A Corporao (The Corporation)

Dir: Mark Achbar e Jennifer Abbott

Roteiro: Joel Bakan
Canad, 2004.

Por Tiago Soares

Em 1886, o condado de Santa Clara, nos EUA, enfrentou nos tribunais a Southern Pacific Railroad, poderosa companhia de
estradas de ferro. No veredicto, sem maiores explicaes, o juiz responsvel pelo caso declarou, em sua argumentao, que "a
corporao r um individuo que goza das premissas da 14 Emenda da Constituio dos Estados Unidos, que probe ao
Estado que este negue, a qualquer pessoa sob sua jurisdio, igual proteo perante a lei". Isso significa que, a partir daquele
momento, era estabelecida uma jurisprudncia atravs da qual, perante as leis norte americanas, corporaes poderiam
considerar-se como indivduos.

Apesar do peculiar raciocnio por trs do veredicto do caso de Santa Clara, corporaes, claro, no podem ser consideradas
como "pessoas". Tecnicamente, elas nada mais so do que um instrumento legal atravs do qual determinado negcio
transformado numa estrutura cujo funcionamento transcende as limitaes individuais de seus responsveis de carne e osso. Por
conta disso, apesar das posies individuais de seus fundadores, e mesmo aps a morte destes, uma corporao segue em sua
existncia, operando como um "organismo" autnomo em busca de um objetivo bastante especfico - o lucro.

Mesmo assim, ainda que o bom senso determine uma linha bastante clara entre pessoas reais e corporaes, ambas seguem
merecendo, perante a Constituio dos EUA, o mesmo tipo de tratamento. Mas, e se corporaes fossem mesmo indivduos?
Que tipo de gente seriam? Em busca da resposta para essa questo, o escritor Joel Bakan e os cineastas Mark Achbar e
Jennifer Abbott resolveram adentrar os subterrneos do mundo e da cultura corporativa, analisando os motivos e conseqncias
das aes das companhias transnacionais atravs de um mtodo de estudo que, distanciando-se da anlise scio-poltica,
aproxima-se da psicanlise. O trabalho dos trs, que resultou no documentrio A Corporao (The Corporation), aponta para
uma concluso perturbadora.

Lucros sem culpa

O documentrio, baseado no livro The corporation - the pathological pursuit of profit and power*, de Joel Bakan (que tambm
assina o roteiro do filme), uma profunda e divertida anlise do mundo corporativo. A partir do estudo de crimes cometidos por
transnacionais, e de dezenas de entrevistas com gente direta ou indiretamente ligada ao mundo corporativo, como ativistas de
esquerda e de direita, acadmicos, jornalistas, executivos, e espies industriais, os autores fazem uma radiografia das
corporaes como "seres" autnomos, que funcionam de acordo com um conjunto especfico e determinado de regras e
motivaes, bastante distintas daquelas partilhadas entre os homens comuns. Um "comportamento" que, de to voltado busca
pela realizao pessoal em detrimento de qualquer dano causado a terceiros, resvalaria, segundo alguns dos entrevistados, na
psicopatia.

Montado sobre uma estrutura gil, baseada numa esperta colagem de cenas de filmes B, vdeos institucionais antigos, imagens
documentais e entrevistas nas quais, contra um fundo negro, representantes das mais distintas correntes polticas, como Noam
Chomsky, Milton Friedman, Sir Mark Moody-Stuart (ex-dirigente mundial da Shell) e Vandana Shiva tm seu discurso
contextualizado em relao ao "comportamento" institucional das grandes corporaes, o filme faz uma anlise dos vetores
"psicolgicos" responsveis por regular o relacionamento das grandes companhias com o indivduo - social, cultural e
politicamente.

Criadas com o objetivo nico de tornar mais eficiente o acmulo do capital, corporaes seguem uma dinmica prpria, que
transcende as vontades individuais de seus acionistas e executivos. Mas, mais do que criar estruturas de produo viciadas, a
lgica do lucro responsvel tambm pelo modo como construda a cultura corporativa e suas noes de responsabilidade
social e poltica. "Pedir a uma corporao que seja socialmente responsvel faz tanto sentido quanto pedir a um edifcio que o
seja", dispara, em depoimento, Milton Friedman, economista vencedor do prmio Nobel. Ou, como lembrado em outra entrevista,
desta vez pelo historiador Howard Zinn, "corporaes sempre foram amigas de polticas totalitrias".

Isso refletido tambm nas relaes de trabalho. Seja no que diz respeito dissociao entre atos individuais de funcionrios e
realizaes criminosas cometidos pela companhia, seja na desumanizao do processo de produo, existe, no ideal
corporativo, algo prximo da diminuio do homem condio de mquina. O esforo humano despe-se de qualquer carga
moral ou ideolgica, aproximando-se de um ideal de eficincia anlogo idia pr-fordista de automatizao. As cenas e
depoimentos do filme sobre as rotina de trabalho nas sweatshop (veja texto) so a demonstrao desse processo.

Por amorais, as grandes transnacionais tm no lucro o nico mediador de suas responsabilidades e aes em relao ao
pblico. A no ser que interfira de alguma maneira em sua capacidade de acumular capital, corporaes no se sentem
responsveis por danos polticos, sociais, ambientais ou culturais que possam causar. Uma atitude que, em casos extremos,
pode levar grandes companhias autodestruio. "Como um mercador que, de to ganancioso, vende a corda com a qual ele
prprio vai ser enforcado", afirma, no documentrio, o jornalista e documentarista Michael Moore.
Chamando o blefe

Produto de intensa e ampla pesquisa, A Corporao procura, mais que trazer o debate sobre poder corporativo agenda do dia,
criar mobilizao. "Ns queremos mostrar s pessoas que elas ainda podem mudar as coisas", disse, em entrevista agncia de
notcias IPS, o roteirista Joel Bakan. O carter de guerrilha, que permeia todo o filme, estendido tambm estratgia de
divulgao. Sem grandes investimentos em publicidade, os realizadores do filme apostam na propaganda boca-a-boca para
conquistar espectadores. No que depender da recepo ao documentrio em festivais ao redor do mundo, a publicidade positiva
parece certa. Vencedor do prmio de melhor documentrio nos festivais de Sundance e Amsterdam, o filme tem tido recepo
calorosa de pblico e crtica ao redor do mundo. No Brasil, foi exibido no festival Tudo Verdade, alm de estar programado
para o festival de cinema de Braslia, em junho.

Obra essencial da nova safra de documentrios crticos do modelo de produo desumanizado, como Tiros em Columbine e
Supersize Me (ainda indito no Brasil), A Corporao pretende, com seu mergulho nos sombrios e amorais subterrneos da
"psique" corporativa, lembrar que a sociedade no impotente ante o monstro que criou. Afinal, como lembra a ativista Vandana
Shiva, "Em todo o perodo da histria... eventualmente, se voc chamar o blefe, as mesas acabam sendo viradas".

The Corporation (A Corporao, em portugus) um documentrio dirigido e produzido por Mark Achbar e Jennifer Abbott,
baseado em roteiro adaptado por Joel Bakan de seu livro (The Corporation: The Pathological Pursuit of Profit and Power, sem
verso em portugus). O filme descreve o surgimento das grandes corporaes como pessoas jurdicas, e discute, do ponto de
vista psicolgico que, sendo pessoas, que tipo de pessoas elas seriam.

A CORPORAO - de Jennifer Abbott e Mark Achbar - 14/10/04

um filme obrigatrio a ser integrado a currculos de colgios e universidades mundo afora. "A Corporao" provoca,
revolta, assusta e motiva.
Bernardo Krivochein (Rio)

No h novidade no fato de que as Corporaes so escrotas. O que surpreende em "A Corporao" quo escrotas elas
podem ser.

Eu j sou adepto do consumismo consciente j faz algum tempo, o que sinnimo de no ter um bando de coisas. Da mesma
maneira que tem gente que no fuma porque cigarro d cncer de pulmo (eu fumo horrores, alis), eu no uso Nike porque
tnis faz aumentar o labor mal-renumerado e o descaso as leis trabalhistas. Particularmente, acho mais nobre assim. "A
Corporao" termina com uma srie de endereos eletrnicos de sites sobre cultura e consumismo alternativos em seus crditos
finais - at l, o filme j conseguiu convocar o pblico a adotar o tal consumismo consciente.

Em suas duas horas e meia, o documentrio de Jennifer Abbott e Mark Achbar (uma adaptao do livro homnimo de Joel
Bakan, que tambm co-assina o roteiro) consegue sumarizar a histria corporativa, dissecando o seu significado inicial at o
monstro fora de controle (defendido pela 14a. Emenda da Constituio Norte-Americana) de hoje em dia. O resultado um filme
obrigatrio a ser integrado a currculos de colgios e universidades mundo afora. "A Corporao" provoca, revolta, assusta e
motiva.

H uma energia muito mais poderosa em mostrar os absurdos do que apenas saber deles de ouvido. O filme carrega consigo um
poder que alarma o espectador com mais eficcia do que a coleta de fatos dispersos - nada do que nos informado chega a ser
novidade, mas "A Corporao" mantm uma linha lgica de raciocnio que nos envolve e explica cronologicamente como as
grandes corporaes chegaram a governar o mundo (se a gente reclama da Globo aqui, imagina o poder da Coca-Cola). O filme
ironiza arbitrariedades legais bvias, mas no com o humor custico de um Michael Moore (que aparece no filme), por exemplo.
Para tal, a edio corta para divertidas animaes, imagens de arquivo tiradas de contexto e alguns timos achados, como
antigos vdeos intitucionais.

A narrativa subdividida em captulos, mostrando o processo de transformao das corporaes em pessoas jurdicas (que d a
uma empresa os direitos de uma pessoa fsica), cria um divertido perfil de que tipo de pessoa seria a Corporao com a ajuda de
um expert do FBI, revela a falta de princpios do famoso Capitalismo Selvagem, causando danos s polticas internacionais
(apoiado no timo livro "A IBM e o Holocausto") e ao meio-ambiente. Nada rasteiro, tudo explorado - e ilustrado com
exemplos - a fundo, o que transforma "A Corporao" num Telecurso 2000, mas sempre intrigante. Como no se revoltar com a
privatizao da gua na Bolvia?

O ataque est reservado ao lucro a qualquer custo, desregulamentado, animal. bvio que precisa haver uma legislao de
receita, um teto limite, da mesma maneira que existe um salrio-mnimo. A falta de tica entra em foco numa arrepiante histria
sobre a privatizao de seres-vivos. Quando o filme peca, por ser um ataque fulminante s corporaes, mas que pouco
apresenta as solues. Falta mais foco nas empreitadas bem-sucedidas de companhias que respeitam pblico, trabalhador e
meio-amibiente, mostrando como vale a pena investimento sbrio, o lucro justo. A presena de Michael Moore acaba sendo
quase prejudicial ao filme ( impresso minha ou pareceu que ele pegou o filme como se fosse dele?). Ele se arrasta e mistura
tpicos a partir da segunda metade, mas tudo apenas pela minncia dos diretores em discutir cada aspecto com conscincia. O
filme, porm, bem balanceado: apesar de obviamente anti-corporativista e capitalista, se d ao trabalho de no generalizar
todas as empresas - abrindo espao para sabe-se l quantos executivos, agiotas, ativistas e lderes populares, as entrevistas so
elucidativas, alguns sujeitos acabam se tornando verdadeiros demnios (prepare-se para a declarao de um novaiorquino sobre
o 11 de setembro e o preo do ouro), outros verdadeiros chefes do pensamento da auto-sustentabilidade (como Vandana Shiva,
provavelmente a melhor entrevistada do filme).

Mas uma questo totalmente deixada fora de foco: todas as corporaes criticadas no filme so originais dos Estados Unidos,
uma terra onde se instituiu a cultura da competitividade, da superioridade de um sobre os demais. L no existe a competio
amigvel; se voc compete, para ganhar e humilhar o adversrio. Esse pensamento j adquiriu propores exageradas,
visveis no hip-hop (voc que playboy, nunca prestou ateno no fato de que todas as canes atuais desse gnero so sobre
como o cantor foda, tem muito dinheiro, come todas as mulheres, mata o adversrio e melhor do que voc?), nas
competies de beleza de crianas de 3 anos de idade, at na bilheteria cinematogrfica, onde qual filme vai ganhar mais
dinheiro tem mais importncia do que qual tem maior valor de satisfao. Honestamente acredito que essa a raiz do problema,
afinal qual o sentido de querer fazer rios de dinheiro alm de querer provar superioridade aos demais? "A Corporao" no se
concentra nas questes micro, fazendo especialmente um panorama geral, porm extremamente abrangente. por isso que me
sinto mal de dizer que, enquanto documentrio, "A Corporao" muito melhor do que "Fahrenheit 11 de setembro", mas a
verdade.

Talvez seja um filme meio "pesado" para o espectador comum, mas absolutamente hipnotizante, informativo e motivador.
Obrigatrio, "A Corporao" d ao espectador a noo de seu poder enquanto consumidor. Pague inteira quando for assist-lo,
um timo investimento.

The Corporation, que saiu na televiso (HBO) em julho de 2004, constitui uma inovao, pois apesar de filme, pela densidade
informativa e estrutura dos argumentos, equivale a um curso de economia internacional focando as empresas transnacionais.
Raramente vi um trabalho desta qualidade. Conseguiram reunir a criatividade de Mike Moore (Tiros em Columbine, Fahrenheit
9/11), e aportes cientficos de Joel Bakan, Howard Zinn, David Korten, Jeremy Rifkin, Noam Chomsky, ou seja, a primeira linha
de uma gerao de pesquisadores que decidiram ir alm da sala de aula e do partido poltico, e se dirigir diretamente ao pblico.

O documentrio traz tambm as vises contraditrias de Milton Friedman, do presidente da Nike, da Shell, alm de vises de
grandes empresas de publicidade. O livro de Bakan serviu de guia geral, ordenando os grandes grupos de argumentos: como se
gerou a dominncia da corporao, como se tomam as decises e a dominncia quase exclusiva do motivo de lucro (o bottom
line), a externalizao dos custos para a sociedade, as implicaes de um poder poltico e econmico que por definio legal
no controlado, a publicidade como instrumento de poder, a recente expanso do poder corporativo.

O resultado brilhante, pois uma coisa apresentar vises tericas em livro, outra coisa ver os argumentos ilustrados com
falas diretas das pessoas envolvidas, com imagens dos impactos sociais ou ambientais e assim por diante. Temos pela primeira
vez um poderoso instrumento didtico e informativo sobre o mundo das corporaes, instrumento que podemos utlizar em sala
de aula, em conferncias e reunies tcnicas. O acesso www.thecorporation.tv ou na HBO, que apresentou o filme j
legendado em portugus.

O livro de Joel Bakan curto, denso, muito bem documentado, e de leitura extremamente fcil e agradvel. J sugerimos
Editora Vozes a publicao em portugus, esperemos que logo possamos t-lo para divulgao mais ampla. Em termos de linha
terica, d sequncia ao excelente livro de David Korten, Quando as Corporaes Regem o Mundo (ver resenha nesta pgina), a
um conjunto de pesquisas que curiosamente no vm de tradies partidrias de esquerda, antes so pessoas do sistema, que
adquiriram familiaridade sobre o seu funcionamento, e decidiram que isto no pode continuar. Pensamos aqui, alm dos j
mencionados acima, em John Galbraith, Paul Krugman, Joseph Stiglitz, Herman Daly, Hazel Henderson e tantos outros que
esto reescrevendo os paradigmas econmicos da nossa sociedade. Claramente, est se construindo uma nova viso, que tem
talvez pouco a ver com as simplificaes tradicionais da esquerda, mas que guardam os ideais e os enraizam em dinmicas mais
realistas.

A importncia do aporte do livro e do filme prende-se tambm ao fato que as empresas transnacionais controlam o essencial do
cerca de um trilho de dlares gastos com marketing e publicidade no mundo, gerando um dilvio de mensagens favorveis
grande empresa, e assegurando indiretamente uma ampla auto-censura dos meios de comunicao quando se trata de avaliar
polticas de grandes empresas, que afinal das contas pagam a publicidade. Esta publicidade, embutida nos preos,
naturalmente paga por ns, consumidores, mas o poder de controle fica na empresa que a contrata. O resultado que o maior
poder organizado atualmente no planeta a corporao transnacional tambm o menos conhecido na sua estrutura,
mecanismos de gesto, relacionamentos com poder poltico e miditico, impactos ambientais e assim por diante.

Podemos gostar ou no, mas no podemos ficar na ignorncia de como se d a dinmica de poder e de transformao estrutural
do planeta atravs da corporao. Temos agora dois excelentes instrumentos de informao o filme e o livro ambos
acessveis no site www.thecorporation.tv .