Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Artigo 1. Objecto
Artigo 2. mbito
1 A concepo dos sistemas de distribuio pblica de gua deve passar pela anlise
prvia das previses do planeamento urbanstico e das caractersticas especficas dos
aglomerados populacionais, nomeadamente sanitrias, e da forma como se vo
abastecer as populaes com gua potvel em quantidade suficiente e nas melhores
condies de economia e ainda atender s necessidades de gua para o combate a
incndios.
2 As condies sanitrias dos aglomerados devem ser averiguadas tendo em ateno
os dados existentes sobre doenas hdricas e sobre o estado das infra-estruturas locais
de saneamento bsico.
As fugas de gua nos sistemas devem ser avaliadas, no podendo, em caso algum,
admitir-se um valor inferior a 10 % do volume de gua entrado no sistema.
a) 15 l/s grau 1;
b) 22,5 l/s grau 2;
c) 30 1/s grau 3;
d) 45 l/s grau 4 ;
e) A definir caso a caso grau 5.
70
f = 2+
p
SECO I Condutas
V = 0,127 D0,4
H = 100+40 n
onde H a presso mnima (kPa) e n o nmero de pisos acima do solo, incluindo o piso
trreo; em casos especiais, aceitvel uma reduo daquela presso mnima, a definir,
caso a caso, em funo das caractersticas do equipamento.
2 Quando o servio de combate a incndios tenha de ser assegurado pela mesma rede
pblica, os dimetros nominais mnimos das condutas so em funo do risco da zona e
devem ser:
a) 80 mm grau 1;
b) 90 mm grau 2;
c) 100 mm grau 3;
d) 125 mm grau 4;
e) > 150 mm (a definir caso a caso) grau 5.
Artigo 24. Implantao
2 Para profundidades superiores a 3 m, a largura mnima das valas pode ter de ser
aumentada em funo do tipo de terreno, processo de escavao e nvel fretico.
1 As tubagens devem ser assentes por forma a assegurar-se que cada troo de
tubagem se apoie contnua e directamente sobre terrenos de igual resistncia.
2 Quando, pela sua natureza, o terreno no assegure as necessrias condies de
estabilidade das tubagens ou dos acessrios, deve fazer-se a sua substituio por
material mais resistente devidamente compactado.
3 Quando a escavao for feita em terreno rochoso, as tubagens devem ser assentes,
em toda a sua extenso, sobre uma camada uniforme previamente preparada de 0,15 m a
0,30 m de espessura, de areia, gravilha ou material similar cuja maior dimenso no
exceda 20 mm.
4 Devem ser previstos macios de amarrao nas curvas e pontos singulares,
calculados com base nos impulsos e resistncia dos solos.
Artigo 28. Aterro das valas
1 O aterro das valas deve ser efectuado de 0,15 m a 0,30 m acima do extradorso das
tubagens com material cujas dimenses: no excedam 20 mm.
2 A compactao do material do aterro deve ser feita cuidadosamente por forma a no
danificar as tubagens e a garantir a estabilidade dos pavimentos.
Todas as condutas, aps assentamento e com as juntas a descoberto, devem ser sujeitas
a ensaios de estanquidade de acordo com o determinado na normalizao aplicvel, bem
como a operaes de lavagem com o objectivo de desinfeco antes da sua entrada em
servio.
1 Sempre que o material das condutas seja susceptvel de ataque interno ou externo,
deve prever-se a sua conveniente proteco de acordo com a natureza do agente
agressivo.
2 No caso de proteco interna devem ser usados produtos que no afectem a
potabilidade da gua.
1 A insero dos ramais de ligao nas condutas da rede pblica de distribuio faz-se
por meio de acessrios adequados, devendo prever-se vlvula de seccionamento para
suspenso do servio de abastecimento.
2 A insero no permitida em condutas com dimetro superior a 300 mm, excepto
em casos devidamente justificados.
As ventosas, que podem ser substitudas por bocas de rega e lavagem desde que seja
garantida a sua operao peridica, tm por finalidade permitir a admisso e a expulso
de ar nas condutas.
1 As ventosas devem ser localizadas nos pontos altos, nomeadamente nos extremos de
condutas perifricas ascendentes, e nas condutas de extenso superior a 1000 m sem
servio de percurso.
2 Nas condutas extensas referidas no nmero anterior, as ventosas devem localizar-se:
1 Os efluentes das descargas de fundo devem ser lanados em linhas de gua naturais,
colectores pluviais ou cmaras de armazenamento transitrio, salvaguardando-se, em
qualquer dos casos, os riscos de contaminao da gua da conduta.
2 Sempre que necessrio, devem prever-se na zona de lanamento dispositivos de
dissipao de energia cintica.
a) As bocas de incndio tendem a ser substitudas por marcos de, gua e, onde estes no
se instalem, o afastamento daqueles deve ser de 25 m no caso de construes em banda
contnua;
b) Os marcos de gua devem localizar-se junto do lancil dos passeios que marginam as
vias pblicas, sempre que possvel nos cruzamentos e bifurcaes, com os seguintes
espaamentos mximos, em funo do grau de risco de incndio da zona:
200 m grau 1;
150 m grau 2;
130 m grau 3;
100 m grau 4;
A definir caso a caso grau 5.
SECO I Captaes
As captaes devem possuir uma adequada proteco sanitria destinada a evitar ou,
pelo menos, reduzir os riscos de inquinao da gua captada, de acordo com a legislao
aplicvel.
a) Fsico e desinfeco;
b) Fsico-qumico com desinfeco;
c) Fisico-quimico com afinao e desinfeco.
a) A disponibilidade de rea;
b) A proximidade da origem de gua;
c) Os condicionamentos urbansticos, topogrficos, geolgicos e hidrolgicos,
nomeadamente a verificao dos nveis mximos de cheia;
d) A localizao da fonte de alimentao de energia elctrica;
e) A localizao da descarga de emergncia, quando necessria;
f) A facilidade de acesso;
g) A integrao no restante sistema por forma a minimizar os custos globais.
Os reservatrios classificam-se:
75 m3 grau 1;
125 m3 grau 2;
200 m3 grau 3;
300 m3 grau 4;
A definir caso a caso grau 5.
V KQmd
Os sistemas prediais alimentados pela rede pblica devem ser independentes de qualquer
sistema de distribuio de gua com outra origem, nomeadamente poos ou furos
privados.
Para efeitos de clculo da rede predial devem ser fornecidos pela entidade gestora os
valores das presses mxima e mnima na rede pblica no ponto de insero naquela.
Os caudais de clculo na rede predial de gua fria e de gua quente devem basear-se
nos caudais instantneos atribudos aos dispositivos de utilizao e nos coeficientes de
simultaneidade.
a) Caudais de clculo;
b) Velocidades, que devem situar-se entre 0,5 m/s e 2,0 m/s;
c) Rugosidade do material.
1 O traado das canalizaes prediais de gua deve ser constitudo por troos rectos,
horizontais e verticais, ligados entre si por acessrios apropriados, devendo os primeiros
possuir ligeira inclinao para favorecer a circulao do ar e considerando-se
recomendvel 0,5 % como valor orientativo.
2 A exigncia de alguns acessrios pode ser dispensvel caso se utilizem canalizaes
flexveis.
3 As canalizaes de gua quente devem ser colocadas, sempre que possvel,
paralelamente s de gua fria e nunca abaixo destas.
4 A distncia mnima entre canalizaes de gua fria e de gua quente de 0,05 m.
1 As canalizaes interiores da rede predial de gua fria e quente podem ser instaladas
vista, em galerias, caleiras, tectos falsos, embainhadas ou embutidas.
2 As canalizaes no embutidas so fixadas por braadeiras, espaadas em
conformidade com as caractersticas do material.
3 Na instalao de juntas e no tipo de braadeiras a utilizar devero ser consideradas a
dilatao e a contraco da tubagem.
4 As canalizaes exteriores da rede predial de gua fria podem ser enterradas em
valas, colocadas em paredes ou instaladas em caleiras, devendo ser sempre protegidas
de aces mecnicas e isoladas termicamente quando necessrio.
5 As canalizaes no devem ficar:
1 No projecto das redes prediais de gua devem ser consideradas medidas destinadas
a atenuar os fenmenos de corroso, devendo para o efeito:
1 As tubagens e acessrios que constituem as redes interiores podem, entre outros, ser
de cobre, ao inoxidvel, ao galvanizado ou PVC rgido, este ltimo no caso de
canalizaes de gua fria no afectas a sistemas de combate a incndios.
2 Nas redes exteriores de gua fria, as tubagens e acessrios podem ser de ferro
fundido, fibrocimento, polietileno ou PVC rgido.
As vlvulas podem ser de lato, bronze, ao, PVC ou outros materiais que renam as
necessrias condies de utilizao.
1 A concepo dos sistemas de drenagem pblica de guas residuais deve passar pela
anlise prvia e cuidada do destino final a dar aos efluentes, tanto do ponto de vista de
proteco dos recursos naturais como de sade pblica e de economia global da obra.
2 Na drenagem de guas residuais domsticas e industriais deve procurar-se um
desenvolvimento da rede de colectores que possa cobrir toda a rea a servir, minimizando
os custos globais e procurando que o escoamento dos efluentes se faa por via gravtica
de modo a favorecer a fiabilidade do sistema.
3 Na concepo de sistemas de drenagem de guas pluviais devem ser
cuidadosamente analisadas as reas em que o escoamento
se pode fazer superficialmente, com o objectivo de reduzir, por razes econmicas, a
extenso da rede.
4 Nos sistemas referidos no nmero anterior devem ser cuidadosamente analisadas as
solues que, interferindo quer ao nivela da bacia hidrogrfica quer ao nvel do sistema de
drenagem propriamente dito, possam contribuir, por armazenamento, para a reduo de
caudais de ponta.
O caudal mdio anual obtm-se fazendo o produto da capitao mdia anual de afluncia
rede pelo nmero de habitantes servidos.
60
f = 15
. +
p
a) Igual ao caudal mdio anual, nas redes de pequenos aglomerados com colectores a
jusante at 300 mm;
b) Proporcional ao comprimento e dimetro dos colectores, nas redes de mdios e
grandes aglomerados; neste ltimo caso, quando se trate de colectores recentes ou a
construir, podem estimar-se valores de caudais de infiltrao da ordem de 0,500 m3/dia,
por centmetro de dimetro e por quilmetro de comprimento da rede pblica, podendo
atingir-se valores de 4 m3/dia, por centmetro e por quilmetro, em colectores de precria
construo e conservao.
c) Os valores referidos nas alneas a) e b) podem ser inferiores sempre que estiver
assegurada uma melhor estanquidade da rede, nomeadamente no que respeita aos
colectores, juntas e cmaras de visita.
SECO I Colectores
1 Nas redes separativas domsticas, a seco de um colector nunca pode ser reduzida
para jusante.
2 Nas redes unitrias e separativas pluviais, pode aceitar-se a reduo de seco para
jusante, desde que se mantenha a capacidade de transporte.
Para a largura das valas, assentamento dos colectores e aterro deve observar-se o
disposto nos artigos 26. a 28.
Artigo 139. Requisitos estruturais
1 Sempre que o material dos colectores seja susceptvel de ataque por parte das guas
residuais ou gases resultantes da sua actividade biolgica, deve prever-se uma
conveniente proteco interna da tubagem de acordo com a natureza do agente
agressivo.
2 Deve tambm prever-se a proteco exterior dos colectores sempre que o solo ou as
guas freticas envolventes sejam quimicamente agressivas.
Artigo 144. Controlo de septcidade nos escoamentos em superfcie livre
V a velocidade, em metros/segundo;
CBO5 a carncia bioqumica de oxignio mdia nos meses mais quentes do ano, em mg
O2/1:
T a temperatura mdia das guas nos meses mais quentes do ano, em graus
centgrados.
4 O valor referido no nmero anterior no deve ser exigido nos colectores secundrios
onde, mesmo nos meses mais quentes, as guas residuais so ainda pouco spticas.
1 As redes de guas residuais domsticas dos edifcios abrangidos pela rede pblica
devem ser obrigatoriamente ligadas a esta por ramais de ligao.
2 As redes de guas pluviais dos edifcios abrangidos pela rede pblica devem ser
ligados a esta por ramais de ligao, a menos que descarreguem em valetas, de acordo
com o disposto no ttulo V.
3 Em edifcios de grande extenso, pode-se dispor de mais de um ramal de ligao para
cada tipo de guas residuais.
1 A insero dos ramais de ligao na rede pblica pode fazer-se nas cmaras de visita
ou, directa ou indirectamente, nos colectores.
2 A insero directa dos ramais de ligao nos colectores s admissvel para
dimetros destes ltimos superiores a 500 mm e deve fazer-se a um nvel superior a dois
teros de altura daquele.
3 A insero nos colectores pode fazer-se por meio de forquilhas simples com um
ngulo de incidncia igual ou inferior a 67. 30., sempre no sentido do escoamento, de
forma a evitar perturbaes na veia lquida principal.
4 A insero dos ramais de ligao nos colectores domsticos pode ainda ser realizada
por t, desde que a altura da lmina lquida do colector se situe a nvel inferior ao da
lmina lquida do ramal.
1 O traado dos ramais de ligao deve ser rectilneo, tanto em planta como em perfil.
2 A insero do ramal na forquilha pode ser feita por curva de concordncia de ngulo
complementar do da forquilha.
No devem existir dispositivos que impeam a ventilao da rede pblica atravs dos
ramais de ligao e das redes prediais.
Os ramais de ligao podem ser de grs cermico vidrado interna e externamente, ferro
fundido, PVC rgido, beto, fibrocimento ou outros materiais que renam as necessrias
condies de utilizao.
1 As cmaras de visita podem ser de planta rectangular ou circular, com cobertura plana
ou tronco-cnica assimtrica, com gera' vertical.
2 As cmaras de visita podem ainda ser centradas ou descentradas em relao ao
alinhamento do colector, sendo este ltimo tipo o que permite o melhor acesso pelo
pessoal de explorao.
a) Soleira, formada em geral por uma laje de beto que serve de fundao s paredes;
b) Corpo, formado pelas paredes, com disposio em planta normalmente rectangular ou
circular;
c) Cobertura, plana ou tronco-cnica assimtrica, com uma geratriz vertical na
continuao do corpo para facilitar o acesso;
d) Dispositivo de acesso, formado por degraus encastrados ou por escada fixa ou
amovvel, devendo esta ltima ser utilizada somente para profundidades iguais ou
inferiores a 1,7 m;
e) Dispositivo de fecho resistente.
b) Sumidouros:
a) Critrio de no transbordamento;
b) Critrio de limitao da velocidade;
c) Critrio de limitao da largura mxima da lmina de gua na valeta junto ao lancil.
4 No primeiro critrio impe-se que a altura mxima da lmina de gua junto ao passeio
seja a da altura do lancil deduzida de 2 cm para folga.
5 No segundo critrio deve limitar-se a velocidade de escoamento superficial a 3 m/s
para evitar o desgaste do pavimento.
6 No terceiro critrio deve reduzir-se a 1 m a largura mxima de lmina de gua nas
valetas junto dos lancis dos passeios,
7 Para colectores calculados para perodos de retorno superiores a 10 anos, deve
prever-se a implantao de sumidouros de reforo.
O dimetro nominal mnimo admitido para o colector de ligao das sarjetas e sumidouros
rede de drenagem pblica de 200 mm.
SECO IV Descarregadores
SECO V Forquilhas
1 O dimetro interior das condutas elevatrias deve ser definido em funo de estudo
tcnico-econmico que abranja todo o perodo de explorao, sendo recomendvel que o
seu valor no desa -abaixo de 100 mm.
2 A velocidade mnima de escoamento deve ser de 0,70 m/s.
3 O perfil longitudinal deve ser preferencialmente ascendente, no devendo a linha
piezomtrica intersectar a conduta, mesmo em situaes de caudal nulo.
4 Devem ser definidas as envolventes de presses mnimas e mximas provenientes da
ocorrncia de regimes transitrios e verificada a necessidade ou no de rgos de
proteco.
5 Sempre que se pretenda libertar o ar das condutas deve recorrer-se preferencialmente
a tubos de ventilao.
6 Deve ser evitada, sempre que possvel, a colocao de ventosas nas condutas
elevatrias, mas, em caso de absoluta necessidade, devem ser utilizadas ventosas
apropriadas para guas residuais.
7 Nos pontos baixos das condutas e, sempre que se justificar, em pontos intermdios,
devem ser instaladas descargas de fundo por forma a permitir o seu esvaziamento em
perodo de tempo aceitvel, salvaguardando-se condies de salubridade e ambiente.
8 Devem calcular-se os impulsos nas curvas e pontos singulares e prever-se macios
de amarrao de acordo com a resistncia do solo.
9 Para evitar a formao de gs sulfdrco devem evitar-se condutas elevatrias
extensas.
a) Bacias secas, se contiverem gua apenas num perodo relativamente curto a seguir
chuvada;
b) Bacias de gua permanente, se contiverem gua mesmo em perodo de estiagem.
a) Corpo, que inclui fundo e bermas e resulta do aproveitamento possvel das condies
topogrficas locais;
b) Dispositivos de funcionamento normal destinados a assegurar a regularizao do
caudal efluente e a manuteno de um nvel mnimo a montante, no caso de bacias de
gua permanente;
c) Dispositivos de segurana, descarregadores de superfcie e eventualmente diques
fusveis, destinados a garantir o esgotamento das guas em condies excepcionais;
d) Descarga de fundo, com o objectivo de assegurar o esvaziamento da bacia de reteno
em operaes de limpeza e manuteno, podendo tambm funcionar como sistema de
segurana.
Artigo 179. Dimensionamento hidrulico
1/ b
bqs qs
Va = 10 C. A
1 + b a(1 + b)
com:
6q
qs =
CA
onde:
1 Nas bacias secas, a inclinao do fundo no deve ser inferior a 1/20 para impedir a
formao de zonas alagadas e as inclinaes dos taludes das bermas no podem
exceder 1/6 g ou 1/2, consoante sejam ou no transitveis.
2 Nas bacias de gua permanente aconselhvel existir, em tempo seco, uma lmina
lquida permanente de altura no inferior
a 1,5 m a fim de evitar o desenvolvimento excessivo de plantas aquticas e possibilitar a
vida psccola.
3 Estando a bacia de gua permanente integrada em zona urbana, deve prever-se uma
variao do nvel de gua de cerca de 0,5 m para a precipitao do perodo de retorno
escolhido e assegurar-se o tratamento conveniente das bermas, considerando
nomeadamente:
a) Pelo menos duas condutas em paralelo, para situaes em que se preveja grande
variabilidade de caudais;
b) Descarregadores laterais de ligao dos vrios ramos, quando existam;
c) Cmaras de visita a montante e a jusante;
d) Adufas em cada ramo, instaladas nas cmaras de montante e de jusante;
e) Inclinaes compatveis com a possibilidade de uma limpeza eficaz;
f) Dispositivos de descarga de fundo ou, em alternativa, poo ou reservatrio para onde
as guas residuais possam ser escoadas e posteriormente removidas.
Devem ser previstas disposies construtivas para a medio e registo de caudais nos
seguintes locais:
O destino final das aguas residuais domsticas a sua integrao num meio aqutico ou
terrestre, natural ou artificial, com a finalidade do seu desembarao ou reutilizao.
1 A escolha da soluo mais adequada para a descarga final deve resultar da anlise
conjunta das caractersticas dos meios receptores disponveis e dos condicionamentos
inerentes aos dispositivos de intercepo e tratamento.
2 O lanamento de efluentes nos meios receptores deve ser precedido de uma anlise
de impacte, de modo a serem conhecidas as implicaes de sade pblica, ecolgicas,
estticas e econmicas.
3 Os processos de tratamento artificiais a introduzir no percurso entre a rede de guas
residuais e o meio receptor tm por finalidade acelerar os processos naturais de
depurao de forma controlada, dependendo o grau de tratamento artificial da capacidade
de autodepurao do meio receptor.
Artigo 189. Dispositivos de tratamento
a) As linhas de vale, secas durante a maior parte do ano, nas quais o tratamento
secundrio dos efluentes pode ser insuficiente, consoante o caudal poluidor, a
proximidade da ocupao humana e as utilizaes do meio a jusante;
b) Os terrenos de lanamento final, com ou sem produo agrcola e com ou sem
aproveitamento das guas tratadas, aos quais se devem aplicar as novas tecnologias de
tratamento pelo terreno adequadas sua natureza e caractersticas, isto , o escoamento
superficial para terrenos impermeveis, a infiltrao rpida para os terrenos muito
permeveis e a irrigao agrcola para os outros casos.
1 A descarga final dos sistemas urbanos de guas pluviais deve, por razes de
economia, ser feita nas linhas de gua mais prximas, tornando-se necessrio assegurar
que essas descargas sejam compatveis com as caractersticas das linhas de gua
receptoras.
2 As descargas nas linhas de gua receptoras ou nos terrenos atravessados podem
causar os seguintes efeitos:
As guas residuais industriais, sempre que possam ser misturadas, com vantagens
tcnicas e econmicas, com as guas residuais domsticas, devem obedecer s regras
previstas nos artigos seguintes.
CAPTULO IV Canalizaes
a) Os caudais de clculo;
b) As inclinaes, que devem situar-se entre 10 e 40 mm/m;
c) A rugosidade do material;
d) O risco de perda do fecho hdrico.
a) Os caudais de clculo;
b) As inclinaes, que no devem ser inferiores a 5 mm/m;
c) A rugosidade do material.
O dimetro dos ramais de ventilao no deve ser inferior a dois teros do dimetro dos
ramais de descarga respectivos.
Os ramais de ventilao podem ser de PVC rgido, ferro fundido ou outros materiais que
renam as necessrias condies de utilizao.
Os caudais de clculo de algerozes e caleiras devem ser obtidos de acordo com as reas
a drenar, tendo em conta o determinado nos artigos 210. e 211.
Os algerozes e caleiras podem ser de chapa zincada, beto, fibro-cimento, PVC rgido ou
outros materiais que renam as necessrias condies de utilizao.
SECO IV Tubos de queda
1 O traado dos tubos de queda deve ser vertical, formando preferencialmente um nico
alinhamento recto.
2 No sendo possvel evitar mudanas de direco, estas deve ser efectuadas por
curvas de concordncia, no devendo o valor da translao exceder 10 vezes o dimetro
do tubo de queda.
3 No caso de exceder aquele valor, o troo intermdio de fraca pendente deve ser
tratado como colector predial.
4 A concordncia dos tubos de queda de guas residuais domsticas com troos de
fraca pendente faz-se por curvas de transio de raio no inferior ao triplo do seu
dimetro, tomando como referncia o eixo do tubo, ou por duas curvas de 45.
eventualmente ligadas por um troo recto.
5 A abertura para o exterior dos tubos de queda de guas residuais domsticas deve:
a) Localizar-se a 0,5 m acima da cobertura da edificao ou, quando esta for terrao, 2 m
acima do seu nvel;
b) Exceder, pelo menos, 0,2 m o capelo da chamin que se situar a uma distncia inferior
a 0,5 m da abertura;
c) Elevar-se, pelo menos, 1 m acima das vergas dos vos de qualquer porta, janela ou
fresta de tomada de ar, localizadas a uma distncia inferior a 4 m;
d) Ser protegida com rede para impedir a entrada de matrias slidas e de pequenos
animais.
1 Os tubos de queda de guas residuais domsticas devem ligar aos colectores prediais
aps instalao de curvas de concordncia obedecendo ao indicado no n. 4 do artigo
233. e a insero naqueles deve ser efectuada por meio de forquilhas ou cmaras de
inspeco, consoante se trate, respectivamente, de colectores facilmente acessveis ou
enterrados.
2 Se a distncia entre o colector predial e o troo vertical do tubo de queda for superior
a 10 vezes o dimetro deste, deve garantir-se a ventilao secundria ou ser instalada
uma cmara de inspeco quela distncia ou ainda soluo equivalente que assegure a
ventilao primria, tendo em vista atenuar as consequncias do ressalto hidrulico.
3 Os tubos de queda de guas pluviais podem descarregar:
1 Os tubos de queda de guas residuais domsticas podem, entre outros, ser de PVC
rgido ou ferro fundido.
2 Os tubos de queda de guas pluviais podem, entre outros, ser de PVC rgido, chapa
zincada e ferro fundido ou galvanizado.
a) Ter a sua origem no colector predial, a uma distncia dos tubos de queda cerca de 10
vezes o dimetro destes;
b) Terminar superiormente nos tubos de queda,: pelo menos 1 m acima da insero mais
elevada de qualquer ramal de descarga ou abrir directamente na atmosfera nas condies
previstas no n. 5 do artigo 233.;
c) Ser ligadas aos tubos de queda no mnimo de trs em trs pisos;
d) Na ausncia de tubos de queda, ter o seu incio nas extremidades de montante dos
colectores prediais.
As colunas de ventilao podem ser de PVC rgido, ferro fundido ou outros materiais que
renam as necessrias condies de utilizao.
O dimetro nominal dos colectores prediais no pode ser inferior ao maior dos dimetros
das canalizaes a eles ligadas, com um mnimo de 100 mm.
1 O traado :de colectores prediais deve ser rectilneo, tanto em planta como em perfil.
2 Nos colectores prediais enterrados devem ser implantadas cmaras de inspeco no
seu incio, em mudanas de direco, de inclinao, de dimetro e nas confluncias.
3 Quando os colectores prediais estiverem instalados vista ou em locais facilmente
visitveis as cmaras de inspeco devem ser substitudas por curvas de transio,
redues, forquilhas e por bocas de limpeza localizadas em pontos apropriados e em
nmero suficiente, de modo a permitir um eficiente servio de manuteno.
4 As cmaras ou bocas de limpeza consecutivas no devem distar entre si mais de 15
m.
CAPTULO V Acessrios
1 Os dimetros dos sifes a instalar nos diferentes aparelhos sanitrios no devem ser
inferiores aos indicados no anexo XVI nem exceder os dos respectivos ramais. de
descarga.
2 O fecho hdrico dos sifes no deve ser inferior a 50 mm nem superior a 75 mm para
guas residuais domsticas e 75 mm para guas pluviais.
1 Os sifes devem ser instalados verticalmente, de modo a poder manter-se o seu fecho
hdrico, e colocados em locais acessveis para facilitar operaes de limpeza e
manuteno.
2 Quando no incorporados nos aparelhos sanitrios os sifes devem ser instalados a
uma distncia no superior a 3 m daqueles.
3 Os sifes colectivos podem servir vrios aparelhos sanitrios produtores de. guas de
sabo.
4 proibida a dupla sifonagem nos sistemas de guas residuais domsticas e pluviais.
5 Nas instalaes em bateria, cada aparelho sanitrio deve ser munido de sifo
individual.
Os sifes no incorporados nas louas sanitrias podem ser de lato, PVC rgido ou ferro
fundido.
1 A rea til mnima dos ralos de guas residuais domsticas no deve ser inferior a
dois teros da rea da seco dos respectivos ramais de descarga.
2 Os ralos instalados no topo de tubos de queda de guas pluviais devem ter uma rea
til igual ou superior a 1,5 vezes a rea da seco daqueles tubos.
Os ralos podem ser de ferro fundido, lato ou outros materiais que renam as necessrias
condies de utilizao.
1 As instalaes elevatrias devem ser implantadas em locais que permitam uma fcil
inspeco e manuteno e minimizem os efeitos de eventuais rudos, vibraes ou
cheiros.
2 As instalaes elevatrias devem ser construdas tendo em ateno o disposto na
seco I do captulo VI do ttulo IV, considerando a necessidade de dispor de ventilao
secundria, devendo o nvel mximo da superfcie livre no interior da cmara de
bombagem no ultrapassar a cota de soleira da mais baixa canalizao afluente e o
caudal a elevar ser igual ao caudal afluente, acrescido de uma margem de caudal que
garanta a segurana adequada das instalaes.
Todas as bacias de retrete, urinis, pias hospitalares e similares devem ser providos de
autoclismos ou fluxmetros capazes de assegurarem eficaz descarga e limpeza,
instalados a um nvel superior queles aparelhos, de modo a impedir a contaminao das
canalizaes de gua potvel por suco devida a eventual depresso.
2 Nos ensaios de estanquidade com gua nas redes de guas residuais domsticas,
deve observar-se o seguinte:
A elaborao de estudos e projectos aos sistemas pblicos pode ser feita directamente
pela entidade gestora, atravs dos seus servios tcnicos, ou indirectamente por
adjudicao.
Qualquer que seja a forma adoptada, para a elaborao dos estudos e projectos,
directamente pela entidade gestora ou indirectamente por contratao, deve sempre ser
designado um tcnico responsvel, cujas funes se iniciam com o comeo do estudo ou
do projecto e terminam com a concluso da obra ou com a aprovao do projecto se a
obra no for executada.
a) Usufruir, nos termos da legislao em vigor, dos direitos de autor que lhe caibam pela
elaborao de estudos e projectos;
b) Exigir que os estudos e projectos elaborados s possam ser utilizados para os fins que
lhe deram origem, salvo disposies contratuais em contrrio;
c) Ter acesso obra durante a sua execuo sempre que o julgue conveniente;
d) Autorizar, por escrito, quaisquer alteraes ao projecto;
e) Declinar a responsabilidade pelo comportamento das obras executadas se o dono da
obra no atender o aviso formulado nos termos da alnea anterior.
1 A entrada em servio dos sistemas deve ser precedida da verificao, pela entidade
gestora, dos aspectos de sade pblica e de proteco do ambiente.
2 Nenhum sistema de distribuio de gua pode entrar em funcionamento sem que
tenha sido feita a desinfeco das canalizaes e reservatrios e a vistoria geral de todo o
sistema.
3 As novas redes. de drenagem de guas residuais s podem entrar em servio desde
que esteja garantido o adequado destino final dos efluentes e dos resduos resultantes do
tratamento.
SECO II Fiscalizao
Nenhum ramal de ligao pode entrar em servio sem que os sistemas prediais tenham
sido verificados e ensaiados de acordo com o preconizado nos ttulos III e V deste
Regulamento.
a) Carncia de oxignio;
b) Existncia de gases ou vapores txicos, inflamveis ou explosivos;
c) Contacto com guas residuais ou lamas;
d) Aumento brusco de caudais drenados e inundaes sbitas;
e) Mau funcionamento de mquinas, aparelhos e dispositivos, nomeadamente de
plataformas mveis e equipamentos electromecnicos, e de instalaes elctricas;
f) Ausncia de proteco contra quedas em reservatrios, tanques e lagoas de guas
residuais.
2 A exposio de pessoas em locais de trabalho durante oito horas no acarreta efeitos
fisiolgicos sensveis, desde que o teor de oxignio seja superior a 14 %, devendo ter-se
em ateno que abaixo de 10 % perigoso e inferior a 7 % fatal.
3 Os gases e vapores mais perigosos, eventualmente existentes em sistemas pblicos
de drenagem de guas residuais no que respeita aos riscos de incndio, exploso ou
intoxicao so: vapores de gasolina e de benzol, acetileno, gs de iluminao, gs
sulfdrico, cloro, metano e monxido de carbono.
4 Relativamente s condies de trabalho em atmosferas viciadas, aceita-se que a
exposio de um trabalhador, durante uma hora, exige teores em volume de ar que no
ultrapassem 0,04 % de monxido de carbono, 0,02% a 0,03 %o de gs sulfdrico, 0,0004
% de gs cloro e, para uma exposio durante oito horas, 0,01 % de monxido de
carbono, 0,002 % de gs sulfdrico e 0,00005 % de cloro.
5 O contacto com resduos perigosos deve ser evitado, procedendo-se nos locais de
trabalho a ensaios especficos de acordo com a legislao vigente.
1 Compete entidade gestora a definio dos valores das tarifas mdias a pagar pelos
utilizadores dos sistemas pblicos de distribuio de gua e de drenagem de guas
residuais.
2 Na fixao da tarifa mdia, a entidade gestora deve atender aos princpios constantes
do n. 2 do artigo 3.
TTULO VII Estabelecimento e explorao de sistemas prediais
CAPTULO I Generalidades
Nenhum contador pode ser instalado e mantido em servio sem o controlo metrolgico
previsto na legislao em vigor.
Artigo 298. Periodicidade de leitura
CAPTULO IV Projecto
Sempre que julgue conveniente, a entidade gestora procede a aces de inspeco das
obras dos sistemas prediais que, para alm da verificao do correcto cumprimento do
projecto, incidem sobre os materiais utilizados na execuo das instalaes e
comportamento hidrulico do sistema.
Durante a execuo das obras dos sistemas prediais a entidade gestora deve
acompanhar os ensaios de eficincia e as operaes de desinfeco previstas neste
Regulamento.
ANEXO I Simbologia Distribuio pblica de gua
ANEXO II Simbologia - Distribuio predial de gua
1 - Canalizaes e acessrios
2 - Aparelhos
3 - Materiais
ANEXO III Terminologia Distribuio predial de gua
Ramal de ligao canalizao entre a rede pblica e o limite da propriedade a servir.
Ramal de introduo colectivo canalizao entre o limite da propriedade e os ramais de
introduo individuais dos utentes.
Ramal de introduo individual canalizao entre o ramal de introduo colectivo e os
contadores individuais dos utentes ou entre o limite da propriedade e o contador, no caso
de edifcio unifamiliar.
Ramal de distribuio canalizao entre os contadores individuais e os ramais de
alimentao.
Ramal de alimentao canalizao para alimentar os dispositivos de utilizao.
Coluna troo de canalizao de prumada de um ramal de introduo ou de um ramal de
distribuio.
ANEXO IV Caudais mnimos nos dispositivos de utilizao
gua fria ou quente
ANEXO V Caudais de clculo em funo dos caudais
acumulados para um nvel mdio de conforto
ANEXOS VI Esquema do tipo de desenvolvimento em altura
ANEXO VII Caudal de distribuio
ANEXOS VIII Simbologia de drenagem pblica de guas
residuais
ANEXO IX Regies pluviomtricas
ANEXO X Coeficientes de escoamento
ANEXO XI Tipos de tratamentos de guas residuais
1 - Com gerao de resduos
2 - Aparelhos sanitrios
3 - Materiais
ANEXO XVI Caudais de descarga de aparelhos sanitrios e
caractersticas geomtricas de ramais de descarga e sifes a
considerar em aparelhos de utilizao mais corrente.
ANEXO XV Caudais de clculo de guas, residuais domsticas
em funo dos caudais acumulados
ANEXO XVI Distncias mximas entre os sifes e as seces
ventiladas para escoamento e seco cheia
ANEXO XVII Taxas de ocupao de tubos de queda sem
ventilao secundria
ANEXO XVIII Dimensionamento de tubos de queda de guas
residuais domsticas
ANEXO XIX Dimensionamento de tubos de queda de guas
pluviais
em que:
E RE = RL, Ka /Ks
sendo:
1,1 Para a geratriz inferior da tubagem directamente assente sobre o fundo da vala;
1,5 para o assentamento sobre coxim de material granuloso com largura igual da vala
e altura sob a geratriz de um oitavo do dimetro exterior, com um mnimo de 10 cm e um
mximo de 15 cm, acrescida nos lados de uma altura de valor igual a um sexto do
dimetro exterior da canalizao;
1,9 para assentamento sobre coxim de material granuloso com largura igual da vala e
altura sob a geratriz de um oitavo do dimetro exterior, com um mnimo de 10 cm e um
mximo de 15 cm, acrescida nos lados de uma altura at metade do dimetro exterior da
canalizao, sendo o aterro acima deste nvel, com espessura de 30 cm, particularmente
bem compactado;
2,2 para assentamento sobre coxim de beto simples, de largura igual ao dimetro
exterior da canalizao mais 20 cm e altura sob a geratriz de um quarto do dimetro
interior, com um mnimo de 10 cm e um mximo de 38 cm, acrescido nos lados de uma
altura de valor igual a um quarto do dimetro exterior da canalizao;
2,3 para assentamento sobre coxim de beto simples, nas condies anteriormente
descritas, mas com aterro particularmente bem compactado;
3,4 para assentamento sobre coxim de beto armado, com as dimenses descritas para
Ka = 2,2 e percentagem de armadura de 0,4%;
Ks o coeficiente de segurana com os seguintes valores:
CE RE = RD/KS
sendo: