Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
revistaMEB3 PDF
revistaMEB3 PDF
ISSN 2175-3172
MSICA
na educao bsica
Vol. 3 - Nmero 3
Setembro de 2011
ASSOCIAO BRASILEIRA DE EDUCAO MUSICAL - ABEM
DIRETORIA NACIONAL
Presidente: Profa. Dra. Magali Oliveira Kleber - UEL/PR
Vice-Presidente: Profa. Dra. Jusamara Vieira Souza - UFRGS/RS
Presidente de Honra: Prof. Dr. Srgio Luiz Ferreira de Figueiredo - UDESC/SC
Primeiro Secretrio: Prof. Dr. Luis Ricardo Silva Queiroz - UFPB/PB
Segunda Secretria: Profa. Ms. Flavia Motoyama Narita - UNB/DF
Primeira Tesoureira: Profa. Dra. Cristiane Maria Galdino de Almeida - UFPE/PE
Segunda Tesoureira: Profa. Ms. Vania Malagutti da Silva Fialho - UEM/PR
DIRETORIAS REGIONAIS
Norte: Prof. Dr. Jos Ruy Henderson Filho - UEPA/PA
Nordeste: Prof. Ms. Vanildo Mousinho Marinho - UFPB/PB
Centro-Oeste: Profa. Ms. Flavia Maria Cruvinel - UFG/GO
Sudeste: Profa. Dra. Ilza Zenker Joly - UFSCAR/SP
Sul: Profa. Dra. Cludia Ribeiro Bellochio - UFSM/RS
CONSELHO EDITORIAL
Presidente: Profa. Dra. Luciane Wilke Freitas Garbosa - UFSM/RS
Editora da Revista MEB: Profa. Dra. Luciane Wilke Freitas Garbosa - UFSM/RS
Editora da Revista da ABEM: Profa. Dra. Maria Ceclia de Arajo Rodrigues Torres - IPA/RS
Membros do Conselho Editorial: Prof. Dr. Carlos Kater - ATRAVEZ-OSCIP/SP
Profa. Dra. Cssia Virgnia Coelho de Souza - UEM/PR
Profa. Dra. Lilia Neves Gonalves - UFU/MG
CDU 37.015:78
Ficha catalogrfica elaborada por Anna Claudia da Costa Flores CRB 10/1464 Biblioteca Setorial do Centro de Educao/UFSM
Editorial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Editorial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Editorial
E
m 2011 comemoramos os 20 anos da Associao Brasileira de Edu-
cao Musical ao mesmo tempo em que vislumbramos a msica
participando dos currculos das escolas de educao bsica. A Abem
ampla e profundamente envolvida com a divulgao de conhecimentos
produzidos pela rea e com as polticas educacionais brasileiras, especial-
mente com a implantao de prticas qualificadas, plurais, nas escolas do
pas, e, com isso, tem sido referncia para as prticas educacionais. Visando
contribuir com a demanda de professores que atuam nas escolas, a revista
Msica na Educao Bsica chega a seu terceiro nmero, comprometida
com as diferentes realidades de nosso pas, trazendo reflexes originadas
de experincias e prticas de professores em sala de aula. Assinala-se ain-
da que em agosto passado findou-se o perodo destinado adequao
das escolas de educao bsica Lei 11.769/08, a qual torna obrigatrio
o ensino de msica nas escolas brasileiras. Assim, a revista MEB 3 participa
desse importante perodo de acomodao das comunidades escolares
rotina do ensino de msica trazendo sete experincias com reflexes que
possibilitam aos educadores musicais outras formas de atuao em sala de
aula ou em diferentes espaos educativos.
5
MSICA na educao bsica
Minha voz, tua voz: falando e cantando na sala de aula, da colega Cludia
Ribeiro Bellochio (UFSM), trata do uso da voz como mediadora das relaes
entre as crianas, o professor e a msica nas escolas de educao bsica. A
autora discorre sobre a voz e a desafinao vocal, trazendo aos leitores um
chumao de experincias envolvendo fala e canto como possibilidade de
prtica musical para a sala de aula.
6
V. 3 N. 3 setembro de 2011
7
MSICA na educao bsica
Msica, jogo e
poesia na educao
musical escolar
Viviane Beineke
As ilustraes deste artigo foram cedidas por Diego de los Campos (2006).
V. 3 N. 3 setembro de 2011
Viviane Beineke
vivibk@gmail.com
Resumo: O texto discute alguns entrela- Music, game and poetry in school
amentos e possibilidades de dilogo entre musical education
estudos sobre as culturas ldicas da infncia Abstract: The text talks about a few links
e a produo de msica para crianas. Com and dialogue possibilities between studies
uma abordagem ldica do ensino de msica, o on childhood ludic culture and producing
texto focaliza o trabalho com canes brasilei- music for children. With the ludic approach of
ras arranjadas para jogos de copos, buscando music teaching, the text focuses the work with
possibilidades metodolgicas que valorizem brazilian songs arranged for glasses games
a produo musical dos alunos. O repertrio searching methodological possibilities which
abrange canes, parlendas e trava-lnguas, value the students musical production. The
acompanhados com materiais simples, como repertory has traditional songs, tongue twister
copos plsticos e sons corporais. Inventando and jiber-jaber along with simple materials
novas formas de brincar e tocar as msicas, like plastic glasses and body sounds. Creating
procura-se favorecer a expresso criativa e new ways to play with music, looking for the
prazerosa da criana no fazer musical coletivo. creative and pleasant expression of children
Os arranjos foram concebidos para a prtica while they create songs together in a group. The
musical no contexto escolar e permitem ml- arrangements were conceived to music playing
tiplas formas de utilizao em sala de aula pelo at school and allow multiple ways of using it in
professor. classroom by the teacher.
BEINEKE, Viviane. Msica, jogo e poesia na educao musical escolar. Msica na Educao
Bsica. Porto Alegre, v. 3, n. 3, setembro de 2011.
9
MSICA na educao bsica
Uma discusso central para quem produz msica para crianas o que a diferencia
da msica dos adultos. Procurando mapear o que faz com que as canes se tornem in-
fantis, Pescetti (2005) destaca trs elementos: (1) as letras referentes ao mundo infantil;
(2) o trabalho com elementos musicais reduzidos/essenciais e (3) a presena do jogo. O
autor enfatiza que no necessrio haver essas trs caractersticas ao mesmo tempo,
com a mesma densidade ou importncia, porque a presena mais significativa de uma
delas pode permitir que a outra receba um tratamento mais complexo. Para Pescetti
(2005), o elemento mais importante na caracterizao da cano infantil a presena
do jogo. O autor esclarece que a cano no precisa ser um jogo em si, mas que o com-
positor, o arranjador ou o intrprete tenham jogado e joguem ao compor, arranjar ou
*
1. Essas reflexes fazem parte do Movimento Latino-americano e Caribenho da Cano Infantil, gestado nos encontros que se realizam
desde 1995 em diferentes pases, com a finalidade de apresentar propostas musicais para a infncia no continente. Buscando desenvolver
as identidades culturais dos participantes atravs do intercmbio de experincias, do conhecimento mtuo entre educadores e compo-
sitores, so elaboradas reflexes conjuntas sobre os trabalhos realizados, sempre com a preocupao em respeitar a enorme diversidade
de propostas. Esse movimento caracteriza-se por resultar de uma convocatria criada por artistas, educadores, produtores e diferentes
personalidades preocupadas com a qualidade musical dos trabalhos sob um enfoque educativo responsvel e que no ignore o direito das
crianas de construir uma identidade cultural prpria (Brum, 2005).
10 Viviane Beineke
V. 3 N. 3 setembro de 2011
interpretar a msica; que tenham jogado com as palavras, com a linguagem musical,
com as possibilidades timbrsticas e interpretativas (2005, p. 24). Para ele, o carter
ldico de uma msica, ou de uma aula, ou de um programa de rdio, que permite que
se mantenha o clima infantil, mesmo quando se apresentam materiais complexos que
no so dirigidos exclusivamente s crianas.
Escola e brincadeira
na sala de aula
No contexto do brincar, importante diferenciar a brincadeira que acontece na sala
de aula da brincadeira do jogo espontneo, praticado pelas crianas sem interveno
nem orientao dos adultos. Esses jogos podem ser facilmente observados quando as
crianas brincam em espaos no escolarizados, o que no diminui a importncia do
papel do educador em estabelecer e participar do brincar na escola. Por isso, funda-
mental que os educadores reconheam o seu papel como mediadores do brincar na
educao.
As crianas no precisam saber por que brincam e o que esto aprendendo em
suas brincadeiras, mas os professores precisam compreender como o brincar pode fazer
parte do seu trabalho. Brincando com as crianas, o educador tem um papel e uma fun-
o diferentes da criana que brinca. necessrio que o educador se aproprie do gesto
de brincar e perceba como ele importante para a criana, para que possa dar signifi-
cado e direo ao prprio fazer de educador (Pereira, 2005a). Para a criana, a brincadeira
uma forma de expresso, e esse significado precisa estar presente tambm nas brinca-
deiras estabelecidas na escola. Se o brincar se estabelece na sala de aula apenas como
ferramenta para o ensino, ele perde seu potencial criador, imaginativo, de possibilidade
de expresso, reinveno e ressignificao das suas aes.
Leite (2002) salienta que os professores tambm precisam brincar, para que possam
assumir um carter mediador com as crianas, ampliando o seu acervo de experincias,
apresentando novos jogos ou outras regras para as brincadeiras. O adulto no brinca
como uma criana, mas pode conectar-se ao universo infantil ao brincar. Por isso, brincar
de maneira infantilizada reflete uma concepo ingnua de infncia, que contradiz a
atitude da criana que brinca (Pereira, 2005a, p. 25).
* 2. O projeto Produo de material didtico para o ensino de msica na escola integra o Programa NEM Ncleo de Educao Musical
da Universidade do Estado de Santa Catarina (www.ceart.udesc.br/nem), um Programa de Ensino, Pesquisa e Extenso que visa a forma-
o de professores de msica para a escola pblica. O projeto objetiva a produo de material didtico para o ensino de msica na escola
fundamental e, ao mesmo tempo, uma atividade que complementa a formao do acadmico participante, tornando-o mais crtico em
relao ao material didtico que utiliza e capaz de produzir seu prprio material. De carter permanente, o projeto iniciou em 2001 sob
coordenao da professora Viviane Beineke.
12 Viviane Beineke
V. 3 N. 3 setembro de 2011
Dica
Conhea tambm os CDs Abra a roda tin do l
l, de Lydia Hortlio (Teatro Escola Brincante)
e Pandalel (Selo Palavra Cantada).
Para cada msica elaboramos um jogo musical que permitisse s crianas, alm de
cantar, participar do arranjo e brincar coletivamente, interagindo com a msica de di-
versas formas: tocando em grupo, criando e recriando arranjos, improvisando, ouvindo
e analisando. Nessas propostas, utilizamos materiais simples e acessveis, procurando fa-
vorecer a expresso criativa e prazerosa da criana no fazer musical coletivo. Em um pro-
cesso ldico de criao, objetos do cotidiano tiveram seu uso modificado: copos plsti-
cos e cabos de vassoura se tornaram instrumentos musicais, a flauta doce tornou-se um
instrumento de percusso e sonoridades corporais foram exploradas. Experimentando
novas maneiras de brincar, fomos construindo um universo de possibilidades sonoras
e musicais. Assim, os movimentos da capoeira foram representados por improvisos uti-
lizando sons do corpo; jogos de mos imitam o toque do berimbau e os tambores do
maracatu, enquanto a flauta doce, percutida, marca o tic-tac do relgio4 .
Refletindo sobre a forma como os jogos poderiam ser apresentados aos professores,
optamos por no definir detalhes de execuo musical nem de arranjo. Com uma con-
cepo de escrita musical comumente utilizada na msica popular, escrevemos melo-
dia, texto e acompanhamento das msicas, como elementos que podem desencadear o
jogo, a criao de arranjos ou sua reinveno em sala de aula, mas sem predefinir como
esses elementos poderiam ser trabalhados. Nesse sentido, as brincadeiras que apresen-
tamos so apenas pontos de partida ou referncias para o trabalho do professor em
* 3. Um dos resultados do projeto consiste no conjunto de livro, CD e CD-ROM Lenga la Lenga: jogos de mos e copos, publicado no Brasil
pela Editora Ciranda Cultural (2006) e em Portugal pela Editora Foco Musical (2009). No Uruguai, CD e CD-ROM foram editados pelo selo
Papagayo Azul (2007).
4. As brincadeiras musicais que deram origem aos arranjos do CD foram criadas por: urea Demaria Silva, Deodsio Juvenal Alves Jnior,
Gabriela Flor Visnadi e Silva, Gisele Garcia Vianna, Lourdes Saraiva, Ronaldo Steiner, Thiago Paulo Mtzenberg, Vanilda L. F. Macedo
Godoy e Viviane Beineke. Participaram do trabalho de gravao do CD os msicos: urea Demaria Silva, Deodsio Juvenal Alves Jnior,
Fernanda Rosa da Silva, Francisco Emilio Neis, Gabriela Flor Visnadi e Silva, Luiz Sebastio Juttel, Srgio Paulo Ribeiro de Freitas, Vanilda
L. F. Macedo Godoy e Viviane Beineke, alm das crianas Bruno, Janis, Joo Vincius e Yolanda.
sala de aula. No esto sendo propostas experincias metdicas nem sistemticas, para
serem reproduzidas, atravs dos jogos que propusemos, porque estaramos indo contra
os princpios que geraram o trabalho: o seu carter ldico e brincante.
Analisando as crianas em ao, pudemos observar como as menores se relacionam
com as brincadeiras musicais. Elas olham as crianas mais velhas realizando as msicas e,
com toda a naturalidade, inventam outras formas de realizar os jogos rtmicos, entrando
na brincadeira. Para o professor, poderia surgir uma preocupao sobre o nvel de dificul-
dade dos jogos de copos, mas as crianas nos mostram que este no um problema,
medida que elas mesmas encontram uma forma de brincar adequada sua habilidade
musical e instrumental. Essa uma ideia que deveria sempre permear a realizao das
msicas, pois observando como as crianas se apropriam das brincadeiras poderemos,
com cada grupo, de diferentes faixas etrias, criar novas formas de jogar e fazer msica
em conjunto.
Nesse sentido, no nos preocupamos em estabelecer a faixa etria a que o material
se destina, entendendo que o jogo e a brincadeira no so prticas exclusivas das crian-
as nem da infncia. Em qualquer idade podemos brincar, atribuir significados prprios
e transformar os jogos, apropriando-nos de diferentes formas de brincar e fazer msica
coletivamente. Nessa perspectiva, cada professor, cada criana ou grupo interagir de
forma diferente com as canes, dependendo dos seus interesses, conhecimentos ou
habilidades musicais.
Compartilhamos ento algumas atividades desenvolvidas a partir desse trabalho e
comeamos pelo Rabo do Tatu, um jogo de copos criado a partir de tradicional parlenda
infantil.
Legenda
14 Viviane Beineke
V. 3 N. 3 setembro de 2011
Como brincar
Em duas rodas, uma dentro da outra, as crianas sentam-se de
frente umas para as outras. Na roda de dentro as crianas tocam
flauta e na de fora cada criana tem sua frente um copo plstico.
O grupo deve combinar a forma de executar a msica, alternando
a parte falada com o acompanhamento de copos e a parte para
flauta doce. A cada repetio, o andamento vai sendo acelerado.
O jogo tambm pode ser realizado sem a parte para flauta doce.
O jogo construdo a partir de trs elementos que podem ser combinados de in-
meras maneiras, explorando sobreposies, variaes de dinmica e andamento: o texto
falado, o jogo de copos e uma melodia para flauta doce, com apenas trs notas. No final
da brincadeira, tocando cada vez mais rpido, o jogo vai se desmanchando, trazendo
nova sonoridade ao trabalho. E, se tudo terminar com o grupo dando risada, melhor
ainda, porque ento a brincadeira deu certo! A brincadeira d certo quando o jogo
comea a dar errado e no mais possvel acompanhar a msica, quebrando a mtrica
estabelecida no jogo. Qual a graa de brincar se tudo sempre d certo? A gargalhada
dos participantes no final da msica, com copos espalhados por todo lado, totalmente
envolvidos, nos revela que a brincadeira realmente aconteceu, num fazer musical movi-
do pela alegria plena de quem brinca por brincar e sem medo de errar. Como diria Pe-
reira (2005a, p. 20), esto todos em estado de brinquedo. Convm salientar que na rea
musical, ainda to cheia de tradicionalismos e preconceitos sobre quem pode/sabe ou
no fazer msica, isso muito importante. Dessa maneira, o jogo musical favorece uma
relao com o fazer musical na qual errar permitido, porque o que convencionalmente
seria um erro faz parte da brincadeira.
Dica
Assista a uma apresentao do Rabo do Tatu
acessando o canal musicanupeart no YouTube.
Repare que nessa execuo a cada repetio da
msica um dos participantes faz um improviso
com os copos e depois so agregados instru-
mentos musicais ao arranjo.
16 Viviane Beineke
V. 3 N. 3 setembro de 2011
Como brincar
Em roda, todos cantam a cano, passando os copos no pulso. O
grupo vai acelerando o andamento, provocando o erro. Aqueles
que erram vo formando uma nova roda no centro e acompa-
nham a cano com o jogo de copos sugerido acima.
* 5. Cano procedente de Cuiab, Mato Grosso, recolhida por Iris Costa Novaes e registrada pelo Duo Rodapio no CD Dois a dois. O termo
zabelinha deriva de as abelhinhas.
Jogo de palavras
[...] eu acho que todo poeta apaixonado por palavras! Poeta
adora mexer e brincar com elas, examinar o som e o sentido, at
inventar e aprender palavras novas. (Lima, 2006, p. 43)
Legenda
Jogo de copos
18 Viviane Beineke
V. 3 N. 3 setembro de 2011
Como brincar
Em roda, os brincantes cantam o refro e executam o jogo de copos,
metade tocando o primeiro padro e metade tocando o segundo. Os
versos so cantados por apenas um participante; cada brincante poder
inventar um novo verso ou cantar um dos versos sugeridos abaixo.
Refro:
Marinheiro encosta o barco Quem me dera a sua mo,
Que a morena quer embarcar Para eu dar um aperto nela,
Ii eu no sou daqui Para ver se ainda est
Eu no sou dali Como de primeiro era.
Eu sou do Par.
Quem me dera, dera, dera,
Versos: Quem me dera s pra mim,
A mar que enche e vaza Receber do meu amor
Deixa a praia descoberta. Um galhinho de jasmim.
Vai-se um amor e vem outro,
Nunca vi coisa to certa. E voc, dona Lydia,
Passe a mo em seus cabelos,
Que do cu vem caindo
Dois pinguinhos de gua-de-cheiro.
Marinheiro encosta o barco uma roda de verso, recolhida por Lydia Hortlio6 . Lydia
explica que as rodas de verso configuram ritos de passagem da infncia para a adoles-
cncia, em que os versos so inventados pelos participantes que cantam na roda. Na ver-
so aqui apresentada, reproduzimos os versos sugeridos por Lydia, a quem dedicamos
nosso trabalho, e deixamos a sugesto de que novos versos sejam inventados ou adap-
tados cano. Repare que o um dos acompanhamentos sugeridos utiliza os mesmos
movimentos que o acompanhamento de Zabelinha, variando apenas o ritmo.
Conhea tambm
KATER, Carlos et al. (*) Msica na escola: jogos e instrumentos. Belo Horizonte: Editora
Projecta, 2009.
(*) Junto com Jos Adolfo Moura, Maria Amlia Martins, Maria Betnia Parizzi Fonseca,
Matheus Braga e Rosa Lcia Mares Guia.
* 6. Cano registrada por Lydia Hortlio no CD Abra a roda, tin do l l, com versos de Elisa Grota Funda - Serrinha/Bahia.
Legenda
O acompanhamento com copos pode ser realizado de duas maneiras: cada participante
jogando sozinho ou em roda, com os copos passando de um para outro.
Como brincar
Com os brincantes em roda, a cano acompanhada pelo jogo de
copos. No incio, o jogo pode ser feito individualmente e depois os
copos comeam a ser passados na roda. Entre uma repetio e outra, o
grupo pode combinar de fazer improvisos com os copos.
20 Viviane Beineke
V. 3 N. 3 setembro de 2011
a passagem dos copos de um para outro na roda fazia toda a diferena: o deslocamento
de um trabalho que focaliza o desafio individual, virtuosstico, to valorizado na rea da
msica, para um fazer coletivo, que para funcionar depende da colaborao no grupo.
justamente nessa passagem do copo entre os brincantes que se estabelece o jogo cole-
tivo, que depende tanto do desempenho individual como grupal. Por isso, to impor-
tante estarmos atentos ao que as crianas nos dizem, pois podemos sempre aprender
com elas, que nos do um retorno vivo e repleto de significaes sobre o trabalho que
estamos desenvolvendo. Sobre isso, podemos refletir tambm que na relao brincadei-
ra e escola preciso considerar que nem sempre o que propomos para a criana como
brincadeira significa brincadeira para ela. Elas precisam se tornar donas (Pereira, 2005b,
p. 149) do trabalho para que se estabelea o brincar em sala de aula.
Dica
No blog www.lengalalenga.blogspot.com voc
pode conhecer vrias outros jogos, criados a
partir das atividades aqui sugeridas.
Voc troca?
Travadinhas Voc troca
O pobre do grilo do brejo. um canguru de pijama
Prendeu o brinco no prego. por um urubu na cama?
22 Viviane Beineke
V. 3 N. 3 setembro de 2011
Consideraes
Elaborar materiais didticos sempre um desafio para professores e professoras,
quando no se deseja oferecer receitas para serem aplicadas. Acreditamos que a pro-
duo de materiais para o trabalho com msica est ligada a processos de criao e re-
criao, sempre descortinando possibilidades de um trabalho, de outro e de mais outro.
Interessante seria se, como diz Pescetti, a experincia musical com as crianas pudesse
incluir o professor como um ser humano com gostos e vivncias para compartilhar
(2005, p. 39). Para isso, o professor tambm precisa apropriar-se criativamente das can-
es, dos jogos e brincadeiras. esse o sentido que move nosso
projeto: experimentar, analisar, adaptar, produzir e reinventar
materiais didticos para o ensino de msica na escola. Nes-
se sentido, consideramos essencial que os professores se
tornem menos consumidores e mais produtores de ma-
terial didtico, na busca por construir
aprendizagens musicais significati-
vas para os seus alunos.
Agradeo a Cludia Ribeiro Bellochio e urea Demaria Silva pela leitura do texto e sugestes.
24 Viviane Beineke
V. 3 N. 3 setembro de 2011
Sites
6 Encontro da Cano Infantil Latino-americana e Caribenha (para acessar os
textos completos das palestras acesse o link programao)
www.cp.ufmg.br/6encontro
Referncias
BEINEKE, V.; FREITAS, S. P. R. Lenga la Lenga: jogos de mos e copos. So
Paulo: Ciranda Cultural, 2006.
26 Viviane Beineke
V. 3 N. 3 setembro de 2011
GULLCO, J. La cancin para nios en Amrica Latina y SARMENTO, M. J. Imaginrio e culturas da infncia.
el Caribe como genrico musical. In: BRUM, J. (Org.). Braga, Portugal, Instituto de Estudos da Criana da
Panorama del Movimiento de la Cancin Infantil Latinoa- Universidade do Minho, 2003. Disponvel em: <http://
mericana y Caribea: estudios, reflexiones y propuestas www.old.iec.uminho.pt/promato/textos/ImaCultInfan-
acerca de las canciones para la infancia. Montevideo: cia.pdf>. Acesso em 15 de jul. de 2005.
7 Encuentro de la Cancin Infantil Latinoamericana y
Caribea, 2005. p. 13-21. SARMENTO, M. J. As culturas da infncia nas encruzi-
lhadas da 2 modernidade. In: SARMENTO, M. J.; CE-
LEITE, M. I. F. P. Brincadeiras de menina na escola e na RISARA, A. B. Crianas e midos: perspectivas socio-
rua: reflexes da pesquisa no campo. Caderno Cedes, pedaggicas da infncia e educao. Porto: Portugal,
v. 22, n. 56, p. 63-80, 2002. Disponvel em http://www. Asa, 2004. p. 9-34.
scielo.br/pdf/ccedes/v22n56/10865.pdf. Acesso em:
10 de dez. 2007. SILVA, G. F. V. Um estudo sobre brincadeiras cantadas
da infncia: jogos de mos apresentados por crianas
LIMA, R. C. Cambalhota. So Paulo: Companhia das de Florianpolis. Trabalho de Concluso de Curso: Flo-
Letrinhas, 2003. rianpolis: Universidade do Estado de Santa Catarina,
2004.
____. De cabea pra baixo. So Paulo: Companhia das
Letrinhas, 2000. SOSSA, J. Una puesta en escena pensada en los nios
o la expedicin al mundo infantil. In Brum, J. (Org.), Pa-
____. Do avesso. So Paulo: Companhia das Letrinhas, norama del Movimiento de la Cancin Infantil Latinoa-
2006. mericana y Caribea: estudios, reflexiones y propuestas
acerca de las canciones para la infancia. Montevideo:
NBREGA, M. J.; PAMPLONA, R. Salada, saladinha 7 Encuentro de la Cancin Infantil Latinoamericana y
parlendas. So Paulo: Moderna, 2005. Caribea, 2005. p. 73-91.
PEREIRA, E. T. Brincar e criana. In: CARVALHO, A. et TADEU, E. Cotidiano sonoro. In: BRUM, J. (Org.). Pa-
al. (Orgs.). Brincar(es). Belo Horizonte: Editora UFMG; norama del Movimiento de la Cancin Infantil Latinoa-
Pr-Reitoria de Extenso/UFMG, 2005a. p. 17-27. mericana y Caribea: estudios, reflexiones y propuestas
acerca de las canciones para la infancia. Montevideo:
PEREIRA, E. T. Pandalel: Laboratrio de brincadeiras. 7 Encuentro de la Cancin Infantil Latinoamericana y
In: CARVALHO, A. et al. (Orgs.), Brincar(es), Belo Hori- Caribea, 2005. p. 59-64.
zonte: Editora UFMG; Pr-Reitoria de Extenso/UFMG,
2005b. p. 141-152.
Resumo: Meio ambiente um dos temas Echoes: music education and the
transversais mais prementes da educao environment
e, portanto, contedo obrigatrio tambm Abstract: Environmental education is
da educao musical. Esses dois campos a key subject in contemporary school
do conhecimento convergem em diversos curriculum. Thus, it is also a mandatory
pontos, que podem ser percebidos em trs subject in music education. These two
eixos: o pragmtico, o da paisagem sonora fields of knowledge merge into many points,
e o tico-esttico. Por meio de atividades which can be perceived in three strains:
de apreciao musical, construo de the pragmatic, the soundscape and the
instrumentos, sonorizao e criao, e ethic-aesthetic ones. Through activities
da discusso sobre temas como ecologia that include music listening, construction
sonora, acstica, tecnologia e sade of instruments, creation, and discussion of
pode-se promover a valorizao dos themes such as sound ecology, acoustics,
produtos naturais e culturais assim como technology and health, it may be possible
o senso de pertencimento e a educao da to promote the valuing of natural and
sensibilidade visando o desenvolvimento cultural products, the sense of belonging,
tico e esttico. and the education of sensitivity aiming at
ethical and aesthetical development.
Palavras-chave: educao musical e
ambiental; msica e meio ambiente; Keywords: musical and environmental
paisagem sonora education; music and environment;
soundscape
29
MSICA na educao bsica
Francesa de origem, nascida na Nambia, a menina cresceu no Kalahari. Seu pai pro-
duzia documentrios sobre a natureza. Ensinou-lhe no a temer, mas a cuidar e a ter
cuidado com os animais. Quando ela era beb, Abu lhe espantava os mosquitos com a
tromba. Com tartaruguinhas, montava formas na areia. Tippi desenvolveu uma relao
de respeito mtuo com seus co-habitantes. No se impunha a eles: era um igual. Creio
que falavam a mesma lngua. Olhavam-se com olhos cmplices.
*
1. Disponvel em www.ceciliacavalierifranca.blogspot.com.
que convida ao canto Ser que o sapo ? O mote da introduo anuncia, desconfiado:
A Tippi uma histria real, mas essa de o sapo ser prncipe, no sei
O assunto quase religioso, uma vez que trata de conexo com a natureza, com os
outros e conosco mesmos. A questo ambiental tambm social, cultural, educacional,
cientfica, poltica e econmica estratgica, portanto. Lideranas polticas, cientistas e
formadores de opinio em todo o mundo esto chamando ateno para desequilbrios
ambientais em vrios nveis: esgotamento do solo, uso indiscriminado de agrotxicos,
lixo, contaminao da gua, fome, violncia, poluio sonora, desrespeito a direitos hu-
manos bsicos e ataques cidadania.
No Brasil (2005, p. 65), a poltica nacional de educao ambiental foi definida pela Lei
9.795/1999, Art. 1, no ProNEA, como
Eixos articuladores da
interdisciplinaridade
Educao musical e educao ambiental possuem vrios pontos de contato. Vejo tal
afinidade operando em trs eixos: o pragmtico, ou das atividades, o da paisagem sonora
e o tico-esttico. Ressalvo que os eixos no so mutuamente excludentes; ao contrrio,
podem fortuitamente operar de maneira integrada.
Eixo pragmtico
Esse eixo, mais direto e imediato, envolve temas como acstica, tecnologia, reper-
trio e construo de instrumentos, que acolhem projetos interdisciplinares entre meio
ambiente, cincias, geografia, histria e msica. Diversas propostas so bastante conhe-
cidas: sonorizaes criativas e imitativas, reconstituies de diferentes ambientes sono-
ros, ecos musicais e no musicais, coletneas de sons de antigamente e especulaes
sobre sons do futuro (Schafer, 1991), como na Figura 2, etc.
Experincias
A intensidade de um som depende da quantidade de energia produzida. Quando
essas ondas so muito intensas, podem ser sentidas no nosso prprio corpo e fazer ob-
jetos, vidraas e paredes vibrarem. Superfcies duras refletem melhor o som do que su-
perfcies macias, que o absorvem. Para demonstrar esses fenmenos, as crianas podem
fazer experincias como estas:
1) Espalhe um pouco de sal ou acar sobre uma mesa. Bata forte em um tambor ou
outro objeto, prximo substncia. Observe que os cristais de sal ou acar vo pular.
Por que isso acontece? Depois, coloque a substncia sobre um pano. O que acontece
dessa vez? Por qu?
Repertrio
Uma grande variedade de obras, de Vivaldi a Toquinho e Vincius, passando por gru-
pos folclricos e artistas independentes, tocam direta ou tangencialmente questes
pertinentes natureza, ecologia e ao bem comum. A breve coletnea que se segue
(Quadro 2) pode ser largamente ampliada pelo professor e pelos prprios alunos.
Temticas da natureza
Sinfonia n 6 (Beethoven)
Os planetas (Gustav Holst)
As quatro estaes (Vivaldi)
Carnaval dos animais (Saint-Saens)
Floresta do Amazonas (Villa-Lobos)
guas da Amaznia (Philip Glass, interpretado pelo Grupo Uakti)
Temticas urbanas
Ionization (Edgar Varse)
Le grand macabre (Gyorgy Ligeti)
Silncio
433 (John Cage)
Silncio (Mrcio Coelho)
Tippi, Valsa da aranha, Peix, Noir, o gato, Chuva, O coqueiro da praia, Duna, Bicho, Forro-
ck da bicharada, Cavalo-marinho, Mapa e Pele, de minha autoria, esto disponveis em
www.ceciliacavalierifranca.blogspot.com.
A cano Pele (Figura 3) chama a ateno para matrias-primas das quais so feitos
instrumentos conhecidos pelas crianas.
Construo de instrumentos
Livros
Msica na educao infantil: propostas para a formao integral da criana (Brito,
2003)
O meu primeiro livro de msica (Drew, 1993)
Para fazer msica, v. 1 e v. 2 (Frana, 2008, 2010)
Sites
www.nyphilkids.org/lab/main. phtml New York Philarmonic Kidzone: instrumentos
alternativos
www.meloteca.com/pedagogia-musica-ambiente.htm Site de msica e artes, de
Portugal; link educao - reciclagem
www.instrumentosalternativos.hpg.com.br Site sobre livro de instrumentos alter-
nativos, de Jlio Feliz
Figura 4. Construo de
instrumentos a partir de recicl-
veis (Frana, 2010, p. 65).
Obras indispensveis
O ouvido pensante (Schafer, 1991) e A afinao do mundo (Schafer, 1997).
Msica e meio ambiente: ecologia sonora (Fonterrada, 2004).
Eixo tico-esttico
Ecos
Referncias
AZEVEDO, F. A.; VALENA, M. Z. Por uma tica e SCHAFER, M. A afinao do mundo. Traduo de
uma esttica ambientais. Revista Intertox de Toxi- Marisa Fonterrada. So Paulo: Unesp, 1997.
cologia, Risco Ambiental e Sociedade, v. 2, n. 1, p.
3-42, 2009. SILVA, M. A. a paisagem sonora e sua relao com
o ensino de msica: breve relato acerca da pesquisa.
BRASIL. Ministrio da Educao e Cultura. Parme- Revista do Grupo de Estudos e Pesquisa em Ecolo-
tros curriculares nacionais: meio ambiente/sade. gia Sonora GEPES/UFMA, n. 2, 2010. Disponvel em:
Braslia, 1997. <http://br.groups.yahoo.com/group/gepesufma>.
Acesso em: 5 fev. 2010.
______. Secretaria de Educao Ambiental. Par-
metros curriculares nacionais: meio ambiente/sa- SWANWICK, K. Musical knowledge: intuition, analy-
de. Braslia, 1998. sis and music education. London: Routledge, 1994.
______. Ministrio do Meio Ambiente. Programa Na- ______. Teaching music musically. London: Routled-
cional de Educao Ambiental ProNEA. Braslia, ge, 1999.
2005.
VAZ, A. Poluio sonora, um inimigo invisvel. 2009.
BRITO, T. A. Msica na educao infantil: propostas Disponvel em: <http://naturlink.sapo.pt/article.aspx?
para a formao integral da criana. So Paulo: Pei- menuid=6&cid=26398&bl=1&viewall=true>. Acesso
rpolis, 2003. em: 5 fev. 2010.
Resumo: Este texto prope o uso de bales Sfuuuuu! Schiiii! Bum! Ploft! Baloons in
como instrumento musical. As propostas so music class
fundamentadas no uso de diferentes sons para Abstract: This paper proposes the use of
a execuo e criao musical. As sugestes de balloons as musical instruments. The proposals
atividades foram desenvolvidas para o uso em are based on the use of different sounds to play
sala de aula, pensando na educao bsica e and create music. The activities suggested were
envolvendo toda a turma. Propomos prticas developed for elementary school classwork
musicais que envolvem a explorao sonora, a involving the whole class. We propose musical
criao e execuo musical, a leitura e escrita practices that involve the exploration of sound,
de partituras, alm de ideias para registro creation and musical performance, reading
audiovisual. and writing of musical scores, and ideas for
audiovisual recordings.
Palavras-chave: instrumentos musicais;
criao musical; leitura e escrita de partitura Keywords: musical instruments; musical
creation; reading and writing of musical scores
ARALDI, J. e FIALHO, V. M. Sfuuuuu! Schiiii! Bum! Ploft! Bales na aula de msica. Msica
na Educao Bsica, v. 3, n. 3, p. 42-55, 2011.
43
MSICA na educao bsica
A partir da explorao, organize com o grupo todo uma pea musical que tenha
comeo, meio e fim. Para isso, pode contar uma histria, criando um clima que contri-
bua na inspirao para a composio. Ou, ainda, escolher uma msica j conhecida para
fazer o acompanhamento. Ou mesmo ir compondo um mosaico sonoro com intenes
musicais, desenvolvendo contrastes, agrupando diferentes tipos de sons, criando frases
e organizando um discurso musical. Com a msica pronta sugira o registro em audiovi-
sual e tambm escrito, montando uma partitura.
No link abaixo temos um exemplo dos bales sendo utilizados como percusso na
msica Bad romance, de Lady Gaga. A performance foi desenvolvida no primeiro semes-
tre de 2011 pelos dos alunos da disciplina de Prtica de Conjunto II da Graduao em
Msica da Universidade Estadual de Maring.
Lady Gaga: cantora e compositora pop americana que lanou seu primeiro disco
em 2008. Entre 2009 e 2011 suas msicas ficaram entre as mais ouvidas mundialmente.
Ganhou projeo, especialmente, por explorar as redes sociais na internet.
longo, curto, forte, fraco, e outras. Um som pode estar em mais de uma categoria e de
acordo com suas qualidades sonoras e formas de tocar cria-se o smbolo que o repre-
senta.
Podem-se aproveitar as cores dos bales e relacion-las a diferentes sonoridades,
como sons fortes com cores escuras e sons pianos com cores mais claras. Alm disso,
as cores podem ser exploradas utilizando uma mesma cor para cada naipe, e utilizar
essa mesma cor na voz correspondente. Nesse contexto, pode-se ainda considerar o
movimento de extrair os sons, e represent-lo de forma escrita, de modo que o som, a
imagem e o movimento possam ser expressados no registro sonoro.
Na sequncia monte uma partitura com os smbolos desenvolvidos. Nessa fase
fundamental que o registro em partitura seja amplamente discutido, de modo que cada
som seja realmente visualizado no smbolo grfico criado. Isso porque as informaes
musicais contidas na partitura devem fazer um sentido para o ouvinte-leitor (Souza,
2003, p. 213).
Para a elaborao da partitura voc pode utilizar canetas coloridas, massinha de mo-
delar, recortes de jornais, barbantes, EVA e outros materiais.
Tendo como base essa atividade podem-se trabalhar diversos contedos musicais,
como forma, instrumentao, leitura e escrita, conceitos relacionados aos elementos do
som (timbre, durao, intensidade, altura, densidade) e da msica (instrumentao, rit-
mo, melodia/harmonia, dinmica, expresso e outros).
A partir da explorao dos sons e sua representao grfica, possvel trabalhar tam-
bm com a ideia de uma videopartitura. Os alunos podem desenhar em uma folha e
posteriormente digitalizar as imagens, e gravar a composio. Em seguida utilizar um
editor de vdeo para sincronizar a partitura e o som. Se no for possvel a edio de um
vdeo, possvel montar o vdeo ao vivo, filmando a partitura enquanto os alunos a exe-
cutam. Isso tambm proporciona a ideia de uma videopartitura, onde possvel visuali-
zar os sons executados. E as possibilidades de ler e escrever no param por a
O vdeo abaixo traz um exemplo de uma pea criada e registrada em partitura pe-
los alunos do curso de Licenciatura em Msica da Universidade Federal da Paraba, na
disciplina Oficina de Msica IV, no segundo semestre de 2010. O nome da msica
Embolando e a execuo foi guiada pela apresentao da partitura em Power Point, que
contribuiu para uma visualizao dos sons executados; alm disso, o prprio trocar de
imagem era uma forma de regncia utilizada com o grupo.
50
* 1. Voc pode baixar o programa Audacity gratuitamente no site: http://audacity.sourceforge.net/.
No link abaixo voc pode conferir uma releitura da msica We will rock you da ban-
da de rock Queen. Esse trabalho foi desenvolvido com alunos da disciplina Oficina de
Msica IV, do curso de Licenciatura em Msica da Universidade Federal da Paraba, no
segundo semestre de 2010, culminando com a apresentao da turma em um evento
de performance promovido pela mesma universidade.
Queen: banda de rock britnica, iniciada no final da dcada de 1960 por estudantes
do Imperial College em Londres. Destacaram-se pelas grandes produes de seus con-
certos e videoclipes, onde utilizavam jogos de luzes e efeitos especiais. Musicalmente,
suas composies tinham o propsito de envolver a plateia, com palmas, bem como o
uso de outros instrumentos alm dos comumente utilizados no rock, como, por exem-
plo, instrumentos de orquestra e sons eletrnicos.
A (re)leitura de partitura pode ser feita a partir dos registros de msica contempo-
rnea. Por exemplo, pode-se fazer um recorte de uma obra como a Artikulation (Figura
8), do compositor hngaro Gyrgy Sndor Ligeti, e execut-la com os bales. Para isso,
pode-se inicialmente fazer uma leitura da forma como a turma entende que a partitura
sugere, discutindo cada smbolo e que som ele pode representar. Nessa anlise podem-
se considerar inclusive as cores dos smbolos, relacionando-as s cores dos bales. Evi-
dentemente a sonoridade dos bales ser distinta da original da pea, que feita com
Consideraes finais
Neste texto apresentamos algumas das possibilidades do uso do balo como um
instrumento musical. Para isso entendemos ser fundamental que o educador musical
tenha uma compreenso ampla sobre o que um instrumento musical. Dessa forma,
em um processo de ensino e aprendizagem musical pode-se fazer uso de diferentes
recursos com finalidades didticas.
Mas por que o balo? Para alm da acessibilidade que esse material proporciona,
possvel vislumbrar o quanto o trabalho com os bales pode ser um estmulo para
propostas criativas de prticas e criaes musicais coletivas. O balo pode ser utilizado
tanto em releituras de msicas que j existem como na prpria imitao de outros ins-
trumentos. Alm disso, possvel tambm extrair sonoridades que so nicas desse ins-
trumento. Dessa forma, o balo pode ser utilizado como um instrumento em potencial
de criao e execuo musical, fazendo da aula de msica uma verdadeira festa!
Referncias
FIALHO, V. M.; ARALDI, J. Fazendo rap na escola. Msica na Educao Bsica, v.
1, n. 1, p. 76-82, 2009. Disponvel em: <http://www.abemeducacaomusical.org.
br/noticia_revista_musica_escola.html>. Acesso em: 10 abr. 2011.
GOODMAN, E. Lady Gaga: critical mass fashion. [S.l.]: St. Martins Press, 2010.
IAZZETTA, F. A importncia dos dedos para a msica feita nas coxas. In: CON-
GRESSO NACIONAL DA ASSOCIAO NACIONAL DE PESQUISA E PS-GRA-
DUAO EM MUSICA, 15., 2005, Rio de Janeiro. Anais Rio de Janeiro: Anp-
pom, 2005. p. 1238-1245. Disponvel em: <http://www.eca.usp.br/prof/iazzetta/
papers/anppom_2005.pdf>. Acesso em: 10 abr. 2011.
SOUZA, J.; FIALHO, V. M.; ARALDI, J. Hip hop: da rua para escola. Porto Alegre:
Sulina, 2008.
BELLOCHIO, C. R. Minha voz, tua voz: falando e cantando na sala de aula. Msica na
Educao Bsica, v. 3, n. 3, p. 56-67, 2011.
57
MSICA na educao bsica
Neste incio de conversa, professor e/ou professora, oua as vozes das crianas, dos
estudantes. Oua a sua voz!
Ouvir, perceber e buscar compreender como a criana brinca, canta e fala uma
condio sensvel ao mundo no qual um professor trabalha. Da relao direta que os (as)
docentes estabelecem, no dia a dia, com os alunos e as alunas que derivam propostas
pedaggicas que aproximem o cotidiano das proposies pedaggicas de ensinar e de
aprender.
De esses aconteceres, comuns na infncia, que surge o convite para que os pro-
fessores e as professoras ouam atentamente a atividade de brincar de fazer msica vivida
pelas crianas. Ao que me parece, sem a intencionalidade da escuta pelos adultos, a
experincia das crianas no passar de experimentao pessoal a elas mesmas. E veja,
as experincias musicais da infncia podem ser muito ricas se ouvidas, refletidas, instiga-
das. Ouvir condio para apreciar em msica. O ouvir musical parte da atividade de
apreciao presente no processo de aprender msica.
Ou, seja: ainda existe gente que canta, ainda existe gente que
brinca. (Galeano, 2007, p. 76)
Colega pense sobre a histria expressa por Galeano e em todas as coisas boas e
no boas que fazemos cotidianamente quando estamos ensinando. Quantas vezes e por
quanto tempo j silenciamos nossas crianas? Quantas vezes e por quanto tempo j nos
silenciaram? Por que j silenciamos e nos deixamos silenciar?
Reforo o convite a voc que trabalhar com esse tpico que, antes de mais nada,
se disponibilize a ouvir as manifestaes vocais das crianas pequenas, desde bebs que
no possuem a fala articulada at as produes vocais de crianas maiores. O que os
*
1. O abecedrio de Gilles Deleuze uma realizao de Pierre-Andr Boutang, produzido pelas ditions Montparnasse, Paris.
No Brasil, foi divulgado pela TV Escola, Ministrio da Educao. Traduo e legendas: Raccord. Pode ser acessado em: http://
intermidias.blogspot.com/2009/09/abecedario-de-deleuze-para-download.html.
bebs fazem com sua voz? Em que situaes utilizam-se da voz e para que fazem uso?
Oua muitas falas e canes, de crianas e de adultos.
Faa isso com voc tambm! Oua-se constantemente! Se tiver tempo, anote tudo.
Faa registros de suas atenes aos sons vocais. Pense sobre o que voc ouve. Se puder,
grave e oua as gravaes.
Oua muito a sua voz e outras vozes que existem perto de voc, de algumas pessoas
falando e outras cantando. No esquea que, para ouvir, preciso, simplesmente, ouvir
e, aos poucos, ir entrando no universo do que est sendo ouvido, cada vez apreciando
mais e mais. Descubra e (re)descubra diferentes formas de sua voz existir sonoramente,
falando e cantando. Perceba, nos seus alunos e nas suas alunas, as diferentes formas pe-
las quais eles vo utilizando-se de sons da voz. Busque, no YouTube, musicais somente
com a voz; percusso vocal; s voz; etc.
Tambm no esquea que preciso pensar sobre o que lhe toca e produz sentidos;
na experincia, pense acerca de suas formas de contato com o mundo vocal. Pense que
a experincia o que nos passa, o que nos acontece, o que nos toca. No o que se pas-
sa, no o que acontece, ou o que toca. A cada dia se passam muitas coisas, porm, ao
mesmo tempo, quase nada nos acontece (Bondi, 2002, p. 20).
Pensar sobre a sua experincia poder promover sua forma de pensar proposies
para o ensino. Na realidade, provoque-se compreenso e escuta sensvel de si e do
mundo. No esquea tambm de cantar, viver a experincia da execuo musical vocal.
Ah! No me venha
com aquela histria de que
sua voz feia, desafinada, que
no d para cantar e fazer
msica com ela. Como muitos
dizem: no tenho dom para
cantar. Convido voc a
entender um pouco melhor
sobre essa conversa!
Pense sobre os versos da cano de Tom Jobim. O que eles lhe dizem? O que repe-
tem de tudo aquilo que voc j ouviu em sua vida? Imagine-se ensinando uma cano
ou um rap para seus alunos e suas alunas! O que lhes dizer quando os sons que saem
de suas bocas (e tambm) as imagens de seus corpos no so aquelas que voc deseja-
ria estar ouvindo?
*
2. Se voc deseja aprofundar leituras sobre o rap, leia Hip hop: da rua para a escola (Souza; Fialho; Araldi, 2005). Procure tambm outras
referncias na internet, digitando hip hop.
Veja, aqui preciso pensar sobre o que seria msica de m qualidade cantada. Mui-
tos cantores atuais, como os rappers ou MCs, executam suas msicas vocais de modo
diferente dos modelos meldicos e rtmicos de canes tradicionais do repertrio in-
fantil, mas isso no os caracteriza como modelos inadequados. O modelo inadequado
aquele que pretende ser meldico e falha na execuo correta de alturas sonoras, de
estruturas rtmicas, etc.
*
3. Essas causas foram expostas, a partir de uma obra, por Marisa Fonterrada (professora da Universidade Estadual Paulista Unesp), em
curso realizado pela Fecors (Federao de Coros do Rio Grande do Sul) em Porto Alegre no ano de 1984.
Percebe-se, pois, que existem muitas causas para que a voz no soe como gostar-
amos que ela soasse. No entanto, o mais grave a leso na cclea, que compromete a
audio e a consequente emisso do que se ouve. As demais causas parecem superveis
com trabalho dirio, cuidados, escutas, etc.
Por fim, duas atividades simples que podem ser trabalhadas na escola.
Brincando com a voz: esta uma experincia bem legal! Fale. Fale de diferentes ma-
neiras. Fale mais forte e mais fraco. Sussurre. Murmure. Grite. Fale uma mesma palavra ou
frase de diferentes maneiras. Invente frases engraadas para serem faladas: Por exemplo:
o pinto e a pinta passeiam de ponta a ponta no planeta pintado. Fale essa frase explorando
os pp; os nn. Fale rapidamente, lentamente. Invente. Crie outras formas de brincar com
os sons da voz com seus alunos e suas alunas.
Escolha um pequeno poema e o interprete com as muitas possibilidades de sua voz.
Faa o mesmo criando seu prprio poema. Incentive sua turma a criar. No esquea de
se ouvir!
Outra ideia para brincar com a voz criar melodias para muitas coisas. Comece can-
tando de muitas maneiras o seu nome, o nome das crianas. Um jeito legal para explorar
a construo de melodias pensar em levar a sua voz para dar um passeio.
Imagine que est fazendo desenhos no ar. Na sua mo, h uma varinha que guiar a
construo dos seus desenhos meldicos. Pense em fazer linhas retas, sinuosas, longas
e curtas. Linhas mais pesadas e mais leves. A cada movimento que voc der, emita um
som e continue a representar sonoramente os desenhos que vo sendo construdos.
Vale lembrar que, para movimentos ligados, os sons so ligados, e, para movimentos
no ligados, os sons so separados. Brinque! Brinque com voc e tambm seja regente
de um grupo, indicando-lhes como voc gostaria que os sons fossem sendo realizados.
Estimule as crianas a tambm serem regentes. Oua atentamente as melodias que vo
sendo construdas. Grave-as, oua e aprecie com a sua turma. 4
* 4. No n. 2 de Msica na Educao Bsica, o texto de Ciszevski (2010) traz algumas ideias de explorao vocal na seo Criando por meio
da voz...; vale a pena conferir. No mesmo nmero da revista, outra referncia o texto Explorando possibilidades vocais: da fala ao
canto, de Schmeling e Teixeira (2010).
No livro de Murray Schafer (1991), O ouvido pensante, nos captulos Limpeza de ouvi-
dos e Quando as palavras falam, voc ter vrias ideias de trabalhos com a voz. Leia-os
atentamente, exercite as sugestes e as reinvente, antes de faz-los com suas crianas e
seus estudantes. Se necessrio, adapte-os. O desafio profissional do professor o de po-
tencializar a construo de conhecimentos a partir do j existente, implicando a criao
de situaes de ensino novas. Invente! Crie!
Musicando poesias: musicar poesias uma atividade legal. Voc pode pensar em
fazer um rap, em criar melodias ou misturar as duas formas. O legal se os estudantes fo-
rem desafiados a construrem musicalmente a partir dessas obras, mas isso ser possvel
aps terem domnio de leitura da lngua portuguesa.
Duas obras bem bacanas so os livros de poesia Ou isto ou aquilo, de Cecilia Meireles
(1990), e Delcias e gostosuras, de Ana Maria Machado (2005).
Trago, da segunda obra, uma poesia:
L vem a av da Isadora
Com seu sambur na mo.
Ela diz que est trazendo
Empadinha de camaro.
Essa poesia possui um universo musical explcito ao combinar duas canes de dom-
nio pblico. No primeiro verso, a cano L vem a sinh marreca e, no segundo, Minha ma-
chadinha. Com essa poesia podem ser exploradas muitas formas de construes musicais.
Uma delas falar os versos como se fossem um rap ou cantar os versos com as melodias
das canes que originaram a criao da poesia. Poderiam tambm ser combinadas exe-
cues de rap com as melodias de domnio pblico. V tentando. Experiencie! Construa
junto com as crianas formas de musicar poesias que sejam interessantes ao processo de
educao musical da turma. Boa sorte nas suas investidas!
sofisticados. O mais legal viver a experincia e buscar sentidos no que est sendo vivido.
Novamente, a experincia precisa fazer-lhe sentido, tocar-lhe sensvel e esteticamente com
o mundo. No se esquea de tambm cantar estilos diversificados de msicas vocais: can-
es e raps so timas prticas. Lembre que processos de educao musical que se utilizam
da voz podero tambm ser uma maneira muito bacana de conhecer e cantar canes
diferentes (ninar, trabalho, mdia, folclricas, etc.), de diferentes lugares e formas. Tente ouvir
e perceber as diferenas entre as canes do Rio Grande do Sul e as canes do Nordeste,
ou do Norte. Nesse universo existe uma riqueza expressiva rica que poder ser explorada
nas experincias vocais. Diante disso, brinque com a sua voz. Imite com a sua voz. Construa
uma relao vocal com o mundo sonoro, cantando e falando. Declame. Interprete poesias.
Crie diferentes expresses para a sua execuo musical com a voz: triste, alegre, etc. Acre-
dite, possvel.
Referncias
BONDI, J. L. Notas sobre a experincia e o saber da experincia. Revista Brasileira
de Educao, n. 19, p. 20-28, 2002.
SOUZA, J.; FIALHO, V. M.; ARALDI, J. Hip hop: da rua para escola. Porto Alegre:
Sulina, 2005. Acompanha 1 CD. (Coleo Msicas).
Resumo: O texto apresenta ideias para o Once upon a time Between sounds,
ensino de msica na educao bsica a partir songs and stories
da sonorizao de histrias, sendo abordadas
diferentes perspectivas para o trabalho do Abstract. The text presents ideas for music
professor especialista e no especialista em teaching in basic education from music
msica. Atividades com histrias so um meio stories, being addressed different perspectives
eficiente de desenvolver contedos musicais, to the work of specialist and not specialist
envolvendo e motivando as crianas para o music teacher. Activities with stories are an
fazer musical. A proposta possibilita integrar efficient mean to develop musical contents,
diferentes tipos de histrias a atividades involving and motivating children to the
de composio, apreciao e performance, musical experience. The proposal makes it
potencializando o desenvolvimento da possible to integrate different types of stories
expresso, percepo, interpretao e to the compositional activities, appraisal and
criatividade em msica. As histrias performance, leveraging the development
sonorizadas representam ainda um meio of expression, perception, interpretation
de articular as linguagens artsticas em uma and creativity in music. The musical stories
proposta curricular integrada. still represent a mean to articulate artistic
languages in an integrated curriculum
Palavras-chave: educao musical; msica proposal.
na escola bsica; histrias sonorizadas
Keywords: musical education; music at the
basic school; music stories
REYS, M. C. D. Era uma vez... Entre sons, msicas e histrias. Msica na Educao Bsica,
v. 3, n. 3, p. 68-83, 2011.
69
MSICA na educao bsica
grupo pode significar uma necessidade, pois a grafia permite lembrar uma sequncia de
acontecimentos sonoros, quais os materiais/instrumentos utilizados, alm de outros de-
talhes como carter expressivo, nuanas de dinmica, informaes sobre altura, durao
dos sons, mudanas de timbre, entre outros.
Voc sabia
que a notao musical tradicional foi inventada por
um monge beneditino italiano chamado Guido dArezzo
pela necessidade de registrar com maior preciso os hinos
religiosos? Ele tambm deu o nome s sete notas musicais a
partir da letra do hino a So Joo Batista:
Ut queant laxis
Resonare fibris
Mira gestorum
Famuli tuorum
Solve polluti
Labii reatum
Sancte Johannes
Com base em estudos de Vygotski, Frederico (2007, p. 5) lembra ainda que a gra-
fia musical como parte do processo de sonorizao de histrias tem valor ao exercitar
a criatividade e construir conhecimento musical, no importando como escrevem as
crianas, mas sim que elas mesmas so suas autoras, as criadoras, que se exercitam na
imaginao criadora, na sua materializao.
Quais so os personagens?
Haver um narrador?
Em quais momentos haver sons e canes?
De que modo sero organizados os elementos sonoros a fim de
dar expresso s cenas?
Quais sero os recursos materiais utilizados?
Recursos materiais
Certa vez, em uma escola que eu trabalhava, havia uma professora muito louca, de
cabelos vermelhos e riso fcil. Ela era responsvel pela hora do conto e em sua sala ha-
via, entre outras coisas, um ba. Eu acho que esse ba era meio mgico, pois dele saiam
coisas inacreditveis! Minha sala ficava ali perto e s vezes eu tinha era vontade de errar
de sala, s para ver o que que havia escondido no ba.
*
1. Pode-se conseguir um timo efeito sonoro construindo
instrumentos com material reciclvel.
Dedoches de feltro.
Clssicos infantis
Eu no poderia comear de outro jeito, seno lembrando as histrias da minha infn-
cia. Quando comecei a trabalhar como educadora musical, fiz o que imagino que muitos
professores fazem, recorri s memrias. Lembrei das aulas de msica na pr-escola, das
brincadeiras de roda, das bandinhas e das canes. Lembrei tambm dos disquinhos
coloridos que meu pai comprava para mim.
Estas so duas das minhas histrias preferidas, d uma espiada e claro, preste aten-
o s possibilidades sonoras e s msicas, elas so sucesso garantido!
Sites
http://www.4shared.com/account/file/92336003/a47c8e6f/disquinho_-_O_Cabra_Ca-
brez.html
http://www.4shared.com/account/file/131694005/cf275ab0/disquinho_-_O_lobo_e_
os_tres_cabritinhos.html
Uma histria antiga e cheia de sons, boa para comear a aventura. Voc pode utilizar
um livro, contar a verso que mais gosta ou ainda us-la para criar outra. Experimente
usar lixas para produzir o som do serrote, pauzinhos, plsticos ou jornais. Alm de explo-
rar os timbres e outros materiais da msica, possvel trabalhar contedos como carter
Voice
Fr re Jac ques Fr re Jac ques Dor mez vous? Dor mez vous?
Son nez les ma ti nes Son nez les ma ti nes Ding Ding Dong Ding Ding Dong
O trem de ferro
Quando sai de Pernambuco
Vai fazendo fuco-fuco
At chegar no Cear
Voc sabia que o tema trem tem inspirado muitos artistas e gerado
inmeras obras de arte? Que tal criar ou viajar com outros trens?
Maria fumaa, de
Trenzinho, de Ceclia Cavalieri Frana
Joo Gilberto
O trenzinho do caipira,
O trem de ferro, com
de Villa-Lobos com letra
poema de Manuel
O trenzinho do caipira, de Ferreira Gullar, na
Bandeira e msica de
de Heitor Villa-Lobos voz de Z Ramalho
Tom Jobim
Criando histrias
Trago aqui o relato de uma experincia junto a um grupo de alunos
de musicalizao na faixa etria de 6 a 7 anos de idade. Havia preparado
a aula e daria continuidade ao assunto da semana anterior. Duas das mi-
nhas alunas, entretanto, haviam assistido na vspera ao filme Tubaro.
Estavam muito impressionadas com a histria do filme e relatavam como
o tubaro atacava as pessoas na praia. Aps ouvi-las tentei iniciar a aula
como de costume, mas logo percebi que o tema trazido por elas interes-
sava a todos e poderia ser explorado a fim de podermos dar continuidade
ao trabalho de musicalizao. Foi ento que propus que fizssemos a nossa
histria do tubaro. Como esperado, a proposta foi imediatamente aceita e des-
pertou grande interesse da turma.
* 2. Filme de Steven Spielberg, baseado no romance de Peter Benchley, com trilha sonora de John Williams.
3. O termo paisagem sonora, divulgado pelo compositor e educador Murray Schafer na dcada de 1960, refere-se s caractersticas sono-
ras de um determinado ambiente, ou seja, cada ambiente tem sua prpria paisagem sonora. Para Schafer (2001), o termo pode referir-se
a ambientes reais ou a composies musicais que retratam um ambiente.
Figura 4. Ataque
do tubaro.
Figura 5.
Barco salva-vidas.
Preciosidades
Mil pssaros
Palavra Cantada
http://www.4shared.com/get/8TEiy5rv/
Contos, cantos
Audiolivro-Doze_lendas_brasile.html e acalantos
L vem histria
http://repertoriosinfonico.blogspot.com/2007/07/prokofiev-alexandre-pedro-e-o-
lobo.html
Referncias
BOZZETTO, A. A msica do Bambi: da tela para a aula de piano. In: SOUZA, J. (Org.).
Msica, cotidiano e educao. Porto Alegre: UFRGS, 2000. p. 107-118.
FREDERICO, R. O conto sonoro, uma forma de explorar a escrita musical. In: CON-
GRESSO DE LEITURA DO BRASIL, 16., 2007, Campinas. Anais Campinas: Unicamp,
2007. Disponvel em: <http://alb.com.br/arquivo-morto/edicoes_anteriores/anais16/
sem13pdf/sm13ss18_02.pdf.>. Acesso em: 30 nov. 2010.
Sonorizando histrias
e discutindo a educao
musical na formao e
nas prticas de pedagogas
Kelly Werle
V. 3 N. 3 setembro de 2011
Kelly Werle
kelly_werle@hotmail.com
Resumo: O texto traz contribuies para se Vocalizing histories and discussing the
pensar a formao e a atuao musical e pe- musical education in the formation and
daggico-musical de professoras da educao practices from pedagogues
infantil e anos iniciais do ensino fundamental,
tendo sido originado a partir da concluso Abstract: The text brings contributions to
de uma dissertao de mestrado vinculada think the formation and music and music-
ao PPGE/UFSM. Apresenta como objetivo pedagogical performance of teachers from
discutir a educao musical na formao kindergarten and first years of elementary
acadmico-profissional do curso de Pedago- school, it had been originated from a masters
gia, bem como dialogar sobre a possibilidade degree research articulated to PPGE/UFSM.
de trabalhar com a educao musical a partir It has as aim to discuss the musical education
de histrias sonorizadas, prtica adotada por at profession-academic formation at Pedagogy
estagirias da Pedagogia/UFSM, no decorrer da course, as well as to dialogue about the
pesquisa de mestrado. possibility of dealing with musical education
through the vocalized histories, practice
Palavras-chave: educao musical; formao adopted by trainers from Pedagogy/UFSM,
de pedagogas; histrias sonorizadas throughout the masters research.
85
MSICA na educao bsica
A msica est presente em nossa vida e permeia nossas relaes e construes com o mun-
do desde muito cedo. Basta exercitarmos um pouco nossa memria para percebermos
que crescemos e nos constitumos humanos envoltos por um ambiente sonoro musical
caracterstico de nosso cotidiano e contexto social e cultural, repleto de sentidos e sig-
nificados que nos so nicos.
Essa concepo acerca da msica tambm pode ser levada para a discusso quan-
do pensamos na professora que atua com a educao infantil e anos iniciais. Pois
refletir sobre o trabalho com a educao musical na escola implica considerar essas
mltiplas relaes e construes acerca da msica que perpassam pela trajetria pes-
soal e profissional.
* 1. Utilizo o gnero feminino devido expressividade de mulheres atuando como professoras nesses nveis de ensino.
2. Tomo por formao acadmico-profissional o conceito adotado por Diniz-Pereira (2008), o qual opta por esse termo em detrimento de
formao inicial porque acredita que a formao inicia-se muito antes da entrada em um curso superior. Assim, o autor defende a utili-
zao do termo formao acadmico-profissional para a etapa da formao que acontece no interior das instituies de ensino superior.
86 Kelly Werle
V. 3 N. 3 setembro de 2011
Nesse contexto, foi desenvolvida uma pesquisa de mestrado tendo como lcus a
msica no estgio supervisionado do curso de Pedagogia da UFSM, a qual originou este
texto. No decorrer da pesquisa, que possuiu carter participante, buscou-se investigar
como as estagirias concebem, organizam e potencializam a msica no processo de
construo da docncia, atravs de um grupo composto por quatro estagirias. A partir
dos resultados obtidos se identificou as histrias sonorizadas como prticas recorrentes
adotadas pelas estagirias no trabalho com a educao musical, as quais eram criadas
a partir de interesses demonstrados pelas crianas e temticas que estavam sendo de-
senvolvidas.
A seguir se apresenta os registros de uma histria sonorizada criada por uma estagi-
ria participante da pesquisa4 e desenvolvida em uma turma de educao infantil, com
crianas de 3 anos de idade.
*
3. Projeto de extenso coordenado pela Prof Dr Cludia Ribeiro Bellochio e pela Prof Dr Luciane Wilke Freitas Garbosa, o qual oferta
gratuitamente oficinas musicais, ministradas por licenciandos em Msica, para acadmicos do curso de Pedagogia e outras graduaes,
bem como comunidade em geral.
4. Em virtude do limite da extenso de palavras para estruturao do texto, ser relatada a histria sonorizada de apenas uma das quatro
participantes da pesquisa.
88 Kelly Werle
V. 3 N. 3 setembro de 2011
Atravs das narrativas de histrias as crianas tambm passam a dar sentido e sig-
nificado s diferentes situaes cotidianas vividas, compreendendo os processos que
compem o ciclo da vida.
Girardello (2007) aponta alguns aspectos que considera fundamentais ao narrar uma
histria, dentre eles a voz e a presena. Considera a voz importante, pois entende que
Nesse sentido, as histrias podem se tornar um recurso para o trabalho com a msi-
ca, a partir do momento em que se busca torn-las mais expressivas e sonoras. A forma
como se narra uma histria, variando a entonao de voz conforme as diferentes partes:
ora mais grave, mais agudo, pronunciando mais rpido ou lentamente, suave ou mais
forte, enriquecem a histria e despertam as crianas para as variaes sonoras que esto
ocorrendo. O faz de conta deve estar sempre presente, e fazer msica , de uma maneira
ou de outra, ouvir, inventar e contar histrias. (Brito, 2003, p. 161).
As histrias sonorizadas so uma possibilidade para o trabalho com msica de
fcil acesso para professoras da educao infantil e anos iniciais, pois conhecem
o contexto de suas turmas, sendo possvel identificar os elementos e temas que
lhes so mais significativos e que podem aguar ainda mais a imaginao e
a criatividade, contribuindo para a construo da histria sonorizada.
Alm disso, nesse tipo de atividade no se fazem necessrias habili-
dades vocais ou o uso de instrumentos musicais convencionais, podendo
ser utilizados a voz, o corpo ou objetos sonoros.
De acordo com Brito (2003), a professora pode contar e sonorizar sua his-
tria ou tambm realizar a atividade com o auxlio das crianas. Contudo,
importante analisar previamente o tipo de histria que se pretende trabalhar,
bem como as possibilidades de momentos com maior nfase sonora. Sugere
que sejam feitas opes por histrias mais breves, com texto e enredo mais
90 Kelly Werle
V. 3 N. 3 setembro de 2011
Parte II
Realizar uma histria sonorizada junto aos alunos implica elaborar um enredo e um
cenrio sonoro atravs do qual ser contada ou vivenciada, conforme a situao exem-
plificada. A histria a ser sonorizada pode ser alguma j conhecida de livros infantis, uma
Podem ser utilizados objetos sonoros confeccionados pelas prprias crianas, como
por exemplo: tambores feitos com latas de diversos tamanhos; chocalhos feitos com
diversos tipos de potes de iogurte acrescido de pedrinhas, clipes, sementes, areia, etc.
; mbiles feitos com chaves, parafusos ou guizos pendurados em um barbante fixados
em uma base ; reco-reco e claves feitos com pequenos bastes de madeiras; lixas ; pau
de chuva confeccionado a partir de um tubo de papel de comprimento extenso; etc.
Negativos de exame de raios X costumam causar um bom efeito quando so segurados
em uma extremidade e sacudidos aleatoriamente, produzindo um som semelhante ao
de trovoadas. Da mesma forma, pedaos de mangueiras amarelas, frequentemente uti-
lizadas para passar a fiao eltrica em construes, obtm bom efeito sonoro quando
so segurados em uma das extremidades e balanados rapidamente em movimentos
circulares, o que se assemelha com o som do vento.
Por outro lado, tambm podem ser usados objetos da prpria sala de aula dos quais
seja possvel extrair algum tipo de som, como, por exemplo, passar o lpis ou caneta na
mola do caderno, abrir e fechar o zper do estojo ou da mochila, friccionar o giz no qua-
dro, dentre outros. Pode-se desafiar os alunos a explorar as possibilidades sonoras da sala
de aula para criar um cenrio sonoro para a histria.
92 Kelly Werle
V. 3 N. 3 setembro de 2011
Parte III
***
*
6. Para que essa propriedade possa ser compreendida mais facilmente pela criana, pode-se fazer referncia ao som agudo associando-o a
um som mais fino, ao passo que um som grave pode ser referido como um som mais grosso.
94 Kelly Werle
V. 3 N. 3 setembro de 2011
Referncias
BELLOCHIO, C. R. A educao musical nas sries FIGUEIREDO, S. L. F. de.; SCHMIDT, L. M. Refletin-
iniciais do ensino fundamental: olhando e construin- do sobre o talento musical na perspectiva de sujeitos
do junto s prticas cotidianas do professor. Tese no-msicos. In: SIMPSIO DE COGNIO E AR-
(Doutorado em Educao)Faculdade de Educao, TES MUSICAIS, 4., 2008, So Paulo. Anais So
Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Porto Paulo: Simcam, 2008. Disponvel em: <http://www.
Alegre, 2000. fflch.usp.br/dl/simcam4/anais_simcam4.htm>. Aces-
so em: 10 abr. 2009.
BRASIL. Conselho Nacional de Educao. Conselho
Pleno. Resoluo CNE/CP n. 1, de 15 de maio de FURQUIM, A. S. dos S. A formao musical de pro-
2006. Institui Diretrizes Curriculares Nacionais para fessores em cursos de Pedagogia: um estudo das
o Curso de Graduao em Pedagogia, licenciatura. universidades pblicas do Rio Grande do Sul. Dis-
Braslia, 2006. Disponvel em: <http://portal.mec.gov. sertao (Mestrado em Educao)Centro de Edu-
br/cne/arquivos/pdf/rcp01_06.pdf>. Acesso em: 1 cao, Universidade Federal de Santa Maria, Santa
jun. de 2009. Maria, 2009.
______. Presidncia da Repblica. Casa Civil. Sub- GIRARDELLO, G. Voz, presena e imaginao: a nar-
chefia para Assuntos Jurdicos. Lei n 11.769, de rao de histrias e as crianas pequenas. In: FRIT-
18 de agosto de 2008. Altera a Lei no 9.394, de ZEN, C.; CABRAL, G. (Org.). Infncia: imaginao e
20 de dezembro de 1996, Lei de Diretrizes e Bases educao em debate. Campinas: Papirus, 2007. p.
da Educao, para dispor sobre a obrigatoriedade 39-57. (Coleo gere).
do ensino da msica na educao bsica. Braslia,
2008. Disponvel em: <http://www.planalto.gov.br/ Guia prtico para professores - Especial. Msica 1.
ccivil_03/_Ato2007-2010/2008/Lei/L11769.htm>. Revista do educador. Edio n 7. So Paulo: Editora
Acesso em: 15 abr. 2011. Lua, 2006. Acompanha Cd de canes infantis.
Poemas, parlendas,
fbulas, histrias e
msicas na literatura
infantil
Caroline Cao Ponso
V. 3 N. 3 setembro de 2011
Resumo: Este artigo prope uma reflexo Poems, nursery rhymes, fables, stories
sobre o uso dos livros de literatura infantil na and song in childrens literature
aula de msica. A literatura traz consigo um
universo a ser explorado pela msica como Abstract: This article proposes a reflexion
poemas, parlendas, lendas, fbulas, quadrinhas, about the use of childrens literature in music
trava-lnguas, provrbios, adivinhas e as lessons. Literature carries a universe within to
histrias infantis. O artigo fundamentado be explored such as poems, folklore, fabules
nos estudos interdisciplinares (Fazenda, 1994, and childrens stories. The article is based on
2002), projetos de trabalho (Hernandez, 2000) interdiciplinary studies (Fazenda, 1994, 2002),
e prticas interdisciplinares em msica (Ponso, work projects (Hernandez, 2000) and interdici-
2011). Utilizar a literatura na aula de msica plinary practices in music (Ponso, 2008). Using
a fim de possibilitar experincias prticas literature in music lessons aiming to enable
como a composio de temas musicais, practical experiences such as the composi-
sonorizao de histrias, rcitas poticas tion of music themes, musical stories, recited
ou teatros musicados, pode intensificar o poems and musical drama might enhance the
dilogo das prticas infantis cotidianas com o dialogue between childrens practice and musi-
conhecimento musical. cal knowledge.
97
MSICA na educao bsica
Na educao infantil
A contao de histrias na educao infantil sempre um momento
significativo de aprendizado na turma. Atravs da expresso corporal,
da interpretao e tcnica vocal, a forma de contar a histria torna-se
envolvente, cativante e emocionante para as crianas, incentivando-as
leitura e estimulando a imaginao. As crianas participam do enredo da
histria a ponto de imaginarem-se os prprios personagens. O exerccio de
envolver os alunos na histria e proporcionar atividades de desenho, teatro
e msicas sobre o livro complementa a contao. (Ponso, 2011, p. 24)
Figura 1. Tem gato na tuba (Braguinha; Ribeiro, 2005). Figura 2. Pombinha branca (De Paula, 2010).
* 1. Coleo Disquinho, da Warner Music Brasil. A coleo original das dcadas de 1960 e 1970. Foram lanadas pela Continental 50
histrias infantis com melodias e versos de Braguinha e arranjos orquestrais de Radams Gnatalli, em formato de vinil colorido.
ambientes sonoros, cenrios, aes ou dilogos tendo como base as histrias da litera-
tura infantil amplia o desenvolvimento cognitivo da criana. Para ela muito importante
sentir-se e perceber-se atuante nas atividades de sala de aula.
As fbulas, caractersticas histrias de animais personificados com moral no final,
chamam a ateno das crianas, principalmente na faixa etria de 3 a 5 anos de idade.
A histria clssica do sapo que queria ir festa no cu e escondeu-se na viola do
urubu pode ser apresentada de duas maneiras diferentes. Uma delas recontada por
Ana Maria Machado (2004) no livro Festa no cu e a outra verso apresentada pela co-
leo Disquinho, na qual a histria contada por um narrador e pelos personagens da
histria, ora falada e ora cantada.
Os alunos podem comparar a verso com udio e a verso literria ilustrada. Na ver-
so do disco, o sapo foi festa escondido na viola, e na verso do livro o jabuti escondeu-
se na viola do urubu, resultando em finais diferentes, pois o sapo ficou achatado para
sempre e o jabuti quebrou o seu casco e teve que remend-lo.
Na comparao entre as duas histrias, alm dos personagens principais serem di-
ferentes, os alunos relataram o modo como a histria foi contada, com sons e msicas
no disco ou somente a leitura oral do livro. Essa experincia foi importante para chamar
a ateno dos alunos quanto importncia do udio na histria, maneira como os
instrumentos trouxeram vida aos personagens e aos sentimentos de euforia, tristeza e
suspense nela presentes.
A coleo Disquinho e outras colees de histrias clssicas musicadas em CD po-
dem ser utilizadas em aula em parceria com os livros de literatura contendo a mesma
histria. Alguns clssicos como Trs porquinhos, Chapeuzinho Vermelho e A tartaruga e a
lebre foram transformados em desenhos animados e podem ser utilizados nessa ativi-
dade. Analisar a mesma histria em livro, CD, vdeo e teatro permite criana diversos
olhares sobre um mesmo enredo, levando-a a questionamentos, crticas e comparaes
favorveis ao seu crescimento.
No ensino bsico
O trabalho com msica na escola bsica pode, muitas vezes, ser solitrio e restrito ao
perodo da aula de msica; no entanto, o livro pode servir como um ponto de dilogo
entre o professor de msica e o professor de referncia.
Esse trabalho pode ser considerado interdisciplinar segundo os pressupostos da
interdisciplinaridade apresentados por Fazenda (1994, 2002). A autora comenta que a
atitude interdisciplinar no o resultado de uma simples sntese de um trabalho, mas
de snteses imaginativas e audazes; ela no uma categoria de conhecimento, mas de
ao, sendo assim se desenvolve a partir do desenvolvimento das prprias disciplinas.
A msica em interao com outras disciplinas produz essa ao com caractersticas di-
ferenciadas, desenvolvendo os contedos intrnsecos msica e s outras reas do co-
nhecimento.
A biblioteca da escola ou a biblioteca da sala podem servir como a primeira ativida-
de desafiadora do ano, como uma brincadeira de caa ao tesouro entre os professores
e alunos, na busca por livros que falem de msica. O professor pode entrar em contato
com editoras de literatura infantil, na busca por livros mais recentes e que contenham a
temtica musical.
Figura 8. Pandorga da lua (Brasil, J., 2005). Figura 9. Cantigas de ninar vento (Biazetto; Souza; Herrmann, 2007).
sonora dos videogames. Contextualizar essas msicas em uma linha de tempo e buscar
significncia e importncia para elas um trabalho que pode ser feito com as crianas.
O livro A orquestra tintim por tintim (Hentschke et al., 2005) visa, de forma clara e inte-
ressante, apresentar a orquestra sinfnica para as crianas. Nele, encontramos ilustraes
de msicos-crianas apresentando as famlias da orquestra cordas, madeiras, metais e
percusso alm de informaes sobre a partitura, o maestro e dicas de como ouvir um
concerto.
* 2. Obra orquestral do compositor russo Sergei Prokofiev. Foi composta em 1936 com o objetivo pedaggico de mostrar os instrumentos da
orquestra s crianas.
Outras histrias
Na histria de Igor, o passarinho que no sabia cantar (Kitamura, 2006), a temtica
abordada o cantar afinado ou desafinado. As ilustraes so impressionantes e o canto
representado por um desenho abstrato que pode ser interpretado de vrias maneiras,
inclusive com relao grafia musical. Muitos elementos esto presentes na histria, de
instrumentos formaes de grupos musicais. Uma atividade interessante relacionada a
esse livro a composio de msica vocal com registro de escrita musical aleatria.
Figura 11. Os gmeos do tambor Figura 12. Igor, o passarinho que no sabia voar Figura 13. O canto de Bento (Honora, 2008).
(Barbosa, 2006). (Kitamura, 2006).
O canto de Bento (Honora, 2008) uma histria em que um pssaro nasce filho de um
famoso maestro. Todos aguardam para ouvir o primeiro canto do passarinho, no entanto
ele no se realiza como o esperado, uma vez que o passarinho no possui canto, no
consegue emitir sons. Ao final do livro o personagem aprende uma maneira diferente de
expressar-se e canta com suas asas. Podemos abordar a incluso de crianas portadoras
de necessidades especiais. Uma atividade que pode ser relacionada ao livro a de cantar
a trade maior relacionando-a a gestos do corpo. A tnica pode ser com as mos na cin-
tura, a tera com as mos no ombro e a dominante com as mos na cabea. Muitas va-
riaes podem resultar dessa atividade, desde gestos diferentes at os sons utilizados.
O livro Os gmeos do tambor (Barbosa, 2006) conta a histria de dois irmos gmeos
do povo massai, nmades da frica. Apresenta a histria e a cultura desse povo, poden-
do ser um timo desencadeador de um projeto sobre instrumentos de percusso.
Concluses
Muitos outros livros podem ser trabalhados na aula de msica. No preciso que
a temtica musical esteja explcita no enredo ou nas ilustraes. Muitos projetos com
msica nascem da curiosidade dos alunos e de sugestes que surgem em aula se nos
permitirmos ouvi-los.
Referncias
BARBATUQUES. Corpo do som. So Paulo: MCD, FINKLER, G.; ZAMBELLI, J. A mulher gigante. Porto
2002. 1 CD. Alegre: Projeto, 2004.
______. O seguinte esse. So Paulo: MCD, 2005. HENTSCHKE, L. et al. A orquestra tintim por tintim.
1 CD. So Paulo: Moderna, 2005.
108
V. 3 N. 3 setembro de 2011
Para a submisso do artigo aos pareceristas ad hoc, o arquivo deve ser enviado
em formato DOC, com identificao do(s) autor(es) e tambm em arquivo PDF,
sem identificao do(s) autor(es). Em ambos as imagens devem estar inseridas
no texto.
Aps a aprovao do artigo, a verso final dever ser encaminhada sem as ima-
gens, com marcaes no texto sobre os locais de insero.
As imagens devem ser enviadas separadamente em arquivo JPEG ou TIF, com
resoluo mnima de 300 dpi. As imagens devem ser nomeadas de acordo com
a indicao que consta no texto (figura 1, figura 2, etc.). Alm disso, no devem
ser coladas em arquivo do Word. Recomenda-se a utilizao dos programas Fina-
le ou Sibelius para a editorao de partituras, pois estes permitem a gerao de
imagens TIF em alta resoluo.
Encaminhar curriculum vitae resumido com extenso mxima de 100 palavras,
contendo dados sobre formao, atuao e principais publicaes.
Mesmo no caso das citaes indiretas (parfrases), a fonte dever ser indicada, infor-
mando-se tambm a(s) pgina(s) sempre que houver referncia no obra como um
todo, mas sim a uma ideia especfica apresentada pelo autor.
Livros
SOBRENOME, Inicial do(s) prenome(s) do(s) Autor(es). Ttulo do trabalho: subttulo [se
houver]. edio [se no for a primeira]. Local de publicao: Editora, ano.
Exemplo:
SWANWICK, K. Ensinando msica musicalmente. Traduo de Alda Oliveira e Cristina
Tourinho. So Paulo: Moderna, 2003.
109
MSICA na educao bsica
Exemplo:
CAMPBELL, P. S. Global practices. In: MCPHERSON, G. (Ed.). The child as musician: a
handbook of musical development. Oxford: Oxford University Press, 2006. p. 415-437.
Artigos em peridicos
SOBRENOME, Inicial do(s) prenome(s) do(s) Autor(es) do Artigo. Ttulo do artigo. Ttulo do
Peridico, Local de publicao, nmero do volume, nmero do fascculo, pgina inicial-
final do artigo, data.
Exemplo:
BRITO, T. A. de. A barca virou: o jogo musical das crianas. Msica na Educao Bsica.
Porto Alegre, v. 1, n. 1, p. 11-22, 2009.
Exemplo:
WELSH, G. et al. The National Singing Programme for Primary schools in England: an
initial baseline Study. In: INTERNATIONAL SOCIETY FOR MUSIC EDUCATION WORLD
CONFERENCE, 28., 2008, Bologna. Proceedings... Bologna: ISME, 2008. p. 311-316. 1
CD-ROM.
A exatido das referncias constantes na listagem ao final dos trabalhos bem como a
correta citao ao longo do texto so de responsabilidade do(s) autor(es) do trabalho.
110
V. 3 N. 3 setembro de 2011
Processo de avaliao
O processo de avaliao dos artigos enviados para a revista Msica na Educao B-
sica consta de duas etapas:
A revista reserva-se o direito de devolver aos autores os textos fora dos padres des-
critos. A submisso de trabalhos implica autorizao para publicao e cesso gratuita
de direitos autorais. Ressalta-se que os trabalhos publicados e a veiculao de imagens
so de inteira responsabilidade dos autores.
revistameb@hotmail.com
http://www.abemeducacaomusical.org.br
111
Anotaes