
desses espaos. A formao desses sujeitos se encontra nas discusses, nos eventos
promovidos pela comunidade ou por entidades e na forma com que percebem e constr em
sua realidade. " nesse espao que se encontra a maneira do resgate da identidade Sem
Terra, como ponto fundamental de conscientizao e de luta permanente por parte de todos
que constroem o cotidiano desse assentamento" (Luz, 2004, p.28).
Em outra pesquisa, realizada com educadoras e educadores do MST, abordada A
Formao das Educadoras e Educadores no Cotidiano do Instituto de Educao Josu de
Castro. Essa pesquisa resgata o movimento formador presente no cotidiano desta escola. O
dia a dia de trabalho das educadoras e educadores do instituto composto por momentos
diversos que, aparentemente, se repetem todos os dias: reunies, conversas particulares,
momentos informais para troca de opinies, encaminhamentos junto s turmas, aos
educadores/as ou com educandas/os individualmente. Alm disso, feito tambm o acom-
panhamento das turmas e instncias nos diferentes tempos educativos, momentos de
leitura, passeios coletivos do grupo para visita em casa de algumas famlias para comemo-
rao de aniversrios.
Lima, em seu texto, diz que "o cotidiano vivido pelas educadoras/es do IEJC mar-
cado pelo trabalho e por tantas emoes do fazer pedaggico, como a alegria, os conflitos,
medos, angustias e incertezas; mas prevalece a coragem de que m se convenceu de que no
h receitas para educar e para se educar" (2004, p. 43), e explica que, sob a aparncia de
rotina, h um processo de formao intenso que ocorre todos os dias.
O trabalho monogrfico que tem como ttulo O Processo de Implementao da Pro-
posta Pedaggica do MST e a Formao de Educadoras e Educadores apresenta como
elemento formador das educadoras/es o planejamento dirio, porque ele est sempre em
nossas vidas, por mais que, muitas vezes, nem percebemos que tudo que vamos realizar
tem um planejamento, mesmo que em nossas cabeas e no no papel (Gonalves, 2005).
Outro espao de formao dos educadores, segundo o autor, a participao des ses
nos tempos educativos da escola, em especial, no tempo aula, como tambm no tempo
trabalho, oficina, lazer e intervalo. Mediante a observao e anlise dos tempos educativos
citados acima, pode-se afirmar que a prtica docente, dos "sujeitos de pesquisa educadores",
ocorre de forma diferenciada nos diversos espaos de convivncia e atuao, e tambm em
alguns momentos de conflitos em relao aos princpios da pro posta de educao do
movimento.
No trabalho, O Processo de Formao do Sujeito Educando/Educador do Curso
Normal de Nvel Mdio do IEJC - Turma Salete Stronzake, abordada "a formao do
sujeito educador, a qual parte de uma intencionalidade pedaggica que deve possuir cla-
reza do ser humano que quer formar, entendendo que a formao humana no acontece
num local privilegiado ou nico" (Reichenbach, 2004, p.65).
Nesse sentido, a formao dos sujeitos educadores ocorre em diversos espaos,
sendo estes internacionalizados nos 12 tempos educativos que os educandos vivem sema-
nalmente. Nesse processo, so contempladas a escolarizao e a capacitao, juntamente
com a formao poltica ideolgica. Tambm, busca educar no sentido que seus
educandos/educadores compreendam seu papel na sociedade, no movimento, na educao;
tendo postura diante do mundo, diante de situaes colocadas pela realidade, sendo capazes
de realizar opes, a partir de valores cultivados ao longo do processo (Reichenbach, 2004).
140
Fomos para a ocupao em Palmeira das Misses em 1991, eu estava com 18 anos,
fomos eu, uma irm e dois irmos. Nesse acampamento, fizemos muitas aes como
passeatas e etc. O movimento tirou um grupo para trabalhar com alfabetizao de
jovens e adultos, eu fui uma dessas pessoas, me lembro que fizemos um curso, se no
me engano de 15 dias. Eu, meu
79. Caracterizamos c omo espa o um l ugar ou ambiente de rela es onde ocorrem os proc essos de formao humana.
80. Trata-se de proc essos formais e no for mais, tais como esc olas, c ursos, inst nci as de c oordenao e ass entamentos, organizados e dinamizados
pelos movi mentos sociais e pastoral.
141
81. F ormao humana, entendida como a elevao do s ujeito nas suas diferentes di menses (cogniti va, afeti va, emoci onal e fsica) na busc a de atingir, ao mxi mo,
sua humanizao. For ma o para a vida, para o compromisso com a c ons truo de uma s ociedade jus ta. F ormar sujeitos capazes de perceber o conjunto das
relaes s ociais nas quais est o i nseridos e que sej am capazes de propor mudanas.
142
relaes pedaggicas que permeiam a formao humana, 81 dentro e fora da sala de aula. Por
isso, passam a ser comprometidos com uma proposta de construo de novas relaes nas
escolas e em outros espaos pedaggicos do/no campo. Esse compromisso permeia a luta
por educao, que foi negada historicamente aos trabalhadores. Para a superao dos
problemas gerados pelo no acesso educao, lutou-se pelas escolas em que o trabalho
poltico e pedaggico torna-se desafio aos educadores e educadoras que buscam, no
cotidiano escolar, relacionar a prtica educativa com os processos formativos dos
movimentos sociais e pastoral Assim, como afirma Caldart,
A luta pela escola, bom que se diga, continua atual; no apenas porque este
direito ainda no foi na prtica universalizado, mas tambm porque preciso
universalizar entre os prprios sujeitos da escola e destas lutas, a cultura deste
direito, e tambm de olhar para ela como um direito para alm de social, ou seja,
demarcador de um projeto de sociedade; ele tambm um direito humano, quer
dizer, o direito que cada pessoa tem de estar em lugares e de vivenciar relaes
que ajudem na humanizao, no seu aprender a ser mais (2001, p. 12).
No item anterior definimos o que entendemos por formao e por educador/a. O que
desenvolveremos agora uma reflexo acerca de situaes que pesquisamos. Aqui nos
deteremos a examinar aquilo que consideramos a re lao essencial no processo de
formao humana: a prxis, a relao que diferencia o ser humano dos outros animais,
portanto, uma relao que humaniza, uma categoria estudada por vrios autores. Uma
sntese oportuna da definio est explicitada em Konder:
Podemos destacar a formao a partir da prtica, onde exige, dentro desta proposta,
todo um repensar no planejamento e na metodologia a ser aplicada. Para isso
necessria a busca constante da realidade na construo do conhecimento. Isso
estabelece uma relao direta com os sujeitos (educandos e educandas), que
possibilita perceber a diversidade cultural das comunidades do campo (Biase,
2005, p. 46).
Porm, o que se observa que apenas a prtica insuficiente para a pessoa avanar
em seu processo de formao. Educar, como nos afirma Lima (2004, p. 55) " um trabalho
que exige a cada momento pensar, criar e tomar atitudes novas".
O carter da prtica que ajuda a pessoa a avanar deve ser coletivo. No possvel
uma pessoa se formar por si s, como j afirmaram diferentes pensadores. O que enxer-
gamos que a prtica coletiva permite s pessoas verem outras prticas. Assim nos diz um
entrevistado:
Aprendi a dar valor para os outros, acho que sou menos egosta, antes eu era o
dono da verdade, fazia o que queria e ia para onde eu queria. A vida coletiva, e a
organizao me fez mudar. Fiquei mais mole, menos valente. Coletivamente melhor
ser mole do que ser "chiita". Abri minha mente, esfriei meu corao, eu agia pela
emoo, menos pela razo, hoje o inverso. No foi porque eu quis, o coletivo
quis assim. Para o coletivo bom, pessoalmente no tenho certeza (Almeida,
2005, p.22-23).
que pesquisamos. Destacamos que a alternncia82 tem-se mostrado um bom instrumento para
articular a teoria com a prtica. Reichenbach (2004, p. 66-67) afirma que, "no tempo escola,
os educandos83 tm maior aprofundamento terico por meio das aulas, dos estudos indicados
pelo IEJC, a partir da intencionalidade do curso".
A relao da prtica com a teoria e da teoria com a prtica uma relao dialgica
tambm com o passado, que permite mostrar os limites dessa relao, na perspectiva de se
avanar. Nessa relao aparece o conflito: entre o pensar e o agir, ou entre o dize r e o
fazer. A identificao dos conflitos e a resoluo coletiva dos mesmos so iniciativas que
colaboram no avano terico e no processo de qualificao da prtica.
Esse elemento da relao com a teoria s ajuda no processo de formao se existir o
momento posterior, o agir novo. A leitura e o estudo por si s no fazem o processo
avanar. A prtica o elemento construtor e transformador da realidade.
Na pesquisa realizada, chegamos a algumas matrizes que formam os educadores e as
educadoras do campo, a partir de suas diferentes vivncias e experincias polticas e
pedaggicas, que so::
82. Vale registrar que no regime de altern ncia no existe uma di viso entre teoria no tempo esc ola e prtic a no tempo comunidade. Ambos os tempos so
permeados de r elao entre a teoria e a prtic a. Para um maior aprofundamento s obre essa quest o i ndicamos a l eitura de C adernos do Iterra, n. 2.
83. Os educ andos que a autora s e refere s o os educ adores que ela pesquis ou. So integrantes do Curso de Magistrio Turma 9, do IEJC.
145
84. Entendemos que os referenciais de opress or em noss a sociedade vm daquela parcela de pessoas que exploram o trabalho humano e com isso cons eguem
deter os mei os de produo e c omandar poltic a e ec onomicamente o planeta, c ondenando a maioria da popula o a vi ver em nveis de pobr eza extremos. O
conceito de opress o tem um c arter de cl asse. A opress o em nossa s ociedade inicia pel a explorao da burguesia frente aos trabalhadores .
146
85. Por ati vista compreendemos o militante que assume sobr ecarga de tarefas que n o c ons egue des envolver, que s se s ente r ealizado ao faz er tarefas prticas e
que no valoriza a reflexo e o estudo.
147
No morar no mesmo lugar onde vivem as pessoas com que atua: muitos
dirigentes no moram com sua base, portanto, no permanecem nos mesmos lugares na
maioria do tempo. Nesse caso, so referncias das organizaes em nvel regional e/ou
estadual, no entanto, no so referncias em suas prprias comunidades. O povo, quando
percebe essa contradio, passa a no acreditar nos dirigentes e no prprio discurso pro-
ferido por eles em relao organizao.
Proposta de Educao do Campo com educadores urbanos: as escolas do campo
pesquisadas (Gonalves e Biase) demonstram que, com educadores urbanos, aumentam as
dificuldades. Os educadores, apesar do esforo, no tm o domnio da reali dade,
conseqentemente, tm dificuldade de compreenso da proposta de educao dos
camponeses e muitas vezes no tm disposio para compreender.
Descontinuidade: a investigao realizada tambm demonstrou que nas escolas e
cursos de formao em regime de alternncia a no continuidade do processo se apresenta
como um limite. Os educandos e educandas e educadoras e educadores, ao retornarem para
o tempo escola, tm dificuldade de se inserir na realidade em movimento, que j no mais
a mesma, assim como os sujeitos tambm no so mais os- mesmos. H um descompasso
que demanda um tempo para os sujeitos se situarem novamente.
5. Quanto ao estudo
Contudo, a realidade cotidiana impe limites s prticas dos sujeitos que integram
o movimento e nesses limites se manifestam as tenses entre as concepes que
trazem, revelando contradies da prtica. Na condio para a superao dessas
contradies, est o potencial da prtica militante, condio esta que implica a
elevao do nvel de conhecimento de si e do mundo, implica no reconhecimento de
si como educador, na compreenso do seu papel, bem como do papel do outro na
formao de si prprio (2005, p. 37).
Nesse item, queremos destacar algumas potencialidades que ao longo das pesquisas
fomos percebendo como importantes no processo de formao dos educadores e educa-
doras. Esses elementos se somam no conjunto de nossos trabalhos porque mostram sua
eficcia na prtica.
149
No h ensino sem pesquisa e pesquisa sem ensino. Educo porque busco, porque
indaguei porque indago e me indago. Pesquiso para contestar, constato, e
intervenho intervindo educo e me educo. Pesquiso para conhecer o que ainda
no conheo (Freire, 1999, p. 32).
Finalmente, com esse estudo constatamos que o ato de crtica e de autocrtica uma
necessidade para a conduo das organizaes de forma sria. Sugerimos que este espao
seja construdo dentro das instncias dos acampamentos, assentamentos, nos grupos de
jovens, escolas do campo e nas coordenaes e direes dos movimentos e pastoral. So
momentos que devem ser vistos como possibilidade de crescimento pesso al e coletivo e
como um processo de formao pedaggica constante.
152
Referncias Bibliogrficas
ALMEIDA, Rosimeire Pan D 'Arco. A dimenso formativa do trabalho de base nos acam-
pamentos do MST no municpio de Iaras. Monografia de concluso de curso.. Pedagogia.
Veranpolis: Iterra/UERGS, 2005.
ARROYO, Miguel G. Ofcio de mestre: imagens e auto-imagens. Petrpolis: Vozes, 2000.
BIASE, Roberto Vilante de. Educao popular: um processo de construo constante.
Monografia de concluso de curso. Pedagogia. Veranpolis: Iterra/UERGS, 2004.
CALDART, Roseli Salete. Escola mais do que escola na Pedagogia do Movimento Sem
Terra. Petrpolis: Vozes, 2000.
_____________ . A pedagogia do movimento e a escola. Porto Alegre, 2001. Texto pro-
duzido como trabalho encomendado para a 24. Reunio Anual da Anped, GT Educao
Fundamental.
COVER, Maciel. A formao de educadores na Pastoral da Juventude Rural no Rio Grande do
Sul. Monografia de concluso de curso. Pedagogia. Veranpolis: Iterra/UERGS, 2004.
FREIRE, Paulo. Pedagogia da autonomia: saberes necessrios prtica docente. 27. ed.
So Paulo: Paz e Terra. 2003.
_____________ . Pedagogia do oprimido. Rio de Janeiro: Paz e Terra, 2002.
GONALVES, Valdemir. O processo de implementao da proposta pedaggica do MST e a
formao de educadoras e educadores. Monografia de concluso de curso. Pedagogia.
Veranpolis: Iterra/UERGS, 2004.
HELLER, Agnes. O cotidiano e a histria. 6. ed. So Paulo: Paz e Terra, 2000.
KONDER, Leandro. O futuro da filosofia da prxis: o pensamento de Marx no sculo XXL 2.
ed. Rio de Janeiro: Paz e Terra, 1992.
KOSIK, Karel. Dialtica do concreto.Rio de Janeiro: Paz e Terra, 1995.
LIMA, Matilde de Oliveira de Arajo. A formao das educadoras e educadores no cotidiano
do Instituto de Educao Josu de Castro. Monografia de concluso de curso. Pedagogia.
Veranpolis: Iterra/UERGS, 2004.
LUZ, Marisa Ftima da. O papel do dilogo na formao da identidade sem terra. Monografia de
concluso de curso. Pedagogia. Veranpolis: Iterra/UERGS, 2004.
PALUDO, Conceio. Educao popular em busca de alternativas: uma leitura desde o
campo democrtico popular. Porto Alegre: Tomo Editorial, 2001.
REICHENBACH, Vanessa. O processo de formao do sujeito educando/educador do curso
normal de nvel mdio do IEJC - Turma Salete Stronzake. Monografia de concluso de
curso. Pedagogia. Veranpolis: Iterra/UERGS, 2004.
153
SILVA, Alexandra Borba da. O mtodo de trabalho de base e a formao dos dirigentes
educadores no movimento dos atingidos por barragens. Monografia de concluso de curso.
Pedagogia. Veranpolis: Iterra/UERGS, 2004.
VYGOTSKY, Lev. Pensamento e linguagem. So Paulo: Martins Fontes, 1989.
______________ . A formao da mente. So Paulo: Martins Fontes, 1984.
ZANG, Cilone. Aspectos que contribuem para a formao dos dirigentes regionais.
Monografia de concluso de curso. Pedagogia. Veranpolis: Iterra/UERGS, 2004.
154