DICAS LINGUSTICAS
FORMA INADEQUADA
DE ACORDO COM A NORMA CULTA
1- Mal cheiro, mau-humorado
2- Fazem cinco anos que voc partiu.
3- Houveram muitos acidentes.
4- Existe muitas esperanas.
5- Para mim fazer...
6- Entre eu e voc...
7- H dez anos atrs...
8- Venda prazo.
9- Porque voc foi?
10- Vai assistir o jogo hoje?
FORMA ADEQUADA
Mal ope-se a bem, e mau, a bom. Assim: mau cheiro (bom
cheiro), mal-humorado (bem-humorado). Igualmente: mau
humor, mal-intencionado, mau jeito, mal-estar.
Fazer, quando expressa tempo decorrido, impessoal. Faz
cinco anos que voc partiu. / Fazia dois sculos./ Faz
quinze dias.
Haver no sentido de existir, tambm invarivel: Houve
muitos acidentes. / Havia muitas pessoas. / Deve haver
muitos casos iguais.
Existir, bastar, faltar, restar e sobrar admitem normalmente
o plural: Existem muitas esperanas. / Bastariam dois
dias. / Faltavam poucas provas. / Restaram alguns
objetos. / Sobravam ideias.
Mim no faz, porque no pode ser sujeito. Assim: Para eu
fazer, para eu dizer, para eu trazer.
Depois de preposio, usa-se mim ou ti: Entre mim e
voc. / Entre ti e eles.
H e atrs indicam passado na frase. Use apenas H dez
anos ou Dez anos atrs.
No existe crase antes de palavra masculina, a menos que
esteja subentendida a palavra moda: Salto (moda de)
Lus XV. Nos demais casos: A salvo, a bordo, a esmo, a
cavalo, a carter, a lpis.
Sempre que estiver clara ou implcita a palavra razo, use
por que separado: Por que (razo) voc foi? / No sei por
que razo ele falou. / Explique por que razo voc se
atrasou. Porque usado nas respostas: Ele se atrasou
porque o trnsito estava congestionado.
Assistir como presenciar exige a: Vai assistir ao jogo,
missa, sesso de cinema. Outros verbos com a: A
medida no agradou (desagradou) populao./ Eles
obedeceram (desobedeceram) aos avisos. / Aspirava ao
cargo de advogado da empresa. / Pagou ao amigo. /
Respondeu carta. / Sucedeu ao pai. / Visava aos
estudantes.
 DICAS LINGUSTICAS
FORMA INADEQUADA
DE ACORDO COM A NORMA CULTA
11- O resultado da prova, no o abateu.
12- Aluga-se casas.
13- Acreditam-se em discos voadores.
14- Chegou em Uberlndia.
15- Atraso implicar em punio.
16- O ingresso [gratuto].
17- A ltima seo de cinema.
18- Vendeu uma grama de ouro.
19- Derrepente...
20- No sabiam aonde ele estava.
FORMA ADEQUADA
No se separa com vrgula o sujeito do verbo. Assim: O
resultado da prova no o abateu. Outro erro: O prefeito
prometeu, novas denncias. No existe o sinal entre o
verbo e o complemento: O prefeito prometeu novas
denncias.
O verbo concorda com o sujeito: Alugam-se casas. /
Fazem-se consertos. / assim que se evitam acidentes. /
Compram-se terrenos. / Procuram-se empregados.
O verbo seguido de preposio no varia nesses casos:
Trata-se dos melhores advogados da cidade. / Precisa-se
de empregados./ Apela-se para todos./ Conta-se com os
amigos.
Verbos de movimento exigem a e no em: Chegou a So
Paulo. / Vai amanh ao tribunal. Levou os filhos ao circo.
Implicar verbo transitivo direto no sentido de acarretar,
pressupor: Atraso implicar punio. / Promoo implicar
responsabilidade.
A pronncia correta [gratito], assim como [circito],
[intito] e [fortito] (os acentos no existem; s indicam a
letra tnica; da as palavras estarem colocadas entre
colchetes).
Seo significa diviso, repartio, e sesso equivale a
tempo de uma reunio, funo: seo eleitoral / seo de
esportes / seo de brinquedos; sesso de cinema / sesso
de pancadas / sesso do Congresso.
Grama, peso, palavra masculina: um grama de ouro,
vitamina C de dois gramas. Femininas, por exemplo, so a
agravante, a atenuante, a alface, a cal etc.
Duas palavras, de repente, como por isso, a partir de.
O certo: No sabiam onde ele estava. Aonde se usa com
verbos de movimento, apenas: No sei aonde ele quer
chegar. / Aonde vamos?
 DICAS LINGUSTICAS
FORMA INADEQUADA FORMA ADEQUADA

DE ACORDO COM A NORMA CULTA

21- A tese onde ele defende a ideia.
Onde s pode ser usado para lugar: A casa onde ele
mora. / Veja o jardim onde as crianas brincam. Nos demais
casos, use em que. A tese em que ele defende essa ideia. /
O livro em que o autor escreve... / Na entrevista em que o
advogado declarou... .

22- Obrigado, disse a moa. Obrigado concorda com a pessoa que fala: Obrigada,
disse a moa. / Obrigado, disse o rapaz.

23- Ela era meia louca. Meio, advrbio no varia: Meio louca, meio esperta, meio
amiga.

24- A questo no tem nada haver com A questo, na verdade, no tem nada a ver ou nada que
voc. ver.

25- Foi taxado de ladro. Tachar que significa acusar de: Foi tachado de ladro.

26- Tinha chego atrasado. Chego (particpio) no existe. O certo: Tinha chegado
atrasado.

27- Queria namorar com o colega. O com no existe: Queria namorar o colega.

28- Chegou a duas horas e partir daqui
h cinco minutos.
H indica passado e equivale a faz, enquanto que a
exprime distncia ou tempo futuro (no pode ser substitudo
por faz): Chegou h duas horas e partir daqui a cinco
minutos./ O atirador estava a poucos metros do ladro./ Ele
partiu h pouco menos de dez dias.

29- Sentou na mesa para comer. Sentar-se (ou sentar) em sentar-se em cima de. Veja o
certo: Sentou-se mesa para comer. / Sentou-se ao piano,
mquina, ao computador.

30- medida em que a epidemia se O correto : medida que a epidemia se espalhava....

espalhava... Existe ainda na medida em que (tendo em vista que):
preciso cumprir as leis, na medida em que elas existem.

31- Eles tem razo. No plural, tm com acento. Tem a forma do singular. O
mesmo ocorre com vem e vm e pe e pem: Ele tem,
eles tm; ele vem, eles vm; ele pe, eles pem.
 DICAS LINGUSTICAS
FORMA INADEQUADA
DE ACORDO COM A NORMA CULTA
32- O ru estava ali h muito tempo.
33- Acordos polticos-partidrios...
34- Ela mesmo arrumou a sala.
35- Chamei-o e o mesmo no atendeu.
36- Vou sair essa noite.
37- A promoo veio de encontro aos
seus desejos.
38- Comeu frango ao invs de peixe.
39- Se eu ver voc por a...
40- Disse o que quiz...
41- Venha por a roupa.
FORMA ADEQUADA
Haver concorda com estava. Portanto: A moa estava ali
havia (fazia) muito tempo. / Ele doara sangue ao filho havia
(fazia) poucos meses. / Estava sem dormir havia (fazia) trs
meses. (O havia se impe quando o verbo est no
imperfeito e no mais-que-perfeito do indicativo).
Nos adjetivos compostos, s o ltimo elemento varia:
acordos poltico-partidrios. Outros exemplos: Bandeiras
verde-amarelas, medidas econmico-financeiras, partidos
social-democratas, funcionrios tcnico-administrativos.
Mesmo, quando equivale a prprio, varivel: Ela mesma
(prpria) arrumou a sala. / As vtimas mesmas recorreram
polcia.
No se pode empregar o mesmo no lugar de pronome
pessoal ou substantivo: Chamei-o e ele no atendeu. / Os
juzes reuniram-se hoje: amanh o pas conhecer a
deciso dos profissionais (e no dos mesmos).
este que designa o tempo no qual se est ou objeto
prximo da 1 pessoa: Esta semana, esta noite (a semana
em que se est), este dia, este tribunal, este sculo (sculo
21).
Ao encontro de que expressa uma situao favorvel: A
promoo veio ao encontro dos seus desejos. De encontro
a significa condio contrria: A queda do nvel dos salrios
foi de encontro s (foi contra) expectativas da categoria.
Em vez de indica substituio: Comeu frango em vez de
peixe. Ao invs significa apenas ao contrrio: Pedro
honesto. Seu irmo, ao invs, ladro.
O correto : Se eu vir, revir, previr... Da mesma forma: Se
eu vier (de vir), se eu tiver (de ter), mantiver (de manter),
se ele puser (de pr), impuser (de impor), se ele fizer (de
fazer), se ns dissermos (de dizer).
No existe z, mas apenas s, nas pessoas de querer e pr:
quis, quisesse, quiseram quisssemos; ps, pus, pusesse,
puseram, pusssemos.
Pr, verbo, tem acento diferencial: Venha pr a roupa. O
mesmo ocorre com pde (passado): No pde vir.
 DICAS LINGUSTICAS
FORMA INADEQUADA
DE ACORDO COM A NORMA CULTA
42- A modelo pousou o dia todo.
43- Espero que viagem hoje.
44- Comprou uma TV a cores.
45- Causou-me estranheza as palavras.
46- O fato passou desapercebido.
47- Haja visto seu empenho...
48- A moa que ele gosta...
49- hora dele chegar.
50- J 8 horas.
FORMA ADEQUADA
Modelo posa (de pose). Quem pousa ave, avio,
viajante, etc. No confunda tambm iminente (prestes a
acontecer) com eminente (ilustre); nem trfico
(contrabando) com trfego (trnsito).
Viagem, com g, substantivo: Minha viagem foi boa. A
forma verbal viajem (de viajar): Espero que viajem hoje.
Evite tambm comprimentar algum: de cumprimento
(saudao), s pode resultar cumprimentar. Comprimento
extenso. Igualmente: comprido (extenso) e cumprido
(concretizado).
Veja o correto: Comprou uma TV em cores (no se diz TV a
preto e branco). Da mesma forma: Transmisso em cores,
desenho em cores.
Use o correto: Causaram-me estranheza as palavras.
Cuidado, pois comum o erro de concordncia quando o
verbo est antes do sujeito. Veja outros exemplos: Foram
iniciadas esta noite as obras (e no foi iniciado esta noite as
obras).
Na verdade, o fato passou despercebido, no foi notado.
Desapercebido significa desprevenido.
A expresso haja vista e no varia: Haja vista seu
empenho. / Haja vista seus esforos./ Haja vista suas
crticas. A expresso haja visto correta quando se referir
ao perfeito do subjuntivo do verbo ver: Duvido que a
testemunha haja visto o crime da maneira como o
descreveu.
Como se gosta de, o certo : A moa de que ele gosta.
Igualmente: O dinheiro de que ele dispe, o filme a que
assistiu (e no que assistiu), a prova de que participou, o
amigo a que se referiu, etc.
No se deve fazer a combinao da preposio com o
artigo ou pronome, nos casos seguidos de infinitivos e na
funo de sujeito: hora de ele chegar. / Apesar de o
amigo t-lo convidado, ele no foi.
O verbo ser concorda com o numeral indicativo de horas e
demais palavras que definem tempo: J so oito horas. / J
1 hora. / J meio-dia. / J meia-noite./ J meio-dia e
meia.
 DICAS LINGUSTICAS
FORMA INADEQUADA
DE ACORDO COM A NORMA CULTA
51- A festa comea s 8 hrs.
52- Dado os ndices das pesquisas...
53- Que voc seje feliz.
54- Ele de menor.
55- De formas que...
56- Fiquei fora de si.
57- Fale alto porque ele houve mal.
58- Ele veio mais voc no.
59- Greve no implica em demisses?
60- Aprender gramtica perca de
tempo.
FORMA ADEQUADA
As abreviaturas do sistema mtrico decimal no tm plural
nem ponto. Assim: 8h, 2km (e no kms).
A concordncia normal: Dados os ndices das
pesquisas... / Dado o resultado... / Dadas as suas ideias...
O subjuntivo do ser e estar seja e esteja: Que voc seja
feliz./ Que esteja alerta.
O de menor no existe: Ele menor.
Locues desse tipo no tm s: De forma que, de maneira
que, de modo que etc.
Os pronomes combinam entre si: Fiquei fora de mim. / Ele
ficou fora de si./ Ficamos fora de ns./ Ficaram fora de si.
Houve forma do verbo haver: Houve muita chuva esta
semana. Portanto: Fale alto porque ele ouve mal (do verbo
ouvir).
mas, conjuno, que indica ressalva, restrio: Ele veio,
mas voc, no.
No. Greve costuma implicar demisses (sem o em), j que
o verbo implicar, no sentido de acarretar, transitivo direto.
Um plano econmico desses implica sacrifcios.
No. No perdemos tempo quando estudamos. Perde
tempo quem no consegue, mesmo depois de onze anos
de escolaridade (somando o ensino fundamental e mdio),
diferenciar perda de perca. Perda substantivo. Diga
sempre: a perda de tempo, a perda de confiana, a perda
de credibilidade, a perda de capacidade. Perca o verbo
perder conjugado no presente do modo subjuntivo: ...que
eu perca, ...que tu percas, que ns percamos. Assim
correto dizer: Espero que seu time no perca mais ttulos.