Agncia Nacional de Vigilncia Sanitria

Farmacopeia
Brasileira
Volume 1

5 edio

Braslia
2010
Copyright 2010 Agncia Nacional de Vigilncia Sanitria / Fundao Oswaldo Cruz
Todos os direitos reservados. permitida a reproduo parcial ou total desta obra, desde que citada a fonte.

5 edio

Fundao Oswaldo Cruz

Presidente da Repblica Presidente

Luiz Incio Lula da Silva Paulo Gadelha

Ministro de Estado da Sade Vice-Presidente de Ensino, Informao e Comunicao

Jos Gomes Temporo Maria do Carmo Leal

Diretor-Presidente
Dirceu Raposo de Mello Editora Fiocruz

Adjunto do Diretor-Presidente Diretora

Pedro Ivo Sebba Ramalho Maria do Carmo Leal

Diretores Editor Executivo

Dirceu Aparecido Brs Barbano Joo Carlos Canossa Mendes
Jos Agenor lvares da Silva
Maria Ceclia Martins Brito Editores Cientficos
Nsia Trindade Lima e Ricardo Ventura Santos
Adjunto de Diretores
Luiz Roberto da Silva Klassmann Conselho Editorial
Neilton Araujo de Oliveira Ana Lcia Teles Rabello
Luiz Armando Erthal Armando de Oliveira Schubach
Carlos E. A. Coimbra Jr.
Chefe de Gabinete Gerson Oliveira Penna
Iliana Alves Canoff Gilberto Hochman
Joseli Lannes Vieira
Lgia Vieira da Silva
Elaborao e edio: Maria Ceclia de Souza Minayo
AGNCIA NACIONAL DE VIGILNCIA SANITRIA
SIA Trecho 5, rea Especial 57, Lote 200
71205-050, Braslia DF
Tel.: (61) 3462-6000
Home page: www.anvisa.gov.br

Brasil. Farmacopeia Brasileira, volume 2 / Agncia Nacional de Vigilncia Sanitria. Braslia: Anvisa, 2010.
546p., 1v/il.
1. Substncias farmacuticas qumicas, vegetais e biolgicas. 2. Medicamentos e correlatos. 3. Especificaes e mtodos
de anlise. I Ttulo.
RESOLUO DA DIRETORIA COLEGIADA - RDC N. 49, DE 23 DE NOVEMBRO DE 2010

Aprova a Farmacopeia Brasileira, 5 edio e d outras providncias.

A Diretoria Colegiada da Agncia Nacional de Vigilncia Sanitria, no uso da atribuio que lhe confere o inciso IV do
art. 11 do Regulamento aprovado pelo Decreto n. 3.029, de 16 de abril de 1999, e tendo em vista o disposto no inciso
II e 1 e 3 do art. 54 do Regimento Interno aprovado nos termos do Anexo I da Portaria N 354 da ANVISA, de 11 de
agosto de 2006, republicada no DOU de 21 de agosto de 2006, e ainda o que consta do art. 7 inciso XIX da Lei n. 9.782,
de 26 de janeiro de 1999, em reunio realizada em 11 de novembro de 2010, adota a seguinte Resoluo da Diretoria
Colegiada e eu, Diretor-Presidente, determino a sua publicao:

Art. 1 Fica aprovada a Farmacopeia Brasileira, 5 edio, constituda de Volume 1 Mtodos Gerais e textos e Volume
2 Monografias.

Art. 2 Os insumos farmacuticos, os medicamentos e outros produtos sujeitos vigilncia sanitria devem atender s
normas e especificaes estabelecidas na Farmacopeia Brasileira.

Pargrafo nico. Na ausncia de monografia oficial de matria-prima, formas farmacuticas, correlatos e mtodos gerais
na quinta edio da Farmacopeia Brasileira, para o controle de insumos e produtos farmacuticos admitir-se- a adoo
de monografia oficial, em sua ltima edio, de cdigos farmacuticos estrangeiros, na forma disposta em normas
especficas.

Art. 3 vedada a impresso, distribuio, reproduo ou venda da Farmacopeia Brasileira, 5 edio sem a prvia e
expressa anuncia da ANVISA.

Pargrafo nico. Sem prejuzo do disposto no caput desse artigo, a ANVISA disponibilizar gratuitamente em seu
endereo eletrnico cpia da quinta edio e de suas atualizaes.

Art. 4 Fica autorizada a Fundao Oswaldo Cruz, por meio da Editora Fiocruz, para a comercializao dos exemplares
da quinta edio da Farmacopeia Brasileira

Art. 5 Ficam revogadas todas as monografias e mtodos gerais das edies anteriores da Farmacopeia Brasileira.

Art. 6 Esta Resoluo entrar em vigor noventa (90) dias aps a sua publicao.

Braslia, em 24 de novembro de 2010

DIRCEU RAPOSO DE MELLO

Diretor-Presidente da Agncia Nacional de Vigilncia Sanitria

Publicada no DOU N 224, 24 de novembro de 2010

 Sumrio

Volume 1
1 PREFCIO_______________________________________________________________________________ 7
2 HISTRICO______________________________________________________________________________ 13
3 FARMACOPEIA BRASILEIRA______________________________________________________________ 21
4 GENERALIDADES________________________________________________________________________ 39
5 MTODOS GERAIS_______________________________________________________________________ 59
5.1 Mtodos gerais aplicados a medicamentos_______________________________________________________ 59
5.2 Mtodos fsicos e fsico-qumicos_ ____________________________________________________________ 81
5.3 Mtodos qumicos__________________________________________________________________________ 162
5.4 Mtodos de farmacognosia___________________________________________________________________ 192
5.5 Mtodos biolgicos, ensaios biolgicos e microbiolgicos__________________________________________ 207
5.6 Mtodos imunoqumicos_ ___________________________________________________________________ 278
5.7 Mtodos fsicos aplicados a materiais cirrgicos e hospitalares_______________________________________ 279
6 RECIPIENTES PARA MEDICAMENTOS E CORRELATOS_______________________________________ 285
6.1 Recipientes de vidro _ ______________________________________________________________________ 285
6.2 Recipientes plsticos________________________________________________________________________ 288
7 PREPARAO DE PRODUTOS ESTREIS____________________________________________________ 321
7.1 Esterilizao e garantia de esterilidade__________________________________________________________ 321
7.2 Indicadores biolgicos_ _____________________________________________________________________ 326
7.3 Processo assptico_ ________________________________________________________________________ 329
7.4 Salas limpas e ambientes controlados associados_ ________________________________________________ 330
7.5 Procedimentos de liberao_ _________________________________________________________________ 336
8 PROCEDIMENTOS ESTATSTICOS APLICVEIS AOS ENSAIOS BIOLGICOS____________________ 338
8.1 Glossrio de smbolos_______________________________________________________________________ 338
8.2 Fundamentos______________________________________________________________________________ 339
8.3 Valores atpicos____________________________________________________________________________ 340
8.4 Ensaios diretos_ ___________________________________________________________________________ 341
8.5 Ensaios indiretos quantitativos________________________________________________________________ 341
8.6 Mdias mveis_ ___________________________________________________________________________ 346
8.7 Ensaios indiretos tudo ou nada______________________________________________________________ 347
8.8 Combinao de estimativas de potncia_________________________________________________________ 347
8.9 Tabelas estatsticas_________________________________________________________________________ 349
8.10 Exemplos de clculos estatsticos aplicados em ensaios biolgicos_ __________________________________ 359
9 RADIOFRMACOS_______________________________________________________________________ 373
10 EQUIVALNCIA FARMACUTICA E BIOEQUIVALNCIA DE MEDICAMENTOS__________________ 387
11 GUA PARA USO FARMACUTICO_________________________________________________________ 391
12 SUBSTNCIAS QUMICAS DE REFERNCIA_ _______________________________________________ 399
13 SUBSTNCIAS CORANTES________________________________________________________________ 401
14 REAGENTES_____________________________________________________________________________ 413
14.1 Indicadores e solues indicadoras_____________________________________________________________ 413
14.2 Reagentes e solues reagentes_ ______________________________________________________________ 421
14.3 Solues volumtricas_ _____________________________________________________________________ 501
14.4 Tampes_ ________________________________________________________________________________ 506
ANEXO A - TABELA PERIDICA DOS ELEMENTOS QUMICOS - NOMES, SMBOLOS
E MASSAS ATMICAS_________________________________________________________________________ 511
ANEXO B - UNIDADES DO SISTEMA INTERNACIONAL (SI) USADAS NA FARMACOPEIA E AS
EQUIVALNCIAS COM OUTRAS UNIDADES_ ____________________________________________________ 517
ANEXO C SOLVENTES PARA CROMATOGRAFIA________________________________________________ 523
ANEXO D ALCOOMETRIA____________________________________________________________________ 525

Volume 2
Monografias

1 PREFCIO
Prefaciar uma obra da magnitude de uma farmacopeia
nacional no tarefa fcil. Ao apresentar um trabalho, em
que se teve envolvimento em todo o processo construtivo,
deve se cuidar para emitir uma opinio com a maior
iseno possvel.
Entretanto, um enorme orgulho poder externar, em nome
de uma Comisso e de diversos Comits, as impresses
finais de uma obra de cunho tcnico e cientfico, a ser
instrumento para aes de sade pblica que se destinam a
proteger a populao de seu pas por meio da preveno do
risco sanitrio. No se deve negligenciar a fora poltica que
a Farmacopeia Brasileira, 5 edio (FB 5) traz para o Pas.
Convocados que fomos, pela Agncia Nacional de
Vigilncia Sanitria (Anvisa), para presidir os trabalhos que
iriam dar forma quinta edio da Farmacopeia Brasileira,
no titubeamos um minuto sequer por conhecermos o
nvel de competncia, compromisso e responsabilidade
dos integrantes da Comisso da Farmacopeia Brasileira
(CFB). Na sequncia, a CFB indicou os coordenadores dos
Comits Tcnicos Temticos (CTT) e esses formaram suas
equipes utilizando o mesmo critrio.
Temos, agora, uma obra que um marco divisor dessa e das
futuras edies, bem como nas relaes profissionais entre
o corpo tcnico-cientfico, o administrativo e a sociedade.
As edies anteriores da Farmacopeia Brasileira no foram,
at ento, revogadas e, portanto, legalmente estavam em
vigor. Alm do prejuzo cientfico, pela defasagem dos
mtodos descritos, traziam certo entrave para as aes
sanitrias que so baseadas nas descries farmacopeicas
quer para a rea de registro, quer para a rea de controle de
qualidade, bem como para a fiscalizao.
Por determinao superior, a CFB realizou rduo trabalho
de reviso das mil setecentas e vinte e sete monografias
inseridas nas quatro edies anteriores e props excluses,
reavaliaes textuais, reavaliaes metodolgicas,
atualizaes para procedimentos mais seguros, incluses
de novos textos, dentre outros.
Deu-se incio a projetos financiados pela Anvisa com
participao de conceituadas Instituies de Ensino e
Pesquisa em uma forma pioneira de trabalho que envolveu
duas centenas de profissionais da rea da sade, dentre eles
uma boa parte do meio acadmico, fornecendo ao pas mo
de obra qualificada para atendimento ao setor farmacutico
brasileiro.
O envolvimento com a Academia, como era de se esperar,
levou produo de uma centena de informaes tcnicas e geral prprio.
cientficas por meio de publicaes de artigos, apresentao
de trabalhos em congressos, discusses em mesas
redondas, palestras em eventos nacionais e internacionais,
elaborao de teses de doutorado, dissertaes de mestrado
e monografias de concluso de cursos de especializao.
Farmacopeia Brasileira, 5 edio 7
a
1
A produo cientfica emanada da quinta edio elevou
a FB 5 a um grau de destaque tcnico-cientfico com
reconhecimento por congneres internacionais.
Nada disso teria sido realizado, no fosse a estrutura
construda pela Comisso Permanente de Reviso da
Farmacopeia Brasileira, responsvel pela quarta edio, que
tem o mrito de ter estabelecido a dinmica necessria para
se elaborar um documento de tamanha responsabilidade
e, principalmente, ter consolidado a mentalidade da real
importncia desse compndio para uma sociedade em
constante evoluo.
Dessa forma, pode a CFB e seus Comits, em consonncia
com a Anvisa, trazer sociedade brasileira um novo cdigo
totalmente revitalizado, apresentado em dois volumes
divididos em Mtodos Gerais e Monografias. Esto
includos cento e setenta e seis mtodos gerais e quinhentas
e noventa e nove monografias, das quais duzentas e setenta
e sete de insumos farmacuticos, duzentas e dez de
especialidades, cinquenta e sete de plantas medicinais, seis
de correlatos, trinta de produtos biolgicos e dezenove de
hemocomponentes e hemoderivados.
No captulo de Generalidades (4), foi realizada a atualizao
das definies e a incluso de inmeras outras, atendendo
s especificidades de cada Comit.
Em Procedimentos tcnicos aplicados a medicamentos (5.1)
destacam-se a completa reviso do mtodo de uniformidade
de doses unitrias (5.1.6), agora harmonizado com
novos mtodos publicados pelas principais farmacopeias
internacionais. Outro destaque a incluso do teste de
gotejamento (5.1.8), de grande importncia para os estudos
de equivalncia farmacutica das formas farmacuticas
lquidas de uso oral.
Em Mtodos fsicos e fsico-qumicos (5.2), foi realizada
uma reviso completa dos Mtodos de espectrometria
atmica (5.2.13), bem como dos mtodos de cromatografia
(5.2.17) que foram reescritos e se encontram bem mais
completos. Foi includo texto sobre mtodos de eletroforese
capilar (5.2.22.1) e inmeros outros que passaram ou por
reviso completa ou por modificao de texto.
Para os Mtodos qumicos (5.3), foi realizada reviso
completa dos ensaios limite, com nfase para a eliminao
do uso de cido sulfdrico e a incluso da espectrometria
atmica no Ensaio limite para metais pesados (5.3.2.3).
Incluiu-se o Ensaio iodomtrico de antibiticos (5.3.3.10),
cujo procedimento era, anteriormente, descrito em cada
monografia passando, agora, a contar com um mtodo
Os Mtodos de farmacognosia (5.4) foram revistos e
ampliados, com destaque para os Mtodos de preparao
e anlise de extratos vegetais (5.4.3), com o acrscimo de
seis novos mtodos gerais.
1 8 Farmacopeia Brasileira, 5 edio
Os Mtodos biolgicos, ensaios biolgicos e
microbiolgicos (5.5) so apresentados com a incluso
de uma srie de Mtodos biolgicos (5.5.1), tais como os
doseamentos de fatores da coagulao sangunea humana,
totalizando dezesseis novos mtodos. Realizou-se o
trabalho de reorganizao; reviso e ampliao dos ensaios
biolgicos (5.5.2) e microbiolgicos (5.5.3).
Em Recipientes para medicamentos e correlatos (6), bem
como em Mtodos de preparao de produtos estreis (7),
foram realizadas reviso completa com reorganizao e
ampliao de textos para medicamentos e correlatos.
Novos exemplos de ensaios foram inseridos e, aqueles
constantes da quarta edio da Farmacopeia Brasileira
foram revisados em Procedimentos estatsticos aplicveis
aos ensaios biolgicos (8).
Trs novos captulos foram includos: Equivalncia
Farmacutica e Bioequivalncia (10); gua para uso
farmacutico (11) e Substncias qumicas de referncia
(12). A incluso de novos captulos foi iniciativa dos
referidos Comits e traz luz informaes de literatura
aliada s experincias profissionais de seus respectivos
membros. O captulo de Substncias corantes (13) foi
revisto e ampliado.
Trabalho especial foi a consolidao do captulo de
Reagentes (14). Nesse captulo foram congregados todos
os indicadores, solues indicadoras, reagentes, solues
reagentes, solues volumtricas e tampes descritos nas
monografias do volume 2 da FB 5. Com isso, eliminou-se
a descrio do reagente na prpria monografia dando uma
leitura mais dinmica por meio da utilizao do captulo
especfico. So descritos, atualmente, mil e cinquenta e um
ttulos que representam um acrscimo acima de cem por
cento em relao edio anterior.
Gerson Antnio Pianetti
Presidente da CFB
Todos os anexos foram revisados e foi includo o Anexo C,
que trata de solventes comumente empregados em anlises
cromatogrficas.
No podemos ter a ingenuidade de pensar uma farmacopeia
sem equvocos. Apesar de todos os textos terem sido
submetidos a consulta pblica e a uma reviso criteriosa,
caso ainda tenha sido includa alguma informao
inadequada, que possa levar dificuldade compreenso
final, haver na Coordenao da Farmacopeia Brasileira
um procedimento para sanar a dvida e providenciar a
substituio, se for o caso, com rapidez. Novos textos ou
correes estaro disponibilizadas no meio eletrnico da
farmacopeia, novidade da presente edio.
No estaramos entregando a FB 5 no fosse a dedicao
extrema de todos os membros da CFB, dos CTT, da
COFAR e de todos os colaboradores. Sem o conhecimento
tcnico-cientfico dessas pessoas e sem a conduo firme
da Diretora Maria Ceclia Brito Martins, nosso caminho
teria sido ainda mais tortuoso.
Apesar de insistir nos agradecimentos, entendemos que
essas pessoas, por se identificarem com os problemas
sanitrios do Pas, participaram de todo esse processo
imbudos em um esprito cvico j que so, em sua maioria,
voluntrios.
Reiteramos que todo o processo que culminou com a
publicao da FB 5 se perder se no for implementada
uma real poltica de Estado que nos garanta a continuidade
dos trabalhos da Comisso da Farmacopeia Brasileira e dos
CTT responsveis pelos demais produtos: Farmacopeia
Homeoptica, Formulrio Nacional, Denominaes
Comuns Brasileiras, Substncias Qumicas de Referncia
e Formulrio Fitoterpico.
PREFCIO DA PHARMACOPEIA DOS ESTADOS
UNIDOS DO BRASIL, 1 EDIO
At a data da independncia do Brasil - 7 de Setembro
de 1822 - vigorou como cdigo pharmaceutico official
a Pharmacopa Geral para o Reino e domnios de
Portugal, de autoria do Dr. Francisco Tavares, professor
da Universidade de Coimbra, e publicada em 1794 por
ordem da rainha fidelssima D. Maria I.
Dessa data em diante, apezar de nossa emancipao
poltica, continuou a ser adoptada no s a mesma
pharmacopeia, como tambm o Codex medicamentarius
francez, aps 1837.
O Regulamento da Junta de Hygiene Publica, mandado
executar pelo Decreto n. 828, de 29 de Setembro de 1851,
sem determinar explicitamente qual a pharmacopeia que
deveria ser seguida, estabeleceu uma lista dos livros que
as pharmacias teriam que possuir e que so os seguintes:
Codex francez, Conspecto das pharmacopeias, por
Jourdan; Materia medica, formulario de Bouchardat;
Pharmacopeia Geral; Pharmacopeia de Foy; Codigo
Pharmaceutico e Pharmacographia do Agostinho Albano
da Silveira Pinto (ultima edio).
A primeira meno legal estabelecendo obrigatoriamente
o Codex francez como pharmacopeia official do Brasil
a que consta do artigo 58 do Regulamento que baixou
com o Decreto n. 8.387, de 19 de Janeiro de 1882, cujo
ther o seguinte: para, a preparao dos, remdios de sodio - Chloro-amidto de .mercurio - Citrato de cafeina
officinaes seguir-se- a pharmacopeia franceza, at que
esteja composta uma pharmacopeia brasiliense, para o
que nomear o Governo uma Commisso de pessoas
competentes. Depois de publicada por autorizao do
Governo a pharmacopeia brasiliense, os pharmaceuticos
tero os preparados segundo as formulas desta
pharmacopeia, o que no inhibir de tel-os segundo as
formulas de outras para satisfazerem s prescripes dos
facultativos, os quaes podem receitar como entenderem.
Redigido, porm, para um paiz em tudo to differente
do nosso, como a Frana, o Codex medicamentarius
gallicus no poderia satisfazer as nossas necessidades, o
que todos eram accordes em proclamar, sem que os nossos
dirigentes, sempre surdos e indifferentes aos appellos da
classe pharmaceutica, tomassem qualquer iniciativa para
dotar o Brasil de um cdigo pharmaceutico.
Em vista de tal descaso do poder publico as associaes
pharmaceuticas e medicas procuraram por mais de uma
vez levar avante a organizao da nossa pharmacopeia,
tendo, porm, fracassado todas as tentativas por falta de
apoio official e devido a impecilhos de toda ordem.
O Brasil, porm, que sempre tem sabido hombrear com as
demais naes civilizadas em todos os ramos das sciencias,
das artes, etc., no podia continuar a ser regido, quanto ao
exerccio da Pharmacia, por um codigo estrangeiro, que,
embora optimo para o seu paiz, no satisfazia em absoluto
as nossas necessidades. Por isso, embora reconhecendo
o arrojo de tal iniciativa, resolvemos arcar com a rdua
tarefa e alta responsabilidade de redigir o nosso futuro
cdigo pharmaceutico, fiados em que o nosso grande
Farmacopeia Brasileira, 5 edio
amor profisso vencesse todos os obices, transpuzesse
todos os obstculos. Aps mais de dois lustros de paciente
9
a
1
trabalho, tivemos a ventura de apresentar o nosso projecto
de Pharmacopeia Brasileira ao Exmo. Sr. Dr. Carlos
Chagas, ento, director geral do Departamento Nacional
de Sade Publica, solicitando de S. Ex. a nomeao de uma
commisso para julgal-o, a qual ficou assim constituida:
Professores Drs. Antonio Pacheco Leo, Renato de Souza
Lopes e Artidonio Pamplona e Pharmaceuticos Alfredo da
Silva Moreira, Malhado Filho e Isaac Werneck, da Silva
Santos.
Aps exame minucioso da obra, essa commisso resolveu
acceital-a, solicitando do Governo a sua officializao
como Cdigo nacional pharmaceutico, com a suppresso,
porm, dos artigos seguintes, por dia considerados de
uso asss restricto para serem officializados: Abacaxi -
Acetato bsico de cobre - Acetylarsanilato de sodio - Acido
chrysophanico -. Acido dipropylobarbiturico - Acido
iodhydrico diluido - Agarico do carvalho- Agua de Carlsbad
artificial - Agua imperial - Alcoolatura vulneraria - Aloe
liquefeito - Amylo de arroz - Apocyno - Apozemas amargo,
de cusso, de romeira, de semen-contra, estomachico,
purgativo e sudorifico - Bromto de estroncio - Bromto
de lithio - Canna fistula - Carbonato de estroncio - Cardo
santo - Carvalho -. Cataplasma de farinha de mandioca
- Cataplasma de fecula de batata - Caustico de Vienna -
Cerato de espermacete Cerato de moscada - Cereja preta
- Cereja vermelha Chloralformamida - Chlorto de ouro e
effervescente - Citrato de ferro e quinina - Clyster de
amylo - Clyster de camomilla - Clyster laxativo - Collodio
cantharidado - Collodio iodoformado - Conserva de canna
fistula - Coto - Electuarios de caroba composto, de copaba
composto e de senna - Elixir adjuvante - Elixir de ans -
Elixir de antipyrina - Elixir de bucco - Elixir de genciana
Elixir de phosphato ferrico - Elixir de sucupira - Elixir
dentifricio - Emplastro de sabo canforado - Emplastro
de sabo salicylado - Emplastro oxycrocco - Emulso de
essencia de terebinthina - Espirito de zimbro composto
- Essencia de pimenta - Estaphisagria - Ethylocarbonato
de diquinina - Ethylosalicylato de quinina - Extracto de
bistorta - Extracto de cardo santo - Extracto de centaurea
menor - Extracto de cicuta - Extracto de cimicifuga -
Extracto de dce-amarga - Extracto fluido de angelica -
Extracto fluido de calamo aromatico - Extracto fluido de
cannela da China - Extracto fluido de cardo santo Extracto
fluido de carvalho - Extracto fluido de coto - Extracto
fluido de estaphisagria - Extracto fluido de mercurial -
Mellito de mercurial - Mercurial Methylenocitrato de
hexamethylenotetramina - Mostarda branca - Nitrato neutro
de bismutho - Paratoluolsulfonodichloramida - Pastilhas
de balsamo de Tol - de bicarbonato de sodio, de borato de
sodio, de carvo, de chlorato de potassio, de chlorhydrato
de cocaina, do codeina, de enxofre, de hortel-pimenta, de
ipecacuanha, de ipecacuanha opiadas, de kermes, de kermes
opiadas, de phenolphtaleina, de santonina, de santonina
compostas e do tannino - Pediluvio sinapizado - Phosphato
de sodio effervescente - Ps de apocyno, de dce-amarga e
de quebracho - Polpa de canna fistula purificada - Pomada
do chloroamidto de mercurio - Pomada de tannino - Purga
de cayap - Quebracho - Sal de Carlsbad artificial - Soluto
1 10 Farmacopeia Brasileira, 5 edio
de acetotartarato de aluminio, de creosoto, de cresol, de
phosphato de sdio composto e de sulfato basico de ferro
- Succo de abacaxi - Succo de cereja - Tintura de coto -
Valerianato de zinco - Vinho aromatico - Vinho de cacau
- Vinho de ipecacuanha - Xarope de abacaxi, de acido
iodhydrico, do cereja, de cip azougue, de dce-amarga,
de espelina, de gengibre, do manac, do mangerona, de
muirapuama e de poejo.
PREFCIO DA Farmacopeia DOS ESTADOS
UNIDOS DO BRASIL, 2 EDIO
J se haviam decorrido trinta anos que estava em vigor a
primeira edio da Farmacopeia BRASILEIRA, editada
que fra em 1929. Nesse largo lapso de tempo, tornara-se o
Cdigo Farmacutico Brasileiro antiquado e desatualizado,
em face do imenso progresso que alcanaram as cincias
mdicas e farmacuticas, em todo o mundo.
Releve-se, tambm, que desde 1.950 achava-se a obra
inteiramente esgotada, criando, assim, srias dificuldades s
novas Farmcias e Laboratrios Industriais Farmacuticos,
que legalmente no podem funcionar sem a presena dsse
Cdigo Oficial. Conseqentemente, de tdas as localidades
do Pas eram enviadas aos poderes pblicos constantes
advertncias salientando a necessidade de ser elaborada
uma nova edio, o que mais se avolumou durante os nove
anos de seu total esgotamento.
Eram estas fortes razes para que fsse ativada a elaborao
de uma segunda edio. Entretanto, dificuldades de tda
a ordem foram aparecendo, impedindo que fsse levado
a trmo, mais depressa, to almejada obra, a despeito
do empenho e da boa vontade das nossas autoridades
sanitrias.
que se impunha uma completa reviso e atualizao de
todo o contedo da primeira edio, e essa tarefa era, sem
dvida, das mais difceis e delicadas, mxime num Pas
de larga extenso territorial, como o Brasil, quando se
faz mister uma colaborao ou contribuio de carter
nacional, como exigido no caso.
Pouco tempo depois da publicao da Farmacopeia e de
seu uso nos laboratrios farmacuticos, comearam a
surgir crticas, observaes, as quais foram sendo coligidas
e coordenadas pela ASSOCIAO BRASILEIRA DE
FARMACUTICOS, sediada na Capital da Repblica,
de vez que no existia, ainda, Comisso Oficial para o seu
estudo e reviso.
Em O HISTRICO DA Farmacopeia BRASILEIRA,
inserto na presente edio, se encontra notcia detalhada
das atividades desenvolvidas para a completa reviso e
atualizao desta segunda edio do Cdigo Farmacutico
Brasileiro. Acrescente-se que uma Comisso paritria,
constituda de membros da Capital da Repblica e de
So Paulo, teve a seu cargo a reviso final da obra em
impresso, com poderes para dirimir dvidas e falhas
verificadas, bem como o de dar necessria uniformizao
linguagem farmacopica adotada pela Comisso Revisora
Oficial.
Na elaborao da presente edio, a COMISSO DE
REVISO DA Farmacopeia seguiu, em princpio,
a mesma orientao adotada pela Farmacopeia
NORTE AMERICANA e, em parte, a da Farmacopeia
INTERNACIONAL, no que diz respeito distribuio
da matria e estudo das monografias; no tocante a ltima
Farmacopeia, levou em conta que foi o Brasil um dos
primeiros pases, que adotaram aqule Cdigo de carter
internacional.
As monografias que constam da primeira edio e que
vo continuar na segunda sofreram uma completa reviso,
de modo a serem atualizadas, quanto aos processos de
ensaio, de doseamento e outros requisitos, a fim de bem
corresponderem s exigncias da tcnica moderna.
Foi mantida a nomenclatura dos medicamentos em
portugus, na ordem alfabtica, como na edio anterior,
bem como os sinnimos e corrigida a nomenclatura oficial
em latim.
Para os produtos patenteados ou registrados, foram adotados
os nomes pelos quais so conhecidos, assinalando-se com
clssico asterisco (*).
Na 1 Edio da Farmacopeia Brasileira, embora no
houvesse o Brasil assinado os Protocolos de Bruxelas
de 1.906 e 1.929, relativos Unificao da Frmula
dos Medicamentos Hericos foram acolhidas na quase
totalidade as prescries nles contidas, conforme se
pode verificar nos quadros comparativos includos na
Farmacopeia.
Pelo novo Protocolo de 20 de Maio de 1.952 foram
derrogados os anteriores, sendo adotadas em substituio as
prescries correspondentes da Farmacopeia Internacional,
da Organizao Mundial de Sade. Acolhida com aplausos
no Brasil a Farmacopeia Internacional, como bem traduziu
sua delegao ao 2 Congresso Pan-Americano de Farmcia
e Bioqumica, realizado no Peru em 1951, a 2 edio da
Farmacopeia Brasileira atendeu tanto quanto possvel s
referidas prescries.
A Comisso de Reviso, aps meticuloso estudo, deliberou
que um grande nmero de drogas e preparaes galnicas
oficinais diversas, presentemente de pouco emprgo,
fssem suprimidas da 2 edio, sendo includas, em
grande parte, no Formulrio Nacional, a ser em breve
tempo publicado, como complemento da Farmacopeia.
A Comisso, tendo em vista a nulidade de ao teraputica
de muitas drogas e medicamentos, bem como o completo
desuso atualmente de numerosos outros, deliberou, aps
longos interrogatrios a todos os membros da Comisso
Oficial e das Sub-Comisses Estaduais, a excluso de
monografias cuja relao vai mais adiante.
Tomando em considerao o grande progresso atingido nas
trs ltimas dcadas no campo da Medicina e da Farmcia,
foram includas na presente edio numerosas monografias
de valiosos medicamentos, que presentemente dominam
a teraputica moderna tais como: anti-biticos, sulfas,
hormnios, vitaminas, barbitricos, etc., conforme a
relao que se ver mais adiante.
Por fim vai transcrita a completa relao de tdas as
personalidades, que, com tanto empenho e devotamento,
Farmacopeia Brasileira, 5 edio

da 1 edio, lanada, exatamente, no dia 25 de novembro

deram sua valiosa colaborao, para que a nova edio
se tornasse brilhante realidade. Neste ponto, seria injusto
se no fsse destacada especialmente a COMISSO
DE PADRONIZAO FARMACUTICA DE SO
PAULO que, patrioticamente, deu preciosa e constante
contribuio, empregando o mximo de seu esfro para
que a nova edio chegasse a seu trmino, nos moldes das
mais adiantadas Farmacopeias do Mundo.
A Comisso de Reviso da Farmacopeia sentir-se-
recompensada pelo grande esfro despendido, se a nova
edio puder corresponder, como de esperar, sua elevada
finalidade prtica, que a perfeita seleo das matrias
primas de emprgo medicinal e sua padronizao, condio
precpua da atividade e eficincia dos medicamentos,
prestando destarte, sade pblica do Pas, relevante
servio.
Rio de Janeiro, 22 de fevereiro de 1959
de 1927, dia e ms coincidentes com os desta publicao.
11
a
1
A reviso realizada sobre a edio anterior foi laboriosa e
minuciosa, de molde a que pudessem os meios interessados,
contar com um instrumento de normas e consultas da
maior credibilidade e segurana, o que se evidenciar ao se
examinarem as grandes modificaes acrescidas no texto atual.
Considerou-se, e muito, que a experincia internacional
ganhou mais fortes convices de que os farmacos
utilizados, e os meios de sua identificao e controle, cada
vez mais se generalizam. Conquanto legtimo fortalecer-
se os fundamentos dos valores teraputicos regionalizados,
sobressai, por evidente a uniformizao dos controles.
A parte os recursos teraputicos advindos da flora - com
representatividade cada vez menor - a responder pelas
distines locais, crescem os quimioterpicos, no volume e
na qualidade, favorecendo a uniformizao dos mtodos de
identificao e controle. Decorreram da as Farmacopeias
Europias e Internacional, esta ltima ganhando estatura
de parmetro a respeitar e acolher.

No foi outro o roteiro da Comisso. No quanto foi

Luis Salgado Lima Filho
Presidente da Comisso de Reviso da Farmacopeia
APRESENTAO DA Farmacopeia
BRASILEIRA, 3 EDIO
No contexto dos numerosos eventos que vem assinalando
a execuo dos Planos Nacionais de Desenvolvimento,
como marcos histricos no crescimento global do pas,
no poderia estar ausente o setor Sade e, dentre as
suas realizaes bsicas, o lanamento da Farmacopeia
Brasileira, em edio revista e atualizada, para os tempos
de hoje.
Da a tomada de algumas providncias no frutificadas,
a partir de 1962, que s se corporificaram e vieram a ter
culminncia na atual gesto do Ministro Paulo Almeida
Machado, mediante nova iniciativa, concretizada atravs da
Secretaria Nacional de Sade e do seu rgo especfico, o
Servio Nacional de Fiscalizao da Medicina e Farmcia.
Designou o Sr. Ministro a nova Comisso de Reviso da
Farmacopeia, mediante a Portaria 276/75, colegiado esse
que cumpriu a sua misso, em prazo satisfatrio, havendo
contado com a valiosa cooperao do Conselho Federal de
Farmcia.
possvel, prevaleceram as normas da Organizao Mundial
da Sade. Assim, a nomenclatura latina precedendo a
nacional, o nome qumico e a frmula molecular, e mesmo
os mtodos gerais de anlises.
No se perdeu de vista os recursos laboratoriais dentro
da realidade nacional Por isso mesmo, e quando possvel
e necessrio, adotaram-se mtodos diversos, simples
e sofisticados, para um mesmo exame. Por outro lado,
tendo presente como necessidade incontornvel a
precisa identificao dos agentes teraputicas constantes
dos fitofrmacos, s foram includos na Farmacopeia
aqueles para os quais j dispomos de mtodos eficazes de
identificao e doseamento. Edies subseqntes sob a
forma de Suplementos, e o prprio Formulrio Nacional
- que certamente se editar - viro preencher lacunas
existentes.
A vasta listagem de novos agentes teraputicas obriga,
necessariamente, ajuizar sua efetiva necessidade a nvel
nacional.
A indstria farmacutica foi convidada a se manifestar,
oferecendo subsdios por via das entidades representativas,
contribuio essa que mereceu judiciosa triagem da
Comisso.

Aprovando esta 3 edio da Farmacopeia, com a expedio
do Decreto 78.840/76, referendado pelo Ministro da
Sade, o Exmo. Sr. Presidente da Repblica contemplou
o Ministrio da Sade e a classe mdica e farmacutica
do pas, com mais esse importante instrumento farmaco
tcnico e normativo de grande alcance, na sequncia
de outras medidas de operacionalizao que vm sendo
implantadas nesse destacado Setor da vida nacional.
Ao submeter os originais desta 3 edio aprovao do
Presidente Ernesto Geisel, o Ministro no s a obteve, como
pde, e era de seu empenho, comemorar o cinquentenrio
Acresce, ainda, que a par dessa relao e dos subsdios,
tomou-se por legtimo, tambm, um levantamento dos
medicamentos de maior representatividade no receiturio
e consumo nacionais.
Tem-se, pois, que esse elenco e, mais, as monografias
revistas, remanescentes da 2 edio, constituem, no
todo, o acervo monogrfico da 3 edio da Farmacopeia
Brasileira.
Por certo restaro outras monografias a acrescentar,
tanto como algumas existentes, ou persistentes, talvez
possam estar suscetveis de supresso. Esta evidncia s
1 12 Farmacopeia Brasileira, 5 edio
fala em favor da prpria Farmacopeia, dinmica como a
teraputica, e pendente de atualizaes mais frequentes,
como soe ser a prpria Farmacologia.
Tendo em conta que a 2 edio da Farmacopeia
Brasileira encontra-se esgotada, e que muitas monografias
constantes da mesma, no revistas, representam ainda
fonte bibliogrfica de mrito e com fora legal, decidiu a
Comisso que o 1 Suplemento da 3 edio representar, compreende as generalidades, e os mtodos gerais de
no todo e exclusivamente, o constante daquele acervo, a se
publicar em sequncia imediata a desta nova edio.
Crticas, correes e reparos, que se espera, todos sero
compreensivelmente aceitos. E roga-se, desde agora,
que sejam feitos de modo claro e objetivo, para maior
facilidade das edies que se sucedero. Todos eles,
quando construtivos, representaro valioso subsdio para
o aprimoramento da Farmacopeia Brasileira, tanto quanto
este trabalho pretende ser, no confronto natural com a
edio anterior.
PREFCIO DA Farmacopeia BRASILEIRA,
4 EDIO
Dando cumprimento s disposies do Decreto Federal
n 78.840, de 25/11/1976, a nova edio da Farmacopeia
Brasileira vem ao encontro dos desejos da comunidade
tcnico-cientfica brasileira, manifestamente interessada
na reviso da edio anterior.
A Comisso Permanente de Reviso da Farmacopeia
Brasileira, constituda pela Portaria n 151/82 do Exmo.
Ministro da Sade, s pde realizar seu trabalho graas
ao apoio decisivo da Secretaria Nacional de Vigilncia
Sanitria - SNVS - do Ministrio da Sade. Acordos
e convnios celebrados entre a SNVS, a Central de
Medicamentos - CEME - do Ministrio da Previdncia
e Assistncia Social - MPAS - e o Conselho Nacional
de Desenvolvimento Cientfico e Tecnolgico - CNPq
-, asseguraram Comisso recursos financeiros
indispensveis, incluindo bolsas de estudos para execuo
dos trabalhos.
A elaborao das monografias foi confiada a profissionais
com efetiva experincia no assunto; estas monografias
foram revisadas por outros profissionais do mesmo campo
de atividade. Apesar disto, eventuais imperfeies, erros ou
omisses so de responsabilidade exclusiva da Comisso
Permanente de Reviso da Farmacopeia Brasileira, a quem
coube a aprovao do texto final.
A 4 Edio da Farmacopeia Brasileira marca o incio de
nova era. Trata-se de edio na qual se adota novo sistema de
apresentao. O rpido avano da tecnologia e a crescente
complexidade das substncias medicinais determinam a
necessidade de frequentes revises da Farmacopeia. Para
facilitar estas revises e possibilitar introduo de novas
monografias e mtodos de anlise necessrios, a Comisso
adotou esta nova forma de apresentao.
O presente volume constitui a Parte I da Farmacopeia e
anlise. A Parte II ser constituda de monografias de
matrias-primas e especialidades farmacuticas, publicadas
em fascculos. Um ndice indicar o ttulo das monografias,
seus nmeros de referncia e a data para sua entrada em
vigor.
A Farmacopeia Brasileira em sua 4 edio tem vigncia
em todo o Territrio Nacional. A nomenclatura, os mtodos
de identificao e anlise e todos os demais dados nela
contidos prevalecem sobre quaisquer outros assinalados
em cdigos farmacuticos diversos. Nos casos omissos,
podem ser utilizados a Farmacopeia Internacional, a
Farmacopeia Europia e outros cdigos farmacuticos em
suas ltimas edies.*
As monografias da Farmacopeia Brasileira 4 edio
estabelecem parmetros que o produto dever satisfazer
a qualquer tempo durante seu perodo de uso e no para
serem interpretados somente como especificaes para
liberao por parte do fabricante.
A no incluso de um frmaco ou adjuvante de fabricao
na 4 edio da Farmacopeia Brasileira no dispensa estas
substncias de anlise segundo outros cdigos oficiais; assim
como a presena de impureza no descrita especificamente
na Farmacopeia no significa que a substncia pode ser
usada pelo simples fato de a Farmacopeia no a especificar.
Nestes casos, a deciso deve ser tomada com base no bom
senso tcnico e nas boas prticas de fabricao.
A Farmacopeia obra para profissionais devidamente
qualificados e treinados. Por este motivo, no fornece
explicaes didticas, apresentando as monografias com
redao clara, sucinta e desprovidas de mincias julgadas
desnecessrias pela Comisso.
A Comisso Permanente de Reviso da Farmacopeia
Brasileira torna pblicos seus agradecimentos a todos
aqueles que colaboraram no preparo desta edio e, em
especial, ao Conselho Federal de Farmcia pelo apoio que
possibilitou a publicao oficial da F. Bras. IV.
* Normas Nacionais extrafarmacopicas devero obter
previamente aprovao da Comisso Permanente de
Reviso da Farmacopeia Brasileira do Conselho Nacional
de Sade.

2 HISTRICO
BREVE ATUALIZAO HISTRICA DA
FARMACOPEIA BRASILEIRA, 5 EDIO
A quase centenria Farmacopeia Brasileira ilustra um
ciclo de grande importncia para o pas. Partindo de sua
primeira edio, fruto de laborioso trabalho de um nico
farmacutico, atravessou oito dcadas buscando seu
espao, de fato e de direito, como instrumento fundamental
de apoio s polticas nacionais de sade emanadas de
governos com projetos srios de proteo ao cidado
brasileiro.
Tivessem sido respeitadas as determinaes dos decretos
e resolues que indicavam reviso a cada quinqunio
estar-se-ia publicando a sua dcima stima edio o que
infelizmente no est ocorrendo, certamente por problemas
ocorridos mas sem nenhum demrito ao passado, visto que
o nosso objetivo sempre olhar para frente.
Inicia-se o sculo XX, as boticas so os principais locais
da prtica sanitria e o pas experimenta a convivncia com
a sua jovem repblica. Rodolpho Albino Dias da Silva se
entrega a um trabalho hercleo de repassar para um livro
toda uma vida de pesquisa sobre as drogas vegetais e
animais, descrio de produtos qumicos e de preparaes
oficinais. Nasce, assim, a primeira edio da Farmacopeia
Brasileira, oficializada pelo governo federal por meio do
decreto N 17.509 de quatro de novembro de 1926, porm
obrigatria a partir de quinze de agosto de 1929.
Uma grande guerra assola o planeta nos anos quarenta e
em seguida uma grande mudana mundial se faz sentir em
todos os pases desenvolvidos ou em desenvolvimento, e
a nossa primeira edio j no mais cumpre o seu papel.
As boticas so substitudas, gradativamente, por farmcias
que no mais realizam a arte da manipulao magistral e
decretado o incio de um fim do enorme servio prestado
pelo profissional de farmcia populao. O pas invadido consonncia com publicaes de cdigos farmacuticos
por indstrias multinacionais que, aos poucos, conseguem
eliminar todas as pequenas empresas brasileiras do ramo.
Paralelamente, tem-se incio ao acesso de medicamentos
modernos que exigem controle de qualidade diferenciado
devido produo em grande escala e quantidade de
frmacos sintetizados e originrios de diversas fontes.
A Farmacopeia no escapou do movimento modernista
impresso pelo Presidente Juscelino Kubitschek que, em
1959 assina o Decreto N 45.502 aprovando a segunda
edio da Farmacopeia Brasileira.
J em outra realidade, aquela edio se apresenta voltada
para os insumos e especialidades farmacuticas buscando
padres nacionais de qualidade dos bens de sade a serem
disponibilizados sociedade. As formulaes oficinais
foram, ento, enviadas para uma publicao futura que
se pretendia publicar como Formulrio Nacional o que
somente ocorreu nos anos oitenta.
Farmacopeia Brasileira, 5 edio 13
A terceira edio da Farmacopeia Brasileira esperou
2
dezessete anos para ser publicada por meio do Decreto N
78.840 de vinte e cinco de novembro de 1976 e refora a
edio anterior ampliando e modernizando o seu contedo.
Da mesma forma que as anteriores, a quarta edio da
Farmacopeia Brasileira foi elaborada a partir de iniciativa
de abnegados profissionais da sade. Os trabalhos foram
iniciados 1982 com a criao da Comisso de Reviso da
Farmacopeia Brasileira (CPRFB) nomeada pelo Diretor da
Secretaria Nacional de Vigilncia Sanitria, Dr. Antnio
Carlos Zanini.
Somente em 1988 foi possvel o lanamento da Parte I da
quarta edio, contendo mtodos gerais, e deu-se incio a
elaborao da Parte II contendo as monografias de frmacos
e especialidades. A entrega do primeiro fascculo se deu
em 1996. A dedicao, persistncia e incansvel trabalho
do Dr. Celso F. Bittencourt, ento Presidente da CPRFB,
contriburam para a criao e manuteno da infraestrutura
necessria ao desenvolvimento dos fascculos da quarta
edio at a sua concluso reforando as bases para o
prosseguimento dos trabalhos at o presente. A participao
do meio acadmico, por meio de universidades pblicas,
foi e continua a ser, intensa e imprescindvel.
Com a criao da Anvisa, em 1999, a reviso permanente
da Farmacopeia Brasileira passa a ser de responsabilidade
administrativa, tcnica e cientfica da agncia. O slido
apoio da Diretoria Colegiada, desde ento, especialmente
por seu primeiro Diretor Presidente Dr. Gonzalo Vecina
Neto, levou a Comisso Permanente de Reviso da
Farmacopeia Brasileira a atingir a maturidade de seus
trabalhos.
Foram construdas metodologias de trabalho baseadas
nas mais modernas e atualizadas referncias mundiais em
realizados por congneres de farmacopeias internacionais
de grande respeitabilidade na esfera farmacutica mundial.
Por meio de contratos e convnios conseguiu-se financiar
estudos laboratoriais e pode-se, assim, serem lanados os
fascculos 2 (2000); 3 (2002); 4 (2003); 5 (2004) e 6 (2005)
esse ltimo j na gesto do Diretor-Presidente Dr. Dirceu
Raposo de Mello, completando assim, a quarta edio da
Farmacopeia Brasileira.
Nesse nterim foram ainda publicados, o fascculo 1
da Farmacopeia Homeoptica Brasileira 2 edio, e
o Formulrio Nacional. Foram certificados 67 lotes
de substncias qumicas de referncia da Farmacopeia
Brasileira e monitorados outros 58 lotes.
O fato de uma nova edio da Farmacopeia Brasileira,
no revogar edies anteriores sempre foi um entrave
para as aes reguladoras de vigilncia sanitria. Decidiu-
se, portanto, trabalhar a quinta edio de forma a realizar
 14 Farmacopeia Brasileira, 5 edio
um levantamento exaustivo de todos os textos publicados
nas quatro edies, avaliar necessidades de permanncia,
de substituio de textos e procedimentos com ou sem
avaliao laboratorial, e de excluso de monografias
2 obsoletas.
Dessa forma, a quinta edio revoga todas as demais edies
e pretende servir de ncleo central de edies futuras
em um processo contnuo de reviso buscando sempre a
insero em uma realidade internacional colocando-a em
destaque entre as melhores farmacopeias. Servir, tambm,
para nortear a proposta de uma farmacopeia conjunta
com pases do Continente sul americano. Atualmente a
Comisso da Farmacopeia Brasileira possui assento como
observador das Farmacopeias Europeia e Internacional e
reconhecimento mtuo com a Farmacopeia Argentina.
A Comisso da Farmacopeia Brasileira e todos seus
comits possuem hoje fortes aliados dentro da Agncia
Nacional de Vigilncia Sanitria com destaque especial
para a Dra. Maria Ceclia Martins Brito, incansvel
batalhadora para que se tornem realidade todas as aes
propostas pelo colegiado da Comisso e dos Comits. No
nos tem faltado posicionamento favorvel, quer seja na
conduo dos processos de aprovao de projetos inerentes
s nossas atividades, bem como nas inmeras necessidades
logsticas para facilitao dos trabalhos da Comisso e dos
Comits compostos por profissionais de alto nvel e que
exerciam a funo por meio do voluntariado.
Ter uma farmacopeia uma questo de segurana nacional,
desenvolvimento tcnico e cientfico, insero em um
patamar de reconhecimento mundial e no est mais na
esfera de simples poltica de Governo e sim de Estado.
Este fato traz CFB tranquilidade em saber que executa
um projeto de interesse nacional sem volta e com agenda
a ser cumprida dentro da poltica sanitria praticada pelo
rgo regulador e pelo Ministrio da Sade.
No se pode ser ingnuo em no se assumir que algumas
falhas nesta quinta edio sero rapidamente identificadas,
porm est em fase de criao na Coordenao da
Farmacopeia Brasileira, estrutura que visa atender
rapidamente aos questionamentos dos usurios fornecendo
respostas rpidas e objetivas que possam esclarecer dvidas
sobre os textos publicados. Pretende-se, ao final de 2011,
lanar o primeiro suplemento trazendo as modificaes,
correes e incluses.
Faz-se necessrio informar que todos os textos publicados
na quinta edio passaram por consulta pblica para
acesso do cidado e livre manifestao, portanto uma
obra cuja construo foi coletiva com a participao dos
interessados no tema. Todas as manifestaes externas
foram consideradas.
A histria da nossa farmacopeia vem sendo contada, com
primor, pelos nossos decessores e contm dados muito
importantes para a compreenso de toda a sua evoluo.
Optamos em reproduzi-los, com exceo do histrico
no contemplado na 1 edio, sem nenhum retoque para
resguardar a autenticidade e fornecer ao leitor a impresso
de, tambm, estar participando dessa histria.
Como Presidente da Comisso da Farmacopeia Brasileira
resta-nos o espao para externar os sinceros agradecimentos
a todos que ajudaram a construir esta obra e ter a certeza
que continuaremos a trabalhar de forma parceira para
finalmente conseguirmos manter atualizada e moderna a
FARMACOPEIA BRASILEIRA.
Gerson Antnio Pianetti
Presidente da CFB
HISTRICO DA FARMACOPEIA BRASILEIRA,
2 EDIO
A primeira meno legal estabelecendo obrigatriamente o
Codex francs como Farmacopeia oficial do Brasil a que
consta do Decreto n 828 de 29 de setembro de 1.851, em
seu artigo 45, cujo teor o seguinte:
vigorou como cdigo farmacutico oficial a Farmacopeia
Geral para o Reino e Domnios de Portugal, de autoria
do Dr. Francisco Tavares, professor da Universidade de
Coimbra, publicada em 1.794 por ordem da Rainha D.
Maria I.
Dessa data em diante, apesar de nossa emancipao
poltica, continuou a ser adotada a mesma Farmacopeia,
e aps 1.837 tambm o Codex Medicamentarius, francs.
Para a composio dos remdios oficinais seguir-se-
a Farmacopeia Francesa, at que se ache organizada
uma Farmacopeia Brasiliense, para o que o Govrno
nomear urna Comisso de pessoas competentes. Depois
de publicada a Farmacopeia Brasiliense, que o ser
por autorizao do Govrno, os Boticrios devero,
ter os remdios preparados segundo as frmulas dessa
Farmacopeia, o que no inibe que os possam ter segundo
as frmulas de outras Farmacopeias para satisfazerem s
prescries dos facultativos, os quais podem receitar como
entenderem.
No anexo ao Regulamento, contendo a Tabela dos
medicamentos, vasilhames, instrumentos, utenslios e
livros, organizada para as boticas do Imprio, veio a
lista dos livros que deviam as boticas possuir: - Cdigo
Francs; Conspecto das Farmacopeias, por Jourdan;
Matria mdica e Formul rio de Bouchardat; Farmacopeia
Geral; Farmacopeia de Foy; Cdigo Farmacutico e
Farmacografia de Agostinho Albano da Silveira Pinto
(ltima edio).
O artigo 58 do Decreto n 8.387, de 19 de janeiro de 1.882,
reproduziu as determinaes do artigo 45 do Decreto n
828 de 1.851; apenas houve a modificao de algumas
palavras e da lista de livros, de cuja ltima edio, o
farmacutico devia sempre possuir um exemplar. Alm
do Codex francs, eram exigidos mais os formulrios
de Dorvault, Bouchardat. Fosagrives, Jeannel, Rveil,
Gallois, Chernoviz, Langaard, Farmcia prtica de
Deschamps (dAvallon), Anurio de Mhu, Guia prtico de
Le Page e Patrouillaud, Tratado de Farmcia de Soubeiran,
Dicionrio de alteraes e falsificaes de Chevalier e
Baudrimont, Vademecum de Ferrand.

Durante o longo perodo de 1.851 a 1.929 foi obrigatrio o
Codex francs, para a confeco dos preparados oficinais,
at que estivesse organizado o Cdigo Farmacutico
Brasileiro. Assim determinaram todos os regulamentos
sanitrios, entre les os dos Decretos n 169 de 1.890; n
1.172, de 1.892; n 1.647, de 1.894; n 2.449, de 1.897,
cuja tabela de livros foi reduzida ao Codex francs e
aos Formulrios de Dorvault, Bouchardat, Chernoviz e
Langaard; n 2.458 de 1.897; 5.156 de 1.904; 14.189 e
14.354, de 1.920 (D. N. S. P.); 15.003, de 1.921 e 16.300,
de 31-12-1923.
No entanto, o desejo de possurem os farmacuticos
brasileiros seu Cdigo Nacional foi manifestado em muitas
oportunidades pelos rgos cientficos de classe. Vrias
comisses foram nomeadas para sua elaborao, sem
resultado.
Foram vos os esforos de Ezequiel Corra dos Santos,
de Silva Costa, de Corra Dutra, Oliveira Fausto, Almeida
Rego, Eugnio Marques de Hollanda, Eduardo Julio
Janvrot e outros.
Smente em 1.887, atendendo s solicitaes dos centros
cientficos nacionais, o Govrno Imperial procurou resolver
o problema, instituindo uma comisso, da qual faziam
parte, entre outros, Ezequiel Corra dos Santos Filho,
Agostinho Jos de Souza Lima e Marques de Hollanda.
Dessa comisso, porm, nada de prtico resultou, de sorte
que, passados dez anos, em 1.897, o Ministro do Interior
e Justia, Amaro Cavalcanti, nomeou outra comisso com
a mesma finalidade e da qual faziam parte os professres
Agostinho de Souza Lima, Csar Diogo e Orlando Rangel.
Fracassou tambm a nova tentativa.
O Brasil, porm, que sempre tem sabido ombrear com as
demais naes civilizadas em todos os ramos das cincias,
das artes, etc., no podia continuar a ser regido, quanto ao
exerccio da Farmcia, por um cdigo estrangeiro, que,
embora timo para o seu pas, no satisfazia em absoluto
s novas necessidades. Por isso, embora reconhecendo
o arrjo de tal iniciativa, resolvemos arcar com a rdua
tarefa e alta responsabilidade de redigir o nosso futuro
cdigo farmacutico, fiados em que o nosso grande amor
profisso vencesse todos os bices, transpusesse todos
os obstculos. (*) O Farmacutico, na ocasio ainda de
nome pouco conhecido, Rodolpho Albino Dias da Silva,
em 1.924, aps mais de dez anos de paciente trabalho, pde
apresentar seu projeto de Farmacopeia Brasileira ao Dr.
Carlos Chagas, Diretor Geral do Departamento Nacional
de Sade Pblica. Para julgar sse trabalho, nomeou o
Dr. Chagas uma comisso, constituda pelos Professres
Doutores Antnio Pacheco Leo, Renato de Souza Lopes
e Artidnio Pamplona, e Farmacuticos Alfredo da Silva
Moreira, Jos Malhado Filho e Isaac Werneck da Silva
Santos.
Aps exame minucioso da obra, essa Comisso resolveu
aceit-la, solicitando do Govrno a sua oficializao, como
Cdigo Nacional Farmacutico, com a supresso, porm,
de certos artigos por ela considerados de uso assaz restrito
para serem oficializados, os quais vm enumerados no
prefcio da primeira edio.
Farmacopeia Brasileira, 5 edio 15
Em 4 de novembro de 1.926, pelo Decreto n 17.509,
assinado pelo Presidente da Repblica, Dr. Arthur da Silva
Bernardes, e pelo Ministro do Interior e Justia, Dr. Affonso
Penna Junior, nos termos do artigo 252 do Decreto n.
16.300, de 31 de dezembro de 1923, foi aprovada e adotada
como Cdigo Farmacutico Brasileiro a Farmacopeia
Brasileira, elaborada pelo Farmacutico Rodolpho Albino
2
Dias da Silva, com as emendas da comisso revisora. O
Cdigo entraria em vigor 60 dias depois da publicao da
primeira edio oficial, ficando sua execuo a cargo do
Departamento Nacional de Sade Pblica, por intermdio
da Inspetoria de Fiscalizao do Exerccio da Medicina.
Executou a obra, mediante concorrncia publica, a
Companhia Editra Nacional, de So Paulo, que terminou
sua publicao em 1.929. Ficou obrigatria a Farmacopeia
a partir de 15 de agsto de 1.929.
Afinal, tinha o Brasil sua Farmacopeia, obra de um
s homem, obra que era, no julgamento de eminentes
farmaclogos do mundo, um dos mais adiantados e
atualizados cdigos farmacuticos do seu tempo.
Rodolpho Albino, natural do Estado do Rio de Janeiro,
nascido na cidade de Cantagalo, faleceu prematuramente
no Rio de Janeiro, aos 42 anos de idade, a 7 de outubro de
1931.
Todos os cdigos farmacuticos so revistos
peridicamente; e assim, a fim de coligir, coordenar e
estudar sugestes, de modo a proporcionar facilidades para
uma futura reviso, em 1.932, por proposta feita em uma
das sesses da Associao Brasileira de Farmacuticos, foi
nomeada uma comisso para tal fim, cabendo a presidncia
ao Prof. Joo Vicente de Souza Martins, que elaborou uni
regimento interno, criando vrias seces. Esta comisso
trabalhou at 1.938, quando o presidente da Associao
Brasileira de Farmacuticos, Prof. Virglio Lucas, dirigiu
ao Ministro da Educao e Sade o pedido de nomeao
de uma comisso oficial para proceder reviso do nosso
Cdigo, visto j haver matria bastante a estudar e deliberar.
Essa Comisso, nomeada pela Portaria n 1.21-A, de 23
de junho de 1.938, pelo Ministro Gustavo Capanema, foi
constituda pelos sete membros seguintes: Profs. Renato
Guimares de Souza Lopes, Oswaldo de Almeida Costa,
Virglio Lucas e Abel Elias de Oliveira; Farms. Antnio
Caetano de Azevedo Coutinho e Oswaldo de Lazzarini
Peckolt e mdico Sebastio Duarte de Barros. Pela portaria
n 141, de 22 de abril de 1.939, foi a comisso acrescida de
mais dois membros, o Prof. Artidnio Pamplona e o Farm.
Jos Eduardo Alves Filho.
Essa Comisso, a despeito das dificuldades encontradas,
realizou alguma coisa de til, propondo excluses de
drogas obsoletas e incluses de outras de maior intersse,
conforme o relatrio apresentado pelo Farm. Oswaldo
Peckolt ao Terceiro Congresso Brasileiro de Farmcia,
reunido em Belo Horizonte, de 14 a 21 de abril de 1.939.
O Decreto n 810, de 1 de julho de 1.942, que aprovou
o Regimento do Servio Nacional de Fiscalizao da
Medicina, imprimindo nova feio a sse rgo, considerou
adstritas ao mesmo, sob a presidncia do respectivo
diretor, a Comisso de Biofarmcia e a de Reviso da
 16 Farmacopeia Brasileira, 5 edio
Farmacopeia; passou ento esta a ser constituda de um
professor da Faculdade Nacional de Farmcia ou de
outra a ela equiparada, um mdico clnico, um biologista
lotado no Instituto Oswaldo Cruz, um qumico, um tcnico
2 da indstria farmacutica e um farmacutico lotado no
S.N.F.M.F.
Em consequncia, o Diretor Geral do Departamento
Nacional de Sade, pela Portaria n 136, de 11 de julho do
mesmo ano, designou para essas funes o Prof. Oswaldo de
Almeida Costa, o mdico Dr. Sebastio Duarte de Barros, o
biologista Dr. Gilberto Guimares Vilela; o qumico Farm.
Oswaldo de Lazzarini Peckolt, o tcnico Prof. Virgilio
Lucas e o Farm. assistente Antnio Caetano de Azevedo
Coutinho, funcionando na presidncia o Diretor do Servio,
Dr. Roberval Cordeiro de Farias, e como Coordenador dos
trabalhos o Dr. Sebastio de Barros; posteriormente, o
Dr. Gilberto Vilela foi substitudo, a pedido, pelo tambm
biologista Dr. Tito Arcoverde de Albuquerque Cavalcanti,
e o Farm. Caetano Coutinho, que se aposentara do Servio
Pblico, teve como substituto o seu colega de repartio,
Farm. Flvio Frota, que passou a exercer funes de
secretrio, de acrdo com as disposies regimentares.
A nova Comisso, com a experincia recolhida das
comisses anteriores e com a da sua prpria atividade,
publicou o Primeiro Suplemento da Farmacopeia, psto
em vigor pela Portaria n 42, de 2 de maro de 1.943.
Prosseguiram os estudos, bem coordenados e com bom
rendimento, constituindo boa prova o aparecimento do
Segundo Suplemento e do Terceiro Suplemento, aprovados,
respectivamente, pelas Portarias n 24, de 14 de abril de
1.945, e n 39, de 13 de junho de 1.950.
Essas publicaes se apresentaram assaz interessantes, sob
vrios aspectos, entre les a incluso de drogas nacionais
como sucedneas de similares importadas, o registro de
novas frmulas e a substituio, em outras, de substncias
estrangeiras por nacionais, tudo isso sem comprometimento
das respectivas aes teraputicas.
O Regimento Interno baixado com o Decreto n 21.339, de
20 de junho de 1.946, e modificado pelo Decreto n 29.828,
de 30 de julho de 1.951, tendo por finalidade a organizao
e a competncia dos diversos rgos de sade pblica, no dezembro de 1954, a contribuio paulista se concretizou
alterou substancialmente as disposies que haviam sido
estabelecidas anteriormente, continuando a Comisso a
funcionar regularmente.
A Portaria n 147, de 6 de novembro de 1.951, aprovando as
Instrues sugeridas pelo Servio Nacional de Fiscalizao a 21 de abril de 1.939, e o voto expresso no II Congresso
da Medicina, de acrdo com o Regimento citado, e
modificando a orientao at ento seguida, determinou a
nomeao, para a Comisso de Reviso da Farmacopeia
e suas subcomisses, de cientistas de todo o pas,
especializados nas matrias em estudo e incumbindo-a de
reeditar decenalmente a Farmacopeia; transformou ainda o
primitivo rgo em Comisso Executiva, coordenadora e
principal responsvel por todos os trabalhos.
Assim foram confirmados na qualidade de membros da
Comisso Executiva os antigos componentes da Comisso
Revisora, ocorrendo posteriormente a substituio do
presidente, Dr. Roberval Cordeiro de Farias, pelo Dr.
Vasco Barcelos e depois pelo Dr. Benoni Laurindo Ribas,
que o haviam sucedido tambm na Diretoria do Servio;
outrossim, nos impedimentos ocasionais dos respectivos
titulares, ocupou a presidncia o Dr. Luiz Salgado Lima
Filho, que posteriormente passou a ser seu presidente
efetivo.
Foram ento escolhidos os membros das subcomisses
tcnicas, recaindo a preferncia em profissionais do
Rio e dos Estados, farmacuticos, mdicos, qumicos e
professres, sendo depois aumentado o nmero, em virtude
de ulteriores designaes.
As subcomisses, em nmero de 10, ficaram assim
organizadas: Incluses, Excluses e Posologia;
Farmacognosia; Qumica Orgnica; Qumica Inorgnica;
Farmcia Galnica; Ensaios Biolgicos, Hormnios e
Vitaminas; Sros, Vacinas, Antibiticos e Esterilizao;
Generalidades, Ensaios, Reagentes e Tabelas;
Planejamento Geral; Redao; tendo como coordenadores,
respectivamente, o Dr. Sebastio de Barros, da primeira,
stima, nona e dcima; Prof. Oswaldo Costa, da segunda e
quarta; Farm. Oswaldo Peckolt, da terceira e oitava: Prof.
Virgilio Lucas, da quinta, e Dr. Tito Cavalcanti, da sexta.
Nessa mesma oportunidade foram criadas Comisses
Regionais nos Estados do Paran, Minas Gerais, Rio
Grande do Sul e So Paulo.
Neste Estado os trabalhos tiveram grande impulso, por
ter sido na sua Capital instalada, para fins idnticos, uma
Comisso de Padronizao Farmacutica, por comum
acrdo entre o Instituto Adolfo Lutz, a Universidade de
S. Paulo, a Fiscalizao do Exerccio Profissional e as
associaes estaduais representativas da indstria e do
comrcio da Farmcia, integrando-a as figuras de maior
evidncia rios meios cientficos daquela unidade da
Federao, presidindo-a e secretariando-a o Dr. Ariosto
Bller Souto e o Farm. Jlio Sauerbronn de Toledo,
respectivamente.
Quando se reuniu, na cidade de So Paulo, o V Congresso
Brasileiro de Farmcia, conjuntamente com o III Congresso
Farmacutico e Bioqumico Pan-Americano, de 1 a 8 de
num ante-projeto da Farmacopeia, apresentado quele
certmen, sendo dados novos rumos aos trabalhos.
O Congresso, ratificando moo aprovada no III Congresso
Brasileiro de Farmcia, realizado em Belo-Horizonte de 14
Farmacutico e Bioqumico Pan-Americano, levado a
efeito em Lima de 1 a 8 de dezembro de 1.951, recomendou
a organizao de um Formulrio Nacional, como unidade
complementar, do qual passariam a constar as drogas e os
medicamentos de emprgo usual que no constassem da
Farmacopeia.
Dos debates realizados resultou a deliberao de exame em
conjunto, pelas comisses do Rio e de So Paulo, de todo o
material de estudo at ento reunido, de modo a possibilitar
o trmino da reviso em curto prazo.

Encerrado o V Congresso, foi organizada nova
subcomisso tcnica de Planejamento e Reviso, assim
constituda: Antnio Caetano de Azeredo Coutinho,
Flvio Frota, Militino Cesrio Rosa, Oswaldo de Almeida
Costa, Oswaldo de Lazzarini Peckolt, Tito Arcoverde
de Albuquerque Cavalcanti, Virglio Lucas e Sebastio
Duarte de Barros, do Rio; Ariosto Bller Souto, Cendy de
Castro Guimares, Germnio Nazrio, Henrique Tastaldi,
Hrcules Vieira de Campos, Quintino Mingoja, Richard
Wasicky e Jlio Sauerbronn de Toledo, de So Paulo,
exercendo as funes de coordenador o Dr. Sebastio
Duarte de Barros e continuando na presidncia o Dr. Benoni
Ribas. Mses depois, os Drs. Oswaldo de Almeida Costa
e Tito Arcoverde de Albuquerque Cavalcanti cederam
seus lugares aos Professres Jayme Pecegueiro Gomes
da Cruz e Raymundo Moniz de Arago, temporriamente
substitudo pelo Almirante Vicente de Paulo Castilho.
Com a volta do Dr. Moniz de Arago coincidiu a incluso
no rgo paritrio de mais quatro elementos: o Prof. Carlos
Henrique R. Liberalli e o Farm. Vicente Ferreira Greco,
de So Paulo, e o Prof. Abel Elias de Oliveira e o Alm.
Farm. Vicente de Paulo Castilho, do Rio.
Por essa poca, o Dr. Sebastilio de Barros, que continuou
a integrar o grupo do Rio, deixou o cargo de coordenador,
sendo sucedido pelo Farm. Oswaldo de Lazzarini Peckolt
e, por ltimo, pelo Farm. Flvio Frota.
Dos trabalhos desta subcomisso, realizados no Rio e
em So Paulo, resultou ser possvel apresentar, em 1
de setembro de 1.955, ao Ministro da Sade, Dr. Aramis
Athayde, a 2 edio da Farmacopeia, nos seus originais,
sendo na mesma data assinado pelo Presidente da
Repblica, Dr. Joo Caf Filho, o Decreto n 37.843 de 1
de setembro de 1.955 que a oficializou.
Atravs do Dr. Luiz Salgado Lima Filho, o Ministro da
Sade Mano Pinotti apresentou ao Presidente da Repblica,
Dr. Juscelino Kubitschek, decreto com novas incluses
e modificaes e que tornou obrigatria a Farmacopeia
nas farmcias, laboratrios industriais farmacuticos e
estabelecimentos congneres. ste decreto tomou o n
45.502 de 27 de fevereiro de 1959.
Aqui se encontram a codificao dos frmacos e frmulas
de atualidade, a normalizao das tcnicas empregadas
nas diversas prticas farmacuticas, a padronizao dos
mtodos, ensios, reagentes e tabelas, necessrios ao
exerccio profissional.
Da primeira edio muito se aproveitou, to sbiamente
fra ela redigida; numerosas monografias dela retiradas
passaro a constar do Formulrio Nacional, cuja feitura
j se encontra em fase de concluso, esperando-se sua
publicao em curto prazo, como segundo volume do
Cdigo Farmacutico Brasileiro.
(*) Rodolpho Albino Dias da Silva - Farmacopeia dos
Estados Unidos do Brasil- Prefcio, pg. VIII, 1 edio, de 1959, ao aprovar a Segunda Edio da Farmacopeia
1.929.
Falecido.
Farmacopeia Brasileira, 5 edio 17
HISTRICO DA Farmacopeia BRASILEIRA,
3 EDIO
A importncia das farmacopeias - assim considerados
os cdigos oficiais, ou oficialmente reconhecidos, onde
se estabelecem a identificao e os padres de qualidade
das substncias empregadas em farmacologia - cresce na
2
proporo do desenvolvimento cultural da Farmcia e da
Medicina.
Consignada sua primeira existncia no sculo III da nossa
Era, foi desde meados do sculo passado que as farmacopeias
ganharam ntidas caractersticas de necessidade nacional,
corporificando o esforo do ajustamento dos recursos de
identificao e controle das substncias teraputicas
natureza regional dos prprios frmacos, eis que, em sua
grande maioria, advinham da flora, usualmente nativa e
local, de rgos animais, e dos minerais admitidos como
prprios para fins teraputicos.
Caudatrio de Portugal na cincia e na tcnica, nosso Pas
sujeitou-se, ao tempo da Colnia, Farmacopeia Geral
para o Reino e Domnios, de Portugal, editada em 1.794.
Com a Independncia do Brasil, em 1.822, ocorreram
aberturas para outras influncias culturais, e com facilidade
nosso Pas perfilou-se orientao francesa, prevalecente
na poca para o mundo ocidental. Tanto assim que, em
1.851, por Decreto, foi estabelecida a obrigatoriedade da
Farmacopeia Francesa como cdigo oficial para o Brasil.
De 1.851 a 1.929 toda a legislao sanitria brasileira
sustentou a mesma obrigatoriedade para a confeco
dos preparados oficinais, at que estivesse organizado o
Cdigo Farmacutico Brasileiro.
Quinze de agosto de 1.929 foi o marco dessa redeno,
porquanto a partir daquela data passou a vigorar a
Farmacopeia dos Estados Unidos do Brasil, em todo o
territrio nacional, conquista amplamente festejada, ainda
mais porque se exaltava tambm o grande responsvel pela
mesma, o extraordinrio farmacutico Rodolfo Albino
Dias da Silva, que consumira doze anos inteiros, num
labor silencioso e beneditino, na composio das pginas
iluminadas de saber que haveriam de se erigir em brevirio
para os da sua grei, to harmonioso a ponto de se lhe
incluir como um dos melhores entre os coetneos, embora
devido competncia de artfice nico, feito difcil de ser
repetido.
Quanto ao mais da histria dos cdigos farmacuticos, a
2 edio da Farmacopeia Brasileira constitui repositrio
de mrito irrefutvel, at ao tempo daquela edio, motivo
plausvel para no remontarmos detalhes j conhecidos.
prprio das Farmacopeias, por melhor que sejam
elaboradas, sua reviso peridica, natural caracterstica
decorrente da evoluo da Farmacologia.
Da porque o Decreto Federal n 45.502, de 27 de fevereiro
Brasileira, j fixava sua reviso a cada dez anos,
independente das edies intermedirias de Suplementos.
 18 Farmacopeia Brasileira, 5 edio
Tanto assim que a 13 de Junho de 1962, mediante Portaria
n 82 do Departamento Nacional de Sade; uma primeira
comisso foi constituda para os trabalhos de reviso,
para ela nomeados os Drs. Fernando Luz Filho, Lauro
2 Sollero, Maria Alzira Ferreira Nobrega, Laerte Manhes
de Andrade, Ansio Faria e Souza, Mrio Victor de Assis
Pacheco, Nilson dos Reis Rodrigues, e EIza Magalhes
Pcego como Secretria. Os trabalhos dessa comisso
ficaram adstritos a providncias preliminares, dando azo
a que em 16.4.68, pela Portaria n 28 do Departamento
Nacional de Sade, una nova comisso fosse constituda,
dela constando os Drs. Lcio Costa, Maria Alzira Ferreira
Nobrega, Lauro Sollero, Gobert de Arajo Costa, Emlio
Diniz da Silva, Joo Haikal Helou e Anbal da Rocha
Nogueira Jnior, e Josepha Paul como Secretria, com
desenvolvimento de trabalho semelhante ao da comisso
anterior.
A Portaria Ministerial n 112 de 20 de maro de 1972
criou um grupo de trabalho, composto pelos Drs. Evaldo
de Oliveira, Moacir Nogueira, Caio Romero Cavalcante e
Ten. Cel. Farm. Ex. Jlio Fernandes Silva, grupo este que
fixou algumas bases de trabalho, descontinuados em face
de razes aleatrias e contingentes.
Finalmente, a 25 de junho de 1975, por fora da Portaria
Ministerial n 266, foi constituda uma nova Comisso
de Reviso da Farmacopeia, dela participando os Drs.
Fernando Ayres da Cunha, Diretor do Servio Nacional
de Fiscalizao da Medicina e Farmcia, e Presidente da
Comisso, talo Suassuna, Maria Alzira Ferreira Nobrega,
Evaldo de Oliveira, Jos Aleixo Prates e Silva, Lauro
Sollero, Paulo Dias da Costa e, como Secretria, Dora
Alves Gonalves Cruz.
Disposta, desde o incio dos trabalhos, a concluir sua
misso em curto prazo, a Comisso, reunida pela primeira
vez a 5 de agosto de 1975, decidiu promover reunies
semanais na sede do Servio Nacional de Fiscalizao da
Medicina e Farmcia, Rio de Janeiro.
De princpio, absteve-se de constituir sub-comisses,
optando pela solicitao de colaboradores especiais para
os assuntos em que a prpria Comisso se julgasse incapaz
ou insuficientemente segura para decidir.
Com esta orientao, as etapas foram superadas
paulatinamente, e ganhando celeridade medida em que a
problemas se delineavam mais claros.
Na impossibilidade material e tcnica de resolver a todos
os problemas, a Comisso valeu-se da experincia de
outras comisses e rgos Tcnicos, e de Farmacopeias,
notadamente no que respeitava s orientaes da
Organizao Mundial da Sade. Aceitou, tambm,
oportunamente, o apoio do Conselho Federal de Farmcia
que, para uma colaborao mais integrada, montou todo
um dispositivo tcnico de servio permanente, facilitando
sobremaneira as diversas etapas do trabalho. Desde a
reavaliao da listagem primitiva das monografias, visando
atualiz-las, ao exaustivo esforo de alcanar unidade
redacional e tcnica s colaboraes advindas de relatores
de todos os recantos do Pas, afora tradues.
de muita pertinncia ressaltar o significativo fato de
que a colaborao profissional para relatar: monografias
representou um movimento de sentido nacional, acorrendo
adeses de todos os quadrantes do Pas.
Desse esforo conjunto - Ministrio da Sade (pelo
Servio Nacional de Fiscalizao da Medicina e Farmcia),
Comisso de Reviso da Farmacopeia (pelo esprito
de equipe presente em todos os estgios de trabalho),
Conselho Federal de Farmcia (que favoreceu infra-
estrutura material e humana para imprimir velocidade
ao trabalho) e relatores - foi possvel vencer o desafio
inicial de conquistar aprovao dos originais no evento do
cinquentenrio da 1 edio da Farmacopeia Brasileira.
A fixao dessa data, sobre ser justa homenagem, passou
a configurar um prazo impossvel de ser prorrogado,
emprestando a todo o trabalho, por consequncia, clima
favorvel e dinmico, exigente de objetividade.
Temos, ao final, que das 770 monografias constantes da
2 edio subsistiram 280, mediante reviso de seu texto,
sendo que para tanto de muito valeram os reparos publicados
pelo Prof. Dr. Joo Haikal Helou. Foram incorporados 205
novas monografias, naturalmente aquelas que representam
novos agentes teraputicos, atendidas as normativas fixadas
pela Comisso e j referidas no Prefcio desta edio.
Admite-se que talvez coubessem outras monografias;
admite-se, por igual, que algumas no coubessem mais.
Mas ser preciso ter; presente que a Comisso adotou
critrios prprios, sujeitos realidade nosolgica e
teraputica nacional. Estes critrios, e no as monografias
podero suscitar pertinncias ou no. Naturalmente, a
Comisso nica e exclusiva responsvel pelos mesmos,
sem compartilhar com outros os mritos ou demritos de
sua orientao.
De mxima relevncia, a ter-se em conta, o fato de,
consoante os termos do ato que aprovou a 3 edio, as
monografias anteriores, no expressamente canceladas
nesta Farmacopeia, subsistem com validade para todos os
efeitos legais.
Admite-se, finalmente, que no se ignora a tendncia
universal de corporificar farmacopeia e formulrio num
s texto. Tentada desde logo a isso, a Comisso, decidiu,
entretanto, optar por um trabalho parcelado, disposta a
elaborar, logo a seguir, o Formulrio Nacional. Ainda
assim, esta segunda providncia nada mais representar
seno o desdobramento de um trabalho que se visa unificar
na etapa subsequente elaborao do Formulrio, e que se
pretende, efetivamente cumprir.
HISTRICO DA FARMACOPEIA BRASILEIRA,
4 EDIO
So de natureza efmera os livros desta ordem, destinados
a espelharem um dos lados da farmacologia, cincia que
vai percorrer atualmente a fase mais acelerada da sua
evoluo. SOUZA MARTINS, in Relatrio de Introduo
da 3a edio da Farmacopeia Portuguesa, 1876.
 Farmacopeia Brasileira, 5 edio 19

O vocbulo Farmacopeia provm da aglutinao de
dois termos gregos, a saber, = medicamento
ou veneno, e = fabricante e fabricao. As
Farmacopeias constituem cdigos farmacuticos oficiais
ou oficialmente adotados, nos quais se estabelecem a
identificao, os padres de qualidade e os mtodos de
anlise dos frmacos em uso. Existentes desde o sculo
composta uma Farmacopeia brasileira..., situao esta
que iria perdurar at 1926, quando o Decreto no 17.509 de
04/11/1926 aprovou a primeira Farmacopeia Brasileira,
de autoria de Rodolpho Albino Dias da Silva, tornada
obrigatria a partir de 15 de agosto de 1929.

A primeira edio da Farmacopeia Brasileira ombreava com

III, os primeiros compndios eram de carter regional,
pois os frmacos de ento eram provenientes de rgos de
animais, de minerais e, sobretudo, da flora local e nativa.
Alguns chegaram a ser oficializados, embora em carter
regional, como, por exemplo, o formulrio da Escola de
Salerno Regimen Sanitatis, de 1066, adotado em 1240
por Frederico II, Rei das Duas Siclias. As tentativas
empreendidas individualmente por diversos autores
no sentido de unificar a descrio e identificao dos
frmacos mais importantes datam do final do sculo XVII,
e do sculo XVIII. Entre outras obras, merecem citao
a Pharmacopeia Internationalis de Lmery (1690), as
Farmacopeias de James (1747), de De Quincy (1758),
de Triller (1764) e, especialmente, a Pharmacopeia
Universalis, de Jourdan (1828), que compilava dados de
quase 50 Farmacopeias e compndios diferentes. Nenhum
destes trabalhos, entretanto, possua carter oficial.
As Farmacopeias nacionais, de carter oficial e adoo
obrigatria, comeam a surgir no final do sculo XVIII e
incio do sculo XIX. Assim, foram publicadas as primeiras
edies das Farmacopeias, portuguesa (1794), holandesa
(1805), francesa (1818) e americana (1820).
O Brasil Colnia adotava a Pharmacopia Geral para o
Reino e Domnios de Portugal, de 1794, cuja autoria
atribuda a Francisco Tavares, professor da Universidade
de Coimbra.
Com a Independncia, volta-se o Brasil orientao
cultural francesa e, no campo da Farmcia, o Codex
Medicamentarius francs adquire fora legal. O
Regulamento da Junta de Higiene Pblica, mandado
executar pelo Decreto no 828 de 29/09/1851, sem especificar
qual a Farmacopeia a ser cumprida, estabelece lista de
livros que as farmcias deveriam possuir, constando dela,
entre outros, a Farmacopeia Portuguesa de 1794, o Codex
Francs e o Cdigo Farmacutico Lusitano, da autoria de
Agostinho Albano da Silveira Pinto, cuja primeira edio
foi publicada em 1835 e hoje considerada como a 2a edio
da Farmacopeia Portuguesa.
J o Decreto no 8.387 de 19/01/1882 estabelece
textualmente: para a preparao dos remdios oficiais
seguir-se- a Farmacopeia francesa, at que esteja
2
as Farmacopeias da poca, dos pases mais desenvolvidos,
revelando-se notvel pela preciso das monografias e,
sobretudo, pelo grande nmero de incluses de frmacos
obtidos da flora brasileira, no existentes em nenhuma
outra Farmacopeia.
A constante evoluo da farmacologia, a introduo de
novos frmacos na teraputica, o surgimento de novos
mtodos de anlise, mais modernos e precisos, e a
necessidade de especificaes atualizadas para o controle
de matria-prima e produtos farmacuticos so fatores
fundamentais determinantes da obsolescncia dos cdigos
farmacuticos e da necessidade de revis-los e atualiz-
los periodicamente. O Decreto que aprovou a primeira
edio da Farmacopeia Brasileira foi omisso quanto s
revises; assim, a segunda edio veio luz quase 30 anos
aps a primeira e representou cinco anos de trabalho de
dez subcomisses especializadas. A 2a edio incorporou
as aquisies decorrentes da prpria atualizao da
farmacologia. No conseguiu, contudo, ser mais rica e
precisa do que a primeira edio, fruto de um s autor.
O Decreto Federal no 45.502 de 27/02/1959, ao aprovar
a 2a edio da Farmacopeia Brasileira, fixou sua reviso
a cada dez anos. Infelizmente, empecilhos diversos no
permitiram o cumprimento desse Decreto. Mais de 15 anos
decorreram, at que se cogitasse de uma nova edio.
Assim que, em 25 de novembro de 1976, foi oficializada,
pelo Decreto no 78.840, a terceira edio da Farmacopeia
Brasileira. O mesmo Decreto fixou em cinco anos o prazo
para sua reviso. Realizada em tempo determinado e muito
curto, tarefa possvel de levar a termo somente graas ao
apoio do Conselho Federal de Farmcia, a obra despertou
sensveis manifestaes da comunidade tcnico-cientfica,
a recomendarem rpida reviso do seu texto, independente
do dispositivo legal.
Assim, a 4a edio surge com algum atraso. Procurou-se,
nesta edio, sanar as deficincias da anterior. Procurou-se,
tambm, adotar mtodos modernos de anlise, compatveis,
porm, com a realidade nacional. A publicao desta parte
e a adoo de uma nova sistemtica de apresentao que
possibilita sua contnua atualizao atravs de revises
permanentes so as metas prioritrias que a Comisso
Permanente de Reviso da Farmacopeia Brasileira se
prope alcanar.
 Farmacopeia Brasileira, 5 edio 21

3 FARMACOPEIA BRASILEIRA
PRESIDENTES DAS EDIES ANTERIORES DA FARMACOPEIA BRASILEIRA
RODOLPHO ALBINO DIAS DA SILVA 1 edio
LUIZ SALGADO LIMA FILHO 2 edio
FERNANDO AYRES CUNHA 3 edio
JOO GILVAN ROCHA
CELSO FIGUEIREDO BITTENCOURT
4 edio Parte I
4 edio Parte II 3
COMISSO DA FARMACOPEIA BRASILEIRA - CFB
PRESIDENTE
GERSON ANTNIO PIANETTI

VICE-PRESIDENTE
MIRACY MUNIZ DE ALBUQUERQUE

MEMBROS

ADRIANO ANTUNES DE SOUZA ARAJO

Universidade Federal de Sergipe - UFS

ANTONIO CARLOS DA COSTA BEZERRA

Agncia Nacional de Vigilncia Sanitria - Anvisa

CLVIA FERREIRA DUARTE GARROTE

Universidade Federal de Gois - UFG

EDUARDO CHAVES LEAL

Instituto Nacional de Controle de Qualidade em Sade INCQS / FIOCRUZ

ELFRIDES EVA SCHERMAN SCHAPOVAL

Universidade Federal do Rio Grande do Sul - UFRGS

RICO MARLON DE MORAES FLORES

Universidade Federal de Santa Maria - UFSM

GERSON ANTNIO PIANETTI

Universidade Federal de Minas Gerais - UFMG

JOO CARLOS PALAZZO DE MELLO

Conselho Federal de Farmcia - CFF

JOS CARLOS TAVARES

Universidade Federal do Amap - UNIFAP
 22 Farmacopeia Brasileira, 5 edio

KTIA REGINA TORRES

Ministrio da Sade - MS

LAURO DOMINGOS MORETTO

Sindicato da Indstria de Produtos Farmacuticos no Estado de So Paulo - Sindusfarma

LEANDRO MACHADO ROCHA

Universidade Federal Fluminense - UFF

3 LUIZ ALBERTO LIRA SOARES

Universidade Federal do Rio Grande do Norte - UFRN

MIRACY MUNIZ DE ALBUQUERQUE

Universidade Federal de Pernambuco - UFPE

ONSIMO ZARA PEREIRA

Associao Brasileira da Indstria Farmoqumica e de Insumos Farmacuticos - ABIQUIFI

SILVANA TERESA LACERDA JALES

Associao dos Laboratrios Farmacuticos Oficiais do Brasil - ALFOB

VLADI OLGA CONSIGLIERI

Universidade de So Paulo - USP

COORDENAO DA FARMACOPEIA BRASILEIRA

AGNCIA NACIONAL DE VIGILNCIA SANITRIA - Anvisa

ANTONIO CARLOS DA COSTA BEZERRA - Coodenador

Especialistas em Regulao e Vigilncia Sanitria

ANDREA REZENDE DE OLIVEIRA
JAIMARA AZEVEDO OLIVEIRA
MARIA LCIA SILVEIRA MALTA DE ALENCAR
SILVNIA VAZ DE MELO MATTOS

COMITS TCNICOS TEMTICOS DA COMISSO

DA FARMACOPEIA BRASILEIRA - CTT
APOIO POLTICA NACIONAL DE PLANTAS ANA MARIA SOARES PEREIRA
MEDICINAIS E FITOTERPICOS Universidade de Ribeiro Preto - UNAERP

JOS CARLOS TAVARES CARVALHO - Coordenador BERTA MARIA HEINZMANN

Universidade Federal do Amap - UNIFAP Universidade Federal de Santa Maria - UFSM

ANA CECLIA BEZERRA CARVALHO ELFRIEDE MARIANNE BACCHI

Agncia Nacional de Vigilncia Sanitria - Anvisa Universidade de So Paulo - USP

ANA CLAUDIA FERNANDES AMARAL EMIDIO VASCONCELOS LEITO DA CUNHA

Instituto de Tecnologia de Frmacos - Farmanguinhos / Universidade Estadual de Campina Grande - UECG
FIOCRUZ

LUIZ ANTNIO BATISTA DA COSTA
Centro de Excelncia em Sade Integral do Paran - CESIP
NILTON LUZ NETTO JNIOR
Universidade Catlica de Braslia - UCB
ROSANE MARIA SILVA ALVES
Ministrio da Sade MS
WAGNER LUIZ RAMOS BARBOSA
Universidade Federal do Par - UFPA
CORRELATOS DE MEDICAMENTOS
TEREZINHA DE JESUS ANDREOLI
Coordenadora
Universidade de So Paulo - USP
ADRIANA BUGNO
Instituto Adolfo Lutz - IAL
ALBA VALRIA DOS SANTOS
Baxter Hospitalar Ltda
DHALIA GUTEMBERG
Cmara Brasileira de Diagnstico Laboratorial - CBDL
IRENE SATIKO KIKUCHI
Universidade de So Paulo - USP
MICHELE FEITOSA SILVA
Instituto Nacional de Controle de Qualidade em Sade -
INCQS / FIOCRUZ
RENATA ARACELLI PIRES
Baxter Hospitalar Ltda
WALFREDO DA SILVA CALMON
Agncia Nacional de Vigilncia Sanitria - Anvisa
DENOMINAES COMUNS BRASILEIRAS
AULUS CONRADO BASILE - Coordenador
Universidade de So Paulo USP
CARLOS CZAR FLORES VIDOTTI
Conselho Federal de Farmcia CFF
ELFRIEDE MARIANNE BACCHI
Universidade de So Paulo - USP
ONSIMO ZARA PEREIRA
Associao Brasileira da Indstria Farmoqumica e de
Insumos Farmacuticos - ABIQUIFI
PAULO CHANEL DEODATO DE FREITAS
Universidade de So Paulo - USP
Farmacopeia Brasileira, 5 edio 23
RICARDO CHIAPPA
Unio Educacional do Planalto Central - UNIPLAC
ROSANA MIGUEL MESSIAS MASTELARO
Sindicato da Indstria de Produtos Farmacuticos no
Estado de So Paulo - Sindusfarma
SILVNIA VAZ DE MELO MATTOS
Agncia Nacional de Vigilncia Sanitria Anvisa
EQUIVALNCIA FARMACUTICA E
BIOEQUIVALNCIA DE MEDICAMENTOS
3
SLVIA STORPIRTIS - Coordenadora
PINTO - Universidade de So Paulo - USP
CHANG CHIANN
Universidade de So Paulo - USP
GERSON ANTNIO PIANETTI
Universidade Federal Minas Gerais - UFMG
JACQUELINE DE SOUZA
Universidade Federal de Ouro Preto - UFOP
LEONARDO DE SOUZA TEIXEIRA
Instituto de Cincias Farmacuticas de Estudos e Pesquisas
ICF
RAQUEL LIMA E SILVA
Agncia Nacional de Vigilncia Sanitria - Anvisa
RODRIGO CRISTOFOLETTI
Agncia Nacional de Vigilncia Sanitria - Anvisa
SOLANGE MARIA COUTINHO BRANDO
Instituto Nacional de Controle de Qualidade em Sade -
INCQS / FIOCRUZ
TERESA CRISTINA TAVARES DALLA COSTA
Universidade Federal do Rio Grande do Sul - UFRGS
ESPECIALIDADES FARMACUTICAS
ELFRIDES EVA SCHERMAN SCHAPOVAL -
Coordenadora
Universidade Federal do Rio Grande do Sul UFRGS
ANIL KUMAR SINGH
Universidade de So Paulo - USP
HRIDA REGINA NUNES SALGADO
Universidade Estadual Paulista Jlio de Mesquita Filho -
UNESP
JAIR CALIXTO
Sindicato da Indstria de Produtos Farmacuticos no
Estado de So Paulo - Sindusfarma
 24 Farmacopeia Brasileira, 5 edio

LUCIANE VARINI LAPORTA LILIAN AULER MENTZ

Centro Universitrio Franciscano - UNIFRA Universidade Federal do Rio Grande do Sul - UFRGS

LUIZ ALBERTO LIRA SOARES

MNICA DA LUZ CARVALHO SOARES
Universidade Federal do Rio Grande do Norte - UFRN
Agncia Nacional de Vigilncia Sanitria Anvisa

MARIA DAS GRAAS LINS BRANDO

NADIA MARIA VOLPATO
Universidade Federal de Minas Gerais - UFMG
Universidade Federal do Rio Grande do Sul - UFRGS

3 RUTH RIESINGER STRATTMANN

Universidade Federal de Pernambuco - UFPE
RODNEY ALEXANDRE FERREIRA RODRIGUES
Universidade Estadual de Campinas - UNICAMP

TATIANE PEREIRA DE SOUZA

Universidade Federal do Amazonas - UFAM
EXCIPIENTES E ADJUVANTES

PEDRO JOS ROLIM NETO - Coordenador GASES MEDICINAIS

Universidade Federal de Pernambuco - UFPE
ALADE ALINE XAVIER LEAL - Coordenadora
DLEY ANTONINI NEVES DE LIMA Instituto de Tecnologia em Imunobiolgicos - Bio
Universidade Federal do Amazonas - UFAM Manguinhos FIOCRUZ

FABIANA CREMASCHI PALMA CRISTIANE RODRIGUES AUGUSTO

Associao Brasileira dos Distribuidores e Importadores Instituto Nacional de Metrologia, Normatizao e
de Insumos Farmacuticos, Cosmticos, Veterinrios, Qualidade Industrial - INMETRO
Alimentcios e Aditivos - ABRIFAR
DESIRE MICHELS CORTEZ
FABRICIO CARNEIRO DE OLIVEIRA Linde Gases Ltda.
Agncia Nacional de Vigilncia Sanitria - Anvisa
HEITOR CONRADO
GABRIELA GONALVES DA SILVA Air Liquide do Brasil Ltda
Associao Brasileira dos Distribuidores e Importadores
de Insumos Farmacuticos, Cosmticos, Veterinrios, JOO PAULO SILVRIO PERFEITO
Alimentcios e Aditivos - ABRIFAR Agncia Nacional de Vigilncia Sanitria - Anvisa

GEISIANE MARIA ALVES PRESMICH KOICHI MIZUTA

Laboratrio Industrial Farmacutico de Alagoas LIFAL Instituto de Pesquisas Tecnolgicas do Estado de So
Paulo - IPTSP
JOS LAMARTINE SOARES SOBRINHO
Universidade Federal do Piau - UFPI SLVIO FILGUEIRAS
Linde Gases Ltda.
ROSALI MARIA FERREIRA DA SILVA
Universidade Federal do Par UFPA
HEMOCOMPONENTES E HEMODERIVADOS

FARMACOGNOSIA JLIO CSAR CARESTIATO - Coordenador

Universidade Federal Fluminense - UFF
AMLIA TERESINHA HENRIQUES - Coordenadora
Universidade Federal do Rio Grande do Sul - UFRGS DENISE FERREIRA LEITE
Agncia Nacional de Vigilncia Sanitria Anvisa
CID AIMBIR DE MORAES SANTOS
Universidade Federal do Paran - UFPR HELDER TEIXEIRA MELO
Ministrio da Sade - MS
EVELIN ELFRIEDE BALBINO
Agncia Nacional de Vigilncia Sanitria - Anvisa JANANA DUQUE DE SOUZA
Bio Manguinhos - FIOCRUZ
JOS ANGELO SILVEIRA ZUANAZZI (Ad hoc)
Universidade Federal do Rio Grande do Sul - UFRGS

MARISA COELHO ADATI
Instituto Nacional de Controle de Qualidade em Sade -
INCQS / FIOCRUZ
MELNIA DE FTIMA CORDELINO
Baxter Hospitalar Ltda
NEEMIAS SILVA DE ANDRADE
Agncia Nacional de Vigilncia Sanitria - Anvisa
SEVERINO BARBOSA
Universidade Federal do Pernambuco - UFPE
HOMEOPATIA
LEANDRO MACHADO ROCHA - Coordenador
Universidade Federal Fluminense - UFF
BIANCA RODRIGUES DE OLIVEIRA (Ad hoc)
Universidade do Vale do Itaja - UNIVALI
CARLA HOLANDINO QUARESMA
Universidade Federal do Rio de Janeiro - UFRJ
EZEQUIEL PAULO VIRIATO
Laboratrio Homeoptico Almeida Prado Ltda
FRANCISCO JOS DE FREITAS
Universidade Federal do Rio de Janeiro - UFRJ
MARCELO CAMILO MORERA
Agncia Nacional de Vigilncia Sanitria - Anvisa
MARIA DIANA CERQUEIRA SALES
Faculdade Brasileira - UNIVIX
RICARDO CHIAPPA
Unio Educacional do Planalto Central - UNIPLAC
RINALDO FERREIRA
Universidade do Vale do Itaja - UNIVALI
INGREDIENTES FARMACUTICOS ATIVOS
MIRACY MUNIZ DE ALBUQUERQUE - Coordenadora
Universidade Federal de Pernambuco UFPE
ADRIANO ANTUNES SOUZA DE ARAJO
Universidade Federal de Sergipe UFS
ANDR AUGUSTO GOMES FARACO
Universidade Federal de Minas Gerais UFMG
DANIEL KARL RESENDE
Agncia Nacional de Vigilncia Sanitria Anvisa
Farmacopeia Brasileira, 5 edio 25
LCIA DE FTIMA FRANCELINO DA SILVA
Laboratrio Central de Sade Pblica de Pernambuco -
LACEN
SAID GONALVES DA CRUZ FONSECA
Universidade Federal do Cear UFC
SEVERINO GRANJEIRO JNIOR
Laboratrio Farmacutico do Estado de Pernambuco
LAFEPE
TRCIO PASCHKE OPPE 3
Universidade Federal do Rio Grande do Sul - UFRGS
MARCADORES PARA FITOTERPICOS
JOO CARLOS PALAZZO DE MELLO - Coordenador
Universidade Estadual de Maring UEM
ALBERTO JOS CAVALHEIRO
Universidade Estadual Paulista Jlio de Mesquita Filho
UNESP
CECLIA ELENA DE FIGUEIREDO OGNIBENE
Associao dos Laboratrios Farmacuticos Nacionais
ALANAC
FERNO CASTRO BRAGA
Universidade Federal de Minas Gerais UFMG
MARIA DO CARMO VASQUES GARCIA
Instituto Nacional de Controle de Qualidade em Sade -
INCQS / FIOCRUZ
VALQUIRIA LINCK BASSANI
Universidade Federal do Rio Grande do Sul UFRGS
VALDIR FLORNCIO DA VEIGA JUNIOR
Universidade Federal Amazonas UFAM
SILVIA PAREDES FONTES
Agncia Nacional de Vigilncia Sanitria Anvisa
MICROBIOLOGIA
CLVIA FERREIRA DUARTE GARROTE -
Coordenadora
Universidade Federal de Gois - UFG
ANA CRISTINA REGIS DE BARROS CORREIA
Universidade Federal de Pernambuco UFPE
CLAUDIO KIYOSHI HIRAI
Biolab Sanus Farmacutica Ltda
MARTIN STEPPE
Universidade Federal do Rio Grande do Sul - UFRGS
 26 Farmacopeia Brasileira, 5 edio
MIRIAM DE FTIMA VIANNA LEONEL
Universidade Federal de Minas Gerais - UFMG
ROSEMARIE APARECIDA DE ARAJO BONATTO
Merck Sharp & Dohme Farmacutica Ltda
SILSIA DE SOUZA AMORIM
Agncia Nacional de Vigilncia Sanitria - Anvisa
TEREZINHA DE JESUS ANDREOLI PINTO
3 Universidade de So Paulo - USP
NORMATIZAO DE TEXTOS E IDENTIDADE
VISUAL DA FARMACOPEIA BRASILEIRA
ANTNIO BASLIO PEREIRA - Coordenador
Universidade Federal de Minas Gerais - UFMG
FERNANDO HENRIQUE ANDRADE NOGUEIRA
Universidade Federal de Minas Gerais - UFMG
ISABELA DA COSTA CSAR
Instituto de Cincias Farmacuticas de Estudos e Pesquisas
ICF
JOS ANTNIO DE AQUINO RIBEIRO
Empresa Brasileira de Pesquisa Agropecuria - EMBRAPA
LAS SANTANA DANTAS
Agncia Nacional de Vigilncia Sanitria - Anvisa
PAULA CRISTINA REZENDE ENAS
Universidade Federal de Minas Gerais UFMG
PRODUTOS BIOLGICOS
EDUARDO CHAVES LEAL - Coordenador
Instituto Nacional de Controle de Qualidade em Sade -
INCQS / FIOCRUZ
DANIELA MARRECO CERQUEIRA
Agncia Nacional de Vigilncia Sanitria - Anvisa
DARCY AKEMI HOKAMA
Instituto de Tecnologia em Imunobiolgicos - Bio
Manguinhos FIOCRUZ
HISAKO GONDO HIGASHI
Universidade Estadual Paulista Jlio de Mesquita Filho -
UNESP
LILIA RIBEIRO SERDIO
Instituto Vital Brazil - IVB
MARA EL-CORAB MOREIRA DE OLIVEIRA
Ministrio da Sade - MS
MARCO ANTONIO STEPHANO
Universidade de So Paulo - USP
ORLANDO SILVA
Serono Produtos Farmacuticos Ltda.
PRODUTOS MAGISTRAIS E OFICINAIS
VLADI OLGA CONSIGLIERI - Coordenadora
Universidade de So Paulo - USP
ELISABETE PEREIRA DOS SANTOS
Universidade Federal do Rio de Janeiro - UFRJ
JOS ANTONIO DE OLIVEIRA BATISTUZZO
Faculdades Oswaldo Cruz
LETCIA NORMA CARPENTIERI RODRIGUES
Universidade Federal de So Paulo - UNIFESP
GUILHERME DINIZ TAVARES
Universidade de So Paulo USP
MRCIA MACIEL ANTUNES
Farmcia de Manipulao de Cosmticos Ltda - FACIAL
PATRICIA HAUSCHILDT DE OLIVEIRA MENDES
Agncia Nacional de Vigilncia Sanitria - Anvisa
PAULA RENATA APARECIDA NIGRO RIVERA
CARAZZATTO
Associao Nacional de Farmacuticos Magistrais -
ANFARMAG
ROBERTO PONTAROLO
Universidade Federal do Paran - UFPR
RADIOFRMACOS
ELOY JULIUS GARCIA - Coordenador
Universidade Estadual do Rio Grande do Sul - UERGS
ANA MARIA SILVEIRA BRAGHIROLLI
Instituto de Engenharia Nuclear - IEN-CNEN
ELAINE BORTOLETI DE ARAJO
Instituto de Pesquisas Energticas e Nucleares - IPEN
LUIZ CLUDIO MARTINS ALEIXO
Instituto de Engenharia Nuclear - IEN-CNEN
MARYANGELA REZENDE MASCARENHAS
Agncia Nacional de Vigilncia Sanitria - Anvisa
MARYCEL ROSA FELISA FIGOLS DE BARBOSA
Instituto de Pesquisas Energticas e Nucleares - IPEN

NEUZA TAEKO OKASAKI FUKUMORI
Instituto de Pesquisas Energticas e Nucleares - IPEN
RALPH SANTOS OLIVEIRA
Instituto de Engenharia Nuclear - IEN-CNEN
SUBSTNCIA QUMICA DE REFERNCIA
PEDRO EDUARDO FREHLICH - Coordenador
Universidade Federal do Rio Grande do Sul - UFRGS
RICO MARLON DE MORAES FLORES
Universidade Federal de Santa Maria - UFSM
JAIMARA AZEVEDO OLIVEIRA
Agncia Nacional de Vigilncia Sanitria - Anvisa
COLABORADORES DA 5 EDIO DA FARMACOPEIA BRASILEIRA
ADILSON SARTORATTO
Universidade Estadual de Campinas - UNICAMP
DLEY ANTONINI NEVES DE LIMA
Universidade Federal do Amazonas - UFAM
ADRIANA BUGNO
Instituto Adolfo Lutz - IAL
ADRIANA DA SILVA SANTOS DE OLIVEIRA
Universidade Estadual de Campinas - UNICAMP
ADRIANA PASSOS OLIVEIRA
Universidade Federal Fluminense - UFF
ADRIANO ANTUNES SOUZA DE ARAJO
Universidade Federal de Sergipe - UFS
ALADE ALINE XAVIER LEAL
Instituto de Tecnologia em Imunobiolgicos Bio-
Manguinhos / FIOCRUZ
ALBA VALRIA SANTOS
Baxter Hospitalar Ltda
ALBERTO JOS CAVALHEIRO
Universidade Estadual Paulista Jlio de Mesquita Filho -
UNESP
ALICE SIMON
Universidade Federal do Rio de Janeiro - UFRJ
ALINE LIMA HERMES MLLER
Universidade Federal de Santa Maria - UFSM
ALLAN WEBERLING MATOS
Universidade Federal de Minas Gerais - UFMG
Farmacopeia Brasileira, 5 edio 27
MARIA ALICE BCKELMANN
Cristlia Produtos Qumicos Farmacuticos Ltda
MARIA DO CARMO VASQUES GARCIA
Instituto Nacional de Controle de Qualidade em Sade -
INCQS / FIOCRUZ
RENATA BARBOSA DE OLIVEIRA
Universidade Federal de Minas Gerais - UFMG
VALRIA PEREIRA DE SOUSA
Universidade Federal do Rio de Janeiro - UFRJ
3
AMADEU CARDOSO JUNIOR
Universidade Federal Fluminense - UFF
AMANDA THOMAS BARDEN
Universidade Federal do Rio Grande do Sul - UFRGS
AMARILIS SCREMIN PAULINO
Universidade Federal de Santa Catarina - UFSC
AMLIA TERESINHA HENRIQUES
Universidade Federal do Rio Grande do Sul - UFRGS
ANA CAROLINA ZAVAREZI
Universidade Federal Fluminense - UFF
ANA CECLIA BEZERRA CARVALHO
Agncia Nacional de Vigilncia Sanitria - Anvisa
ANA CLAUDIA FERNANDES AMARAL
Instituto de Tecnologia de Frmacos - Farmanguinhos /
FIOCRUZ
ANA CRISTINA REGIS DE BARROS CORREIA
Universidade Federal de Pernambuco - UFPE
ANA ELISA DE OLIVEIRA
Universidade do Vale do Itaja - UNIVALI
ANA GABRIELA REIS SOLANO
Universidade Federal de So Joo Del Rei - UFSJ
ANA LAURA ESCARRONE
Universidade Federal de Santa Maria - UFSM
ANA LCIA ABOY
Universidade Federal do Rio Grande do Sul - UFRGS
 28 Farmacopeia Brasileira, 5 edio
ANA MARIA BERGOLD
Universidade Federal do Rio Grande do Sul - UFRGS
ANA MARIA SILVEIRA BRAGHIROLLI
Instituto de Engenharia Nuclear - IEN-CNEN
ANA MARIA SOARES PEREIRA
Universidade de Ribeiro Preto - UNAERP
ANDR AUGUSTO GOMES FARACO
3 Universidade Federal de Minas Gerais - UFMG
ANDR LIMA DE OLIVEIRA COSTA
Universidade Federal de Minas Gerais - UFMG
ANDR LUIS GEMAL
Instituto Nacional de Controle de Qualidade em Sade -
INCQS / FIOCRUZ
ANDREA REZENDE DE OLIVEIRA
Agncia Nacional de Vigilncia Sanitria - Anvisa
ANDREJUS KOROLKOVAS (In memoriam)
Comisso Permanente de Reviso da Farmacopeia
Brasileira 4 edio
ANDRESSA BLAINSKI
Universidade Estadual de Maring - UEM
ANDRESSA DALMAS NARVAEZ
Universidade Federal do Rio Grande do Sul - UFRGS
ANGELA CRISTINA LEAL BADAR TRINDADE
Universidade Federal do Paran - UFPR
ANGELICA GARCIA COUTO
Universidade do Vale do Itaja - UNIVALI
ANGELO JOS COLOMBO
Comisso Permanente de Reviso da Farmacopeia
Brasileira 4 edio
ANIL KUMAR SINGH
Universidade de So Paulo - USP
ANNA KAROLINA PASTOREK
Universidade Estadual de Campinas - UNICAMP
ANTNIA MARIA CAVALCANTI DE OLIVEIRA
Universidade Federal Fluminense - UFF
ANTNIO BASLIO PEREIRA
Universidade Federal de Minas Gerais - UFMG
ANTNIO CARLOS DA COSTA BEZERRA
Agncia Nacional de Vigilncia Sanitria - Anvisa
ARMANDO DA SILVA CUNHA JNIOR
Universidade Federal de Minas Gerais - UFMG
ARTHUR LUIZ CORRA
Universidade Federal Fluminense - UFF
ATANA MPALANTINOS DA SILVA
Universidade Federal Fluminense - UFF
AULUS CONRADO BASILE
Universidade de So Paulo - USP
UREA SILVEIRA CRUZ
Instituto Adolfo Lutz - IAL
BERTA MARIA HEINZMANN
Universidade Federal de Santa Maria - UFSM
BEATRIZ PINHEIRO BEZERRA
Universidade Federal do Cear - UFC
BIANCA FERNANDES GLAUSER
Universidade Federal do Rio de Janeiro - UFRJ
BIANCA RODRIGUES DE OLIVEIRA
Universidade do Vale do Itaja - UNIVALI
BRUNA TRINDADE DE CARVALHO
Universidade Federal de Minas Gerais - UFMG
BRUNO VALENTE
Universidade Federal de Santa Catarina - UFSC
CAIO PINHO FERNANDES
Universidade Federal Fluminense - UFF
CAMILA ADOLFO GONALVES
Centro Universitrio Franciscano - UNIFRA
CARLA HOLANDINO QUARESMA
Universidade Federal do Rio de Janeiro - UFRJ
CARLOS CZAR FLORES VIDOTTI
Conselho Federal de Farmcia - CFF
CARLOS EDUARDO DE OLIVEIRA PEREIRA
Universidade Federal de Minas Gerais - UFMG
CAROLINA DOS SANTOS PASSOS
Universidade Federal do Rio Grande do Sul - UFRGS
CAROLINA LUPI DIAS
Universidade Federal do Rio Grande do Sul - UFRGS
CSSIA VIRGINIA GARCIA
Universidade Federal do Rio Grande do Sul - UFRGS
CECLIA ELENA DE FIGUEIREDO OGNIBENE
Associao dos Laboratrios Farmacuticos Nacionais -
ALANAC

CLIA DE FREITAS GUIMARES PRAA
Universidade Federal do Cear - UFC
CELINA ROCHA FILGUEIRAS
Universidade Federal Fluminense - UFF
CELSO FIGUEIREDO BITTENCOURT
Comisso Permanente de Reviso da Farmacopeia
Brasileira 4 edio
CSAR ALEXANDRE JUNQUEIRA
Universidade Federal do Rio Grande do Sul - UFRGS
CHANG CHIANN
Universidade de So Paulo - USP
CHARISE DALLAZEM BERTOL
Universidade Federal de Santa Catarina - UFSC
CHRISTIANE SOUTO MORAES
Agncia Nacional de Vigilncia Sanitria - Anvisa
CID AIMBIR DE MORAES SANTOS
Universidade Federal do Paran - UFPR
CLARICE MITIE SANO YUI
Medley S.A. Indstria Farmacutica
CLARISSA MARQUES MOREIRA DOS SANTOS
Universidade Federal de Santa Maria - UFSM
CLARISSE MADALENA BUENO ROLIM
Universidade Federal de Santa Maria - UFSM
CLUDIA MARIA OLIVEIRA SIMES
Universidade Federal de Santa Catarina - UFSC
CLAUDIA SEIDL
Universidade Federal do Paran - UFPR
CLAUDIO KIYOSHI HIRAI
Biolab Sanus Farmacutica Ltda
CLSIO SOLDATELI PAIM
Universidade Federal do Rio Grande do Sul - UFRGS
CLVIA FERREIRA DUARTE GARROTE
Universidade Federal de Gois - UFG
CRISTIANE DA SILVA
Universidade do Vale do Itaja - UNIVALI
CRISTIANE DE BONA DA SILVA
Universidade Federal de Santa Maria - UFSM
CRISTIANE RODRIGUES AUGUSTO
Instituto Nacional de Metrologia, Normatizao e
Qualidade Industrial - INMETRO
Farmacopeia Brasileira, 5 edio 29
CRISTIANNE DA SILVA GONALVES
Agncia Nacional de Vigilncia Sanitria - Anvisa
CRISTINA DUARTE VIANNA SOARES
Universidade Federal de Minas Gerais - UFMG
CYPRIANO CARDOSO FILHO
Comisso Permanente de Reviso da Farmacopeia
Brasileira 4 edio
DANIEL KARL RESENDE
Agncia Nacional de Vigilncia Sanitria - Anvisa
3
DANIELA MARRECO CERQUEIRA
Agncia Nacional de Vigilncia Sanitria - Anvisa
DANIELE DE SOUZA TEIXEIRA
Universidade Federal de Minas Gerais - UFMG
DANILE RUBERT PEREIRA
Universidade Federal de Santa Maria - UFSM
DARCY AKEMI HOKAMA
Instituto de Tecnologia em Imunobiolgicos - Bio
Manguinhos FIOCRUZ
DEISE CRISTINA DA SILVA
Universidade do Vale do Itaja - UNIVALI
DENILSON DA SILVA SANTOS
Agncia Nacional de Vigilncia Sanitria - Anvisa
DENISE FERREIRA LEITE
Agncia Nacional de Vigilncia Sanitria - Anvisa
DESIRE MICHELS CORTEZ
Linde Gases Ltda.
DHALIA GUTEMBERG
Cmara Brasileira de Diagnstico Laboratorial - CBDL
DIEGO LEONEL DA COSTA VIEIRA
Universidade Federal de Minas Gerais - UFMG
DIOGO POMPU DE MORAES
Universidade Federal de Santa Maria - UFSM
ECIO GEOVANI NETO
Universidade Federal de Minas Gerais - UFMG
DER LISANDRO DE MORAES FLORES
Universidade Federal de Santa Maria - UFSM
EDSON IRINEU MLLER
Universidade Federal de Santa Maria - UFSM
EDUARDO AUGUSTO MOREIRA
Comisso Permanente de Reviso da Farmacopeia
Brasileira 4 edio
 30 Farmacopeia Brasileira, 5 edio
EDUARDO CHAVES LEAL
Instituto Nacional de Controle de Qualidade em Sade -
INCQS / FIOCRUZ
EDUARDO SCHMIDT DE SOUZA
Universidade Federal de Santa Maria - UFSM
ELAINE BORTOLETI DE ARAUJO
Instituto de Pesquisas Energticas e Nucleares - IPEN
3 ELDA AZEVEDO GUERRA
Universidade Federal de Pernambuco - UFPE
ELFRIDES EVA SCHERMAN SCHAPOVAL
Universidade Federal do Rio Grande do Sul - UFRGS
ELFRIEDE MARIANNE BACCHI
Universidade de So Paulo - USP
ELIANA NUNES
Universidade Federal do Rio Grande do Sul - UFRGS
ELIANE COUTINHO DE MEDEIROS
Universidade Federal do Rio de Janeiro - UFRJ
ELISABETE PEREIRA DOS SANTOS
Universidade Federal do Rio de Janeiro - UFRJ
ELIZABETH IGNE FERREIRA
Comisso Permanente de Reviso da Farmacopeia
Brasileira 4 edio
ELIZABETH MARIA ROCHA LOBO
Universidade Federal Fluminense - UFF
ELIZABETH VALVERDE DOS SANTOS
Universidade Federal Fluminense - UFF
ELOY JULIUS GARCIA
Universidade Estadual do Rio Grande do Sul - UERGS
ELZA ANDERS SAAD
Comisso Permanente de Reviso da Farmacopeia
Brasileira 4 edio
ELZRIA DE AGUIAR NUNAN
Universidade Federal de Minas Gerais - UFMG
EMANUELA ANSELMO VIEIRA
Agncia Nacional de Vigilncia Sanitria - Anvisa
EMIDIO VASCONCELOS LEITO DA CUNHA
Universidade Estadual de Paraba UEPB
RICO MARLON DE MORAES FLORES
Universidade Federal de Santa Maria - UFSM
EVELIN ELFRIEDE BALBINO
Agncia Nacional de Vigilncia Sanitria - Anvisa
EZEQUIEL PAULO VIRIATO
Laboratrio Homeoptico Almeida Prado Ltda
FABIANA CREMASCHI PALMA
Associao Brasileira dos Distribuidores e Importadores
de Insumos Farmacuticos, Cosmticos, Veterinrios,
Alimentcios e Aditivos - ABRIFAR
FABIANA ERNESTINA BARCELLOS DA SILVA
Universidade Federal do Pampa - UNIPAMPA
FABIANE GOLDCHMIDT ANTES
Universidade Federal de Santa Maria - UFSM
FBIO ANDREI DUARTE
Universidade Federal do Rio Grande - FURG
FBIO SEIGI MURAKAMI
Universidade Federal de Santa Catarina - UFSC
FABRICIO CARNEIRO DE OLIVEIRA
Agncia Nacional de Vigilncia Sanitria - Anvisa
FVERO REISDORFER PAULA
Universidade Federal do Pampa - UNIPAMPA
FELIPE DA ROSA NOBRE
Universidade Federal de Santa Maria - UFSM
FELIPE REBELLO LOURENO
Universidade de So Paulo - USP
FERNANDA HERMSDORFF DAS NEVES
Universidade Federal Fluminense - UFF
FERNANDO HENRIQUE ANDRADE NOGUEIRA
Universidade Federal de Minas Gerais - UFMG
FERNO CASTRO BRAGA
Universidade Federal de Minas Gerais - UFMG
FLBIO DA ROSA PONS JNIOR
Centro Universitrio Franciscano - UNIFRA
FLVIA DIAS MARQUES MARINHO
Universidade Federal de Minas Gerais - UFMG
FLVIA NEVES ROCHA ALVES
Agncia Nacional de Vigilncia Sanitria - Anvisa
FRANCINETE RAMOS CAMPOS
Universidade Federal do Paran - UFPR
FRANCISCA MARIA BARROS SOUSA
Universidade Federal do Cear - UFC
FRANCISCO JOS DE FREITAS
Universidade Federal do Rio de Janeiro - UFRJ
 Farmacopeia Brasileira, 5 edio 31

GABRIELA GONALVES DA SILVA HISAKO GONDO HIGASHI

Associao Brasileira dos Distribuidores e Importadores Universidade Estadual Paulista Jlio de Mesquita Filho -
de Insumos Farmacuticos, Cosmticos, Veterinrios, UNESP
Alimentcios e Aditivos - ABRIFAR
IARA COUTINHO DESMARAIS
GEISIANE MARIA ALVES PRESMICH Universidade Federal Fluminense - UFF
Laboratrio Industrial Farmacutico de Alagoas - LIFAL
ILIO MONTANARI JNIOR
GERALDO FENERICH Universidade Estadual de Campinas - UNICAMP
Comisso Permanente de Reviso da Farmacopeia
Brasileira 4 edio INGRID BEZERRA
Universidade Federal do Cear - UFC
3
GERSON ANTNIO PIANETTI
Universidade Federal Minas Gerais - UFMG IRENE SATIKO KIKUCHI
Universidade de So Paulo - USP
GILBERTO DOLEJAL ZANETTI
Universidade Federal de Santa Maria - UFSM ISABEL CRISTINA FRAO DIEFENBACH
Universidade Federal de Santa Maria - UFSM
GILSON ANDRADE RAMALDES
Universidade Federal de Minas Gerais - UFMG ISABELA DA COSTA CSAR
Instituto de Cincias Farmacuticas de Estudos e Pesquisas
GIOVANA SECRETTI VENDRUSCOLO - ICF
Universidade Comunitria da Regio de Chapec -
UNOCHAPEC ISABELLA PIAZZA
Universidade Federal Fluminense - UFF
GISELE DA SILVA BOTAS
Universidade Federal Fluminense - UFF JACQUELINE DE SOUZA
Universidade Federal de Ouro Preto - UFOP
GISELY CRISTINY LOPES
Universidade Estadual de Maring - UEM JAIMARA AZEVEDO OLIVEIRA
Agncia Nacional de Vigilncia Sanitria - Anvisa
GISLAINE CARMO ROESCH
Universidade Federal do Rio Grande do Sul - UFRGS JAIR CALIXTO
Sindicato da Indstria de Produtos Farmacuticos no
GISLAINE KUMINEK Estado de So Paulo - Sindusfarma
Universidade Federal de Santa Catarina - UFSC
JAIR CSSIO FARIA
GIZELE SCOTTI DO CANTO
Colaborador Independente
Universidade Federal de Santa Maria - UFSM
JANANA DUQUE DE SOUZA
GLYN MARA FIGUEIRA
Bio Manguinhos - FIOCRUZ
Universidade Estadual de Campinas - UNICAMP
JARBAS FARIAS LEAL
GUILHERME DINIZ TAVARES
Universidade Federal Fluminense - UFF
Universidade de So Paulo - USP
JOO BATISTA DA SILVA JNIOR
GUSTAVO RODRIGUES DE REZENDE
Agncia Nacional de Vigilncia Sanitria - Anvisa
Universidade Federal de Minas Gerais - UFMG
JOO CARLOS PALAZZO DE MELLO
HRIDA REGINA NUNES SALGADO
Universidade Estadual de Maring - UEM
Universidade Estadual Paulista Jlio de Mesquita Filho -
UNESP
JOO CLEVERSON GASPARETTO
HIDELGARDO SEIBERT FRANA Universidade Federal do Paran - UFPR
Universidade Federal Fluminense - UFF
JOO DIMAS RIBEIRO
Agncia Nacional de Vigilncia Sanitria - Anvisa
 32 Farmacopeia Brasileira, 5 edio
JOO FERREIRA MARTINS
Instituto Nacional de Controle da Qualidade em Sade
INCQS / FIOCRUZ
JOO MXIMO DE SIQUEIRA
Universidade Federal do Mato Grosso do Sul - UFMS
JOO PAULO SILVRIO PERFEITO
Agncia Nacional de Vigilncia Sanitria - Anvisa
3 JONATHAS FELIPE REVOREDO LOBO
Universidade Federal Fluminense - UFF
JOS ALEIXO PRATES E SILVA
Comisso Permanente de Reviso da Farmacopeia
Brasileira 4 edio
JOS ANGELO SILVEIRA ZUANAZZI
Universidade Federal do Rio Grande do Sul - UFRGS
JOS ANTNIO DE AQUINO RIBEIRO
Empresa Brasileira de Pesquisa Agropecuria - EMBRAPA
JOS ANTONIO DE OLIVEIRA BATISTUZZO
Faculdades Oswaldo Cruz
JOS CARLOS BARBRIO
Genese Produtos Diagnsticos Ltda.
JOS CARLOS TAVARES CARVALHO
Universidade Federal do Amap - UNIFAP
JOS LAMARTINE SOARES SOBRINHO
Universidade Federal do Piau - UFPI
JOS LOURENO DE FREITAS NETO
Universidade Federal de Pernambuco - UFPE
JOS MARIA BARBOSA FILHO
Universidade Federal da Paraba - UFPB
JOS MURADIAN FILHO
Pall do Brasil Ltda.
JOSEANE MARIA BEZERRA DE MENEZES
Vigilncia Sanitaria - RN
JOSIANE DE CARVALHO VITORINO
Universidade do Vale do Itaja - UNIVALI
JULIA APARECIDA LOURENO DE SOUZA
Universidade Federal de Pernambuco - UFPE
JULIANA ASSUMPO DA SILVA
Universidade Federal do Rio de Janeiro - UFRJ
JULIANA SEVERO FAGUNDES PEREIRA
Universidade Federal de Santa Maria - UFSM
JULIANO DE MORAIS FERREIRA SILVA
Universidade de So Paulo USP
JULIANO SMANIOTO BARIN
Universidade Federal de Santa Maria - UFSM
JLIO CSAR CARESTIATO
Universidade Federal Fluminense - UFF
KARINA ALVES DA SILVA
Universidade Estadual de Campinas - UNICAMP
KATIA ANDREA DOMINGOS DE MORAIS
Agncia Nacional de Vigilncia Sanitria - Anvisa
KATIA REGINA TORRES
Ministrio da Sade - MS
KATIA SUZI DA SILVEIRA SILVA
Instituto de Pesquisas Energticas e Nucleares - IPEN
KOICHI MIZUTA
Instituto de Pesquisas Tecnolgicas do Estado de So
Paulo - IPTSP
LAS SANTANA DANTAS
Agncia Nacional de Vigilncia Sanitria - Anvisa
LARISSA SAKIS BERNARDIS
Universidade Federal de Santa Catarina - UFSC
LAURA JANE MOREIRA SANTIAGO
Universidade Estadual do Norte Fluminense - UENF
LAURA TERUMI UEDA HERNANDES MELERO
Instituto de Pesquisas Energticas e Nucleares - IPEN
LAUREN ROSA CROSSETTI VAUCHER
Universidade Federal de Santa Maria - UFSM
LAURO DOMINGOS MORETTO
Sindicato da Indstria de Produtos Farmacuticos no
Estado de So Paulo - Sindusfarma
LEANDRO MACHADO ROCHA
Universidade Federal Fluminense - UFF
LEANDRO SOARES PINHEIRO
Universidade Federal Fluminense - UFF
LEILA BRASIL FERREIRA
Universidade Federal do Rio Grande do Sul - UFRGS
LEILA SCHREINER DELGADO
Universidade Federal de Santa Maria - UFSM
LENISE DE LIMA SILVA
Universidade Federal de Santa Maria - UFSM
 Farmacopeia Brasileira, 5 edio 33

LEONARDO BAHIA TAVARES LUCIANE VARINI LAPORTA

Universidade Federal de Minas Gerais - UFMG Centro Universitrio Franciscano - UNIFRA

LEONARDO DE SOUZA TEIXEIRA LUS CARLOS BRGIDO MOURA

Instituto de Cincias Farmacuticas de Estudos e Pesquisas Universidade Federal do Cear - UFC
- ICF
LUIS CARLOS DE ALENCAR SAMPAIO FILHO
LEONARDO PAES CINELLI Universidade Federal de Pernambuco - UFPE
Universidade Federal do Rio de Janeiro UFRJ
LUIZ ALBERTO LIRA SOARES
LEOPOLDO CLEMENTE BARATTO
Universidade Federal do Paran - UFPR
Universidade Federal do Rio Grande do Norte - UFRN
3
LUIZ ANTNIO BATISTA DA COSTA
LETCIA LENZ SFAIR Centro de Excelncia em Sade Integral do Paran - CESIP
Universidade Federal do Rio Grande do Sul - UFRGS
LUIZ ARMANDO ERTHAL
LETICIA NORMA CARPENTIERI RODRIGUES Agncia Nacional de Vigilncia Sanitria - Anvisa
Universidade Federal de So Paulo UNIFESP
LUIZ CLUDIO MARTINS ALEIXO
LETCIA SCHERER KOESTER Instituto de Engenharia Nuclear - IEN-CNEN
Universidade Federal do Rio Grande do Sul UFRGS
LUIZ FERNANDO SECIOSO CHIAVEGATTO
LIDIANE BUENO DE MORAES Universidade Federal do Rio de Janeiro - UFRJ
Agncia Nacional de Vigilncia Sanitria - Anvisa
LUIZ GUSTAVO TORRES
LGIA MARIA MOREIRA DE CAMPOS Naturofarma Produtos Naturais Ltda.
Universidade Federal de Minas Gerais UFMG
LUIZA DE CASTRO MENEZES CANDIDO
LILIA RIBEIRO SERDIO Universidade Federal de Minas Gerais - UFMG
Instituto Vital Brazil - IVB
LUMA WOSCH
LILIAN AULER MENTZ Universidade Federal do Paran UFPR
Universidade Federal do Rio Grande do Sul - UFRGS
LUZIA DE FTIMA PEREIRA
LIVIA DUARTE PEREIRA
Alko do Brasil Ind e Com LTDA
Universidade Federal Fluminense - UFF
MAGDA RHAYANNY ASSUNO FERREIRA
LORENA FRATINI
Universidade Federal do Rio Grande do Norte - UFRN
Universidade Federal do Rio Grande do Sul - UFRGS
MAIQUE WEBER BIAVATTI
LUANA LENZI
Universidade do Vale do Itaja - UNIVALI
Universidade Federal do Paran - UFPR
MANUELA DA COSTA SOLIZ
LUANA MARTINS DA LUZ
Universidade Federal de Santa Maria - UFSM
Agncia Nacional de Vigilncia Sanitria - Anvisa
MARA EL CORAB MOREIRA DE OLIVEIRA
LUCLIA MAGALHES DA SILVA
Ministrio da Sade - MS
Universidade Federal de Santa Maria - UFSM
MARCELA ZART AREND
LCIA DE FTIMA FRANCELINO DA SILVA
Universidade Federal de Santa Maria - UFSM
Laboratrio Central de Sade Pblica de Pernambuco -
LACEN
MARCELE GIACOMIN GONALVES
LUCIANA CATIA BLOCK Universidade Federal do Rio Grande do Sul - UFRGS
Universidade do Vale do Itaja - UNIVALI
MARCELO CAMILO MORERA
LUCIANA CRISTINA MOTA Agncia Nacional de Vigilncia Sanitria - Anvisa
Agncia Nacional de Vigilncia Sanitria - Anvisa
 34 Farmacopeia Brasileira, 5 edio
MRCIA FOSTER MESKO
Universidade Federal de Pelotas - UFPel
MRCIA VIGNOLI DA SILVA
Universidade Federal de Cincias da Sade de Porto
Alegre - UFCSPA
MRCIO LABASTIE (In memorian)
Instituto Nacional de Controle de Qualidade em Sade -
INCQS / FIOCRUZ
3 MARCO ANDR CARDOSO
Universidade Federal do Paran - UFPR
MARCO ANTONIO STEPHANO
Universidade de So Paulo - USP
MARCOS ANTONIO SEGATTO SILVA
Universidade Federal de Santa Catarina - UFSC
MARCOS ROBERTO DOS SANTOS
Centro Universitrio Franciscano - UNIFRA
MARGARETH LINDE ATHAYDE
Universidade Federal de Santa Maria - UFSM
MARGARETH MIE NAKAMURA MATSUDA
Instituto de Pesquisas Energticas e Nucleares - IPEN
MARIA ALICE BCKELMANN
Cristlia Produtos Qumicos Farmacuticos Ltda.
MARIA AUGUSTA TRAVASSOS LEMOS
Universidade Federal Fluminense - UFF
MARIA AUXILIADORA MILANEZE GUTIERRE
Universidade Estadual de Maring - UEM
MARIA CRISTINA DICIAULA
Universidade Estadual de Maring - UEM
MARIA DAS GRAAS LINS BRANDO
Universidade Federal de Minas Gerais - UFMG
MARIA DIANA CERQUEIRA SALES
Faculdade Brasileira - UNIVIX
MARIA DO CARMO ESTANISLAU DO AMARAL
Universidade Estadual de Campinas - UNICAMP
MARIA DO CARMO VASQUES GARCIA
Instituto Nacional de Controle de Qualidade em Sade -
INCQS / FIOCRUZ
MARIA DO ROSRIO SILVEIRA BRITTO
Universidade Federal de Pernambuco - UFPE
MARIA ELISA GIRO MOREIRA
Agncia Nacional de Vigilncia Sanitria - Anvisa
MARIA ELISABETE AMARAL DE MORAES
Universidade Federal do Cear - UFC
MARIA ELIZABETE DALMORA
Universidade Federal de Santa Maria - UFSM
MARIA JOS CARNEIRO DO NASCIMENTO
Empresa Brasileira de Hemoderivados e Biotecnologia -
HEMOBRAS
MARIA LCIA SILVEIRA MALTA DE ALENCAR
Agncia Nacional de Vigilncia Sanitria - Anvisa
MARIA TERESINHA KREINEKER DRESH
Universidade Federal do Rio Grande do Sul - UFRGS
MARIANE GEHLEN PERIN
Universidade Federal de Santa Maria - UFSM
MARINGELA TORCHIA DO NASCIMENTO
Agncia Nacional de Vigilncia Sanitria - Anvisa
MARIBETE HOMRICH HOLZSCHUH
Universidade Federal do Rio Grande do Sul - UFRGS
MARILI VILLA NOVA RODRIGUES
Universidade Estadual de Campinas - UNICAMP
MARILIA DE MORAES CASTRO
Universidade Estadual de Campinas - UNICAMP
MARINA DAUMAS NEVES DUARTE
Universidade Federal Fluminense - UFF
MARINA SCOPEL
Universidade Federal do Rio Grande do Sul - UFRGS
MARINS JOST E SOUZA
Agncia Nacional de Vigilncia Sanitria - Anvisa
MRIO LUIS RIBEIRO MOURA
Universidade Federal do Cear - UFC
MRIO SRGIO PIANTAVINI
Universidade Federal do Paran - UFPR
MARISA COELHO ADATI
Instituto Nacional de Controle de Qualidade em Sade -
INCQS / FIOCRUZ
MARISA DE MOURA SOUZA DA LUZ
Laboratrio de Controle de Qualidade e Pesquisa - LCQPq
MARISA KEIKO UEMA
Eurofarma Comercial e Importadora Ltda
MARTA CRISTINA TEIXEIRA DUARTE
Universidade Estadual de Campinas - UNICAMP

MARTHA ANA GATTUSO
Universidade Nacional de Rosrio, Argentina
MARTIN STEPPE
Universidade Federal do Rio Grande do Sul - UFRGS
MARY ANN FOGLIO
Universidade Estadual de Campinas - UNICAMP
MARYANGELA REZENDE MASCARENHAS
Agncia Nacional de Vigilncia Sanitria - Anvisa
MARYCEL ROSA FELISA F. BARBOSA
Instituto de Pesquisas Energticas e Nucleares - IPEN
MAURO FERREIRA WITZEL
Blanver Farmoquimica Ltda
MAX WEBER PEREIRA
Agncia Nacional de Vigilncia Sanitria - Anvisa
MELNIA DE FTIMA CORDELINO
Baxter Hospitalar Ltda
MELNIA PALERMO MANFRON
Universidade Federal de Santa Maria - UFSM
MERIANE PIRES CARVALHO
Universidade Federal Fluminense - UFF
MICHELE FEITOSA SILVA
Instituto Nacional de Controle de Qualidade em Sade -
INCQS / FIOCRUZ
MICHELI WRASSE SANGI
Universidade Federal de Santa Maria - UFSM
MIGUEL DE LUCCA NETO
Medley S.A. Industria Farmacutica
MILENA BANDEIRA BARROZO
Universidade Federal do Cear - UFC
MIRACY MUNIZ DE ALBUQUERQUE
Universidade Federal de Pernambuco - UFPE
MIRIAM ANDERS APEL
Universidade Federal do Rio Grande do Sul - UFRGS
MIRIAM DE FTIMA VIANNA LEONEL
Universidade Federal de Minas Gerais - UFMG
MIRIAN PARENTE PINHEIRO
Universidade Federal do Cear - UFC
MNICA DA LUZ CARVALHO SOARES
Agncia Nacional de Vigilncia Sanitria - Anvisa
Farmacopeia Brasileira, 5 edio 35
MONIKA TAGLIARI
Universidade Federal de Santa Catarina - UFSC
NADIA LIMA DIAS CABRAL
Agncia Nacional de Vigilncia Sanitria - Anvisa
NADIA MARIA VOLPATO
Universidade Federal do Rio Grande do Sul - UFRGS
NAIALY FERNANDES ARAJO REIS
Universidade Federal de Minas Gerais - UFMG
3
NARA DEITOS BITTENCOURT
Universidade Federal de Santa Maria UFSM
NEEMIAS SILVA DE ANDRADE
Agncia Nacional de Vigilncia Sanitria - Anvisa
NELIO DE BASTOS MORAIS
Agncia Nacional de Vigilncia Sanitria - Anvisa
NELISE GONALVES DUARTE E DUARTE
Universidade Federal Fluminense - UFF
NEUZA TAEKO OKASAKI FUKUMORI
Instituto de Pesquisas Energticas e Nucleares - IPEN
NIKOLAI SHARAPIN (In memoriam)
Comisso Permanente de Reviso da Farmacopeia
Brasileira 4 edio
NILTON LUZ NETTO JNIOR
Universidade Catlica de Braslia - UCB
NIRLA RODRIGUES ROMERO
Universidade Federal do Cear - UFC
ONSIMO ZARA PEREIRA
Associao Brasileira da Indstria Farmoqumica e de
Insumos Farmacuticos - ABIQUIFI
ORLANDO FATIBELLO FILHO
Universidade Federal de So Carlos - UFSCar
ORLANDO SILVA
Serono Produtos Farmacuticos Ltda
PAOLA DE AZEVEDO MELLO
Universidade Federal de Santa Maria - UFSM
PATRCIA DE ANDRADE MARTINS
Instituto de Pesquisas Energticas e Nucleares - IPEN
PATRICIA HAUSCHILDT DE OLIVEIRA MENDES
Agncia Nacional de Vigilncia Sanitria - Anvisa
PAULA CRISTINA REZENDE ENAS
Universidade Federal de Minas Gerais - UFMG
 36 Farmacopeia Brasileira, 5 edio
PAULA REGINA ALVES DE SIQUEIRA
Universidade do Vale do Itaja - UNIVALI
PAULA RENATA APARECIDA NIGRO RIVERA
CARAZZATTO
Associao Nacional de Farmacuticos Magistrais -
ANFARMAG
PAULA ROCHA CHELLINI
Universidade Federal de Minas Gerais - UFMG
3 PAULO ANTONIO DE SOUZA MOURO
Universidade Federal do Rio de Janeiro UFRJ
PAULO CHANEL DEODATO DE FREITAS
Universidade de So Paulo - USP
PAULO EDUARDO MAYORGA BORGES
Universidade Federal do Rio Grande do Sul - UFRGS
PAULO RENATO DE OLIVEIRA
Universidade Federal de Santa Catarina - UFSC
PAULO VICTOR PIRES DOS SANTOS
Universidade Estadual de Maring - UEM
PEDRO EDUARDO FREHLICH
Universidade Federal do Rio Grande do Sul - UFRGS
PEDRO JOS ROLIM NETO
Universidade Federal de Pernambuco - UFPE
PEDRO MELILO DE MAGALHES
Universidade Estadual de Campinas - UNICAMP
POLIANA BERNARDES GONALVES
Agncia Nacional de Vigilncia Sanitria - Anvisa
POLIANA DE FTIMA HILRIO
Agncia Nacional de Vigilncia Sanitria - Anvisa
PRISCILLA STUDART
Universidade Federal do Cear - UFC
RAFAEL DEITOS BEGNIS
Universidade Federal de Santa Maria - UFSM
RAFAEL NICOLAY PEREIRA
Universidade Federal de Santa Catarina - UFSC
RAFAELA MARIN
Universidade Federal do Rio Grande do Sul - UFRGS
RAFAELLA GOMES BEZERRA
Universidade Federal do Cear - UFC
RALPH SANTOS OLIVEIRA
Instituto de Engenharia Nuclear - IEN-CNEN
RAPHAEL DE ANDRADE LUCAS E SILVA
Agncia Nacional de Vigilncia Sanitria - Anvisa
RAQUEL LIMA E SILVA
Agncia Nacional de Vigilncia Sanitria - Anvisa
REBECA RIBEIRO DE MOURA
Universidade Federal do Cear - UFC
RENATA APARECIDA DIAS
Sindicato da Indstria de Produtos Farmacuticos no
Estado de So Paulo - Sindusfarma
RENATA ARACELLI PIRES
Baxter Hospitalar Ltda
RENATA BARBOSA DE OLIVEIRA
Universidade Federal de Minas Gerais - UFMG
RENIERE HENRIQUE DA SILVA
Universidade Federal de Pernambuco - UFPE
RICARDO CHIAPPA
Unio Educacional do Planalto Central - UNIPLAC
RICARDO PEREIRA LOURO
Universidade Federal do Rio de Janeiro - UFRJ
RINALDO FERREIRA
Universidade do Vale do Itaja - UNIVALI
ROBERTO PONTAROLO
Universidade Federal do Paran - UFPR
ROCHELE CASSANTA ROSSI
Universidade Federal do Rio Grande do Sul - UFRGS
ROCHELE SOGARI PICOLOTO
Universidade Federal de Santa Maria - UFSM
RODNEY ALEXANDRE FERREIRA RODRIGUES
Universidade Estadual de Campinas - UNICAMP
RODRIGO ALVES SOARES CRUZ
Universidade Federal Fluminense - UFF
RODRIGO CRISTOFOLETTI
Agncia Nacional de Vigilncia Sanitria - Anvisa
RODRIGO FERNANDES ALEXANDRE
Ministrio da Sade - MS
RONALDO FERREIRA DA SILVA
Universidade Federal Fluminense - UFF
ROSA NORIKO YAMAMOTO
Universidade de So Paulo - USP

ROSALI MARIA FERREIRA DA SILVA
Universidade Federal do Par - UFPA
ROSANA MIGUEL MESSIAS MASTELARO
Sindicato da Indstria de Produtos Farmacuticos no
Estado de So Paulo - Sindusfarma
ROSANE MARIA SILVA ALVES
Ministrio da Sade - MS
ROSANGELA ANDRADE
Linde Gases Ltda.
ROSANGELA BOLZAN
Agncia Nacional de Vigilncia Sanitria - Anvisa.
ROSE VANESSA BANDEIRA
Universidade Federal de Santa Maria - UFSM
ROSEMARIE APARECIDA DE ARAJO BONATTO
Merck Sharp & Dohme Farmacutica Ltda
ROSILENE RODRIGUES SANTIAGO
Universidade Federal do Rio Grande do Norte - UFRN
ROSIMAR LEITENBERG DA SILVEIRA
Centro Universitrio Franciscano - UNIFRA
ROSIMEIRE PEREIRA ALVES DA CRUZ
Agncia Nacional de Vigilncia Sanitria - Anvisa
RUBENS RAPHAEL SIMES DE OLIVEIRA
Instituto de Pesquisas Energticas e Nucleares - IPEN
RUTH RIESINGER STRATTMANN
Universidade Federal de Pernambuco - UFPE
SAID GONALVES DA CRUZ FONSECA
Universidade Federal do Cear - UFC
SALVADOR ALVES PEREIRA (In memoriam)
Comisso Permanente de Reviso da Farmacopeia
Brasileira 4 edio
SLVIO FILGUEIRAS
Linde Gases Ltda.
SAMANTA CARDOSO MOURO
Universidade do Vale do Itaja - UNIVALI
SAULO FERNANDES DE ANDRADE
Universidade Federal de Minas Gerais - UFMG
SEBASTIO BAETA HENRIQUE
Comisso Permanente de Reviso da Farmacopeia
Brasileira 4 edio
SERGIO LUIZ DALMORA
Universidade Federal de Santa Maria - UFSM
Farmacopeia Brasileira, 5 edio 37
SERGIO ROBERTO MORTARI
Centro Universitrio Franciscano - UNIFRA
SEVERINO BARBOSA
Universidade Federal do Pernambuco - UFPE
SEVERINO GRANJEIRO JNIOR
Laboratrio Farmacutico do Estado de Pernambuco -
LAFEPE
SILAS GOUVEIA
Fundao Ezequiel Dias - FUNED
3
SILSIA DE SOUZA AMORIM
Agncia Nacional de Vigilncia Sanitria - Anvisa
SILVANA TERESA LACERDA JALES
Associao dos Laboratrios Oficiais Brasileiros - ALFOB
SILVNIA VAZ DE MELO MATTOS
Agncia Nacional de Vigilncia Sanitria - Anvisa
SILVIA DEBENEDETTI
Universidade Nacional Argentina
SILVIA HELENA MIOLLO BORGMANN
Universidade Federal de Santa Catarina UFSC
SILVIA PAREDES FONTES
Agncia Nacional de Vigilncia Sanitria - Anvisa
SLVIA STORPIRTIS
Universidade de So Paulo - USP
SIMONE CRISTINA BENOVIT
Universidade Federal de Santa Maria - UFSM
SIMONE GONALVES CARDOSO
Universidade Federal de Santa Catarina - UFSC
SOLANGE MARIA COUTINHO BRANDO
Instituto Nacional de Controle de Qualidade em Sade -
INCQS / FIOCRUZ
SUSANA JULIA GATTUSO BITTEL
Universidade Nacional de Rosrio, Argentina
SUZANA MACHADO DE VILA
Comisso Permanente de Reviso da Farmacopeia
Brasileira 4 edio
TAILANE SANTANNA MOREIRA
Universidade Federal do Rio de Janeiro - UFRJ
TALITA GESSER CESCA
Universidade do Vale do Itaja - UNIVALI
TANIA MARI BELL BRESOLIN
Universidade do Vale do Itaja - UNIVALI
 38 Farmacopeia Brasileira, 5 edio
TATIANE PEREIRA DE SOUZA
Universidade Federal do Amazonas - UFAM
TAYOMARA DE SOUSA NASCIMENTO
Agncia Nacional de Vigilncia Sanitria - Anvisa
TELMA MARY KANEKO
Universidade de So Paulo - USP
TRCIO PASCHKE OPPE
3 Universidade Federal do Rio Grande do Sul - UFRGS
TERESA CRISTINA TAVARES DALLA COSTA
Universidade Federal do Rio Grande do Sul - UFRGS
TEREZINHA DE JESUS ANDREOLI PINTO
Universidade de So Paulo - USP
THAIS MARTINS GUIMARES DE FRANCISCO
Universidade Federal do Paran - UFPR
THAIS MESQUITA DO COUTO ARAUJO
Agncia Nacional de Vigilncia Sanitria - Anvisa
THELMA DE BARROS MACHADO
Universidade Federal Fluminense - UFF
THEREZA CRISTINA VESSONI PENNA
Universidade de So Paulo - USP
THEREZINHA COELHO BARBOSA TOMASSINI
Comisso Permanente de Reviso da Farmacopeia
Brasileira 4 edio
THIELE FACCIN DE BRUM
Centro Universitrio Franciscano - UNIFRA
TIAGO ASSIS MIRANDA
Universidade Federal de Minas Gerais - UFMG
VALDIR FLORNCIO DA VEIGA JUNIOR
Universidade Federal Amazonas - UFAM
VALRIA PEREIRA DE SOUSA
Universidade Federal do Rio de Janeiro - UFRJ
VALQUIRIA LINCK BASSANI
Universidade Federal do Rio Grande do Sul - UFRGS
VERA LCIA GARCIA REHDER
Universidade Estadual de Campinas - UNICAMP
VIVIANE DE OLIVEIRA GARCIA
Universidade Federal de Santa Maria - UFSM
VLADI OLGA CONSIGLIERI
Universidade de So Paulo - USP
VOLKER BITTRICH
Universidade Estadual de Campinas - UNICAMP
WAGNER LUIZ RAMOS BARBOSA
Universidade Federal do Par - UFPA
WALFREDO DA SILVA CALMON
Agncia Nacional de Vigilncia Sanitria - Anvisa
WILSON CAMARGO
Instituto Nacional de Controle de Qualidade em Sade -
INCQS / FIOCRUZ
WILSON REINHARDT FILHO
Comisso Permanente de Reviso da Farmacopeia
Brasileira 4 edio
YASMIN LOURENZO FIGUEIREDO
Vigilncia Sanitria e Ambiental - BA
YEDO ALQUINI
Universidade Federal do Paran - UFPR
 Farmacopeia Brasileira, 5 edio 39

4 GENERALIDADES
TTULO considerada fortemente alcalina quando se cora de azul
por uma gota de timolftaleina SI (pH 9,3 a 10.5) ou de
O ttulo completo desta obra Farmacopeia da Repblica vermelho por uma gota de fenolftaleina SI (pH 10,0 a 13,0).
Federativa do Brasil, 5 edio. Pode ser denominada
Farmacopeia Brasileira, 5 edio ou FB 5.
Adesivo

DEFINIES o sistema destinado a produzir um efeito sistmico

pela difuso do(s) princpio(s) ativo(s) numa velocidade
constante por um perodo de tempo prolongado.
Ao, uso e doses

So as constantes do relatrio para registro do produto no

4
gua para injetveis
rgo sanitrio, atualizadas mediante reviso bibliogrfica
nacional e internacional, quando for o caso. gua para injetveis o insumo utilizado na preparao
de medicamentos para administrao parenteral, como
Quando indicadas nas monografias, as doses representam veculo ou na dissoluo ou diluio de substncias ou de
a quantidade do medicamento usualmente prescrita preparaes.
que tenha eficcia teraputica, para pacientes adultos. O
prescritor habilitado, a seu critrio e sob sua exclusiva
responsabilidade, considerando a farmacocintica e gua para uso farmacutico
farmacodinmica, poder variar as quantidades e a
Considera-se como gua para uso farmacutico os diversos
frequncia de administrao de qualquer medicamento.
tipos de gua empregados na sntese de frmacos, na
Entretanto, a prescrio de doses muito superiores s
formulao e produo de medicamentos, em laboratrios
usuais, estabelecida em literatura, obriga o farmacutico
de ensaios, diagnsticos e demais aplicaes relacionadas
a confirmar, com o prescritor da receita, as doses
rea da sade, inclusive como principal componente na
estabelecidas.
limpeza de utenslios, equipamentos e sistemas.

Acidez e alcalinidade - ensaios rpidos

gua purificada
Uma soluo considerada neutra quando no modifica a
gua purificada a gua potvel que passou por algum
cor dos papis azul e vermelho de tornassol, ou quando o
tipo de tratamento para retirar os possveis contaminantes
papel indicador universal adquire as cores da escala neutra,
e atender aos requisitos de pureza estabelecidos na
ou quando 1 mL da mesma soluo se cora de verde com
monografia.
uma gota de azul de bromotimol SI (pH 7,0).

considerada cida quando cora em vermelho o papel gua ultrapurificada

azul de tornassol ou 1 mL se cora de amarelo por uma gota
de vermelho de fenol SI (pH 1,0 a 6,6).
considerada fracamente cida quando cora levemente de
vermelho o papel azul de tornassol ou 1 mL se cora de
alaranjado por uma gota de vermelho de metila SI (pH 4,0
a 6,6).
considerada fortemente cida quando cora de azul o
papel vermelho de congo ou 1 mL se cora de vermelho
pela adio de uma gota de alaranjado de metila SI (pH
1,0 a 4,0).
considerada alcalina quando cora de azul o papel
vermelho de tornassol ou 1 mL se cora de azul por uma
gota de azul de bromotimol SI (pH 7,6 a 13,0).
considerada fracamente alcalina quando cora de azul o
papel vermelho de tornassol ou 1 mL se cora de rosa por
uma gota de vermelho de cresol SI (pH 7,6 a 8,8).
gua ultrapurificada a gua purificada que passou por
tratamento adicional para retirar os possveis contaminantes
e atender aos requisitos de pureza estabelecidos na
monografia.
guas aromticas
So solues saturadas de leos essenciais ou outras
substncias aromticas em gua. Possuem odor
caracterstico das drogas com as quais so preparadas,
recebendo, tambm, o nome delas.
Banho-maria e banho a vapor
um banho de gua fervente, a no ser que a monografia
especifique outra temperatura. As expresses gua quente
e gua muito quente indicam temperaturas aproximadas
entre 60 oC e 70 oC e entre 85 oC e 95 oC respectivamente.
 40 Farmacopeia Brasileira, 5 edio
Banho a vapor significa exposio ao vapor fluente ou
outra forma de calor, correspondendo em temperatura do
vapor fluente.
Biodisponibilidade
Indica a velocidade e a extenso de absoro de um
princpio ativo em uma forma de dosagem, a partir de sua
curva concentrao/tempo na circulao sistmica ou sua
excreo na urina.
Bioequivalncia
Consiste na comprovao de equivalncia farmacutica
entre produtos apresentados sob a mesma forma
farmacutica, contendo idntica composio qualitativa
4
e quantitativa de princpio(s) ativo(s), e que tenham
comparvel biodisponibilidade, quando estudados sob um
mesmo desenho experimental.
Cpsula
a forma farmacutica slida em que o princpio ativo e os
excipientes esto contidos em um invlucro solvel duro
ou mole, de formatos e tamanhos variados, usualmente,
contendo uma dose nica do princpio ativo. Normalmente
formada de gelatina, mas pode, tambm, ser de amido ou
de outras substncias. Abreviatura: cap.
Cpsula dura
a cpsula que consiste de duas sees cilndricas pr-
fabricadas (corpo e tampa) que se encaixam e cujas
extremidades so arredondadas. tipicamente preenchida
com princpios ativos e excipientes na forma slida.
Normalmente formada de gelatina, mas pode tambm ser
de outras substncias. Abreviatura: cap. dura
Cpsula dura de liberao prolongada
a cpsula que consiste de duas sees cilndricas
pr-fabricadas (corpo tampa) que se encaixam e cujas
extremidades so arredondadas. tipicamente preenchida
com princpios ativos e excipientes na forma slida.
Normalmente formada de gelatina, mas pode tambm
ser de outras substncias. Vide definio geral de liberao
prolongada. Abreviatura: cap. dura. lib. prol.
Cpsula dura de liberao retardada
a cpsula que consiste de duas sees cilndricas pr-
fabricadas (corpo e tampa) que se encaixam e cujas
extremidades so arredondadas. tipicamente preenchida
com princpios ativos e excipientes na forma slida.
Normalmente formada de gelatina, mas pode tambm
ser de outras substncias. Vide definio geral de liberao
retardada. Abreviatura: cap. dura lib. ret.
Cpsula mole
a cpsula constituda de um invlucro de gelatina, de
vrios formatos, mais malevel do que o das cpsulas duras.
Normalmente so preenchidas com contedos lquidos ou
semisslidos, mas podem ser preenchidas tambm com ps
e outros slidos secos. Abreviatura: cap. mole
Cpsula mole de liberao prolongada
a cpsula constituda de um invlucro de gelatina, de
vrios formatos, mais malevel do que o das cpsulas duras.
Normalmente so preenchidas com contedos lquidos ou
semisslidos, mas podem ser preenchidas tambm com ps
e outros slidos secos. Vide definio geral de liberao
prolongada. Abreviatura: cap. mole lib.prol.
Cpsula mole de liberao retardada
a cpsula constituda de um invlucro de gelatina, de
vrios formatos, mais malevel do que o das cpsulas duras.
Normalmente so preenchidas com contedos lquidos ou
semisslidos, mas podem ser preenchidas tambm com ps
e outros slidos secos. Vide definio geral de liberao
retardada. Abreviatura: cap. mole lib. ret.
Cilindro de gs
o recipiente metlico, perfeitamente fechado, de paredes
resistentes, destinado a conter gs sob presso, obturado
por vlvula regulvel, capaz de manter a sada do gs em
vazo determinada.
Colrio
a preparao farmacutica lquida destinada aplicao
sobre a mucosa ocular. Abreviatura: col.
Complexo protrombnico humano total liofilizado
uma frao de protenas plasmticas que contm
obrigatoriamente os Fatores II, VII, IX e X da coagulao
humana.
Comprimido
a forma farmacutica slida contendo uma dose nica
de um ou mais princpios ativos, com ou sem excipientes,
obtida pela compresso de volumes uniformes de partculas.
Pode ser de uma ampla variedade de tamanhos, formatos,
apresentar marcaes na superfcie e ser revestido ou no.
Abreviatura: comp.
Comprimido de liberao modificada
o Comprimido que tem uma liberao modificada. Deve ser
classificado como de liberao modificada apenas quando as
classificaes liberao retardada e liberao prolongada
no forem adequadas. Abreviatura: comp. lib. mod.
Comprimido de liberao prolongada
o comprimido cujos excipientes so destinados
especificamente a modificar a liberao do princpio
ativo nos fluidos digestivos. Veja definio de liberao
prolongada. Abreviatura: comp. lib. prol.

Comprimido efervescente
o comprimido contendo, em adio aos ingredientes
ativos, substncias cidas e carbonatos ou bicarbonatos, os
quais liberam dixido de carbono quando o comprimido
dissolvido em gua. destinado a ser dissolvido ou
disperso em gua antes da administrao. Abreviatura:
comp. efer.
Comprimido mastigvel
o comprimido formulado para que possa ser mastigado,
produzindo um sabor residual agradvel na cavidade oral.
Abreviatura: comp. mast.
Comprimido orodispersvel
o comprimido que desintegra ou dissolve, rapidamente,
quando colocado sobre a lngua. Abreviatura: comp. orodis.
Comprimido para colutrio
o comprimido que deve ser dissolvido em gua para a
preparao do colutrio, que um lquido destinado ao
enxgue bucal de ao sobre as gengivas e as mucosas da
boca e da garganta. No deve ser deglutido. Abreviatura:
comp. colu.
Comprimido para soluo
o comprimido destinado a ser dissolvido na gua antes
da administrao. A soluo produzida pode ser levemente
leitosa devido aos excipientes utilizados na fabricao dos
comprimidos. Abreviatura: comp. sol.
Comprimido para suspenso
o comprimido que quando em contato com um
lquido, rapidamente produz uma disperso homognea
(suspenso). destinado a ser disperso antes da
administrao. Abreviatura: comp. susp.
Comprimido revestido
o comprimido que possui uma ou mais camadas finas
de revestimento, normalmente, polimricas, destinadas a
proteger o frmaco do ar ou umidade; para frmacos com
odor e sabor desagradveis; para melhorar a aparncia dos
comprimidos, ou para alguma outra propriedade que no
seja a de alterar a velocidade ou extenso da liberao do
princpio ativo. Abreviatura: comp. rev.
Comprimido revestido de liberao prolongada
o comprimido que possui uma ou mais camadas finas
de revestimento, normalmente polimricas, destinadas
a modificar a velocidade ou extenso da liberao dos
princpios ativos. Veja a definio de liberao prolongada
Abreviatura: comp. rev. lib. prol.
Farmacopeia Brasileira, 5 edio 41
Comprimido revestido de liberao retardada
o comprimido que possui uma ou mais camadas finas
de revestimento, normalmente polimricas, destinadas
a modificar a velocidade ou extenso da liberao dos
princpios ativos, apresentando uma liberao retardada
do princpio ativo. Veja definio de liberao retardada.
Abreviatura: comp. rev. lib. ret.
Comprimido sem revestimento
o comprimido em que excipientes usados no so
destinados, especificamente, a modificar a liberao do
princpio ativo nos fluidos digestivos. Abreviatura: comp.
sem rev.
4
Controle de qualidade
o conjunto de medidas destinadas a garantir, a qualquer
momento, a produo de lotes de medicamentos e demais
produtos, que satisfaam s normas de identidade,
atividade, teor, pureza, eficcia e inocuidade.
Corantes
So substncias adicionais aos medicamentos, produtos
dietticos, cosmticos, perfumes, produtos de higiene e
similares, saneantes domissanitrios e similares, com o
efeito de lhes conferir cor e, em determinados tipos de
cosmticos, transferi-la para a superfcie cutnea e anexos
da pele. Para seu uso observar a legislao Federal e as
resolues editadas pela Anvisa.
Correlato
Produto para a sade, tal como equipamento, aparelho,
material, artigo ou sistema de uso ou aplicao mdica,
odontolgica ou laboratorial, destinado preveno,
diagnstico, tratamento, reabilitao ou anticoncepo
e que no utiliza meio farmacolgico, imunolgico ou
metablico para realizar a sua principal funo em seres
humanos podendo, entretanto, ser auxiliado em suas
funes por tais meios.
Cosmticos
So produtos para uso externo; destinados proteo, ou ao
embelezamento das diferentes partes do corpo, tais como
ps faciais; talcos; cremes de beleza; creme para as mos
e similares; mscaras faciais; loes de beleza; solues
leitosas; cremosas e adstringentes; loes para as mos;
bases de maquilagem e leos cosmticos; ruges; blushes;
batons; lpis labiais; preparados antisolares; bronzeadores
e simulatrios; rimeis; sombras; delineadores; tinturas
capilares; agentes clareadores de cabelos; preparados para
ondular e para alisar cabelos; fixadores de cabelos; laqus;
brilhantinas e similares; loes capilares; depilatrios e
epilatrios; preparados para unhas e outros.
 42 Farmacopeia Brasileira, 5 edio
Creme
a forma farmacutica semisslida que consiste de
uma emulso, formada por uma fase lipoflica e uma
fase hidroflica. Contm um ou mais princpios ativos
dissolvidos ou dispersos em uma base apropriada e
utilizada, normalmente, para aplicao externa na pele ou
nas membranas mucosas.
Crioprecipitados do plasma fresco humano
So constitudos pelas fraes insolveis a frio contendo
principalmente os Fatores I (140 a 250 mg ) e VIII (70 a
120 UI) da coagulao humana por unidade de coleta de
sangue humano. Outros fatores da coagulao tambm
so encontrados em menores concentraes junto ao
crioprecipitado como o Fator de Von Willebrand (40 a
4 70%) e o Fator XIII (20 a 30%).
Denominao Comum Brasileira (DCB)
a denominao do frmaco ou princpio farmacologica-
mente ativo, aprovada no rgo federal responsvel pela
vigilncia sanitria.
Denominao Comum Internacional (DCI)
a denominao do frmaco ou princpio farmacologicamen-
te ativo, recomendada na Organizao Mundial de Sade.
Densidade de massa e densidade relativa
Densidade de massa (r) de uma substncia a razo de sua
massa por seu volume a 20 oC.
20
A densidade relativa usualmente adotada ( d 20 ) definida
como a relao entre a massa de uma substncia ao ar
a 20 oC e a massa de igual volume de gua na mesma
temperatura.
Desinfetantes
So produtos destinados a destruir, indiscriminada ou
seletivamente, micro-organismos, quando aplicados em
objetos inanimados ou ambientes.
Detergentes
So produtos destinados a dissolver gorduras; higiene de
recipientes e vasilhas e a aplicaes de uso domstico.
Doadores de sangue
So indivduos saudveis e cuidadosamente selecionados
que, aps exames mdicos, testes sanguneos laboratoriais
e estudo de sua histria mdica, estejam ausentes de
agentes infecciosos transmissveis podem ser aceitos e
utilizados para coleta de seu sangue total ou das suas
fraes celulares ou plasmticas para fins profilticos,
curativos ou de fracionamento.
Drgeas
So comprimidos revestidos com camadas constitudas por
misturas de substncias diversas, como resinas, naturais
ou sintticas, gomas, gelatinas, materiais inativos e
insolveis, aucares, plastificantes, poliis, ceras , corantes
autorizados e, s vezes, aromatizantes e princpios ativos.
Abreviatura: drag.
Elixir
a preparao farmacutica, lquida, lmpida, hidroalco-
lica, de sabor adocicado, agradvel, apresentando teor al-
colico na faixa de 20% a 50%.
Os elixires so preparados por dissoluo simples e devem
ser envasados em frascos de cor mbar e mantidos em lu-
gar fresco e ao abrigo da luz.
Embalagem
o invlucro, recipiente ou qualquer forma de
acondicionamento, removvel ou no, destinada a cobrir,
empacotar, envasar, proteger ou manter, especificamente
ou no, os medicamentos, as drogas, os insumos
farmacuticos e correlatos, os cosmticos, os saneantes e
outros produtos. As condies de acondicionamento so
descritas nas monografias individuais utilizando-se os
termos relacionados a seguir.
Embalagem primria
a que est em contato direto com seu contedo durante
todo o tempo. Considera-se material de embalagem
primria: ampola, bisnaga, envelope, estojo, flaconete,
frasco de vidro ou de plstico, frasco-ampola, cartucho,
lata, pote, saco de papel e outros.
No deve haver qualquer interao entre o material de
embalagem primria e o seu contedo capaz de alterar
a concentrao, a qualidade ou a pureza do material
acondicionado.
Embalagem secundria
a que possibilita total proteo do material de
acondicionamento nas condies usuais de transporte,
armazenagem e distribuio. Considera-se embalagem
secundria: caixas de papelo, cartuchos de cartolina,
madeira ou material plstico ou estojo de cartolina e outros.
Emplasto
a forma farmacutica semisslida para aplicao externa.
Consiste de uma base adesiva contendo um ou mais
princpios ativos distribudos em uma camada uniforme
num suporte apropriado feito de material sinttico ou
natural. Destinada a manter o princpio ativo em contato
com a pele atuando como protetor ou como agente
queratoltico. Abreviatura: emp.

Emulso
a forma farmacutica lquida de um ou mais princpios
ativos que consiste de um sistema de duas fases que
envolvem pelo menos dois lquidos imiscveis e na qual
um lquido disperso na forma de pequenas gotas (fase
interna ou dispersa) atravs de outro lquido (fase externa
ou contnua). Normalmente estabilizada por meio de um
ou mais agentes emulsificantes. Abreviatura: emu.
Emulso aerossol
a emulso embalada sob presso contendo um gs
propelente e ingredientes terapeuticamente ativos que so
liberados aps a ativao de um sistema apropriado de
vlvulas. Abreviatura: emu. aer.
Emulso gotas
a emulso destinada administrao na forma de gotas.
Abreviatura: emu. go.
Emulso injetvel
a emulso estril. Abreviatura: emu. inj.
Emulso para infuso
a emulso estril com gua como a fase contnua,
normalmente, isotnica com o sangue e utilizada
principalmente para administrao em grande volume.
Abreviatura: emu. inf.
Emulso spray
a emulso administrada na forma de lquido finamente
dividido por um jato de ar ou vapor. Abreviatura: emu. spray
Ensaios biolgicos
So procedimentos destinados a avaliar a potncia
de princpios ativos contidos nas matrias-primas e
preparaes farmacopeicas, utilizando reagentes biolgicos
tais como micro-organismos, animais, fluidos e rgos
isolados de animais.
Esprito
a forma farmacutica lquida alcolica ou hidroalcolica,
contendo princpios aromticos ou medicamentosos e
classificados em simples e compostos. Abreviatura: esp.
Os espritos so obtidos pela dissoluo de substncias
aromticas em etanol, geralmente na proporo de 5%
(p/v).
Esterilidade
Esterilidade a ausncia de micro-organismos viveis.
Farmacopeia Brasileira, 5 edio 43
Extrato
a preparao de consistncia lquida, slida ou
intermediria, obtida a partir de material animal ou vegetal.
O material utilizado na preparao de extratos pode sofrer
tratamento preliminar, tais como, inativao de enzimas,
moagem ou desengorduramento. Abreviatura: ext.
O extrato preparado por percolao, macerao ou outro
mtodo adequado e validado, utilizando como solvente
lcool etlico, gua ou outro solvente adequado. Aps a
extrao, materiais indesejveis podem ser eliminados.
Extrato fluido
a preparao lquida obtida de drogas vegetais ou
animais por extrao com liquido apropriado ou por
dissoluo do extrato seco correspondente, em que,
exceto quando indicado de maneira diferente, uma parte
do extrato, em massa ou volume corresponde a uma parte,
4
em massa, da droga, seca utilizada na sua preparao. Se
necessrio, os extratos fludos podem ser padronizados em
termos de concentrao do solvente; teor de constituintes,
ou de resduo seco. Se necessrio podem ser adicionados
conservantes inibidores do crescimento microbiano.
Devem apresentar teor de princpios ativos e resduos
secos prescritos nas respectivas monografias. Abreviatura:
ext. flu.
Extrato mole
a preparao de consistncia pastosa obtida por
evaporao parcial de solvente utilizado na sua preparao.
So utilizados como solvente, unicamente, lcool etlico,
gua, ou misturas alcol etlico/gua em proporo
adequada. Apresentam, no mnimo, 70% de resduo seco
(p/p). Se necessrio podem ser adicionados conservantes
inibidores do crescimento microbiano. Abreviatura: ext.
mole
Extrato seco
a preparao slida; obtida por evaporao do solvente
utilizado na sua preparao. Apresenta, no mnimo, 95%
de resduo seco, calculado como porcentagem de massa.
Podem ser adicionados de materiais inertes adequados.
Abreviatura: ext. seco
Os extratos secos padronizados tm o teor de seus
constituintes ajustado pela adio de materiais inertes
adequados ou pela adio de extratos secos obtidos com o
mesmo frmaco utilizado na preparao.
Fabricao
So todas as operaes que se fazem necessrias para a
obteno dos produtos para a sade.
Faixa de destilao
Faixa de destilao o intervalo de temperatura corrigida
para a presso de 101,3 kPa (760 mm de Hg), dentro do
 44 Farmacopeia Brasileira, 5 edio
qual o lquido, ou frao especfica do lquido, destila
inteiramente.
Faixa de fuso
Faixa de fuso de uma substncia o intervalo de
temperatura compreendido entre o incio (no qual a
substncia comea a fluidificar-se) e o trmino da fuso
(que evidenciado pelo desaparecimento da fase slida).
Frmaco
Veja Insumo farmacutico ativo.
Farmacopeico
4
A expresso farmacopeico substitui as expresses: oficial e
oficinal, utilizadas em edies anteriores, equivalendo-se a
essas expresses para todos os efeitos.
Fator VII da coagulao sangunea humana, liofilizado
a frao protica do plasma que contm o Fator VII
(um derivado glicoprotico de cadeia simples), podendo
igualmente conter pequenas quantidades da sua forma
ativada (o derivado de 2 cadeias ou Fator VIIa).
Fator VIII da coagulao sangunea de origem humana,
liofilizado
a frao proteica do plasma que contm uma glicoprotena
chamada Fator VIII da coagulao e, em funo do mtodo
de purificao, quantidades variveis do Fator de Von
Willebrand. preparado a partir de uma mistura de plasma
humano para fracionamento obtido de doadores sadios.
Fibrinognio humano, liofilizado
a frao solvel do plasma humano, obtida a partir do
Plasma humano para fracionamento, que por adio da
trombina, transforma-se em fibrina. A preparao pode
conter aditivos (sais, tampes ou estabilizantes) e quando
reconstituda (adio do diluente) deve conter no mnimo,
10 g/L de fibrinognio.
Forma farmacutica
o estado final de apresentao dos princpios ativos
farmacuticos aps uma ou mais operaes farmacuticas
executadas com a adio ou no de excipientes apropriados
a fim de facilitar a sua utilizao e obter o efeito
teraputico desejado, com caractersticas apropriadas a
uma determinada via de administrao.
Gel
a forma farmacutica semisslida de um ou mais princpios
ativos que contm um agente gelificante para fornecer
firmeza a uma soluo ou disperso coloidal (um sistema
no qual partculas de dimenso coloidal tipicamente entre
1 nm e 1 mm so distribudas uniformemente atravs do
lquido). Um gel pode conter partculas suspensas.
Gel hidrofbico
o gel que consiste, usualmente, de parafina lquida com
polietileno ou leos gordurosos com slica coloidal ou
sabes de alumnio ou zinco.
Gel lipoflico
o gel resultante da preparao obtida pela incorporao
de agentes gelificantes tragacanta, amido, derivados de
celulose, polmeros carboxivinlicos e silicatos duplos de
magnsio e alumnio gua, glicerol ou propilenoglicol.
Glbulo
a forma farmacutica slida que se apresenta sob a forma
de pequenas esferas constitudas de sacarose ou de mistura
de sacarose e lactose. So impregnadas pela potncia
desejada e com lcool acima de 70%.
Goma de mascar
a forma farmacutica slida de dose nica contendo um
ou mais princpios ativos, que consiste de material plstico
insolvel, doce e saboroso. Quando mastigado, libera o
princpio ativo.
Granulado
a forma farmacutica slida contendo uma dose nica
de um ou mais princpios ativos, com ou sem excipientes.
Consiste de agregados slidos e secos de volumes
uniformes de partculas de p resistentes ao manuseio.
Abreviatura: granu.
Granulado efervescente
o granulado contendo, em adio aos ingredientes
ativos, substncias cidas e carbonatos ou bicarbonatos,
os quais liberam dixido de carbono quando o granulado
dissolvido em gua. destinado a ser dissolvido ou
disperso em gua antes da administrao. Abreviatura:
granu. efer.
Granulado para soluo
o granulado destinado a ser dissolvido na gua antes da
administrao. A soluo produzida pode ser levemente
leitosa devido aos excipientes utilizados na fabricao dos
granulados. Abreviatura: granu. sol.
Granulado para suspenso
o granulado que em contato com um lquido, rapidamente,
produz uma disperso homognea (suspenso). destinado a
ser disperso antes da administrao. Abreviatura: granu. susp.

Granulado revestido
o granulado que possui uma ou mais camadas finas de
revestimento, normalmente polimricas, destinadas a
proteger o frmaco do ar ou umidade, para frmacos com
odor e sabor desagradveis, para melhorar a aparncia
dos granulados ou para alguma outra propriedade que no
seja a de alterar a velocidade ou extenso da liberao do
princpio ativo. Abreviatura: granu. rev.
Granulado revestido de liberao prolongada
o granulado que possui uma ou mais camadas finas
de revestimento, normalmente polimricas, destinadas
a modificar a velocidade ou extenso da liberao dos
princpios ativos. Vide definio de liberao prolongada.
Abreviatura: gran. rev. lib. prol.
Granulado revestido de liberao retardada
o granulado que possui uma ou mais camadas finas
de revestimento, normalmente polimricas, destinadas
a modificar a velocidade ou extenso da liberao dos
princpios ativos, apresentando uma liberao retardada do
princpio ativo. Vide definio geral de liberao retardada.
Abreviatura: granu. rev. lib. ret.
Imunoglobulina humana contra a hepatite A
uma preparao estril; lquida, ou liofilizada contendo
imunoglobulinas, principalmente a imunoglobulina G.
Imunoglobulina humana contra a hepatite B
uma preparao estril; lquida, ou liofilizada contendo
imunoglobulinas, imunoglobulina humana contra a
hepatite B principalmente a imunoglobulina G.
Imunoglobulina humana contra a hepatite B para uso
intravenoso
uma preparao estril; lquida, ou liofilizada contendo
imunoglobulinas, principalmente a imunoglobulina G.
Imunoglobulina humana contra a raiva
uma preparao estril; lquida, ou liofilizada contendo
imunoglobulinas, principalmente a imunoglobulina G.
Imunoglobulina humana contra a rubola
uma preparao estril; lquida, ou liofilizada contendo
imunoglobulinas, principalmente a imunoglobulina G.
Imunoglobulina humana contra a varicela
uma preparao estril; lquida, ou liofilizada contendo
imunoglobulinas, principalmente a imunoglobulina G.
Farmacopeia Brasileira, 5 edio 45
Imunoglobulina humana contra a varicela para uso
intravenoso
uma preparao estril; lquida, ou liofilizada contendo
imunoglobulinas, principalmente a imunoglobulina G.
Imunoglobulina humana contra o antgeno D
uma preparao estril; lquida, ou liofilizada contendo
imunoglobulinas, principalmente a imunoglobulina G.
Imunoglobulina humana contra o sarampo
uma preparao estril; lquida, ou liofilizada contendo
imunoglobulinas, principalmente a imunoglobulina G.
4
Imunoglobulina humana contra o ttano
uma preparao estril; lquida, ou liofilizada contendo
imunoglobulinas, principalmente a imunoglobulina G.
obtida a partir do plasma contendo anticorpos especficos
contra a toxina do Clostridium tetani.
Imunoglobulina humana normal
uma preparao estril; lquida, ou liofilizada contendo
principalmente IgG. Outras protenas, tambm, podem
estar presentes.
Imunoglobulina humana normal para administrao por
via intravenosa
uma preparao estril; lquida, ou liofilizada contendo
imunoglobulinas, principalmente a imunoglobulina G
(IgG). Podem estar presentes outras protenas. Contm
anticorpos IgG de indivduos normais.
Indicador biolgico
uma preparao caracterizada de micro-organismo
especfico que possui resistncia definida e estvel a um
determinado processo de esterilizao.
ndice de refrao
O ndice de refrao (n) de uma substncia a relao entre
a velocidade da luz no vcuo e sua velocidade no interior
da substncia.
Para fins prticos mede-se a refrao com referncia ao ar e
substncia e no com referncia ao vcuo e substncia.
Pode-se definir o ndice de refrao como a relao entre
o seno do ngulo de incidncia e o seno do ngulo de
refrao, isto , n = sen i / sen r.
Injetvel
a preparao estril destinada administrao parenteral.
Apresenta-se como soluo, suspenso, ou emulso.
Abreviatura: inj.
 46 Farmacopeia Brasileira, 5 edio
Inseticidas
So produtos para usos externos, destinados preveno e
ao controle dos insetos, em habitaes, recintos e lugares
de uso pblico e suas cercanias.
Insulina
Insulina uma protena que afeta o metabolismo da glicose.
Ela obtida do pncreas de bovinos e sunos saudveis, ou
ambos, utilizados como alimento pelos humanos.
Insulina humana
Insulina humana uma protena correspondente a um
princpio ativo elabora no pncreas humano que afeta o
metabolismo dos carboidratos (particularmente glicose),
4 lpides, e protenas.
Insulina humana isfana suspenso
Insulina humana isfana suspenso uma suspenso estril
de cristais de insulina humana zinco e sulfato protamina
na gua tamponada para a injeo, combinados de uma
maneira tal que a fase slida da suspenso composta por
cristais de insulina humana, protamina, e zinco.
Insulina humana isfana suspenso e injeo insulina
humana
Insulina humana isfana suspenso e insulina humana
injeo uma suspenso estril tamponada de insulina
humana, complexada com sulfato de protamina, em uma
soluo de insulina humana.
Insulina humana zinco suspenso
uma suspenso estril de insulina humana em gua
tamponada para a injeo, modificada pela adio de um sal
de zinco adequado de modo que a fase slida da suspenso
constituda por uma mistura de insulina cristalina e
amorfa em uma razo de cerca de 7 partes de cristais e de 3
partes de material amorfo.
Insulina humana zinco suspenso estendida
uma suspenso estril de insulina humana em gua
tamponada para a injeo, modificada pela adio de um
sal de zinco adequado de modo a que a fase slida da
suspenso predominantemente cristalina.
Insulina injetvel
Insulina injetvel uma soluo isotnica e estril de A liberao retardada obtida por meio de um desenho
insulina.
Insulina lispro
idntica em estrutura insulina humana, exceto
que ela tem de lisina e prolina nas posies 28 e 29,
respectivamente, da cadeia B, enquanto esta sequncia
invertida em insulina humana. Insulina lispro produzida
por sntese microbiana atravs de um processo de DNA
recombinante.
Insumo farmacutico ativo
uma substncia qumica ativa, frmaco, droga, ou
matria-prima que tenha propriedades farmacolgicas
com finalidade medicamentosa utilizada para diagnstico,
alvio, ou tratamento, empregada para modificar ou
explorar sistemas fisiolgicos ou estados patolgicos em
benefcio da pessoa na qual se administra.
Quando se destinada a emprego em medicamentos,
devem atender s exigncias previstas nas monografias
individuais.
Isoladores
So equipamentos que empregam tecnologia usada para
dupla proposta, de proteger o produto da contaminao
do ambiente e pessoas durante envase e fechamento e de
proteger pessoas de produtos txicos ou deletrios que so
produzidos.
Liberao convencional
o tipo de liberao de formas farmacuticas que no
so modificadas intencionalmente por um desenho de
formulao especial e/ou mtodo de fabricao.
Liberao paramtrica
definida como a liberao de carga ou lotes de
produtos submetidos esterilizao terminal, por meio
do cumprimento de parmetros crticos do processo de
esterilizao, sem a necessidade de realizao do teste de
esterilidade.
Liberao prolongada
o tipo de liberao modificada de formas farmacuticas
que possibilita pelo menos uma reduo na frequncia de
dose quando comparada com o medicamento apresentado
na forma de liberao convencional. obtida por meio
de um desenho de formulao especial e/ou mtodo de
fabricao.
Liberao retardada
o tipo de liberao modificada de formas farmacuticas
que apresenta uma liberao retardada do princpio ativo.
de formulao especial e/ou mtodo de fabricao. As
preparaes gastrorresistentes so consideradas formas de
liberao retardada, pois so destinadas a resistir ao fluido
gstrico e liberar o princpio ativo no fluido intestinal.

Loo
a preparao lquida aquosa ou hidroalcolica, com
viscosidade varivel, para aplicao na pele, incluindo o
couro cabeludo. Pode ser soluo, emulso ou supenso
contendo um ou mais princpios ativos ou adjuvantes.
Lote ou partida
a quantidade de um medicamento, ou outro produto, que
se produz em um ciclo de fabricao e cuja caracterstica
essencial a homogeneidade.
Material de embalagem
Compreende-se por material de embalagem o recipiente;
envoltrio; invlucro; ou qualquer outra forma de proteo,
removvel ou no, usado para envasar; proteger; manter;
cobrir; ou empacotar, especificamente, ou no, matrias-
primas; reagentes e medicamentos. Abreviatura: mat. emb.
Matrias-primas
Substncias ativas ou inativas que se empregam na
fabricao de medicamentos e de outros produtos, tanto
as que permanecem inalteradas quanto as passveis de
sofrerem modificaes.
Media fill
um teste para simulao das operaes asspticas em
que o produto substitudo por um meio de cultura e serve
para assegurar que os processos utilizados so capazes de
produzir produtos estreis.
Medicamento
o produto farmacutico, tecnicamente, obtido, ou
elaborado, que contm um ou mais frmacos e outras
substncias, com finalidade profiltica; curativa; paliativa;
ou para fins de diagnstico.
Medicamento de referncia
o produto inovador registrado no rgo federal Brasileiro,
responsvel pela vigilncia sanitria e comercializado
no pas, cuja eficcia, segurana e qualidade foram
comprovados, cientificamente, no rgo federal
competente, por ocasio do registro.
Medicamento genrico
o medicamento similar a um produto de referncia ou
inovador, que pretende ser com esse intercambivel,
geralmente produzido aps a expirao ou renncia da
proteo patentria ou de outros direitos de exclusividade,
comprovada a sua eficcia, segurana e qualidade, e
designado pela DCB ou, na sua ausncia, pela DCI.
Farmacopeia Brasileira, 5 edio 47
Medicamento intercambivel
o medicamento equivalente teraputico de um
medicamento de referncia, comprovados, essencialmente,
os mesmos efeitos de eficcia e segurana.
Medicamento magistral
todo medicamento cuja prescrio pormenoriza a
composio, a forma farmacutica e a posologia.
preparado na farmcia, por um profissional farmacutico
habilitado ou sob sua superviso direta.
Medicamento pressurizado
o medicamento acondicionado em frascos mantidos
sobre presso, contendo um gs propelente e ingredientes,
terapeuticamente ativo que liberado aps a ativao de
sistema apropriado de vlvulas. 4
Medicamento similar
aquele que contm o mesmo ou os mesmos princpios
ativos, apresenta a mesma concentrao, forma
farmacutica, via de administrao, posologia e indicao
teraputica, e que equivalente ao medicamento registrado
no rgo federal, responsvel pela vigilncia sanitria,
podendo diferir somente em caractersticas relativas
ao tamanho e forma do produto, prazo de validade,
embalagem, rotulagem, excipientes e veculo, devendo
sempre ser identificado por nome comercial ou marca.
Meia-vida biolgica
o tempo necessrio para um organismo remover, por
eliminao biolgica, metade da quantidade de uma
substncia administrada.
Meia-vida efetiva
o tempo necessrio para um radionucldeo em um
organismo diminuir sua atividade pela metade como
um resultado combinado da eliminao biolgica e do
decaimento radioativo. A meia-vida efetiva importante
para o clculo da dose tima do radiofrmaco a ser
administrada e no monitoramento da quantidade de
exposio radiao.
Mtodos imunoqumicos
So mtodos que se baseiam numa ligao seletiva,
reversvel e no covalente entre antgenos e anticorpos.
Misturas de plasma humano excedente tratado por
inativao viral
Preparao congelada ou liofilizada, estril, apirognica,
obtida a partir de plasma humano excedente proveniente
de doadores do mesmo grupo sanguneo ABO e Rh(Du).
A preparao descongelada ou reconstituda antes
 48 Farmacopeia Brasileira, 5 edio
de seu uso de modo a obter uma soluo injetvel. O
plasma humano utilizado deve satisfazer s exigncias da
monografia Plasma humano para fracionamento.
Nvel de garantia de esterilidade
o grau de garantia que o processo em questo esterilizauma
populao de itens, sendo expresso como a probabilidade
de um item no estril naquela populao.
Nome qumico
o nome da substncia farmacopeica, de acordo com a
nomenclatura preconizada pela Unio Internacional de
Qumica Pura e Aplicada (IUPAC).
4
Nmero do lote
Designao impressa na rotulagem de um medicamento e de
outros produtos que permita identificar o lote ou a partida a
que pertenam e, em caso de necessidade, localizar e rever
todas as operaes de fabricao e inspeo praticadas
durante a produo.
Nutrimentos
So substncias constituintes dos alimentos de valor
nutricional, incluindo protenas, gorduras, hidratos de
carbono, gua, elementos minerais e vitaminas.
Osmolalidade
uma forma prtica que d uma medida total da
contribuio de vrios solutos numa soluo pela presso
osmtica da soluo. A unidade de osmolalidade osmol
por kilograma (osmol/kg), mas o submltiplo miliosmol
por kilograma (mosmol/kg) normalmente usado.
vulo
a forma farmacutica slida, de dose nica, contendo
um ou mais princpios ativos dispersos ou dissolvidos em
uma base adequada que tem vrios formatos, usualmente,
ovide. Fundem na temperatura do corpo.
Padres de referncia da Farmacopeia Brasileira
De acordo com definio da OMS, padres de referncia
farmacopeicos (PRef) so produtos de uniformidade
reconhecida, destinados ao uso em ensaios onde uma ou
mais de suas propriedades ser(o) comparada(s) com
a(s) da substncia em exame. Possuem um grau de pureza
adequado ao uso ao qual se destinam.
O PRef estabelecido e distribudo por autoridades
farmacopeicas, cujo valor atribudo a uma ou mais de suas
propriedades aceito sem necessitar comparao com
outro padro, destinado ao uso em ensaios especficos
descritos nas monografias farmacopeicas. Incluem
substncias qumicas de referncia, produtos biolgicos,
extratos e ps vegetais, radiofrmacos, entre outros. A
expresso relacionada mais usada : Substncia Qumica
de Referncia Farmacopeica.
Pasta
a pomada contendo grande quantidade de slidos
em disperso (pelo menos 25%). Devero atender as
especificaes estabelecidas para pomadas.
Pastilha
a forma farmacutica slida que contm um ou mais
princpios ativos, usualmente, em uma base adocicada e
com sabor. utilizada para dissoluo, ou desintegrao
lenta na boca. Pode ser preparada por modelagem, ou por
compresso. Abreviatura: pas.
Pastilha dura
Pastilha rgida para ser dissolvida lentamente. Abreviatura:
pas. dura
Pastilha gomosa
Pastilha flexvel e macia de misturas contendo polmeros
sintticos ou naturais. Abreviatura: pas. go.
Perfume
o produto de composio aromtica obtida base de
substncias naturais ou sintticas, que, em concentraes
e veculos apropriados, tenham como principal finalidade a
odorizao de pessoas ou ambientes, includos os extratos,
as guas perfumadas, os perfumes cremosos, preparados
para banho e os odorizantes de ambientes, apresentados em
forma lquida, geleificada, pastosa ou slida.
Plasma fresco congelado
a parte liquida remanescente de uma unidade de sangue
total obtida aps centrifugao e separao de suas
fraes celulares que dever ser totalmente congelado at
4 horas aps coleta do sangue total que lhe deu origem,
assegurando a manuteno da integridade e concentraes
dos fatores lbeis da coagulao.
Plasma humano para fracionamento
a parte lquida remanescente do sangue total aps
separao das fraes celulares sanguneas mediante o uso
de sistemas fechados apropriados de coleta ou centrifugao,
que contem os fatores lbeis da coagulao. Contm
soluo anticoagulante, conservadora e preservadora,
sendo armazenado a uma temperatura de 30 C ou inferior.
Destina-se preparao de hemoderivados de acordo com
as Boas Prticas de Fabricao de Medicamentos.

P P para soluo injetvel
a forma farmacutica slida contendo um ou mais
princpios ativos secos e com tamanho de partcula
reduzido, com ou sem excipientes.
P aerossol
o p embalado sob presso contendo um gs propelente
e ingredientes terapeuticamente ativos que so liberados
aps a ativao de um sistema apropriado de vlvulas.
Abreviatura: p aer.
P efervescente
o p contendo, em adio aos ingredientes ativos,
substncias cidas e carbonatos ou bicarbonatos, os quais
liberam dixido de carbono quando o p dissolvido em
gua. destinado a ser dissolvido ou disperso em gua
antes da administrao. Abreviatura: p efev.
P liofilizado para soluo injetvel
o p estril destinado adio subsequente de lquido
para formar uma soluo. Preparado por liofilizao, um
processo que envolve a remoo de gua dos produtos
pelo congelamento a presses extremamente baixas.
Abreviatura: p liof. sol. inj.
P liofilizado para suspenso injetvel
o p estril destinado adio subsequente de
lquido para formar uma suspenso. Preparado por
liofilizao, um processo que envolve a remoo
de gua dos produtos pelo congelamento a presses
extremamente baixas. Abreviatura: p liof. sus. inj.
P liofilizado para suspenso injetvel de liberao
prolongada
o p estril destinado adio subsequente de lquido nos estudos de estabilidade especficos. Abreviatura: val.
para formar uma suspenso. Preparado por liofilizao,
um processo que envolve a remoo de gua dos produtos
pelo congelamento a presses extremamente baixas. Veja
definio geral de liberao prolongada. Abreviatura: p.
liof. sus. inj. lib. prol.
P para colutrio
o p que deve ser dissolvido em gua antes do uso para
o preparo do colutrio, que um lquido destinado ao
enxgue bucal para agir sobre as gengivas e as mucosas da
boca e da garganta. No deve ser deglutido. Abreviatura:
p colu.
P para soluo
o p destinado a ser reconstitudo para formar uma
soluo. Abreviatura: p sol.
Farmacopeia Brasileira, 5 edio 49
o p estril destinado adio subsequente de lquido
para formar uma soluo. Abreviatura: p sol. inj.
P para soluo para infuso
o p estril destinado reconstituio para formar uma
soluo para uso por infuso. Essa soluo , normalmente,
isotnica com o sangue e utilizada principalmente para
administrao em grande volume. Abreviatura: p sol. inf.
P para suspenso
o p destinado a ser reconstitudo para formar uma
suspenso. Abreviatura: p sus.
P para suspenso injetvel 4
o p estril destinado adio subsequente de lquido
para formar uma suspenso. Abreviatura: p sus. inj.
P para suspenso injetvel de liberao prolongada
o p estril destinado adio subsequente de lquido
para formar uma suspenso. Veja definio de liberao
prolongada. Abreviatura: p sus. inj. lib.prol.
Pomada
a forma farmacutica semisslida, para aplicao na
pele ou em membranas mucosas, que consiste da soluo
ou disperso de um ou mais princpios ativos em baixas
propores em uma base adequada usualmente no aquosa.
Abreviatura: pom.
Prazo de validade
o tempo durante o qual o produto poder ser usado,
caracterizado como perodo de vida til e fundamentada
O prazo de validade dever ser indicado nas embalagens
primrias e secundrias. Quando indicar ms e ano,
entende-se como vencimento do prazo o ltimo dia desse
ms. As condies especificadas, pelo fabricante, de
armazenamento e transporte devem ser mantidas.
Preparao tpica semisslida
a preparao prevista para aplicao na pele ou em
certas mucosas para ao local ou penetrao percutnea
de medicamentos, ou ainda por sua ao emoliente ou
protetora.
Processo assptico
aquele projetado de forma a prevenir a contaminao
dos componentes estreis por micro-organismos viveis ou
ainda na fase intermediria da produo.
 50 Farmacopeia Brasileira, 5 edio
Produto de higiene
o produto para uso externo; antissptico ou no; destinado
ao asseio ou desinfeco corporal, compreendendo
o sabonete, xampu, dentifrcio, enxaguatrio bucal,
antiperspirante, desodorante, produto para barbear e aps o
barbear, estptico e outros. Abreviatura: pro. hig.
Produto diettico
o produto tecnicamente elaborado para atender s ne-
cessidades dietticas de pessoas em condies fisiolgicas
especiais. Abreviatura: pro. diet.
Produto semielaborado
toda substncia ou mistura de substncias ainda sob o
4 processo de fabricao.
Pureza
Grau em que um frmaco, matria-prima contm outros
materiais estranhos.
Raticida
a preparao destinada ao combate a ratos, camundongos
e outros roedores, em domiclios, embarcaes, recintos
e lugares de uso pblico, contendo substncias ativas,
isoladas ou em associao, que no ofeream risco vida
ou sade do homem e dos animais teis de sangue quente,
quando aplicados em conformidade com as recomendaes
contidas em sua apresentao.
Reaes qumicas de identificao
So reaes usadas no auxlio da caracterizao de uma usuais de manipulao, armazenagem, distribuio, e
substncia. Embora especficas, s sero suficientes
para estabelecer ou confirmar a identidade da substncia
quando consideradas em conjunto com outros testes e
especificaes constantes na monografia.
A no ser que a monografia especifique diferentemente,
as reaes qumicas so feitas em tubos de ensaio de
aproximadamente 15 mm de dimetro interno. Utilizam-
se 5 mL do lquido ou soluo a examinar, adicionando-
se trs gotas de reagente ou de cada reagente. O exame
do contedo do tubo de ensaio deve ser feito sobre toda a
camada lquida, observando de cima para baixo, no sentido
do eixo longitudinal dos tubos, aps cinco minutos de
repouso.
Usualmente, apresentada na monografia a ordem de
preferncia dos testes de identificao. Quando no
constar a ordem, todos os testes de identificao devem ser
realizados.
Reagentes
So substncias utilizadas em testes, reaes, ensaios
e doseamentos farmacopeicos, quer como tais ou em
solues.
Recipiente bem fechado
aquele que protege seu contedo de perdas e
contaminao por slidos estranhos, nas condies usuais
de manipulao, armazenagem, distribuio e transporte.
Recipiente hermtico
aquele impermevel ao ar, ou qualquer outro gs,
nas condies usuais de manipulao, armazenagem,
distribuio e transporte.
Recipiente opaco
aquele que impede a visualizao do contedo,
abrangendo todas as cores. Constitui barreira de proteo
luminosidade.
Recipiente para dose nica
o recipiente hermtico que contm determinada
quantidade do medicamento destinada a ser administrada
de uma s vez e que depois de aberto, no poder ser
fechado com garantia de esterilidade.
Recipiente para doses mltiplas
o recipiente hermtico que possibilita a retirada de pores
sucessivas de seu contedo, sem modificar a concentrao,
a pureza e a esterilidade da poro remanescente.
Recipiente perfeitamente fechado
aquele que protege seu contedo de perdas e de
contaminao por slidos, lquidos e vapores estranhos,
eflorescncia, deliquescencia, ou evaporao nas condies
transporte.
Recipiente translcido
aquele que possibilita a visualizao parcial do contedo,
abrangendo todas as cores exceto o mbar.
Recipiente transparente
aquele que possibilita a visualizao total do contedo,
abrangendo todas as cores exceto o mbar.
Registro
a inscrio, em livro prprio aps o despacho concessivo
do dirigente do rgo do Ministrio da Sade, sob nmero de
ordem, dos produtos, com a indicao do nome, fabricante,
da procedncia, finalidade e dos outros elementos que os
caracterizem.
Resistncia hidroltica ou alcalinidade
o ensaio que quantifica a intensidade da reao qumica
entre a gua e os elementos alcalinos existentes no vidro,

especialmente sdio e potssio. Essa resistncia determina
a classificao do tipo de vidro.
Rtulo
a identificao impressa ou litografada, bem como
os dizeres pintados ou gravados a fogo, a presso ou
autoadesiva, aplicados diretamente sobre recipientes;
invlucros; envoltrios; cartuchos; ou qualquer outro
protetor de embalagem, externo ou interno, no podendo
ser removido ou alterado durante o uso do produto e
durante seu transporte, ou seu armazenamento.
A confeco dos rtulos dever obedecer s normas
vigentes do rgo federal de Vigilncia Sanitria.
Sala limpa
Sala na qual a concentrao de partculas em suspenso
no ar controlada. construda e utilizada de maneira a
minimizar a introduo, gerao e reteno de partculas
dentro da sala, na qual os outros parmetros relevantes
como, por exemplo, temperatura, umidade e presso, so
controlados conforme necessrio.
Saneante domissanitrio
a substncia ou preparao destinada higienizao;
desinfeco ou desinfestao domiciliar; de ambientes
coletivos, particulares ou pblicos, em lugares de uso
comum e no tratamento da gua.
Sangue humano
um tecido vivo, circulante, conjuntivo, de natureza celular,
plasmtica e ou protica, que se encontra contido dentro
do aparelho cardiovascular, desempenhando mltiplas e
complexas funes que assegurem ao organismo humano a
manuteno da vida.
Sangue humano transfusional
o sangue total humano in vitro proveniente de doadores
saudveis colhido em sistemas de envase para coleta,
armazenamento e processamento do sangue humano
contendo soluo anticoagulante conservadora e
preservadora.
Sistema fechado
Sistema de administrao de solues parenterais que,
durante todo o preparo e administrao, no permite o
contato da soluo com o meio ambiente.
Sistemas de envase para coleta, armazenamento e
processamento do sangue humano ou sistemas fechados
de coleta de sangue humano
So recipientes conhecidos ou denominados por bolsas
plsticas contendo ou no uma soluo anticoagulante,
conservadora e preservadora, destinados a coleta,
Farmacopeia Brasileira, 5 edio 51
armazenamento, fracionamento e administrao do sangue
humano ou de seus derivados. So atxicos, estreis,
apirognicos e descartveis, podendo ser fabricados a
partir de um ou vrios polmeros, e conforme os casos,
de certos aditivos e so validados pelos seus respectivos
mtodos analticos.
Soluo forma farmacutica
a forma farmacutica lquida; lmpida e homognea, que
contm um ou mais princpios ativos dissolvidos em um
solvente adequado ou numa mistura de solventes miscveis.
Abreviatura: sol.
Soluo colorimtrica
4
a soluo utilizada na preparao de padres
colorimtricos para fins de comparao. So designadas
por SC.
Soluo de albumina humana
Soluo de albumina humana uma soluo protica,
estril e apirognica obtida do plasma humano que est de
acordo com as exigncias da monografia Plasma Humano
para Fracionamento.
Soluo molal
a soluo que contm um mol do soluto por kilograma
de solvente.
Soluo molar
a soluo que contm uma molcula-grama do soluto em
1000 mL da soluo. Os mltiplos e submltiplos da soluo
molar, tambm, so designados por nmeros inteiros ou
fraes decimais como: 2 M; M; 0,5 M; 0,1 M; etc.
Soluo normal
a soluo que contm um equivalente grama do soluto em
1000 mL da soluo. Os mltiplos e submltiplos da soluo
normal, tambm, so designados por nmeros inteiros ou
fraes decimais como 2 N, N; 0,5 N, 0,1 N, etc.
Soluo volumtrica
a soluo de reagentes, de concentrao conhecida,
destinada ao uso em determinaes quantitativas. Na FB 5
as concentraes das solues volumtricas so expressas
em molaridade. So designadas por SV.
Solues anticoagulantes conservadoras e preservadoras
do sangue humano
So solues destinadas coleta do sangue humano
objetivando no s torn-lo incoagulvel, mas tambm
assegurar a manuteno e a integridade morfofuncionais
e proticas de seus constituintes celulares e plasmticos.
 52 Farmacopeia Brasileira, 5 edio
Solues indicadoras
So solues de indicadores em solventes especficos e
concentraes definidas. So designadas por SI.
Solues reagentes
So solues de reagentes em solventes especficos e
concentraes definidas. So designadas por SR.
Soros hiperimunes para uso humano
Os soros hiperimunes so preparaes contendo
imunoglobulinas purificadas, de origem animal, que
neutralizam especificamente toxinas bacterianas, bactrias,
vrus ou componentes txicos do veneno de uma ou mais
espcies de animais peonhentos.
4 Substncia adjuvante
a substncia com finalidade especfica adicionada s
preparaes injetveis. Essa substncia deve ser selecionada
tendo em vista o aumento da estabilidade do produto; no
interferncia na eficcia teraputica nem no doseamento do
principio ativo; tampouco causar toxicidade na quantidade
administrada ao paciente. A substncia adjuvante pode
ser solubilizante; antioxidante; agente quelante; tampo;
agente antibacteriano; agente antifngico; agente anti-
espumante e outros, quando especificado na monografia
individual. Abreviatura: subs. adj.
A presena de substncia adjuvante deve ser, claramente,
indicada nos rtulos das embalagens primrias e
secundrias, em que o produto entregue para o consumo.
Se no houver contra indicao expressa, o ar dos
recipientes pode ser substitudo por dixido de carbono ou
nitrognio. No permitida a adio de substncia corante.
Esto relacionados a seguir os limites mximos para alguns
adjuvantes, a menos que a monografia especifique de outra
forma:
a) para agentes contendo mercrio ou compostos
tensoativos catinicos 0,01%;
b) para agentes do tipo clorobutanol, cresol e fenol
0,5%;
c) para dixido de enxofre, ou quantidade equivalente de
sulfito, bissulfito ou metabissulfito de potssio ou sdio
0,2%.
Substncia qumica caracterizada
SQR utilizada na inexistncia de uma SQR Farmacopeica.
Essa SQR deve ser caracterizada por meio de ensaios
adequados e os valores obtidos devem ser devidamente
documentados.
Substncia Qumica de Referncia da Farmacopeia
Brasileira (SQR.FB)
estabelecida e disponibilizada pela Direo da
Farmacopeia Brasileira, seguindo os princpios da OMS,
e oficializada pela Anvisa, sendo o seu uso obrigatrio
em todo territrio nacional. Na ausncia de uma SQR.
FB permitido o uso de SQR estabelecida por outras
farmacopeias reconhecidas, conforme legislao vigente.
Os padres para Espectrofotometria de Absoro Atmica
so identificados por meio da denominao do metal,
seguida da sigla SRA (Soluo Reagente para Absoro
Atmica).
Substncia qumica de trabalho
estabelecida por comparao com uma SQR
Farmacopeica, por meio de ensaios farmacopeicos,
ou devidamente validados, e registrados pelo prprio
laboratrio que ir utiliz-la. Nessa situao, devero ser
mantidos os registros analticos e realizados controles
peridicos, empregando-se uma SQR Farmacopeica.
Substncias insaponificveis
Substncias insaponificveis so aquelas remanescentes
reao de saponificao, no volteis a 100 - 105 C e que
foram carreadas no processo de extrao da substncia a
ensaiar.
Supositrio
a forma farmacutica slida de vrios tamanhos e
formatos adaptados para introduo no orifcio retal,
vaginal ou uretral do corpo humano, contendo um ou
mais princpios ativos dissolvidos numa base adequada.
Eles, usualmente, se fundem, derretem ou dissolvem na
temperatura do corpo Abreviatura: supo.
Suspenso
a forma farmacutica lquida que contm partculas
slidas dispersas em um veculo lquido, no qual as
partculas no so solveis. Abreviatura: sus.
Suspenso aerossol
a suspenso embalada sob presso contendo um gs
propelente e ingredientes terapeuticamente ativos que so
liberados aps a ativao de um sistema apropriado de
vlvulas. Abreviatura: sus. aer.
Suspenso de liberao prolongada
a forma farmacutica lquida que contm partculas
slidas dispersas em um veculo lquido, no qual as
partculas no so solveis. Veja definio de liberao
prolongada. Abreviatura: sus. lib. prol.
Suspenso de liberao retardada
a forma farmacutica lquida que contm partculas
slidas dispersas em um veculo lquido, no qual as
partculas no so solveis. Veja definio de liberao
retardada. Abreviatura: sus. lib. ret.

Suspenso gotas
a suspenso destinada administrao na forma de gotas.
Abreviatura: sus. go.
Suspenso injetvel
a suspenso estril. Abreviatura: sus. inj.
Suspenso injetvel de liberao prolongada
a suspenso estril. Veja definio de liberao
prolongada. Abreviatura: sus. inj. lib. prol.
Suspenso spray
a suspenso administrada na forma de lquido finamente
dividido por um jato de ar ou vapor. Abreviatura: sus. spray.
Tablete
a forma farmacutica slida preparada a partir de uma
massa feita com soluo hidroalcolica, o princpio ativo
e lactose, ou da prpria triturao umedecida em soluo
hidroalcolica. moldada em tableteiros e frgil e
quebradia.
Tampo
a preparao base de sais que so capazes de suportar
variaes na atividade de ons hidrognio.
Temperatura ou ponto de congelamento
Temperatura ou ponto de congelamento de lquido ou de
slido fundido a mais alta temperatura na qual ele se
solidifica.
Para substncias puras que fundem sem decomposio, o
ponto de congelamento do lquido igual a seu ponto de
fuso.
Temperatura ou ponto de ebulio
Temperatura ou ponto de ebulio de um lquido a
temperatura corrigida na qual o lquido ferve sob presso
de vapor de 101,3 kPa (760 mm de Hg).
Temperatura ou ponto de fuso
Temperatura ou ponto de fuso de uma substncia a
temperatura na qual esta se encontra completamente
fundida.
Tintura
a preparao alcolica ou hidroalcolica resultante da
extrao de drogas vegetais ou animais ou da diluio dos
respectivos extratos. classificada em simples e composta,
conforme preparada com uma ou mais matrias-primas.
Abreviatura: tin.
Farmacopeia Brasileira, 5 edio 53
A menos que indicado de maneira diferente na monografia
individual, 10 mL de tintura simples correspondem a 1 g
de droga seca.
Vacinas
Produtos biolgicos que contem uma ou mais substncias
antignicas que, quando inoculadas, so capazes de induzir
imunidade especfica ativa e proteger contra doena
causada pelo agente infeccioso que originou o antgeno.
Valor D (tempo de reduo decimal)
o tempo, em minutos, necessrio para reduzir a populao
microbiana em 90% ou um ciclo logartmico.
4
Valor Fo
uma medida da eficcia esterilizante, isto , o nmero de
minutos de esterilizao trmica por vapor determinada
temperatura fornecida a um recipiente ou unidade de
produto, num dado valor Z.
Valor Z
a elevao de temperatura, em graus, necessria para
reduzir o Valor D em 90% ou produzir a reduo de um
ciclo logartmico na curva de resistncia trmica.
Vias de administrao
o local do organismo por meio do qual o medicamento
administrado.
Viscosidade
a expresso da resistncia de lquidos ao escoamento,
ou seja, ao deslocamento de parte de suas moleculas sobre
moleculas vizinhas. A viscosidade dos lquidos vem do
atrito interno, isso , das foras de coeso entre molculas
relativamente juntas. Com o aumento da temperatura,
aumenta a energia cintica mdia das molculas, diminui
(em mdia) o intervalo de tempo que as molculas passam
umas junto das outras, menos efetivas se tornam as foras
intermoleculares e menor a viscosidade.
A unidade dinmica, Sistema CGS, de viscosidade o poise.
O Sistema CGS de unidades um sistema de unidades de
medidas fsicas, ou sistema dimensional, de tipologia LMT
(comprimento, massa tempo), cujas unidades base so o
centmetro para o comprimento, o grama para a massa e o
segundo para o tempo.
Xarope
a forma farmacutica aquosa caracterizada pela alta
viscosidade, que apresenta no menos que 45% (p/p) de
sacarose ou outros acares na sua composio. Os xaropes
geralmente contm agentes flavorizantes. Abreviatura: xpe.
 54 Farmacopeia Brasileira, 5 edio
Quando no se destina ao consumo imediato, deve ser
adicionado de conservadores antimicrobianos autorizados.
INFORMAES GERAIS
gua
A gua mencionada nos testes, reaes e ensaios gua
purificada. Para preparaes injetveis, deve-se utilizar
gua para injetveis, descrita em monografia individual.
Quando for prescrito o uso de gua isenta de dixido
de carbono, utilizar gua purificada fervida durante, no
mnimo, cinco minutos e protegida do ar atmosfrico
durante o resfriamento e armazenagem.
Aparelhos volumtricos
4 Os aparelhos volumtricos so empregados nas medidas
de volume nos testes, nos ensaios e nos doseamentos
farmacopeicos, e devem estar aferidos temperatura de
25 C. Caso o aparelho volumtrico no tenha sido aferido
a 25 C, as medidas de volume devem ser realizadas na
temperatura nele indicada.
Nas medies de volume, o nvel inferior do menisco
do lquido contido nos aparelhos volumtricos deve
tangenciar a parte superior da linha de referncia, com
a linha de viso no mesmo plano. Nos casos de lquidos
fortemente corados, ou opacos utiliza-se como referncia
a borda superior do menisco, no plano horizontal de viso.
Os aparelhos volumtricos para transferncia de lquidos
(pipetas; ou buretas), em virtude de terem sido aferidos com
gua, s podero fornecer exatamente o volume indicado
quando os lquidos a medir tiverem, aproximadamente, a
viscosidade, a tenso superficial e a densidade da gua.
Conservao
As substncias farmacopeicas devem ser conservadas
sob condies tais que evitem sua contaminao ou
deteriorao. As condies de conservao de substncias Dessecador presso reduzida o que possibilita manter
farmacopeicas figuram nas respectivas monografias.
Proteger da luz significa que a substncia deve ser
conservada em recipiente opaco ou capaz de impedir a
ao da luz.
Proteger da poeira significa que a substncia deve ser
mantida em frasco arrolhado e usar capuz protetor.
Na monografia podem estar definidas as condies de
temperatura em que a substncia deve ser conservada,
utilizando-se termos descritos a seguir.
Em congelador Em temperatura entre -20 C e 0 C.
Em refrigerador Em temperatura entre 2 C e 8 C.
Local fresco Ambiente cuja temperatura permanece entre
8 C e 15 C.
Local frio Ambiente cuja temperatura no excede 8 C.
Temperatura ambiente Temperatura, normalmente,
encontrada em um ambiente de trabalho, entre 15 C e 30 C.
Local quente Ambiente cuja temperatura permanece
entre 30 C e 40 C.
Calor excessivo Indica temperaturas acima de 40 C.
Quando for necessrio conservar um frmaco em local
fresco, pode-se conserv-lo em refrigerador, a menos que
indicado de maneira diferente na monografia individual.
Quando na monografia no forem especificadas condies
de conservao, elas incluem proteo contra a umidade,
congelamento e calor excessivo.
Descrio de substncia
As informaes referentes descrio de uma substncia
so genricas e destinam-se avaliao preliminar da sua
integridade. A descrio, por si, no indicativa da pureza,
devendo ser associada a outros testes farmacopeicos
para assegurar que a substncia esteja de acordo com a
monografia.
Dessecao at peso constante
Essa expresso significa que a secagem deve prosseguir
at que duas pesagens consecutivas no difiram em mais
de 0,5 mg por grama da substncia em exame, sendo que
a segunda pesagem deve ser efetuada aps uma hora de
secagem adicional nas condies especificadas.
Dessecador
Compreende-se por dessecador um recipiente que possa
ser perfeitamente fechado, de formato e dimenses
adequadas que possibilitam manter atmosfera de baixo
teor de umidade por meio de agentes dessecantes nele
introduzidos, tais como: slica-gel; cloreto de clcio anidro;
pentxido de fsforo; cido sulfrico; dentre outros.
atmosfera de baixa umidade presso reduzida de no
mais que 6,7 kPa (aproximadamente 50 mm de mercrio),
ou presso indicada na monografia.
Doseamento e determinao da potncia
Quando o resultado de um ensaio ou de um doseamento
expresso em relao substncia seca; em relao
substncia; ou qualquer outra base especfica, a
determinao da perda por secagem, do teor de gua ou de
outra propriedade designada efetuada segundo o mtodo
descrito no respectivo ensaio na monografia da substncia
em causa, ou segundo o descrito na rotulagem.
Ensaios de identificao
Os ensaios de identificao possibilitam verificar, com um
nvel de certeza aceitvel, que a identidade do material

sob exame est de acordo com o rtulo de sua embalagem.
Embora especficos, eles no so, necessariamente,
suficientes para estabelecer prova absoluta de identidade.
Entretanto, o no cumprimento dos requerimentos de um
ensaio de identificao pode significar erro de rotulagem
do material. Outros testes e especificaes na monografia
contribuem para a confirmao da identidade do artigo sob
exame.
Alguns ensaios de identificao devem ser considerados
conclusivos como; infravermelho; espectrofotometria
com absoro especfica e cromatografia a lquido de alta
eficincia acoplada a espectrofotometria. Esses ensaios
devem ser realizados em complemento ao ensaio do contra
on, quando aplicvel.
Estrutura das monografias
As monografias de matrias-primas so identificadas por
suas denominaes comuns Brasileiras (DCB), grafadas
em caixa alta e centralizadas. Alm disso, so includos,
tambm:
sempre que possvel, a denominao em latim proposta
pelo INN International Non-proprietary Names
Nomes genricos internacionais da Organizao
Mundial da Sade;
a frmula estrutural da substncia;
frmula molecular seguida da massa molar;
Denominao Comum Brasileira e seu respectivo
nmero;
nome qumico, segundo a ACS American Chemical
Society;
registro CAS Chemical Abstracts Service;
texto da monografia.
As monografias das preparaes farmacuticas so
identificadas pelo nome da matria-prima correspondente,
seguido do nome da forma farmacutica.
Expresso de concentraes
As concentraes em porcentagem so expressas como
segue.
Por cento p/p (peso em peso) ou % p/p Expressa o nmero
de g de um componente em 100 g de mistura.
Por cento p/v (peso em volume) ou % p/v Expressa o
nmero de g de um componente em 100 mL de soluo.
Por cento v/v (volume em volume) ou % v/v Expressa o
nmero de mL de um componente em 100 mL de soluo.
Por cento v/p (volume em peso) ou % v/p Expressa o
nmero de mL de um componente em 100 g de mistura.
A expresso por cento, usada sem outra atribuio,
significa: mistura de slidos e semisslidos, por cento p/p;
para solues ou suspenses de slidos em lquidos, por termos relacionados a seguir.
cento p/v; para solues de lquidos, por cento v/v; para
solues de gases em lquidos, por cento p/v; para expressar
teor de leos essenciais em drogas vegetais, por cento v/p.
Farmacopeia Brasileira, 5 edio 55
Impurezas
Os testes descritos nas monografias limitam as impurezas
a quantidades que assegurem qualidade ao frmaco. O fato
dos ensaios no inclurem uma impureza pouco frequente
no significa que ela possa ser tolerada.
Incinerao at peso constante
Essa expresso significa que a incinerao deve prosseguir
a 800 25 C, ou em outra temperatura indicada na
monografia, at que duas pesagens consecutivas no
difiram em mais de 0,5 mg por grama da substncia em
exame, sendo que a segunda pesagem deve ser efetuada
depois de quinze minutos de incinerao adicional.
4
Interpretao da preciso dos dados numricos e limites
de tolerncia
A preciso desejada nos testes; reaes e ensaios
farmacopeicos indicada pelo nmero de decimais que
se apresenta no texto. Por exemplo, o valor numrico 20
indica valores no menores que 19,5 e no maiores que
20,5; o valor numrico 2,0 indica valores no menores que
1,95 e no maiores que 2,05; o valor numrico 0,20 indica
valores no menores que 0,195 e no maior que 0,205.
Os limites de tolerncia, expressos, numericamente,
por um valor mximo e mnimo, indicam a pureza de
uma substncia farmacopeica. Esses valores podem ser
expressos em porcentagem ou nmeros absolutos.
A faixa da variao deve ser estritamente observada, no
sendo tolerados valores fora dos limites mximo e mnimo.
Material de embalagem primria e secundria
Compreende-se por material de embalagem o recipiente;
envoltrio; invlucro ou qualquer outra forma de proteo;
removvel ou no; usado para envasar; proteger; manter;
cobrir ou empacotar, especificamente ou no, matrias-
primas; reagentes e medicamentos.
Material de embalagem primria o que est em contato
direto com seu contedo durante todo o tempo. Considera-
se material de embalagem primria: ampola; bisnaga;
envelope; estojo; flaconete; frasco de vidro ou de plstico;
frasco-ampola; cartucho; lata; pote; saco de papel e outros.
Embalagem secundria a que se destina total proteo
do material de acondicionamento nas condies usuais
de transporte, armazenagem e distribuio. Considera-
se embalagem secundria: caixas de papelo; cartuchos
de cartolina; madeira ou material plstico ou estojo de
cartolina e outros. No deve haver qualquer interao entre
o material de embalagem primria e o seu contedo capaz de
alterar a concentrao; a qualidade; ou a pureza do material
acondicionado. As condies de acondicionamento so
descritas nas monografias individuais, utilizando-se os
Recipiente bem fechado aquele que protege seu
contedo de perdas e contaminao por slidos estranhos,
 56 Farmacopeia Brasileira, 5 edio

nas condies usuais de manipulao; de armazenagem; de Presso reduzida

distribuio e de transporte.
Recipiente perfeitamente fechado aquele que protege
seu contedo de perdas e de contaminao por slidos,
lquidos e vapores estranhos, eflorescncia, deliquescencia,
ou evaporao nas condies usuais de manipulao;
armazenagem; distribuio e transporte.
Recipiente hermtico aquele impermevel ao ar, ou
qualquer outro gs, nas condies usuais de manipulao;
armazenagem; distribuio e transporte,
A expresso presso reduzida significa presso menor ou
igual a 6,7 kPa (aproximadamente 50 mm de mercrio), a
menos que indicado de maneira diferente na monografia.
Quando na monografia for indicada dessecao sob
presso reduzida sobre agente dessecante, a operao
deve ser feita sob presso reduzida em dessecador ou outro
aparelho adequado.
Processos de fabricao

Cilindro de gs o recipiente metlico, perfeitamente
fechado, de paredes resistentes, destinado a conter gs sob
presso, obturado por vlvula regulvel, capaz de manter a
sada do gs em vazo determinada.
Qualquer que seja o mtodo utilizado, o produto final deve
corresponder s especificaes includas na Farmacopeia
Brasileira, 5 edio.
Na fabricao de produtos injetveis; comprimidos;

4 Recipiente para dose nica o recipiente hermtico que

contm determinada quantidade do medicamento destinada
a ser administrada de uma s vez e que depois de aberto,
no poder ser fechado com garantia de esterilidade.
Recipiente para doses mltiplas o recipiente hermtico
que permite a retirada de pores sucessivas de seu
contedo, sem modificar a concentrao; a pureza e a
esterilidade da poro remanescente.
Medidas de presso
A expresso pascal (Pa), usada para medidas de presso
como a arterial; a atmosfrica ou a interna de um aparelho,
refere-se ao uso de manmetros ou barmetros calibrados
em relao presso exercida pela fora de 1 Newton
uniformemente distribuda sobre uma superfcie plana de
1 m2 de rea perpendicular direo da fora; 1 pascal
equivale a 7,5 10-3 mm de mercrio.
Odor
As expresses: inodora; praticamente inodora; leve odor
caracterstico; ou suas variaes, so usadas examinando-
se a amostra depois de exposta ao ar por quinze minutos,
quando se tratarem de embalagens de at 25 g abertas
recentemente. No caso de embalagens maiores, transferir
amostras de aproximadamente 25 g para cpsula de 100
mL de capacidade.
A caracterizao do odor apenas descritiva e no pode
ser considerada como padro de pureza, exceto nos casos
em que um odor particular, no permitido, seja indicado na
monografia individual.
Preparao de solues
cpsulas; ou de outras preparaes farmacopeicas,
permitido o uso de substncias adjuvantes, descritas nas
monografias e adicionadas com finalidade especfica. Elas
devem ser incuas e no devem ter influncia adversa
sobre a eficcia teraputica da substncia ativa contida na
preparao, nem interferir nos ensaios e determinaes.
Prova em branco
As expresses: executar branco paralelo; fazer prova em
branco; ou efetuar ensaio em branco, significa repetir a
determinao em condies idnticas e com quantidades
idnticas de reagentes, omitindo-se, apenas, a substncia
em exame.
Recipientes para injetveis
Os recipientes para preparaes injetveis devem ser
fabricados com materiais que no provoquem interao
com o contedo e possuam transparncia suficiente para
permitir inspeo visual. As tampas, quando usadas,
tampouco podem influir na composio ou na conservao
do medicamento, oferecendo perfeita vedao, mesmo
depois de perfuradas vrias vezes.
Os recipientes para preparaes injetveis so classificados em:
recipientes para dose nica;
recipientes para dose mltipla;
recipientes para perfuso.
Os recipientes para dose nica: ampolas e cartuchos de
uso odontolgico, so frascos de vidro ou de material
plstico adequado; fechados pela fuso do vidro ou com
a utilizao de oprculos fixos ou mveis. O contedo s
deve ser utilizado em uma nica dose, no podendo ser
reaproveitado.

Todas as solues utilizadas em testes, ensaios e reaes
so preparadas com gua purificada, a menos que seja
indicado de maneira diferente na monografia individual.
A expresso recentemente preparada, referente ao preparo
de solues utilizadas em testes, ensaios e reaes, indica
que a soluo deve ser preparada, no mximo, 24 horas
antes da realizao do ensaio.
Os recipientes para dose mltipla so frascos de vidro de
paredes resistentes que, depois de cheios com preparaes
lquidas ou com slidos para serem dissolvidos ou
suspensos, so selados com tampa de outro material.
O contedo desses frascos pode ser removido para
administrao em uma nica ou em vrias doses.

Os recipientes para perfuso so frascos com mais de 50
mL de capacidade, podendo atingir 1000 mL, selados com
tampa de outro material ou no, fabricados de vidro ou
de plstico. Os medicamentos envasados nesses tipos de
recipientes devem ser administrados em uma nica vez,
com a utilizao de equipos estreis, e no podem conter
agentes bactericidas ou antifngicos. O uso de outros tipos
de adjuvantes deve ser considerado cuidadosamente.
Solubilidade
A solubilidade indicada no deve ser tomada no sentido
estrito de constante fsica, porm, complementa e corrobora
com os demais ensaios, podendo ter um valor definitivo
caso a substncia no apresente a solubilidade mnima
exigida, principalmente, no solvente gua.
As indicaes sobre a solubilidade referem-se s
determinaes feitas temperatura de 25 C. A expresso
solvente refere-se gua, a menos que indicado de maneira
diferente na monografia individual.
A expresso partes refere-se dissoluo de 1 g de um
slido no nmero de mililitros do solvente estabelecido no
nmero de partes.
As solubilidades aproximadas constantes nas monografias
so designadas por termos descritivos cujos significados
esto relacionados na Tabela 1.
Tabela 1 - Termos descritivos de solubilidade e seus significados
Solvente Termo descritivo
Muito solvel menos de 1 parte
Facilmente solvel De 1 a 10 partes
Solvel De 10 a 30 partes
Ligeiramente solvel De 30 a 100 partes
Pouco solvel De 100 a 1000 partes
Muito pouco solvel De 1000 a 10 000 partes
Praticamente insolvel
mais de 10 000 partes
ou insolvel
Temperatura
Todas as temperaturas constantes na FB 5. so expressas na
escala Celsius, e as medidas so feitas a 25 C, exceto para
medida de densidade e a menos que indicado de maneira
diferente na monografia individual.
Unidades de medida
So adotadas nessa Farmacopeia as unidades constantes
do Sistema Internacional de Unidades (SI), conforme
relacionado no Anexo B.
Veculos aquosos
Usa-se, geralmente, gua para injetveis como veculo
para injetveis aquosos. Solues de cloreto de sdio
ou soluo de Ringer ou outras solues adequadas,
Farmacopeia Brasileira, 5 edio 57
preparadas com gua para injetveis, podem ser usadas
em parte ou totalmente ao invs de somente gua para
injetveis, a menos que a monografia especifique de outra
forma.
Veculos no aquosos
Veculos no aquosos utilizados parcial ou totalmente na
obteno de preparaes injetveis podem ser miscveis ou
imiscveis com a gua. Entre os veculos miscveis com a
gua, os mais usados so os polilcoois e os polmeros do
xido de etileno. Entre os imiscveis com a gua, os mais
usados so os leos fixos de origem vegetal e os mono e
diglicerdeos de cidos graxos.
Os leos fixos so inodoros ou quase inodoros e seu odor e
sabor no devem lembrar os de rano. Devem satisfazer s
exigncias especificadas nas monografias e apresentar as
caractersticas descritas a seguir. 4
a) teste de resfriamento transferir quantidade de leo
fixo, previamente dessecado a 105 C por duas horas
e resfriado temperatura ambiente em dessecador
contendo slica-gel, para recipiente de vidro incolor
cilndrico, com dimetro interno de aproximadamente
25 mm. Fechar o recipiente e mergulhar durante
quatro horas em gua mantida a 10 C. O lquido
deve permanecer suficientemente lmpido, para que
possa facilmente ser vista uma linha negra de 0,5 mm
de espessura, quando mantida verticalmente atrs do
cilindro e contra fundo branco;
b) ndice de saponificao entre 185 e 200 (5.5.29.8);
c) ndice de iodo entre 79 e 128 (5.5.29.10);
d) substncias insaponificveis refluxar em banho-maria
10 mL do leo com 15 mL de hidrxido de sdio (1:16)
e 30 mL de lcool etlico, agitando ocasionalmente
at que a mistura se torne clara. Transferir a mistura
para cpsula de porcelana, evaporar o lcool etlico em
banho-maria e misturar o resduo com 100 mL de gua.
Deve resultar soluo;
e) cidos graxos livres os cidos graxos livres em
10 g do leo devem consumir, no mximo, 2 mL de
hidrxido de sdio 0,02 M.
Os mono ou diglicerdeos sintticos de cidos graxos
devem obedecer s seguintes exigncias:
a) so lquidos e permanecem lmpidos quando resfriados
a 10 C;
b) ndice de iodo no superior a 140 (5.5.29.10).
Os veculos no aquosos devem ser selecionados com
especial cuidado, pois no podem ser irritantes, txicos
ou sensibilizantes e no devem interferir na eficcia
teraputica da preparao.Em casos excepcionais, nomes
muito difundidos, porm diferentes dos adotados pela
Denominao Comum Brasileira para Frmacos podem ser
citados como outra denomi nao.

5 MTODOS GERAIS
5.1 MTODOS GERAIS
APLICADOS A
MEDICAMENTOS
5.1.1 DETERMINAO DE PESO
O teste se aplica a formas farmacuticas slidas em dose
unitria (comprimidos no revestidos, comprimidos
revestidos, pastilhas, cpsulas duras e moles e supositrios),
formas farmacuticas slidas acondicionadas em recipientes
para dose unitria (ps estreis, ps liofilizados, ps para
injetveis e ps para reconstituio de uso oral) e a formas
farmacuticas slidas e semisslidas acondicionadas em
recipientes para doses mltiplas (granulados, ps, gis,
cremes, pomadas e ps para reconstituio).
As pesagens so feitas em balanas de sensibilidade
adequada.
PROCEDIMENTO PARA PRODUTOS EM DOSE
UNITRIA
Para produtos em dose unitria, o teste permite verificar se
as unidades de um mesmo lote apresentam uniformidade
de peso. Para realizar o teste, necessrio determinar,
previamente, o peso mdio de unidades do lote.
Comprimidos no revestidos ou revestidos com filme
Pesar, individualmente, 20 comprimidos e determinar o
peso mdio. Pode-se tolerar no mais que duas unidades
fora dos limites especificados na Tabela 1, em relao ao
peso mdio, porm, nenhuma poder estar acima ou abaixo
do dobro das porcentagens indicadas.
Comprimidos com revestimento aucarado (drgeas)
Pesar, individualmente, 20 drgeas e determinar o peso
mdio. Pode-se tolerar no mais que cinco unidades fora
dos limites especificados na Tabela 1, em relao ao peso
mdio, porm, nenhuma poder estar acima ou abaixo do
dobro das porcentagens indicadas.
Cpsulas duras
Pesar, individualmente, 20 unidades, remover o contedo
de cada uma, limpar adequadamente e pesar novamente.
Determinar o peso do contedo de cada cpsula pela
Farmacopeia Brasileira, 5 edio 59
diferena de peso entre a cpsula cheia e a vazia. Com os
valores obtidos, determinar o peso mdio do contedo.
Pode-se tolerar no mais que duas unidades fora dos limites
especificados na Tabela 1, em relao ao peso mdio do
contedo, porm, nenhuma poder estar acima ou abaixo
do dobro das porcentagens indicadas.
Cpsulas moles
Proceder como descrito para Cpsulas duras. Para
determinar o peso mdio do contedo, cortar as cpsulas
previamente pesadas e lav-las com ter etlico ou outro
solvente adequado. Deixar os invlucros expostos ao ar,
em temperatura ambiente, at completa evaporao do
solvente. Pesar novamente.
Supositrios e vulos
5
Pesar, individualmente, 20 supositrios ou vulos e
determinar o peso mdio. Pode-se tolerar no mais que
duas unidades fora dos limites especificados na Tabela 1,
em relao ao peso mdio, porm, nenhuma poder estar
acima ou abaixo do dobro das porcentagens indicadas.
Ps estreis, ps liofilizados e ps para injetveis
Realizar o teste com 20 unidades. Remover os lacres
metlicos, no caso de frascos-ampola. Retirar rtulos que
possam sofrer danos durante o teste. Secar, se necessrio, a
superfcie externa dos recipientes. Pesar, individualmente,
as 20 unidades, com as respectivas tampas. Remover o
contedo e lavar os respectivos recipientes utilizando gua
e em seguida etanol. Secar em estufa a 105 C, por 1 hora, ou
em temperaturas inferiores a essa, dependendo da natureza
do material, at peso constante. Resfriar temperatura
ambiente, recolocar a tampa e pesar novamente. A
diferena entre as duas pesagens representa o peso do
contedo. Determinar o peso mdio do contedo das 20
unidades. Pode-se tolerar no mais que duas unidades fora
dos limites especificados na Tabela 1, em relao ao peso
mdio, porm, nenhuma poder estar acima ou abaixo do
dobro das porcentagens indicadas.
Ps para reconstituio (uso oral)
Proceder conforme descrito para Ps estreis, ps
liofilizados e ps para injetveis. Pode-se tolerar no mais
que duas unidades fora dos limites especificados na Tabela
1, em relao ao peso mdio, porm, nenhuma poder estar
acima ou abaixo do dobro das porcentagens indicadas.
 60 Farmacopeia Brasileira, 5 edio

Tabela 1 Critrios de avaliao da determinao de peso para formas farmacuticas slidas em dose unitria.

Formas farmacuticas em dose unitria Peso mdio Limites de variao

Comprimidos no revestidos ou revestidos com filme, 80 mg ou menos 10,0%
comprimidos efervescentes, comprimidos sublinguais, mais que 80 mg e menos que 250 mg 7,5%
comprimidos vaginais e pastilhas 250 mg ou mais 5,0%

Comprimidos com revestimento aucarado (drgeas) 25 mg ou menos 15,0%

mais que 25 mg e at 150 mg 10,0%
mais que 150 mg e menos que 300 mg 7,5%
300 mg ou mais 5,0%

Cpsulas duras e moles, cpsulas vaginais menos que 300 mg 10,0%

300 mg ou mais 7,5%

Supositrios e vulos independente do peso mdio 5,0 %

Ps estreis, ps liofilizados e ps para injetveis mais que 40 mg* 10,0%

Ps para reconstituio (uso oral) menos que 300 mg 10,0%

300 mg ou mais 7,5%

5
_______________
(*) Se o peso mdio for de 40 mg ou menos, submeter ao teste de Uniformidade de doses unitrias (5.1.6).

PROCEDIMENTO PARA PRODUTOS EM DOSES Granulados, ps, gis, cremes e pomadas

MLTIPLAS
Para produtos acondicionados em recipientes para doses
mltiplas, o teste permite verificar a homogeneidade no
envase.
Ps para reconstituio (uso oral e parenteral)
Pesar, individualmente, 10 unidades. Remover o contedo
e lavar os respectivos recipientes utilizando solvente
adequado. Secar, esfriar temperatura ambiente e pesar
novamente. A diferena entre as duas pesagens representa
o peso do contedo.
Determinar o peso mdio do contedo das 10 unidades. Os
valores individuais no diferem de 10% em relao ao
peso mdio.
Nota: para realizar o teste, necessrio conhecer a
quantidade nominal do envase.
Pesar, individualmente, 10 unidades. Remover o contedo
e lavar os respectivos recipientes utilizando solvente
adequado. Secar, esfriar temperatura ambiente e pesar
novamente. A diferena entre as duas pesagens representa
o peso do contedo.
Determinar o peso mdio do contedo das 10 unidades. O
peso mdio dos contedos no inferior ao peso declarado
e o peso individual de nenhuma das unidades testadas
inferior porcentagem indicada na Tabela 2, em relao
ao peso declarado.
Caso no seja cumprida essa exigncia, determinar o peso
individual do contedo de 20 unidades adicionais. O peso
mdio do contedo das 30 unidades no inferior ao peso
declarado, e o peso individual de no mais que uma unidade
em 30 inferior porcentagem indicada na Tabela 2, em
relao ao peso declarado.

Tabela 2 Critrios de avaliao da determinao de peso para formas farmacuticas em doses mltiplas.

Porcentagem mnima em
Formas farmacuticas em doses mltiplas Peso declarado
relao ao peso declarado
at 60 g 90,0%
Granulados, ps, gis, cremes e pomadas acima de 60 g e at 150 g 92,5%
acima de 150,0 g 95,0%
 Farmacopeia Brasileira, 5 edio 61

Produtos lquidos em recipientes para dose nica (exceto

5.1.2 DETERMINAO DE
VOLUME
O teste de determinao de volume requerido para
produtos lquidos em recipientes para doses mltiplas e
produtos lquidos em recipientes para dose nica. O teste
se aplica tanto a preparaes lquidas quanto a preparaes
lquidas obtidas a partir de ps para reconstituio. O teste
no requerido para produtos lquidos em recipientes
para dose nica quando, na monografia individual, constar
requerimento para Uniformidade de doses unitrias (5.1.6).
PROCEDIMENTO
injetveis)
Separar 10 unidades. Verter, separadamente, o contedo de
cada unidade em provetas secas calibradas de capacidade
que no exceda 2,5 vezes o volume a ser medido, tomando
precaues para evitar a formao de bolhas. Deixar o
lquido escoar por 5 segundos, a menos que indicado de
maneira diferente na monografia individual. Efetuar a
medio.
A partir dos valores obtidos, calcular o volume mdio
das unidades testadas. O volume mdio no inferior ao
volume declarado, e o volume individual de nenhuma das
unidades testadas inferior a 95,0% ou superior a 110,0%
do volume declarado.

Produtos lquidos em recipientes para doses mltiplas Produtos lquidos injetveis

(exceto injetveis)
Separar 10 unidades. Remover os lacres metlicos, quando
for o caso. Retirar rtulos que possam sofrer danos
durante o teste. Pesar, individualmente, cada recipiente
com as respectivas tampas. Homogeneizar, remover e
O teste se aplica a produtos lquidos injetveis
acondicionados em recipientes como ampolas, frascos-
ampola, bolsas plsticas, frascos plsticos, carpules ou
seringas pr-carregadas. Os recipientes so preenchidos

5
com pequeno excesso volume, de acordo com as
reunir os contedos e reservar para a determinao da caractersticas do produto, para permitir a administrao
densidade de massa. Lavar os recipientes e as tampas do volume declarado. Os excessos mnimos de volume
com gua e, em seguida, com etanol. Secar em estufa a recomendados na Tabela 1 geralmente so suficientes para
105 C, por uma hora, ou em temperatura compatvel permitir a retirada e a administrao do volume declarado.
com o material do recipiente, at peso constante. Esfriar
temperatura ambiente, recolocar a tampa e outras partes Tabela 1 Excesso de volume recomendado
correspondentes e pesar novamente. A diferena entre as para produtos lquidos injetveis.
duas pesagens representa o peso do contedo. Determinar
os volumes individuais correspondentes (V), em mL, Excesso mnimo de
utilizando a expresso: Volume declarado (mL) volume recomendado
m mveis / mL viscosos / mL
V =
0,5 0,10 0,12
em que
1,0 0,10 0,15
m = peso do contedo, em g; 2,0 0,15 0,25
= densidade de massa do produto, em g/mL, determinada 3,0 0,20 0,35
a 20 C, conforme descrito em Determinao da densidade 4,0 0,25 0,45
de massa e densidade relativa (5.2.5). 5,0 0,30 0,50
10,0 0,50 0,70
A partir dos valores obtidos, calcular o volume mdio 20,0 0,60 0,90
das unidades testadas. O volume mdio no inferior ao 30,0 0,80 1,20
volume declarado e o volume individual de nenhuma das
50,0 ou mais 2% 3%
unidades testadas inferior a 95,0% do volume declarado.

Suspenses e emulses devem ser agitadas antes da

Produtos lquidos em recipientes para doses mltiplas
obtidos a partir de ps para reconstituio (exceto
injetveis)
Separar 10 unidades. Reconstituir cada unidade conforme
indicado no rtulo. Proceder conforme descrito em
Produtos lquidos em recipientes para doses mltiplas
(exceto injetveis).
A partir dos valores obtidos, calcular o volume mdio
das unidades testadas. O volume mdio no inferior ao
volume declarado e o volume individual de nenhuma das
unidades testadas inferior a 95,0% ou superior a 110,0%
do volume declarado.
retirada do contedo e antes da determinao da densidade.
Preparaes oleosas ou muito viscosas podem ser
aquecidas, se necessrio, segundo as indicaes do rtulo
ou a 37 C, e agitadas vigorosamente antes da retirada do
contedo. Os contedos so ento esfriados entre 20 C e
25 C antes da medio do volume.
Para injetveis em recipientes para dose nica, testar 6
unidades se o volume declarado igual ou superior a 10
mL, 10 unidades se o volume declarado superior a 3 mL
e inferior a 10 mL, ou 12 unidades se o volume declarado
igual ou inferior a 3 mL. Remover o contedo total de cada
unidade com auxlio de seringa de capacidade que no
exceda 3 vezes o volume a ser medido, munida de agulha
 62 Farmacopeia Brasileira, 5 edio
nmero 21 com no menos que 2,5 cm de comprimento.
Eliminar bolhas eventualmente existentes na agulha e na
seringa e transferir o contedo da seringa, sem esvaziar a
agulha, para proveta seca calibrada de capacidade que no
exceda 2,5 vezes o volume a ser medido. Alternativamente,
o contedo da seringa pode ser transferido para bquer seco
tarado, sendo o volume calculado pelo peso do lquido,
em gramas, dividido pela sua densidade. Para recipientes
com volume declarado de 2 mL ou menos, os contedos
dos recipientes podem ser reunidos para obter o volume
necessrio para a medio, devendo-se utilizar seringas e
agulhas secas separadas para cada recipiente. O contedo de
recipientes com volume declarado de 10 mL ou mais pode
ser determinado esvaziando-se o contedo de cada recipiente
diretamente em provetas calibradas ou bqueres tarados.
O volume de cada recipiente examinado no inferior ao
volume declarado. No caso de recipientes com volume
declarado de 2 mL ou menos, o volume dos contedos
reunidos no inferior soma dos volumes declarados dos
recipientes utilizados no teste.
Para injetveis em recipientes para doses mltiplas
rotulados para conter um nmero especfico de doses de um
5 determinado volume, selecionar uma unidade e proceder
conforme descrito para injetveis em recipientes para dose
nica, utilizando nmero de seringas e agulhas separadas
equivalente ao nmero de doses especificadas no rtulo.
O volume dispensado por cada seringa no inferior ao
volume declarado por dose.
Para injetveis em cartuchos ou seringas pr-carregadas,
testar uma unidade se o volume declarado igual ou
superior a 10 mL, 3 unidades se o volume declarado
superior a 3 mL e inferior a 10 mL ou 5 unidades se o
volume declarado igual ou inferior a 3 mL. Ajustar aos
recipientes os acessrios necessrios para sua utilizao
(agulha, mbolo, corpo de seringa), quando for o caso, e
transferir o contedo de cada recipiente, sem esvaziar a
agulha, para bquer seco tarado, empurrando o mbolo
lenta e regularmente. Calcular o volume, em mililitros,
dividindo o peso do lquido, em gramas, pela sua
densidade. O volume de cada recipiente no inferior ao
volume declarado.
Para preparaes injetveis de grande volume (infuses
parenterais), selecionar duas unidades e transferir o contedo
de cada recipiente para provetas secas calibradas de capacidade
que no exceda 2,5 vezes o volume a ser medido. O volume
de cada recipiente no inferior ao volume declarado.
5.1.3 DETERMINAO DE
RESISTNCIA MECNICA EM
COMPRIMIDOS
Os testes de resistncia mecnica, tais como dureza e
friabilidade, so considerados oficiais dentro do contexto
legal desta Farmacopeia, constituindo-se em elementos
teis na avaliao da qualidade integral dos comprimidos.
Estes testes visam demonstrar a resistncia dos comprimidos
ruptura provocada por quedas ou frico.
5.1.3.1 TESTE DE DUREZA
O teste de dureza permite determinar a resistncia do
comprimido ao esmagamento ou ruptura sob presso
radial. A dureza de um comprimido proporcional fora de
compresso e inversamente proporcional sua porosidade.
O teste se aplica, principalmente, a comprimidos no
revestidos.
O teste consiste em submeter o comprimido ao de
um aparelho que mea a fora, aplicada diametralmente,
necessria para esmag-lo. A fora medida em newtons (N).
APARELHAGEM
Podem ser utilizados diferentes tipos de aparelhos, os quais
diferem basicamente quanto ao mecanismo empregado para
exercer a presso. A fora pode ser exercida manualmente
ou mecanicamente. medida que a presso aumenta, um
mbolo, uma placa ou um pisto aplica determinada fora
sobre o comprimido, apoiado em base fixa. O aparelho
calibrado com preciso de 1 N.
PROCEDIMENTO
O teste realizado com 10 comprimidos, eliminando
qualquer resduo superficial antes de cada determinao. Os
comprimidos so testados, individualmente, obedecendo
sempre mesma orientao (considerar a forma, presena
de ranhura e gravao). Expressar o resultado como a
mdia dos valores obtidos nas determinaes. O resultado
do teste informativo.
5.1.3.2 TESTE DE FRIABILIDADE
O teste de friabilidade permite determinar a resistncia
dos comprimidos abraso, quando submetidos ao
mecnica de aparelhagem especfica. O teste se aplica,
unicamente, a comprimidos no revestidos.
O teste consiste em pesar com exatido um nmero
determinado de comprimidos, submet-los ao do
aparelho e retir-los depois de efetuadas 100 rotaes.
Aps remover qualquer resduo de p dos comprimidos,
eles so novamente pesados. A diferena entre o peso
inicial e o final representa a friabilidade, medida em funo
da porcentagem de p perdido.
APARELHAGEM
O aparelho (Figura 1) consiste de um cilindro rotativo,
com 287,0 4,0 mm de dimetro e 38,0 2,0 mm
de profundidade, constitudo de polmero sinttico
transparente com faces internas polidas de baixa atividade
esttica, o qual gira em torno de seu eixo a uma velocidade
de 25 1 rotaes por minuto. Uma das faces do cilindro
removvel. Os comprimidos so recolhidos a cada volta
do cilindro por uma projeo curva com raio interno de
80,5 5,0 mm que se estende do centro parede externa
do cilindro, e levados a uma altura de 156,0 2,0 mm, de
onde caem repetidamente.

Figura 1 Aparelho para teste de friabilidade (friabilmetro).
PROCEDIMENTO
Para comprimidos com peso mdio igual ou inferior a 0,65
g, utilizar 20 comprimidos. Para comprimidos com peso
mdio superior a 0,65 g, utilizar 10 comprimidos. Pesar,
com exatido, os comprimidos, introduzi-los no aparelho.
Ajustar a velocidade para 25 rotaes por minuto e o
tempo de teste para 4 minutos. Decorrido o prazo, remover
qualquer resduo de p da superfcie dos comprimidos e
pesar novamente. Nenhum comprimido pode apresentar-
se, ao final do teste, quebrado, lascado, rachado ou partido.
So considerados aceitveis os comprimidos com perda
igual ou inferior a 1,5% do seu peso ou a porcentagem
estabelecida na monografia. Se o resultado for duvidoso
ou se a perda for superior ao limite especificado, repetir o
teste por mais duas vezes, considerando-se, na avaliao, o
resultado mdio das trs determinaes.
5.1.4 TESTES DE
DESINTEGRAO
5.1.4.1 TESTE DE DESINTEGRAO
PARA COMPRIMIDOS E CPSULAS
O teste de desintegrao permite verificar se comprimidos
e cpsulas se desintegram dentro do limite de tempo
especificado, quando seis unidades do lote so submetidas
ao de aparelhagem especfica sob condies
experimentais descritas.
Farmacopeia Brasileira, 5 edio 63
5
O teste se aplica a comprimidos no revestidos, revestidos
com filme ou com revestimento aucarado (drgeas),
comprimidos com revestimento entrico, comprimidos
sublinguais, comprimidos solveis, comprimidos
dispersveis, cpsulas duras e cpsulas moles. Pode
ser aplicado a comprimidos mastigveis, nesse caso as
condies e critrios de avaliao constaro na monografia
individual. O teste no se aplica a pastilhas e comprimidos
ou cpsulas de liberao controlada (prolongada).
A desintegrao definida, para os fins desse teste, como
o estado no qual nenhum resduo das unidades testadas
(cpsulas ou comprimidos) permanece na tela metlica do
aparelho de desintegrao, salvo fragmentos insolveis de
revestimento de comprimidos ou invlucros de cpsulas.
Consideram-se, tambm, como desintegradas as unidades
que durante o teste se transformam em massa pastosa,
desde que no apresentem ncleo palpvel.
APARELHAGEM
Consiste de sistema de cestas e tubos (Figura 1), de
recipiente apropriado para o lquido de imerso (um bquer
com capacidade de 1 litro), de termostato para manter o
lquido a 37 1 C e de mecanismo para movimentar
verticalmente a cesta e os tubos no lquido de imerso,
com frequncia constante e percurso especfico. O volume
do lquido de imerso dever ser suficiente para que, ao
atingir o ponto mais alto do percurso, a parte inferior da
cesta fique, no mnimo, a 25 mm abaixo da superfcie do
lquido, e que no ponto mais baixo fique, no mnimo, a
25 mm do fundo do bquer. Os movimentos ascendente e
descendente devero ter a mesma velocidade e a mudana
do sentido do movimento deve ser suave.
 64 Farmacopeia Brasileira, 5 edio
A cesta consiste em seis tubos de vidro ou acrlico
transparente, abertos em ambos os lados. As dimenses
dos tubos so: comprimento 77,5 2,5 mm, dimetro
interno entre 20,7 mm e 23,0 mm e espessura das paredes
aproximadamente 2 mm.
Os tubos so mantidos verticalmente, adaptando-se
em cada extremidade da cesta um disco de material
transparente adequado, com dimetro entre 88,0 mm e
92,0 mm e espessura entre 5,0 mm e 8,5 mm, possuindo
seis orifcios nos quais so introduzidos os tubos. Os seis
orifcios eqidistam do centro de cada disco, estando
igualmente espaados. Na face externa do disco inferior
encontra-se uma tela de arame (dimetro de 0,635 0,030
mm) de ao inoxidvel, com abertura entre 1,8 mm e 2,2
mm, presa por meio de trs parafusos.
Para o teste de desintegrao de cpsulas, uma tela de
arame de ao inoxidvel, semelhante quela adaptada ao
disco inferior da cesta, ou outro dispositivo adequado pode
ser adaptado face externa do disco superior para evitar
que as cpsulas escapem dos tubos durante o teste.
Figura 1 Aparelho para teste de desintegrao de
comprimidos e cpsulas (dimenses em mm).
PROCEDIMENTO
Comprimidos no revestidos
Utilizar seis comprimidos no teste. Colocar um comprimido
em cada um dos seis tubos da cesta, adicionar um disco a
cada tubo e acionar o aparelho, utilizando gua mantida
a 37 1 C como lquido de imerso, a menos que outro
lquido seja especificado na monografia do medicamento.
As partes que constituem a cesta so montadas e mantidas
firmemente unidas mediante eixo metlico central, com
dimetro de cerca de 5 mm. A extremidade superior do eixo
central deve ter dispositivo para fixar a cesta ao mecanismo
que produz o movimento vertical do sistema.
Quando indicado, deve ser adicionado em cada tubo
da cesta um disco cilndrico de material transparente
adequado, com densidade relativa entre 1,18 e 1,20,
dimetro de 20,70 0,15 mm, e espessura de 9,50 0,15
mm. Cada disco possui cinco orifcios, cada um com 2 mm
de dimetro, sendo um orifcio no eixo do cilindro e os
outros quatro eqidistantes, dispostos sobre um crculo
de 6 mm de raio relativo ao centro do disco. A superfcie
lateral do disco possui quatro mossas eqidistantes, com
profundidade de 2,6 0,1 mm, em forma de V, as quais,
no lado superior do disco, medem 9,4 0,2 mm de largura,
e no lado inferior, 1,6 mm. Todas as superfcies do disco
so lisas. O desenho e montagem da cesta podem variar
desde que as especificaes para os tubos e abertura das
telas sejam mantidas.
Ao final do intervalo de tempo especificado, cessar o
movimento da cesta e observar o material em cada um dos
tubos. Todos os comprimidos devem estar completamente
desintegrados. Se os comprimidos no se desintegrarem
devido aderncia aos discos, repetir o teste com seis
outros comprimidos, omitindo os discos. Ao final do
teste, todos os comprimidos devem estar completamente
desintegrados. O limite de tempo estabelecido como
critrio geral para a desintegrao de comprimidos no

revestidos de 30 minutos, a menos que indicado de
maneira diferente na monografia individual.
Comprimidos com revestimento aucarado (drgeas) ou
revestidos com filme
Utilizar seis comprimidos no teste. Colocar um comprimido
em cada um dos seis tubos da cesta. Colocar um disco em
cada tubo e acionar o aparelho, utilizando gua mantida
a 37 1 C, como lquido de imerso. Ao final do
intervalo de tempo especificado, cessar o movimento da
cesta e observar o material em cada um dos tubos. Se os
comprimidos no estiverem completamente desintegrados,
testar outros seis comprimidos, substituindo a gua por
cido clordrico 0,1 M, mantido a 37 1 C, como lquido
de imerso. Ao final do intervalo de tempo especificado,
cessar o movimento da cesta e observar o material em
cada um dos tubos. Todos os comprimidos devem estar
completamente desintegrados. Se os comprimidos no
se desintegrarem devido aderncia aos discos, repetir
o teste com seis outros comprimidos, omitindo os
discos. Ao final do teste, todos os comprimidos devem
estar completamente desintegrados. O limite de tempo
estabelecido como critrio geral para a desintegrao de
comprimidos revestidos com filme de 30 minutos, e para
comprimidos com revestimento aucarado (drgeas) de
60 minutos, a menos que indicado de maneira diferente na
monografia individual.
Comprimidos ou cpsulas com revestimento entrico
(gastro-resistentes)
Utilizar seis unidades no teste. Colocar uma unidade
em cada um dos seis tubos da cesta. Acionar o aparelho,
sem adicionar os discos, utilizando cido clordrico 0,1
M mantido a 37 1 C como lquido de imerso, por 60
minutos ou o tempo especificado na monografia individual.
Cessar o movimento da cesta e observar os comprimidos
ou cpsulas. Nenhuma unidade pode apresentar qualquer
sinal de desintegrao, rachadura ou amolecimento, que
possibilite o extravasamento do seu contedo. Colocar
um disco em cada tubo e acionar o aparelho, utilizando
soluo tampo fosfato pH 6,8 mantido a 37 1 C como
lquido de imerso. Decorridos 45 minutos ou o tempo
especificado na monografia, cessar o movimento da cesta
e observar o material em cada um dos tubos. Todos os
comprimidos ou cpsulas devem estar completamente
desintegrados, podendo restar apenas fragmentos de
revestimento insolveis. Se os comprimidos ou cpsulas
no se desintegrarem devido aderncia aos discos, repetir
o teste com seis outras unidades, omitindo os discos. Ao
final do teste, todos os comprimidos ou cpsulas devem
estar completamente desintegrados. O teste no se aplica
a cpsulas no revestidas que contm preparao de
liberao entrica.
Comprimidos sublinguais
Realizar o teste conforme descrito para Comprimidos no
revestidos, omitindo o uso de discos. Aps 5 minutos,
todos os comprimidos devem estar completamente
desintegrados.
Farmacopeia Brasileira, 5 edio 65
Comprimidos solveis e comprimidos dispersveis
Realizar o teste conforme descrito para Comprimidos
no revestidos, utilizando gua mantida entre 15 C e 25
C, como lquido de imerso. Aps 3 minutos, todos os
comprimidos devem estar completamente desintegrados.
Cpsulas gelatinosas (duras)
Realizar o teste conforme descrito para Comprimidos
no revestidos, omitindo o uso dos discos. Utilizar uma
tela com abertura de 1,8 mm a 2,2 mm, de arame de ao
inoxidvel adaptada tampa da cesta, conforme descrito no
item Aparelhagem. Observar as cpsulas aps 45 minutos
ou conforme especificado na monografia do medicamento.
Todas as cpsulas devem estar completamente
desintegradas, ou restando, na tela, apenas fragmentos
insolveis de consistncia mole.
Cpsulas moles
Realizar o teste conforme descrito para Comprimidos
no revestidos, utilizando os discos. Observar as
cpsulas aps 30 minutos ou conforme especificado na
monografia do medicamento. Todas as cpsulas devem
estar completamente desintegradas, ou restando, na tela,
5
apenas fragmentos insolveis de consistncia mole. Se
as cpsulas no se desintegrarem devido aderncia aos
discos, repetir o teste com seis outras unidades, omitindo
os discos. Ao final do teste, todas as cpsulas devem estar
completamente desintegradas.
5.1.4.2 TESTE DE DESINTEGRAO
DE SUPOSITRIOS, VULOS E
COMPRIMIDOS VAGINAIS
Este teste permite verificar a maior ou menor capacidade
dessas formas farmacuticas de amolecerem ou se
desagregarem em meio lquido, no espao de tempo
prescrito.
Considera-se desintegrao completa quando o supositrio
ou vulo apresentar:
a) dissoluo completa;
b) separao completa de seus componentes, acumulando-
se substncias graxas fundidas na superfcie do lquido,
depositando-se os ps insolveis no fundo do recipiente e
dissolvendo-se os componentes solveis da amostra, sendo
que a distribuio dos componentes ocorre de um ou mais
dos modos descritos acima;
c) amolecimento da amostra que pode ser acompanhado
pela mudana da sua forma sem que ocorra separao
completa de seus componentes; o amolecimento deve ser
tal que, ao pressionar a amostra amolecida com basto de
vidro, no se perceba existncia de camada mais dura na
sua superfcie;
d) ruptura da cpsula gelatinosa de vulos, permitindo
liberao de seus componentes;
 66 Farmacopeia Brasileira, 5 edio
e) ausncia de resduo sobre o disco perfurado ou, quando
houver, tenha a consistncia de massa mole que no oferea
resistncia presso de basto de vidro.
APARELHAGEM
A aparelhagem (Figura 1) consiste de cilindro de vidro ou
plstico, transparente, com paredes de espessura apropriada,
em cujo interior se encontra preso, por trs ganchos de
metal, um dispositivo metlico que consiste de dois discos
perfurados de ao inoxidvel, contendo cada um 39 orifcios
de 4 mm de dimetro cada. O dimetro de cada disco
tal que permite a sua introduo no cilindro transparente,
ficando os discos afastados de, aproximadamente, 30 cm. A
determinao levada a efeito utilizando-se trs aparelhos,
contendo cada um uma nica amostra. Cada aparelho
introduzido no interior de bquer de, pelo menos, 4 litros de
capacidade, contendo gua temperatura de 36 C a 37 C,
a menos que indicado de maneira diferente na monografia
individual. O bquer provido de agitador que opere em
velocidade lenta e dispositivo que permita inverter o cilindro
sem retir-lo da gua.
5 desintegradas.
Figura 1 Aparelho para teste de desintegrao de supositrios,
vulos e comprimidos vaginais (dimenses em mm).
PROCEDIMENTO
Supositrios e vulos
Utilizar trs supositrios ou vulos. Colocar cada um deles
sobre o disco inferior do dispositivo, introduzir e fixar o
disco no interior do cilindro. Inverter o aparelho a cada
10 minutos. Examinar as amostras depois de decorrido
o tempo prescrito na monografia. O teste considerado
satisfatrio se todas as amostras se apresentarem
desintegradas. O limite de tempo estabelecido como
critrio geral para a desintegrao de 30 minutos para
supositrios, vulos e comprimidos vaginais com base
hidrofbica, e de 60 minutos para supositrios com base
hidroflica, a menos que indicado de maneira diferente na
monografia individual.
Comprimidos vaginais
Utilizar o aparelho descrito em Desintegrao de
supositrios e vulos, montado conforme Figura 2.
Introduzir o cilindro em bquer de dimetro adequado
contendo gua entre 36 C e 37 C que deve cobrir
uniformemente as perfuraes do disco. Utilizar trs
aparelhos, colocando em cada um deles um comprimido
vaginal sobre o disco superior. Cobrir o aparelho com
uma placa de vidro para assegurar a umidade adequada.
Examinar o estado de cada amostra depois de decorrido
o tempo prescrito na monografia. O teste considerado
satisfatrio se todas as amostras se apresentarem
Figura 2 Aparelho para teste de desintegrao de
supositrios, vulos e comprimidos vaginais.
_______________
A, placa de vidro; B, comprimido vaginal;C, superfcie da gua; D, gua;
E, fundo do recipiente.
5.1.5 TESTE DE DISSOLUO
O teste de dissoluo possibilita determinar a quantidade de
substncia ativa dissolvida no meio de dissoluo quando
o produto submetido ao de aparelhagem especfica,
sob condies experimentais descritas. O resultado
expresso em porcentagem da quantidade declarada no
rtulo. O teste se destina a demonstrar se o produto atende
s exigncias constantes na monografia do medicamento
em comprimidos; cpsulas e outros casos em que o teste
seja requerido.

APARELHAGEM PARA OS MTODOS 1 E 2
O aparelho de dissoluo consiste de um sistema de trs
componentes, descritos a seguir.
(1) Recipientes abertos de forma cilndrica e fundo
hemisfrico (cubas), feitos em vidro boro silicato, plstico
ou outro material transparente e inerte, aos quais pode
ser adaptada tampa de material inerte, com aberturas
adequadas para o agitador, coleta de amostras e insero
de termmetro. As cubas podem apresentar as seguintes
dimenses e capacidades: 185 25 mm de altura e 102 4
mm de dimetro interno para uma capacidade nominal de
um litro; 290 10 mm de altura e 102 4 mm de dimetro
interno para uma capacidade nominal de dois litros; 290
10 mm de altura e 150 5 mm de dimetro interno para
uma capacidade nominal de quatro litros.
(2) Hastes em ao inoxidvel para prover agitao do meio,
que podem apresentar sob duas formas: cestas (Mtodo
1) ou ps (Mtodo 2) (Figuras 1 e 2). A haste deve ser
centralizada de tal forma que, ao ser acionada, seu eixo
de rotao no se afaste mais de 2 mm em relao ao eixo
vertical do recipiente contendo o meio de dissoluo.
(3) Um motor que possibilita ajustar a velocidade de rotao
da haste quela especificada na monografia individual,
Figura 1 Mtodo 1 (Cestas). A cesta e a cuba no esto na mesma proporo.
Farmacopeia Brasileira, 5 edio 67
mantendo-a nos limites de 4%. A rotao no deve produzir
efeitos indesejveis na hidrodinmica do sistema.
As cubas so imersas em banho de gua termostatizado,
de material transparente e tamanho adequado, em que
a temperatura seja mantida a 37 C 0,5 C durante a
execuo do teste. O aparelho deve ser isento de qualquer
fonte de vibrao, inclusive externa, que possa influir na
hidrodinmica do sistema. De preferncia, o aparelho deve
possibilitar a visualizao das amostras e dos agitadores
durante o teste.
Mtodo 1: Cestas
Quando especificado na monografia, utiliza-se como
agitador uma haste de ao inoxidvel, em cuja extremidade
se adapta uma cesta do mesmo material (Figura 1). A tela
padro utilizada na confeco da cesta possui dimetro de
fio de 0,25 mm e abertura de malha quadrada de 0,40
0,04 mm (mesh 40), salvo especificao em contrrio na
monografia individual. A amostra deve ser colocada dentro
da cesta seca, antes do incio do teste. Durante sua execuo,
uma distncia de 25 2 mm deve ser mantida entre a parte
5
inferior da cesta e o fundo interno do recipiente que contm
o meio de dissoluo.
 68 Farmacopeia Brasileira, 5 edio
Mtodo 2: Ps
Quando especificado na monografia, utiliza-se como
agitador uma haste de ao inoxidvel, revestida ou no de
material inerte, cuja extremidade apresenta a forma de p
(Figura 2), capaz de girar suavemente e sem desvio de eixo
durante o tempo e velocidade especificados na monografia
correspondente. A amostra deve ser adicionada, sempre que
possvel, antes do incio do teste. Durante sua execuo,
Figura 2 Mtodo 2 (Ps). A p e a cuba no esto na mesma proporo.
APARELHAGEM PARA O MTODO 3
Mtodo 3: Cilindros Alternantes
O aparelho de dissoluo para o Mtodo 3 consiste de
uma srie de frascos cilndricos de fundo plano; uma srie
de cilindros de vidro com sistema de fecho de material
inerte (ao inoxidvel ou outro material adequado) e telas
confeccionadas de material no adsorvente e no reativo,
destinadas a serem acopladas nas partes: superior e inferior
uma distncia de 25 2 mm deve ser mantida entre o
extremo inferior das ps e o fundo interno do recipiente
que contm o meio de dissoluo.
importante que as amostras no flutuem no meio de
dissoluo. Pode-se recorrer a um dispositivo apropriado,
confeccionado em fio de ao espiralado em poucas voltas
e em dimetro suficiente para a prisionar a cpsula ou o
comprimido sem deform-los nem reduzir a rea de contato
com o meio.
dos cilindros. Um motor e um dispositivo de encaixe dos
cilindros devem possibilitar movimento alternante vertical,
ascendente e descendente, dos cilindros nos frascos e,
tambm, propiciar deslocamento horizontal do cilindro
para outro frasco disposto em uma fila diferente.
Os frascos permanecem parcialmente imersos em um
banho de gua, de dimenses adequadas, que possibilita
a termo estatizao a 37 C 0,5 C durante o perodo de
ensaio. O aparelho deve estar isento de qualquer vibrao,

interna ou externa, que possa influir no movimento suave
ascendente e descendente dos cilindros. O aparelho deve
possuir dispositivo de ajuste da velocidade de movimento
alternante, de acordo com o preconizado na monografia
individual, com variao mxima de 5%.
Preferentemente, o aparelho deve possibilitar a visualizao
dos cilindros e das amostras em anlise em seu interior. Os
frascos possuem tampa adequada, a qual deve permanecer
fixa durante a realizao do ensaio. Os componentes do
conjunto possuem as dimenses apresentadas na Figura
3, a menos que haja alguma especificao diferenciada na
monografia.
Figura 3 Mtodo 3 (Cilindros alternantes).
As dimenses indicadas so em milmetros.
Farmacopeia Brasileira, 5 edio 69
MEIO DE DISSOLUO
Utiliza-se o meio de dissoluo especificado na monografia
do produto, previamente desgaseificado por procedimento
conveniente, quando necessrio, para evitar a formao de
bolhas que possam interferir na velocidade de dissoluo
a ser medida. Quando o meio de dissoluo for soluo
tampo, o pH deve ser ajustado a 0,05 unidades do valor
do pH especificado na monografia do produto.
TEMPO DE DISSOLUO
Quando um nico tempo for especificado na monografia do
produto, ele representa o tempo mximo dentro do qual deve
ser dissolvida a quantidade mnima, em porcentagem, de
substncia ativa nela estabelecida. Quando mais de um tempo
for especificado na monografia, devem ser tomadas alquotas,
adequadamente medidas, ao final de cada tempo indicado.
PROCEDIMENTO GERAL PARA OS MTODOS 1 E 2
Montar e verificar a aparelhagem conforme especificaes
mencionadas anteriormente, a fim de reduzir, ao mnimo,
fatores que alterem significativamente a hidrodinmica
do sistema (desvio de eixo, vibrao, etc.). Adicionar o
volume medido do Meio de dissoluo especificado na
5
monografia do produto, convenientemente desgaseificado,
caso necessrio, ao recipiente da aparelhagem de
dissoluo. Manter a temperatura do meio a 37 C 0,5
C, retirando o termmetro antes de iniciar a agitao.
No caso do Mtodo 1, colocar a amostra dentro da cesta
seca. No caso do Mtodo 2, colocar a amostra dentro do
recipiente de dissoluo, como descrito anteriormente.
Em ambos os casos, ao observar formao de bolhas na
superfcie das amostras, quando em contato com o meio
de dissoluo, verificar sua influncia no resultado. Iniciar
imediatamente a agitao, conforme velocidade pr-fixada.
Em intervalo(s) de tempo especificado(s) na monografia do
produto, retirar alquota para anlise da regio intermdia
entre a superfcie do meio de dissoluo e a parte superior
do cesto ou ps, a no menos que 1 cm da parede interna do
recipiente (Figuras 1 e 2). Durante a retirada da alquota,
manter a agitao. Filtrar imediatamente as amostras,
caso no esteja utilizando filtros acoplados ao sistema de
amostragem. Os filtros empregados devem ser inertes,
no adsorver poro significativa do frmaco e possuir
porosidade adequada. De acordo com o especificado na
monografia do produto, o volume de amostra retirado
pode ou no ser reposto. Se necessria a reposio, o
mesmo meio de dissoluo aquecido a 37 C deve ser
utilizado. Caso a reposio do meio de dissoluo no seja
realizada, corrigir o volume nos clculos. Aps filtrao e
diluio (quando necessrio) da alquota, a quantificao
do frmaco efetuada mediante a tcnica indicada na
monografia do produto. Repetir o teste com doses unitrias
adicionais, conforme necessrio, considerando os Critrios
de aceitao.
Dissoluo de cpsulas: caso se obtenha resultado
insatisfatrio, repetir o teste da seguinte forma: quando o
meio de dissoluo for gua ou tampo com pH inferior a
6,8, utilizar o mesmo meio de dissoluo especificado com
 70 Farmacopeia Brasileira, 5 edio
adio de pepsina purificada com atividade de, no mximo,
750 000 unidades/ 1000 mL. Para meio de dissoluo com
pH igual ou superior a 6,8, adicionar pancreatina de, no
mximo, 1750 unidades de protease/ 1000 mL.
PROCEDIMENTO PARA FORMAS FARMACUTICAS
DE LIBERAO RETARDADA
Empregar o Mtodo A ou o Mtodo B ou o mtodo indicado
na monografia individual.
Mtodo A
Estgio cido: utilizar 750 mL de HCl 0,1 M como Meio
de dissoluo nas cubas quando empregando os Mtodos
1 e 2. Montar o aparelho de dissoluo conforme descrito
em Aparelhagem para os Mtodos 1 e 2 e adicionar uma
unidade de ensaio em cada cuba ou cesta, conforme o
caso. Proceder ao teste com a velocidade especificada na
monografia por 2 horas. Ao final deste tempo, retirar uma
alquota do Meio de dissoluo e, imediatamente, executar
o Estgio tampo pH 6,8. Determinar a quantidade de
frmaco dissolvido na alquota amostrada, empregando
5 mtodo analtico adequado.
Estgio tampo pH 6,8: executar o preparo do estgio tampo
e ajuste do pH em 5 minutos. Com o aparelho de dissoluo
operando na velocidade especificada para o produto,
adicionar ao Meio de dissoluo do Estgio cido 250 mL
de soluo de fosfato de sdio tribsico 0,20 M previamente
climatizado a 37 C 0,5 C. Ajustar, se necessrio, o pH
para 6,8 0,05 com HCl 2 M ou NaOH 2 M. Continuar
operando o aparelho de dissoluo por 45 minutos, ou o
tempo especificado na monografia. Ao final deste tempo,
retirar alquota do Meio de dissoluo do Estgio tampo
pH 6,8 e determinar a quantidade de frmaco dissolvido,
empregando mtodo analtico adequado.
Mtodo B
Estgio cido: utilizar 1000 mL de HCl 0,1 M como Meio
de dissoluo nas cubas e montar o aparelho de dissoluo
conforme descrito em Aparelhagem para os Mtodos 1
e 2. Adicionar uma unidade de ensaio em cada cuba ou
cesta, conforme o caso. Proceder ao teste com a velocidade
especificada na monografia por 2 horas. Ao final desse
tempo, retirar uma alquota do Meio de dissoluo e,
imediatamente, executar o Estgio tampo pH 6,8.
Determinar a quantidade de frmaco dissolvido na alquota
amostrada, empregando mtodo analtico adequado.
Estgio tampo pH 6,8: empregar tampo fosfato pH 6,8
previamente climatizado a 37 C 0,5 C. Drenar o meio de
dissoluo do Estgio cido das cubas e adicionar 1000 mL de
meio de dissoluo tampo fosfato pH 6,8. Como alternativa
pode-se remover cada cuba com o meio do Estgio cido do
aparelho de dissoluo e substituir por outra cuba com o meio
do Estgio tampo pH 6,8, transferindo cuidadosamente a
unidade de ensaio do medicamento em teste. Continuar
operando o aparelho de dissoluo por 45 minutos, ou o
tempo especificado na monografia. Ao final desse tempo,
retirar alquota do meio de dissoluo do Estgio tampo
pH 6,8 e determinar a quantidade de frmaco dissolvido,
empregando mtodo analtico adequado. O tampo pH 6,8
pode ser preparado pela mistura de 3 volumes de HCl 0,1 M
e 1 volume de soluo de fosfato de sdio tribsico 0,20 M,
ajustando, se necessrio, o pH para 6,8 0,05 com HCl 2 M
ou NaOH 2 M.
PROCEDIMENTO PARA O MTODO 3
Formas farmacuticas de liberao imediata: empregando
o Mtodo 3, adicionar o volume do Meio de dissoluo
especificado na monografia do produto em cada frasco
do aparelho, dispor os frascos no banho do instrumental
para climatizar a 37 C 0,5 C e remover os termmetros
antes de iniciar o teste. Colocar uma unidade de dosagem
da amostra em cada um dos seis cilindros alternantes,
evitando a formao de bolhas de ar na superfcie do
material, e, imediatamente, iniciar a operao do aparelho
de acordo com o especificado na monografia individual do
produto. Durante o movimento ascendente e descendente
dos cilindros, a amplitude em altura deve situar-se entre
9,9 e 10,1 cm. No(s) intervalo(s) de tempo especificado(s)
na monografia individual, erguer os cilindros e amostrar
uma alquota do Meio de dissoluo de cada frasco, da
regio intermdia entre a superfcie do lquido e o fundo
do frasco. Aps filtrao e diluio (quando necessrio) da
alquota, realizar anlise quantitativa do frmaco dissolvido
de acordo com o preconizado na monografia individual
do produto. Se necessrio, repetir o teste com unidades
adicionais do medicamento. Repor o volume de meio
amostrado com igual volume de Meio de dissoluo fresco
mantido a 37 C ou, em situaes onde comprovadamente
no seja necessria a reposio do meio, efetuar a correo
da alterao do volume durante os clculos. Manter os
frascos cobertos com suas respectivas tampas durante a
execuo do teste e verificar periodicamente a temperatura
do meio. Para o meio e o tempo de dissoluo seguir as
orientaes gerais indicadas em Meio de dissoluo e
Tempo de dissoluo.
Formas farmacuticas de liberao prolongada:
empregando o Mtodo 3, executar o procedimento
conforme descrito em Formas farmacuticas de liberao
imediata e seguir as orientaes gerais indicadas em Meio
de dissoluo e Tempo de dissoluo. Os tempos so
expressos em horas e normalmente so indicados pelo
menos 3 intervalos de tempo.
Formas farmacuticas de liberao retardada:
empregando o Mtodo 3, tomar como base o procedimento
indicado em Mtodo B para Formas farmacuticas de
liberao retardada, empregando uma fila de frascos para
o Estgio cido e a fila sucessiva de frascos para o estgio
com soluo tampo pH 6,8, adicionando o volume de
meio especificado na monografia (usualmente 300 mL). Os
tempos de coleta so os especificados na monografia ou os
gerais indicados em Mtodo B para Formas farmacuticas
de liberao retardada.
 Farmacopeia Brasileira, 5 edio 71

CRITRIOS DE ACEITAO PARA FORMAS FARMACUTICAS DE LIBERAO IMEDIATA

O produto cumpre o teste se os resultados atenderem as exigncias descritas na Tabela 1, salvo especificao em contrrio
na monografia individual.

Tabela 1 Critrios de aceitao para o teste de dissoluo de formas farmacuticas de liberao imediata.

N de amostras
Estgios Critrios de aceitao
testadas

E1 06 Cada unidade apresenta resultado maior ou igual a Q + 5%

Mdia de 12 unidades (E1 + E2) igual ou maior que Q e nenhuma unidade apresenta
E2 06
resultado inferior a Q 15%.

Mdia de 24 unidades (E1 + E2 + E3) igual ou maior do que Q, no mais que duas
E3 12 unidades apresentam resultados inferiores a Q 15% e nenhuma unidade apresenta
resultado inferior a Q 25%.

O termo Q corresponde quantidade dissolvida de
frmaco, especificada na monografia individual, expressa
como porcentagem da quantidade declarada. Os valores
5%, 15% e 25% tambm representam porcentagens da
inferior a Q 15%, o produto est em conformidade com
o especificado, no sendo necessrio efetuar o Estgio E3.
Estgio E3

5
quantidade declarada.
Caso o critrio para o Estgio E2 ainda no seja atendido,
Em circunstncias especiais, a porcentagem mxima de
repetir o teste com mais 12 unidades. Se a mdia das 24
dissoluo deve ser estabelecida experimentalmente.
unidades testadas (Estgios E1, E2 e E3) maior ou igual a Q,
Nesses casos, assegurar um valor de Q (quantidade
no mximo duas unidades apresentam resultados inferiores
dissolvida em tempo infinito) verificando que duas
a Q 15% e nenhuma unidade apresentar resultado
dosagens consecutivas no diferem entre si mais de 2%
inferior a Q 25%, o produto est em conformidade com
aps 10 minutos.
o especificado. Caso o critrio para o Estgio E3 ainda no
seja atendido, o produto considerado insatisfatrio.
Estgio E1

No Estgio E1 so testadas seis unidades. Se cada unidade,
individualmente, apresentar resultado igual ou maior
do que Q + 5%, o produto est em conformidade com o
especificado, no sendo necessrio efetuar o Estgio E2.
Estgio E2
Caso o critrio para o Estgio E1 no seja atendido, repetir
o teste com mais seis unidades. Se a mdia das doze
unidades testadas (Estgios E1 e E2) maior ou igual a Q
e, se nenhuma das unidades testadas apresentar resultado
CRITRIOS DE ACEITAO PARA FORMAS
FARMACUTICAS DE LIBERAO PROLONGADA
O produto cumpre o teste se os resultados preencherem as
exigncias apresentadas na Tabela 2, salvo especificao
em contrrio na monografia individual. Os termos Q1 e Q2
correspondem quantidade mnima e mxima de frmaco
dissolvido em cada intervalo de tempo especificado na
monografia, expressos como porcentagem da quantidade
declarada. No ltimo tempo a especificao pode ser
apresentada apenas com um valor de Q mnimo. Os
termos L1, L2 e L3 referem-se aos trs possveis estgios de
avaliao da liberao (L).
 72 Farmacopeia Brasileira, 5 edio

Tabela 2 - Critrios de aceitao para o teste de dissoluo (liberao) realizado para formas farmacuticas de liberao prolongada.

No de unidades
Estgios Critrios de aceitao
testadas

L1 6 Cada resultado individual se insere no intervalo estabelecido (Q1 e Q2) para cada
determinado tempo e nenhum resultado individual inferior ao Q do ltimo tempo.

L2 6 A mdia de 12 unidades (E1 + E2) se insere no intervalo estabelecido (Q1 e Q2) para
cada determinado tempo e no inferior ao Q do ltimo tempo.
Nenhuma unidade individual apresenta resultado que supera os limites de Q1 e Q2
em 10% da quantidade declarada, para cada determinado tempo, e nenhum resultado
individual fornece valor inferior ao Q do ltimo tempo que supera em 10% a quantidade
declarada.

L3 12 A mdia de 24 unidades (E1 + E2 + E3) se insere no intervalo estabelecido (Q1 e Q2) para
cada determinado tempo e no inferior ao Q do ltimo tempo.
No mais que 2 unidades das 24 testadas apresentam resultados que superam os limites
de Q1 e Q2 em 10% da quantidade declarada, para cada determinado tempo, e no mais
que 2 unidades das 24 testadas apresentam resultados com valor inferior ao Q do ltimo
tempo que superem em 10% a quantidade declarada.
Nenhuma unidade individual apresenta resultado que supera os limites de Q1 e Q2

5
em 20% da quantidade declarada, para cada determinado tempo, e nenhum resultado
individual fornece valor inferior ao Q do ltimo tempo que supera em 20% a quantidade
declarada.

CRITRIOS DE ACEITAO PARA FORMAS salvo especificao em contrrio na monografia individual.

FARMACUTICAS DE LIBERAO RETARDADA
O produto cumpre o teste se os resultados preencherem
as exigncias apresentadas na Tabela 3 no Estgio cido
(Mtodos A ou B) e, tambm, as exigncias indicadas na
Tabela 4 no Estgio tampo pH 6,8 (Mtodos A ou B),
Empregar o valor de Q indicado na monografia do produto
e, quando no especificado, empregar 75% como valor de Q
no Estgio tampo pH 6,8. Os termos A1, A2 e A3 referem-
se aos trs possveis estgios de avaliao no Estgio cido
(A) e os termos B1, B2 e B3 referem-se aos trs possveis
estgios de avaliao no Estgio tampo pH 6,8 (B).

Tabela 3 - Critrios de aceitao para o Estgio cido do teste de dissoluo (Mtodos

A ou B) realizado para Formas farmacuticas de liberao retardada.

No de unidades
Estgios Critrios de aceitao
testadas

A1 06 Nenhuma unidade individual apresenta quantidade dissolvida superior a 10%

do declarado.

A2 06 A mdia de 12 unidades no superior a 10% do declarado e nenhuma unidade

individual apresenta quantidade dissolvida superior a 25% do declarado.

A3 12 A mdia de 24 unidades no superior a 10% do declarado e nenhuma unidade

individual apresenta quantidade dissolvida superior a 25% do declarado.
 Farmacopeia Brasileira, 5 edio 73

Tabela 4 Critrios de aceitao para o Estgio tampo pH 6,8 do teste de dissoluo (Mtodos
A ou B) realizado para Formas farmacuticas de liberao retardada.

No de unidades
Estgios Critrios de aceitao
testadas

B1 06 Cada unidade apresenta resultado maior ou igual a Q + 5%

B2 06 Mdia de 12 unidades (B1 + B2) igual ou maior que Q e nenhuma unidade apresenta
resultado inferior a Q 15%.

B3 12 Mdia de 24 unidades (B1 + B2 + B3) igual ou maior do que Q, no mais que duas
unidades apresentam resultados inferiores a Q 15% e nenhuma unidade apresenta
resultado inferior a Q 25%.

5.1.6 UNIFORMIDADE DE s formas farmacuticas com um nico frmaco ou com

DOSES UNITRIAS
Para assegurar a administrao de doses corretas, cada
unidade do lote de um medicamento deve conter quantidade
do componente ativo prxima da quantidade declarada. O
teste de uniformidade de doses unitrias permite avaliar a
quantidade de componente ativo em unidades individuais
do lote e verificar se esta quantidade uniforme nas
unidades testadas. As especificaes deste teste se aplicam
mais de um componente ativo. A menos que indicado
de maneira diferente na monografia individual, o teste
se aplica, individualmente, a cada componente ativo do
produto.
A uniformidade das doses unitrias de formas farmacuticas
pode ser avaliada por dois mtodos: Variao de peso e
Uniformidade de Contedo. A aplicao de cada mtodo
considerando a forma farmacutica, dose e proporo do 5
frmaco apresentada na Tabela 1.

Tabela 1 Aplicao do mtodo de Uniformidade de Contedo (UC) ou de Variao de

peso (VP) de acordo com a forma farmacutica, dose e proporo do frmaco.

Dose e proporo
do frmaco
Forma Farmacutica Tipo Subtipo
25 mg e < 25 mg ou
25% < 25%
Comprimidos no revestidos VP UC
revestidos filme VP UC
outros UC UC

Cpsulas duras VP UC
moles suspenses, emulses ou gis UC UC
solues VP VP

Slidos acondicionados componente nico VP VP

em recipientes mltiplos componentes soluo liofilizada no VP VP
para dose nica recipiente final
outros UC UC

Solues acondicionadas VP VP
em recipientes
para dose nica

Outros UC UC

O mtodo de Uniformidade de Contedo para preparaes
em doses unitrias baseia-se no doseamento do contedo
individual do componente ativo de um nmero de doses
unitrias para determinar se o contedo individual est
dentro dos limites especificados. O mtodo de Uniformidade
de Contedo pode ser aplicado em todos os casos.
O mtodo de Variao de peso pode ser aplicado s
seguintes formas farmacuticas:
1. solues acondicionadas em recipientes para dose nica
e em cpsulas moles;
 74 Farmacopeia Brasileira, 5 edio
2. slidos (incluindo ps, grnulos e slidos estreis)
acondicionados em recipientes para dose nica que no
contm outras substncias adicionadas, sejam elas ativas
ou inativas;
3. slidos (incluindo slidos estreis) acondicionados em
recipientes para dose nica, contendo ou no substncias
ativas ou inativas adicionadas, que tenham sido preparados
a partir de solues homogneas liofilizadas nos recipientes
finais, e sejam rotulados de modo a indicar este modo de
preparao;
4. cpsulas duras, comprimidos no revestidos ou revestidos
com filme, contendo 25 mg ou mais da substncia ativa
compreendendo 25% ou mais, em peso, da dose unitria
ou, no caso de cpsulas duras, o contedo da cpsula,
exceto que a uniformidade de outras substncias ativas
presentes em menores propores deve ser demonstrada
pelo mtodo de Uniformidade de Contedo.
O mtodo de Uniformidade de Contedo exigido
para todas as formas farmacuticas que no atendem s
condies especificadas para aplicao do mtodo de
Variao de peso.
5 UNIFORMIDADE DE CONTEDO
Para determinar a uniformidade de doses unitrias
pelo mtodo de uniformidade de contedo separar, no
mnimo, 30 unidades e proceder conforme descrito para
as formas farmacuticas indicadas. Quando a quantidade
de componente ativo de uma dose unitria for diferente do
especificado no doseamento, fazer os ajustes de diluio
das solues e/ou o volume das alquotas de modo a obter
a concentrao do componente ativo na soluo final
semelhante do doseamento. No caso de doseamento por
titulao, utilizar titulante com concentrao diferente, se
necessrio, para consumo de volume adequado de titulante.
Considerar qualquer modificao das diluies para efetuar
os clculos.
Quando houver procedimento especial para o teste de
uniformidade de contedo na monografia individual, fazer
a correo necessria dos resultados obtidos conforme
descrito a seguir.
1. Pesar quantidade de unidades do produto suficiente para
efetuar o doseamento e o procedimento especial do teste
de uniformidade de contedo apresentados na monografia
individual. Reduzir os comprimidos a p fino (ou misturar
os contedos das cpsulas, solues, suspenses, emulses,
gis ou slidos em recipientes para dose nica) para obter
mistura homognea. Se no for possvel obter mistura
homognea desta forma, usar solventes apropriados ou
outros procedimentos para obter soluo contendo o
frmaco. Empregar alquotas apropriadas desta soluo
para os ensaios especificados.
2. Analisar, separadamente, pores da amostra, medidas
com preciso, conforme o procedimento indicado para o
doseamento (D) e o procedimento especial indicado para
uniformidade de contedo (E), descritos na monografia
individual.
3. Calcular a quantidade de frmaco por peso mdio
utilizando os resultados obtidos pelo procedimento de
doseamento (D) e pelo procedimento especial (E).
4. Calcular o fator de correo (F) segundo a equao:
F = D/E
em que
D = quantidade do componente ativo por peso mdio
da forma farmacutica obtida pelo procedimento de
doseamento;
E = quantidade do componente ativo por peso mdio da
forma farmacutica obtida pelo procedimento especial.
Se (100|D E|)/D for superior a 10, no vlido o uso de F.
1. Se F estiver entre 0,970 e 1,030, no h necessidade de
correo.
2. A correo ser aplicada quando o valor de F estiver
entre 0,900 e 0,970 e entre 1,030 e 1,100 e deve ser efetuada
calculando-se a quantidade do frmaco em cada unidade,
multiplicando-se as quantidades obtidas no procedimento
especial pelo fator de correo F.
Formas farmacuticas slidas
Analisar, individualmente, 10 unidades conforme indicado na
monografia individual para o doseamento, a menos que um
procedimento especial para uniformidade de contedo seja
descrito na monografia. Calcular o Valor de Aceitao (VA).
Formas farmacuticas lquidas
Analisar, individualmente, 10 unidades conforme indicado
na monografia individual para o doseamento, a menos
que um procedimento especial para uniformidade de
contedo seja descrito na monografia. Conduzir o teste,
individualmente, em quantidade homognea do material
que removida de cada recipiente em condies normais
de uso. Expressar o resultado como quantidade dispensada
por unidade. Calcular o Valor de Aceitao (VA).
Valor de Aceitao para Uniformidade de Contedo
Calcular o Valor de Aceitao (VA) segundo a equao:
cujos termos so definidos na Tabela 2.
VARIAO DE PESO
Para determinar a uniformidade de doses unitrias pelo
mtodo de variao de peso separar, no mnimo, 30 unidades
e proceder conforme descrito para as formas farmacuticas
indicadas. A quantidade de frmaco por unidade
estimada a partir do resultado do doseamento e dos pesos
individuais, assumindo-se distribuio homognea do
componente ativo. As quantidades individuais estimadas
(xi) so calculadas segundo a equao:
xi = pi A/P

em que
pi = pesos individuais das unidades ou dos contedos das
unidades testadas;
A = quantidade de componente ativo, expressa em
porcentagem da quantidade declarada, determinada no
doseamento;
P = peso mdio das unidades utilizadas no doseamento.
Comprimidos no revestidos ou revestidos com filme
Pesar, exatamente e individualmente, 10 comprimidos. A
partir do resultado do doseamento e do peso individual de
cada comprimido, estimar a quantidade de componente
ativo em cada unidade e expressar os resultados individuais
em porcentagem da quantidade declarada. Calcular o Valor
de Aceitao (VA).
Cpsulas duras
Pesar, exatamente e individualmente, 10 cpsulas,
preservando a identidade de cada uma. Remover,
cuidadosamente, o contedo e pesar as cpsulas vazias.
Calcular o peso do contedo de cada cpsula e, a partir
do resultado do doseamento, estimar a quantidade de
componente ativo em cada cpsula. Expressar os resultados
individuais em porcentagem da quantidade declarada.
Calcular o Valor de Aceitao (VA).
Cpsulas moles
Pesar, exatamente e individualmente, 10 cpsulas,
preservando a identidade de cada uma. Cortar as cpsulas
com lmina e retirar o contedo, lavando os invlucros com
solvente adequado. Deixar os invlucros temperatura
ambiente, por 30 minutos, para completa evaporao do
solvente, tomando precaues para evitar adio ou perda
de umidade. Pesar as cpsulas vazias e calcular o peso
do contedo de cada cpsula. Estimar a quantidade de
componente ativo em cada cpsula a partir do resultado
do doseamento e do peso do contedo de cada cpsula.
Calcular o Valor de Aceitao (VA).
Farmacopeia Brasileira, 5 edio 75
Formas farmacuticas slidas (exceto comprimidos e
cpsulas)
Proceder como indicado em Cpsulas duras. Calcular o
Valor de Aceitao.
Formas farmacuticas lquidas
Pesar, exatamente e individualmente, a quantidade de
lquido que removida de cada um de 10 recipientes em
condies normais de uso. Se necessrio, calcular o volume
equivalente do contedo removido aps a determinao da
densidade. Estimar a quantidade de componente ativo em
cada recipiente a partir do resultado do doseamento e do
peso do contedo removido dos recipientes individuais.
Calcular o Valor de Aceitao.
Valor de Aceitao para Variao de Peso
Calcular o Valor de Aceitao conforme descrito em Valor
de Aceitao para Uniformidade de Contedo, exceto
que as quantidades individuais de componente ativo nas
unidades so substitudas pelas quantidades individuais
estimadas.
CRITRIOS
5
Aplicar os critrios a seguir, tanto para Uniformidade
de Contedo como para Variao de peso, a menos que
indicado de maneira diferente na monografia individual.
Formas farmacuticas slidas e lquidas
O produto cumpre o teste de uniformidade de doses
unitrias se o Valor de Aceitao calculado para as 10
primeiras unidades testadas no maior que L1. Se o Valor
de Aceitao for maior que L1, testar mais 20 unidades e
calcular o Valor de Aceitao. O produto cumpre o teste de
uniformidade de doses unitrias se o Valor de Aceitao
final calculado para as 30 unidades testadas no maior
que L1 e a quantidade de componente ativo de nenhuma
unidade individual menor que (1 L2 0,01)M ou maior
que (1 + L2 0,01)M. A menos que indicado de maneira
diferente na monografia individual, L1 15,0 e L2 25,0.
 76 Farmacopeia Brasileira, 5 edio

Tabela 2 Termos e expresses para o clculo do Valor de Aceitao (VA).

Varivel Definio Condies Valores

Mdia dos contedos
X individuais (x1, x2,..., xn),
expressa como porcentagem
da quantidade declarada.
x1, x2,..., xn Contedos individuais das
unidades testadas, expressos
como porcentagem da
quantidade declarada.
n Nmero de unidades testadas
k Constante de aceitabilidade Se n = 10, ento k = 2,4
Se n = 30, ento k = 2,0
s Desvio padro da amostra

M a ser utilizado Valor de referncia Se 98,5% X 101,5%, ento

quando
T 101,5 (caso 1)

5 Se X < 98,5%, ento

Se X > 101,5%, ento M = 101,5%

M a ser utilizado Valor de referncia Se 98,5 X T, ento M=X

quando
T > 101,5 (caso 2)

Se X < 98,5%, ento

Se X > T, ento M =T

Valor de Frmula geral:

Aceitao (VA)
|M-X|+ks
Os clculos so especificados
acima para os diferentes casos

L1 Valor mximo permitido L1 = 15,0 a menos

para o valor de aceitao que especificado de
forma diferente na
monografia individual

L2 Desvio mximo permitido para Nenhum resultado individual L2 = 25,0 a menos

cada unidade testada em relao menor que que especificado de
ao valor de M utilizado nos (1 L2 0,01)M ou maior forma diferente na
clculos do valor de aceitao. que (1 + L2 0,01)M monografia individual

T Mdia dos limites especificados T igual a 100% a menos que

na monografia individual para a outro valor tenha sido aprovado
quantidade ou potncia declarada, por razes de estabilidade; nestes
expressa em porcentagem. casos, T maior que 100%.

5.1.7 CONTAMINAO POR
PARTCULAS
5.1.7.1 PARTCULAS SUB-VISVEIS
A contaminao de injetveis por partculas a presena
de materiais insolveis, estranhos e mveis que no sejam
bolhas de ar.
As especificaes exigidas para as preparaes
farmacuticas encontram-se descritas nas monografias
especficas.
A contaminao, por partculas, das preparaes para uso
parentrico e das preparaes para perfuso constituda
de partculas estranhas no solveis e mveis, alm das
bolhas de gs que se encontram, involuntariamente, nessas
preparaes. Para a determinao da contaminao por
partculas especificam-se a seguir 2 mtodos: mtodo
1 (ensaio de contagem de partculas por bloqueio da
luz) e mtodo 2 (ensaio de contagem de partculas por
microscopia ptica). Para a determinao de partculas
no visveis nas preparaes injetveis e nas preparaes
para perfuso utilize de preferncia o mtodo 1. Em
determinadas preparaes, entretanto, pode ser necessrio
realizar ensaios de contagem de partculas por bloqueio da
luz em primeiro lugar e s depois por microscopia ptica
para poder concluir quanto conformidade dos resultados
obtidos.
A pesquisa das partculas no visveis efetuada aplicando
um destes mtodos, ou mesmo os dois, no possvel para
todas as preparaes injetveis. Quando o mtodo 1 no
aplicvel, por exemplo no caso das preparaes pouco
lmpidas ou muito viscosas, o ensaio realizado pelo
mtodo 2 (caso das emulses, das solues coloidais e das
preparaes de lipossomas). Do mesmo modo, um ensaio
de contagem de partculas por microscopia ptica pode
igualmente ser exigido no caso de produtos que formem
bolhas de ar ou de gs quando passam atravs do detector.
Se a viscosidade da preparao tal que o exame por um
ou outro dos mtodos impossvel, pode efetuar-se uma
diluio quantitativa com um diluente apropriado de modo
a reduzir a viscosidade at o grau considerado suficiente
para permitir o ensaio.
Os resultados obtidos quando se examina uma unidade
ou um grupo de unidades no pode ser extrapolado
com confiabilidade a outras unidades que no foram
analisadas. Por consequncia, convm estabelecer planos
de amostragem estatisticamente vlidos se quiser tirar
concluses vlidas, a partir dos dados recolhidos, para
determinar o grau de contaminao particulado de um
grande grupo de unidades.
A gua utilizada nos ensaios livre de partculas. gua livre
de partculas pode ser obtida por filtrao em membrana de
porosidade de 0,22 m.
Farmacopeia Brasileira, 5 edio 77
MTODO 1 CONTAGEM DE PARTCULAS POR
BLOQUEIO DA LUZ
Equipamento
Utilizar contador de partculas com funcionamento
baseado no princpio de bloqueio de luz que possibilite
a determinao do tamanho das partculas e seu nmero
conforme suas dimenses.
Calibrao
Calibrar o equipamento com o auxlio de partculas
esfricas padres de tamanho compreendido entre 10 a 25
m. Essas partculas padres so dispersas em gua livre
de partculas. Evitar a agregao das partculas durante a
disperso.
Precaues
Realizar o teste em condies de contaminao limitada,
preferencialmente, em capela de fluxo laminar. Lavar
a vidraria e o equipamento de filtrao utilizado, com
5
exceo das membranas filtrantes, com soluo detergente
morna e enxaguar com gua at que todo o detergente
seja removido. Imediatamente antes do uso, enxaguar o
equipamento da parte superior para a inferior, interna e
externamente com gua livre de partculas.
Observar para no introduzir bolhas de ar na amostra a
ser analisada, especialmente quando alquotas de amostra
esto sendo transferidas para o acessrio de leitura.
Para verificar a adequabilidade do ambiente, da vidraria
e da gua utilizada, efetuar a contagem de partculas
em cinco amostras de 5 mL de gua livre de partculas,
de acordo com o mtodo descrito nesse captulo. Caso o
nmero de partculas maiores do que 10 m exceder a 25,
para o volume total de 25 mL, o ambiente no apresenta
condies para realizar o teste.
Procedimento
Homogeneizar a amostra por meio de 25 inverses
consecutivas lentas e suaves do recipiente. Eliminar as
bolhas deixando a amostra em repouso por 2 minutos.
Transferir quatro pores no menores que 5 mL, e
determinar o nmero de partculas com tamanho igual ou
maior que 10 e 25 m. Desconsiderar o resultado obtido
com a primeira alquota, e calcular o nmero mdio de
partculas para a amostra sob exame.
Avaliao
Empregar o teste A, teste B ou teste C, assim como, o
nmero de amostras, conforme indicado na monografia
especfica, da forma farmacutica.
Teste A - Solues para injetveis em recipientes, com volume
declarado, maior que 100 mL. A amostra cumpre o teste se
o nmero mdio de partculas, com tamanho igual ou maior
 78 Farmacopeia Brasileira, 5 edio
que 10 m, presentes nas unidades testadas no exceda 25
partculas por mL e o nmero de partculas com tamanho
iguais ou maiores que 25 m no exceda a 3 por mL.
Teste B - Solues para injetveis em recipientes, com
volume declarado, igual ou menor que 100 mL. A amostra
cumpre o teste se o nmero mdio de partculas, com
tamanho igual ou maior que 10 m, presentes nas unidades
testadas no exceda 6 000 partculas por recipiente e o
nmero de partculas com tamanho iguais ou maiores que
25 m no exceda a 600 partculas por recipiente.
Teste C - Ps para injetveis em recipientes, com volume
declarado, igual ou menor que 100 mL. A amostra
reconstituda com gua ou diluente apropriado livre de
partculas cumpre o teste se o nmero mdio de partculas,
com tamanho iguais ou maiores que 10 m, presentes
nas unidades testadas no exceda 10 000 partculas por
recipiente e o nmero de partculas com tamanho igual
ou maiores que 25 m no exceda a 1000 partculas por
recipiente.
MTODO 2 CONTAGEM DE PARTCULAS POR
5
MICROSCOPIA
Equipamento
Utilize um microscpio binocular apropriado, um
dispositivo de filtrao para reter a contaminao particular
Figura 1 - Retculo circular.
Calibrao
calibrado com um micrometro de objetiva certificado
por uma organizao internacional ou nacional de
normalizao. aceitvel um erro relativo de 2% para a
escala linear do retculo.
Precaues gerais
Realizar o teste em condies de contaminao limitada,
preferencialmente, em capela de fluxo laminar. Lavar
e uma membrana filtrante. O microscpio equipado com
um micrmetro ocular calibrado, com um micrmetro de
objetiva, uma platina de movimentos cruzados capaz de
manter e de atravessar toda a superfcie de filtrao da
membrana filtrante, dois iluminadores apropriados que
permitem iluminao episcpica e iluminao oblqua,
ajustado para ampliao de 100 10 vezes.
O micrometro ocular um retculo circular e compreende
um grande crculo dividido em quadrantes, por linhas
cruzadas, crculos de referncia pretos e transparentes de
dimetro de 10 m e de 25 m com um aumento de 100
e uma escala linear graduada de 10 em 10 m (Figura 1).
O grande crculo denominado campo de viso do
retculo. So necessrios dois iluminadores, um iluminador
episcpico para fundo claro, interno do microscpio, e
um iluminador auxiliar externo regulvel, ajustvel para
permitir uma iluminao oblqua refletida segundo um
ngulo de 10-20. O dispositivo de filtrao destinado a
reter a contaminao particular compreende um suporte de
filtro de vidro ou outro material conveniente, uma fonte de
vcuo e uma membrana filtrante adequada. A membrana
filtrante, de dimenses apropriadas, de cor preta ou cinza
escura; coberta ou no com uma grelha e o tamanho dos
poros inferior ou igual a 1,0 m.
a vidraria e o equipamento de filtrao utilizado, com
exceo das membranas filtrantes, com soluo detergente
morna e enxaguar com gua at que todo o detergente seja
removido. Imediatamente antes do uso, lave os dois lados
da membrana filtrante enxaguar o equipamento da parte
superior para a inferior, interna e externamente com gua
livre de partculas.
Para verificar a adequabilidade do ambiente, da vidraria e
da gua utilizada, efetuar a contagem de partculas em 50
mL de gua livre de partculas, de acordo com o mtodo

descrito neste captulo. Caso o nmero de partculas de 10
m ou maiores exceder a 20, ou se mais de 5 partculas de
25 m ou maiores estiverem presentes , o ambiente no
apresenta condies para realizar o teste.
Procedimento
Homogeneizar a amostra por meio de 25 inverses
consecutivas lentas e suaves do recipiente. Se necessrio,
retire com cuidado o dispositivo de fechamento. Lave as
superfcies exteriores da abertura do frasco com um jato
de gua isenta de partculas e retire o fechamento evitando
qualquer contaminao do contedo.
No caso das preparaes parenterais de grande volume,
efetue o ensaio em unidades separadas. No caso de
preparaes parenterais de grande volume ou de pequeno
volume igual ou superior a 25 mL, podem ser suficientes
para o ensaio menos de 10 embalagens de acordo com um
plano de amostragem apropriado. Quanto s preparaes
parenterais de pequeno volume, cujo volume seja inferior
a 25 mL rena o contedo de 10 unidades ou mais num
recipiente limpo de modo a obter um volume mnimo de
25 mL; em casos justificados e autorizados, a soluo
problema pode ser preparada misturando o contedo de
um nmero apropriado de frascos e completando 25 mL
com gua isenta de partculas R ou um solvente apropriado
isento de contaminao particular, quando a gua isenta de
partculas R no for apropriada. As preparaes parenterais
de pequeno volume cujo volume for superior ou igual a 25
mL podem ser examinadas individualmente.
No caso dos ps para uso parenteral, reconstitua a
preparao com gua isenta de partculas ou um solvente
apropriado isento de contaminao particular, quando a
gua isenta de partculas no for apropriada.
Umedecer o interior do suporte do filtro munido da
membrana filtrante com alguns mililitros de gua isenta
de partculas. Passe para o filtro a totalidade da amostra
(mistura das tomadas de ensaio ou a unidade em ensaio)
e aplique o vcuo. Se necessrio, junte, pouco a pouco,
pores da soluo at que o volume total seja filtrado.
Aps a ltima adio, comece a lavagem das paredes
internas do suporte do filtro utilizando um jato de gua
isenta de partculas. Mantenha o vcuo at que a superfcie
da membrana filtrante fique isenta de lquido.
Coloque o filtro numa placa de Petri e seque ao ar deixando
a placa ligeiramente aberta. Quando o filtro estiver seco,
coloque a placa de Petri na platina do microscpio, efetue a
varredura de toda a membrana filtrante sobre a luz refletida
do iluminador e conte o nmero de partculas de tamanho
superior ou igual a 10 m e o nmero de partculas de
tamanho superior ou igual a 25 m. igualmente possvel
efetuar contagem parcial e determinar por clculo o nmero
total de partculas retidas no filtro. Calcule o nmero
mdio de partculas presentes na amostra. Para determinar
o tamanho das partculas com auxlio do retculo circular,
proceda transformao da imagem de cada partcula num
crculo e depois compare-a com os crculos de referncia
do retculo de 10 m e de 25 m. Assim, as partculas
mantm a sua posio inicial no interior do campo de
Farmacopeia Brasileira, 5 edio 79
viso do retculo e no se sobrepem aos crculos de
referncia para fins de comparao. O dimetro interior
dos crculos de referncia transparentes do retculo
utilizado para determinar o tamanho das partculas brancas
ou transparentes enquanto que o tamanho das partculas
escuras determinado com o dimetro exterior dos crculos
de referncia pretos e opacos do retculo. Quando realizar
um ensaio de contagem de partculas ao microscpio no
procure medir ou enumerar matrias amorfas, semi-lquidas
ou morfologicamente indistintas que se assemelham a uma
mancha ou zona descorada da membrana filtrante. Estes
materiais podem apresentar um brilho fraco ou nulo e
assumir aspecto gelatinoso ou a aparncia de uma pelcula.
A interpretao da avaliao pode ser facilitada realizando
um ensaio de contagem das partculas por reteno da luz
sobre uma amostra da soluo.
Avaliao
Empregar os critrios abaixo, de acordo com o volume das
amostras ou conforme indicado na monografia especfica,
da forma farmacutica.
5
Nas preparaes acondicionadas em recipientes de
contedo nominal superior a 100 mL, a preparao satisfaz
ao ensaio se o nmero mdio de partculas presentes nas
unidades examinadas no for superior a 12 por mililitro
para as partculas de tamanho superior ou igual a 10 m
e no exceder de 2 partculas por mililitro para as de
tamanho superior ou igual a 25 m.
Nas preparaes acondicionadas em recipientes de
contedo nominal igual ou inferior a 100 mL, a preparao
satisfaz ao ensaio se o nmero mdio de partculas
presentes nas unidades examinadas no for superior a 3000
por recipiente para as partculas de tamanho superior ou
igual a 10 m e a 300 por recipiente para as partculas de
tamanho superior ou igual a 25 m.
5.1.7.2 PARTCULAS VISVEIS
A contaminao por partculas das preparaes injetveis e
das preparaes injetveis para perfuso constituda por
partculas estranhas, no dissolvidas e mveis, alm das
bolhas de gs, e que se encontram involuntariamente nestas
solues. A finalidade do ensaio fornecer um mtodo
simples de avaliao visual da qualidade das solues no
que respeita s partculas visveis. Podem utilizar-se outros
mtodos validados.
Aparelhagem
O aparelho (Figura 1) composto por um posto de
observao, compreendendo: um painel preto opaco, de
dimenses apropriadas, colocado em posio vertical,
um painel branco antirreflexo de dimenses apropriadas,
colocado em posio vertical ao lado do painel preto, uma
rampa de iluminao ajustvel, com uma fonte de luz
branca protegida e um difusor apropriado (um sistema de
iluminao contendo 2 lmpadas fluorescentes de 13 W, com
comprimento de onda de 525 nm cada uma, apropriado).
 80 Farmacopeia Brasileira, 5 edio

A intensidade da iluminao no ponto de observao Calcular o nmero de gotas por mililitro para cada unidade
mantida entre 2000 e 3750 lux sendo aconselhvel uma testada (Nt) segundo a equao:
intensidade mais elevada para recipientes de vidro corado
(N1 )
ou de plstico. Nt =
mi
em que

N1 = nmero de gotas utilizado no teste, que pode ser o

nmero de gotas declaradas por mililitro (Nd) ou 20 gotas;
= densidade de massa do produto, em g/mL, determinada
a 20 C, conforme descrito em Determinao de densidade
de massa e densidade relativa (5.2.5);
mi = massa, em g, correspondente ao nmero de gotas
utilizado no teste.

Determinao da quantidade de frmaco por gota

Calcular a quantidade do frmaco, em mg/gota, para cada

unidade testada (qt), segundo a equao:

Figura 1 - Aparelho para partculas visveis. Q

qt =
Nt
em que

5
Procedimento
Retire eventualmente os rtulos, lave e seque o exterior do
recipiente. Agite suavemente e inverta cada recipiente com
precauo, evitando a formao de bolhas de ar e observe-o
durante cerca de 5 segundos contra o painel branco. Repita
este procedimento, observando o recipiente contra o painel
preto. Anote a presena de qualquer partcula.
Q = quantidade de frmaco, em mg/mL, determinada no
doseamento;
Nt = nmero de gotas por mililitro calculado para cada
unidade testada.
Calcular a porcentagem em relao quantidade declarada,
para cada unidade testada (%Qt ou %qt), empregando uma
das equaes abaixo:

5.1.8 TESTE DE GOTEJAMENTO qt q

%Qt = 100 ou %qt = t 100
(Qd / N d ) qd
O teste de gotejamento destina-se a determinar a relao em que
do nmero de gotas por mililitro e a quantidade de frmaco
por gota em formas farmacuticas lquidas acondicionadas qt = quantidade do frmaco, em mg/gota, calculada para
em recipientes com dispositivo dosador integrado. Para cada unidade testada;
realizar o teste necessrio conhecer o nmero declarado Qd = quantidade declarada do frmaco, em mg/mL;
de gotas por mililitro, ou a quantidade declarada de frmaco Nd = nmero declarado de gotas por mililitro;
em massa por gota. qd = quantidade declarada do frmaco em mg/ gota.

Calcular a mdia das porcentagens individuais obtidas

PROCEDIMENTO ( %Q ) e o desvio padro relativo (DPR) segundo as
equaes:
Determinao do nmero de gotas por mililitro

O gotejamento deve ser realizado com o frasco invertido

na posio vertical ou conforme o ngulo de gotejamento
declarado pelo fabricante, permitindo o fluxo por
gravidade, a uma taxa constante, sem qualquer tipo de
presso adicional. Uma leve presso pode ser aplicada em
frascos de polietileno. 100 s
DPR =
Separar 30 unidades. Proceder ao teste utilizando 10 %Q
em que
unidades, em ambiente com temperatura controlada de 20
2 C. Para cada unidade determinar a massa relativa ao %Qt = porcentagem em relao quantidade declarada
nmero de gotas correspondente a 1 mililitro, conforme calculada para cada unidade testada;
declarado pelo fabricante. Se esta relao no estiver s = desvio padro;
declarada, utilizar 20 gotas para o teste. n = nmero de unidades testadas.

CRITRIOS
O produto cumpre os requisitos do teste se as porcentagens
individuais, para cada uma das 10 unidades testadas, esto
situadas entre 85,0% e 115,0% da quantidade declarada e o
desvio padro relativo (DPR) no maior que 6,0%.
Se uma unidade estiver fora da faixa de 85,0% a 115,0%
da quantidade declarada, ou se o DPR for maior que 6,0%,
ou se ambas as condies forem observadas, testar mais 20
unidades.
O produto cumpre o teste se no mximo uma unidade est
fora da faixa de 85,0% a 115,0% da quantidade declarada,
nenhuma unidade est fora da faixa de 75,0% a 125,0% e
o DPR das 30 unidades testadas no maior que 7,8%.
5.2 MTODOS FSICOS E
FSICO-QUMICOS
5.2.1 DETERMINAO DA
MASSA
Para se efetuar a medio da massa, as balanas devem
apresentar capacidade e sensibilidade de acordo com o
grau de preciso requerido e certificado de calibrao
atualizado.
Tratando-se de atividades que exijam pesagens exatas,
na determinao de massas iguais ou maiores que 50 mg
utilizar balana analtica de 100 a 200 g de capacidade e
0,1 mg de sensibilidade. Para quantidades inferiores a 50
mg utilizar balana analtica de 20 g de capacidade e 0,01
mg de sensibilidade.
APARELHAGEM
As balanas analticas a serem utilizadas nesse ensaio
devem ser de prato nico, preferencialmente eletrnicas.
As balanas devem possuir dispositivo adequado que
possibilite a verificao da carga aplicada, desde que
sejam calibradas periodicamente por meio de massas de
referncia aferidas.
As balanas analticas devem apresentar as seguintes
caractersticas:
- armrio ou caixa de proteo, com aberturas apropriadas
para possibilitar operaes em seu interior e excluir
correntes de ar;
- estar instalada sobre base de material compacto e resistente
(mrmore, granito, metal ou borracha, por exemplo);
- indicador de nvel (gravimtrico ou hidrulico) e
dispositivo que possibilite seu nivelamento;
Farmacopeia Brasileira, 5 edio 81
- estar instalada sobre sistema amortecedor (magntico,
pneumtico ou hidrulico, por exemplo) para restabelecer
prontamente o equilbrio;
- sistema que possibilite a leitura da massa (por intermdio
de mostradores e/ou projeo ptica de escala etc.).
Devem, tambm, suportar sua carga total sem sofrer tenses
inadequadas que possam comprometer sua sensibilidade
em pesagens sucessivas nessas condies.
A balana no deve ser sobrecarregada.
Localizao da balana analtica
A balana analtica deve assentar-se nivelada sobre mesa
ou prateleira firme e pesada, protegida por amortecedores
de choque, como esteiras de cortia ou lminas de borracha,
ou ainda sobre bancada de concreto, apoiada a pilares que
estejam fixos no cho ou conectados aos elementos da
construo do prdio a fim de impedir vibraes. Deve
estar em local isolado, que oferea segurana e estabilidade
medida, em ambiente de atmosfera relativamente seca,
protegida do ataque de gases e vapores cidos, distncia
de fontes de calor (luz solar direta, fornos, estufas, muflas
etc.) e de correntes de ar. 5
Conservao e limpeza
O prato e demais partes da balana, inclusive sua caixa
de proteo, devem permanecer limpos, isentos de p e
substncias que acidentalmente caiam no prato da balana
ou no piso da caixa. Tais materiais devem ser removidos
imediatamente.
Os corpos a serem pesados no devem ser colocados
diretamente sobre o prato. Para tanto, utilizam-se papis
ou recipientes adequados massa, como bqueres, vidros
de relgios, cadinhos, cpsulas de porcelana e pesa-filtros
com ou sem tampa.
As partes mveis da balana e os pesos no devem
ser tocados com as mos. Usa-se, para este fim, pina
apropriada, que deve ser guardada na caixa de pesos.
Agentes dessecantes, tais como slica-gel ou cloreto de
clcio, podem ser colocados no interior da caixa de proteo,
para manuteno de atmosfera relativamente seca.
Quando a balana no estiver em uso, suas portas devero
permanecer fechadas e travadas.
A sensibilidade da balana analtica deve ser,
periodicamente, inspecionada e aferida por tcnico
habilitado.
Utilizao da balana analtica
O material a ser pesado deve estar em equilbrio trmico
com o ar do interior da caixa de proteo da balana a fim
de evitar erros devido s correntes de conveco, alm da
condensao da umidade sobre os corpos frios.
 82 Farmacopeia Brasileira, 5 edio

A balana deve estar nivelada na ocasio de seu uso. A

posio de equilbrio com ou sem carga deve ser conferida
vrias vezes com 10% da carga total e com a carga total. A
diferena de equilbrio, encontrada em duas determinaes
sucessivas, feitas com pesos iguais, no deve exceder a 0,1
mg para balanas analticas (mximo 200 g) e 0,01 mg para
balanas analticas (mximo 20 g).

Tanto os pesos quanto o material a ser pesado devem ser

depositados no centro do prato. Durante as operaes
de pesagem, as portas da caixa de proteo devem estar
fechadas.

5.2.2 DETERMINAO DO
PONTO OU INTERVALO DE
FUSO
Temperatura ou ponto de fuso de uma substncia
a temperatura corrigida na qual esta se encontra
completamente fundida.

5 Intervalo de fuso de uma substncia aquela

compreendida entre a temperatura corrigida na qual a
substncia comea a fluidificar-se ou a formar gotculas na
Figura 1 aparelho para determinao do ponto
ou intervalo de fuso pelo mtodo do capilar.
parede do tubo capilar e a temperatura corrigida na qual
est completamente fundida, o que evidenciado pelo O bquer deve ter capacidade de 150 mL e conter
desaparecimento da fase slida. lquido apropriado para o banho de imerso de acordo
com a temperatura desejada. Esses lquidos podem ser:
Existem, basicamente, quatro mtodos para determinao parafina liquida de alto ponto de ebulio, silicona fluida
do ponto ou intervalo de fuso. de alto ponto de ebulio, cido sulfrico concentrado,
etilenoglicol ou gua.
MTODO I - MTODO DO CAPILAR
O agitador deve misturar o lquido rapidamente, mantendo
Geralmente aplicado para substncias facilmente homognea a temperatura do meio. O termmetro,
transformadas em p. calibrado at sua marca de imerso, deve abranger uma
faixa de -10 a 360 oC, com divises de 1 oC e colocado a 2
cm do fundo do bquer.
Aparelhagem
O capilar de vidro borossilicato deve ser fechado em uma
Consiste do aparelho apresentado na Figura 1.
das extremidades e ter aproximadamente 8 a 9 cm de
comprimento, 0,8 a 1,2 mm de dimetro interno e paredes
com 0,10 a 0,30 mm de espessura. Para observar o tubo
capilar deve-se empregar lente de aumento. Como fonte de
calor, utilizar bico de gs ou chapa eltrica.

Procedimento

Pulverizar a substncia em anlise e dessecar em estufa

a vcuo sobre slica-gel, pentxido de fsforo ou outro
agente dessecante durante 24 horas.

Introduzir poro do p no tubo capilar seco e compact-lo,

batendo o capilar sobre superfcie dura de modo a formar
coluna de aproximadamente 3 a 4 mm de altura.

Aquecer o banho rapidamente, sob agitao constante.

Quando a temperatura atingir 10 oC abaixo da pressuposta
faixa de fuso, regular a velocidade de aumento da
temperatura para 1 a 2 oC por minuto, dependendo da
estabilidade da substncia sob ensaio.

Quando o banho estiver 10 oC abaixo da faixa de fuso,
introduzir o capilar no banho, de forma que sua parte inferior
esteja bem prxima do meio do bulbo do termmetro.
As temperaturas obtidas so corrigidas mediante adaptao
de termmetro auxiliar ao dispositivo anterior, de forma
que seu bulbo encoste no termmetro do banho, na
zona mdia da coluna emergente de mercrio, quando a
substncia funde, lendo-se nesta altura a temperatura t
marcada no termmetro auxiliar.
O clculo da correo a ser adicionada a cada uma das
temperaturas, que definem o ponto de fuso, efetuado
atravs da expresso
0,00015 N(T-t)
em que
N = nmero de graus correspondentes coluna emergente,
T = temperatura lida no termmetro padro,
t = temperatura lida no termmetro auxiliar.
O equipamento deve ser calibrado atravs do emprego de
padres de ponto de fuso dentre aqueles reconhecidos
internacionalmente ou outros.
MTODO II - MTODO DO CAPILAR ABERTO
Geralmente aplicado para substncias que no so
facilmente transformadas em p.
Aparelhagem
Deve-se empregar aparelho semelhante ao descrito no
Mtodo do Capilar, com as seguintes modificaes:
- o banho de aquecimento deve ser a gua;
- o termmetro deve ser graduado em 0,2 oC, abrangendo
faixa de -10 a 100 oC; e
- o tubo capilar. semelhante quele empregado no Mtodo
do Capilar, deve ser aberto em ambas as extremidades.
Procedimento
Fundir a substncia rapidamente temperatura no superior
a 10 oC acima do ponto de fuso completo. Agitar e, se
necessrio, filtrar atravs de filtro de papel seco.
Inserir a substncia fundida na extremidade do capilar at
formar coluna de 8 a 12 mm de altura. Esfriar o capilar
contendo a amostra temperatura de 15 oC, mantendo-a,
no mnimo, por 16 horas. Prender o tubo capilar no
termmetro de forma tal que a coluna de substncia se
localize na parte mdia do bulbo de mercrio. Colocar o
sistema em banho de gua a 15 oC, profundidade de 3
cm da superfcie da gua. Aquecer com agitao constante
para que a temperatura aumente 2 oC por minuto.
A temperatura na qual a substncia comea a ascender no
capilar o ponto de fuso.
Farmacopeia Brasileira, 5 edio 83
MTODO III - MTODO DA GOTA
Geralmente aplicado para determinao do ponto de fuso
de substncias graxas de consistncia pastosa.
Aparelhagem
Deve-se empregar aparelhagem semelhante ao do Mtodo
I, com as seguintes diferenas:
- termmetro com leitura at 100 oC graduado em 1 oC
- no utiliza capilar
- o lquido de imerso a gua.
Procedimento
Fundir a amostra, agitando at atingir uma temperatura
de 90 a 92 oC e imediatamente deixar a amostra fundida
resfriar at uma temperatura de 8 a 10 oC acima do ponto
de fuso esperado. Resfriar o bulbo de um termmetro at
5 oC, secar e, enquanto estiver frio, submergi-lo na amostra
fundida at a altura da metade do bulbo, aproximadamente.
Retirar imediatamente e mant-lo em posio vertical
at que a superfcie da amostra depositada sobre o bulbo
solidifique, mantendo-o em banho de gua durante
5
aproximadamente 5 minutos a uma temperatura no maior
que 16 oC. Adaptar o termmetro com a amostra dentro de
um tubo de ensaio por meio de uma rolha de borracha ou
cortia, de modo que seu extremo inferior fique cerca de
15 mm acima do fundo do tubo de ensaio. Suspender o
tubo de ensaio em um banho de gua a uma temperatura
de 16 oC e elevar a temperatura do banho at 30 oC a uma
velocidade de 2 oC por minuto e depois a uma velocidade
de 1 oC por minuto, at que a primeira gota se desprenda do
termmetro. A temperatura na qual isto ocorre representa o
ponto de fuso.
Para cada determinao empregar uma poro recm
fundida da amostra. Se a variao de trs determinaes for
menor que 1 oC, calcular a mdia. Se a variao for maior
que 1 oC realizar mais duas determinaes e determinar a
mdia das cinco leituras.
MTODO IV - MTODO DO BLOCO METLICO
AQUECIDO
De aplicao generalizada na determinao do ponto ou
intervalo de fuso de substncias.
Aparelhagem
Consiste de bloco metlico de elevada condutividade
trmica, resistente s substncias sob anlise e de superfcie
plana e polida, como bronze, ao inoxidvel e similares.
O bloco deve conter cavidade cilndrica interna, paralela
sua superfcie superior e a cerca de 3 mm desta, com
dimenses adequadas para acomodar termmetro
calibrado.
 84 Farmacopeia Brasileira, 5 edio
O bloco deve ser uniformemente aquecido atravs de
resistncia eltrica ou chama microajustvel. O aparelho
deve ser calibrado constantemente com substncias
apropriadas e de comprovado grau de pureza.
Procedimento
Aquecer o bloco rapidamente at temperatura de 10
o
C abaixo do ponto de fuso previsto e, ento, ajustar o
aquecimento para incrementos de temperatura da ordem de
1 oC por minuto.
Em intervalos regulares, colocar algumas partculas da
amostra, previamente pulverizada e seca, sobre a superfcie
metlica, na regio imediatamente acima do bulbo do
termmetro. Limpar a superfcie aps cada ensaio. Anotar
a temperatura (t1) na qual a substncia funde imediatamente
aps o contato com o metal. Interromper o aquecimento.
Durante o resfriamento, colocar novamente algumas
partculas da amostra, a intervalos regulares, no mesmo
local do bloco, limpando a superfcie aps cada ensaio.
Anotar a temperatura (t2) na qual a substncia solidifica
instantaneamente ao contato com o metal.
5
O ponto de fuso instantneo da amostra calculado
mediante a seguinte expresso:
Figura 1 - Aparelho para determinao da faixa de destilao (dimenses em mm). A, balo de destilao; B, condensador; C, adaptador.
5.2.3 DETERMINAO DA
TEMPERATURA DE EBULIO
E FAIXA DE DESTILAO
Temperatura ou ponto de ebulio de um lquido a
temperatura corrigida na qual o lquido ferve sob presso
de vapor de 101,3 kPa (760 mm de Hg).
Faixa de destilao o intervalo de temperatura corrigida
para a presso de 101,3 kPa (760 mm de Hg), no qual o
lquido, ou frao especfica do lquido, destila inteiramente.
APARELHAGEM
Usar aparelho como o sugerido na Figura 1 em que A um
balo de destilao com capacidade de 100 mL conectado
ao condensador B. Na extremidade inferior de B se acopla
o adaptador C. Uma proveta de 50 mL graduada em 0,2 mL
utilizada como coletor. O termmetro deve ser adaptado
ao balo de forma que o sensor de temperatura situe-se no
centro do gargalo e a cerca de 5 mm abaixo do nvel do
tubo lateral. O aquecimento (a gs, eltrico ou atravs de
banho) deve ser selecionado de acordo com a natureza da
substncia.
 Farmacopeia Brasileira, 5 edio 85

PROCEDIMENTO 5.2.4 DETERMINAO

Adicionar ao balo cerca de 50 mL da amostra de modo a
no escoar para o tubo lateral. Adicionar prolas de vidro
ou outro material poroso adequado. Adaptar o termmetro
ao balo e aquecer, lentamente, protegendo o sistema
contra corrente de ar.
Registrar a temperatura na qual forem coletadas as cinco
primeiras gotas do destilado. Ajustar o aquecimento para
obter o destilado vazo de 3 a 4 mL por minuto. Anotar
a temperatura na qual a ltima gota evaporar do balo de
destilao ou quando a frao especificada for coletada.
Manter o destilado mesma temperatura na qual o lquido
foi originalmente medido e anotar o volume do destilado.
Comparar os valores obtidos do ponto de ebulio, faixa
de destilao e volume do destilado com as respectivas
especificaes das monografias.
Corrigir as leituras em funo da presso atmosfrica
utilizando a frmula:
t1 = t2 + k (101,3 b)
DA TEMPERATURA DE
CONGELAMENTO
Temperatura ou ponto de congelamento de lquido ou de
slido fundido a mais alta temperatura na qual ocorre
solidificao.
Para substncias puras que fundem sem decomposio,
o ponto de congelamento do lquido igual ao ponto de
fuso.
APARELHAGEM
O aparelho (Figura 1) consiste em tubo de ensaio de
aproximadamente 25 mm de dimetro interno e 150 mm de
comprimento suspenso por intermdio de rolha adequada
dentro de um segundo tubo maior de 40 mm de dimetro
interno e 160 mm de comprimento formando uma camisa de
ar que evita mudana brusca de temperatura. Esse sistema
fixo por garra no centro do bquer com capacidade de

5
1000 mL contendo gua ou soluo refrigerante.
Onde:
O tubo interior vedado com rolha de modo a conter
t1 = temperatura corrigida;
haste agitadora e termmetro com divises de 0,2 C. O
t2 = temperatura observada a presso atmosfrica b;
sensor de temperatura do termmetro deve estar fixo a
k = fator de converso (Tabela 1), a menos que esse fator
aproximadamente 15 mm do fundo do tubo. O agitador
no seja considerado;
um basto de vidro adaptado com anel na sua extremidade
b = presso atmosfrica, expressa em quilopascal, durante
inferior (Figura 1).
a destilao.

Tabela 1 - Fatores de correo para

diferentes temperaturas de destilao.

Temperatura de destilao Fator de correo k

At 100 Co
0,30
Acima de 100 oC e at 140 oC 0,34
Acima de 140 oC e at 190 oC 0,38
Acima de 190 oC e at 240 oC 0,41
Acima de 240 oC 0,45
Nota 1: quando o lquido puro, a maior parte destila
a temperatura constante (em uma faixa de 0,5 oC). Essa
temperatura o ponto de ebulio do lquido.

Nota 2: lquidos que destilam abaixo de 80 C devem

ser resfriados a 10-15 C antes de se medir o volume e a
proveta que recebe o destilado deve estar imersa em banho
de gelo.

Nota 3: quando o ponto de ebulio superior a 140-

150 C, pode-se substituir o condensador de gua por
condensador de ar.

Figura 1 - Aparelho para determinao do

ponto de congelamento
 86 Farmacopeia Brasileira, 5 edio

PROCEDIMENTO Nota 2: se a substncia lquida a temperatura ambiente

utilizar banho a 15 C abaixo da temperatura de
Transferir a amostra em quantidade suficiente para congelamento esperada.
atingir 30 mm no tubo interno. Transferir para o bquer
a mistura refrigerante adequada a 5 C abaixo do ponto
de congelamento esperado. Quando a amostra estiver 5.2.5 DETERMINAO DA
resfriada a cerca de 5 C acima do ponto de congelamento,
mover verticalmente o agitador entre a superfcie e o fundo DENSIDADE DE MASSA E
por, aproximadamente, 20 ciclos por minuto e registrar
a temperatura do termmetro de 30 em 30 segundos.
DENSIDADE RELATIVA
Interromper a agitao quando a temperatura permanecer
constante ou apresentar leve aumento. Registrar a Densidade de massa (r) de uma substncia a razo de
temperatura de 30 em 30 segundos por no mnimo 3 minutos sua massa por seu volume a 20 C. A densidade de massa
aps a temperatura comear a diminuir novamente. da substncia (rt) em uma determinada temperatura (t)
t
calculada a partir de sua densidade relativa ( d t ) pela
Registrar o mximo na curva da temperatura-tempo que frmula:
ocorre aps a temperatura permanecer constante, ou
apresentar leve aumento, e antes da temperatura comear rt = d(gua) d tt + 0,0012
a diminuir novamente. O ponto de congelamento
atribudo mdia de no menos que trs pontos mximos expressa em g/mL ou kg/L.
consecutivos que estejam dentro de uma faixa de 0,4 C. Quando a temperatura, for exemplo, 20 C a frmula
Nota 1: se a substncia slida a temperatura ambiente, expressa por:
fundir a substncia e aquecer at no mximo 20 C acima

5 da temperatura de congelamento esperada antes de

transferir para o tubo interno.

Tabela 1 - Densidade da gua de 0 a 40 C.

Densidade Densidade Densidade Densidade

Temp. (C) Temp. (C) Temp. (C) Temp. (C)
(g/mL) (g/mL) (g/mL) (g/mL)
0 0,99984 10 0,99970 20 0,99820 30 0,99565
1 0,99990 11 0,99961 21 0,99799 31 0,99534
2 0,99994 12 0,99950 22 0,99777 32 0,99503
3 0,99996 13 0,99938 23 0,99754 33 0,99470
4 0,99997 14 0,99924 24 0,99730 34 0,99437
5 0,99996 15 0,99910 25 0,99704 35 0,99403
6 0,99994 16 0,99894 26 0,99678 36 0,99368
7 0,99990 17 0,99877 27 0,99651 37 0,99333
8 0,99985 18 0,99860 28 0,99623 38 0,99297
9 0,99978 19 0,99841 29 0,99594 39 0,99259
10 0,99970 20 0,99820 30 0,99565 40 0,99222

Densidade relativa de uma substncia a razo de sua picnmetro vazio e da massa de seu contedo com gua,
massa pela massa de igual volume de gua, ambas a 20 C recentemente destilada e fervida, a 20 C.
(d 20) ou por massa de igual volume de gua a 4 C ( d 20):
4
20 Transferir a amostra para o picnmetro. Ajustar a
20
d = 0,998234 d
4
20
20
temperatura para 20 C, remover excesso da substncia,
se necessrio, e pesar. Obter o peso da amostra atravs da
diferena de massa do picnmetro cheio e vazio. Calcular
PROCEDIMENTO
a densidade relativa (d 20) determinando a razo entre a
20
A densidade relativa da substncia pode ser determinada massa da amostra lquida e a massa da gua, ambas a 20
atravs de picnmetro, balana hidrosttica ou densmetro. C. Utilizar a densidade relativa para calcular a densidade
O uso desses dois ltimos condicionado ao tipo de de massa (r).
aparelhagem disponvel.

MTODO DO PICNMETRO
5.2.6 DETERMINAO DO
Utilizar picnmetro limpo e seco, com capacidade de,
NDICE DE REFRAO
no mnimo, 5 mL que tenha sido previamente calibrado.
A calibrao consiste na determinao da massa do ndice de refrao (n) de uma substncia a relao entre a
velocidade da luz no vcuo e sua velocidade na substncia.

Quando um raio de luz monocromtica passa de um meio
transparente para outro de densidade ptica diferente
esse refletido ou refratado, exceto quando incide
perpendicularmente a interface. A relao entre o seno do
ngulo de incidncia (sen i) e o seno do ngulo de refrao
(sen r) constante. Essa relao equivale ao ndice de
refrao (n).
Para fins prticos mede-se a refrao com referncia ao ar e
substncia e no com referncia ao vcuo e substncia,
porquanto as diferenas entre os valores obtidos com ambas
as medidas no so significativas para fins farmacopeicos.
Em substncias isotrpicas, o ndice de refrao
caracterstica constante em determinado comprimento de
onda, temperatura e presso. Por essa razo, esse ndice
til no s para identificar a substncia, mas, tambm,
para detectar a presena de impurezas. empregado para
caracterizar principalmente gorduras, leos graxos, ceras,
acares e solventes orgnicos, bem como para identificar
certos frmacos. igualmente usado para determinar a
pureza de leos volteis.
Geralmente determina-se o ndice de refrao em funo
da luz de sdio no comprimento de onda 589,3 nm (raia
D) e a 20 0,5 oC. Da expressar-se o valor do ndice de
20
refrao como n D .
REFRATMETROS
Os refratmetros utilizados normalmente em anlise
farmacopeica usam luz branca, mas so calibrados de modo
a fornecer o ndice de refrao em termos de comprimento
de onda correspondente ao da luz da raia D de sdio.
O refratmetro Abb mede a faixa de valores de ndice
de refrao das substncias farmacuticas. Outros
refratmetros de maior ou igual preciso podem ser
empregados.
Visto que o ndice de refrao varia significativamente com a
temperatura, durante a leitura deve-se ajustar e manter a 20 oC.
A calibrao do aparelho realizada com padro fornecido
pelo fabricante. Para controle da temperatura e limpeza do
equipamento deve-se determinar o ndice de refrao da
gua destilada cujos valores so 1,3330 a 20 C e 1,3325 a
25 C.
5.2.7 DETERMINAO DA
VISCOSIDADE
Viscosidade a expresso da resistncia de lquidos ao
escoamento, ou seja, ao deslocamento de parte de suas
molculas sobre molculas vizinhas. A viscosidade dos
lquidos vem do atrito interno, isto , das foras de coeso
entre molculas relativamente juntas. Com o aumento
da temperatura, aumenta a energia cintica mdia das
Farmacopeia Brasileira, 5 edio 87
molculas, diminui (em mdia) o intervalo de tempo que as
molculas passam umas junto das outras, menos efetivas se
tornam as foras intermoleculares e menor a viscosidade.
A unidade dinmica, Sistema CGS, de viscosidade o poise.
O Sistema CGS de unidades um sistema de unidades de
medidas fsicas, ou sistema dimensional, de tipologia LMT
(comprimento, massa tempo), cujas unidades-base so o
centmetro para o comprimento, o grama para a massa e o
segundo para o tempo.
A unidade dinmica anloga no Sistema Internacional de
Unidades (SI) o pascal segundo. O poise frequentemente
utilizado com o prefixo centi; um centipoise (cP) um
milipascal segundo (mPas) em unidades SI.
Sistema CGS poise (P)
1 P = 1 g cm1 s1
Por definio, poise a fora, em dinas, necessria ao
deslocamento de camada plana de lquido, com rea de 1
cm2, sobre outra camada idntica, paralela e distanciada
da primeira em 1 cm, velocidade de 1 cm/s. O poise ,
5
contudo, demasiado grande para a maioria das aplicaes,
recorrendo-se da ao centipoise, cP, correspondente a
um centsimo de poise. s vezes conveniente utilizar-
se a viscosidade cinemtica, que consiste na relao
entre a viscosidade dinmica e a densidade. Nesse caso,
no sistema CGS, a unidade o stoke. A exemplo do que
ocorre com viscosidade absoluta (medida em poise),
mais conveniente exprimir-se viscosidade cinemtica em
centistokes (100 centistokes = 1 stoke) para caracterizar a
maioria dos lquidos usuais em Farmcia e Qumica.
Sistema Internacional de Unidades pascal segundo(Pas)
1 Pas = 1 kg m1 s1 = 10 P
Pascal segundo equivale a 10 poise, mas, normalmente,
mais utilizado milipascal segundo (mPas)
Na Tabela 1 est registrada a viscosidade de alguns
lquidos.
Tabela 1 Viscosidade de alguns lquidos.
Viscosidade Viscosidade
Viscosidade
Lquido (P)a Unidades Nsm
cP = mPa.s
CGS Unidades SI
gua 0,0101 (298 K) 0,00101 0,890
Acetona 0,00316 0,000316 0,306
Etanol 0,01200 0,001200 1,074
Glicerina 14,9 1,49 934
____________________
a
1 poise (P) = 1 dina. s. cm-2 = 0,1 N s m-2. cP = centi-poise = mPa.s =
mili Pascal vezes Seg.
A determinao da viscosidade ensaio para o qual a
especificao da temperatura imprescindvel devido
sua influncia decisiva sobre o resultado (em geral, a
viscosidade inversamente proporcional temperatura) -
efetuada com base em propriedades diversas. O mtodo
mais frequente baseia-se no tempo de escoamento de
lquidos atravs de capilares (viscosmetros de Ostwald,
 88 Farmacopeia Brasileira, 5 edio
Ubbelohde, Baum e Engler) devido simplicidade e ao
preo acessvel dos aparelhos. Viscosmetros que tm como
princpio de funcionamento a determinao do tempo de
queda livre de esferas atravs de tubos contendo o liquido
sob ensaio (Hoppler) ou a velocidade de rotao de eixos
metlicos imersos no liquido (Brookfield, entre outros) so
igualmente empregados.
Diversas metodologias que podem ser empregadas:
resistncia de lquidos ao escoamento, tempo de vazo
de um lquido atravs de um capilar (viscosmetro de
Oswald, Ubbelohde, Baum e Engler);
medida do tempo de queda de uma esfera atravs de
tubos contendo o lquido sob ensaio (Hppler);
medindo a resistncia ao movimento de rotao de
eixos metlicos quando imersos no lquido (remetro
de Brookfield).
Embora seja possvel a determinao de viscosidade
absoluta, com base nas dimenses exatas do viscosmetro
empregado, mais frequente a prtica da calibrao
prvia do aparelho com lquido de viscosidade conhecida,
permitindo, por comparao, avaliao relativa da
5
viscosidade do lquido sob ensaio. Assim, empregando-
se viscosmetro de Ostwald ou similar, determinam-se
os tempos de escoamento t1 e t2 de volumes iguais dos
lquidos de referncia e amostra, de densidade d1 e d2,
respectivamente. Sendo h2 a viscosidade do lquido de
referncia, a viscosidade absoluta (cP) do, lquido amostra,
pode ser calculada pela equao:
ou melhor
O quociente 2/t2.d2 possui valor constante, k, para cada
lquido de referncia, no mesmo viscosmetro. Assim,
conhecido esse valor (geralmente, encontrado no manual
do aparelho), simplifica-se a equao:
O valor de k pode, tambm, ser determinado,
experimentalmente, medindo-se o tempo de escoamento
de lquido padro, puro, e aplicando-se a equao:
Empregando-se gua como padro, usual para determinao
de lquidos de baixa viscosidade, adotam-se os valores
de viscosidade registrados na Tabela 2, conforme a
temperatura do ensaio:
Tabela 2 Valores de viscosidade, de acordo
com a temperatura do ensaio.
Temperatura (oC) (cP)
15 1,140
16 1,110
17 1,082
18 1,055
19 1,029
20 1,004
21 0,980
22 0,957
23 0,936
24 0,915
25 0,895
Para lquidos muito viscosos (glicerina e leos em geral),
pode-se determinar a viscosidade relativa pelo mtodo da
velocidade da queda de bolas atravs do lquido, usando
o viscosmetro de Hppler. Esse mtodo, tambm,
apropriado para determinar a viscosidade absoluta de
lquidos, aplicando-se a equao:
Onde:
t = tempo de queda da bola (seg).
K = cte especfica da bola (mPcm3), fornecido pelo
fabricante.
dS = densidade da bola (g/cm3).
dL = densidade do lquido (g/cm3).
A densidade do lquido (dL), para uma certa temperatura,
pode ser obtida em livros de referncia (como handbooks),
ou determinada experimentalmente.
A viscosidade relativa no mtodo de Hppler pode ser
determinada aplicando-se a equao:
onde , d e t so, respectivamente, o coeficiente de
viscosidade dinmica, a massa especfica e o tempo de
escoamento de igual volume dos lquidos 1 e 2.
VISCOSMETRO DE OSTWALD
O princpio operacional do viscosmetro de Stokes
baseia-se na determinao da velocidade de queda livre
de uma esfera atravs do fluido do qual se deseja obter a
viscosidade.
O viscosmetro de Ostwald o mais simples e popular
dentre os aparelhos disponveis. Consta de tubo dobrado
em U (Figura 1), com um dos ramos munido de ampola
terminada em capilar. H dois traos de referncia, um
imediatamente acima da ampola e o outro sobre o capilar.
O outro ramo suficientemente largo para permitir seu
enchimento com o lquido sob ensaio at a altura de cerca
de 5 mm abaixo do trao de referncia inferior. Para
possibilitar maior variedade de viscosidades, passveis de

determinao, empregam-se colees de viscosmetros,
com diferentes calibres. O aparelho indicado para
determinada avaliao o que possibilita escoamento da
amostra em perodo no inferior a 60 segundos.
Para a determinao propriamente dita, transferir para
o viscosmetro escolhido, lavado e seco, quantidade
suficiente de lquido para atingir nvel da ordem de 5 mm
abaixo do trao de referncia inferior. Fixar o aparelho
em termostato (20 oC), aps aguardar que o liquido no
interior do aparelho adquira a temperatura controlada,
aspirar o lquido pelo tubo capilar/ampola (por meio de
tubo de borracha fixado na extremidade) at que o nvel do
lquido exceda ligeiramente o trao de referncia superior.
Soltar ento o tubo e, no instante em que o menisco
atingir o trao de referncia superior, acionar cronmetro
de preciso, retravando-o quando o menisco passar pelo
trao de referncia inferior. Registrar o tempo decorrido
e repetir o ensaio diversas vezes com intervalos de alguns
minutos at que tempos sucessivos no difiram em mais de
0,5 segundos Determinar a densidade do liquido sob ensaio
(5.2.5), corrigindo o valor para a densidade relativa gua,
a 20 oC, e calcular a viscosidade do lquido amostra pela
frmula indicada, empregando a constante k fornecida ou
determinada por procedimento similar.
Figura 1 Viscosmetro de Ostwald
(dimenses em mm).
VISCOSMETRO DE HPPLER
O sistema de medida Hppler, mede o tempo que uma
esfera slida precisa para percorrer uma distncia entre
dois pontos de referncia dentro de um tubo inclinado
com amostra. Os resultados obtidos so considerados
como viscosidade dinmica na medida estandardizada no
Farmacopeia Brasileira, 5 edio 89
Sistema Internacional (mPa.s). Determina a viscosidade
de lquidos Newtonianos e gases (com uma bola especial
para gases), com preciso. Entre suas aplicaes figuram
a investigao, o controle de processos e o controle de
qualidade, utilizado principalmente para substncias de
baixa viscosidade, entre 0,6 e 100 000 mPa.s.
O Viscosmetro de Hppler composto por um tubo de
vidro com duas marcas (A e B) espaadas de 10 mm entre
si na coluna, as quais definem a distncia de medio. Uma
bola (em vidro, liga de nquel e ferro ou ao), com dimetro
compatvel com o calibre do tubo de vidro instalada no topo
do seu contedo lquido. O tubo envolvido por um cilindro
de vidro cheio com gua em circulao, sob temperatura
controlada. Todo o conjunto se encontra disposto em posio
ligeiramente inclinada (10% na vertical), podendo ser girado
180o em torno de um eixo perpendicular a ambos os tubos,
para possibilitar a repetio das determinaes e o retorno
da bola posio inicial. A tcnica consiste, em cronometrar
o tempo (de queda) que uma esfera (com densidade e
dimetro variveis com a respectiva constituio estrutural)
leva a percorrer o espao entre aquelas duas marcas (A e
B) existentes nas extremidades do tubo de vidro. Quanto
5
maior for a viscosidade maior ser o tempo que a bola
levar a percorrer aquele espao. O tipo de esfera a utilizar
escolhido em funo do valor presumvel da viscosidade
do lquido em observao. No caso do sangue so utilizadas
esferas de vidro. Os resultados da viscosidade, dos lquidos
newtonianos so expressos em unidades absolutas padres
internacionais (milipascal. segundo, mPa.s).
Para a determinao propriamente dita, enxaguar o
viscosmetro, escolhido, lavado e seco, com o lquido que
for usado para determinar a viscosidade. Ajustar o prumo
do aparelho. Escolher a esfera adequada para cada lquido
(gua = esfera de vidro). Encher completamente o tubo
interno do viscosmetro com gua. Anotar o tempo de
queda da esfera entre as marcas A e B no viscosmetro.
Fazer mais duas determinaes para obter a melhor mdia.
VISCOSMETRO BROOKFIELD
A viscosidade de uma forma farmacutica pode ser
determinada por um viscosmetro de Brookfield, que mede
a viscosidade pela fora necessria para girar o spindle no
lquido que est sendo testado.
Para utilizar esse aparelho, deve-se proceder da seguinte
forma:
adicionar a amostra a ser analisada no recipiente coletor
do aparelho, at a marca desejada;
programar o aparelho, escolhendo um nmero de
spindle e uma rotao a serem testados, de acordo com
metodologia especfica;
imergir o spindle na amostra a ser analisada;
acionar o aparelho e, aps estabilizao do valor, que
aparecer no display do aparelho, anotar esse valor que
ser expresso em centipoise (cP);
caso no haja estabilizao do valor, teste novamente,
utilizando outro nmero de spindle ou outra rotao.
 90 Farmacopeia Brasileira, 5 edio
VISCOSMETRO DE EFLUXO - MODELO TIPO FORD
Selecionar o orifcio adequado. A diretriz para a seleo do
orifcio deve ser a obteno de um tempo de escoamento
do lquido em teste ao redor de 60 segundos. Deve-se ter
um tempo de escoamento entre 20 e 100, segundos, para a
amostra a 25 C.
A amostra deve ser, perfeitamente, homogeneizada. No
momento do ensaio, o viscosmetro e o material a ser
ensaiado devem estar a 25 0,1 C. Fechar o orifcio com
lmina de vidro plana e preencher o copo com amostra
at o nvel mais elevado. Verter a amostra, lentamente,
evitando a formao de bolhas. Nivelar a amostra no
copo utilizando placa de vidro plana. Retirar a lmina do
orifcio. A amostra ficar retida dentro do copo. Remova
a placa de vidro plana e acione o cronmetro quando a
amostra comear a escoar pelo orifcio. Quando ocorrer
a primeira interrupo do fluxo de escoamento, parar o
cronmetro e anotar o tempo transcorrido em segundos.
Realizar o ensaio, no mnimo, em triplicata. A viscosidade
ser a mdia dos valores obtidos, expressa em mm2/s ou
Centistokes, sendo permitido um desvio padro mximo
3%. A converso de segundos para mm2/s ou Centistokes
5 dada de acordo com o manual do equipamento utilizado.
5.2.8 DETERMINAO
DO PODER ROTATRIO
E DO PODER ROTATRIO
ESPECFICO
Muitas substncias farmacuticas so opticamente ativas,
logo desviam a luz plano-polarizada de modo que a luz
transmitida desviada em um determinado ngulo em
relao incidente.
Substncias com a mesma estrutura contendo um ou mais
centros quirais as quais so imagens especulares no
superponveis uma da outra so denominadas enantimeros.
Um dos enantimeros desvia a luz plano-polarizada para
a direita (+) e chamado de dextrgiro, ou d; o antpoda
desvia para a esquerda (-) e conhecido como levgiro
ou l. O ngulo desse desvio igual em mdulo para os
enantimeros, porm com sinais opostos.
As propriedades fsico-qumicas dos enantimeros como
densidade, ndice de refrao, momento dipolo-dipolo,
pontos de ebulio e fuso so idnticas j que o ambiente
qumico no qual est inserido cada tomo igual para os
enantimeros.
A polarimetria, isso , a medio do poder rotatrio de
uma substncia com polarmetro um dos mtodos mais
prtico para distinguir os enantimeros e, portanto, um
importante critrio de identificao, caracterizao e de
determinao de pureza enantiomrica dos frmacos.
O poder rotatrio varia com a temperatura, o comprimento
de onda da luz incidente, o solvente utilizado, a natureza da
substncia e sua concentrao. Se a soluo contiver duas
substncias opticamente ativas e estas no reagirem entre
si, o ngulo de desvio ser a soma algbrica dos ngulos de
desvio de ambas.
Polarmetro
Historicamente, a polarimetria foi realizada utilizando
um instrumento em que o poder rotatrio estimado pela
visualizao da intensidade de campos divididos. Por essa
razo, a linha-D da lmpada de sdio no comprimento de
onda visvel a 589 nm foi o mais frequentemente utilizado.
O poder rotatrio especfico determinado na linha D
expresso, na maioria das vezes, pelo smbolo:
O uso de comprimentos de onda mais baixos como os
disponveis com as linhas de lmpada de mercrio isolados
por meio de filtros de transmitncia mxima a cerca de 578,
546, 436, 405 e 365 nm em um polarmetro fotoeltrico
mostraram maior sensibilidade; consequentemente houve
uma reduo na concentrao da substncia no ensaio.
Em geral, o poder rotatrio observado em 436 nm
aproximadamente o dobro e em 365 nm cerca de trs
vezes maior que o em 589 nm.
Poder rotatrio e poder rotatrio especifico
A equao geral usada em polarimetria :
Em que [] o poder rotatrio especfico no comprimento
de onda e na temperatura t, a o poder rotatrio observado
em graus (), l o caminho ptico em decmetros e c a
concentrao da substncia em g por 100 mL. Assim, []
100 vezes para uma soluo contendo 1 g em 100 mL
em uma clula com um caminho ptico de 1,0 decmetro
sob condies definidas do comprimento de onda da luz
incidente e da temperatura.
Procedimento
O poder rotatrio especfico de um frmaco um valor de
referncia e deve ser calculado a partir do poder rotatrio
observado para a soluo da amostra ou para o lquido
conforme especificado na monografia. As medidas do poder
rotatrio so realizadas a 589 nm a 20 C exceto quando
especificado. Sempre que um polarmetro fotoeltrico
usado, uma nica medida corrigida pelo branco realizada.
Para um polarmetro visual empregada a mdia de pelo
menos cinco determinaes corrigidas pelo branco. Em
ambos os casos, o solvente utilizado para o preparo da
soluo da amostra deve ser utilizado como branco ou o tubo
vazio no caso de lquidos. A temperatura experimental deve
ser mantida em 0,5 C em relao ao valor especificado.
Usar o mesmo tubo do polarmetro na mesma orientao
angular para a amostra e o branco. Posicionar o tubo para
que a luz passe por ele na mesma direo cada vez.

O poder rotatrio das solues deve ser determinado dentro
de 30 minutos aps a preparao. Nos casos nos quais
ocorre racemizao ou mutarrotao todas as condies Pa = peso da amostra,
devem ser padronizadas desde o tempo de preparo da
soluo e o de medida no polarmetro.
O poder rotatrio e o poder rotatrio especfico referem-se
substncia seca, anidra ou isenta de solvente em todas as
monografias em que se fornecem os valores da umidade,
perda por dessecao ou contedo de solvente.
5.2.9 DETERMINAO DA
PERDA POR DESSECAO
Esse ensaio se destina a determinar a quantidade de
substncia voltil de qualquer natureza eliminada nas
condies especificadas na monografia. No caso de ser a
gua a nica substncia voltil, basta determinar seu teor
segundo um dos mtodos descritos em Determinao de
gua (5.2.20).
Para os demais casos, o procedimento adotado o descrito
abaixo, sendo o mtodo a ser adotado especificado nas
monografias.
PROCEDIMENTO
Mtodo Gravimtrico
Reduzir a substncia a p fino, caso se apresente na
forma de cristais volumosos. Pesar, exatamente, cerca
de 1 a 2 g e transferir para pesa-filtro chato previamente
dessecado durante 30 minutos nas mesmas condies a
serem empregadas na determinao. Aps resfriamento
em dessecador, pesar o pesa-filtro, tampado, contendo a
amostra. Agitar o pesa-filtro brandamente para distribuir
a amostra da maneira mais uniforme possvel, a uma
altura ideal de 5 mm. Colocar o pesa-filtro na estufa,
retirar a tampa, deixando-a tambm na estufa. Secar a
amostra (geralmente a 105 oC) e por um determinado prazo
(geralmente 2 horas) especificado na monografia. Esfriar
at temperatura ambiente em dessecador. Pesar. Repetir a
operao at peso constante.
Observao: No caso de a substncia fundir a uma
temperatura mais baixa que a especificada para a
determinao, manter o pesa-filtro com seu contedo por
1 a 2 horas temperatura de 5 a 10 oC abaixo do ponto de
fuso, antes de sec-la temperatura especificada. Quando
a substncia se decompe a temperatura de 105 oC, ela deve
ser dessecada em uma temperatura mais baixa. Em ambos
os casos, pode-se realizar a secagem presso reduzida,
em dessecador.
A porcentagem de perda por dessecao dada pela
equao
Farmacopeia Brasileira, 5 edio 91
em que
Pu = peso do pesa-filtro contendo a amostra antes da
dessecao,
Ps = peso do pesa-filtro contendo a amostra aps a
dessecao.
Balana por infravermelho ou utilizando lmpada
halogenada
O procedimento deve ser realizado como a seguir.
Retirar a umidade do equipamento;
pesar cerca de 1g da substncia a ser analisada e
distribuir o material uniformemente no coletor de
alumnio contido dentro do aparelho;
definir o tempo e temperatura de secagem segundo
descrito na monografia da respectiva substncia. Na
maioria das vezes, utiliza-se um (1) minuto a 105 C.
acionar o aparelho e anotar o valor da umidade, em
percentual, que aparecer no display do aparelho.
Termogravimetria
Proceder conforme descrito em Anlise Trmica (5.2.27).
5
5.2.10 DETERMINAO
DE CINZAS SULFATADAS
(RESDUO POR INCINERAO)
Cinzas sulfatadas compreendem o resduo no voltil
incinerao na presena de cido sulfrico, conforme a
tcnica especificada. Em geral, o ensaio visa a determinar o
teor de constituintes ou impurezas inorgnicas contidos em
substncias orgnicas. Tambm se destina determinao
de componentes inorgnicos em misturas e da quantidade
de impurezas contidas em substncias inorgnicas
termolbeis.
PROCEDIMENTO
Pesar exatamente de 1 a 2 g (ou a quantidade especificada
na monografia) de substncia pulverizada, transferir para
cadinho (como exemplo: platina, porcelana, slica, quartzo)
previamente calcinado, esfriado em dessecador e tarado,
e adicionar cerca de 1 mL de cido sulfrico. Aquecer
brandamente at carbonizao em temperatura no
superior a 600 oC 50 oC. Esfriar e adicionar lentamente
cerca de 1 mL de cido sulfrico para umedecer o resduo,
carbonizar e incinerar com aquecimento gradativo at 600
o
C 50 oC. Esfriar, pesar novamente e incinerar por mais
30 minutos. Repita este procedimento at que a diferena
entre duas pesagens sucessivas no seja maior que 0,5
mg. Um equipamento calibrado, por exemplo mufla, deve
ser utilizado para o controle da temperatura. Calcular a
 92 Farmacopeia Brasileira, 5 edio

porcentagem de cinzas sulfatadas em relao substncia Pesar cerca de 25 g da amostra (dependendo da natureza
sob ensaio, utilizando o seguinte clculo: do material, densidade do p ou grnulo e do dimetro dos
tamises a serem utilizados). Transferir a amostra para o
tamis superior, distribuindo uniformemente o p. Tampar
o conjunto.
em que:
Acionar o aparelho, por cerca de 15 minutos, com vibrao
P1 = Peso do cadinho aps a calcinao e esfriamento (tara
adequada. Aps o trmino deste tempo, utilizando um
do cadinho);
pincel adequado, remover toda a amostra retida na superfcie
P2 = Peso do cadinho com amostra aps a calcinao e
superior de cada malha para um papel impermevel, e
esfriamento em dessecador;
pesar o p. Pesar tambm o p retido no coletor.
P3 = Peso da amostra inicial
100 = Fator de porcentagem. Calcular o percentual retido em cada tamis, utilizando o
seguinte clculo:

5.2.11 DETERMINAO DA
GRANULOMETRIA DOS PS onde:

P1 = Peso da amostra retida em cada tamis (em gramas);

O grau de diviso ou a granulometria de ps expresso pela
referncia abertura nominal da malha do tamis utilizado.
Os tamises empregados so de ao inoxidvel, lato, no
sendo permitido o revestimento dos fios.
P2 = Soma dos pesos retidos em cada tamis e no coletor
(em gramas);
100 = Fator de porcentagem.
Tabela 1 - Abertura de malha dos tamises.

5
Na descrio dos ps so utilizados os termos abaixo:

P grosso - aquele cujas partculas passam em sua Nmero do tamis

Orifcio do tamis
totalidade pelo tamis com abertura nominal demalha de (ABNT/ ASTM)
1,70 mm e, no mximo, 40% pelo tamis com abertura 2 9,5 mm
nominal de malha de 355 mm. 3,5 5,6 mm
4 4,75 mm
P moderadamente grosso - aquele cujas partculas
8 2,36 mm
passam em sua totalidade pelo tamis com abertura nominal
10 2 mm
de malha de 710 mm e, no mximo, 40% pelo tamis com
abertura nominal de malha de 250 um. 20 850 m
30 600 m
P semifino - aquele cujas partculas passam em sua 40 425 m
totalidade pelo tamis de abertura nominal de malha de 355 50 300 m
mm e, no mximo, 40% pelo tamis com abertura nominal 60 250 m
de malha de 180 mm. 70 212 m
80 180 m
P fino - aquele cujas partculas passam em sua totalidade
100 150 m
pelo tamis com abertura nominal de malha de 180 mm.
120 125 m
P finssimo - aquele cujas partculas passam em sua 200 75 m
totalidade pelo tamis com abertura nominal de malha de 230 63 m
125 mm. 270 53 m
325 45 m
A determinao da granulometria de ps feita pelo
400 38 m
processo descrito abaixo, com o auxilio de tamises, cujas
500 25 m
caractersticas esto padronizadas na tabela anexa.
635 20 m
_____________
PROCEDIMENTO
* O nmero do tamis corresponde classificao da Associao
A granulometria determinada com o auxlio de tamises Brasileira de Normas Tcnicas ABNT (1984), ISO 33101:2000.
operados por dispositivo mecnico. Este tipo de dispositivo
reproduz os movimentos horizontais e verticais da operao
manual, atravs da ao mecnica uniforme. Para utilizar
5.2.12 COR DE LQUIDOS
este dispositivo, proceda da seguinte forma:
A avaliao da cor de lquidos executada por comparao
Separar, pelo menos, 4 tamises que estejam descritos na da soluo sob anlise - preparada conforme instrues
Tabela 1, de acordo com as caractersticas da amostra. da monografia - e solues-padro de cor (SC). Tais
Montar o conjunto com o tamis de maior abertura sobre solues encontram emprego como referncia para alguns
o de abertura menor. Colocar o conjunto sobre o receptor
de tamises.
 Farmacopeia Brasileira, 5 edio 93

frmacos e em testes de carbonizao com cido sulfrico 3 mL de amido SI como indicador. Corrigir o volume de
especificados em diversas monografias. titulante consumido por determinao em branco. Cada
mL de tiossulfato de sdio 0,1 M SV equivale a 24,97 mg
O processo comparativo, salvo especificao em contrrio, de CuSO4.5H2O. Ajustar o volume da soluo adicionando
deve ser executado em tubos de ensaio de vidro transparente quantidade suficiente de mistura de cido clordrico e
e fundo chato, com dimetro da ordem de 16 mm, do tipo gua para obter soluo contendo exatamente 62,4 mg de
empregado em ensaio limite de impurezas. Os tubos devem CuSO4.5H2O por mL de soluo.
ser os mais uniformes possveis.

Para a avaliao, utilizar volumes de 10 mL tanto para Soluo base de cloreto frrico
a preparao amostra quanto para a preparao padro,
assegurando altura aproximada de 50 mm para os lquidos Preparar soluo de 25 mL de cido clordrico e 975 mL de
nos tubos. Observar os tubos transversalmente contra fundo gua. Dissolver cerca de 55 g de cloreto frrico (FeCl3.6H2O)
branco, sob luz difusa. importante comparar as solues em aproximadamente 900 mL dessa soluo e completar o
nas mesmas condies, inclusive de temperatura (25 oC). volume para 1000 mL com a mesma soluo. Transferir,
utilizando pipeta, 10 mL dessa soluo para frasco de iodo de
A preparao amostra preparada de modo a apresentar 250 mL, adicionar 15 mL de gua, 3 g de iodeto de potssio
colorao semelhante da preparao de referncia e 5 mL de cido clordrico. Deixar em repouso durante 15
especificada. minutos. Completar o volume da soluo para 100 mL com
gua e titular o iodo liberado com tiossulfato de sdio 0,1 M
PADRES BSICOS SV, juntando 3 mL de amido SI como indicador. Corrigir o
volume de titulante consumido por determinao em branco.
As solues de referncia de cor (SC) so obtidas a partir Cada mL de tiossulfato de sdio 0.1 M SV equivale a 27,03
de trs solues bsicas, a serem preparadas e armazenadas mg de FeCl3.6H2O. Ajustar o volume da soluo adicionando
em frascos hermticos. Dessas - com base na Tabela 1,
contendo indicaes de volumes para a preparao de 20
solues-padro de cor (SC) designadas com as letras
quantidade suficiente de soluo de cido clordrico e
gua para obter soluo contendo exatamente 45,0 mg de
FeCI3.6H2O por mL de soluo.
5
do alfabeto, de A a T - preparar a soluo ou solues
especificadas para a comparao. Transferir os volumes Tabela 1 - Composio das solues-padro de cor (SC).
indicados (deixar a gua por ltimo) e homogeneizar,
diretamente, nos tubos de comparao. Partes de
Soluo Soluo Soluo
gua,
Soluo base de cloreto de cobalto II SC base de base de base de
para
cloreto de cloreto sulfato
Preparar soluo de 25 mL de cido clordrico e 975 completar
cobalto II, frrico, cprico,
mL de gua. Dissolver 65 g de cloreto de cobalto(II) em 10 mL.
em mL em mL em mL
aproximadamente 900 mL dessa soluo e completar o A 0,1 0,4 0,1 4,4
volume para 1000 mL com o mesmo solvente. Transferir,
B 0,3 0,9 0,3 8,5
usando pipeta, 5 mL dessa soluo para frasco de iodo de
C 0,1 0,6 0,1 4,2
250 mL, juntar 5 mL de perxido de hidrognio SR e 15
D 0,3 0,6 0,4 3,7
mL de hidrxido de sdio 5 M. Ferver durante dez minutos,
E 0,4 1,2 0,3 3,1
resfriar e adicionar 2 g de iodeto de potssio e 20 mL de
cido sulfrico 0,26 M. Titular com tiossulfato de sdio 0,1 F 0,3 1,2 0,0 3,5
M SV, juntando 3 mL de amido SI como indicador. Corrigir G 0,5 1,2 0,2 3,1
o volume de titulante consumido por determinao em H 0,2 1,5 0,0 3,3
branco. Cada mL de tiossulfato de sdio 0,1 M SV equivale I 0,4 2,2 0,1 2,3
a 23,79 mg de CoCl2.6H2O. Ajustar o volume da soluo J 0,4 3,5 0,1 1,0
adicionando quantidade suficiente de soluo de cido K 0,5 4,5 0,0 0,0
clordrico e gua para obter soluo contendo exatamente L 0,8 3,8 0,1 0,3
59,5 mg de CoCl2.6H2O por mL de soluo. M 0,1 2,0 0,1 2,8
N 0,0 4,9 0,1 0,0
Soluo base de sulfato cprico O 0,1 4,8 0,1 0,0
P 0,2 0,4 0,1 4,3
Preparar soluo de 25 mL de cido clordrico e 975 mL Q 0,2 0,3 0,1 4,4
de gua. Dissolver 65 g de sulfato cprico (CuSO4.5H2O) R 0,3 0,4 0,2 4,1
em 900 mL dessa soluo e completar o volume para 1000 S 0,2 0,1 0,0 4,7
mL com a mesma soluo. Transferir, usando pipeta, 10 T 0,5 0,5 0,4 3,6
mL dessa soluo para frasco de iodo de 250 mL, juntar
40 mL de gua, 4 mL de cido actico glacial, 3 g de
iodeto de potssio e 5 mL de cido clordrico. Titular o
iodo liberado com tiossulfato de sdio 0,1 M SV, juntando
 94 Farmacopeia Brasileira, 5 edio
5.2.13 ESPECTROMETRIA
ATMICA
5.2.13.1 ESPECTROMETRIA DE
ABSORO ATMICA
A espectrometria de absoro atmica utilizada para a
determinao de diversos elementos da tabela peridica e
consiste, basicamente, de quatro tcnicas: absoro atmica
com chama, gerao de hidretos, gerao de vapor frio e
forno de grafite. As tcnicas que utilizam chama e forno
de grafite como atomizadores permitem a determinao de
cerca de 70 elementos sendo a maioria metais. A tcnica
de gerao de hidretos permite a determinao de arsnio,
antimnio, selnio, bismuto, telrio, chumbo, ndio,
estanho, germnio e tlio; j a gerao de vapor frio
utilizada, basicamente, para a determinao de mercrio.
Para a determinao da concentrao do analito por
absoro atmica, a radiao de uma fonte de comprimento
5
de onda especfico de acordo com o elemento analisado
incide sob o vapor atmico contendo tomos livres desse
elemento no estado fundamental. A atenuao da radiao
proporcional concentrao do analito segundo a lei de
Lambert-Beer.
A instrumentao para absoro atmica consiste,
basicamente, de fonte de radiao, atomizador,
monocromador, detector e sistema de processamento de
dados. Como fontes de luz utilizam-se lmpadas de ctodo
oco e lmpadas de descarga sem eletrodo que emitem
radiao intensa de mesmo comprimento de onda que a
absorvida pelo elemento a ser determinado. O atomizador
pode ser constitudo de uma chama ou um forno de
grafite. O monocromador responsvel pela separao
do comprimento de onda desejado. A radiao incide no
monocromador por uma fenda estreita; em seguida,
separada em seus diferentes comprimentos de onda em
uma rede de difrao e, posteriormente, direcionada ao
detector. O detector, geralmente, um fotomultiplicador,
que transforma a energia luminosa em corrente eltrica, a
qual amplificada e, posteriormente, interpretada por um
sistema de leitura.
PROCEDIMENTO
Para operar os espectrmetros de absoro atmica,
recomenda-se seguir as instrues do fabricante. As
determinaes so feitas por comparao com solues de
referncia contendo concentraes conhecidas do analito.
As determinaes podem ser efetuadas pelo Mtodo de
calibrao direta (Mtodo I) ou pelo Mtodo de adio
padro (Mtodo II). Recomenda-se o Mtodo I, salvo
quando especificado.
Mtodo de calibrao direta (Mtodo I): preparar no
mnimo quatro solues de referncia do elemento a
ser determinado utilizando a faixa de concentrao
recomendada pelo fabricante do equipamento para o
analito. Todos os reagentes empregados no preparo da
amostra devem ser igualmente includos, nas mesmas
concentraes, no preparo das solues de referncia. Aps
a calibrao do equipamento com solvente, introduzir no
atomizador trs vezes cada uma das solues de referncia
e, aps a leitura, registrar o resultado. Lavar o sistema
de introduo da amostra com gua aps cada operao.
Traar a curva analtica para a mdia das absorvncias das
trs leituras para cada soluo referncia com a respectiva
concentrao. Preparar a amostra conforme indicado na
monografia ajustando sua concentrao para que essa situe-
se na faixa de concentrao das solues de referncia para
o analito. Introduzir a amostra no atomizador, registrar a
leitura e lavar o sistema de introduo da amostra com
gua. Repetir essa sequncia duas vezes. Determinar a
concentrao do elemento pela curva analtica utilizando a
mdia das trs leituras.
Mtodo de adio padro (Mtodo II): adicionar a, no
mnimo, quatro bales volumtricos volumes iguais
da soluo da substncia a ser determinada preparada
conforme indicado na monografia. Aos bales, exceto
em um, adicionar volumes determinados da soluo de
referncia especificada de modo a obter uma srie de
solues contendo quantidades crescentes do analito.
Completar o volume de cada balo com gua. Aps calibrar
o espectrmetro com gua, registrar trs vezes as leituras
de cada soluo. Traar a curva analtica para a mdia das
absorvncias das trs leituras para cada soluo versus a
respectiva quantidade do analito adicionada soluo.
Registrar a quantidade do analito em mdulo na amostra
por extrapolao da curva analtica no eixo das abcissas.
5.2.13.1.1 Espectrometria de absoro atmica
com chama
O sistema consiste de uma cmara de pr-mistura na qual
o combustvel e o oxidante so misturados e do queimador
que recebe a mistura combustvel-oxidante. A soluo
introduzida atravs de um nebulizador pneumtico, no qual
gerado um fino aerossol que conduzido at a chama. A
quantidade de energia que pode ser fornecida pela chama
para a dissociao e atomizao da amostra proporcional
temperatura. Se uma chama de baixa temperatura
utilizada, a soluo pode no ser convertida em tomos
neutros. Por outro lado, se uma chama com temperatura
muito elevada for empregada poder ocorrer a formao de
grande quantidade de ons que no absorvem radiao da
fonte. Atravs da modificao da proporo de oxidante e
combustvel utilizados para cada tipo de chama, possvel
alterar significativamente sua temperatura. As chamas mais
popularmente utilizadas so as produzidas por ar-acetileno
(2100 - 2400 C) e acetileno-xido nitroso (2650 - 2850
C). A mistura ar-acetileno utilizada para elementos com
temperaturas de atomizao inferiores como Na, K, Mg,
Cd, Zn, Cu, Mn, Co, etc. A chama gerada por acetileno-
xido nitroso aplicada a elementos refratrios como Al,
V, Ti, Si, U, entre outros.

INTERFERNCIAS
Interferncias fsicas: a utilizao da preparao amostra
com propriedades fsicas como viscosidade e tenso
superficial diferentes da preparao padro pode resultar
em diferenas em relao aspirao e nebulizao
levando a leituras incorretas. Deve-se sempre que possvel
utilizar as preparaes com as mesmas propriedades fsicas
e constituintes de matriz.
Interferncia de ionizao: ocorre, normalmente, para
elementos alcalinos e alcalinos terrosos que so facilmente
ionizveis. Quanto maior o grau de ionizao menor a
absorvncia. Para minimizar interferncias de ionizao,
possvel utilizar chamas com temperaturas mais baixas
ou usar supressores de ionizao que so elementos
como o csio que se ionizam mais facilmente que o
analito aumentando, assim, o nmero de tomos no estado
fundamental.
Interferncias qumicas: a formao de compostos
termicamente estveis na chama como os xidos de alguns
elementos (Ca, Ti, Cr, V, Al, etc) reduz a populao de
tomos no estado fundamental. Isso pode ser resolvido
pelo aumento da temperatura da chama o que resulta na
dissociao desses compostos. Outra possibilidade a
utilizao de um agente supressor ou libertador que
possui maior afinidade pelo oxignio em relao ao analito
evitando a formao dos xidos. A soluo contendo cloreto
de csio e cloreto de lantnio, Soluo de Schinkel, a
mais comumente empregada.
Interferncias espectrais: ocorrem por meio da absoro
ou espalhamento da radiao selecionada para o analito.
As interferncias espectrais causadas por tomos so
pouco comuns e podem ser resolvidas alterando a linha
espectral utilizada. As interferncias causadas por espcies
moleculares so mais graves mas, normalmente, so
contornadas atravs da correo de fundo.
5.2.13.1.2 Espectrometria de absoro atmica
com gerao de hidretos
A espectrometria de absoro atmica com gerao de
hidretos uma tcnica utilizada para a determinao
de elementos formadores de hidretos volteis mais
comumente para As, Se, Sb, Bi, Ge, Sn, Pb e Te. O processo
constitudo de trs etapas principais: gerao, transporte
e atomizao dos hidretos. O sistema pode ser construdo
em batelada ou em fluxo. A gerao dos hidretos consiste
da reao do analito, normalmente em meio cido, com um
redutor (NaBH4). O transporte dos hidretos do frasco de
reao at a cela de quartzo feito atravs de um gs inerte
de arraste tal como argnio ou nitrognio. Para elementos
que absorvem em comprimento de onda inferior a 200 nm,
antes da etapa de gerao dos hidretos, deve-se efetuar uma
purga para remoo dos gases atmosfricos a fim de evitar
que esses gases absorvam a radiao da fonte. A atomizao
feita em uma cela de quartzo aquecida eletricamente ou
com um queimador tpico de sistemas de atomizao com
chama; a temperatura interna da cela de 850 a 1000 oC.
O sinal obtido, normalmente, do tipo transiente; cerca de
Farmacopeia Brasileira, 5 edio 95
20 segundos so necessrios para total integrao do sinal
para quase todos os elementos.
INTERFERNCIAS
Influncia do Estado de Oxidao: os analitos possuem,
normalmente, mais de um estado de oxidao. Arsnio e
antimnio, por exemplo, possuem estados de oxidao III
e V e selnio e telrio possuem estados de oxidao IV e
VI, respectivamente. Os estados de oxidao superiores,
em geral, so inertes para a converso a hidretos volteis;
necessria, portanto, a pr-reduo antes da determinao
nesses casos.
Elementos Formadores de Hidretos: interferncias mtuas
podem ocorrer entre os elementos formadores de hidretos,
como por exemplo, entre arsnio e selnio. Nesses casos,
a cintica de volatilizao e atomizao decisiva no
processo.
Elementos de Transio: alguns ons metlicos como
Cu2+ e Ni2+, se presentes em elevadas concentraes, so
reduzidos formando precipitados que podem adsorver os
5
hidretos volteis.
5.2.13.1.3 Espectrometria de absoro atmica
com gerao de vapor frio
A espectrometria de absoro atmica com gerao de
vapor frio utilizada para a determinao de mercrio. O
equipamento e os reagentes so os mesmos utilizados no
sistema de gerao de hidretos, porm a cela de quartzo
no precisa ser aquecida, pois o mercrio reduzido a
mercrio metlico que voltil a temperatura ambiente.
No entanto, vapor dgua pode ser transportado pelo gs de
arraste e interferir na determinao. Para solucionar esse
problema, utiliza-se uma lmpada de infravermelho para
aquecer a cela de quartzo, prevenindo a condensao de
vapor dgua. Nesse caso, normalmente no necessrio
efetuar a purga, pois o comprimento de onda utilizado para
a determinao de Hg 253,7 nm no qual rara a absoro
de radiao por gases da atmosfera.
5.2.13.1.4 Espectrometria de absoro atmica
com forno de grafite
A espectrometria de absoro atmica com forno de grafite
uma tcnica abrangente que possui elevada sensibilidade.
O forno consiste de um tubo de grafite de 3 a 5 cm de
comprimento e de 3 a 8 mm de dimetro revestido com
grafite piroltico. A quantidade de amostra injetada no forno
varia de 5 L a 50 L e geralmente introduzida por um
sistema automatizado. O forno aquecido eletricamente
atravs da passagem de corrente eltrica de modo
longitudinal ou transversal. Fluxos de gases inertes como
argnio so mantidos externamente e internamente para
evitar a combusto do forno. Alm disso, o fluxo interno
expulsa o ar atmosfrico do forno e tambm os vapores
gerados durante as etapas de secagem e pirlise. Um forno
 96 Farmacopeia Brasileira, 5 edio
de grafite apresenta durabilidade de, aproximadamente,
300 ciclos dependendo do modelo.
A anlise com o forno de grafite pode ser dividida nas
seguintes etapas: secagem da amostra, pirlise, atomizao
e limpeza. A passagem de uma etapa para outra
marcada pelo o aumento da temperatura, portanto um
programa especial de aquecimento deve ser planejado.
Primeiramente realizada a secagem da amostra; nessa
etapa os solventes e cidos residuais so evaporados.
Aps a secagem, a temperatura elevada para remoo
da matriz (etapa de pirlise). Em seguida, o aumento da
temperatura leva atomizao do analito para posterior
quantificao. Finalmente realizada a limpeza do forno
em alta temperatura (p. ex. 2600 C) durante poucos
segundos. A temperatura e a durao de cada etapa de
aquecimento podem ser controladas; isso essencial para
o desenvolvimento de metodologias analticas.
Curvas de atomizao e pirlise so usadas para otimizao de uma chama normalmente produzida por mistura ar-gs
das temperaturas para tais processos. A curva de pirlise
permite determinar a temperatura mxima em que no
ocorre perda do analito. A curva de atomizao permite
determinar a temperatura mnima de atomizao do analito
5
com adequada sensibilidade. Recomenda-se que as curvas
de pirlise e atomizao sejam feitas sempre que uma
amostra desconhecida for analisada.
O processo de atomizao em um forno de grafite
complexo e depende de vrios fatores como o material
do forno e da plataforma, a atmosfera dentro do tubo, a
velocidade de aquecimento, a temperatura e a natureza
das substncias. Para a obteno de melhores resultados
recomenda-se o uso da plataforma de LVov no interior do
tubo e aquecimento transversal. O sinal obtido do tipo
transiente; so necessrios, no mximo, 12 segundos para
a integrao do sinal.
INTERFERNCIAS
Interferncias espectrais: interferncias causadas por
sobreposies de linhas entre tomos so pouco comuns.
A atenuao do feixe de radiao por espcies geradas nas taxas de aspirao e nebulizao e, em consequncia,
durante o processo de atomizao decorrentes da matriz
so mais frequentes. Para solucionar tal problema deve-se
eliminar eficientemente a matriz. O uso de um modificador
de matriz e de um corretor de fundo so essenciais para a
confiabilidade dos resultados.
Formao de substncias volteis: em amostras com
elevados teores de halognios (especialmente Cl) existe
a possibilidade de formao de substncias volteis do
analito que podero ser perdidas em temperaturas baixas
ocasionando em erro na anlise. Nesse caso, o uso de
um modificador qumico capaz de formar complexos
termicamente estveis com o analito minimiza a formao
de substncias volteis. Alm disso, quando o modificador
qumico combinado com a plataforma de Lvov, os
efeitos de interferncia de matriz so bastante reduzidos.
importante salientar que um determinado modificador
qumico pode ser muito eficaz para alguns elementos,
porm ineficiente para outros.
5.2.13.2 Espectrometria de Emisso
Atmica
Espectrometria de emisso atmica o mtodo que permite
determinar a concentrao de um elemento em uma amostra
pela medida da intensidade de uma das linhas de emisso
do elemento. A determinao feita no comprimento de
onda correspondente a essa linha de emisso. As fontes
de emisso em espectrometria de emisso atmica devem
possuir energia para gerar atmos neutros e para excitar os
elementos de interesse.
5.2.13.2.1 Fotometria de chama
A fotometria de chama uma tcnica que apresenta boa
sensibilidade sendo utilizada, principalmente, para a
determinao de metais alcalinos. O equipamento consiste
liquefeito de petrleo, um monocromador e um detector.
O solvente de escolha para o preparo da soluo amostra e
solues de referncia deve ser, preferencialmente, aquoso.
Os solventes orgnicos podem ser usados, desde que no
interfira na estabilidade da chama.
INTERFERNCIAS
As interferncias que ocorrem na fotometria de chama so
muito semelhantes s observadas na Espectrometria de
absoro atmica (5.2.13.1). No entanto, podem ocorrer
interferncias espectrais causadas pela emisso de bandas
de rotao-vibrao molecular, tais como OH (310-330
nm), NH (em torno de 340 nm), N2+ (em torno de 390 nm),
C2 (em torno de 450 nm), etc.
SOLVENTES
O solvente deve ser selecionado com cautela. Se houver
diferena significativa de tenso superficial ou viscosidade
entre amostra e soluo de referncia ocorrero variaes
diferenas significativas nos sinais produzidos. Assim,
o solvente empregado no preparo das amostra e das
referncias deve ser o mais similar possvel.
PROCEDIMENTO
O equipamento deve ser operado de acordo com as
instrues do fabricante e no comprimento de onda
especificado. Ajustar o zero com o solvente. Em seguida,
injetar a soluo de referncia mais concentrada e ajustar
a sensibilidade desejada. As determinaes so feitas
por comparao com solues de referncia contendo
concentraes conhecidas do analito. As determinaes
podem ser realizadas pelo Mtodo de calibrao direta
(Mtodo I) ou pelo Mtodo de adio padro (Mtodo II)
conforme descrito em Espectrometria de absoro atmica
(5.2.13.1).

5.2.13.2.2 Espectrometria de emisso tica com
plasma indutivamente acoplado
A espectrometria de emisso tica com plasma
indutivamente acoplado uma tcnica bastante abrangente
que possui elevada sensibilidade e com caracterstica
multielementar. De maneira geral, na espectrometria com
plasma indutivamente acoplado, o aerossol da amostra
introduzido em uma fonte de plasma, onde evaporado
e dissociado em tomos e ons livres que so excitados.
O plasma consiste de um gs parcialmente ionizado de
elevada temperatura (6000 a 10 000 C), eletricamente
neutro e com boa condutividade eltrica. Devido
alta temperatura do plasma gerada uma radiao
policromtica decorrente da emisso de vrios elementos e
ons presentes na amostra. Portanto, necessrio o uso de
um monocromador com elevada capacidade de resoluo
para separao dos comprimentos de onda caractersticos
para cada elemento. A deteco da radiao gerada por
comprimentos de onda especficos pode ser aplicada para
anlise qualitativa e as intensidades destes comprimentos
de onda podem ser usadas para anlise quantitativa.
INSTRUMENTAO
Os instrumentos utilizados na espectrometria com plasma
indutivamente acoplado consistem basicamente do gerador
e do processador de sinal. O gerador formado por fonte
plasma e sistema de introduo de amostra (bomba
propulsora e nebulizador). O processador de sinal
compreendido por sistemas pticos e eletrnicos e unidade
de aquisio de dados.
Fontes de plasma: a mais comum o plasma indutivamente
acoplado. O plasma gerado em uma tocha que consiste
em trs tubos concntricos geralmente de quartzo.
Fluxos de gs geralmente argnio so mantidos nos trs
compartimentos formados pelos tubos concntricos. No
compartimento externo, o gs utilizado para a formao
do plasma. O compartimento intermedirio carreia o gs
auxiliar que responsvel por manter o plasma afastado
do compartimento interno e prevenir deposio de carbono
e sais provenientes da amostra nesse compartimento. O
fluxo de argnio interno carreia o aerossol da amostra
para o centro do plasma. Quando uma determinada
potncia (entre 700 e 1500 W) aplicada pelo gerador
de radiofrequncia na bobina de induo uma corrente
alternada gerada na bobina em uma frequncia de 27
ou 40 MHz. Essa oscilao na bobina resulta em um
intenso campo eletromagntico na extremidade da tocha.
Com o argnio fluindo pela tocha uma descarga eltrica
de alta voltagem aplicada no gs gerando eltrons e ons
argnio. Os eltrons so acelerados pelo campo magntico
e colidem com mais tomos de argnio gerando mais ons
e eltrons. A ionizao do argnio continua em uma reao
em cadeia gerando o plasma que consiste de tomos de
argnio, eltrons e ons argnio.
Sistema de deteco para espectrometria de Emisso
tica com Plasma Indutivamente Acoplado: todos os
Farmacopeia Brasileira, 5 edio 97
elementos presentes no plasma emitem radiao ao
mesmo tempo, logo necessrio o uso de um sistema
de deteco multielementar. Os espectrmetros podem
ser simultneos ou sequenciais. Para a espectrometria de
emisso tica com plasma indutivamente acoplado, tanto
os espectrmetros sequenciais quanto os simultneos
so amplamente utilizados. A configurao mais comum
para espectrmetros sequenciais a Czerny-Turner. J os
espectrmetros simultneos so encontrados, basicamente,
com as configuraes Echelle e Paschen-Runge.
INTERFERNCIAS
A sobreposio das linhas de emisso uma das principais
interferncias para espectrometria de emisso ptica com
plasma indutivamente acoplado. Este tipo de interferncia
pode ser eliminado com o uso de espectrmetros de alta
resoluo e procedimentos de correo de fundo. Muitas
interferncias espectrais so observadas na faixa de 200 a
400 nm, na qual mais de 200 000 linhas de emisso atmica
e bandas moleculares so observadas.
As interferncias fsicas so semelhantes aquelas em
5
Espectrometria de absoro atmica com chama
(5.2.13.1.1).
SOLVENTES
O solvente ideal para a espectrometria de emisso tica com
plasma indutivamente acoplado interfere o menos possvel
nos processos de emisso. O tipo de solvente deve ser
selecionado com cautela. Se houver diferena significativa
de tenso superficial ou viscosidade entre amostra e
soluo de referncia, ocorrero variaes nas velocidades
de aspirao e nebulizao e, em consequncia, diferenas
significativas nos sinais produzidos. Assim, os solventes
empregados no preparo das amostras e das solues de
referncia devem ser o mais similar possvel.
PROCEDIMENTO
O equipamento deve ser operado de acordo com as
instrues do fabricante e no comprimento de onda
adequado para cada elemento. As determinaes so feitas
por comparao com solues de referncia contendo
concentraes conhecidas dos analitos. As determinaes
podem ser feitas pelo Mtodo de calibrao direta
(Mtodo I) ou pelo Mtodo de adio padro (Mtodo II)
conforme descrito em Espectrometria de absoro atmica
(5.2.13.1).
5.2.13.3 ESPECTROMETRIA DE MASSAS
COM PLASMA INDUTIVAMENTE
ACOPLADO
A espectrometria de massas com plasma indutivamente
acoplado utilizada para a determinao de diversos
elementos com elevada sensibilidade, na faixa de ppt, e
com capacidade multielementar.
 98 Farmacopeia Brasileira, 5 edio
INSTRUMENTAO
Assim como na espectrometria de emisso ptica
com plasma indutivamente acoplado (5.2.13.2.2), a
espectrometria de massas com plasma indutivamente
acoplado consiste de duas unidades principais: o gerador
de sinal e o processador de sinal. A diferena fundamental
que na espectrometria de massas com plasma indutivamente
acoplado o processador de sinal compreendido por
uma interface, um separador de massa e uma unidade
de aquisio de dados. A interface responsvel pela
amostragem e o transporte eficiente dos ons do plasma a
presso atmosfrica (760 Torr) at o separador de massa
(10-6 Torr) feita pela reduo de presso atravs da
aplicao de vcuo. A interface consiste em dois cones
metlicos com orifcios muito pequenos (da ordem de 1
mm de dimetro). Aps a gerao dos ons no plasma, eles
passam pelo primeiro cone (cone de amostragem) e, logo
aps, pelo segundo cone (skimmer). Aps a passagem dos
ons pelo skimmer, devido expanso, h a necessidade de
que os mesmos sejam focados para garantir sua chegada
at o analisador de massas. Os ons so focados pela ao
de uma lente inica ou conjunto de lentes inicas, que
5
consiste de um cilindro (ou uma srie de cilindros ou placas
perfuradas) metlico oco submetido a uma diferena de
potencial (normalmente na faixa de 2 a 15 V de corrente
contnua). Grande parte dos espectrmetros de massas
com plasma indutivamente acoplado comercializados
atualmente utiliza o quadrupolo como separador de
massas. O quadrupolo consiste em quatro barras metlicas
cilndricas ou hiperblicas de mesmo comprimento e
dimetro. Pela aplicao combinada de corrente contnua
(cc) e de corrente alternada (ca) aos eletrodos (quadrupolo),
somente os ons com uma determinada razo massa/carga
(m/z) so conduzidos atravs do quadrupolo. Os demais
ons colidem com os eletrodos ou so removidos do interior
do quadrupolo. Desta forma, os ons so sequencialmente
separados pelo quadrupolo. Vrios tipos de detectores
podem ser utilizados para coletar os ons na sada do
quadrupolo e converter em sinal eltrico, mas os mais
populares so os de dinodos discretos, copo de Faraday
(Faraday Cup) e Chaneltron.
INTERFERNCIAS
Assim como em outras tcnicas espectromtricas, a
espectrometria de massas com plasma indutivamente
acoplado possui interferncias espectrais e no espectrais.
As interferncias espectrais so dependentes da espcie
presente e podem ser divididas em quatro tipos principais:
poliatmicas, isobricas, ons de carga dupla e ons
de xidos refratrios. Este tipo de interferncia pode
ser corrigida pela simulao da composio da matriz,
pela escolha de outro istopo (quando possvel) ou pelo
uso de cela de reao e/ou coliso. Em alguns casos, as
interferncias espectrais podem ser corrigidas com o uso
de um programa de computador apropriado.
As interferncias no espectrais podem surgir por vrios
motivos: deposio sobre os cones da interface, presena de
outro elemento facilmente ionizvel, efeito espao carga,
entre outros. No entanto, a maioria das interferncias no-
espectrais pode ser corrigida pelo uso de padro interno.
Neste caso, o padro interno deve possuir razo massa/
carga e potencial de ionizao semelhante ao analito.
Escndio e Rdio, por exemplo, so amplamente utilizados
como padro interno para elementos com baixa e alta razo
massa/carga, respectivamente.
SOLVENTES
O solvente ideal para a espectrometria de massas com
plasma indutivamente acoplado deve interferir o menos
possvel nos processos de ionizao. O tipo de solvente
deve ser selecionado com cautela. Se houver diferena
significativa de tenso superficial ou viscosidade entre
amostra e soluo de referncia, ocorrero variaes nas
velocidades de aspirao e nebulizao e, em consequncia,
diferenas significativas nos sinais produzidos. Assim,
os solventes empregados no preparo das amostras e das
solues de referncia devem ser o mais similar possvel.
PROCEDIMENTO
O equipamento deve ser operado de acordo com as
instrues do fabricante e com o istopo adequado para
cada elemento. Ajustar o zero com o solvente injetado no
equipamento. As determinaes so feitas por comparao
com solues de referncia, contendo concentraes
conhecidas dos analitos. As determinaes podem ser
feitas pelo Mtodo de Calibrao Direta (Mtodo I), pelo
Mtodo de Adio Padro (Mtodo II) ou pelo Mtodo de
Padro Interno (Mtodo III).
Mtodo de Calibrao Direta (Mtodo I). Preparar
ao menos quatro solues de referncia dos analitos,
abrangendo a faixa de concentraes recomendada pelo
fabricante do equipamento para os elementos em anlise.
Todos os reagentes empregados no preparo da soluo
amostra devem ser igualmente includos, nas mesmas
concentraes, s solues de referncia. Aps a calibrao
do equipamento com solvente, injetar, trs vezes, cada
uma das solues de referncia e, aps a estabilizao
da leitura, registrar o resultado, lavando o sistema com
o solvente aps cada injeo. Traar a curva analtica,
plotando a mdia das leituras de cada grupo de trs, com a
respectiva concentrao. Preparar a soluo da substncia
a ser determinada conforme indicado na monografia,
ajustando sua concentrao para que esta fique dentro
da faixa das concentraes das solues de referncia.
Introduzir a amostra no equipamento, registrar a leitura e
lavar o sistema com solvente. Repetir esta sequncia duas
vezes e, adotando a mdia de trs medies, determinar a
concentrao do analito pela curva analtica.
Mtodo de Adio Padro (Mtodo II). Adicionar a cada
um de, ao menos, quatro bales volumtricos similares,
volumes iguais de soluo da substncia a ser determinada,
preparada conforme indicado na monografia. Juntar a
todos os bales, com exceo de um, volumes medidos da
soluo de referncia especificada, de modo a obter uma
srie de solues contendo quantidades crescentes dos
analitos. Diluir convenientemente o volume de cada balo
com gua. Aps calibrar o espectrmetro com gua, como

indicado acima, registrar trs vezes as leituras de cada
soluo.
Mtodo de Padro Interno (Mtodo III). Preparar ao menos
quatro solues de referncia dos analitos, abrangendo
a faixa de concentraes recomendada pelo fabricante
do equipamento para os analitos. Todos os reagentes
empregados no preparo da soluo amostra devem ser
igualmente includos, nas mesmas concentraes, s
solues de referncia. O padro interno deve ser adicionado
em todas as solues (solvente, solues de referncia e
amostras), com concentrao fixa e na mesma ordem de
grandeza dos analitos. Aps a calibrao do equipamento
com solvente, injetar, trs vezes, cada uma das solues
de referncia e, aps a estabilizao da leitura, registrar
o resultado, lavando o sistema com o solvente aps cada
injeo. Traar a curva analtica, plotando um grfico da
razo entre a mdia das intensidades das leituras de cada
grupo de trs e a intensidade do padro interno, com a
respectiva concentrao. Preparar a soluo da substncia
a ser determinada conforme indicado na monografia,
ajustando sua concentrao para que esta fique dentro
da faixa das concentraes das solues de referncia.
Injetar a amostra no equipamento, registrar a leitura e
lavar o sistema com solvente. Repetir esta sequncia duas
vezes e, adotando a mdia de trs medies, determinar a
concentrao do analito pela curva analtica.
5.2.14 ESPECTROFOTOMETRIA
NO ULTRAVIOLETA,VISVEL E
INFRAVERMELHO
As tcnicas espectrofotomtricas esto fundamentadas
na absoro da energia eletromagntica por molculas
que depende tanto da concentrao quanto da estrutura
das mesmas. De acordo com o intervalo de frequncia da
energia eletromagntica aplicada, a espectrofotometria
de absoro pode ser dividida em ultravioleta, visvel e
infravermelho, podendo ser utilizada como tcnica de
identificao e quantificao de substncias.
RADIAO ELETROMAGNTICA
A radiao eletromagntica uma forma de energia que se
propaga como ondas e, geralmente, pode ser subdividida
em regies de comprimento de onda caracterstico.
Ainda, pode ser considerada, tambm, como um fluxo
de partculas denominadas ftons (ou quanta). Cada
fton contm determinada energia cuja magnitude
proporcional frequncia e inversamente proporcional
ao comprimento de onda. O comprimento de onda (l) ,
geralmente, especificado em nanmetros, nm (10-9 m), e
em alguns casos em micrmetros, mm (10-6 m). No caso
do infravermelho a radiao eletromagntica pode ser,
tambm, descrita em termos de nmero de onda e expressa
em cm-1. As faixas de comprimento de onda de energia
eletromagntica de interesse para a espectrofotometria so
as descritas na Tabela 1.
Farmacopeia Brasileira, 5 edio 99
Tabela 1 Faixas de comprimento de onda
de interesse para a espectrofotometria.
Faixa de comprimento de
Regio
onda
Ultravioleta (UV) 190 380 nm
Visvel (VIS) 380 780 nm
Infravermelho prximo (NIR) 780 2500 nm (12800 4000 cm-1)
Infravermelho mdio (MIR) 4 25 mm (2500 400 cm-1)
Infravermelho distante 25 300 mm (400 33 cm-1)
INTERAO ENERGIA-MATRIA
A energia total da molcula envolve a energia derivada
da vibrao (energia vibracional, devida ao movimento
relativo de tomos ou grupos de tomos constituintes da
molcula); da rotao (energia rotacional, devida rotao
da molcula em torno de um eixo) e, normalmente, da
energia eletrnica, gerada pela configurao de eltrons na
molcula.
As molculas ao absorverem energia sofrem uma transio
para um estado de maior energia ou estado excitado. A
5
passagem ao estado excitado no de natureza contnua
realizando-se, geralmente, em etapas chamadas de
transies. Na regio do ultravioleta e visvel as transies
so eletrnicas e ocorrem em pores da molcula
chamadas de cromforos. Estas transies compreendem
promoes de eltrons de orbitais moleculares ocupados,
geralmente, s e p ligantes e no ligantes, para os orbitais
de energia imediatamente superiores, antiligantes p* e s*.
Na regio do infravermelho mdio (MIR) ocorrem
somente transies de energia vibracional por ser a
radiao nesta regio insuficientemente energtica para
promover transies eletrnicas. As vibraes induzidas
por radiao infravermelha compreendem estiramentos e
tensionamentos de ligaes inter-atmicas e modificaes
de ngulos de ligaes.
Os espectros no infravermelho prximo (NIR) so
caracterizados pela absoro da radiao por sobretons
e combinao de modos vibracionais fundamentais de
ligaes como C-H, N-H, O-H e S-H. As bandas de um
espectro NIR, so, geralmente, mais fracas que as bandas
do espectro MIR. Informaes qumicas e fsicas, de
caracterstica qualitativa e quantitativa, podem ser obtidas
a partir do espectro NIR. Porm, a comparao direta entre
o espectro da amostra e da substncia qumica de referncia
no recomendada.
A espectrofotometria NIR amplamente utilizada
para anlises fsicas e qumicas, como por exemplo:
quantificao e identificao de princpios ativos
e excipientes, identificao de formas cristalinas e
polimorfas, determinao do tamanho de partcula, padro
de desintegrao e controle de processo.
MODOS DE AQUISIO DOS ESPECTROS
Os espectros podem ser obtidos utilizando-se diferentes
modos de aquisio. No caso da espectrofotometria
UV/VIS o principal modo a transmisso. No caso da
 100 Farmacopeia Brasileira, 5 edio
espectrofotometria NIR e MIR os espectros podem ser
adquiridos utilizando o modo transmisso e reflexo. Esta
ltima subdivide-se em reflexo difusa e reflexo total
atenuada. H ainda a possibilidade da combinao dos
modos de transmisso e reflexo, chamada de transreflexo.
Transmisso: a medida da diminuio da intensidade da
radiao em determinados comprimentos de onda quando
a radiao passa atravs da amostra. A amostra disposta
no feixe ptico entre a fonte e o detector. A transmisso (T)
pode ser calculada pela frmula abaixo:
I
T=
I0
I0 = intensidade da radiao incidente
I = intensidade da radiao transmitida.
Os espectros em transmisso podem ser convertidos para
absorvncia:
5 Reflexo difusa: a medida da razo da intensidade da luz
refletida pela amostra e a luz refletida por uma superfcie
refletiva de referncia. A radiao no absorvida refletida
em direo ao detector.
Reflexo total atenuada: a radiao infravermelha propaga-
se no interior de um elemento de reflexo interna (alto
ndice de refrao) atravs de reflexes nas paredes deste
elemento. A amostra colocada em contato com a parede
deste elemento de reflexo onde interage com a radiao
infravermelha (onda evanescente).
Transreflexo: esse modo a combinao dos modos de
transmisso e reflexo. Na medida por transreflexo um
espelho ou uma superfcie refletiva usado para refletir
a radiao transmitida atravs da amostra, incidindo uma
segunda vez na mesma para, ento, dobrar o caminho
ptico. A radiao no absorvida e refletida em direo ao
detector.
INSTRUMENTAO UTILIZADA NO ULTRAVIOLE-
TA (UV) E VISVEL (VIS)
Espectrofotmetros utilizados na regio do ultravioleta
e visvel so dotados, fundamentalmente, de fonte de
radiao; seletor de comprimento de onda; celas de
absoro (cubetas), para insero de solues de amostras
no feixe de luz monocromtica; detector de radiao e uma
unidade de leitura e de processamento de sinal.
As lmpadas mais empregadas como fonte de radiao na
espectrofotometria na regio do ultravioleta e visvel so de
deutrio e tungstnio, que fornecem radiao compreendida
entre 160 a 380 nm e 320 a 2500 nm, respectivamente. Os
instrumentos para as regies do UV/VIS so, geralmente,
equipados com um ou mais dispositivos para restringir
a radiao que est sendo medida dentro de uma banda
estreita que absorvida ou emitida pelo analito. A maioria
dos equipamentos utiliza um monocromador ou filtro
para isolar a banda de comprimento de onda desejada de
forma que somente a banda de interesse seja detectada e
medida. Os monocromadores, geralmente, possuem uma
rede de difrao, enquanto que os filtros podem ser de
interferncia ou de absoro. Os fotmetros ou colormetros
so instrumentos mais simples que utilizam um filtro para
seleo do comprimento de onda e so utilizados, geralmente,
na regio do visvel. Os espectrofotmetros, por sua vez,
utilizam monocromadores para seleo do comprimento de
onda e so utilizados nas regies do UV/VIS.
O compartimentos utilizados para receber a amostra so
denominados de cubetas que devem apresentar janelas que
sejam transparentes na regio espectral de interesse. Para a
regio do UV so necessrias cubetas de quartzo enquanto
que, para a regio do VIS, pode-se empregar cubetas de
vidro ou acrlico.
Os principais tipos de detectores so os fototubos, os
arranjos de fotodiodos e os dispositivos de transferncia
de carga. Os fototubos so os detectores mais simples e
sua resposta est baseada no efeito fotoeltrico. O detector
de arranjo de diodos permite que todos os comprimentos
de onda possam ser monitorados simultaneamente. Os
dispositivos de transferncia de carga tm sido empregados
em nmero crescente em instrumentos espectroscpicos.
Os espectrofotmetros podem ser encontrados na
configurao de feixo nico, feixe duplo e multicanal.
Os instrumentos de feixe duplo apresentam a vantagem
de compensar qualquer flutuao na potncia radiante da
fonte, quando comparados com os instrumentos de feixe
simples. J os instrumentos multicanal so mais recentes,
utilizam detectores do tipo arranjo de diodo e dispositivos
de transferncia de carga e permitem a obteno do espectro
total de uma amostra em menos de um segundo. Nestes
instrumentos o sistema dispersivo um espectrgrafo de
rede colocado aps a clula da amostra.
Espectrofotmetros podem dispor de registradores grficos
que permitem a obteno de espectros de absoro.
Tal recurso importante para fins de caracterizao da
substncia a partir da obteno dos comprimentos de
onda onde se obtm as maiores absorvncias (lmximo).
Atualmente, a maior parte dos espectrofotmetros
apresenta conexo a um microcomputador e programa
apropriado, que permitem a obteno dos espectros de
absoro das substncias em meio digital.
INSTRUMENTAO UTILIZADA NO INFRAVERME-
LHO MDIO (MIR) E INFRAVERMELHO PRXIMO
(NIR)
Os espectrofotmetros utilizados para aquisio de
espectros no infravermelho mdio e prximo consistem
de uma fonte de luz, monocromador ou interfermetro e
detector, e permitem a obteno de espectros na regio
compreendida entre 750 a 2500 nm (13300 a 400 cm-1).
Atualmente, os espectrofotmetros no infravermelho
mdio (4000 a 400 cm-1) utilizam o interfermetro ao
invs do monocromador e a radiao policromtica incide
sob a amostra e os espectros so obtidos no domnio da
frequncia com auxlio da transformada de Fourier.

Clulas de transmisso, acessrios para reflexo difusa e
reflexo total atenuada so os acessrios mais comuns para
a aquisio dos espectros.
A espectrofotometria no infravermelho prximo (NIR)
uma tcnica que permite a obteno de espectros na regio
compreendida entre 13300 a 4000 cm-1 (750 a 2500 nm).
Os espectrofotmetros na regio do NIR so constitudos
de fonte de radiao apropriada, monocromador ou
interfermetro e detector. Cubetas convencionais, fibras
pticas, clulas de transmisso e acessrios para reflexo
difusa so os acessrios mais comuns para aquisio dos
espectros.
IDENTIFICAO POR ESPECTROFOTOMETRIA
A identificao de diversas substncias farmacuticas
pode ser feita utilizando as regies ultravioleta, visvel,
infravermelho mdio e infravermelho prximo. De maneira
geral, a espectrofotometria nas regies UV/VIS requer
solues com concentrao na ordem de 10 mg mL-1 da
substncia enquanto que para o MIR e NIR so necessrias
concentraes na ordem de 100 mg mL-1. Apesar de mais
sensvel os espectros obtidos nas regies do UV/VIS
apresentam menor especificidade quando comparados com
os espectros na regio do MIR. No caso do MIR as medidas
realizadas utilizando os modos de reflexo (difusa e total
atenuada) fornecem informao espectral equivalente
quela obtida pelo modo de transmisso. Quando possvel
deve ser feita a comparao do espectro obtido frente ao
espectro da substncia qumica de referncia.
Ultravioleta (UV) e visvel (VIS)
Diversas monografias incluem espectros de absoro no
ultravioleta como prova de identificao. Nestes casos,
haver especificao da extenso da varredura, solvente,
concentrao da soluo e espessura da cubeta. Alguns
frmacos requerem o uso de padres de referncia. As
leituras de padro e amostra so efetuadas simultaneamente
e em condies idnticas quanto a comprimento de onda,
tamanho de cubeta, etc.
Para a caracterizao utilizando a espectrofotometria UV/
VIS, o frmaco dissolvido utilizando solvente apropriado.
Muitos solventes so apropriados incluindo gua, alcois,
teres e solues cidas e alcalinas diludas. Deve-se
observar para que os solventes no absorvam na regio
espectral que est sendo utilizada.
Infravermelho mdio (MIR)
A espectrofotometria no MIR um ensaio de identificao
por excelncia sendo capaz de diferenciar substncias com
diferenas estruturais. Das trs regies do infravermelho
(prximo, mdio e distante) a regio compreendida entre
4000 a 400 cm-1 (infravermelho mdio) a mais empregada
para fins de identificao.
Os espectros de transmisso de amostras slidas so
obtidos a partir da sua disperso em leo mineral ou
mediante a preparao de pastilhas de haletos de potssio e
Farmacopeia Brasileira, 5 edio 101
sdio. Disperses da amostra so preparadas triturando-se
cerca de 5 mg da substncia em uma gota de leo mineral
de grau espectroscpico. A pasta obtida espalhada entre
duas janelas de brometo de potssio ou cloreto de sdio.
Para o preparo das pastilhas cerca de 1 mg da amostra
triturada com aproximadamente 300 mg de brometo de
potssio de grau espectroscpico.
Para amostras slidas em p opacas a transmisso da
radiao infravermelha, o espectro pode ser, tambm,
adquirido mediante a utilizao de acessrio para
reflexo difusa. Neste acessrio a radiao infravermelha
incide diretamente na amostra em p. Parte da radiao
absorvida e em seguida refletida de forma difusa em
direo ao detector. Neste caso a amostra na forma de p
misturada com brometo de potssio, aproximadamente,
5% (p/p) e disposta no acessrio de reflexo difusa.
Por fim, o espectro de amostras slidas em p e pastosas,
pode ser obtido utilizando acessrio para reflexo total
atenuada. A amostra na forma de p disposta sob o cristal
de alto ndice de refrao onde entra em contato com a
radiao infravermelha no exigindo preparo prvio da
amostra.
5
UTILIZAO QUANTITATIVA DA ESPECTROFOTO-
METRIA
Espectrofotometria no UV/VIS
A anlise espectrofotomtrica quantitativa por absoro
tem como princpio a relao direta existente entre a
quantidade de luz absorvida e a concentrao da substncia,
tambm conhecida como lei de Beer.
Quando a concentrao (c) expressa em mol. L-1 e o
caminho ptico (b) em centmetro, a equao torna-se:
A=ebc
em que
A = absorvncia, logaritmo do inverso da transmitncia (A
= - log T)
e = absortividade molar.
T = transmitncia
Sabendo-se que a transmitncia o quociente entre a
intensidade da radiao transmitida pela soluo (I0) e a
intensidade da radiao incidente (I), tem-se:
log10 (I0/I) = A = e b c
A intensidade da absoro da luz ultravioleta por
substncias cromforas , em geral, expressa como
absortividade molar, nas condies de mxima absoro.
Se a massa molar da substncia no for conhecida,
possvel expressar a intensidade de absoro pela equao
da absortividade especfica A (1%, 1 cm):
A (1%, 1 cm) = A / b c
em que A(1%, 1 cm) corresponde a absorvncia da soluo
a 1% (p/v) da substncia quando o caminho ptico 1 cm.
 102 Farmacopeia Brasileira, 5 edio
Para evitar possveis desvios na lei de Beer deve-se
procurar trabalhar com solues diludas (da ordem de
0,01 M), evitando associaes entre as molculas, e com
radiaes monocromticas.
Espectrofotometria no Infravermelho prximo
A quantificao atravs da espectrofotometria no NIR pode
ser realizada utilizando dados obtidos de um mtodo de
referncia ou a partir de um conjunto de calibrao com
amostras de composio conhecida. Os espectros podem ser
obtidos utilizando os modos de transmisso e reflexo com
o auxlio de acessrios adequados. Num primeiro momento
os dados espectrais so tratados atravs de transformaes
matemticas com o objetivo de reduzir fontes de variaes
indesejadas antes da etapa de calibrao. O processo de
calibrao consiste na construo de um modelo matemtico
que relaciona a resposta do espectrofotmetro a uma
propriedade da amostra. Existe uma srie de algoritmos
quimiomtricos que podem ser utilizados na calibrao.
Geralmente, estes algoritmos esto disponveis em
softwares e disponibilizados junto com o espectrofotmetro.
Os principais algoritmos de calibrao so: regresso linear
5 mltipla (do ingls, multiple linear regression - MLR),
mnimos quadrados parciais (do ingls, partial least squares
- PLS) e regresso de componentes principais (do ingls,
principal component regression - PCR).
A validao de uma metodologia que emprega a
espectrofotometria NIR semelhante quela requerida
para qualquer procedimento analtico e, geralmente,
estabelecida a partir de ferramentas quimiomtricas. Os
principais parmetros a serem avaliados so: especificidade,
linearidade, faixa de trabalho, exatido, preciso e robustez.
A extenso da especificidade dependente do procedimento
utilizado. A demonstrao da especificidade dos mtodos
NIR pode ser feita atravs das seguintes formas: (i) os
comprimentos de onda utilizados nos modelos de calibrao
devem corresponder a bandas do analito de interesse; (ii)
para calibrao utilizando PLS os coeficientes devem ser
plotados e as regies de maior coeficiente comparadas com
o espectro do analito; (iii) variaes na matriz da amostra
no devem afetar de forma significativa a quantificao do
analito.
A validao da linearidade do mtodo NIR envolve a
demonstrao da resposta linear da tcnica para amostras
distribudas atravs de uma faixa definida de calibrao.
O coeficiente de correlao, r, no uma ferramenta
adequada para verificao de linearidade, mas a medida
da variao dos dados que adequadamente modelada pela
equao. A melhor maneira de demonstrar a linearidade
dos mtodos NIR atravs da avaliao estatstica dos
valores da inclinao e intercepto obtidos para o conjunto
de validao.
A faixa de trabalho dos valores de referncia do analito do
conjunto de validao define a faixa de trabalho do mtodo
NIR. Controles devem ser estabelecidos para garantir que
os resultados fora da faixa de trabalho no sejam aceitos. A
validao de um mtodo NIR deve gerar um valor anmalo
quando uma amostra contendo analito fora da faixa de
trabalho for analisada.
A exatido de um mtodo NIR demonstrada pela
correlao dos resultados NIR com os dados da tcnica
de referncia. Alm disso, a exatido pode ser verificada
a partir da proximidade do erro padro de predio (SEP)
com o erro do mtodo de referncia. O erro do mtodo
de referncia deve ser conhecido com base nos valores
histricos. Diferentes mtodos estatsticos podem ser
utilizados para verificar diferenas estatsticas entre
os resultados obtidos pelo mtodo NIR e o mtodo de
referncia.
A preciso de um mtodo NIR expressa a concordncia
entre uma srie de medidas obtidas sob condies pr-
determinadas. H dois nveis de preciso que podem ser
considerados: a repetitividade e a preciso intermediria. A
preciso de um mtodo NIR tipicamente expressa como
coeficiente de variao.
A robustez do mtodo NIR pode ser verificada atravs
de mudanas de parmetros do mtodo como: condies
ambientais, temperatura da amostra, caractersticas da
amostra e mudanas instrumentais.
5.2.15 ESPECTROFOTOMETRIA
DE FLUORESCNCIA
Algumas substncias podem ser analisadas com
maior sensibilidade e especificidade por meio de
mtodos fluorimtricos do que por outras tcnicas
espectrofotomtricas. A espectrofotometria de
fluorescncia, ou espectrofluorimetria, compreende a
medida da fluorescncia emitida quando estas substncias
- ditas fluorescentes - so expostas radiao ultravioleta,
visvel ou outras tambm de natureza eletromagntica.
Tais radiaes promovem a excitao de eltrons da
molcula para nveis energticos mais elevados. Aps
curta permanncia no estado excitado - cerca de 10-8 a 10-4
segundos - os eltrons retornam ao estado fundamental por
meio de processo no radioativo, denominado desativao
por coliso, aliado a processo radioativo chamado
luminescncia (fluorescncia ou fosforescncia), ao
contrrio do que ocorre com a maioria das substncias em
que o retorno ao estado menos energtico no compreende
emisso de luz. Na desativao por coliso, a energia se
perde como calor nos choques entre as molculas. No
processo radiante, o excesso de energia reemitido com
intensidade mxima em comprimento de onda maior (em
cerca de 20 a 30 nm) que o da radiao excitatria absorvida,
devido perda energtica que acontece no processo.
Sendo de natureza fluorescente, a radiao emitida pela
substncia cessa quando a fonte de energia retirada e esta
caracterstica a distingue da fosforescncia, que prossegue
por algum tempo aps o trmino da excitao.
A intensidade da luz emitida por uma soluo fluorescente
, em determinadas condies, proporcional
concentrao do soluto e, em consequncia, utilizada para
fins analticos. A medida da intensidade de fluorescncia

no pode ser usada diretamente para a determinao da
concentrao do analito. Por isso, a determinao feita
atravs da comparao da intensidade de fluorescncia
obtida para uma soluo amostra com solues padro,
cujas concentraes so conhecidas. O fundamento
da espectrofluorescncia consiste, pois, em excitar a
substncia com radiao no comprimento de onda de
mxima absoro e medir comparativamente a intensidade
da luz fluorescente emitida frente a um padro.
DEFINIES
Intensidade de fluorescncia: Expresso emprica
da atividade fluorescente, em unidades arbitrrias
proporcionais resposta do detector.
Espectro de excitao de fluorescncia: Representao
grfica do espectro de ativao, apresentando a intensidade
da radiao emitida por substncia ativada (ordenada) e
o comprimento de onda da radiao incidente excitatria
(abcissa).
Espectro de emisso de fluorescncia: Representao
grfica da distribuio espectral da radiao emitida por
substncia ativada, apresentando a intensidade da radiao
emitida como ordenada e o comprimento de onda como
abcissa.
EQUIPAMENTO
A determinao da intensidade de fluorescncia pode ser
efetuada em simples fluormetro de filtro (fluormetro),
em espectrofotmetros de absoro adaptados ou em
espectrofotmetro de fluorescncia (espectrofluormetro).
O fluormetro de filtro compreende fonte de luz, filtro
primrio, cmara de amostra, filtro secundrio e sistema de
deteco. Nos fluormetros deste tipo, o detector encontra-
se disposto a 90o em relao luz incidente. Tal disposio
em ngulo reto permite que a luz incidente atravesse a
soluo da amostra sem interferir com o sinal fluorescente
captado pelo detector. Tal mecanismo no impede que
parte da luz difusa atinja o detector devido s propriedades
difusoras inerentes s solues ou em funo da presena
de partculas slidas suspensas. Esta disperso residual
controlada com emprego de filtros. O filtro primrio
seleciona a radiao de comprimento de onda apropriado
excitao da amostra enquanto o filtro secundrio seleciona
a radiao fluorescente de comprimento de onda maior,
bloqueando o acesso da radiao dispersa ao detector.
Em sua maioria, os detectores de fluormetros de filtro so
equipados com vlvulas fotomultiplicadoras, havendo,
contudo, diferenas entre tipos de equipamentos quanto
regio espectral de mxima sensibilidade. Amplificada
a corrente eltrica gerada no fotomultiplicador, obtm-
se leitura correspondente em instrumento analgico ou
digital.
Espectrofotmetros de fluorescncia, por sua vez,
diferenciam-se de fluormetros por no disporem de filtros e
sim de monocromadores de prisma ou de grade de difrao,
Farmacopeia Brasileira, 5 edio 103
proporcionando maior seletividade de comprimento de
onda e flexibilidade.
Tanto fluormetros como espectrofotmetros de
fluorescncia permitem emprego de diversas fontes de luz.
Lmpadas de mercrio ou tungstnio, embora comuns,
so substitudas com vantagem pela lmpada de arco de
xennio alta presso, pois esta proporciona, ao contrrio
das demais, espectro contnuo desde o ultravioleta at o
infravermelho. De qualquer forma, a radiao muito
intensa e no deve jamais ser observada com os olhos
desprotegidos, sob risco de leses permanentes.
Os monocromadores, por sua vez, dispem de ajuste
de largura de fenda. Fendas estreitas propiciam maior
resoluo e menor rudo espectral enquanto fendas largas
asseguram maior intensidade de luz em detrimento destas
caractersticas. A largura de fenda a ser adotada funo da
diferena entre os comprimentos de onda da luz incidente
e emitida, assim como do nvel de sensibilidade necessrio
anlise.
A cmara de amostra geralmente permite uso de tubos
redondos e cubetas quadradas, semelhantes s empregadas
5
em espectrofotometria de absoro, salvo pela necessidade
de as quatro paredes verticais serem polidas. Volumes de
amostra da ordem de 2 a 3 mL so adequados embora alguns
instrumentos possam estar dotados de cubetas pequenas,
com capacidade para 0,1 a 0,3 mL ou ainda de suportes
para capilares que requerem volumes ainda menores.
Calibrao do equipamento
Fluormetros e espectrofluormetros devem ser calibrados
com substncias fluorforas, estveis, de modo a assegurar
resultados reprodutveis. As variaes so, em geral,
devidas a alteraes na intensidade das lmpadas ou na
sensibilidade do tubo fotomultiplicador. O fluorforo
pode ser a amostra pura da substncia a ser analisada ou
qualquer outra substncia fluorescente de fcil purificao,
cujos comprimentos de onda de absoro e fluorescncia
sejam semelhantes aos da substncia em anlise. Por
exemplo, quinina em cido sulfrico 0,05 M um
padro adequado para fluorescncia azul. Por outro lado,
fluorescena em hidrxido de sdio 0,1 M apropriada para
fluorescncia verde e rodamina fluorforo de escolha na
fluorescncia vermelha. A escala de comprimentos de onda
do espectrofotmetro de fluorescncia tambm requer
calibrao peridica.
PREPARO DAS SOLUES
A escolha do solvente utilizado na preparao de solues
fluorescentes requer precaues. Natureza, pureza e pH
do solvente so parmetros relevantes na intensidade e
distribuio espectral da fluorescncia. Em consequncia,
recomendvel ater-se ao volume especificado em mtodos
estabelecidos. Muitas substncias apresentam fluorescncia
em solventes orgnicos, mas so praticamente no
fluorescentes quando dissolvidas em gua. Assim, cabe a
experimentao em diversos solventes para determinar a
propriedade fluorescente de uma substncia.
 104 Farmacopeia Brasileira, 5 edio
Para fins quantitativos, fundamental que a intensidade
da fluorescncia guarde relao linear com a concentrao
da amostra dentro de limites compatveis com a tcnica.
Se a soluo for muito concentrada, parte significativa da
luz incidente ser absorvida na periferia da cubeta e menor
ser a quantidade de radiao a alcanar a regio central.
Isto significa que a prpria substncia atuar como filtro
interno. Todavia, tal fenmeno raro, considerando-se
que a espectrofotometria de fluorescncia uma tcnica de
elevada sensibilidade, permitindo o emprego de solues
de concentraes da ordem de 10-5 a 10-7 M.
Devido aos limites de concentrao usualmente estreitos
nos quais a fluorescncia proporcional concentrao
da substncia, tem-se como regra a obedincia relao
(c-d)/(a-b) = 0,40 a 2,50. Neste caso, a a intensidade de
fluorescncia da soluo de referncia, b a intensidade
do branco correspondente, c a intensidade da soluo-
amostra e d a intensidade do branco correspondente.
As determinaes de fluorescncia so sensveis
presena de partculas slidas nas solues. Tais impurezas
reduzem a intensidade do feixe incidente, produzindo
falsas leituras elevadas devido a reflexes mltiplas na
5 cubeta. , portanto, necessrio eliminar estes slidos por
centrifugao ou filtrao antes da leitura, levando em
considerao, contudo, que alguns papis de filtro podem
conter impurezas fluorescentes.
A presena de oxignio dissolvido no solvente exerce
efeito atenuador sobre a intensidade da fluorescncia e cabe
elimin-lo usando, por exemplo, passagem de corrente
de nitrognio, hlio ou qualquer gs inerte na soluo,
previamente leitura.
O controle de temperatura tambm importante. Em
algumas substncias, a emisso de fluorescncia pode
diminuir de 1 a 2% a cada aumento de temperatura de 1 oC.
Em vista disso, quando for necessria mxima preciso,
recomendado o emprego de cubetas termostatizadas.
Entretanto, para anlise de rotina, no h necessidade
deste recurso desde que as determinaes sejam feitas
com rapidez suficiente para evitar aquecimento devido
exposio da soluo luz intensa.
Algumas substncias fluorescentes so sensveis luz
e, quando expostas radiao luminosa intensa do
espectrofotmetro de fluorescncia, podem se decompor
em produtos mais ou menos fluorescentes. Tal efeito pode
ser detectado observando-se a resposta do detector em
relao ao tempo e atenuado com a reduo da intensidade
luminosa incidente pela utilizao de filtros.
5.2.16 TURBIDIMETRIA E
NEFELOMETRIA
Turbidimetria e nefelometria - variantes de
espectrofotometria - destinam-se avaliao quantitativa
de substncias em funo da turbidez de suas suspenses,
proporcional a seu poder de difrao sobre luz incidente
(efeito Tyndall).
Na turbidimetria, tambm conhecida por opacimetria,
mede-se a intensidade da luz transmitida no mesmo
sentido de direo da luz incidente. Embora existam
turbidmetros, destinados especificamente medida de
turbidez, colormetros e espectrofotmetros convencionais
so satisfatrios medida da luz transmitida desde que
ajustados para comprimento de onda apropriado.
A nefelometria (ou difusimetria), por sua vez, compreende
a medida da intensidade de luz difundida (refletida)
pelas partculas em suspenso, em ngulo reto ao feixe
de luz incidente. Mais uma vez, alm de nefelmetros,
possvel o emprego de colormetros e espectrofotmetros
na medida nefelomtrica. Para tanto, cabe modific-los
de forma a permitir a captao perpendicular ao ngulo
da luz incidente, seja por transferncia da fonte de luz,
seja por alterao de posio do detector. Fluormetros,
a exemplo de nefelmetros, destinam-se medida de luz
dispersa (posicionamento do detector em ngulo de 90 em
relao luz incidente) sendo, portanto, compatveis com
a nefelometria.
Turbidncia
Turbidncia (S) em analogia transmitncia (T), definida
em Espectrofotometria de absoro no utlravioleta, visvel
e infravermelho (5.2.14) a expresso oficial de disperso
da luz produzida por partculas suspensas. E determinvel
por turbidimetria ou nefelometria, correspondendo
equao
em que
P0 = intensidade de radiao incidente;
P = intensidade de radiao transmitida;
b = espessura da amostra (cubeta);
C = concentrao da amostra;
d = dimetro mdio das partculas;
l = comprimento de onda;
k = constante de proporcionalidade, dependente da natureza
da suspenso e do mtodo de medida.
Uma suspenso avaliada em dado instrumento, sob luz
monocromtica, apresenta turbidncia que corresponde
ao produto da concentrao C por uma constante de
proporcionalidade k, que combina os demais parmetros
da equao acima. Tem-se, portanto, S = kC, expresso
da lei de Lambert-Beer, permitindo que procedimentos
turbidimtricos e nefelomtricos sejam anlogos aos
adotados em espectrofotometria. , contudo, relevante
observar que a proporcionalidade s verdadeira para
suspenses muito diludas, pois reflexes secundrias
provocam excessivo desvio de linearidade quando o nmero
de partculas em suspenso ultrapassa determinado limite.
Outra fonte de erro em medidas turbidimtricas e
nefelomtricas a decantao das partculas em suspenso.
Tal ocorrncia pode ser minimizada com o aumento da
viscosidade, com a incorporao de colide protetor

- gelatina, goma arbica ou amido - ao meio lquido da
suspenso.
PROCEDIMENTO
O procedimento bsico para o emprego de tcnicas
turbidimtricas ou nefelomtricas obedece aos princpios
das tcnicas espectrofotomtricas, compreendendo a
preparao das solues de referncia com suspenses utilizada em CCD mais fina. A slica preparada por
de concentrao conhecida, Na prtica, permissvel
a plotagem contra valores de transmitncia em vez de
turbidncia.
As etapas do procedimento compreendem, em resumo:
(1) ajustar o instrumento no comprimento de onda
especificado na monografia (para colormetros, na falta
de especificao, empregar filtro que fornea luz na
faixa azul); (2) preencher a cubeta com a suspenso mais
concentrada e ajustar a leitura de transmitncia para 100%
(transmitncia oferece mais linearidade que absorvncia);
(3) medir a transmitncia das demais suspenses-padro
e traar reta de calibrao (com emprego do mtodo dos
mnimos quadrados) e (4) medir a transmitncia da amostra
determinando sua concentrao pela reta de calibrao.
Comparao visual
Medidas de turbidez podem ser executadas por comparao
visual, tcnica pela qual a suspenso de amostra
confrontada com suspenso ou suspenses-padro. Para
tanto, empregar tubos de ensaio idnticos, de fundo plano
com 70 mL de capacidade e cerca de 23 mm de dimetro
interno. Os tubos devem ser comparados horizontalmente
sobre fundo escuro, com incidncia de luz lateral.
5.2.17 CROMATOGRAFIA
5.2.17.1 CROMATOGRAFIA EM CAMADA
DELGADA
Consiste no sistema cromatogrfico em que a separao
dos componentes de uma mistura ocorre atravs da
migrao diferencial sobre uma fase estacionria composta
por uma fina camada de adsorvente aplicado sobre um
suporte plano, o qual pode ser constitudo de diversos
materiais tais como vidro, alumnio ou polister. A fase
mvel por sua vez constituda por diversas misturas de
solventes e permanece no interior de um recipiente ou
cuba de material transparente e inerte, geralmente vidro,
permanecendo vedada onde se deposita a cromatoplaca em
posio vertical sob uma atmosfera saturada da fase mvel.
EQUIPAMENTOS E PROCEDIMENTOS:
Os equipamentos utilizados para a cromatografia em
camada delgada consistem em: placa, cuba ou cmara de
eluio, fase estacionria, fase mvel, sistema revelador.
As placas geralmente so de vidro, alumnio ou material
Farmacopeia Brasileira, 5 edio 105
plstico. Os tamanhos variam conforme a seguir: 20 cm x
20 cm; 10 cm x 20 cm; 10 cm x 10 cm; 5 cm x 10 cm.
Fase estacionria (adsorventes)
Slica o adsorvente mais amplamente utilizado
na CCD. um adsorvente amorfo, poroso. usado
tambm na cromatografia em coluna, entretanto a slica
espontnea polimerizao e desidratao do cido silcico.
As substncias so adsorvidas pela slica via ponte de
hidrognio e interao dipolo-dipolo. Uma slica de
condio satisfatria aquela com 11 a 12% de gua
em peso. Um nvel de 11 a 12% de umidade alcanado
quando a slica est em equilbrio com o ar, a uma umidade
relativa de 50% e uma temperatura de 20 C.
As slicas comerciais possuem tamanhos de poros variveis
entre 40 a 150 ngstrons. Os tamanhos de partculas variam
de 5 a 40 m, com mdia de 10 a 15 m, dependendo do
fabricante.
Reduzindo o tamanho da partcula, aumenta-se a eficincia
5
da slica. Partculas de tamanho de 5 a 6 m so utilizadas
para preparar CCDAE (Cromatografia em camada delgada
de alta eficincia). Os tamanhos de poros afetam a
seletividade e, portanto, podem ser utilizados para as taxas
de migrao e resoluo dos componentes das amostras.
Os tamanhos de poros de slica mais comuns
comercialmente so 40, 60, 80 e 100 ngstrons. Sendo a
slica 60 ngstrons, a mais verstil e amplamente utilizada.
As slicas so utilizadas para a separao de compostos
lipoflicos como aldedos, cetonas, fenis, cidos graxos,
aminocidos, alcaloides, terpenides e esteroides, usando
o mecanismo de adsoro.
Alumina Depois da slica, o adsorvente mais utilizado.
As propriedades fsicas da alumina so similares s da slica
em termos de tamanho de partcula, dimetro mdio do
poro e superfcie. So disponveis comercialmente alumina
cida (pH 4,0 - 4,5), neutra (7,0 - 8,0) e bsica (9,0 - 10,0).
Assim como a slica, a alumina separa os componentes das
amostras por polaridade, pontes de hidrognio ou foras
dipolo. A seletividade da alumina na CCD de adsoro
similar slica-gel, portanto a alumina um adsorvente
melhor que a slica para separao de substncias cidas
lipoflicas. A alumina de carter cido atrai fortemente
compostos bsicos, enquanto a alumina de carter bsico
atrai mais fortemente compostos cidos. A alumina retm
compostos aromticos mais fortemente que a slica-gel.
Tem o inconveniente de promover a catlise de algumas
reaes de substncias lbeis. empregada na separao
de vitaminas lipossolveis, alcaloides, certos antibiticos,
hidrocarbonetos policclicos.
Kieselguhr - a Terra de Diatomcea termicamente tratada
de granulao de 5 a 40 m. Seu principal constituinte
SiO2. Uma variedade de outros compostos inorgnicos
tambm esto presentes. Os tamanhos dos poros so muito
variveis, suas caractersticas a tornam adequada para a
separao de acares, aminocidos e outras substncias
polares similares.
 106 Farmacopeia Brasileira, 5 edio
Celulose - A celulose um polissacardeo altamente
polimerizado por monmeros de celobiose. A presena de
grande nmero de grupos hidroxila livre permite a ligao
de hidrognio com lquidos de baixo peso molecular
como gua e lcoois. Celulose , portanto, adequada
para a separao de substncias hidroflicas, tais como
carboidratos e aminocidos.
Poliamida - Em contraste com a celulose, a poliamida
uma resina sinttica. Dois tipos de poliamida so
utilizadas: poliamida 6 e poliamida 11. A poliamida 6
vem da aminopolicaprolactama, enquanto a poliamida
11 preparada a partir do cido poliaminoundecanico.
Poliamidas so utilizadas para a separao de compostos
polares que so capazes de interagir com o grupo
amida por ligaes de hidrognio devido sua estrutura
molecular. Dentre elas esto aminocidos e derivados,
benzodiazepnicos, cidos carboxlicos, ciclodextrinas,
cidos graxos, flavonoides, conservantes, praguicidas.
Silicato de magnsio - ideal para separao de acares,
antraquinonas, flavonas, glicosdeos, esteroides, lipdeos,
resduos de praguicidas, vitaminas, carbazis, acetato de
hidrocortisona.
5 Reveladores e mtodos de deteco
Aps o desenvolvimento da cromatografia e a evaporao
dos solventes, passa-se ao mtodo de revelao das
manchas. Este por sua vez, pode ser fsico ou qumico. Os
mtodos fsicos compreendem: luz ultravioleta (lmpadas
com emisso de radiao entre 254 a 366 nm), no caso de
substncias que se tornam fluorescentes, quando excitadas
por luz UV ou visvel. Os mtodos qumicos compreendem
utilizao de reagentes cromgenos. H uma ampla lista de
reveladores apropriados para cada grupo de compostos.
Identificao
A posio final de cada mancha designada pelo Rf. Aps
a revelao da cromatoplaca, mede-se a distncia atingida
por cada mancha a partir da origem. Essa distncia uma
frao da distncia total percorrida pelo solvente na fase
estacionria.
Rf = (distncia atingida pela mancha a partir da origem) /
(distncia percorrida pelo solvente desde a origem)
5.2.17.2 CROMATOGRAFIA EM PAPEL
tiliza para a separao e identificao das substncias ou
componentes da mistura a migrao diferencial sobre a
superfcie de um papel de filtro de qualidade especial (fase
estacionria). A fase mvel pode ser um solvente puro ou
uma mistura de solventes.
No papel cromatogrfico, o adsorvente uma camada
de papel de textura e espessura adequadas. A separao
cromatogrfica procede atravs da ao da fase mvel
lquida semelhante ao processo da adsoro em
cromatografia em coluna. Devido ao contedo de gua
intrnseco do papel, ou inibio seletiva do componente
hidroflico da fase lquida pelas fibras de papel, que pode
ser considerado como fase estacionria, um mecanismo
de partio pode contribuir significativamente para a
separao.
O cromatograma desenvolvido pela passagem lenta da
fase mvel sobre a camada. O desenvolvimento pode ser
ascendente, no caso de solvente carreado para cima atravs
de foras capilares, ou descendente, no caso em que o fluxo
do solvente auxiliado por fora da gravidade.
A forma mais simples da cromatografia em papel a
cromatografia ascendente que utiliza uma tira de papel
de comprimento e largura variveis, em funo da cuba
cromatogrfica a ser utilizada.
Este mtodo muito til para separar substncias
muito polares, como acares e aminocidos. Possui
o inconveniente de se poder aplicar pouca quantidade
de substncia de cada vez. Deve-se procurar trabalhar
nas condies mais prximas possveis, de qualidade e
quantidade, entre padro e amostra, usando-se o mesmo
papel, fase mvel, temperatura, etc.
EQUIPAMENTO E PROCEDIMENTOS
Consiste em cmara ou cuba cromatogrfica de vidro,
provida de bordas e tampa esmerilhadas e de dimenses
adequadas para conter o papel cromatogrfico, que pode ser
adaptado para cromatografia ascendente ou descendente.
importante que no deixe escapar os vapores da fase mvel.
Utilizar papel de filtro especial para cromatografia, cortado
no sentido das fibras em tiras de comprimento varivel
e largura no inferior a 2,5 cm. Existem vrios tipos de
papel para cromatografia com finalidades diferentes
para separao de substncias hidrfilas ou hidrofbica,
orgnicas ou inorgnicas, anfteras ou com muitas
hidroxilas, entre outras.
Para cromatografia descendente, utilizar cuba com tampa
provida de orifcio central, fechado por rolha de vidro ou
outro mateiral inerte. Na parte superior da cuba, h uma
cubeta suspensa, que contm dispositivo para prender o
papel (geralmente haste ou basto de vidro). De cada lado
da cubeta h guias de vidro, que sustentam o papel, de
modo a no tocar nas paredes da cuba cromatogrfica. A
largura do papel cromatogrfico no pode ser superior da
cubeta suspensa e a altura deve ser aproximadamente igual
altura da cmara cromatogrfica.
Para cromatografia ascendente, na parte superior da cuba
h dispositivo que permite sustentar o papel cromatogrfico
e que pode descer sem abrir a cmera cromatogrfica.
Manipula-se o papel com cuidado e pelas pontas, e cortam-
se tiras em tamanhos que possam ser contidos nas cubas.
importante cortar o papel seguindo o eixo das fibras, pois
a celulose est orientada neste sentido, o que facilitar a
passagem da fase mvel. A tira de papel no deve tocar as
paredes da cuba.
Ao adicionar o papel na cuba (no se deve demorar a
colocar o papel para no haver perda de saturao), cuidar
para que a amostra no entre em contato direto com o

eluente, deixando que ascenda ou descenda pela superfcie
do papel, apenas por capilaridade.
Quando a tcnica utilizada for a de cromatografia
ascendente, traar linha fina com lpis a 3 cm da borda
inferior do papel; se a cromatografia descendente, traar
linha distncia, tal que a mesma fique poucos centmetros
abaixo da vareta que prende o papel na cubeta do eluente.
Deve-se marcar tambm a linha de chegada da fase mvel
(ou frente do solvente), geralmente distando 10 cm do
ponto de partida.
Aplicar as solues na forma de manchas circulares
(utilizam-se tubos capilares ou micropipetas), contendo
de 1 a 20 g da amostra, sendo que cada mancha deve
Figura 1 - Diferentes tipos de cromatografia em papel de acordo
com as tcnicas de desenvolvimento.
___________
FM: Fase Mvel; PP: Ponto de Partida; LC: Linha de Chegada; dr1 e dr2: distncias percorridas pelas substncias; dm: distncia de migrao da fase mvel
CROMATOGRAFIA DESCENDENTE
Na cromatografia descendente, a fase mvel possui um
fluxo voltado para baixo e conta com a ao da gravidade.
Introduzir na cmara uma camada de eluente especificado
na monografia, tampar e deixar em repouso por 24 horas.
Aplicar a amostra no papel, colocando-o adequadamente
sobre as guias de maneira que a extremidade superior
permanea dentro da cubeta suspensa e prend-lo com a
vareta de vidro. Fechar a cuba e deixar em repouso por
1 hora e meia. Em seguida, atravs do orifcio na tampa
introduzir o eluente na cubeta. Desenvolver o cromatograma
at a distncia ou tempo prescritos, protegendo o papel
da incidncia de luz direta. Remover o papel, marcar
o percurso da fase mvel, secar e visualizar da maneira
prescrita na monografia.
CROMATOGRAFIA ASCENDENTE
O fluxo ascendente da fase mvel sobre o papel
cromatogrfico permitido pela ao da capilaridade.
Colocar no fundo da cmara recipiente contendo o eluente,
fechar a cuba e mant-la em repouso por 24 horas. Aplicar
Farmacopeia Brasileira, 5 edio 107
produzir uma largura entre 6 a 10 mm sobre a linha
traada com lpis. Dependendo da largura do papel, pode-
se colocar apenas uma alquota do padro ou da amostra,
centralizando-se esta aplicao na linha de partida. No
caso da possibilidade de colocar-se mais de uma alquota
no ponto de partida, deixa-se 2 cm de distncia das bordas
laterais e um intervalo entre os pontos de aplicao de 3
cm. Se cada mancha produzida for maior que 6 a 10 mm,
aplicar a amostra em pores, deixando-se evaporar o
solvente antes de aplicar a poro seguinte.
O nvel da fase mvel deve ficar abaixo do ponto de partida
da substncia, devendo, sempre, haver uma boa vedao da
cuba cromatogrfica para que no se perca o vapor desta
fase. No final da corrida, esperar secar o papel e submet-lo
a algum processo de revelao.
a amostra no papel introduzindo-o na cuba e deixar em
repouso por 1 hora e meia. Sem abrir a cmera, baixar
o papel de modo a colocar sua extremidade inferior em
contato com o eluente e desenvolver o cromatograma at
a distncia ou tempo prescritos. Retirar o papel, marcar o
percurso do eluente, secar e visualizar da maneira prescrita
na monografia.
5.2.17.3 CROMATOGRAFIA EM COLUNA
Cromatografia preparativa em coluna um mtodo
de separao que desempenha um papel importante
na purificao de compostos de valor na investigao,
na operao de planta piloto e produo de produtos
farmacuticos. um mtodo que pode ser utilizado,
de maneira rpida e econmica, para a obteno de
substncias com pureza elevada. Na prtica, adsorventes
padronizados so utilizados, pois fornecem um alto grau de
confiabilidade do mtodo, a transferncia direta de escala
de anlise e um processamento otimizado. Os tipos de
cromatografia em coluna podem ser: por adsoro (lquido-
slido), por partio (lquido-lquido) ou por troca inica.
 108 Farmacopeia Brasileira, 5 edio
EQUIPAMENTO
Os aparelhos utilizados para procedimentos em colunas
cromatogrficas consistem de um tubo cromatogrfico
cilndrico, em posio vertical, de vidro (ou outro
material inerte e transparente especificado em monografia
individual) de comprimento e dimetros variveis em cuja
parte inferior h estrangulamento (de passagem reduzida)
e torneira para regulagem da vazo dos vrios tipos de
solventes ou sistemas de eluio utilizados. Em algumas
colunas, a parte inferior apresenta em sua base, um disco
de vidro poroso cuja finalidade evitar a sada da fase fixa
(slica-gel). As colunas tm dimenses variveis, porm, em
anlise farmacutica, as faixas mais comumente utilizadas
so de 10 a 30 mm de dimetro ao longo do tubo e de 3
a 6 mm na sua parte inferior, onde a torneira encontra-se
acoplada. O comprimento do tubo usualmente de 150 a
400 mm. Na parte superior da coluna poder haver uma
dilatao de forma esfrica, destinada a conter um maior
volume de solvente seguido de uma conexo esmerilhada,
cilndrica tamponada por uma rolha cilndrica de plstico,
de vidro, ao inoxidvel, alumnio (ou outro material
especificado em monografia individual) firmemente fixada
5
veia. A veia da haste substancialmente menor que o
dimetro da coluna e possui, no mnimo, 5 cm a mais em
relao ao efetivo comprimento da coluna. A rolha tem um
dimetro menor em aproximadamente 1 mm em relao ao
dimetro interno da coluna.
PROCEDIMENTO
Cromatografia em coluna por adsoro
Iniciar o preparo da coluna, se necessrio, tamponando-
se a parte inferior, prxima torneira, com um pedao de
algodo ou l de vidro na base do tubo a fim de impedir a
passagem do material adsorvente e a entrada de ar (evitando
formao de bolhas). Preencher ento uniformemente
o tubo (conforme altura especificada) com esse material
adsorvente (tal como alumina ativada ou slica-gel, slica
diatomceas ou slica calcinada) previamente suspensa
na fase mvel (sistema de solventes), realizando retirada
do excesso de eluente. Aps sedimentao do material
adsorvente, aplicar a mistura de substncias previamente
solubilizada em uma pequena quantidade de solvente no
topo da coluna at que penetre no material adsorvente.
Uma certa quantidade de solvente pode ser adicionada ao
topo para ajudar na adsoro das substncias no material
adsorvente, deixando-se, em seguida, sedimentar por
ao da gravidade ou pela aplicao de presso positiva inica, e outras propriedades das duas fases. A eluio
de ar ficando a mistura adsorvida em uma estreita faixa
horizontal no topo da coluna. A taxa de movimentao de
uma determinada substncia determinada ou afetada por
diversas variveis, incluindo a baixa ou alta adsortividade
do material adsorvente, o tamanho de partcula e a rea
superficial (superfcie de contato), a natureza e polaridade
do solvente, a presso aplicada e a temperatura do sistema
cromatogrfico.
Um cromatograma de fluxo amplamente utilizado e
obtido por um processo em que solventes percorrem
a coluna, at que a substncia seja separada em soluo
efluente, conhecido como eluato. O eluato controlado,
recolhendo-se fraes conforme especificado na
monografia e examinando-se cada frao por mtodo
adequado. A substncia pode ser determinada no eluato
por vrios mtodos: titulao, colorimetria, espectrometria
ou ser isolada (purificada) quando da evaporao do
solvente. A eficincia da separao pode ser aferida por
cromatografia em camada delgada (CCD) de cada frao
recolhida ao longo da corrida cromatogrfica.
Cromatografia em coluna por partio
Na cromatografia de partio, as substncias a serem
separadas so repartidas entre dois lquidos imiscveis, um
dos quais, a fase fixa, adsorvido em um suporte slido,
apresentando assim uma rea de superfcie bastante ampla
para o solvente circulante ou fase mvel. O elevado nmero
de sucessivos contatos entre lquido-lquido permite uma
separao efetiva, a qual no ocorre atravs da extrao
lquido-lquido habitual.
O suporte slido geralmente polar, enquanto a fase
fixa adsorvente mais polar do que a fase mvel. O
suporte slido mais utilizado consiste em terra silicosa
cromatogrfica cujo tamanho de partcula satisfatrio
para a vazo apropriada do eluente. Na cromatografia de
partio de fase reversa, a fase adsorvida fixa menos
polar do que a fase mvel, e o adsorvente slido, torna-
se apolar por tratamento com um agente silanizante (ex.:
diclorodimetilsilano; parafinas), para produzir uma areia
cromatogrfica silanizada.
A amostra a ser cromatografada geralmente inserida em
um sistema cromatogrfico de duas maneiras: (a) uma
soluo da amostra em um pequeno volume da fase mvel
no topo da coluna; ou (b) uma soluo da amostra em um
pequeno volume da fase fixa misturada com o suporte
slido e transferida para a coluna formando uma camada
transversal sobre o material adsorvente.
O desenvolvimento e a eluio so atingidos atravs da
corrida do solvente circulante. O solvente (fase mvel)
geralmente saturado com o solvente (fase fixa) antes do uso.
No caso de cromatografia de partio lquido-lquido
convencional, o grau de partio de um determinado
composto entre as duas fases lquidas expresso atravs
de seu coeficiente de partio ou distribuio. No caso
de compostos que se dissociam, pode-se controlar a
distribuio ao modificar o pH, constante dieltrica, fora
seletiva dos componentes da mistura pode ser atingida
com a mudana bem-sucedida da fase mvel para uma que
proporcione um coeficiente de partio mais favorvel,
ou alterando o pH da fase fixa in situ com uma fase fixa
constituda da soluo de um cido ou uma base apropriados
em um solvente orgnico.
Salvo disposio contrria da monografia individual,
ensaios e testes empregando cromatografia de partio em
coluna so realizados em consonncia com os mtodos
convencionais descritos a seguir.

Suporte slido Utilizar areia de slica purificada. Para
fase reversa de cromatografia de partio, utilizar areia de
slica cromatogrfica.
Fase estacionria Utilizar o solvente ou soluo
especificada na monografia individual. Se for utilizada uma
mistura de lquidos na fase estacionria, misturar antes de
introduzir o suporte slido.
Fase mvel Utilizar o solvente ou soluo especificados
na monografia individual. Equilibrar com gua, se a fase
estacionria for uma soluo aquosa; se a fase estacionria
for um fluido polar orgnico, equilibrar com este fluido.
Preparao de uma Coluna Cromatogrfica O tubo
cromatogrfico mede cerca de 22 mm de dimetro interno
e de 200 a 300 mm de comprimento, sem disco de vidro
poroso, no qual acoplado um tubo de distribuio,
sem torneira, com cerca de 4 mm de dimetro interno e
aproximadamente 50 mm de comprimento. Introduzir um
tampo delgado de l de vidro na base do tubo. Adicionar
a quantidade especificada de suporte slido em um
bquer (proveta) de 100-250 mL e misturar at produzir
uma pasta homognea. Transferir a mistura para o tubo
cromatogrfico, tampar, pressionando-o levemente, at
obter uma massa uniforme. Se a quantidade de suporte
slido especificada for mais de 3 g, transferir a mistura para
a coluna em pores de aproximadamente 2 g, tampando
cada poro. Se o ensaio ou teste requisitar uma coluna
multissegmentada, com uma fase estacionria diferente
para cada segmento, tampar aps a adio de cada
segmento, e adicionar cada segmento seguinte diretamente
ao anterior. Se uma soluo do analito for incorporada na
fase estacionria, completar a transferncia quantitativa
para o tubo cromatogrfico atravs da lavagem do bquer
utilizado para a preparao da mistura de ensaio com uma
mistura de aproximadamente 1 g de suporte slido e vrias
gotas do solvente utilizado para preparar a soluo de
ensaio. Introduza um tampo delgado de l de vidro em
cima da coluna de enchimento completa. A fase mvel flui
atravs de uma coluna adequadamente preenchida como
uma corrente moderada ou, se for utilizada a cromatografia
de fase reversa, lentamente, gota a gota.
Transferir a fase mvel para o espao da coluna sobre
a coluna de preenchimento, e deixe-a fluir atravs da
coluna sob ao da gravidade. Umedecer a ponta da
coluna cromatogrfica com cerca de 1 mL da fase mvel
antes de cada mudana de composio da fase mvel
e aps completar a eluio. Se o analito for introduzido
na coluna como uma soluo da fase mvel, deixe-o
passar completamente pela coluna de preenchimento,
ento adicione a fase mvel em vrias pores menores,
permitindo que cada uma seja completamente removida
antes de adicionar a fase mvel estocada.
Cromatografia em coluna por troca inica
Utilizar como fase estacionria resina de troca inica. A
troca de ons consiste em intercmbio reversvel de ons
presentes na soluo com ons do polmero resinoso (celulose
modificada ou suporte de slica-gel). A escolha da resina, forte
ou fraca, aninica ou catinica, depender em grande parte
Farmacopeia Brasileira, 5 edio 109
do pH no qual dever ocorrer a troca inica e da natureza
dos ons (nions ou ctions) a serem trocados. As resinas
fortemente cidas e fortemente bsicas so convenientes para
a maioria das aplicaes analticas. Emprega-se, na prtica,
grande excesso (200 - 300%) de resina sobre a quantidade da
amostra estequiometricamente calculada; a capacidade das
resinas varia de 2 a 5 mM/g (peso seco).
Tratamento da resina e preparo da coluna - Suspender a
resina de troca inica em gua e deixar em repouso por
24 horas. Introduzi-la em coluna adequada e, tratando-se
de resina aninica, convert-la em bsica passando atravs
da coluna, soluo de hidrxido de sdio SR, velocidade
de 3 mL/ min., at que o eluato fornea reao negativa
para cloreto. Passar, em seguida, gua isenta de dixido
de carbono. Em caso de resina catinica, a converso para
a forma cida se d pela passagem de cido clordrico SR
atravs da coluna, seguida de lavagem com gua isenta de
dixido de carbono at que o eluato fornea reao neutra.
Desenvolve-se coluna de troca inica de maneira anloga
descrita para cromatografia de adsoro. Terminada a
operao, regenera-se a resina lavando-a com hidrxido
de sdio SR (colunas aninicas) ou com cido clordrico
SR (colunas catinicas) e, em seguida, com gua isenta de
dixido de carbono at que fornea reao neutra. 5
5.2.17.4 Cromatografia a lquido
de alta eficincia
A cromatografia a lquido de alta eficincia (CLAE) uma
tcnica de separao fundamentada na distribuio dos
componentes de uma mistura entre duas fases imiscveis,
a fase mvel, lquida, e a fase estacionria slida, contida
em uma coluna cilndrica. As separaes so alcanadas
por partio, adsoro, troca inica, excluso por tamanho
ou interaes estereoqumicas, dependendo do tipo de fase
estacionria utilizada. A CLAE apresenta vantagens sobre
a cromatografia a gs para as anlises de combinaes
orgnicas. Amostras no volteis e termolbeis so,
preferencialmente, analisadas por CLAE. A maioria das
anlises farmacuticas est baseada no mtodo de separao
por partio e devem ocorrer em tempo curto de anlise.
Vrios fatores qumicos e fsico-qumicos influenciam na
separao cromatogrfica, os quais dependem da natureza
qumica das substncias a serem separadas, da composio
e vazo da fase mvel, da composio e rea superficial da
fase estacionria.
APARELHAGEM
O equipamento utilizado consiste em um reservatrio
que contm a fase mvel, uma bomba com a finalidade
de impelir a fase mvel pelo sistema cromatogrfico, um
injetor para introduzir a amostra no sistema, uma coluna
cromatogrfica, um detector e um dispositivo de captura
de dados, como um software, integrador ou registrador.
Alm de receber e enviar informaes para o detector,
softwares so utilizados para controlar todo o sistema
cromatogrfico, proporcionando maior operacionalidade e
logstica de anlise.
 110 Farmacopeia Brasileira, 5 edio
Os sistemas cromatogrficos modernos consistem de
bombas para pressurizar a fase mvel, controladas por
software, que podem ser programadas para variar a relao
de componentes da fase mvel, como requerido para
cromatografia por gradiente de solvente, ou para misturar,
de forma isocrtica, a fase mvel (fases mveis com relao
fixa de solventes). Presses operacionais de at 5000 psi
(cerca de 345 bar) e vazo de at 10 mL por minuto podem
ser utilizadas. Presses superiores ficam condicionadas a
evoluo do instrumental.
Aps dissolver a amostra na fase mvel ou em outro
solvente adequado, a soluo injetada no sistema
cromatogrfico, de forma manual, utilizando seringa
apropriada, ou por meio de um injetor ou amostrador
automtico. Este consiste em um carrossel ou bandeja,
capaz de acomodar diversos frascos contendo as amostras.
Alguns amostradores automticos podem ser programados
para injetar diferentes volumes de amostra, diversas
quantidades de injees, controlar o intervalo entre
injees e outras variveis operacionais.
Quando se trabalha a altas presses, uma vlvula de
injeo essencial. Essa apresenta um sistema calibrado,
5
com volume definido, denominado anel de injeo ou ala
de amostragem, que ser preenchido com a soluo a ser
analisada e, posteriormente, transferida coluna.
Para a maioria das anlises farmacuticas, a separao
alcanada por partio dos componentes, presentes na
soluo a ser analisada, entre as fases mvel e estacionria.
Sistemas que consistem de fases estacionrias polares e
fases mveis apolares so definidos como cromatografia
em fase normal, enquanto o oposto, fases mveis
polares e fases estacionrias apolares, so denominados
de cromatografia em fase reversa. A afinidade de uma
substncia pela fase estacionria e, consequentemente, seu
tempo de reteno na coluna, controlado pela polaridade
da fase mvel.
As fases estacionrias utilizadas em cromatografia em fase
reversa consistem, tipicamente, de uma molcula orgnica
quimicamente ligada s partculas de slica ou outros
suportes, como grafita porosa. O dimetro das partculas
de, normalmente, 3 m a 10 m. Quanto menores o dimetro
da partcula e a pelcula que recobre o suporte, mais rpida
e eficiente ser a transferncia das substncias entre as fases
estacionrias e mveis. A polaridade da coluna depende
dos grupos funcionais presentes, sendo os mais comuns
os grupos apolares octil, octadecil, fenil, cianopropil e
polar, nitrila. A proporo de grupos silanis no ligados
ao grupo funcional influencia, significativamente, na
eficincia da separao cromatogrfica e no formato do
pico eludo. Comercialmente, esto disponveis colunas
cromatogrficas com diferentes qualidades de fases
estacionrias, inclusive aquelas com pequena proporo de
grupos silanis livres, denominadas capeadas. Geralmente,
colunas de slica em fase reversa apresentam vida til
na faixa de pH de 2 a 8, entretanto, colunas contendo
grafita porosa ou materiais polimricos, como o estireno-
divinilbenzeno, so estveis em uma faixa mais ampla
de pH. De forma menos comum, podem ser utilizados
lquidos, no ligados, como revestimento do suporte de
slica e, portanto, devem ser imiscveis com a fase mvel.
As colunas normalmente usadas para separaes analticas
tm dimetros internos de 1 mm a 5 mm. Essas podem ser
aquecidas, proporcionando separaes mais eficientes, mas
s raramente so utilizadas temperaturas superiores a 60
C, devido ao potencial de degradao da fase estacionria
ou volatilidade da fase mvel. A menos que especificado
na monografia da substncia a ser analisada, as colunas so
utilizadas em temperatura ambiente.
Os detectores mais frequentemente utilizados em
cromatografia a lquido de alta eficincia so os
espectrofotomtricos (UV/Vis). Os detectores
espectrofotomtricos so utilizados para detectar
compostos com grupamento cromforo. Tais detectores
consistem de uma clula de fluxo localizada no trmino
da coluna cromatogrfica. A radiao ultravioleta
atravessa, constantemente, pela clula de fluxo e
recebida no detector. Com o sistema em funcionamento,
as substncias so eludas da coluna, passam pela clula de
detector e absorvem a radiao, resultando em alteraes
mensurveis no nvel de energia. Esses detectores podem
apresentar comprimento de onda fixo, varivel ou mltiplo.
Detectores de comprimento de onda fixo operam em um
nico valor, tipicamente 254 nm, emitido por uma lmpada
de mercrio de baixa presso. Aqueles com comprimento
de onda varivel contm uma fonte contnua de emisso,
como uma lmpada de deutrio ou xennio de alta presso,
e um monocromador ou um filtro de interferncia, de modo
a gerar radiao monocromtica a um valor selecionado
pelo operador, podendo, ainda, ser programados para
alterar o comprimento de onda durante o desenvolvimento
da anlise. Os detectores de comprimento de onda mltiplo
medem, simultaneamente, a absorvncia em dois ou mais
comprimentos de onda, sendo denominados de detectores
de arranjo de diodos (DAD). Nestes, a radiao ultravioleta
transmitida atravs da clula de fluxo, absorvida pela
amostra e ento separada em seus componentes originais,
que so detectados, individualmente, pelo detector de
fotodiodos, registrando dados de absorvncia em toda a
faixa do espectro do ultravioleta e visvel e, adicionalmente,
os espectros de cada pico registrado no cromatograma.
Os detectores de ndice de refrao medem a diferena
entre o ndice de refrao da fase mvel pura e da fase
mvel contendo a substncia a ser analisada. So utilizados
para detectar substncias que no absorvem no ultravioleta
ou visvel, entretanto so menos sensveis que os detectores
espectrofotomtricos. Os detectores de ndice de refrao
apresentam a desvantagem de serem sensveis a pequenas
mudanas da composio dos solventes da fase mvel,
taxa de fluxo e temperatura.
Os detectores fluorimtricos so utilizados para detectar
compostos com grupamento fluorforo ou que podem ser
convertidos em derivados fluorescentes, por transformao
qumica ou adicionando reagentes fluorescentes a grupos
funcionais especficos. Se a reao qumica requerida,
pode-se realiz-la no momento da preparao da amostra
ou, alternativamente, o reagente pode ser introduzido na
fase mvel, com a reao ocorrendo antes da deteco.

Os detectores potenciomtricos, voltamtricos ou
eletroqumicos so teis para quantificao de substncias
que podem ser oxidadas ou reduzidas em um eletrodo.
Esses detectores so altamente seletivos, sensveis e
seguros, mas requerem fases mveis livres de oxignio e
ons de metais redutveis. Uma bomba de fluxo contnuo
deve ser utilizada, assegurando que o pH, a fora inica,
e a temperatura da fase mvel permanecem constantes.
Detectores eletroqumicos com eletrodo especficos
de carbono podem ser utilizados, vantajosamente,
para quantificar nanogramas de substncias facilmente
oxidveis, como fenis e catecis.
Os detectores de espectrometria de massas tm a
capacidade de medir a massa molar de uma substncia,
combinados com a cromatografia lquida proporcionam
uma alta seletividade uma vez que picos no resolvidos
podem ser isolados monitorando-se um valor de massa
selecionado. Esses detectores podem ser de quadrupolo
simples denominados (MS) ou tandem (MS/MS), quando
associados, para exemplificar alguns dos modelos
utilizados. As fontes de ionizao mais comuns so os do
tipo ionizao por eletrospray e a ionizao qumica a
presso atmosfrica.
Os detectores de condutividade tm aplicao na
cromatografia de troca inica e medem a condutividade
da fase mvel continuamente que modificada com a
presena de analitos na clula.
Atualmente, sistemas de coleta de dados modernos esto
disponveis com as funes de receber e armazenar os sinais
provenientes do detector e, posteriormente, proporcionar
o manejo dessas informaes, gerando os cromatogramas
com os dados de rea e altura do pico, identificao da
amostra e mtodos. As informaes tambm podem ser
coletadas em sistemas simples de gravao de dados, como
registradores, para a garantia da integridade dos dados
gerados.
PROCEDIMENTO
O comprimento e o dimetro interno da coluna, o tipo e o
tamanho das partculas da fase estacionria, a temperatura
da operao, a composio e a vazo da fase mvel e o tipo
de deteco so descritos nas monografias individuais.
A composio da fase mvel tem influncia significativa
na performance cromatogrfica e na separao das
substncias presentes na soluo a ser analisada. Para uma
anlise quantitativa precisa, reagentes de elevado grau de
pureza ou solventes orgnicos de pureza cromatogrfica
devem ser utilizados. A gua, de qualidade adequada, deve
apresentar baixas condutividade e absoro na faixa do
ultravioleta. Na cromatografia de partio, o coeficiente
de partio e, consequentemente, a separao podem ser
modificados pela adio de outro solvente fase mvel. Na
cromatografia de troca-inica, a reteno das substncias
afetada pelo pH, pela fora inica e por outras modificaes
na composio da fase mvel. A tcnica de modificar
continuamente a composio dos solventes da fase mvel
durante a corrida cromatogrfica denominada de eluio
gradiente, e aplicada para separar misturas complexas
Farmacopeia Brasileira, 5 edio 111
de substncias com diferentes fatores de capacidade.
Entretanto, detectores que so sensveis a modificaes na
composio da fase mvel, como os refratmetros, tm sua
utilizao limitada com a tcnica de eluio gradiente.
O detector deve apresentar uma ampla faixa de atuao e
as substncias a serem analisadas devem estar separadas de
qualquer interferente. A faixa linear para uma substncia
aquela na qual a resposta do detector diretamente
proporcional sua concentrao.
Os sistemas de CLAE so calibrados comparando-
se as respostas dos picos obtidos com as respectivas
concentraes de substncias qumicas de referncia
(SQR). Resultados quantitativos confiveis so obtidos por
meio de calibrao com padro externo, quando injetores
ou amostradores automticos so preferencialmente
utilizados. Esse mtodo envolve a comparao direta das
respostas obtidas com os picos, separadamente analisados,
das solues padro e amostra. Nos casos em que a
padronizao externa utilizada, os clculos podem ser
realizados segundo a equao:
/
5
em que,
Ca = concentrao da soluo amostra;
Cp = concentrao da soluo padro;
Ra = resposta (rea ou altura) do pico da soluo amostra;
Rp = resposta (rea ou altura) do pico da soluo padro.
Se a injeo realizada por meio de seringa, melhores
resultados quantitativos so obtidos por meio de calibrao
com padro interno, adicionando-se uma quantidade
conhecida de uma substncia qumica de referncia no
interferente s solues padro e amostra. A relao das
respostas obtidas com a substncia a ser analisada e com
o padro interno utilizada para expressar o resultado
quantitativo. Nos casos em que a padronizao interna
utilizada, os clculos podem ser realizados segundo a
equao:
em que,
Rai = resposta (rea ou altura) do pico do padro interno
na soluo amostra;
Rpi = resposta (rea ou altura) do pico do padro interno
na soluo padro.
Devido a variaes normais entre equipamentos, solventes,
reagentes e tcnicas, necessrio um teste de adequao
do sistema para assegurar que o mtodo descrito seja
aplicado de forma irrestrita. Os principais parmetros da
adequao do sistema esto descritos em Interpretao dos
cromatogramas e em Adequao do sistema.
INTERPRETAO DOS CROMATOGRAMAS
Na Figura 1 representada uma separao cromatogrfica
tpica de duas substncias, sendo t1 e t2 os respectivos
 112 Farmacopeia Brasileira, 5 edio

tempos de reteno. Os termos h, h/2 e Wh/2 correspondem altura, meia altura e largura a meia altura, respectivamente,
e W representa a largura do pico na linha de base, pelo mtodo da triangulao. O sinal relativo ao tempo morto, t0, refere-
se a uma substncia no retida na coluna cromatogrfica.

Figura 1 Separao cromatogrfica de duas substncias.

5 Tempo de reteno (t), Fator de reteno (k) e Tempo de

reteno relativo
por coluna ou nmero de pratos tericos por metro. Para
picos com formato gaussiano, o nmero de pratos tericos
por coluna calculado segundo as expresses:
O tempo de reteno em cromatografia caracterstico
da substncia analisada, entretanto no exclusivo. A
comparao entre os tempos de reteno da amostra e da
substncia qumica de referncia pode ser utilizada como
indicativo da identidade da substncia, porm insuficiente
para garantir a total caracterizao da amostra. O tempo O valor de N depende da substncia a ser analisada e das
de reteno absoluto pode variar entre equipamentos e condies de anlise, como fase mvel, temperatura e fase
conforme o uso de solventes e reagentes diferentes. Nesse estacionria.
sentido, as comparaes so feitas em termos de fator de
reteno, k, calculado segundo a expresso:
Resoluo (R)
t t0
k= A resoluo, R, o parmetro cromatogrfico que indica o
t0
grau de separao entre duas substncias em uma mistura,
em que, e calculada segundo as expresses,
t = tempo de reteno da substncia analisada;
t0 = tempo morto.

O fator de reteno, k, a razo entre a quantidade

da substncia com afinidade pela fase estacionria e a em que,
quantidade com afinidade pela fase mvel. Quanto maior a
t2 e t1 = tempos de reteno das duas substncias da mistura;
afinidade da substncia pela fase estacionria maior a sua
W1 e W2 = respectivas larguras dos picos na linha de base,
reteno.
pelo mtodo da triangulao;
O conceito de tempo de reteno relativo tambm pode W1,h/2 e W2,h/2 = respectivas larguras dos picos meia altura.
ser aplicado. Para tanto, deve-se definir uma substncia,
A rea ou a altura do pico so, usualmente, proporcionais
de uma mistura, como a principal. Essa ter o tempo de
quantidade da substncia eluda. A rea sob o pico,
reteno relativo de 1. Todas as outras substncias tero
geralmente, mais utilizada, entretanto pode ser menos
seus tempos de reteno relacionados com o tempo de
precisa se houver outros picos interferentes. Para medidas
reteno da substncia principal.
manuais, o grfico deve ser obtido em velocidade maior que
a usual, minimizando os erros na obteno da largura e da
Nmero de pratos tericos (N) largura meia altura dos picos. Para a anlise quantitativa,
as substncias devem estar totalmente separadas de
O nmero de pratos tericos, N, indicativo da eficincia
qualquer substncia interferente.
da coluna. Pode ser expresso em nmeros de pratos tericos

Fator de cauda (T)
O fator de cauda, T, que indica a simetria do pico,
apresenta valor igual a 1 quando o pico perfeitamente
simtrico. Esse valor aumenta medida que a assimetria
do pico se torna mais pronunciada. Em alguns casos,
valores inferiores a 1 podem ser observados. medida
que a assimetria do pico aumenta, a integrao e a preciso
se tornam menos confiveis. O fator de cauda calculado
segundo a expresso:
Figura 2 Cromatograma representando a assimetria do pico.
ADEQUABILIDADE DO SISTEMA
Os testes de adequabilidade do sistema so parte integrante
dos mtodos de cromatografia lquida. So aplicados com
a finalidade de verificar se a resoluo e a reprodutibilidade
do sistema cromatogrfico esto adequadas para as anlises
a serem realizadas. Os principais parmetros necessrios
para a verificao da adequabilidade do sistema so
descritos a seguir.
A resoluo, R, funo da eficincia da coluna, N,
e especificada para garantir que substncias eludas
proximamente, apresentem separao satisfatria sem
interferncias mtuas.
Replicatas de injees da soluo padro so trabalhadas,
estatisticamente, para verificar se os requerimentos
para a preciso da anlise foram atingidos. A menos que
especificado na monografia individual, so utilizados os
dados de cinco replicatas de injees para calcular o desvio
padro relativo (DPR), se a especificao for igual ou
inferior a 2,0%. Se o desvio padro relativo especificado
for superior a 2,0%, os dados de seis replicatas devem ser
utilizados.
O fator de cauda, T, que indica a simetria do pico, igual
a 1 para picos perfeitamente simtricos e maior que 1 para
picos que apresentam assimetria. Em alguns casos, valores
menores que 1 podem ser observados.
Esses testes so realizados aps coletar os resultados de
replicatas de injees da soluo padro ou outra soluo de separao resultante de interaes especficas entre
Farmacopeia Brasileira, 5 edio 113
em que,
W0,05 = largura do pico a 5% da altura;
f = valor da poro anterior do pico, em relao largura a
5% da altura, de acordo com a Figura 2.
5
especificada na monografia individual. A especificao
desses parmetros cromatogrficos, em uma monografia,
no impede a modificao das condies de anlise.
Ajustes nas condies de trabalho, de forma a atingir os
parmetros de adequabilidade do sistema, podem ser
necessrios. A menos que especificado na monografia
individual, os parmetros de adequabilidade do sistema
so determinados a partir dos dados obtidos com o pico da
substncia de interesse. A preciso do sistema, demonstrada
por meio de replicatas da soluo padro, deve ser
alcanada antes das injees das solues amostras. A
adequabilidade do sistema deve ser verificada durante toda
a anlise cromatogrfica, por injeo de soluo padro em
intervalos de tempo apropriados. Quando houver mudana
significativa no equipamento ou em um reagente, os testes
de adequabilidade do sistema devem ser realizados antes
das injees da amostra. A anlise no ser vlida a menos
que os requerimentos do teste de adequabilidade do sistema
sejam alcanados.
5.2.17.4.1 Cromatografia de ons
A cromatografia de ons refere-se ao mtodo de separao
e determinao de ons utilizando cromatografia a lquido
de alta eficincia (CLAE). Esta tcnica baseada em um
processo de separao dos componentes da amostra entre
duas fases: fase mvel e fase estacionria. O processo
as espcies presentes na amostra em ambas as fases. O
 114 Farmacopeia Brasileira, 5 edio
mecanismo de interao com a fase estacionria a troca
inica, onde as colunas utilizadas so constitudas por
um grupo funcional carregado, geralmente SO3-, COO-,
NH3+, NR3+ ligado a uma matriz polimrica, como slica
ou copolmero do tipo poliestireno-divinilbenzeno. A
fase mvel tambm contm espcies inicas ocorrendo,
desta forma, uma competio entre a distribuio das
espcies presentes na amostra entre a fase mvel e a
fase estacionria. Para cada on, o processo de troca
caracterizado pelo equilbrio de distribuio entre a fase
mvel e a fase estacionria.
Os trocadores utilizados podem ser classificados em fortes,
mdios e fracos, dependendo do grupo funcional ligado
matriz polimrica. Os trocadores inicos fortes so aqueles
que se ionizam completamente em uma ampla faixa de
pH, como grupo sulfnico e amnio quaternrio. O grau
de dissociao dos trocadores inicos fracos e mdios
dependente do pH e, desta forma, a capacidade destes
trocadores varia em funo do pH. Pode-se citar como
exemplo, o grupo carboxlico e poliamina.
Esta tcnica permite que a condutividade eltrica seja
usada para a deteco e determinao quantitativa dos ons
5
em soluo, aps a separao. Geralmente, a cromatografia
de ons com coluna de troca aninica e detector por
condutividade pode ser utilizada para a determinao dos
ons F-, Cl-, Br-, SO42-, PO43-, I-, entre outros. Em virtude
da condutividade eltrica ser uma propriedade comum
a todas as espcies inicas em soluo, o detector por
condutividade tem a capacidade de monitorar todas as
espcies inicas. O problema que ocorre na utilizao da
condutividade eltrica para quantificar as espcies inicas
eludas pode ser causado pela alta condutividade dos ons
presentes na fase mvel, principalmente devido ao on
sdio, impossibilitando a quantificao de outros ons.
Este problema superado com o uso de um supressor do
eluente, posicionado aps a coluna de separao, onde
ocorre a converso dos ons do eluente em espcies que
contribuam para uma condutncia baixa ou nula. O cido
carbnico, resultante da troca catinica, fracamente
dissociado, possuindo uma baixa condutividade (sinal de
condutividade da linha base menos significativo). Desta
forma, a sensibilidade, para a determinao de nions,
pode ser aumentada significativamente, em um fator de 10
vezes ou superior, quando so utilizados supressores.
Um equipamento de cromatografia de ons consiste,
basicamente, no mesmo sistema utilizado para CLAE.
Este sistema consiste de uma bomba de alta propulso,
uma vlvula de injeo com ala de amostragem adequada,
coluna de separao (para a separao de nions deve ser
utilizada uma coluna de troca aninica), uma ps-coluna,
caso necessrio, para converso dos ons do eluente em
espcies com menor condutividade e um detector de
condutividade.
PROCEDIMENTO
Para operar o cromatgrafo de ons, recomenda-se seguir
as instrues do fabricante. As determinaes so feitas
por comparao com solues de referncia, contendo
concentraes conhecidas do analito.
Fase mvel: preparar a fase mvel de acordo com as
especificaes recomendadas pelo fabricante da coluna
de troca aninica utilizada. Recomenda-se a utilizao
de fase mvel composta por uma mistura de carbonato
e bicarbonato de sdio (Na2CO3/NaHCO3), na faixa de
concentrao de 1,0 a 4 mmol/L, dependendo da coluna
utilizada. Utilizar a vazo da fase mvel recomendada
pelo fabricante do equipamento e de acordo com a coluna
de troca inica utilizada. Durante as anlises utilizando
a deteco por condutividade, regenerar a coluna de
supresso qumica, conforme recomendao do fabricante.
Recomenda-se a utilizao de H2SO4 0,005 mol/L e
posterior lavagem com gua purificada.
Calibrao: preparar ao menos quatro solues de
referncia do elemento a ser determinado, abrangendo
a faixa de concentrao recomendada pelo fabricante
do equipamento para o analito em anlise e injetar,
separadamente, cada soluo de referncia no equipamento,
utilizando ala de amostragem adequada. Recomenda-se o
uso de ala de amostragem de 20 a 100 L. Registrar os
cromatogramas e integrar os sinais em rea ou em altura
de pico. Aps a calibrao, traar a curva de calibrao.
Preparar a soluo da amostra conforme indicado na
monografia, ajustando sua concentrao para que esta fique
situada dentro da faixa de concentrao das solues de
referncia. Injetar a amostra no cromatgrafo, registrar a
leitura e repetir esta sequncia trs vezes, adotando a mdia
das trs leituras. Determinar a concentrao do elemento
pela curva de calibrao. Caso seja feita a determinao
simultnea de vrios nions, podem ser feitas solues de
referncia contendo todos os analitos.
5.2.17.5 CROMATOGRAFIA A GS
Cromatografia a gs (CG) uma tcnica de separao
cromatogrfica baseada na diferena de distribuio de
espcies de uma mistura entre duas fases no miscveis,
na qual a fase mvel um gs de arraste que se move
atravs da fase estacionria contida em uma coluna. CG
est baseada no mecanismo de adsoro, distribuio de
massa ou excluso por tamanho. aplicada a substncias
e seus derivados que se volatilizam sob as temperaturas
empregadas, e utilizada para identificao, teste de
pureza e determinao quantitativa.
Quando um constituinte vaporizado conduzido pelo gs
de arraste para dentro da coluna, ele particionado entre a
fase mvel gasosa e a fase estacionria por um processo de
distribuio contracorrente dinmico, apresentando uma
reteno maior ou menor devido a fenmenos de soro e
dessoro sobre a fase estacionria.
EQUIPAMENTO
O equipamento consiste em uma fonte de gs de arraste
e um controlador de fluxo, uma cmara de injeo, uma
coluna cromatogrfica contida em um forno, um detector
e um sistema de aquisio de dados (ou um integrador ou
registrador). O gs de arraste circula pela coluna com fluxo
e presso controlados e segue diretamente para o detector.

O injetor, a coluna e o detector apresentam temperatura
controlada. A cromatografia se realiza a temperatura
constante ou utilizando um programa de temperatura
adequado. Os compostos a serem cromatografados, tanto
em soluo como gases, so injetados, entrando em contato
com o gs de arraste na cmara de injeo. Dependendo
da configurao do equipamento, a mistura a ser analisada
deve ser injetada diretamente na coluna ou deve ser
vaporizada na cmara de injeo e misturada no gs de
arraste antes de entrar na coluna.
Uma vez na coluna, os constituintes da mistura so
separados em funo de seus diferentes ndices de reteno
linear, os quais so dependentes da presso de vapor e
do grau de interao com a fase estacionria. O ndice
de reteno, que define a resoluo, o tempo de reteno cromatgrafo.
e a eficincia da coluna em relao aos componentes da
mistura, tambm temperatura-dependente. O uso de
programas de temperatura para o forno onde est a coluna
apresenta uma vantagem na eficincia de separao dos
compostos que se comportam diferentemente na presso
de vapor.
Os compostos saem separados da coluna, passando por
um detector, que responde a quantidade de cada composto
presente. O tipo de detector a ser utilizado depende da
natureza dos compostos a serem analisados e especificado
em cada monografia. Os detectores so aquecidos para
evitar a condensao dos compostos eludos. A sada do
detector dada em funo do tempo de reteno, gerando
um cromatograma, que consiste de uma srie de picos
no eixo do tempo. Cada pico representa um composto
da mistura vaporizada, embora alguns picos possam sair
sobrepostos. O tempo de eluio caracterstico de um
composto individual e a resposta do instrumento, medido
como a rea do pico ou a altura do pico, em funo da
quantidade presente.
Injetores
Injees diretas de solues o modo usual de injeo, a chegando a, aproximadamente, 20% (p/p), so utilizadas
menos que seja indicado diferentemente na monografia. A
injeo pode se realizar diretamente na cabea da coluna
utilizando uma seringa ou uma vlvula de injeo, ou em
uma cmara de vaporizao que pode estar equipada com
um divisor de fluxo. A quantidade de amostra que pode
ser injetada em uma coluna capilar sem saturara menor
quando comparada quantidade que pode ser injetada
em colunas empacotadas. Colunas capilares, portanto,
frequentemente so utilizadas com injetores capazes de
dividir a amostra em duas fraes (modo split), uma menor
que entra na coluna e outra maior que descartada. Esses
injetores podem ser utilizados sem divisor de amostra
(modo splitless) para anlises de componentes em menor
quantidade ou em traos.
As injees da fase de vapor podem ser efetuadas por
sistema de injeo em espao confinado (headspace)
esttico ou dinmico.
Sistema de injeo em espao confinado (headspace)
esttico (purge e trap) inclui um dispositivo de
Farmacopeia Brasileira, 5 edio 115
concentrao, por onde as substncias volteis da soluo
so arrastadas at uma coluna adsorvente, mantida a baixa
temperatura onde so adsorvidas. As substncias retidas
so ento dessorvidas em uma fase mvel por aquecimento
rpido da coluna adsorvente.
Sistema de injeo em espao confinado (headspace)
dinmico inclui uma cmara de aquecimento das amostras,
termostaticamente controlada, na qual se colocam frascos
(vials) fechados onde amostras slidas ou lquidas so
colocadas por um perodo de tempo determinado, para
permitir que os componentes volteis das amostras atinjam
o equilbrio entre a fase no gasosa e a fase de vapor.
Depois de estabelecido o equilbrio, uma quantidade pr-
determinada do espao confinado do frasco injetada no
Fases estacionrias
As fases estacionrias esto contidas em colunas que
podem ser:
Uma coluna capilar de slica fundida cuja
5
parede est revestida com a fase estacionria;
Uma coluna empacotada com partculas inertes
impregnadas com a fase estacionria;
Uma coluna empacotada com a fase estacionria slida.
As colunas capilares, usualmente feitas de slica fundida,
apresentam um dimetro interno ( ) de 0,10 a 0,53 mm e
um comprimento de 5 a 60 m. A fase lquida ou estacionria
que pode estar quimicamente ligada superfcie interna,
um filme de 0,1 a 5,0 m de espessura, embora fases
estacionrias no polares possam atingir 5 m de espessura.
As colunas empacotadas, de vidro ou metlicas, apresentam
comprimento de 1a 3 m com um dimetro interno ( ) de
2 a 4 mm. As fases estacionrias consistem, geralmente,
em polmeros porosos ou suportes slidos impregnados
com a fase lquida chegando a, aproximadamente, 5%
(p/p). Colunas de alta capacidade, com a fase lquida
para uma ampla faixa de compostos e para determinao
de compostos com baixo peso molecular como a gua.
A capacidade requerida influencia a escolha do suporte
slido.
Os suportes para anlise de compostos polares em
colunas empacotadas com uma fase estacionria de baixa
polaridade e baixa capacidade devem ser inertes para evitar
um excessivo prolongamento dos picos. A reatividade dos
materiais de suporte pode ser reduzida por silanizao
antes do preenchimento com a fase lquida. Geralmente se
utiliza terra de diatomceas lavadas com cido e calcinadas.
Os materiais esto disponveis em diversos tamanhos de
partcula, sendo as partculas mais comumente utilizadas
de 150 a 180 m (80 a 100 mesh) e de 125 a 150 m (100
a 120 mesh).
Fases mveis
O suprimento do gs de arraste pode ser obtido a partir
de um cilindro de alta presso ou por um gerador de gs
 116 Farmacopeia Brasileira, 5 edio
de alta pureza. Em ambos os casos, o gs passa por uma
vlvula de reduo de presso e o fluxo medido para,
ento, entrar na cmara de injeo e na coluna. O tempo
de reteno e a eficincia do pico dependem da qualidade
do gs de arraste; o tempo de reteno diretamente
proporcional ao comprimento da coluna e a resoluo
proporcional raiz quadrada do comprimento da coluna.
Para colunas empacotadas, a mdia de fluxo do gs
carreador usualmente expressa em mililitros por minuto,
presso atmosfrica e temperatura ambiente. O fluxo
mdio medido na sada do detector, ou com um dispositivo
mecnico calibrado ou com um tubo de borbulhamento,
enquanto a coluna est com temperatura de funcionamento.
A velocidade linear do gs de arraste atravs da coluna
empacotada inversamente proporcional raiz quadrada
do dimetro interno da coluna para um dado volume de
fluxo. Fluxos de 60 mL/min em uma coluna de 2 mm de
dimetro interno e 15 mL/min em uma coluna de 2 mm
de dimetro interno, proporcionam velocidades lineares
idnticas e, com isso, tempos de reteno similares. A
menos que especificado na monografia, a mdia de fluxo
para colunas empacotadas de, aproximadamente, 30 a
60 mL/min. Para colunas capilares, a velocidade do fluxo
5
linear usualmente utilizada ao invs da mdia de fluxo.
Isto determinado a partir do comprimento da coluna e
do tempo de reteno de uma amostra de metano diluda,
utilizando um detector por ionizao de chama. Operando
a altas temperaturas, existe presso de vapor suficiente para
que ocorra uma gradual perda da fase lquida, um processo
chamado sangramento.
Hlio ou nitrognio so, geralmente, empregados como
gases de arraste para colunas empacotadas, enquanto que
os gases de arraste utilizados para colunas capilares so
nitrognio, hlio e hidrognio.
Detectores
Detectores por ionizao de chama so os mais utilizados
mas, dependendo da finalidade da anlise, outros detectores
podem ser empregados, incluindo: condutividade trmica,
captura de eltrons, nitrognio-fsforo, espectrometria de
massas, espectrometria no infravermelho com transformada
de Fourier, entre outros. Para anlises quantitativas, os
detectores devem apresentar uma ampla variao dinmica
linear: a resposta deve ser diretamente proporcional
quantidade de composto presente no detector em uma
ampla faixa de concentraes. Detectores por ionizao de
chama apresentam uma ampla faixa linear e so sensveis
maioria dos compostos. A resposta dos detectores depende
da estrutura e da concentrao do composto e da mdia de
fluxo da combusto, do ar e do gs de arraste. A menos que
especificado diferentemente na monografia, detectores por
ionizao de chama operam tanto com hlio quanto com
nitrognio como gs de arraste para colunas empacotadas,
e com hlio ou hidrognio para colunas capilares.
Os detectores por condutividade trmica empregam fio de
metal aquecido localizado na corrente do gs de arraste.
Quando um analito entra no detector com o gs de arraste,
a diferena na condutividade trmica da corrente de gs
de arraste (gs e componentes da amostra) relativo a um
fluxo de referncia do gs de arraste sem analito medido.
Em geral, detectores por condutividade trmica respondem
uniformemente a compostos volteis sem considerar sua
estrutura; entretanto, so considerados menos sensveis
que o detector por ionizao de chama.
Detectores por ionizao de chama alcalina, tambm
chamado NP ou detector nitrognio-fsforo, contm uma
fonte terminica, com um sal metal-lcali ou um elemento
de vidro contendo rubdio ou outro metal, que resulta numa
eficiente ionizao de nitrognio orgnico e compostos
contendo fsforo. um detector seletivo que apresenta
baixa resposta para hidrocarbonetos.
Detectores por captura de eltrons contm uma fonte
radioativa de radiao ionizante. Exibem uma resposta
extremamente alta a compostos halogenados e grupo nitro,
mas pouca resposta a hidrocarbonetos. A sensibilidade
aumenta com o nmero e o peso atmico de tomos de
halognio.
Dispositivos para tratamento de dados
Estaes de tratamento de dados conectadas na sada dos
detectores calculam a rea e a altura dos picos, e apresentam
os cromatogramas completos contendo os parmetros da
corrida e os dados dos picos. Os dados dos cromatogramas
podem ser armazenados e reprocessados por integrao
eletrnica ou outro tipo de clculo que seja necessrio.
Essas estaes de tratamento de dados so utilizadas
tambm para programar as corridas cromatogrficas.
PROCEDIMENTO
Colunas empacotadas e capilares devem ser condicionados
antes do uso at que a linha de base esteja estvel. Isso
deve ser realizado operando a uma temperatura acima da
especificada pelo mtodo ou por repetidas injees do
composto ou da mistura a ser cromatografada. O fabricante
da coluna geralmente fornece instrues para o adequado
procedimento de condicionamento da coluna. Em caso de
polisiloxanos metil e fenil substitudos termicamente estveis,
uma sequncia especial aumenta a eficincia e a inatividade:
manter a coluna temperatura de 250 C por 1 hora, com
fluxo de gs hlio, para remover o oxignio e solvente. Para o
fluxo de hlio, aquecer at 340 C por 4 horas, e ento reduzir
o aquecimento at temperatura de 250 C, e condicionar com
fluxo de hlio at a estabilidade da linha de base.
Aps o procedimento de condicionamento, equilibrar a
coluna, o injetor e o detector s temperaturas e fluxo dos
gases especificados na monografia at a obteno de uma
linha de base estvel. Preparar a(s) soluo(es) amostra
e de referncia como descrito. As solues devem estar
isentas de partculas slidas.
Muitos frmacos so molculas polares reativas. Nesse
caso, pode ser necessria a converso destes a derivados
menos polares e mais volteis, por tratamento dos grupos
reativos com reagentes apropriados.
Os ensaios requerem comparao quantitativa de um
cromatograma com outro. A maior fonte de erro a

irreprodutibilidade da quantidade de amostra injetada,
notadamente quando injees manuais so realizadas com o
auxlio de uma seringa. Os efeitos de variabilidade podem ser
minimizados pela adio de um padro interno, um composto
no interferente adicionado na mesma concentrao nas
solues amostra e padro. A mdia das respostas do pico
do analito em relao ao padro interno comparada entre
os cromatogramas da amostra e do padro. Quando o padro
interno quimicamente similar substncia a ser analisada,
existe tambm uma compensao para variaes menores
na coluna e nas caractersticas do detector. Em alguns
casos, o padro interno pode ser conduzido atravs da
preparao da amostra antes da anlise cromatogrfica para
controlar outros aspectos quantitativos do ensaio. Injetores
automticos aumentam a reprodutibilidade das injees das
amostras e reduzem a necessidade de padres internos.
5.2.17.5.1 Cromatografia a gs em espao
confinado (headspace)
A cromatografia a gs em espao confinado (headspace)
uma tcnica particularmente adequada para a separao e
determinao de compostos volteis presentes em amostras
slidas e lquidas. Este mtodo est baseado na anlise de
uma fase de vapor em equilbrio com uma fase slida ou
lquida.
EQUIPAMENTO
O equipamento consta de um cromatgrafo a gs ao qual
se adapta um dispositivo para a introduo da amostra, que
pode estar conectado a um mdulo de programao que
controle automaticamente a presso e a temperatura. Se for
necessrio, pode-se acoplar um dispositivo de eliminao
de solventes. A amostra a ser analisada introduzida em um
frasco provido de um obturador adequado que o fecha e de
um sistema de vlvulas que permite a entrada de um gs de
arraste. O frasco colocado em uma cmara termostatizada
a determinada temperatura para a amostra ser examinada. A
amostra deixada nesta temperatura por tempo suficiente
para permitir que se estabelea o equilbrio entre a fase
slida e a fase gasosa. O gs de arraste introduzido no
frasco e, depois de determinado tempo, uma vlvula
aberta para permitir que o gs se expanda at a coluna
cromatogrfica, arrastando os componentes volteis.
Ao invs de utilizar um cromatgrafo especialmente
adaptado para a introduo das amostras, tambm
podem-se utilizar seringas hermticas e um cromatgrafo
convencional. Neste caso, o equilbrio entre as duas
fases conduzido em uma cmara separada e a fase de
vapor transferida para a coluna, tomando as precaues
necessrias para evitar qualquer modificao do equilbrio.
PROCEDIMENTO
Ajustar as condies de trabalho do equipamento a fim de
obter uma resposta satisfatria, utilizando as solues de
referncia.
Farmacopeia Brasileira, 5 edio 117
Calibrao direta
Introduzir separadamente, em frascos idnticos, a
preparao a examinar e cada uma das solues de
referncia, segundo as condies descritas na monografia
e evitando o contato entre a amostra e o dispositivo de
injeo. Fechar hermeticamente os frascos e introduzi-los
na cmara termostatizada a temperatura e presso descritas
na monografia. Aps atingir o equilbrio, proceder anlise
cromatogrfica nas condies descritas.
Adio de padro
Adicionar, a uma srie de frascos idnticos, volumes
iguais da soluo a examinar. Adicionar a todos os frascos,
exceto a um deles, quantidades crescentes de uma soluo
de referncia, de concentrao conhecida da substncia a
examinar. Deste modo, se obtm uma srie de preparaes
contendo quantidades crescentes de determinada
substncia. Fechar hermeticamente os frascos e introduzi-
los na cmara termostatizada, segundo condies de
temperatura e presso descritas na monografia. Aps
alcanar o equilbrio, proceder anlise cromatogrfica
5
nas condies descritas.
Calcular a equao da reta por regresso linear, utilizando
o mtodo dos mnimos quadrados e, a partir dela, obter a
concentrao da substncia em exame na preparao da
amostra, indicada pelo intercepto da equao.
5.2.18 POLAROGRAFIA
A polarografia, mtodo analtico eletroqumico,
fundamenta-se na medida da corrente eltrica resultante
da eletrlise de substncias eletroativas (reduzveis
ou oxidveis) sob determinado potencial de eletrodo e
condies controladas. Em outras palavras, a tcnica
implica no registro do aumento da corrente em eletrodo
polarizvel, durante a eletrlise de substncia dissolvida
no meio eletroltico, em funo do aumento da tenso
aplicada ao sistema. O grfico desta evoluo da corrente
em relao tenso - o polarograma - fornece informaes
quali e quantitativas sobre constituintes eletro-redutveis
ou eletro-oxidveis da amostra.
Dentre as variantes de metodologia polarogrfica, a
mais simples a tcnica em corrente contnua. Requer, a
exemplo da potenciometria, o emprego de dois eletrodos, o
de referncia (geralmente eletrodo de calomelano saturado,
ECS) e o microeletrodo indicador (geralmente eletrodo de
mercrio gotejante, EMG). Em alguns casos emprega-se
um terceiro eletrodo, auxiliar. O ECS - de elevada rea
superficial - fornece potencial constante durante o ensaio,
enquanto o EMG - gotas de mercrio de dimenses
reprodutveis fluindo periodicamente da extremidade de
capilar ligado ao reservatrio do metal - assume o potencial
que lhe conferido pela fonte externa. O equipamento
polarogrfico compreende, alm dos eletrodos, a clula
polarogrfica (cuba de eletrlise), fonte de alimentao
varivel, dotada de voltmetro e microampermetro
(galvanmetro) e registrador grfico ou digital.
 118 Farmacopeia Brasileira, 5 edio

De forma simplificada, a tcnica consiste na dissoluo da

amostra (o mtodo tem sensibilidade para concentraes
de espcie eletroativa na faixa de 10-2 a 10-4 M) em
eletrlito de suporte, responsvel pela manuteno de
pequena corrente residual, mas que se mostra inerte na
faixa de potencial de transformao da amostra (janela
de potencial). Inicialmente, sem aplicao de tenso na
fonte, (potenciostato de preciso), a tenso fornecida ao
microeletrodo nula e no haver indicao de corrente
no microampermetro. O crescente aumento de tenso
far com que pequeno potencial alcance os eletrodos.
Sob esta tenso, ainda reduzida, eventuais impurezas do
eletrlito suporte e pequenas concentraes de oxignio
podem sofrer reduo no EMG (catodo, neste caso),
reduzindo-se e provocando a indicao de pequena
passagem de corrente. A elevao progressiva da tenso
aplicada acentuar o processo de reduo e o aumento
quase proporcional da corrente. Atinge-se, finalmente, o
potencial necessrio reduo do analito na soluo da
amostra, o que se reflete em elevao acentuada da corrente
lida no microampermetro (galvanmetro) e registrada no
polarograma. H, contudo, limite para a proporcionalidade
da elevao tenso-corrente. Enquanto a corrente se eleva

5 (e a reduo se processa), ocorre diminuio progressiva

da concentrao da espcie eletroativa original junto
superfcie do eletrodo. Em dado momento - a velocidade
da eletrlise sendo constante - tal concentrao atinge
nvel insuficiente para permitir elevao adicional da
corrente e esta ltima passa a ser limitada pela difuso
com a qual a espcie eletroativa consegue se difundir no
seio (interior) da soluo eletroltica para a superfcie do
EMG. Surge o patamar observado no polarograma (Figura
Figura 1- Polarograma de espcie eletrorredutvel.
1), sendo a corrente medida - ento denominada corrente
de difuso um parmetro proporcional concentrao
de espcie eletroativa na amostra (aspecto quantitativo POLAROGRAMA
da polarografia). Superado determinado nvel de tenso, a
ilustrado na Figura 1 um polarograma tpico (EMG),
corrente volta a se elevar. Esse aumento causado pela
caracterizado por 4 fases distintas. O segmento A devido
reao do eletrlito suporte. Sua presena, em elevadas
corrente capacitiva, ic, incorporada corrente faradaica,
concentraes, impede que as molculas eletroativas da
if, resultante da oxidao ou reduo de impurezas do
amostra alcancem o microeletrodo por migrao eltrica e
eletrlito suporte, ou da amostra e pequenas concentraes
assegura, por isso, que a corrente limite seja efetivamente
de oxignio, quando esse no retirado por completo da
regulada apenas por difuso.
soluo. O conjunto destas correntes denomina-se corrente
Ao se empregar um microeletrodo de mercrio gotejante, a residual, ir (ir = ic + if). No segmento B do polarograma
superfcie do eletrodo constantemente renovada (forma- ocorre a corrente faradaica, if, devida converso da
se gota nova a cada 3-5 segundos), ocorrendo, da, variao substncia sob ensaio. A eletrodecomposio leva escassez
na corrente medida dentro de dado intervalo; a corrente desta substncia junto ao microeletrodo, verificando-se o
mais baixa quando a gota se forma, chegando ao mximo patamar (segmento C) onde aparece a corrente limite, il.
no instante da queda. O fenmeno explica a forma dente Esta compreende a soma das correntes residual e de difuso
de serra caracterstica da onda polarogrfica. (i1= ir + id) em que a corrente de difuso - proporcional
concentrao da espcie eletroativa na amostra - tem seu
valor determinado por:

id = il + ir

Duas outras correntes indesejveis - a de migrao e a de

conveco - podem incorporar a corrente limite. A primeira
suprimida pelo emprego de eletrlito suporte inerte na
faixa de potencial empregada, em concentraes, no
mnimo, 100 vezes maiores que as da espcie eletroativa.

A corrente de conveco, por sua vez, eliminada pela no
agitao da soluo.
Finalmente, o segmento D do polarograma, no qual
ocorre reverso da proporcionalidade tenso-corrente,
corresponde reduo de outras espcies eletroativas,
quando presentes, ou, mais frequentemente, eletrlise do
suporte.
Equao de Ilkovic
A equao de Ilkovic estabelece relaes entre variveis
compreendidas na medida polarogrfica e a corrente de
difuso no EMG:
em que
id = corrente de difuso, em mA
708 = constante dependente de diversos parmetros,
incluindo a unidade adotada para as variveis, dimenso da
gota de mercrio e instante da medida de id,
n = nmero de eltrons necessrios reduo ou oxidao Uma vez que polargrafos, em sua maioria, so dotados
de uma molcula ou on de substncia eletroativa,
D = coeficiente de difuso, em cm2/s,
C = concentrao de substncia eletroativa, em milimoles/L,
m = massa do fluxo de mercrio, em mg/s,
t = tempo de vida da gota, em s.
A constante 708 - englobando constante natural e o valor do
faraday - estabelecida para operao a 25 oC e aplicvel
polarografia de corrente contnua amostrada, na qual, em vez
do registro contnuo de corrente, efetua-se apenas a leitura da
corrente ao trmino da vida da gota de mercrio, permitindo
obteno de polarograma linear. Entretanto, ao empregarem-
se instrumentos dotados de amortecedor de dente de serra
no registrador, considera-se a corrente mdia dos pulsos. A
corrente de difuso obtida segundo a equao de Ilkovic passa
a ser a mdia para toda a vida da gota de mercrio. Neste caso
a constante adquire o valor 607.
As variveis compreendidas na equao de Ilkovic
devem ser controladas para que a corrente de difuso
seja efetivamente proporcional concentrao de espcie
eletroativa na amostra analisada. Alguns ons e molculas
orgnicas em soluo aquosa modificam seu coeficiente
de difuso razo de 1 a 2% para cada grau centgrado
aumentado, tornando necessrio que a clula polarogrfica
tenha sua temperatura controlada com tolerncia de 0,5
o
C Os parmetros m e t, relacionados com dimenso e
velocidade de renovao da gota de mercrio, dependem
da geometria do capilar, sendo a corrente de difuso
proporcional raiz quadrada da altura da coluna de
mercrio. Alturas adequadas - medindo-se da extremidade
do capilar at o nvel de mercrio no reservatrio - situam-
se entre 40 e 80 cm. O dimetro interno do capilar neste
caso de 0,04 mm para comprimentos entre 6 e 15 cm. A
altura exata do capilar ajustada para permitir a formao
de uma gota a cada 3-5 segundos, com circuito aberto e
capilar imerso no eletrlito sob ensaio.
Farmacopeia Brasileira, 5 edio 119
Assim, se durante um ensaio em particular todos os
parmetros - exceo da concentrao da espcie
eletroativa - forem mantidos constantes, a equao de
Ilkovic pode ser escrita como
id = KC
em que K representa o conjunto de variveis mantidas
constantes.
Esta relao direta entre corrente de difuso e concentrao
usualmente adotada mediante a determinao prvia
da corrente de difuso de soluo padro de referncia,
de concentrao conhecida. Em seguida, sob condies
idnticas, determina-se a corrente de difuso da amostra e,
finalmente, sua concentrao:
em que P e A correspondem, respectivamente, a padro e
amostra.
de registradores automticos, mais fcil determinar
graficamente correntes de difuso pela medida da altura da
onda polarogrfica (ver Figura 1). Os valores anotados,
5
em cm, podem ser diretamente aplicados frmula, sem
necessidade de sua converso em unidades de corrente
eltrica:
AP C P
=
AA C A
em que AP e AA correspondem s alturas das ondas
polarogrficas do padro e da amostra, respectivamente.
Potencial de meia-onda
A medida da altura da onda polarogrfica para fins de
anlise quantitativa deve ser efetuada traando-se linhas
retas rentes aos picos das oscilaes da corrente residual
e da corrente limite e unindo-se, por meio de terceira reta
paralela ao eixo das abcissas, os prolongamentos das duas
primeiras. A reta vertical traada passando pelo ponto de
inflexo da onda polarogrfica, correspondendo metade
da distncia entre a corrente residual e a corrente limite (I
= l / 2id). A projeo desta reta sobre o eixo das ordenadas
fornece o chamado potencial de meia-onda, parmetro
empregado para caracterizar substncias eletroativas
(aspecto qualitativo da polarografia). O potencial de
meia-onda, E1/2, dado em volts versus ECS (eletrodo de
referncia), salvo quando houver especificao diferente, e
seu valor como parmetro de identificao decorre de sua
independncia da concentrao e caractersticas do EMG.
Entretanto, este parmetro varia em funo da composio,
pH e temperatura do meio eletroltico. Cabe ressaltar que,
para os equipamentos modernos, a medida da altura da onda
polarogrfica pode ser feita automaticamente empregando
programas especficos para aquisio e processamento de
dados.
 120 Farmacopeia Brasileira, 5 edio

Remoo de oxignio elevado nmero de substncias em baixas concentraes,

incluindo elementos de trao, metablitos e, evidentemente,
O oxignio reduzido no EMG em duas etapas, frmacos. Sua sensibilidade, cerca de 10 vezes mais
convertendo-se inicialmente em perxido de hidrognio elevada que a da polarografia DC, permite determinaes
e, em seguida, em gua. O fato de tais reaes ocorrerem na ordem de 10-6 M.
em potenciais mais negativos que zero volts, versus ECS,
podendo assim interferir com a onda polarogrfica da
amostra, torna necessrio eliminar o gs dissolvido na
soluo previamente determinao. A melhor forma
consiste em borbulhar nitrognio isento de oxignio
atravs da soluo durante um perodo de 10 a 15 minutos
imediatamente antes do ensaio, tomando a precauo de
previamente saturar o nitrognio (para evitar alteraes na
soluo eletroltica devidas evaporao) borbulhando-o
atravs de pequeno volume de soluo eletroltica em
recipiente separado.

importante manter a cuba eletroltica parada e sem

vibraes durante o registro polarogrfico com o intuito
de se evitar a formao de correntes de conveco. Em
consequncia, necessrio retirar o tubo de nitrognio
da soluo durante o registro, e deixar o tubo sobre a
superfcie da soluo para preencher a parte superior da
clula polarogrfica com nitrognio (N2(g)) prevenindo,

5 assim, a entrada de ar na clula polarogrfica. Solues

alcalinas podem ser desoxigenadas pela adio de bissulfito
de sdio, desde que este no interaja com integrantes da
soluo eletroltica.

Mximo polarogrfico

Efetuada a reduo da espcie eletroativa (EMG

catodizado), muitas vezes a onda polarogrfica eleva-se
acentuadamente, muitas vezes, antes de cair, de forma
igualmente acentuada, at o valor da corrente limite.
O fenmeno denominado mximo polarogrfico e a
corrente correspondente recebe o nome de corrente de
adsoro (ia). Traz o inconveniente de dificultar a medida
da onda polarogrfica (corrente de difuso) e suas causas
- ainda pouco esclarecidas - compreendem a adsoro de
eletrlito superfcie da gota de mercrio. A eliminao
do mximo polarogrfico , contudo, facilmente efetuada
mediante adio de quantidades diminutas de determinados
tensoativos (supressores de mximo) ao meio eletroltico. Figura 2 - Medida da corrente em relao ao tempo na
Sobressaem, para tal fim, o uso de soluo de gelatina a polarografia de corrente contnua (A); na polarografia de
0,005% (p/v) e soluo de vermelho de metila a 0,01% pulso (B); e na polarografia de pulso diferencial (C).
(p/v), entre outras.
Em lugar da aplicao linearmente progressiva de potencial
e medida contnua da corrente desenvolvida, a polarografia
Advertncia
de pulso compreende a aplicao de pulsos de potencial
Vapores de mercrio so txicos. Ao manusear o metal, crescente ao EMG, coincidentes com o perodo final
trabalhar em rea ventilada e evitar derrames que, caso de vida das gotas de mercrio, cada pulso apresentando
ocorram, devem ser imediata e cuidadosamente recolhidos. potencial ligeiramente superior ao anterior. A corrente, por
sua vez, amostrada no instante final de durao do pulso
de potencial, perodo no qual a corrente capacitiva adquire
POLAROGRAFIA DE PULSO
valor praticamente nulo e a corrente residual se compe
Polarografia de pulso consiste em uma variante de tcnica, quase que exclusivamente da corrente de difuso.
superior, pela preciso e sensibilidade, polarografia de
corrente contnua no doseamento e na identificao de

Figura 3 - Polarograma obtido na
polarografia de pulso diferencial.
Por outro lado, a tcnica de pulsos no provoca diminuio
acelerada da camada de difuso (concentrao de espcies
eletroativas junto ao eletrodo), propiciando a obteno de
correntes de difuso mais elevadas para concentraes
equivalentes. Da o aumento de sensibilidade inerente
tcnica. Outro aspecto favorvel da polarografia de pulso
a maior facilidade na medida da corrente limite, isenta de
oscilaes, ao contrrio do que ocorre na polarografia de
corrente contnua.
Na polarografia de pulso diferencial, pulsos constantes,
de pequena amplitude, so sobrepostos a uma rampa de
potencial de tenso linearmente crescente. A medida da
corrente efetuada duas vezes a cada pulso - imediatamente
antes da aplicao do pulso e, novamente, em seu instante
final - registrando-se apenas a diferena entre os dois valores
medidos (Figura 2). O registro grfico deste sistema de
medida diferencial fornece curva semelhante derivada da
onda polarogrfica, mostrando pico caracterstico (Figura
3). O potencial do pico polarogrfico corresponde a E1/2
- DE/2 em que DE representa a altura do pico. Graas
natureza do polarograma, que apresenta picos em vez
de ondas polarogrficas tradicionais, a polarografia de
pulso diferencial propicia resoluo mais elevada, a
ponto de permitir determinaes simultneas de espcies
eletroativas com potenciais de meia-onda prximos entre
si, em concentraes da ordem de 10-7 M.
5.2.19 DETERMINAO DO pH
DETERMINAO POTENCIOMTRICA DO pH
O valor de pH definido como a medida da atividade
do on hidrognio de uma soluo. Convencionalmente
usada a escala da concentrao de on hidrognio da
soluo. A gua um eletrlito extremamente fraco, cuja
autoionizao produz on hidrnio (hidrognio hidratado)
e on hidrxido:
H2O + H2O H3O+ + OH-
As concentraes do on hidrnio nas solues aquosas
podem variar entre limites amplos, que experimentalmente
Farmacopeia Brasileira, 5 edio 121
vo de 1 a 10-14 M, que definida pela simplificada
relao:
pH = - log [H3O+] = log 1/[H3O+],
Desta forma, a escala de pH uma escala invertida em
relao s concentraes de on hidrnio, ou seja, quanto
menor a concentrao de on hidrnio, maior o valor do
pH.
A determinao potenciomtrica do pH feita pela
medidada diferena de potencial entre dois eletrodos
adequados, imersos na soluo em exame. Um destes
eletrodos sensvel aos ons hidrognio e o outro o
eletrodo de referncia, de potencial constante.
A equao que expressa a medida potenciomtrica de uma
clula :
pH = pHt = (E Et)/ K,
em que
E = potencial medido quando a clula contm a soluo
amostra,
Et = potencial medido quando a clula contm a soluo
tampo,
pH = valor de pH na soluo amostra
5
pHt = valor de ph na soluo tampo, e
K = variao do potencial por unidade de variao de pH -
teoricamente equivale a 0,0591631 + 0,000198 (t25), em
que t corresponde temperatura na qual se opera.
O valor de pH expresso pela equao em relao ao pH
da soluo padro (pHp) e determinado em peagmetro
utilizando eletrodo de vidro.
Os aparelhos comercialmente utilizados para a
determinao de pH so instrumentos potenciomtricos,
providos de amplificadores eletrnicos de corrente com
clula de vidro-calomelano, os quais so capazes de
reproduzir valores correspondentes a 0,02 de unidades
de pH. A escala de pH calibrada no s em milivolts,
mas tambm em unidades correspondentes de pH. Dessa
forma, no h necessidade de se aplicar a equao acima,
que traduz a medida eletromtrica de pH. Uma vez que as
medidas de atividade hidrognica so sensveis a variaes
de temperatura, todos os medidores de pH so equipados
com ajuste eletrnico de temperatura.
Solues-tampo para calibrao do medidor de pH
So empregadas visando aferio do aparelho, permitindo
linearidade nas respostas em relao s alteraes de
potencial observadas. As mais importantes so: tetraoxalato
de potssio 0,05 M, fosfato equimolar 0,05 M, tetraborato
de sdio 0,01 M, carbonato de sdio e hidrxido de clcio
saturado a 25 C.
As solues-tampo so preparadas da seguinte maneira:
Tetraoxalato de potssio, 0,05 M Reduzir o tetraoxalato
de potssio a p fino e dessecar em dessecador com slica.
Dissolver exatamente 12,71g de KH3(C2O4)2H2O em gua
para perfazer 1000 ml.
 122 Farmacopeia Brasileira, 5 edio

Biftalato de potssio, 0,05M Reduzir o biftalato de (aproximadamente 0.02 M). Decantar a 25C antes de usar.
potssio a p fino e dessecar a 110 oC at peso constante. Proteger de modo a evitar absoro de dixido de carbono.

Dissolver exatamente 10,21g de KHC8H4O4, previamente
dessecado a 100 C durante 1 hora, em gua, para perfazer
1000 ml.
Fosfato equimolar, 0,05M Reduzir o Na2HPO4 e
KH2PO4 a p fino e dessecar a 110 oC at peso constante.
Dissolver 3,55g de Na2HPO4 e 3,40g de KH2PO4, em gua,
para perfazer 1000 ml.
Tetraborato de sdio, 0,01M - Dessecar o tetraborato
de sdio em dessecador contendo soluo aquosa de
brometo de sdio at peso constante. Dissolver 3,81g de
Na2B4O710H2O, em gua, para perfazer 1000 ml. Evitar
absoro de dixido de carbono.
Hidrxido de clcio, saturado a 25C Reduzir o hidrxido
de clcio a p fino e dessecar com slica em dessecador
at peso constante. Transferir 5 g a balo volumtrico e
adicionar gua at 1000 ml. Agitar bem e manter em
temperatura de 25 oC 2oC, para adequada saturao
Carbonato de sdio Dessecar o carbonato de sdio
em dessecador com slica gel at peso constante. Pesar
exatamente 2,10 g. Dessecar em estufa de 300 a 500 C at
peso constante. Pesar 2,65 g. Dissolver ambas as amostras
em gua at 1000 ml.
Tais solues devem ser recm-preparadas com gua
isenta de dixido de carbono e empregadas em prazo de
trs meses, tomando-se cautela para evitar o crescimento
de fungos e bactrias. Se aceita o emprego de conservantes
desde que no interfira na medio potenciomtrica do pH.
A gua utilizada no preparo das solues deve ser
recentemente destilada, aquecida ebulio por, no mnimo,
15 minutos, resfriada e mantida em recipiente impermevel
a dixido de carbono. Preparar, individualmente, as seis
solues-padro e armazen-las em frascos de vidro ou de
polietileno adequados. Observar o prazo de validade das
solues, uma vez que o pH sofre alteraes com o passar
do tempo.

5 Tabela 1 Relao entre as temperaturas e os valores de pH das solues-tampo

Tetraoxalato Biftalato
para calibrao do medidor de pH
Tetraborato Hidrxido de
Temperatura Fosfato Carbonato
de potssio de potssio de sdio clcio saturado
(oC) equimolar de sdio
0,05M 0,05M 0,01M a 25C
10 1,67 4,00 6,92 9,33 13,00 10,18
15 1,67 4,00 6,90 9,27 12,81 10,12
20 1,68 4,00 6,88 9,22 12,63 10,07
25 1,68 4,01 6,86 9,18 12,45 10,02
30 1,68 4,01 6,85 9,14 12,30 9,97
35 1,69 4,02 6,84 9,10 12,14 9,93
40 1,70 4,03 6,84 9,07 11,99 -

PROCEDIMENTO de aferio dos valores de pH. A gua tambm se presta a

Aferio do peagmetro
Retirar o bquer contendo soluo de KCl na qual est
mergulhado o eletrodo quando o medidor no est em uso;
Lavar o eletrodo com jatos de gua destilada e enxugar
com papel filtro;
Imergir o eletrodo em soluo tampo de referncia,
verificando-se a temperatura em que se vai operar;
Ajustar o valor de pH at o valor tabelado, mediante o
valor de calibrao;
Lavar o eletrodo com vrias pores da segunda soluo
tampo de referncia, imergir o eletrodo e verificar o
valor de pH registrado. O valor de pH no deve apresentar
variaes que superem 0,07 do valor tabelado para a
segunda soluo padro. H aparelhos que possuem
frascos acoplados com detergentes aninicos, empregados
como solues de lavagem entre cada uma das operaes
essa funo;
Se no houver preciso nas medidas, verificar possveis
danos nos eletrodos e troc-los.
Determinao do pH na soluo amostra
Aps a aferio conveniente, lavar o eletrodo com gua
(ou solues prprias) e com vrias pores da soluo
amostra. Para diluio das amostras, usar gua destilada
isenta de dixido de carbono;
A primeira determinao fornece valor varivel, havendo
necessidade de proceder a novas leituras. Os valores
encontrados posteriormente no devero variar mais do
que 0,05 de unidade em trs leituras sucessivas;
Para determinaes que exijam alta preciso, as
temperaturas das solues-tampo e amostra, dos eletrodos
e das guas de lavagem no devem estar acima de 2 C
entre si. Assim, para que se reduzam os efeitos de histerese
trmica ou eltrica dos eletrodos, as solues devem estar

mesma temperatura por, no mnimo, 30 minutos antes do
incio da operao;
importante que, aps a utilizao do aparelho, se conserve
o eletrodo em soluo apropriada, normalmente de KCl.
Contaminaes das solues-estoque devem ser evitadas
pela adoo de procedimentos sistemticos, tais como o
fechamento imediato dos frascos contendo as solues,
a fim de prevenir introdues acidentais de pipetas ou
bastes, o uso de pipetas individuais para cada soluo.
DETERMINAO COLORIMTRICA DO pH
Baseia-se no emprego de solues indicadoras ou de papis
indicadores, que tem a propriedade de mudar de colorao
conforme a variao do pH. Neste caso, trata-se de medida
aproximada, indicando apenas uma faixa de valores,
mais ou menos larga, conforme o indicador empregado.
A determinao levada a efeito adicionando-se gotas da
soluo indicadora soluo em exame ou umedecendo-se
papis indicadores com a soluo em exame e observando-
se a mudana de colorao. As cores desenvolvidas pelos
indicadores em diversas faixas de pH esto relacionadas
em Indicadores (14.1)
ACIDEZ E ALCALINIDADE: ENSAIOS RPIDOS
Uma soluo considerada neutra quando no modifica a
cor dos papis azul e vermelho de tornassol, ou quando o
papel indicador universal adquire as cores da escala neutra,
ou quando 1 ml da mesma soluo se cora de verde com
uma gota de azul de bromotimol SI (pH 7,0).
considerada cida quando cora em vermelho o papel
azul de tornassol ou 1 ml se cora de amarelo por uma gota
de vermelho de fenol SI (pH 1,0 a 6,6).
considerada fracamente cida quando cora levemente
de vermelho o papel azul de tornassol ou 1 ml se cora de
alaranjado por uma gota de vermelho de metila SI (pH 4,0
a 6,6).
considerada fortemente cida quando cora de azul o
papel de vermelho de congo ou 1 ml se cora de vermelho
pela adio de uma gota de alaranjado de metila SI (pH
1,0 a 4,0).
considerada alcalina quando cora de azul o papel
vermelho de tornassol ou 1 ml se cora de azul por uma gota
de azul de bromotimol SI (pH 7,6 a 13,0).
considerada fracamente alcalina quando cora de azul o
papel vermelho de tornassol ou 1 ml se cora de rosa por
uma gota de vermelho de cresol SI (PH 7,6 a 8,8).
considerada fortemente alcalina quando se cora de azul
por uma gota de timolftalena SI (pH 9,3 a 10,5) ou de
vermelho por uma gota de fenolftalena SI (pH 10,0 a 13,0).
Farmacopeia Brasileira, 5 edio 123
5.2.20 DETERMINAO DE
GUA
Muitas substncias farmacopeicas encontram-se na forma
hidratada ou contm gua absorvida, tornando-se relevante
sua determinao por mtodos especficos como o mtodo
volumtrico (5.2.20.1); mtodo da destilao azeotrpica
(5.2.20.2), ou mtodo semimicro (5.2.20.3), sendo indicado
na monografia especifica para cada substncia.
5.2.20.1 MTODO VOLUMTRICO
Determinar o teor de gua, pelo mtodo direto, salvo quando
houver outra especificao na monografia especifica da
substncia em analise.
MTODO DIRETO
Baseia-se na reao quantitativa da gua com soluo
anidra de dixido de enxofre e iodo em presena de uma
5
soluo tampo que reage com ons hidrognio.
Na soluo volumtrica, original, conhecida como
Reagente de Karl Fischer, o dixido de enxofre e o iodo
so dissolvidos em piridina e metanol. A amostra pode
tanto ser titulada diretamente (mtodo direto) quanto por
retorno (mtodo indireto).
Aparelhagem
Admite-se o emprego de qualquer equipamento que
permita a excluso adequada da umidade atmosfrica e a
determinao do ponto final da titulao. Para substncias
incolores, possvel detectar-se o ponto de equivalncia
pela mudana de cor do reagente, de amarelo canrio para
mbar. O inverso observado ao se adotar a titulao por
retorno. Todavia, mais frequente e preciso determinar-se
o final da titulao eletrometricamente. Compreende o uso
de dispositivo eltrico capaz de gerar diferena de potencial
de 200 mV entre dois eletrodos de platina imersos na
soluo a titular. Ao ser atingido o ponto de equivalncia,
ligeiro excesso de reagente provoca elevao brusca do
fluxo de corrente entre 50 a 150 A, durante 30 segundos a
30 minutos, dependendo da natureza da amostra (o perodo
menor quando a substncia solvel no reagente).
Alguns tituladores automticos possuem mecanismo para
fechamento imediato da vlvula que controla a entrada do
titulante, assim que detecta a mudana de potencial. Os
aparelhos comercialmente disponveis possuem um sistema
fechado que consiste de uma ou duas buretas automticas,
copo de titulao, agitador magntico e eletrodo especifico.
O ar no sistema mantido seco, com o uso de dessecantes
adequados.
Reagente de Karl Fischer
Adicionar 125 g de iodo a uma soluo contendo 670 mL
de metanol e 170 mL de piridina. Deixar resfriar. Transferir
100 mL de piridina para proveta de 250 mL, mantida fria
 124 Farmacopeia Brasileira, 5 edio
em banho de gelo, passar corrente de dixido de enxofre
atravs do solvente at que seu volume atinja 200 mL.
Lentamente, e sob agitao, adicionar essa soluo
mistura de iodo, fria, previamente preparada. Agitar at
completa dissoluo do iodo e aguardar 24 horas antes de
padronizar. Quando recm-preparada, a soluo reagente
neutraliza cerca de 5 mg de gua/mL, mas deteriora-se
com rapidez, portanto, recomenda-se a sua padronizao
imediatamente antes do uso, ou diariamente, quando em
uso contnuo. Proteger da luz quando em uso. Armazenar
o reagente sob refrigerao em frasco mbar, provido de
tampa esmerilhada hermtica. Como opo ao preparo do
reagente, pode-se recorrer a solues reagentes comerciais.
Tambm, podem ser utilizados reagentes comerciais que
contenham outros solventes, base diferente da piridina ou
outro lcool que no o metanol. Esses reagentes podem
ser solues individuais ou obtidas pela mistura de dois
reagentes provenientes de solues distintas. Quando a
monografia especificar que o reagente deve ser diludo,
seguir as instrues do fabricante do produto. Como
diluente pode utilizar-se metanol ou outro solvente
adequado, como ter monoetlico de etilenoglicol.
5 Padronizao do reagente
Colocar quantidade suficiente de metanol. ou outro solvente
apropriado no frasco de titulao para cobrir os eletrodos e
adicionar quantidade suficiente de reagente para fornecer a
cor caracterstica da viragem ou a indicao de (100 50)
microamperes de corrente contnua quando da aplicao de
200 mV entre os eletrodos.
Para a determinao de traos de gua (menos de 1%),
prefervel usar reagentes com um fator de equivalncia de
gua inferior a 2,0, como o tartarato de sdio di-hidratado
(C4H4Na2O6.2H2O), previamente dessecado a 150 C,
por 3 horas. Pesar, rapidamente, de 150 a 350 mg do sal,
exatamente pesados, por diferena, no frasco de titulao
e titular at o ponto de equivalncia. O ttulo do reagente,
em mg de gua/mL de reagente, fornecido pela equao:
em que
18,02 = peso molecular da gua
230,08 = peso molecular do tartarato de sdio di-hidratado
p = massa, em mg, da tomada de ensaio de sal,
v = volume, em mL, de reagente consumido na titulao.
Para a determinao precisa de quantidade significativa
de gua (mais de 1%), utilizar gua como referncia.
Transferir de 25 a 250 mg de gua, exatamente pesados,
por diferena, para o frasco de titulao e titular at o ponto
de equivalncia. Calcular o ttulo do reagente, T, em mg de
gua/mL de reagente, pela equao
em que
p = massa, em mg, da gua,
v = o volume, em mL, de reagente consumido.
Procedimento
Salvo quando na monografia especificar de modo diverso,
transferir 35 a 40 mL de metanol, ou outro solvente
apropriado, para o recipiente de titulao e titular com o
reagente padronizado at viragem visual ou eletromtrica,
com o intuito de eliminar toda a umidade que possa estar
presente (desconsiderar o volume consumido, pois ele no
entra nos clculos). Rapidamente, adicionar ao recipiente
de titulao quantidade, exatamente pesada da amostra,
que contenha 10 a 250 mg de gua, misturar e titular at
viragem visual ou eletromtrica. Calcular o teor de gua da
amostra, em mg, pela equao
Teor de gua (mg) = v T
em que
v = volume, em mL, de reagente consumido;
T = ttulo do reagente.
MTODO INDIRETO
Segue o mesmo principio do mtodo direto, porm, nesse
caso, incorpora-se excesso de reagente amostra e, aps
aguardar-se o tempo necessrio reao quantitativa,
titula-se o excesso de reagente com soluo padro de gua
em metanol. Essa tcnica, de uso irrestrito, especialmente
recomendada para substncias que liberam, lentamente,
seu contedo de gua.
Aparelhagem e reagente
Utilizar os mesmos descritos no mtodo direto.
Padronizao de soluo padro de gua (mtodo indireto)
Preparar soluo padro de gua diluindo 2 mL de gua
em quantidade suficiente de metanol, ou outro solvente
adequado, para completar 1000 mL. Padronizar essa
soluo conforme o procedimento anterior, utilizando
alquotas de 25 mL. Calcular o contedo de gua, em mg/
mL de soluo, pela equao
em que
v = volume, em mL, de reagente consumido,
T = ttulo do reagente, em mg/mL.
Procedimento
Quando na monografia assim especificar, transferir
35 a 40 mL de metanol, ou outro solvente apropriado,
para o recipiente de titulao e titular com o reagente
padronizado at viragem visual ou eletromtrica, com o
intuito de eliminar toda a umidade que possa estar presente
(desconsiderar o volume consumido, pois ele no entra
nos clculos). Rapidamente, adicionar ao recipiente de
titulao, quantidade, exatamente pesada da amostra, que
contenha 10 a 250 mg de gua e um volume em excesso,
exatamente medido, do reagente. Deixar em repouso pelo
tempo necessrio para que a reao se complete e titular o

reagente no consumido com soluo padro de gua, at
viragem visual ou eletromtrica. Calcular o contedo, em
mg, de gua na tomada de ensaio pela equao:
em que
T = ttulo do reagente,
v = volume, em mL, do reagente adicionado em excesso
aps a incorporao da tomada de ensaio,
v = volume, em mL, de soluo padro de gua, necessrio
neutralizao do excesso de reagente,
vr = volume, em mL, de reagente por mL de soluo padro
de gua, determinado na padronizao dessa.
Caso seja especificado na monografia, calcular o teor de
gua em porcentagem.
MTODO CULOMBIMTRICO
Para determinao culombimtrica da gua se utiliza o
reagente de Karl Fischer. O iodo, no entanto, no utilizado
como soluo volumtrica, mas obtido por oxidao
andica de uma soluo contendo iodeto. A clula de
reao constituda de um amplo compartimento andico
e de um restrito compartimento catdico; separados, entre
si, por um diafragma. Tambm, podem ser utilizados
outros tipos adequados de clulas de reao, como por
exemplo, sem o diafragma. Cada compartimento tem
um eletrodo de platina que conduz a corrente atravs da
clula. O iodo, que se produz no eletrodo andico, reage,
imediatamente, com a gua que est no compartimento.
Quando toda a gua for consumida, produz-se um excesso
de iodo que normalmente se detecta, eletrometricamente,
indicando o ponto final. No necessrio trocar o reagente
de Karl Fischer depois de cada determinao. Um requisito
necessrio para esse mtodo que cada componente da
amostra seja compatvel com os demais componentes e
que no produzam reaes secundrias. Normalmente as
amostras so transferidas ao recipiente de titulao, na
forma de solues, mediante a injeo atravs de um septo.
Os gases podem ser introduzidos na clula utilizando um
tubo de entrada adequado. A preciso do mtodo depende,
fundamentalmente, da eliminao da umidade no sistema. O
controle do sistema pode ser monitorado pela linha de base.
Esse mtodo , especialmente adequado, para substncias
qumicas inertes como hidrocarbonetos, alcois e teres.
Em comparao com o mtodo volumtrico de Karl
Fischer, a culombimetria um mtodo de microtitulao.
Aparelhagem
Admite-se o emprego de qualquer equipamento disponvel
comercialmente que possua um sistema totalmente
hermtico, equipado com eletrodos especficos e agitador
magntico. O microprocessador do equipamento controla
o procedimento analtico e possibilita a visualizao dos
resultados. No necessrio proceder calibrao prvia
do equipamento, j que a corrente consumida pode ser
medida na forma absoluta.
Farmacopeia Brasileira, 5 edio 125
Reagente
Utilizar o mesmo descrito no mtodo direto.
Preparao da amostra
Se a amostra for solvel, dissolver quantidade adequada,
exatamente pesada, em metanol anidro ou em outro
solvente adequado. Se a amostra for insolvel, pode
extrair-se a gua utilizando-se um solvente anidro que pode
ser injetado, em quantidade adequada, exatamente pesada,
na soluo do analito. Alternativamente, pode utilizar-se
tcnica de evaporao, em que a gua liberada coletada
em um tubo de ar corrente de gs inerte e anidro.
Procedimento
Com uma seringa seca, injetar rapidamente, a amostra
previamente preparada conforme descrito em Preparao
da amostra, medido com exatido e com um contedo
de gua estimado de 0,5 mg a 5 mg, ou de acordo com
as instrues do fabricante do equipamento. Misturar
e quantificar por culombimetria, determinando o ponto
final eletrometricamente. Determinar o contedo de gua
na amostra diretamente na planilha do equipamento e
calcular a porcentagem presente da substncia. Realizar
5
a determinao em branco e proceder as correes
necessrias.
5.2.20.2 MTODO DA DESTILAO
AZEOTRPICA
semelhana do mtodo volumtrico, o azeotrpico
possibilita a determinao de gua contida em amostras de
natureza mltipla. A gua presente destilada com tolueno,
solvente no qual praticamente imiscvel, e separada em
tubo receptor apropriado aps resfriamento. Convm,
contudo, empregar tolueno previamente saturado com gua
para evitar resultados baixos devido dissoluo de gua
residual no solvente anidro.
APARELHO
Utilizar balo de fundo redondo (A) com capacidade para
500 mL, conectado por um tubo cilndrico (D) ao tubo
receptor (B) (Figura 1). As dimenses crticas das peas
do aparelho so: tubo cilndrico de 9 a 11 mm de dimetro
interno; tubo receptor com capacidade de 5 mL, e poro
cilndrica, com 146 - 156 mm de comprimento, graduada
em subdivises de 0,1 mL, de modo que o erro de leitura
no seja superior a 0,05 mL para qualquer volume indicado,
podendo, opcionalmente, ser provido de torneira. A parte
superior do tubo cilndrico liga-se, sempre, por meio de
juntas esmerilhadas, ao condensador de refluxo vertical (C)
de, aproximadamente, 400 mm de comprimento por, pelo
menos, 8 mm de dimetro interno.
Partes do balo e do tubo cilndrico podem ser guarnecidas
com tecido de amianto para maior isolamento trmico. O
 126 Farmacopeia Brasileira, 5 edio
calor para a destilao deve ser, preferivelmente, fornecido
por aquecedor eltrico dotado de controle por reostato ou
banho de leo.
Limpar o tubo receptor e condensador com mistura
sulfocrmica, enxaguar com gua e secar em estufa.
Introduzir no balo seco 200 mL de tolueno e
aproximadamente 2 mL de gua e destilar durante 2 horas.
Resfriar e, aps cerca de meia hora, medir o volume de
gua acumulado no tubo graduado.
PROCEDIMENTO
Adicionar ao balo quantidade de amostra, exatamente
pesada, que contenha de 2 a 4 mL de gua. Se a substncia
for de natureza pastosa, embrulh-la em folha de alumnio
de modo que a dimenso do pacote seja suficiente somente
para a sua passagem pelo gargalo do frasco. Se a substncia
induzir a ebulio, adicionar areia lavada e seca em
Figura 1- Aparelho para determinao de gua pelo mtodo azeotrpico.
quantidade suficiente para cobrir o fundo do balo ou tubos
capilares de vidro, do tipo empregado para determinao
de ponto de fuso, vedados em uma das extremidades.
Adicionar 200 mL de tolueno, ligar o equipamento e
aquecer, Moderadamente, durante 15 minutos. Quando o
tolueno comear a ferver, regular o aquecimento para que
destile 2 gotas por segundo. Destilada praticamente toda a
gua, acelerar a velocidade de destilao para 4 gotas por
segundo. Concluda a destilao da gua, verter cerca de 10
a 15 mL de tolueno pela boca do condensador de refluxo
e prosseguir a destilao por mais 5 minutos. Remover a
fonte de calor, aguardar o resfriamento do tubo receptor
temperatura ambiente e deslocar eventuais gotculas de gua
retidas na parede do tubo receptor com o auxlio de arame
de cobre com extremidade envolta em borracha (ltex). Uma
vez concluda a separao das fases, ler o volume de gua
depositado no tubo receptor (descontando o volume inicial)
e calcular a porcentagem de gua na tomada de ensaio.

5.2.20.3 DETERMINAO DA GUA
PELO MTODO SEMIMICRO
A determinao da gua pelo mtodo semimicro
realizada em um aparelho de titulao de capacidade de
60 mL, munido de 2 eletrodos de platina, de um tubo
de admisso para o nitrognio, de uma rolha adaptada
extremidade de uma bureta e de um tubo de admisso
de ar protegido por um agente de secagem. A tomada de
ensaio introduzida por um tubo lateral munido de uma
rolha esmerilada. Durante a titulao, a agitao deve ser
assegurada mediante o auxlio de um agitador mecnico ou
atravs do borbulhamento de nitrognio seco.
O trmino da reao determinado pela intensidade da
amperagem. Um circuito apropriado, constitudo por
um potencimetro de aproximadamente 2000 , ligado
a uma pilha de 1,5 V, permite aplicar uma diferena de
potencial varivel. Essa ajustada de maneira a conduzir
uma corrente inicial fraca atravs dos eletrodos de platina
ligados em srie a um microampermetro. A agulha do
microampermetro desvia-se aps cada adio do reagente,
voltando imediatamente sua posio inicial. O fim
da reao indicado por um desvio que persiste por, no
mnimo, 30 segundos.
Utilizar o iodossulfuroso SR aps determinar seu
equivalente em gua. As solues e os reagentes utilizados
devem ser mantidos em condio anidra e preservados da
umidade atmosfrica durante o doseamento ou qualquer
manipulao.
O iodossulfuroso SR deve ser conservado ao abrigo da
luz, de preferncia num frasco munido de uma bureta
automtica.
As solues de iodossulfuroso SR, comercialmente,
disponveis apresentam (ou podem apresentar) uma
composio que difere da soluo de iodossulfuroso
SR por substituio da piridina por diversos compostos
bsicos. O emprego dessas solues reagentes deve ser
precedido de avaliao que permita, em cada caso, verificar
estequiometria e ausncia de incompatibilidade entre a
substncia a ser ensaiada e o reagente. Salvo indicao
contrria, o Mtodo A deve ser utilizado.
Mtodo A. Introduzir no frasco de titulao cerca de 20 mL
de metanol anidro ou o solvente prescrito na monografia.
Adicione reagente iodossulfuroso SR soluo at a
viragem amperomtrica. Introduzir, rapidamente, a tomada
de ensaio, agitar durante 1 minuto e titular com a soluo
iodossulfuroso SR at nova viragem.
Mtodo B. Introduzir no frasco de titulao cerca de
10 mL de metanol anidro ou do solvente prescrito na
monografia. Adicionar iodossulfuroso SR at a viragem
amperomtrica. Introduzir, rapidamente, a tomada de
ensaio da substncia num estado de diviso conveniente,
e em seguida um volume de iodossulfuroso SR, suficiente
para obter um excesso de aproximadamente 1 mL. Nesse
caso, tambm, pode ser utilizado o volume prescrito
na monografia. Deixar em repouso em frasco fechado
e ao abrigo da luz durante 1 minuto ou durante o tempo
Farmacopeia Brasileira, 5 edio 127
prescrito na monografia, agitando ocasionalmente. Titular
o excesso de iodossulfuroso SR com metanol anidro ou
com outro solvente prescrito na monografia, adicionado de
uma quantidade de gua conhecida e prxima de 2,5 g/L,
at regressar fraca corrente inicial.
5.2.21 ANLISE DE
SOLUBILIDADE POR FASES
A solubilidade de substncia pura em dado solvente,
temperatura constante, parmetro caracterstico da
substncia, podendo, pois, servir para fins de identificao
e avaliao de grau de pureza. Nesse princpio, baseia-se a
anlise de solubilidade por fases. O procedimento consiste
na adio de pores crescentes de amostra a volumes
constantes de solvente no qual a substncia analisada
mostra apenas ligeira solubilidade, visando obteno de
soluo saturada dessa substncia. Uma vez promovido
o equilbrio do sistema - por agitao prolongada, sob
temperatura constante - determina-se o contedo total de
soluto na soluo sobrenadante (geralmente por tcnica
gravimtrica) e traa-se o diagrama de solubilidade
por fases, plotando a composio da soluo, em mg de
soluto por g de solvente (ordenadas), pela composio do
5
sistema, em mg de amostra adicionada por g de solvente
(abscissas). A Figura 1 ilustra diagrama desse tipo. Ao
longo do segmento AB, a totalidade do slido dissolve
e encontrada na soluo (inclinao corresponde
unidade). No ponto B a amostra satura a soluo e adies
subsequentes no acarretam aumento em sua concentrao.
A inclinao do segmento de reta BC , portanto, nula e a
interseo do prolongamento dessa reta com o eixo dos Y
fornece o valor da solubilidade da substncia.
Figura 1 Diagrama de solubilidade por fases de
amostra constituda por uma s substncia.
Se a amostra for constituda de duas substncias (uma
delas impureza da outra, por exemplo), o diagrama assume
a forma ilustrada na Figura 2. O segmento AB apresenta
inclinao unitria; o ponto B indica saturao da soluo
com relao a um dos componentes da amostra (geralmente
aquele que est presente em maior proporo); o segmento
BC indica a solubilizao do segundo componente e
o segmento CD a saturao da soluo com este ltimo
(inclinao nula).
 128 Farmacopeia Brasileira, 5 edio

proporo no inferior a 4 mg/g nem superior a 50 mg/g.

A solubilidade tima compreende a faixa de 10 a 20 mg.

Recomendaes adicionais incluem a inrcia do solvente

frente aos componentes da amostra (prevendo-se, inclusive,
a possibilidade de formao de solvatos ou sais) e o
emprego de solvente de pureza e concentrao conhecida
(traos de impurezas afetam intensamente a solubilidade),
admitindo-se, contudo, o emprego de misturas.

APARELHAGEM

Compreende banho-maria termostatizado, frascos e

ampolas apropriadas e balana analtica, com preciso de
Figura 2 Diagrama de solubilidade por fases
10 mg.
de amostra contendo duas substncias.
O banho dgua provido de termostato com tolerncia de
O valor da inclinao do segmento BC - fase em
controle de temperatura no superior a 0,1 oC, especialmente
que somente o segundo componente solubilizado -
na faixa de 25-30 oC, usual para os ensaios. O banho
corresponde proporo deste componente na amostra. A
equipado com haste horizontal rotativa (25 rpm) provida
subtrao deste valor da unidade fornece o contedo do
de garras fixadoras para as ampolas. Como alternativa,
primeiro componente na amostra, permitindo o emprego
pode ser usado vibrador (100 a 120 vibraes / segundo)
da frmula (1-1).100 para a obteno do teor. A inclinao,
igualmente provido de garras fixadoras de ampolas.
i, obtida pela frmula (Y2-Y1) / (X2-X1), em queY1,Y2

5 e X1, X2 correspondem, respectivamente, a projees

de pontos do segmento de reta BC sobre a ordenada
(composio da soluo) e a abcissa (composio do
sistema). A extrapolao do segmento BC fornece o limite
de solubilidade, S1, em mg de soluto por g de solvente,
do primeiro componente, enquanto o prolongamento da
reta do segmento CD at o eixo dos Y leva soma das
solubilidades dos dois componentes, S1 + S2.
A ampola - com capacidade para 15 mL -
chamado frasco de solubilidade tambm
nos ensaios, est ilustrada na Figura 3.
ao lado do
empregado
Recipientes
de especificao diferente so admissveis desde que
hermticos e apropriados tcnica descrita.

A ocorrncia de desvios pronunciados nos pontos que

constituem os segmentos de reta do diagrama indica falta
de equilbrio no sistema, embora estes tambm possam
ser atribudos existncia de soluo slida ou a desvios
do comportamento terico. Se necessrio, a inclinao I
pode ser calculada por aproximao grfica ou a partir do
mtodo estatstico dos mnimos quadrados.

Uma peculiaridade da analise de solubilidade por fases no

ser tcnica aplicvel a misturas cujos componentes esto
presentes na amostra na proporo de suas solubilidades.
Neste caso particular, ambos os componentes promovem
saturao no mesmo ponto, fornecendo, como resultado,
diagrama de fases equivalente ao de substncia pura.

ESCOLHA DE SOLVENTE

A escolha de solvente para anlise de solubilidade por fases

baseada na solubilidade do componente presente em
maior proporo na amostra e no mtodo de doseamento
adotado para a determinao da concentrao da soluo
formada. Sendo mais usual a tcnica gravimtrica, convm
ao solvente apresentar volatilidade suficiente para permitir
sua evaporao a vcuo, mas insuficiente para dificultar
operaes de transferncia e pesagem. Recomendam-se
solventes com ponto de ebulio entre 60 oC e 150 oC.
Em termos de solubilidade, conveniente que o solvente
apresente capacidade de solubilizao de amostra em Figura 3 Ampola utilizada na anlise de solubilidade por fases.

PROCEDIMENTO
Composio do sistema
Pesar com exatido um mnimo de 7 ampolas de 15 mL
rigorosamente limpas. Transferir quantidades crescentes
exatamente pesadas de amostra para cada ampola, de modo
que a primeira contenha quantidade apenas ligeiramente
menor que a solubilizvel em 5 mL de solvente e a ltima
contenha ligeiro excesso de amostra. Aps transferir 5,0
mL de solvente para cada ampola, resfri-las em mistura
de gelo seco e acetona e sel-las com maarico ar/gs,
tomando a precauo de guardar fragmentos de vidro
resultantes do processo.
Permitir s ampolas atingir a temperatura ambiente e pes-
las, juntamente com seus respectivos fragmentos de vidro.
Calcular a composio do sistema, em mg/g, para cada
ampola, pela frmula: 1000(M2-M1)/(M3-M2), em que M2
corresponde massa da ampola contendo amostra; M1 a
massa da ampola vazia e M3 a massa da ampola contendo
amostra, solvente e eventuais fragmentos de vidro.
Equilbrio
O perodo necessrio ao estabelecimento de equilbrio
nos sistemas contidos nas ampolas varivel de acordo
com a natureza da amostra, mtodo de agitao (rotao
ou vibrao) e temperatura. A experincia indica prazo
mdio de 1 a 7 dias para agitao por vibrao e 7 a 14
dias para o processo rotacional. Para confirmar a promoo
de equilbrio, aquecer a penltima ampola da srie a 40
o
C com o intuito de obter supersaturao. O resultado
positivo se o ponto correspondente a esta ampola for
coerente com os demais no diagrama de fases. Todavia,
resultado diverso no significa necessariamente no ter
sido atingido o equilbrio. H substncias com tendncia a
permanecer em soluo supersaturada e, sendo este o caso,
cabe a execuo de srie de anlises, variando-se o perodo
de espera com o fim de assegurar a coerncia dos pontos da
curva de solubilidade.
Composio da soluo
Atingido o equilbrio, colocar as ampolas em suporte
apropriado para que permaneam em posio vertical,
com os gargalos acima do nvel da gua do banho
termostatizado. Aguardar a decantao dos slidos nas
ampolas, abri-las e coletar 2,0 mL de cada uma por meio de
pipeta provida de chumao de algodo ou de outro material
capaz de atuar como filtro. Remover o material filtrante
da pipeta e transferir o lquido lmpido para frasco de
solubilidade (Figura 3) tarado e devidamente identificado,
pesando cada frasco aps a operao. Esfriar os frascos em
banho de gelo seco e acetona e, em seguida, evaporar o
solvente sob presso reduzida. Aumentar gradativamente
a temperatura de evaporao, tomando a precauo de
no exceder o limite compatvel com a estabilidade da
amostra e dessecar o resduo at peso constante. Calcular
a composio da soluo em cada frasco, em mg/g, pela
Farmacopeia Brasileira, 5 edio 129
frmula 1000 (P3 -P1)/(P2 -P3), em que P3 corresponde
massa do frasco contendo o resduo da evaporao; P1 a
massa do frasco de solubilidade vazio (tara) e P2 a massa
do frasco contendo a soluo.
Traar diagrama de fases com base nos valores obtidos e
determinar a pureza porcentual da amostra em funo da
inclinao do segmento de reta.
APLICAO DA ANLISE DE SOLUBILIDADE POR
FASES NA PURIFICAO DE SUBSTNCIAS
Enquanto as solues obtidas no processo analtico descrito
contm essencialmente todas as impurezas presentes na
amostra em proporo aumentada em relao amostra
original, prestando-se - aps evaporao do solvente
determinao qualitativa das impurezas, a fase adequada,
pela elevada pureza, ao preparo de padres de referncia
para outros ensaios analticos.
Procedimento
Pesar quantidade apropriada de amostra e suspend-la em
solvente adequado de modo a - alcanado o equilbrio -
dissolver somente 10% do material. Fechar o frasco e
aguardar estabelecimento do equilbrio temperatura
5
ambiente (em geral, 24 horas so suficientes). Em seguida,
recolher a soluo sobrenadante lmpida e evaporar,
temperatura ambiente ou prxima desta, at secura. Pelo
fato de a soluo conter as impurezas da amostra original,
obtm-se, por este procedimento, material em que a
proporo de impurezas encontra-se aumentada, sendo a
relao de enriquecimento aproximadamente igual razo
da massa da amostra pela massa de slidos dissolvidos no
volume de solvente empregado. Purificar o resduo no
dissolvido por lavagem e secagem (padro de referncia).
5.2.22 ELETROFORESE
PRINCPIOS GERAIS
Por ao de um campo eltrico, as partculas carregadas
dissolvidas ou dispersas numa soluo eletroltica migram
em direo ao eletrodo de polaridade oposta. Na eletroforese
em gel, o deslocamento das partculas retardado pelas
interaes com o gel da matriz que constitui o meio de
migrao e comporta-se como um tamis molecular.
As interaes de oposio da fora eltrica e da tamizao
molecular resultam na taxa de diferencial de migrao
de acordo com o tamanho, forma e carga de partculas.
Devido s suas propriedades fsico-qumicas diferentes,
as diversas molculas contidas numa mistura migraro
a velocidades diferentes durante a eletroforese, ficando
assim separadas em fraes bem definidas. As separaes
eletroforticas podem ser conduzidas em sistemas sem fase
de suporte (por exemplo, separao em soluo livre na
eletroforese capilar), e ou em meios estabilizados como
placas de camada fina, filmes ou gis.
 130 Farmacopeia Brasileira, 5 edio
ELETROFORESE DE FRONTEIRA, OU DIVISO, OU
LIMITE LIVRE, OU EM MOVIMENTO
Esse mtodo principalmente utilizado na determinao
de mobilidades, sendo as caractersticas experimentais
diretamente mensurveis e reprodutveis. Aplica-
se, sobretudo, a substncias de massa moleculares
relativamente elevadas, pouco difusveis. As divises so,
inicialmente, demarcadas por um processo fsico como a
refratometria ou a condutimetria. Aps a aplicao de um
campo eltrico definido, durante um tempo determinado,
obtm-se novas divises e suas respectivas posies so
observadas. As condies operacionais possibilitam a
determinao das divises e dos constituintes.
ELETROFORESE EM SUPORTE, OU ELETROFORESE
DE ZONA
Esse mtodo usado apenas para amostras reduzidas. A
natureza do suporte, como papel, gel de agarose, acetato
de celulose, amido, agarose, metacrilamida ou gel misto,
introduz um nmero de fatores adicionais que modificam
a mobilidade:
5 a) devido sinuosidade da canalizao do suporte,
distncia aparentemente percorrida que menor que a
distncia real;
b) certos suportes no so eletricamente neutros e, como o
meio constitui uma fase estacionria, pode algumas vezes
originar uma considervel corrente eletro-endosmtica
importante;
c) o aquecimento devido ao efeito de Joule pode produzir
certa evaporao do lquido do suporte, o que conduz,
por capilaridade, a um deslocamento da soluo das
extremidades para o centro; assim, a fora inica tende a
aumentar progressivamente.
A velocidade de migrao depende de quatro fatores
principais: mobilidade da partcula, corrente de eletro-
endosmtica, corrente de evaporao e intensidade
do campo. Por essas razes necessrio proceder em
condies experimentais bem determinadas e utilizar, se
possvel, padres de referncia.
Aparelhagem
Um aparelho de eletroforese consta de:
um gerador de corrente contnua de tenso controlvel e
de preferncia estabilizada;
uma cuba de eletroforese. Geralmente retangular, de vidro
ou de material plstico rgido, com dois compartimentos
separados, andico e catdico, que contm a soluo
tampo condutora. Em cada compartimento mergulha um
eletrodo, de platina ou de grafite, esses so conectados
por meio de um circuito devidamente isolado da fonte
de alimentao do terminal correspondente para formar,
respectivamente, o anodo e catodo, ligados por um circuito
convenientemente isolado ao borne correspondente do
gerador. O nvel do lquido nos dois compartimentos igual
para evitar o efeito de sifonagem. A cuba de eletroforese
deve ser equipada com uma tampa hermtica, permitindo
manter no seu interior uma atmosfera saturada de unidade
e atenuar assim, a evaporao do solvente durante a
migrao. Utiliza-se um dispositivo de segurana que corte
a corrente, quando se retira a tampa da cuba. Se a medida
de corrente eltrica exceder a 10 W prefervel resfriar o
suporte;
um dispositivo de suporte:
Eletroforese em tiras. Na eletroforese as tiras no suporte, so
previamente impregnadas com a mesma soluo condutora
e cada extremidade mergulhada no compartimento do
eletrodo. As tiras ficam bem estendidas, fixadas sobre
um suporte apropriado para evitar a difuso da soluo
condutora como, por exemplo, uma moldura horizontal,
um suporte em V invertido, ou uma superfcie uniforme,
com pontos de contato em intervalos adequados.
Eletroforese em gel. Na eletroforese em gel, o dispositivo
consiste numa placa de vidro, como, por exemplo, uma
simples lmina de microscpio, na qual se deposita uma
camada de gel aderente e de espessura uniforme em toda
a superfcie da lmina. O contato entre o gel e a soluo
condutora varia em funo do tipo do aparelho utilizado.
Evita-se qualquer condensao de umidade ou secagem da
camada slida;
um dispositivo de medio ou meios de deteco.
Procedimento. Colocar a soluo de eletrlito nos
compartimentos dos eletrodos. Colocar o suporte,
convenientemente embebido com a soluo do eletrlito
na cuba, de acordo com o tipo de aparelho utilizado. Traar
a linha de partida e aplicar a amostra de ensaio. Deixar
passar a corrente durante o tempo indicado; em seguida
desligar a corrente, retirar o suporte da cuba, secar e revelar.
ELETROFORESE EM GEL DE POLIACRILAMIDA EM
TUBO CILNDRICO
Na eletroforese em gel de poliacrilamida, cilndrico (em
tubo) a fase estacionria constituda por um gel preparado
a partir de acrilamida e de N,N-metilenobisacrilamida. Os
gis so preparados em tubos, geralmente com 7,5 cm de
comprimento e 0,5 cm de dimetro interno (gel cilndrico);
uma nica amostra aplicada em cada tubo.
Aparelhagem. O aparelho constitudo de dois reservatrios
destinados a receber as solues tampo e construdos
com um material apropriado, tal como o polimetacrilato
de metila. Esto dispostos, verticalmente, um acima do
outro, e so munidos, cada um, de um eletrodo de platina.
Esses dois eletrodos so ligados a uma fonte de corrente
possibilitando operar com intensidade e tenso constantes.
Para gis cilndricos, o aparelho tem na base superior do
reservatrio um nmero de juntas de elastmero situadas a
igual distncia do eletrodo.
Procedimento. De um modo geral, recomenda-se
desgaseificar as solues antes da polimerizao e utilizar
o gel imediatamente aps a sua preparao. Preparar
o gel segundo as indicaes da monografia. Colocar a
mistura de gel nos tubos de vidro apropriados, fechados

na extremidade inferior com uma rolha, at uma altura
igual em todos eles, distncia de cerca de 1 cm do bordo
superior do tubo. Evitar a introduo de bolhas de ar nos
tubos. Cubra a mistura com uma camada de gua a fim de
impedir o contato com o ar e deixar de repouso. A formao
do gel requer, geralmente, cerca de 30 minutos e est
completa quando aparece uma delimitao ntida entre o
gel e a camada aquosa. Eliminar a camada aquosa. Encher
o reservatrio inferior com a soluo tampo, prescrita e
remover as rolhas dos tubos. Encaixar os tubos nas juntas
do reservatrio superior de modo que a sua parte inferior
mergulhe na soluo tampo do reservatrio inferior e
ajuste de forma que o fundo dos tubos esteja imersos na
soluo tampo do reservatrio inferior. Delicadamente
encher os tubos na soluo do reservatrio inferior. Preparar
as solues problema e padro contendo o corante indicado
prescrito. Encher, cuidadosamente, os tubos com a soluo
tampo indicada. Aplicar as solues, cuja densidade
foi aumentada, por adio de sacarose, por exemplo,
superfcie do gel, utilizando um tubo diferente para cada
soluo. Colocar a mesma soluo tampo no reservatrio e pH do tampo, pela temperatura, intensidade do campo
superior. Ligar os eletrodos fonte de corrente e proceder
eletroforese, utilizando a corrente de intensidade ou de
tenso constante e temperatura prescrita na monografia.
Interrompa a corrente quando o indicador corado atingir
o reservatrio inferior. Retirar, imediatamente, os tubos e
proceder extruso do gel. Localizar a posio das bandas
nos eletroforetogramas segundo o procedimento indicado.
ELETROFORESE EM GEL DE POLIACRILAMIDA
COM DODECILSULFATO DE SDIO (DSS-EGPA)
Campo de aplicao. A eletroforese em gel de
poliacrilamida utilizada para a caracterizao qualitativa
das protenas contidas em preparaes biolgicas, para
controles de pureza e determinaes quantitativas.
Finalidade. A anlise por eletroforese em gel um processo
adaptado identificao e ao controle da homogeneidade
das protenas contidas em preparaes farmacuticas.
utilizada como rotina para avaliar a massa molecular das
subunidades proticas e determinar as subunidades que
compem as protenas purificadas. No mercado existe uma
grande variedade de gis e reagentes prontos para serem
utilizados em vez dos que se descrevem a seguir, desde que
os resultados obtidos sejam equivalentes e que possam ser
satisfeitas as condies de validade descritas em Validao
do ensaio.
Caractersticas dos gis de poliacrilamida
As propriedades de tamis dos gis de poliacrilamida
esto relacionadas com a sua estrutura particular que a
de uma rede tridimensional de fibras e poros resultantes
da formao de ligaes cruzadas entre a bisacrilamida
bifuncional e as cadeias adjacentes de poliacrilamida. A
polimerizao catalisada por um gerador de radicais livres
composto de persulfato de amnia (PSA) e N,N,N,N-
tetrametiletilenodiamina (TEMED). O tamanho real dos
poros de um gel tanto menor quanto mais elevada for a
sua concentrao em acrilamida. Como a concentrao de
acrilamida do gel aumenta, a sua porosidade efetiva diminui.
Farmacopeia Brasileira, 5 edio 131
A porosidade real de um gel definida de modo operacional
pelas suas propriedades de tamis molecular, isso , a
resistncia que ele ope migrao das macromolculas.
Existem limites para as concentraes de acrilamida que
podem ser utilizadas. Em concentraes muito elevadas
os gis desfazem-se mais facilmente e tornam-se difceis
de manipular. Quando o tamanho dos poros de um gel
diminui, a velocidade de migrao de uma protena nesse
gel diminui, tambm. Ajustando a porosidade de um
gel, alterando a concentrao em acrilamida, possvel
otimizar a resoluo do mtodo para um determinado
produto proteico. Desse modo, as caractersticas fsicas de
um gel dependem, portanto, do seu teor em acrilamida e
em bisacrilamida. Alm da composio do gel, o estado
da protena constitui outro fator importante para a sua
mobilidade eletrofortica.
No caso das protenas, a mobilidade eletrofortica depende
do pK dos grupos com carga eltrica e do tamanho da
molcula. igualmente afetada pela natureza, concentrao
eltrico e pela natureza do suporte.
ELETROFORESE EM GEL DE POLIACRILAMIDA EM
CONDIES DESNATURANTES 5
O mtodo descrito a ttulo de exemplo aplicvel
anlise dos polipeptdeos monmeros de massa molecular
compreendida entre 14 000 e 100 000 daltons. possvel
ampliar esse intervalo por diferentes tcnicas (por exemplo,
pelos empregos de gis em gradiente ou de sistemas
tampo especiais), mas tais tcnicas no fazem parte
deste texto. A eletroforese em gel de poliacrilamida em
condies desnaturantes usando o dodecilsulfato de sdio
(DSS-EGPA) a tcnica de eletroforese mais utilizada para
avaliar a qualidade farmacutica dos produtos proteicos e
sobretudo o foco deste texto. De modo geral, a eletroforese
analtica das protenas realizada em gel de poliacrilamida
em condies que favorecem a dissociao das protenas nas
suas subunidades polipeptdicas e que limitam o fenmeno
de agregao. Utiliza-se frequentemente esse efeito do
dodecilsulfato de sdio (DSS) um detergente fortemente
aninico, para dissociar as protenas antes da sua aplicao
no gel, em combinao com o calor. Os polipeptdeos
desnaturados ligam-se ao DSS, adquirem cargas negativas
e caracteriza-se por uma relao carga/massa constante
qualquer que seja o tipo de protena considerada. Sendo
a quantidade de DSS ligada quase sempre proporcional a
massa molecular do polipeptdeo e independente da sua
sequncia, os complexos DSS-polipeptdeo migram nos
gis de poliacrilamida com mobilidades que so funo do
tamanho do polipeptdeo.
A mobilidade eletrofortica dos complexos detergente-
polipeptdeos resultantes apresenta sempre a mesma
relao funcional com a massa molecular. A migrao dos
complexos DSS , como seria de se prever, em direo ao
anodo velocidade mais elevada para os complexos de
baixa massa molecular do que para os de alta. , assim,
possvel determinar a massa molecular de uma protena a
partir da sua mobilidade relativa, aps comparao com
solues padro de valor de massa molecular conhecida
 132 Farmacopeia Brasileira, 5 edio
e a observao de uma banda nica constitui um critrio
de pureza. Todavia, as modificaes eventuais na
constituio do polipeptdeo, por exemplo, uma N- ou
uma O-glicosilao, tm um impacto significante no
negligencivel sobre a massa molecular aparente de uma
protena, no se liga a uma molcula de carboidratos
de forma semelhante a um polipeptdeo. Com efeito, o
DSS no se liga da mesma maneira aos agrupamentos
glicdicos ou aos agrupamentos peptdicos, de modo que a
constncia da relao carga/massa deixa de ser verificada.
A massa molecular aparente das protenas que sofreram
modificaes ps-translacionais no reflete realmente a
massa da cadeia polipeptdica.
Condies redutoras
A associao das subunidades polipeptdicas e a estrutura
tridimensional das protenas baseiam-se, muitas vezes,
na existncia de pontes dissulfeto. Um dos objetivos a
atingir na anlise DSS- EGPA em condies redutoras
romper essa estrutura por reduo das pontes dissulfeto.
A desnaturao e a dissociao completas das protenas
por tratamento com 2-mercaptoetanol ou com ditiotreitol
5
(DTT) provocam um desdobramento da cadeia
polipeptdica seguida de uma complexao com o DSS.
Nessas condies, a massa molecular das subunidades
polipeptdicas pode ser calculada por regresso linear com
a ajuda de padres de massa molecular apropriada.
Condies no redutoras
Para certas anlises, a dissociao completa da protena
em subunidades peptdicas no desejvel. Na
ausncia de tratamento pelos agentes redutores, como
o 2-mercaptoetanol ou o DTT, as pontes dissulfeto
covalentes permanecem intactas e a conformao
oligomrica da protena preservada. Os complexos DSS-
oligmero migram mais lentamente que as subunidades
DSS-peptdicas. Alm disso, as protenas no reduzidas
podem no ser, totalmente, saturadas em DSS e, por
consequncia, no se ligam ao detergente numa relao de
massa constante. Essa circunstncia torna a determinao
da massa molecular dessas molculas pelo DSS- EGPA
mais difcil que a anlise de polipeptdeos totalmente
desnaturados, pois, para que a comparao seja possvel
necessrio que os padres e as protenas desconhecidas
tenham configuraes semelhantes. Entretanto, a obteno
no gel de uma nica banda corada permanece como critrio
de pureza.
CARACTERSTICAS DA ELETROFORESE DE GEL
EM SISTEMA TAMPO DESCONTNUO
O mtodo eletrofortico mais divulgado para a
caracterizao das misturas complexas de protenas
fundamenta-se no emprego de um sistema tampo
descontnuo que inclui dois gis contnuos, mas distintos:
um gel (inferior) de separao ou de resoluo e um
gel (superior) de concentrao. Esses dois gis so de
porosidade, pH e fora inica diferentes. Alem disso, os
diferentes ons mveis so usados nos gis e nos tampes
do eletrodo. A descontinuidade do sistema tampo conduz
a uma concentrao de grande volume das amostras no gel
de concentrao e, portanto, a uma melhoria da resoluo.
Quando o campo eltrico aplicado, um gradiente de
tenso negativo instaura-se atravs da soluo da amostra
e arrasta as protenas do gel de concentrao para o gel
de empilhamento. Os ons glicinato contidos no tampo
do eletrodo seguem as protenas no gel de empilhamento.
Forma-se, rapidamente, uma zona de diviso mvel cuja
frente constituda pelos ons cloreto de alta mobilidade e a
parte de trs pelos ons glicinato mais lentos. Um gradiente
de alta tenso localizado instaura-se entre as frentes inicas
da cabea e da cauda e leva os complexos DSS-protena
a concentrarem-se numa banda muito estreita que migra
entre as fraes cloreto e glicinato.
Em larga escala, independentemente do volume da amostra
aplicado, o conjunto dos complexos DSS-protena sofre
um efeito de condensao e penetra no gel de separao
na forma de uma banda estreita, bem definida, de alta
densidade proteica. O gel de empilhamento, de poros
largos, no retarda, geralmente, a migrao das protenas,
mas desempenha, principalmente, o papel de meio
anticonvequitivo. Na interface dos gis de empilhamento
e de separao, as protenas so confrontadas com um
brusco aumento do efeito de retardamento devido ao
pequeno dimetro dos poros do gel de separao. Quando
penetram no gel de separao, esse retardamento prossegue
devido ao efeito de tamis molecular exercido pela matriz.
Os ons glicinato ultrapassam as protenas cuja migrao
prossegue, ento, num meio de pH uniforme constitudo
pela soluo tampo de trometamina (TRIS) e pela glicina.
O efeito de tamis molecular conduz a uma separao dos
complexos DSS-polipeptdeo com base na sua respectiva
massa molecular.
PREPARAO DE GIS DE POLIACRILAMIDA DSS
VERTICAIS DE TAMPO DESCONTNUO
Montagem do molde
Com um detergente suave, limpar as duas placas de
vidro (por exemplo de tamanho 10 cm x 8 cm), o pente
de politetrafluoroetileno, os dois espaadores e o tubo de
borracha de silicone (por exemplo, dimetro de 0,6 mm x
350 mm), e enxaguar, abundantemente, com gua. Secar
todos os elementos com papel toalha ou tecido. Lubrificar
os espaadores e o tubo com lubrificante que no seja base
de silicone. Colocar os espaadores a 2 mm da borda ao
longo dos dois lados curtos e de um dos lados compridos da
placa de vidro. Esse ltimo corresponder ao fundo do gel.
Comear a instalar o tubo sobre a placa de vidro utilizando
um dos espaadores como guia. Atingida a extremidade
do espaador, dobrar o tubo com precauo para faz-lo
seguir o lado longo da placa de vidro. Mantenha o tubo
no seu lugar com um dos dedos, dobre-o de novo para
faz-lo seguir o segundo lado curto da placa, utilizar o
espaador como guia. Colocar a segunda placa no lugar,
alinhando-a, perfeitamente, sobre a primeira, e mantenha o
conjunto por presso manual. Colocar duas pinas em cada
um dos lados curtos do molde e depois, com precauo,
quatro outras pinas no lado longo que constituir a base
 Farmacopeia Brasileira, 5 edio 133

do molde. Verificar se o tubo segue a borda das placas e de gua. Deixar polimerizar o gel em posio vertical,
no se deslocou aps a colocao das pinas. O molde est temperatura ambiente.
pronto e o gel pode ser colocado nele.
Preparao do gel de empilhamento. Quando a
polimerizao terminar (cerca de 30 minutos), esgotar o
Preparao dos gis lcool isobutlico e lavar vrias vezes a superfcie do gel
com gua para eliminar completamente o lcool isobutlico
Para os gis do sistema tampo descontnuo, recomenda-se
e, se necessrio, a acrilamida no polimerizada. Deixar o
colocar primeiro o gel de separao e deix-lo polimerizar
mnimo de lquido na superfcie do gel e, eventualmente,
antes de colocar o gel de concentrao, porque o teor em
absorva a gua residual com a ponta de uma toalha de
acrilamida-bisacrilamida nos dois gis, no tampo e do pH
papel. Num erlenmyer, preparar um volume apropriado
diferente.
de uma soluo de acrilamida de concentrao desejada
Preparao do gel de separao. Num erlenmayer preparar usando os valores registrados na Tabela 2. Misturar os
o volume apropriado de uma soluo de acrilamida de componentes pela ordem indicada.
concentrao desejada, usando os valores indicados na
Antes de juntar a soluo de PSA e de TEMED, filtrar
Tabela 1. Misturar os componentes pela ordem indicada.
se necessrio, por suco por uma membrana de acetato
Antes de adicionar a soluo de persulfato de amnia
de celulose (dimetro dos poros: 0,45 ); mantenha
e a de tetrametiletilenodiamina (TEMED), filtrar, se
sob suco agitando a unidade de filtrao at no mais
necessrio, por suco usando uma membrana de acetato
formar bolhas na soluo. Adicionar as quantidades
de celulose (dimetro dos poros; 0,45 m); mantenha sob
apropriadas de solues de persulfato de amnia e de
suco agitando a unidade de filtrao at no mais formar
TEMED (Tabela 2), agitar e adicionar, imediatamente,
bolhas na soluo. Adicionar as quantidades apropriadas
sobre o gel de separao. Colocar, imediatamente, no
de soluo de PSA e de TEMED (Tabela 1), agitar e
lugar um pente de politetrafluoroetileno limpo na soluo

5
introduzir, imediatamente, no espao que separa as duas
do gel de concentrao, tomando a precauo de evitar a
placas de vidro do molde. Deixar uma altura livre suficiente
formao de bolhas de ar. Adicionar soluo para o gel de
para o gel de concentrao (altura de um dente do pente
concentrao de modo a encher totalmente os interstcios
mais 1 cm). Usando uma pipeta de vidro afilada, recubra,
do pente. Deixar polimerizar o gel em posio vertical,
com precauo, a soluo com lcool isobutlico saturado
temperatura ambiente.
 134 Farmacopeia Brasileira, 5 edio

Tabela 1 - Preparao do Gel de Resoluo.

Volume dos componentes em mL por volume do molde do gel de:

Componentes da soluo
5 mL 10 mL 15 mL 20 mL 25 mL 30 mL 40 mL 50 mL
6% de Acrilamida
gua 2,6 5,3 7,9 10,6 13,2 15,9 21,2 16,5
Soluo de acrilamida(1) 1,0 2,0 3,0 4,0 5,0 6,0 8,0 10,0
Tris 1,5 M pH 8,8 (2) 1,3 2,5 3,8 5,0 6,3 7,5 10,0 12,5
(DSS) 100 g/L de Dodecil Sulfato de Sdio(3) 0,05 0,1 0,15 0,2 0,25 0,3 0,4 0,5
(PSA) 100 g/L de Persulfato de Amnia(4) 0,05 0,1 0,15 0,2 0,25 0,3 0,4 0,5
(TEMED) Tetrametiletilenodiamina(5) 0,004 0,008 0,012 0,016 0,02 0,024 0,032 0,04

8% de Acrilamida
gua 2,3 4,6 6,9 9,3 11,5 13,9 18,5 23,2
Soluo de acrilamida(1) 1,3 2,7 4,0 5,3 6,7 8,0 10,7 13,3
Tris 1,5 M pH 8,8 (2) 1,3 2,5 3,8 5,0 6,3 7,5 10,0 12,5
(DSS) 100 g/L de Dodecil Sulfato de Sdio(3) 0,05 0,1 0,15 0,2 0,25 0,3 0,4 0,5
(PSA) 100 g/L de Persulfato de Amnia(4) 0,05 0,1 0,15 0,2 0,25 0,3 0,4 0,5
(TEMED) Tetrametiletilenodiamina(5) 0,003 0,006 0,009 0,002 0,005 0,008 0,024 0,03

10% de Acrilamida

5 gua
Soluo de acrilamida(1)
Tris 1,5 M pH 8,8 (2)
1,9
1,7
1,3
4,0
3,3
2,5
5,9
5,0
3,8
7,9
6,7
5,0
9,9
8,3
6,3
11,9
10,0
7,5
15,9
13,3
10,0
19,8
16,7
12,5
(DSS) 100 g/L de Dodecil Sulfato de Sdio(3) 0,05 0,1 0,15 0,2 0,25 0,3 0,4 0,5
(PSA) 100 g/L de Persulfato de Amnia(4) 0,05 0,1 0,15 0,2 0,25 0,3 0,4 0,5
(TEMED) Tetrametiletilenodiamina(5) 0,002 0,004 0,006 0,008 0,01 0,002 0,016 0,02

12% de Acrilamida
gua 1,6 3,3 4,9 6,6 8,2 9,9 13,2 16,5
Soluo de acrilamida(1) 2,0 4,0 6,0 8,0 10,0 12,0 16,0 20,0
Tris 1,5 M pH 8,8 (2) 1,3 2,5 3,8 5,0 6,3 7,5 10,0 12,5
(DSS) 100 g/L de Dodecil Sulfato de Sdio(3) 0,05 0,1 0,15 0,2 0,25 0,3 0,4 0,5
(PSA) 100 g/L de Persulfato de Amnia(4) 0,05 0,1 0,15 0,2 0,25 0,3 0,4 0,5
(TEMED) Tetrametiletilenodiamina(5) 0,002 0,004 0,006 0,008 0,01 0,012 0,016 0,02

14% de Acrilamida
gua 1,4 2,7 3,9 5,3 6,6 8,0 10,6 13,8
Soluo de acrilamida(1) 2,3 4,6 7,0 9,3 11,6 13,9 18,6 23,2
Tris 1,5 M pH 8,8 (2) 1,2 2,5 3,6 5,0 6,3 7,5 10,0 12,5
(DSS) 100 g/L de Dodecil Sulfato de Sdio(3) 0,05 0,1 0,15 0,2 0,25 0,3 0,4 0,5
(PSA) 100 g/L de Persulfato de Amnia(4) 0,05 0,1 0,15 0,2 0,25 0,3 0,4 0,5
(TEMED) Tetrametiletilenodiamina(5) 0,002 0,004 0,006 0,008 0,01 0,012 0,016 0,02

15% de Acrilamida
gua 1,1 2,3 3,4 4,6 5,7 6,9 9,2 11,5
Soluo de acrilamida(1) 2,5 5,0 7,5 10,0 12,5 15,0 20,0 25,0
Tris 1,5 M pH 8,8 (2) 1,3 2,5 3,8 5,0 6,3 7,5 10,0 12,5
(DSS) 100 g/L de Dodecil Sulfato de Sdio(3) 0,05 0,1 0,15 0,2 0,25 0,3 0,4 0,5
(PSA) 100 g/L de Persulfato de Amnia(4) 0,05 0,1 0,15 0,2 0,25 0,3 0,4 0,5
(TEMED) Tetrametiletilenodiamina(5) 0,002 0,004 0,006 0,008 0,01 0,012 0,016 0,02
______________
(1) Soluo de acrilamida: acrilamida/bisacrilamida (29:1) a 30% (p/v) SR
(2) Tris 1,5 M pH 8,8: tampo de triscloridrato 1,5 M pH 8,8.
(3) DSS 100 g/L: soluo de dodecilsulfato de sdio a 10% (p/v).
(4) PSA 100 g/L: soluo de persulfato de amnio a 10% (p/v). O persulfato de amnio fornece os radicais livres que induzem a polimerizao da
acrilamida e da bisacrilamida. A soluo de persulfato de amnia decompe-se, lentamente, e renovada toda a semana.
(5) TEMED: N,N,N,N-tetrametiletilenodiamina.
 Farmacopeia Brasileira, 5 edio 135

Tabela 2 - Preparao do gel de empilhamento.

Volume dos componentes em mL por volume do molde do gel de:

Componentes da soluo
1 mL 2 mL 3 mL 4 mL 5 mL 6 mL 8 mL 10 mL
gua 0,68 1,4 2,1 2,7 3,4 4,1 5,5 6,8
Soluo de acrilamida(1) 0,17 0,33 0,5 0,67 0,83 1,0 1,3 1,7
Tris M pH 6,8 (2) 0,13 0,25 0,38 0,5 0,63 0,75 1,0 1,25
(DSS) 100 g/L de Dodecil Sulfato de Sdio(3) 0,01 0,02 0,03 0,04 0,05 0,06 0,08 0,1
(PSA) 100 g/L de Persulfato de Amnia(4) 0,01 0,02 0,03 0,04 0,05 0,06 0,08 0,1
(TEMED) Tetrametiletilenodiamina(5) 0,001 0,002 0,003 0,004 0,005 0,006 0,008 0,01
_____________
(1) Soluo de acrilamida: acrilamida/bisacrilamida (29:1) a 30% (p/v) SR
(2) Tris M pH 6,8: tampo de triscloridrato M de pH 6,8.
(3) DSS 100 g/L: soluo de dodecilsulfato de sdio a 10% (p/v).
(4) PSA 100 g/L: soluo de persulfato de amnia a 10% (p/v). O persulfato de amnia fornece os radicais livres que induzem a polimerizao da
acrilamida e da bisacrilamida. A soluo de persulfato de amnia decompe-se, lentamente, e renovada toda a semana.
(5) TEMED: N,N,N,N-tetrametiletilenodiamina.

Montagem do gel no aparelho de eletroforese e separao DETECO DAS PROTENAS NOS GIS
eletrofortica
A colorao com azul de Coomassie o mtodo mais

Quando a polimerizao terminar (cerca de 30
minutos), retirar o pente com precauo. Lavar os poos
imediatamente com gua ou tampo de eletroforese DSS-
EGPA para eliminar a acrilamida eventualmente no
polimerizada. Se necessrio, endireitar os dentes do gel
de empilhamento, com uma agulha hipodrmica, de ponta
partida, anexada a uma seringa, de um dos lados curtos da
placa, retirar com precauo o tubo e recolocar as pinas.
Proceda do mesmo modo do outro lado curto e depois na
base do molde.
5
correntemente utilizado para as protenas, com um nvel de
deteco da ordem de 1 g a 10 g de protena por banda.
A colorao com nitrato de prata o mtodo mais sensvel
para a visualizao das protenas em gis; possibilita a
deteco de bandas com 10 ng a 100 ng de protena. Todas
as etapas da colorao dos gis so realizadas temperatura
ambiente; com agitao moderada e com movimento
orbital num equipamento apropriado. necessrio o uso
de luvas para evitar depositar no gel impresses digitais
que tambm ficariam coradas.

Introduzir o gel no aparelho de eletroforese. Introduzir
os tampes de eletroforese nos reservatrios superior e
inferior. Eliminar as bolhas, eventualmente aprisionadas,
na base do gel entre as placas de vidro. recomendvel
empregar para esse fim uma agulha hipodrmica dobrada
fixada numa seringa. Nunca estabelea tenso eltrica no
gel sem as amostras porque pode destruir a descontinuidade
do sistema tampo. Antes de depositar a amostra, lave
ou preencha os poos com precauo com tampo de
eletroforese DSS-EGPA. Preparar as solues problema
e padro utilizando o tampo para amostra recomendada
e tratar como se especifica na monografia da substncia a
ser analisada. Aplicar nos poos do gel de concentrao
o volume apropriado das diferentes solues. Proceda
eletroforese nas condies recomendadas pelo fabricante
do aparelho. Certos fabricantes de aparelhos para DSS-
EGPA fornecem gis de diversas superfcies e espessuras.
Para obter uma separao tima, pode ser necessrio fazer
variar a durao da eletroforese e os parmetros eltricos
como indicado pelo fabricante. Verificar que a frente de
colorao se desloca no gel de separao, ela atinge a base
do gel, parar a eletroforese. Retirar o molde do aparelho
e separar as duas placas de vidro. Retirar os espaadores,
separar e rejeitar o gel de empilhamento e proceder,
imediatamente, colorao.
Colorao com azul de Coomassie. Mergulhar o gel
durante, pelo menos, uma hora num grande excesso de
azul de Coomassie SR. Eliminar a soluo de colorao.
Mergulhar o gel num grande excesso de soluo de
descolorao (consiste em uma mistura de 1 volume de
cido actico glacial e 4 volumes de metanol e 5 volumes
de gua). Renovar vrias vezes a soluo de descolorao
at que as bandas proticas apaream, nitidamente, sobre
fundo claro. Quanto mais forte for a descolorao do gel,
tanto menor quantidades de protenas so detectveis
por esse mtodo. possvel acelerar a descolorao
incorporando na soluo de descolorao alguns gramas
de resina de troca inica ou uma esponja.
Nota : as solues cido-alcolicas utilizadas nesse mtodo
no fixam totalmente as protenas do gel. Pode, portanto,
haver perda de certas protenas de massa molecular baixa
durante as operaes de colorao e descolorao dos
gis finos. Pode ser conseguida uma fixao permanente
colocando o gel durante 1 hora numa mistura de 1 volume
de cido tricloroactico, 4 volumes de metanol e 5 volumes
de gua, antes de se mergulhar na azul de Coomassie SR.
Colorao com nitrato de prata. Mergulhar o gel durante 1
hora num grande volume de soluo de fixao (consiste em
adicionar 0,27 mL de formaldedo em 250 mL de metanol e
 136 Farmacopeia Brasileira, 5 edio

diluir para 500 mL com gua). Eliminar e renovar a soluo
de fixao e deixar incubar durante, pelos menos, 1 hora, ou
durante toda a noite, se assim for mais prtico. Eliminar a
soluo de fixao e colocar o gel num volume em excesso
de gua durante 1 hora e, em seguida, mergulhar durante
15 minutos em soluo de glutaraldedo a 1% (v/v). Lavar
o gel colocando-o por duas vezes num volume excessivo
de gua durante 15 minutos e, em seguida, mergulh-lo
durante 15 minutos, ao abrigo da luz, em nitrato de prata
SR1 recentemente preparado. Lavar o gel colocando-o
por trs vezes num volume excessivo de gua durante 15
minutos e, em seguida, mergulh-lo durante cerca de 1
minuto em soluo de desenvolvimento (consiste em diluir
2,5 mL de cido ctrico monoidratado a 2% (p/v) e 0,27
mL de formaldedo em gua a 500 mL) at obter colorao
satisfatria. Suspenda o desenvolvimento por imerso
durante 15 minutos em soluo de cido actico a 10%
(v/v). Lavar com gua.
Secagem dos gis de poliacrilamida DSS corados
O tratamento dos gis ligeiramente diferente conforme
o mtodo de colorao utilizado. No caso da colorao
obtidas so chamadas mobilidades relativas das protenas
(em referncia frente de colorao) e, convencionalmente,
representadas por Rf. Construir um grfico usando os
logaritmos da massa molecular relativa (Mr) dos padres
proteicos em funo dos Rf correspondentes. Os grficos
obtidos so ligeiramente sigmides. O clculo das massas
moleculares desconhecidas pode ser calculado por
regresso linear, ou por interpolao a partir da curva de
variao de log (Mr) em funo do Rf desde que os valores
obtidos para as amostras desconhecidas se situem na parte
linear do grfico.
Validao do ensaio
O ensaio s ser vlido se as protenas utilizadas como
marcadores de massa molecular distriburem-se em 80%
do comprimento do gel e se, no intervalo de separao
desejada (por exemplo, o intervalo que cubra o produto e o
seu dmero, ou o produto e as suas impurezas aparentadas)
existir para as bandas proteicas em causa uma relao
linear entre o logaritmo da massa molecular e o valor
do Rf. Exigncias de validao suplementares dizendo
respeito preparao da amostra podem ser especificadas

5 com Coomassie, a etapa de descolorao seguida de

uma imerso do gel em soluo de glicerol a 10% (p/v)
durante, pelo menos, 2 horas (ou uma noite). No caso
nas monografias em particular.

DETERMINAO QUANTITATIVA DAS IMPUREZAS

da colorao com prata, a lavagem final seguida de
uma imerso em soluo de glicerol a 2% (p/v) durante
5 minutos. Mergulhar duas folhas de celulose porosa em
gua durante 5 a 10 minutos. Colocar uma das folhas numa
moldura de secagem. Levantar, delicadamente, o gel e
deposit-lo sobre a folha de celulose. Eliminar bolhas que,
eventualmente, tenham ficado aprisionadas e adicionar
alguns mililitros de gua ao longo das bordas do gel. Cobrir
com a segunda folha e eliminar eventuais bolhas de ar
aprisionadas. Terminar o conjunto do quadro de secagem.
Colocar na estufa ou deixar secar temperatura ambiente.
DETERMINAO DA MASSA MOLECULAR
A massa molecular das protenas determinada por
comparao da sua mobilidade com a mobilidade de vrios
marcadores proteicos de peso molecular conhecidos.
Existem, para a padronizao dos gis, misturas de
protenas de massa molecular exatamente conhecida
que possibilitam obter uma colorao uniforme. Tais
misturas esto disponveis para diferentes faixas de massa
molecular. As solues me concentradas das protenas
de massa molecular conhecida so diludas em tampo
para amostragem apropriada e depositadas no mesmo gel
que a amostra proteica a examinar. Imediatamente aps
a eletroforese, determinar a posio exata do corante de
marcao (azul de bromofenol) para identificar a frente de
migrao dos ons. Para esse efeito, pode cortar-se uma
pequena poro da borda do gel, ou mergulhar no interior
do gel, no nvel da frente de migrao do corante, uma
agulha molhada em tinta da China. Aps a colorao do
gel, determinar a distncia de migrao de cada banda
protica (marcadores e bandas desconhecidas) a partir
do bordo superior do gel de separao e dividir cada uma
dessas distncias de migrao pela distncia percorrida pelo
corante de marcao. As distncias de migrao, assim,
Quando for especificado numa monografia em particular
um teor em impurezas, conveniente preparar uma
soluo padro correspondente a esse teor diluindo a
soluo problema. Se, por exemplo, este limite for de 5%, a
soluo padro uma diluio a 1:20 da soluo problema.
O eletroforetograma obtido com a soluo problema no
apresenta nenhuma banda devido impureza (alm da
banda principal) que seja mais intensa que a banda principal
do eletroforetograma obtido com a soluo padro. Desde
que se opere em condies validadas, possvel quantificar
as impurezas por normalizao em relao banda
principal, utilizando um densitmetro integrador. Nesse
caso, verificada a linearidade das respostas.
5.2.22.1 ELETROFORESE CAPILAR
Eletroforese capilar (EC) um mtodo fsico de anlise
baseado na migrao, dentro de um capilar, de solutos
carregados, dissolvidos em uma soluo eletroltica,
sob a influncia de uma corrente eltrica. Atualmente,
a EC compreende uma famlia de tcnicas de separao
eletrocinticas que separam compostos baseada, sobretudo,
na diferena de mobilidade eletrofortica, partio entre
fases, ponto isoeltrico, tamanho molecular, ou ainda, na
combinao de uma ou mais destas propriedades.
PRINCPIOS GERAIS
Em EC, a separao governada por dois fatores. O
primeiro corresponde ao movimento dos solutos no capilar
devido ao campo eltrico (E), tambm denominado de
velocidade eletrofortica. O segundo ocorre em funo
do fluxo do eletrlito devido superfcie carregada na

parede do capilar, sendo chamado de fluxo eletrosmtico.
A mobilidade eletrofortica de um soluto (ep) est
relacionada a caractersticas especficas como tamanho
molecular, forma e carga eltrica bem como propriedades
inerentes ao eletrlito no qual a migrao ocorre (fora
inica do eletrlito, pH, viscosidade e presena de aditivos).
Sob a influncia de tenso, os solutos carregados migram
atravs do eletrlito com uma determinada velocidade, Vep,
dada em cm/s, e calculada pela equao:
onde:
mep = mobilidade eletrofortica;
E = tenso aplicada;
q = carga efetiva do soluto;
h = viscosidade do eletrlito;
r = raio de Stokes;
V = voltagem aplicada ao sistema;
L = comprimento total do capilar.
Quando um campo eltrico aplicado ao longo do capilar,
um fluxo de eletrlito gerado no interior do mesmo. A
migrao de diferentes solutos ao longo do capilar em
direo ao detector, independente da presena de carga
inica, indica que alm da mobilidade eletrofortica, est
envolvida uma fora adicional. Caso no houvesse esta fora
adicional, compostos com carga positiva migrariam pelo
capilar enquanto os nions permaneceriam distncia do
detector e os solutos neutros simplesmente no migrariam.
A fora adicional que direciona todos os solutos atravs
do capilar denominada de fluxo eletrosmtico (FEO) e
possui papel importante nos diversos tipos de EC.
O FEO tem sua origem a partir da ionizao dos grupos
silanis na parede interna do capilar, que so transformados
em grupos silanoato (Si-O-), em pH acima de trs. Estes
grupos com carga negativa atraem os ctions do eletrlito,
formando uma camada interna na parede do capilar. A
dupla camada formada prxima superfcie do capilar
essencialmente esttica. A camada mais difusa, prxima
dupla camada mvel e, sob ao de uma tenso eltrica,
migra em direo ao ctodo carreando juntamente a gua de
hidratao. Entre as duas camadas existe um plano de atrito
e o desequilbrio eltrico gerado corresponde diferena
de potencial que atravessa as duas camadas, denominada
de potencial zeta (z).
A velocidade do fluxo eletrosmtico dependente da
mobilidade eletrosmtica (eo) que, por sua vez, est
diretamente relacionada densidade de carga da parede
interna do capilar e s caractersticas do eletrlito. A
velocidade do fluxo eletrosmtico (Veo) pode ser calculada
pela equao:
onde:
e= constante dieltrica do eletrlito;
= potencial zeta da superfcie do capilar;
h = viscosidade do eletrlito;
Farmacopeia Brasileira, 5 edio 137
V = voltagem aplicada ao sistema;
L = comprimento total do capilar.
As mobilidades eletrofortica e eletrosmtica de um soluto
podem atuar na mesma direo ou em direes opostas,
dependendo da carga (positiva ou negativa) do soluto e da
velocidade do soluto (v), conforme a equao abaixo:
A soma ou diferena entre as duas velocidades usada na
dependncia das mobilidades atuarem na mesma direo ou
em direes opostas. Na eletroforese capilar na sua forma
mais usual, nions migraro em direo oposta ao fluxo
eletrosmtico e suas velocidades sero menores do que a
velocidade do fluxo eletrosmtico. Ctions migraro na
mesma direo do fluxo eletrosmtico e suas velocidades
sero maiores do que a velocidade do fluxo eletrosmtico.
Nesta condio, na qual existe uma rpida velocidade de
fluxo eletrosmtico em relao velocidade eletrofortica
dos solutos, ctions e nions podem ser separados na
mesma corrida eletrofortica.
O tempo (t) necessrio para o soluto migrar uma distncia
5
(l) do terminal de injeo do capilar at a janela de deteco
do capilar (comprimento efetivo do capilar) definido pela
equao:
onde:
l = distncia do terminal de injeo do capilar at a janela
de deteco do capilar (comprimento efetivo do capilar);
Vep = velocidade eletrofortica;
Veo = velocidade do fluxo eletrosmtico.
A reprodutibilidade na velocidade de migrao dos solutos
est diretamente relacionada manuteno de um valor
constante do fluxo eletrosmtico entre diferentes corridas
eletroforticas. Para algumas aplicaes especficas,
pode ser necessrio reduzir ou mesmo suprimir o fluxo
eletrosmtico atravs de modificaes na parede do capilar
ou na concentrao, composio e/ou pH da soluo
eletroltica.
Aps introduo da amostra no capilar, cada soluto
da amostra migra junto ao eletrlito como uma banda
independente, conforme sua mobilidade intrnseca. Sob
condies ideais o nico fator que pode contribuir para o
alargamento da banda oriundo da difuso molecular do
soluto ao longo do capilar (difuso longitudinal). Neste
caso, a eficincia da banda expressa como nmero de
pratos tericos (N) de acordo com a equao:
onde:
D = coeficiente de difuso molecular do soluto no eletrlito;
Os demais termos foram abordados anteriormente.
 138 Farmacopeia Brasileira, 5 edio

A separao entre duas bandas pode ser alcanada pela
modificao da mobilidade eletrofortica dos solutos,
pelo fluxo eletrosmtico e pelo aumento da eficincia das
bandas de cada soluto em anlise. A resoluo pode ser
calculada atravs da equao:
ou interromper o contato eltrico no capilar durante a
migrao eletrofortica. Os mtodos eletroforticos devem
estabelecer um detalhado procedimento de lavagem do
capilar entre cada corrida a fim de permitir tempos de
migrao reprodutveis dos solutos em anlise.

5.2.22.1.1 Eletroforese capilar em soluo livre

onde:

epa e epb = mobilidades eletroforticas de dois solutos a

serem separados;
eo = mobilidade do fluxo eletrosmtico;
ep = mobilidade eletrofortica mdia dos solutos
EQUIPAMENTO
Um equipamento de eletroforese capilar composto por:
- uma fonte de alta voltagem;
- dois reservatrios de eletrlitos, mantidos no mesmo
nvel, contendo solues andica e catdica;
- dois eletrodos (ctodo e nodo), imersos nos reservatrios
PRINCPIO
Nesta tcnica os solutos so separados em um
. capilar contendo apenas eletrlito sem qualquer meio
anticonvectivo. O mecanismo de separao est baseado
nas diferenas apresentadas pela razo carga / massa das
espcies analisadas que migram como bandas a velocidades
diferenciadas. Os solutos so separados pela combinao
entre a mobilidade eletrofortica intrnseca e a magnitude
do fluxo eletrosmtico no capilar. Capilares recobertos
internamente, com reduzido fluxo eletrosmtico, podem
ser utilizados para aumentar a capacidade de separao dos
solutos que adsorvem na superfcie do capilar.

5 dos eletrlitos e conectados fonte de alta voltagem;

- um capilar de slica fundida provido de janela de deteco

para alinhamento a determinados tipos de detectores. Os
terminais do capilar so imersos nos reservatrios contendo
as solues eletrolticas. O capilar deve ser preenchido
com a soluo eletroltica prescrita na monografia;
- sistema de injeo da amostra de soluto(s) por ao
hidrodinmica ou eletrocintica. A escolha do processo
de injeo e sua automao so imprescindveis na
anlise quantitativa por eletroforese capilar. A introduo
da amostra pelo modo eletrocintico deve levar em
considerao a mobilidade eletrofortica intrnseca de cada
soluto, permitindo adequada discriminao dos diferentes
componentes da amostra;
- detector capaz de monitorar a quantidade de solutos que
passam atravs do segmento de deteco do capilar em
intervalo especfico de tempo. Os detectores mais usuais
so baseados em espectrofotometria de absoro (UV e
UV-VIS) ou fluorimetria. Anlises tambm podem ser
realizadas utilizando detectores eletroqumicos ou atravs
da espectrometria de massas;
- sistema de controle de temperatura capaz de mant-la
constante no interior do capilar. Alteraes de temperatura
implicam em falta de reprodutibilidade na separao de
solutos;
A tcnica em soluo livre adequada para anlise de
solutos de pequena massa molecular (PM < 2000) e elevada
massa molecular (2000 < PM < 100 000). Devido alta
eficincia do sistema, molculas com diferenas mnimas
em sua razo massa / carga podem ser discriminadas. A
tcnica tambm permite separao de solutos quirais
atravs da adio de seletores quirais no eletrlito de
separao. A otimizao da separao requer a avaliao
de diferentes parmetros instrumentais e relacionados
soluo eletroltica.
PARMETROS INSTRUMENTAIS
Voltagem - o tempo de separao proporcional
voltagem aplicada. Todavia, um aumento na voltagem
usada pode causar produo de calor excessivo (efeito
Joule), determinando elevao da temperatura e gradientes
de viscosidade no eletrlito dentro do capilar, os quais
so responsveis pelo alargamento da banda e reduo na
resoluo dos solutos em anlise;
Polaridade - a polaridade do eletrodo pode ser normal
(nodo na admisso e ctodo na sada). Neste caso o fluxo
eletrosmtico move em direo ao ctodo. Se a polaridade
do eletrodo for revertida, a direo do fluxo eletrosmtico
contrria sada e apenas solutos carregados com
mobilidade eletrofortica superior ao do fluxo eletrosmtico
migram em direo sada;

- sistema computadorizado para registro e integrao dos
eletroferogramas.
A monografia de cada substncia deve detalhar o tipo
de capilar, as solues eletrolticas, o mtodo de pr-
condicionamento, as condies da amostra e da migrao
eletrofortica.
A soluo eletroltica deve ser filtrada (filtro de 0,45 m)
para remover partculas e desaerada para evitar a formao
de bolhas que possam interferir no sistema de deteco
Temperatura - o principal efeito da temperatura
observado na viscosidade e condutividade eltrica do
eletrlito. Alteraes nestas duas propriedades do eletrlito
determinam diferenas na velocidade de migrao;
Capilar - o comprimento e dimetro interno influenciam
parmetros analticos como tempo de migrao total dos
solutos, eficincia das separaes e capacidade de carga.
Sob voltagem constante, o aumento do comprimento total e
efetivo do capilar pode diminuir a corrente eltrica que, por

sua vez, determina o aumento no tempo de migrao dos
analitos. Capilares com menor dimetro interno possuem
melhor capacidade de dissipao do calor gerado pela
corrente eltrica (efeito Joule), permitindo a elevao da
voltagem aplicada e reduo no tempo de anlise. O limite
de deteco do mtodo tambm pode ser influenciado
pelo dimetro interno, dependendo do volume de amostra
injetado e do sistema de deteco utilizado. A eficincia
das separaes tambm pode ser aumentada pela reduo
do dimetro interno do capilar.
A adsoro de componentes da amostra na parede
interna do capilar pode limitar a eficincia. Por esta
razo, estratgias para evitar estas interaes devem
ser consideradas no desenvolvimento de um mtodo de
separao por eletroforese capilar. Este um fator crtico,
por exemplo, em amostras contendo protenas. Uma destas
estratgias (uso de pH(s) extremos e adsoro de eletrlitos
carregados com carga positiva) requer a modificao da
composio do eletrlito para prevenir a adsoro das
protenas. Alternativamente, possvel recobrir a parede
interna do capilar com um polmero atravs de ligaes
covalentes, prevenindo a interao de protenas com a
superfcie da slica carregada negativamente. Para esta
proposta, capilares com a parede interna previamente
recoberta com polmeros de natureza neutro-hidroflica,
catinica e aninica so disponveis comercialmente.
PARMETROS DA SOLUO ELETROLTICA
Natureza do tampo e concentrao - Os eletrlitos
para eletroforese capilar devem apresentar capacidade
tamponante adequada na faixa de pH escolhido e baixa
mobilidade a fim de minimizar a gerao de corrente
eltrica. Para diminuir a distoro do pico eletrofortico
importante combinar a mobilidade do on do eletrlito
mobilidade do soluto. A escolha do solvente da amostra
importante para alcanar uma uniformidade do soluto o qual
permite o aumento da eficincia de separao e melhora
a deteco. Alm disso, um aumento na concentrao do
eletrlito em um pH especfico determina a diminuio do
fluxo eletrosmtico e da velocidade do soluto.
pH do eletrlito - O pH do eletrlito pode afetar a separao
atravs da modificao da carga do soluto ou de outros
aditivos, bem como da alterao do fluxo eletrosmtico.
A mudana no valor do pH do eletrlito acima ou abaixo
do ponto isoeltrico de protenas e peptdeos influencia a
separao destes solutos, atravs da modificao da carga
lquida de carter negativo para positivo. Em geral, um
aumento no pH do eletrlito ocasiona elevao do fluxo
eletrosmtico.
Solventes orgnicos - Solventes orgnicos como metanol,
acetonitrila entre outros podem ser adicionados ao
eletrlito aquoso para aumentar a solubilidade do soluto
e/ou de outros aditivos presentes no eletrlito, ou ainda,
influenciar o grau de ionizao dos solutos da amostra. A
adio destes solventes no eletrlito geralmente provoca a
reduo do fluxo eletrosmtico.
Aditivos para separaes quirais - As separaes
enantiomricas devem ser realizadas atravs da adio
Farmacopeia Brasileira, 5 edio 139
de seletores quirais ao eletrlito de corrida. Os seletores
quirais mais utilizados so as ciclodextrinas. Porm,
teres coroa, polissacardeos e protenas tambm podem
ser empregados para esta finalidade. A discriminao
enantiomrica regida por diferentes interaes entre o
seletor quiral e cada um dos enantimeros do soluto em
anlise. Assim, a escolha correta do seletor influencia
diretamente a resoluo enantiomrica obtida para solutos
quirais. Durante o desenvolvimento de um mtodo
para separao enantiomrica, recomendvel testar
ciclodextrinas de diferentes tamanhos de cavidade, (a, b,
g), ciclodextrinas modificadas com grupamentos neutros
(metil, etil, hidroxialquil, etc.), ou com grupamentos
ionizveis (aminometil, carboximetil, sulfobutilter, etc.).
A resoluo de separaes quirais igualmente controlada
pela concentrao do seletor quiral, da composio e
pH do eletrlito e da temperatura de anlise. Aditivos
orgnicos como metanol e Ureia podem ser empregados
para modificar a resoluo obtida.
5.2.22.1.2 Cromatografia Eletrocintica Micelar
(CEM)
5
PRINCPIO
Na Cromatografia Eletrocintica Micelar, a separao ocorre
em uma soluo eletroltica que contm um tensoativo a
uma concentrao acima da concentrao micelar crtica
(cmc). As molculas do soluto so distribudas entre
o eletrlito e a fase pseudo-estacionria composta de
micelas, de acordo com o coeficiente de partio do soluto.
uma tcnica que pode ser usada para separao de solutos
neutros e/ou ionizados, mantendo a eficincia, velocidade
e adequabilidade instrumental da eletroforese capilar. O
tensoativo aninico dodecil sulfato de sdio (DSS) um
dos tensoativos mais usados na CEM, apesar de outros
tambm serem utilizados, como, por exemplo, tensoativos
catinicos (sais de cetiltrimetilamnio).
Em pH neutro ou alcalino, um forte fluxo eletro-osmtico
gerado movimentando os ons do eletrlito de separao na
direo do ctodo. Se DSS for utilizado como tensoativo, a
migrao eletrofortica da micela aninica ser na direo
oposta, em direo ao nodo. Como resultado, a velocidade
de migrao micelar total reduzida, em comparao ao
fluxo da soluo eletroltica. No caso de solutos neutros,
uma vez que o analito pode estar distribudo entre a micela e
o eletrlito, e no h mobilidade eletrofortica, a velocidade
de migrao do analito depender somente do coeficiente de
partio entre a micela e o eletrlito. No eletroferograma,
os picos correspondentes a cada soluto neutro esto sempre
localizados entre o marcador de fluxo eletrosmtico e o da
micela (o tempo decorrido entre estes dois picos chamado
de janela de separao). Para solutos ionizados, a velocidade
de migrao depende do coeficiente de partio do soluto
entre a micela e eletrlito e da mobilidade eletrofortica do
soluto na ausncia da micela.
Na CEM o mecanismo de solutos neutros e fracamente
ionizados essencialmente cromatogrfica. Assim, a
migrao do soluto e a resoluo podem ser representadas
 140 Farmacopeia Brasileira, 5 edio
em termos de fator de reteno do soluto (k), tambm
denominada de razo de distribuio de massa (Dm), que
a relao entre nmero de moles do soluto no interior da
micela e na fase mvel. Para uma substncia neutra, k pode
ser calculado atravs da seguinte equao:
onde
tR = tempo de migrao do soluto;
t0 = tempo de migrao de um soluto no retido (determinado
pela injeo de um marcador de fluxo eletrosmtico que
no se liga micela, por exemplo, metanol);
tmc = tempo de migrao da micela (determinado pela
injeo de um marcador de micela, como Sudan III, o
qual migra continuamente associado micela ao longo da
migrao eletrofortica);
K = coeficiente de partio do soluto;
VS = volume da fase micelar;
VM = volume da fase mvel;
5
Igualmente, a resoluo entre 2 picos adjacentes (Rs)
dada por:
onde:
N = nmero de pratos tericos de cada soluto;
a = seletividade;
ka e kb = fatores de reteno para ambos solutos
repectivamente (kb > ka).
De forma similar, porm no idntica, as equaes
fornecem valores de k e Rs para solutos com carga.
OTIMIZAO
O desenvolvimento de mtodos por CEM envolve
parmetros instrumentais e da soluo eletroltica:
Parmetros instrumentais
Voltagem - O tempo de separao inversamente
proporcional voltagem aplicada. Todavia, um aumento
na voltagem pode causar produo excessiva de calor,
elevando os gradientes de temperatura e viscosidade do
eletrlito na seo transversal do capilar. Este efeito pode
apresentar impacto relevante em eletrlitos que apresentem
maior condutividade como aqueles que contm sistemas
micelares. Os sistemas que apresentam menor capacidade
de dissipao do calor determinam alargamento das bandas
e menor resoluo entre os picos.
Temperatura - Alteraes na temperatura do capilar afetam
o coeficiente de partio do soluto entre o eletrlito e as
micelas, a concentrao micelar crtica e a viscosidade
do eletrlito. Estes parmetros influenciam diretamente
no tempo de migrao dos solutos durante a separao
eletrofortica. A utilizao de um adequado sistema de
refrigerao aumenta a reprodutibilidade do tempo de
migrao dos solutos.
Capilar - As dimenses do capilar (comprimento e dimetro
interno) contribuem no tempo de anlise e na eficincia das
separaes. Um aumento do comprimento total e efetivo
do capilar pode diminuir a corrente eltrica (sob voltagem
constante), aumenta o tempo de migrao e melhora a
eficincia de separao. O dimentro interno do capilar
controla a dissipao do calor (em um dado eletrlito e
corrente eltrica) e consequentemente o alargamento das
bandas dos solutos.
Parmetros da soluo eletroltica
Natureza do tensoativo e concentrao - A natureza
do tensoativo, de forma anloga fase estacionria
em cromatografia, afeta a resoluo, pois modifica a
seletividade da separao. O log k de uma substncia neutra
aumenta linearmente com a concentrao do tensoativo na
fase mvel. Visto que a resoluo em CEM alcana um
mximo quando k apresenta valor prximo
t mc t 0
modificaes na concentrao de tensoativo presente na
fase mvel determinam alteraes na resoluo das bandas.
pH do eletrlito - o pH no altera o coeficiente de partio
de solutos no ionizados, mas pode determinar mudanas
no fluxo eletrosmtico em capilares no recobertos. Uma
diminuio no pH do eletrlito reduz o fluxo eletrosmtico,
proporcionando um aumento na resoluo dos solutos
neutros e no tempo de anlise.
Solventes orgnicos - solventes orgnicos (metanol,
propanol, acetonitrila) podem ser adicionados soluo
eletroltica para melhorar a separao de solutos
hidrofbicos. Em geral, a adio destes modificadores
reduz o tempo de migrao e a seletividade da separao. O
porcentual de solvente orgnico adicionado deve levar em
considerao a concentrao micelar crtica do tensoativo,
tendo em vista que valores excessivos podem afetar, ou
mesmo, inibir o processo de formao das micelas e,
por conseguinte, a ausncia do fenmeno de partio. A
dissociao de micelas na presena de porcentuais elevados
de modificador no significa necessariamente melhores
resultados na separao. Em determinadas situaes, a
interao hidrofbica entre o monmero do tensoativo e
solutos neutros formam complexos solvofbicos que pode
ser separados eletroforeticamente.
Modificadores para separaes quirais - a separao
de enantimeros em CEM pode ser obtida atravs da
incluso de seletores quirais ao sistema micelar, ligados
covalentemente ao tensoativo ou adicionados ao eletrlito de
separao. Micelas que possuem ligaes com propriedades
de discriminao quiral incluem sais de N-dodecanoil- L
aminocidos, sais biliares, entre outros. A resoluo quiral
tambm pode ser obtida atravs de seletores quirais, tais
 Farmacopeia Brasileira, 5 edio 141

como as ciclodextrinas, adicionadas diretamente s solues

eletrolticas que contm tensoativos no quirais.

Outros aditivos - A seletividade pode ser modificada atravs

de vrias estratgias, por adio de substncias qumicas ao onde:
eletrlito. A adio de diversos tipos de ciclodextrinas ao
tR = tempo de migrao ou distncia da linha de base a
eletrlito tambm pode ser utilizada para reduzir interao
partir do ponto de injeo at a linha perpendicular do
de solutos hidrofbicos com a micela, aumentando assim a
ponto mximo do pico correspondente ao componente;
seletividade para este tipo de soluto.
wh = largura do pico meia altura
A adio de substncias capazes de modificar as interaes
soluto-micela por adsoro nesta ltima tem sido usada Resoluo
para aumentar a seletividade das separaes em CEM.
Estes aditivos podem ser um segundo tensoativo (inico A resoluo (Rs) entre picos de alturas similares de 2
ou no inico) que origina mistura de micelas ou ctions componentes pode ser calculada usando a expresso:
metlicos que dissolvem a micela formando complexos de
coordenao com os solutos.

QUANTIFICAO
onde:
As reas dos picos devem ser divididas pelo tempo de
tR1 e tR2 = tempos de migrao ou distncias da linha de
migrao correspondente para fornecer a rea correta com
base a partir do ponto de injeo at a linha perpendicular
o objetivo de:
do ponto mximo de dois picos adjacentes
- compensar o deslocamento no tempo de migrao entre
corridas, reduzindo assim a variao da resposta;
wh1 e wh2 = largura dos picos meia altura

Quando apropriado, a resoluo pode ser calculada atravs

- compensar as diferentes respostas dos componentes da
amostra com diferentes tempos de migrao.
Quando um padro interno utilizado, deve-se verificar
se nenhum pico de soluto a ser analisado apresenta
sobreposio ao pico do padro interno.
CLCULOS
O teor do componente (ou componentes) em anlise
deve ser calculado a partir dos valores obtidos. Quando
prescritos, o teor porcentual de um ou mais componentes
da amostra a ser analisada calculado pela determinao
da rea corrigida (s) do pico (s) como uma porcentagem
do total das reas corrigidas de todos os picos, excluindo
aqueles resultantes de solventes ou reagentes adicionados
(processo de normalizao). recomendvel a utilizao
de um sistema de integrao automtica (integrador ou
sistema de aquisio e processamento de dados).
ADEQUABILIDADE DO SISTEMA
Os parmetros de adequabilidade do sistema so
empregados para verificar o comportamento do mtodo por
eletroforese capilar. A escolha destes parmetros depende
do tipo de Eletroforese Capilar utilizado. Os fatores
so: fator de reteno (k) (apenas para cromatografia
eletrocintica micelar), nmero aparente de pratos tericos
(N), fator de simetria (As) e resoluo (Rs). As equaes
que permitem calcular os valores de N e Rs atravs dos
eletroferogramas so fornecidas abaixo.
Nmero aparente de pratos tericos
5
da medida da altura do vale (Hv) entre 2 picos parcialmente
resolvidos em uma preparao padro e a altura do pico
menor (Hp), calculando a razo pico/vale (p/v):
Fator de simetria
O fator de simetria (As) de um pico pode ser calculado
usando a expresso:
onde:
w0,05 = largura do pico determinada a 5% do valor da altura;
d = distncia entre a linha perpendicular do pico mximo e
a tangente do pico a 5% da altura do pico.
Testes para repetibilidade de rea (desvio padro das
reas ou da razo rea / tempo de migrao) e para
repetibilidade do tempo de migrao (desvio padro do
tempo de migrao) so introduzidos como parmetros
de adequabilidade. A repetibilidade do tempo de migrao
fornece um teste para adequabilidade de procedimentos
de lavagem do capilar. Uma prtica alternativa para evitar
a falta de repetibilidade do tempo de migrao usar o
tempo de migrao relativo a um padro interno.
Um teste para verificar a razo sinal/rudo de uma
preparao padro (ou a determinao do limite de
quantificao) tambm pode ser til para determinao de
substncias relacionadas.

O nmero aparente de pratos tericos (N) pode ser

calculado usando a expresso:
 142 Farmacopeia Brasileira, 5 edio
Proporo sinal : rudo
Os limites de deteco e quantificao correspondem
razo sinal : rudo de 3 e 10, respectivamente.
A proporo sinal : rudo (S/N) calculada usando a
expresso:
onde:
H = altura do pico correspondente ao componente
especfico, no eletroferograma obtido com a soluo
referncia, medida a partir do mximo do pico at a linha
de base extrapolada do sinal observado ao longo de uma
distncia igual a 20 vezes a largura a meia altura do pico;
h = intervalo da linha de base em um eletroferograma
obtido aps injeo do branco, observado a uma distncia
igual a 20 vezes a largura a meia altura do pico no
eletroferograma obtido com a soluo referncia, e se
possvel, localizado prximo do tempo de reteno onde
este pico seria encontrado.
5
5.2.23 ANLISE
ENANTIOMRICA
FRMACOS QUIRAIS
Os enantimeros geralmente exibem diferentes
propriedades farmacolgicas e toxicolgicas devido
aos principais alvos moleculares como protenas,
cidos nucleicos e polissacardeos serem quirais. Por
exemplo, os enantimeros do ter metlico do levorfanol,
o dextrometorfano e o levometorfano, so utilizados
diferentemente na teraputica. Enquanto o dextrometorfano
indicado como antitussgeno, o levometorfano indicado
como analgsico.
Devido ao reconhecimento da importncia do uso clnico
de frmacos enantiomericamente puros no tratamento
de diversas doenas, as indstrias farmacuticas so
incentivadas constantemente a disponibilizar frmacos
resolvidos em quantidades industriais.
Para garantir a segurana e a eficincia dos frmacos
disponveis e em desenvolvimento, necessrio resolver
os enantimeros e examinar cada um quanto s atividades
farmacolgicas e toxicolgicas. Aps a identificao
do enantimero mais ativo (eutmero) deve-se avaliar o
excesso enantiomrico do eutmero desde a sntese at o
consumo para garantir a qualidade do medicamento.
SEPARAO E DETERMINAO ENANTIOMRICA
DE FRMACOS
A separao, ou resoluo, de enantimeros por
cromatografia a lquido de alta eficincia (CLAE) comeou
a ser aplicada desde os anos sessenta. Nos anos setenta,
com o aparecimento das colunas de pequenas partculas
para cromatografia a lquido, iniciou-se o desenvolvimento
das fases estacionrias quirais para resoluo de frmacos
racmicos.
A CLAE considerada uma das tcnicas mais eficientes
para separao, deteco e quantificao de frmacos. O
uso de fase estacionria quiral (FEQ) adequada torna-se
um poderoso mtodo para a separao dos enantimeros.
A resoluo cromatogrfica dos enantimeros pode ser
alcanada por vrios mtodos, todavia, sempre necessrio
o uso de algum tipo de discriminador ou seletor quiral.
O mtodo indireto e o direto so os dois caminhos para
separao dos enantimeros utilizando cromatografia a
lquido.
No mtodo indireto, os enantimeros so convertidos em
diastereoismeros pela reao com uma substncia quiral.
Os diastereoismeros so substncias que apresentam
propriedades fsico-qumicas diferentes e, portanto, podem
ser separados utilizando fase estacionria no quiral.
O mtodo indireto foi largamente utilizado no passado.
Entretanto apresenta limitaes como necessidade do
isolamento da substncia de interesse e sua derivatizao.
Esses fatos dificultam o desenvolvimento do processo
automatizado para grande nmero de amostras. Alm
disso, a pureza enantiomrica dos agentes derivatizantes
importante para evitar falsos resultados. Outra limitao
so as diferentes velocidades e/ou constantes de reao para
os enantimeros j que os estados de transio reacionais
so diastereoisomricos o que pode resultar em proporo
diferente da composio enantiomrica inicial.
No mtodo direto, a mistura de enantimeros a ser
resolvida injetada diretamente no cromatgrafo. Para a
separao dos enantimeros pode-se utilizar uma FEQ, ou
um solvente quiral, ou uma fase mvel com aditivo quiral.
A resoluo ocorre devido formao de complexos
diastereoisomricos entre a mistura enantiomrica e o
seletor quiral utilizado para a resoluo. O uso de FEQ
hoje o mtodo mais empregado para resoluo por CLAE.
Nas tabelas a seguir (Tabelas 1, 2, 3, 4 e 5) so apresentadas
as principais classes de fases estacionrias utilizadas para
a resoluo de misturas racmicas e alguns exemplos de
seletores quirais em cada classe. Consultar o fabricante
para a indicao do uso de cada seletor.
Tabela 1 - Fases estacionrias quirais do tipo Pirkle.
Discriminador quiral*
(R)-DNB-fenilglicina
(S)-DNB-fenilglicina
(R)-DNB-leucina
(S)-DNB-leucina
Fosfonato de dimetila de DNB-a-amino-2,2-dimetil-4-
pentenila
DNB-tetraidrofenantreno
Naftiletilamida
______________
* A maioria das colunas do tipo Pirkle so disponveis nas duas formas
enantiomricas.
 Farmacopeia Brasileira, 5 edio 143

Tabela 2 - Fases estacionrias quirais do tipo protena. O on cloreto e o on amnio so algumas das principais
impurezas encontradas na gua e, tambm, influenciam na
Discriminador quiral sua condutividade. Esses ons externos podem ter impacto
a1-Glicoprotena cida significativo na pureza qumica da gua e comprometer a
sua utilizao em aplicaes farmacuticas.
Albumina srica bovina
Albumina srica humana As condutividades combinadas dos ons intrnsecos
Celobioidrolase I secos e dos ons externos variam em funo do pH e so
a base para as especificaes da condutividade descritas
Pepsina na tabela 3 e empregadas quando realizada a etapa 3 do
Ovomucoid teste. Duas etapas preliminares so includas neste teste.
Se as condies do teste e os limites de condutividade so
Tabela 3 - Fases estacionrias quirais do tipo cavidade ou incluso. atendidos em qualquer uma destas etapas preliminares
(Etapas 1 e 2), a gua satisfaz as exigncias deste teste e
Discriminador quiral no necessria a aplicao da Etapa 3. Somente no caso
da amostra no obedecer s exigncias da Etapa 3, a gua
-Ciclodextrina julgada como no conforme com os requerimentos do teste
b-Ciclodextrina de condutividade.
g-Ciclodextrina
O-(S)-2-Hidroxipropil-b-ciclodextrina INSTRUMENTAO E PARMETROS
O-(R/S) 2-Hidroxipropil-b-ciclodextrina OPERACIONAIS
O-(S)-Naftiletilcarbamoil-b-ciclodextrina A condutividade da gua deve ser medida usando

5
instrumentos calibrados com resoluo de 0,1 /cm. O
Tabela 4 - Fases estacionrias quirais do tipo carboidratos. termmetro deve ter divises de 0,1 C e cobrir a faixa de
23 a 27 C. Os eletrodos devem ser mantidos conforme a
Discriminador quiral recomendao do fabricante do aparelho.
Tris(dimetilfenilcarbamoil)celulose A constante de condutividade da clula um fator
Tris(4-metilbenzoato)celulose usado como multiplicador para os valores da escala do
Tris(fenilcarbamoil)celulose condutivmetro.
Triacetato de celulose Constante da clula: o valor deve ser conhecido em
Tribenzoato de celulose 2%. Geralmente clulas de condutividade apresentam
ter tribenzlico de celulose constante na ordem de 0,1 cm-1, 1 cm-1 e 2 cm-1. A
maioria dos equipamentos apresenta a constante da clula
Tricinamato de celulose
definida. necessrio aferir essa constante com soluo
de KCl de referncia descrita na Tabela 1. Normalmente
Tabela 5 - Fases estacionrias quirais do a verificao realizada utilizando somente uma soluo
tipo antibiticos macrocclicos. de referncia; nesse caso utilizar a soluo de referncia
de menor condutividade. Porm, recomendvel medir
Discriminador quiral periodicamente a condutividade dos demais padres e
Vancomicina observar a concordncia entre a leitura do condutivmetro
e o valor nominal de cada soluo de referncia.
Teicoplanina
Ristocetina Calibrao: conforme instrues do fabricante. A maioria
dos equipamentos de mltiplas escalas possui um nico
ponto calibrao, logo necessrio calibrar sempre que
5.2.24 CONDUTIVIDADE DA usar uma escala diferente. A leitura obtida deve estar entre
+ 0,1 mS/cm do valor nominal da soluo de referncia.
GUA
Para a calibrao do condutivmetro, utilizar as solues de
A condutividade eltrica da gua uma medida do fluxo referncias descritas a seguir.
de eltrons o qual facilitado pela presena de ons.
Soluo A (0,01 M): pesar exatamente 0,7455 g de cloreto
Molculas de gua dissociam-se em ons em funo do
de potssio seco a 105 C durante 2 horas, transferir para
pH e da temperatura resultando em uma determinada
balo volumtrico de 1000 mL e completar o volume com
condutividade. Alguns gases, em especial o dixido de
gua.
carbono, dissolvem-se em gua e interagem para formar
ons que afetam a condutividade e o pH da gua. Esses ons Soluo B (0,005 M): pipetar 50 mL da Soluo A para
e sua condutividade resultante podem ser considerados balo volumtrico de 100 mL e completar com gua.
como intrnsecos gua. A exposio da amostra
atmosfera pode alterar a condutividade/resistividade, Soluo C (0,001 M): pipetar 10 mL da Soluo A para
devido perda ou ganho de gases dissolvidos. balo volumtrico de 100 mL e completar com gua.
 144 Farmacopeia Brasileira, 5 edio

Soluo D (0,0005 M): pipetar 5 mL da Soluo A para exigncias para a condutividade. Porm, se o valor medido
balo volumtrico de 100 mL e completar com gua. maior que o da tabela, proceder determinao de acordo
com a Etapa 2.
Soluo E (0,0001 M): pipetar 5 mL da Soluo A para
balo volumtrico de 500 mL e completar com gua. Tabela 2 - Valores limites para condutividade de
acordo com a temperatura (somente para valores de
Nota 1: para o preparo das solues acima utilizar condutividade sem compensao de temperatura).
sempre gua isenta de dixido de carbono, ou seja, com
condutividade inferior a 0,10 S.cm-1. Temperatura (C) Condutividade (/cm)
Nota 2: no utilizar compensao de temperatura e manter 0 0,6
as solues de referncia a 25 C durante a leitura. 5 0,8
10 0,9
Tabela 1 - Condutividade das solues
15 1,0
de cloreto de potssio (25C).
20 1,1
25 1,3
Concentrao Condutividade
Soluo 30 1,4
(mol/L) ( /cm)
35 1,5
A 0,01 1412 40 1,7
B 0,005 717,5 45 1,8
C 0,001 146,9 50 1,9
D 0,0005 73,9 55 2,1
E 0,0001 14,9 60 2,2

5 PROCEDIMENTO
65
70
75
2,4
2,5
2,7
O procedimento descrito a seguir estabelecido para 80 2,7
medidas de gua purificada e gua para injetveis. 85 2,7
Alternativamente, a Etapa 1 pode ser realizada (com 90 2,7
modificaes apropriadas de acordo com o item 1 da Etapa 95 2,9
1) usando-se instrumentao do tipo em linha que tenha
100 3,1
sido calibrada apropriadamente, cujas constantes de clula
tenham sido exatamente determinadas e cujas funes de
compensao de temperatura tenham sido desabilitadas. Etapa 2
A adequabilidade de tais instrumentos em linha para
1 Transferir quantidade suficiente de gua (100 mL ou
testes de controle de qualidade tambm dependente
mais) para recipiente apropriado e agitar a amostra. Ajustar
da localizao no sistema de gua. Evidentemente, o
a (25 1) C e agitar a amostra vigorosamente observando
posicionamento do instrumento precisa refletir a qualidade
periodicamente a leitura do condutivmetro. Quando a
da gua que ser usada.
mudana na condutividade devido absoro de dixido
de carbono atmosfrico menor que 0,1 /cm por 5
Etapa 1 minutos, registrar a condutividade.
1 Enxaguar a clula com pelo menos trs pores da 2 Se a condutividade no maior que 2,1 /cm, a gua
amostra. obedece s exigncias para o teste de condutividade. Se a
condutividade maior que 2,1 /cm, proceder conforme
A determinao deve ser realizada em recipiente apropriado a Etapa 3.
ou como determinao em linha. O valor obtido deve ser
inferior a 1,3 S/cm, na temperatura de 25,0 C + 0,1C.
Etapa 3
3 Na Tabela 2, localizar o valor de temperatura mais
prximo e menor que a temperatura na qual a condutividade Realizar este teste no mximo 5 minutos aps a Etapa 2 com
foi medida. O valor de condutividade correspondente a a mesma amostra mantendo a temperatura da amostra a (25
essa temperatura o limite. (No interpolar) 1) C. Adicionar soluo saturada de cloreto de potssio
(0,3 mL para 100 mL de amostra) e determinar o pH com
4 Se o valor de condutividade medido no maior que preciso de 0,1 unidade de acordo com Determinao do
o valor correspondente na Tabela 2, a gua atende s pH (5.2.19). Utilizando a Tabela 3 determinar o valor
limite para a condutividade de acordo com o pH.
 Farmacopeia Brasileira, 5 edio 145

Tabela 3 - Valores limites de condutividade de 4 Se o valor de condutividade medido no maior que o

acordo com o pH (somente para amostras mantidas valor correspondente na Tabela 4, a gua ultrapurificada
em atmosfera e temperatura equilibradas). atende s exigncias para a condutividade.

pH Condutividade (/cm) Tabela 4 - Valores limites para condutividade de

acordo com a temperatura (somente para valores de
5,0 4,7 condutividade sem compensao de temperatura).
5,1 4,1
5,2 3,6 Temperatura (C) Condutividade (/cm)
5,3 3,3
0 0,012
5,4 3,0
5 0,017
5,5 2,8
5,6 2,6 10 0,023
5,7 2,5 15 0,031
5,8 2,4 20 0,042
5,9 2,4 25 0,055
6,0 2,4 30 0,071
6,1 2,4 35 0,090
6,2 2,5 40 0,113
6,3 2,4 45 0,140
6,4 2,3 50 0,171
6,5 2,2 55 0,207
6,6 2,1 60 0,247
6,7
6,8
6,9
2,6
3,1
3,8
65
70
75
0,294
0,345
0,403
5
7,0 4,6 80 0,467
85 0,537
90 0,614
Aps determinado o pH e estabelecido o limite de acordo
95 0,696
com a Tabela 3, a gua atende o teste se a condutividade
medida na Etapa 2 no maior que esse limite. Se a 100 0,785
condutividade for maior ou o valor do pH est fora da faixa
de 5 a 7, a gua no atende o teste para condutividade.
5.2.25 LIMPIDEZ DE LQUIDOS
GUA ULTRAPURIFICADA

Para a gua ultrapurificada, em geral os condutivmetros PROCEDIMENTO

ou resistivmetros instalados nos equipamentos de
purificao de gua possuem um circuito de compensao
da temperatura para 25,0 C e fornecem a leitura direta.
Esses equipamentos devem ser calibrados periodicamente.
A condutividade da gua ultrapurificada deve ser 0,055
mS/cm a 25,0 C (resistividade > 18,0 MW.cm) para uma
aplicao especfica.
Alternativamente, caso o equipamento no fornea a leitura
direta da condutividade, proceder conforme abaixo:
1 Enxaguar a clula com pelo menos trs pores da
amostra.
2 Determinar simultaneamente a temperatura e a
condutividade da gua sem compensao automtica
da temperatura. A determinao deve ser realizada em
recipiente apropriado ou como determinao em linha.
O valor obtido deve ser inferior a 0,055 mS/cm, na
temperatura de 25,0 C + 0,1C.
Utilizar tubos de vidro neutro, incolor e transparente, com
fundo chato e de 15 a 25 mm de dimetro interno, a menos
que indicado de maneira diferente na monografia. Introduzir,
em tubos separados, o lquido em exame e a suspenso
de referncia indicada na monografia, preparando-a
por ocasio do uso, conforme especificado na Tabela 1.
O lquido em exame e a suspenso de referncia devem
atingir, nos tubos, uma altura de 40 mm. Cinco minutos
aps o preparo da suspenso de referncia, comparar o
contedo dos tubos, observando-os, verticalmente, sob
luz visvel difusa e contra fundo preto. A difuso da luz
deve ser tal que a suspenso de referncia I seja facilmente
distinguida da gua e da suspenso de referncia II.
Um lquido considerado lmpido quando, ao ser examinado
nas condies anteriormente descritas, sua transparncia
corresponde da gua ou do solvente utilizado, ou
quando sua opalescncia no mais pronunciada que a da
suspenso de referncia I.

3 Na Tabela 4, localizar o valor de temperatura mais

prximo e menor que a temperatura na qual a condutividade Padro de opalescncia
foi medida. O valor de condutividade correspondente a Dissolver 1 g de sulfato de hidrazina em gua e completar
essa temperatura o limite. (No interpolar) o volume para 100 mL com o mesmo solvente. Deixar em
 146 Farmacopeia Brasileira, 5 edio
repouso por 4 a 6 horas. Adicionar 25 mL dessa soluo
a uma soluo contendo 2,5 g de metenamina em 25 mL
de gua. Misturar bem e deixar em repouso por 24 horas.
Essa suspenso estvel por dois meses se conservada
em recipiente de vidro, com superfcie livre de defeitos. A
suspenso no deve aderir s paredes do recipiente e deve
ser, vigorosamente, agitada, no recipiente original, antes
do uso. Para o preparo do padro de opalescncia, diluir
15 mL da suspenso para 1000 mL com gua. O padro
de opalescncia deve ser preparado no momento do uso e
pode ser conservado por, no mximo, 24 horas.
Tabela 1 Preparo das suspenses de referncia
Suspenso de referncia I II III
Padro de opalescncia (mL) 5 10 30
gua (mL) 95 90 70
5.2.26 ALCOOMETRIA
Alcoometria a determinao do grau alcolico ou ttulo
5
etanlico das misturas de gua e lcool etlico.
O ttulo alcoomtrico volumtrico de uma mistura de gua
e lcool expresso pelo nmero de volumes de etanol a
20 C contido em 100 volumes dessa mistura a mesma
temperatura. expresso em % (v/v).
O ttulo alcoomtrico ponderal expresso pela relao
entre a massa de etanol contida em uma mistura de gua e
etanol e a massa total dessa. expresso em % (m/m).
O lcool etlico contm, no mnimo, 95,1% (v/v)
correspondendo a 92,55% (m/m) e, no mximo, 96,9%
(v/v) correspondendo a 95,16% (m/m) de C2H6O a 20 C.
O lcool etlico absoluto contm, no mnimo, 99,5% (v/v)
correspondendo a 99,18% (m/m) de C2H6O a 20 C. Esses
valores podem ser observados na tabela alcoomtrica
(Anexo D).
Determinao do Grau Alcolico ou Ttu-
lo Alcoomtrico
O alcometro centesimal se destina determinao do grau
alcolico das misturas de gua e lcool indicando somente
a concentrao do lcool em volume e expresso pela sua
unidade de medida, grau Gay-Lussac (G.L.).
As determinaes do alcometro so exatas somente para a
mistura de gua e lcool a 20 C, na qual o instrumento foi
graduado. Se a temperatura durante o ensaio for inferior ou
superior a 20 C torna-se necessrio corrigir a temperatura
do lcool para 20 C.
A determinao do grau alcolico das misturas de agua em
volume realizada pelo alcometro.
Para a determinao do grau alcolico das misturas de
gua e lcool em massa, pode ser utilizado o mtodo da
densidade relativa ou verificada a graduao na tabela
alcoomtricaaps a determinao pelo alcometro.
5.2.27 ANLISE TRMICA
A anlise trmica um conjunto de tcnicas que possibilitam
medir as propriedades fsico-qumicas de uma substncia
em funo da temperatura. As tcnicas mais comumente
utilizadas so as que medem as variaes de energia ou de
massa de uma substncia.
TERMOGRAVIMETRIA (TG)
A termogravimetria a tcnica de anlise trmica em
que a variao de massa da amostra determinada como
uma funo da temperatura, ou tempo de aquecimento,
IV utilizando um programa controlado de temperatura.
50
50 Aparelhagem
constitudo basicamente de uma termobalana que uma
associao entre o forno eltrico e uma balana eletrnica
de alta preciso na qual a substncia inserida em um porta-
amostra sob atmosfera especificada e programa controlado
de temperatura. O dispositivo possibilita aquecer e medir
simultaneamente a massa do analito. Em certos casos, o
aparelho pode ser associado a um sistema que possibilita
detectar e analisar os produtos volteis.
Calibrao e/ou aferio da termobalana. Transferir uma
quantidade adequada de oxalato de clcio monoidratado
SQR no porta-amostra. A termobalana indicar com
grande preciso e exatido a sua massa. Empregar a razo
de aquecimento de 10 oC/min e aquecer a amostra at 900
o
C. Ao finalizar o processo trmico registrar: i) a curva
termogravimtrica (TG) marcando a temperatura no eixo
das abscissas (valores crescentes da esquerda para a direita)
e a massa percentual da amostra no eixo das ordenadas
(valores crescentes de baixo para cima); ii) a curva
termogravimtrica derivada (DTG), derivada primeira da
curva TG, que possibilita definir melhor onde se iniciou
e finalizou a perda de massa. Determine no grfico a
distncia entre os patamares inicial e final da curva massa-
temperatura, distncia que representa a perda de massa da
amostra no dado intervalo de temperatura. As perdas de
massas declaradas do oxalato de clcio monoidratado SQR
so calculadas, estequiometricamente, a partir das trs
etapas de perdas de massas devido s sucessivas liberaes
de: a) H2O; b) CO; c) CO2. A verificao da escala da
temperatura pode ser realizada utilizando a tcnica do
gancho metlico fundvel (In, Pb, Zn, Al, Ag e Au) de
acordo com as indicaes do fabricante.
Procedimento
Utilizar o mesmo mtodo descrito para calibrao e/
ou aferio adicionando uma quantidade adequada de
amostra. As curvas TG e DTG ilustradas na Figura 1
indicam uma etapa de perda de massa da amostra. Na curva
DTG, observa-se que entre os pontos ab situa-se o patamar
inicial. A perda de massa se inicia no ponto b e finaliza-se
no ponto c. Entre os pontos cd situa-se o patamar final.
O intervalo bc corresponde ao intervalo reacional. Para
calcular a perda de massa da amostra na curva TG, utiliza-

se a comparao com a curva DTG para maior preciso na
localizao dos pontos b e c. Traar os prolongamentos dos
patamares inicial e final da curva TG no eixo das ordenadas
utilizando os pontos b e c. A distncia medida corresponde
perda de massa (Dm) da amostra. As projees dos pontos
b e c no eixo de abscissas correspondem, respectivamente,
temperatura inicial (Ti) e final (Tf) da perda de massa.
Registrar o resultado em percentagem da relao m/m.
Nota 1: necessria a obteno de uma curva do ensaio em
branco (aquecimento nas mesmas condies experimentais
empregando-se o porta-amostra vazio) antes do ensaio da
amostra para subtrao de linha base.
Nota 2: no caso da utilizao frequente do aparelho,
realizar, regularmente, verificao e/ou calibrao. Em
caso contrrio, realizar essas operaes antes de cada
determinao.
Nota 3: como a atmosfera pode afetar os resultados so
registradas a vazo e a composio do gs para cada
ensaio.
Figura 1 - Exemplo da curva termogravimtrica e suas medidas.
Aplicaes
A determinao da variao da massa para uma substncia
em determinados intervalos de temperatura pode ser
utilizada para avaliao do comportamento trmico;
determinao do teor de umidade e/ou solventes;
determinao da temperatura de ebulio e sublimao;
determinao da temperatura de decomposio trmica e
determinao do teor de cinzas.
CALORIMETRIA EXPLORATRIA DIFERENCIAL
(DSC)
A calorimetria exploratria diferencial uma tcnica
que possibilita avaliar os fenmenos energticos, fsicos
e/ou qumicos produzidos durante o aquecimento (ou
resfriamento) de uma substncia. Essa tcnica possibilita
medir o fluxo de calor diferencial entre a amostra e um
material de referncia termicamente inerte em funo da
temperatura e/ou tempo de aquecimento sob um programa
Farmacopeia Brasileira, 5 edio 147
controlado de temperatura. A amostra e o material de
referncia so mantidos a aproximadamente a mesma
temperatura durante o experimento. Podem-se determinar
as variaes de entalpia; as mudanas de calor especfico
e a temperatura de eventos endo e exotrmicos. De acordo
com o mtodo de medio utilizado, h duas modalidades:
o DSC com compensao de potncia e o DSC com fluxo
de calor.
APARELHAGEM
O DSC com compensao de potncia constitudo por
uma clula calorimtrica que contm dois fornos, um
para o material de referncia e o outro para a amostra.
O DSC com fluxo de calor constitui-se por uma clula
calorimtrica contendo um nico forno que dispe de
um sensor calorimtrico para a referncia e amostra. Os
equipamentos comportam um dispositivo de programao
controlada da temperatura, um ou vrios detectores
trmicos e um sistema de registro que pode ser associado a
um sistema de tratamento de dados. As determinaes so
efetuadas sob atmosfera especificada.
5
Calibrao e/ou aferio do apareIho. Calibrar o aparelho
para o eixo de temperatura e de fluxo de calor utilizando
ndio metlico de alta pureza ou qualquer outro material
certificado apropriado de acordo com as indicaes do
fabricante. Para o ajuste da linearidade, utiliza-se uma
combinao de dois metais como o ndio e o zinco para a
aferio do eixo de temperatura.
PROCEDIMENTO
Para um porta-amostra adequado transferir uma quantidade
da amostra, rigorosamente conhecida. Fixar a temperatura
inicial e final do ensaio e a razo de aquecimento. Iniciar o
aquecimento. Aps o ensaio, registrar a curva da calorimetria
exploratria diferencial escrevendo no eixo das abscissas a
temperatura, ou o tempo (valores crescentes da esquerda
para a direita) e o fluxo de calor no eixo das ordenadas,
indicando o sentido (endotrmico ou exotrmico). Na curva
DSC ilustrada na Figura 2 observa-se a variao entlpica
entre os pontos acd. O ponto de interseco b, referente ao
prolongamento da linha de base com a tangente no ponto de
maior inclinao (ponto de inflexo) da curva, corresponde
temperatura onset (incio extrapolado do evento, Tonset),
empregado em eventos de fuso como a temperatura inicial
da mudana de estado. O fim do evento trmico marcado
pelo ponto c (Tpico), no entanto para finalidades do clculo
de rea da curvas considera-se o ponto d (Tfinal). A variao
de entalpia (DH) do fenmeno proporcional rea sob
a curva limitada pelos pontos acd sendo determinado o
fator de proporcionalidade a partir da determinao da
entalpia de fuso de uma substncia padro conhecida
(ndio, por exemplo) nas mesmas condies de trabalho.
Cada curva termo analtica registrada contendo os
seguintes dados: indicao da ltima calibrao, tamanho
e identidade da amostra, tipo de porta-amostra, material de
referncia, atmosfera (vazo e composio do gs), taxa de
aquecimento e sensibilidade da clula calorimtrica.
 148 Farmacopeia Brasileira, 5 edio
Figura 2 - Exemplo de uma curva DSC tpica e suas medidas.
Aplicaes
A avaliao do fluxo de calor diferencial referente s
variaes de capacidade trmica e da entalpia das transies
de fase de uma substncia em funo da temperatura
pode ser utilizada para a determinao do ponto e faixa
de fuso; determinao da temperatura de sublimao,
evaporao e solidificao; determinao da temperatura
5
de transio vtrea; avaliao de polimorfismo, construo
de diagrama de fases, determinao da pureza (exceto as
substncias amorfas, os polimorfos instveis na faixa da
temperatura experimental, os compostos que fundem
com decomposio trmica e as substncias que possuem
pureza inferior a 95%).
Determinao de pureza
O mtodo baseado no fato de que a presena de pequenas
quantidades de impurezas num dado material diminui o
seu ponto de fuso e alarga a sua faixa global de fuso.
A Figura 3 ilustra esse comportamento para trs amostras
hipotticas, uma delas a padro e as outras duas contem
pequenas quantidades de impurezas.
Figura 3 - Exemplo de curvas DSC de uma amostra
hipottica comdiferentes teores de pureza
Baseando-se na equao de vant Hoff (Equao 1),
possvel a determinao da frao molar das impurezas X2
(nmero de mols das impurezas pelo total de nmero de
mols da amostra) considerando que no h formao de
fase slida durante a fuso.
( )
2 =
2 (Equao 1)
em que Tm representa a temperatura de fuso da amostra; To
o ponto de fuso da substncia pura em graus Kelvin; R
a constante dos gases (8,3143 J.K-1. mol-1); Hf o calor de
fuso do principal componente expresso em J.mol-1.
Quando no h formao de fase slida, a concentrao de
impureza na fase lquida em uma dada temperatura durante
a fuso inversamente proporcional frao fundida
nessa temperatura e a diminuio do ponto de fuso
diretamente proporcional frao molar de impureza. O
grfico da temperatura da amostra (Ts) versus o inverso da
frao fundida (1/F) na temperatura Ts resulta em uma reta
com inclinao igual diminuio do ponto de fuso (To -
Tm). O ponto de fuso terico da substncia pura pode ser
obtido por extrapolao quando 1/F = 0.
Substituindo os valores experimentais obtidos para To - Tm,
Hf e To na equao 1 possvel calcular a frao molar
das impurezas na amostra.
5.2.28 DETERMINAO DA
OSMOLALIDADE
Osmolalidade uma forma prtica que d uma medida total
da contribuio de vrios solutos presentes na soluo pela
presso osmtica da soluo. Uma aceitvel aproximao
da osmolalidade em soluo aquosa dada por: m = vm,
se o soluto no ionizado, v= 1; no entanto v o nmero
total de ons sempre presente ou formado pela lise da
soluo de uma molcula de soluto; m = molalidade da
soluo, que o nmero de moles do soluto por kilograma
de solvente; = coeficiente osmtico molar o qual
quantificado da interao entre ons da carga oposta da
soluo. dependente do valor de m. Se a complexidade
da soluo aumenta, F comea a ser difcil de medir. A
unidade de osmolalidade osmol por kilograma (osmol/
kg), mas o submltiplo miliosmol por kilograma (mosmol/
kg) normalmente usado.
De outra forma descrita, a osmolalidade determinada
pela medida da diminuio do ponto de congelamento.
Existe uma relao entre a osmolalidade e a diminuio do
ponto de congelamento T:
em = T / 1,86 x 1000 mosmol/kg
EQUIPAMENTO
O equipamento Osmmetro - consiste de: continer
refrigerado para a medida; sistema de medio de
 Farmacopeia Brasileira, 5 edio 149

temperatura munido de um termosensor, com um o equipamento usando a soluo de referncia: pipetar 50 a

dispositivo de medio de diferentes potenciais que
pode ser graduado para a diminuio da temperatura ou
diretamente na osmolalidade; e deve ser includo um
recurso para homogeneizar a soluo.
PROCEDIMENTO
Preparar a soluo referncia conforme descrito na Tabela
1. Determinar o zero do equipamento usando gua. Calibrar
250 L da amostra a ser analisada; transferir para a clula de
medio e iniciar o sistema de resfriamento. Normalmente,
um dispositivo de homogeneizar programado para operar
a temperatura abaixo da esperada da diminuio crioscpica
para prevenir super resfriamento. Um dispositivo indica
quando o equilbrio alcanado. Antes de cada medio
rinsar a clula de medio com a soluo a ser examinada.

Tabela 1 - Informaes para preparar-se a soluo de referncia para a calibrao do Osmmetro.

Massa em g da Diminuio
Osmolalidade real Osmolalidade ideal Coeficiente
soluo de Cloreto de crioscpica (C)
(mosmol/kg) (mosmol/kg) osmtico molal
sdio por kg de gua
3,087 100 105,67 0,9463 0,186
6,260 200 214,20 0,9337 0,372
9,463 300 323,83 0,9264 0,558
12,684 400 434,07 0,9215 0,744
15,916 500 544,66 0,9180 0,930
19,147 600 655,24 0,9157 1,116
22,380 700 765,86 0,9140 1,302

Realizar a mesma operao com a amostra teste. Ler 5.2.29.3 DETERMINAO DA

5
diretamente a osmolalidade ou calcular pela medio TEMPERATURA DE SOLIDIFICAO
da diminuio do ponto de congelamento. O teste
considerado vlido quando o valor encontrado est entre
dois valores da escala de calibrao.
SEPARAO DOS CIDOS GRAXOS

Transferir 75 mL de soluo de hidrxido de potssio

5.2.29 ENSAIOS FSICOS E em glicerol (25 g de hidrxido de potssio em 100 mL
FSICO QUMICOS PARA de glicerol) para bquer de 1000 mL e aquecer a 150 C.
Adicionar 50 mL de amostra tratada conforme indicado
GORDURAS E LEOS na monografia especfica e prosseguir o aquecimento sob
agitao. A temperatura no deve ultrapassar 150 C.
A saponificao dada por concluda quando a mistura
5.2.29.1 DETERMINAO DA apresentar homogeneidade, sem vestgios de material
particulado. Transferir a mistura para outro bquer de 1000
DENSIDADE RELATIVA mL, contendo 500 mL de gua quase fervente. Juntar,
lentamente, 50 mL de soluo de cido sulfrico 25%
Proceder conforme descrito em Determinao da (v/v) e aquecer, sob agitao, at separao definida de
densidade de massa e densidade relativa (5.2.5). fase lmpida (cidos graxos). Lavar a fase graxa com gua
fervente a fim de isent-la de cido sulfrico e mant-la, em
bquer pequeno, em banho-maria fervente at decantao
5.2.29.2 DETERMINAO DA da gua, deixando lmpida a fase oleosa. Filtrar e recolher a
TEMPERATURA DE FUSO mistura de cidos graxos enquanto ainda quente em bquer
seco e dessec-la a 150 C durante 20 minutos. Transferir a
Proceder conforme descrito em Determinao da mistura quente para frasco apropriado e mant-la em banho
temperatura e faixa de fuso, Metodo III (5.2.2). de gelo at solidificao.
 150 Farmacopeia Brasileira, 5 edio
Para avaliar o grau de pureza dos cidos graxos separados
pelo procedimento anterior, transferir, previamente ao
congelamento, 3 mL da soluo de cidos graxos dessecados
para tubo de ensaio e adicionar 15 mL de etanol. Aquecer a
soluo at fervura e juntar 15 mL de hidrxido de amnio
6 M. A preparao resultante deve ser lmpida.
PROCEDIMENTO
Proceder conforme descrito em Determinao da
temperatura de congelamento (5.2.4).
5.2.29.4 DETERMINAO DO NDICE DE
REFRAO
O ndice de refrao de um meio referido ao ar igual
relao entre o seno do ngulo de incidncia de um raio
luminoso no ar e o seno do ngulo de refrao do raio
refratado no meio considerado. Salvo indicao contrria,
o ndice de refrao determinado a 20 C 0,5 C e em
comprimento de onda 589,3 nm, correspondente ao da luz
da raia D do sdio. Nesse caso, o smbolo que representa o
5 ndice de refrao .
Nos refratmetros correntes h determinao do ngulo
limite. Em alguns aparelhos, a parte essencial um prisma
de ndice de refrao conhecido, em contato com o lquido
em ensaio.
Para calibrao do aparelho, utilizar os lquidos de referncia
mencionados na Tabela 1. O valor do ndice de refrao de
cada lquido de referncia indicado no seu rtulo.
Tabela 1 Lquidos de referncia na
determinao do ndice de refrao.
n/t (coeficiente
Lquido de referncia
de temperatura)
Trimetilpentano 0,00049
Tolueno 0,00056
Metilnaftaleno 0,0048
Se for utilizada luz branca para a determinao do
ndice de refrao, o refratmetro possui um sistema de
compensao. O aparelho dever fornecer leituras exatas
at a terceira casa decimal, no mnimo, e possuir um
dispositivo que possibilite operar temperatura prescrita:
o termmetro possibilita a leitura com a aproximao de,
pelo menos, 0,5 C.
5.2.29.5 DETERMINAO DO PODER
ROTATRIO
Proceder conforme descrito em Determinao do poder
rotatrio e do poder rotatrio especfico (5.2.8).
5.2.29.6 DETERMINAO DE GUA
Proceder conforme descrito em Mtodo volumtrico
(5.2.20.1).
5.2.29.7 NDICE DE ACIDEZ
O ndice de acidez, IA, expressa, em miligramas, a
quantidade necessria de hidrxido de potssio para a
neutralizao dos cidos graxos livres em 1 g de amostra.
ndices elevados de acidez so sugestivos de hidrlise
acentuada dos steres constituintes da matria graxa.
As causas da degradao incluem tratamentos qumicos
integrantes dos processos industriais de extrao e
purificao, atividade bacteriana, ao cataltica (calor,
luz), estocagem inadequada e presena de impurezas como
a umidade, entre outros.
PROCEDIMENTO
Pesar, colocada em erlenmeyer de 250 mL, cerca de 10,0 g
ou exatamente a quantidade prescrita (em g) da substncia
teste. Adicionar 50 mL de uma mistura de etanol 96% e ter
etlico (1:1) v/v. Exceto quando houver indicao contrria
na monografia especfica, a mistura de solventes deve
ser previamente neutralizada com hidrxido de potssio
0,1 M, ou hidrxido de sdio 0,1 M, em presena de 0,5
mL de soluo de fenolftalena. Aquecer a amostra at 90
C se for necessrio para a dissoluo da mesma. Aps
solubilizao completa; titular com hidrxido de potssio
0,1 M at observao da cor rosa plida persistente por,
no mnimo, 15 segundos. Proceder ao ensaio em branco e
corrigir o volume de titulante consumido.
Calcular o IA de acordo com a equao:
Em que
n = volume (em mL) de hidrxido de potssio 0,1 M gasto
na titulao
m = massa de amostra em gramas.
5.2.29.8 DETERMINAO DO NDICE DE
SAPONIFICAO
O ndice de saponificao IS exprime, em miligramas,
a quantidade de hidrxido de potssio necessria para
neutralizar os cidos livres e saponificar os steres
existentes em 1 g de substncia.
O IS fornece indcios de adulteraes da matria graxa com
substncias insaponificveis (leo mineral, por exemplo).
 Farmacopeia Brasileira, 5 edio 151

Salvo indicao na monografia especfica, utilizar a sob as condies descritas a seguir. Constitui medida
quantidade de amostra indicada na Tabela 1. quantitativa do grau de insaturaes dos cidos graxos,
esterificados e livres, na amostra. O Ii valor encontrado na
Tabela 1 Quantidade de amostra para determinao sugestivo do grau de pureza do material
determinar o ndice de saponificao. ensaiado bem como da presena de adulterantes. A
substituio do Mtodo A pelo Mtodo B deve ser objeto
Quantidade de de uma validao.
Valor esperado de IS
amostra (g)
3 - 10 12 - 15
10 - 40 8 - 12 MTODO A
40 - 60 5-8 Salvo indicao na monografia especfica, utilizar a
60 - 100 3-5 quantidade de amostra indicada na Tabela 1.
100 - 200 2,5 - 3
200 - 300 1-2 Tabela 1 Quantidade de amostra para
300 - 400 0,5 - 1 determinao do ndice de iodo.

Pesar, colocada em balo de 250 mL, a quantidade de ndice esperado Ii Quantidade de amostra
amostra indicada (m), adicionar 25,0 mL de soluo Inferior a 20 1,0
metanlica de hidrxido de potssio 0,5 M e algumas 20 60 0,5 0,25
pedras de ebulio. Adaptar o condensador de refluxo 60 100 0,25 0,15
vertical. Aquecer em banho-maria durante 30 min, salvo Superior a 100 0,15 0,10
em indicao especfica. Acrescentar 1 mL de soluo
de fenolftalena e titular, imediatamente, o excesso de

hidrxido de potssio com soluo de cido clordrico 0,5
M (mL). Efetuar ensaio em branco nas mesmas condies
e corrigir o volume do titulante (n2 mL).
Calcular o ndice de saponificao (IS), utilizando a
expresso:
5.2.29.9 DETERMINAO DO NDICE DE
STERES
O ndice de steres, IE, expressa a quantidade de hidrxido
de potssio, em miligramas, necessria para a saponificao
dos steres presentes em 1 g de amostra. O IE calculado a
partir do ndice de saponificao IS e do ndice de acidez IA,
conforme a equao:
5
Em recipiente de 250 mL, munido de rolha esmerilhada,
seco, ou lavado com cido actico glacial, introduzir a
amostra (m g) e dissolv-la em 15 mL de clorofrmio,
salvo em indicaes especificadas na respectiva
monografia. Acrescentar 25,0 mL de soluo de brometo
de iodo. Tampar o recipiente e conserv-lo sob proteo
da luz durante 30 min, agitando-o, frequentemente. Aps
adio de 10 mL de soluo de iodeto de potssio a 100
g/L e 100 mL de gua, titular com tiossulfato de sdio 0,1
M agitando, energicamente, at que a colorao amarela
quase tenha desaparecido. Juntar 5 mL de soluo de
amido e continuar a titulao, adicionando o tiossulfato de
sdio 0,1 M, gota a gota, agitando, at o desaparecimento
da colorao (n2 mL). O teste em branco deve ser realizado
nas mesmas condies e sem a amostra (n1 mL).
Calcular o ndice de iodo pela expresso:

IE = IS IA

5.2.29.10 DETERMINAO DO NDICE

MTODO B
DE IODO
Salvo indicao em contrrio, utilizar a quantidade de
O ndice de iodo Ii, expressa, em gramas, a quantidade de amostra indicada na Tabela 2.
iodo suscetvel a complexao em 100 g de substncia
 152 Farmacopeia Brasileira, 5 edio

Tabela 2 Quantidade de amostra para determinao do ndice de iodo.

Massa (g) correspondente Massa (g) correspondente

Soluo de cloreto
ndice de iodo provvel Ii a um excesso de 150 a um excesso de 100
de iodo (mL)
por cento de ICl por cento de ICl
<3 10 10 25
3 8,4613 10,5760 25
5 5,0770 6,3460 25
10 2,5384 3,1730 20
20 0,8461 1,5865 20
40 0,6346 0,7935 20
60 0,4321 0,5288 20
80 0,3173 0,3966 20
100 0,2538 0,3173 20
120 0,2115 0,2644 20
140 0,1813 0,2266 20
160 0,1587 0,1983 20
180 0,1410 0,1762 20
200 0,1269 0,1586 20

Em recipiente de 250 mL com rolha esmerilada, previamente min, exatamente, e adicionar 30 mL de gua. Titular com
lavado com cido actico glacial ou seco, introduzir a tiossulfato de sdio 0,01 M, adicionando, lentamente, sem

5 quantidade de amostra (m g) e dissolv-la em 15 mL de uma

mistura de volumes iguais de ciclohexano e cido actico
glacial, salvo em indicao contrria. Se necessrio, fundir
previamente a substncia (ponto de fuso superior a 50 C).
Adicionar, lentamente, o volume de soluo de cloreto de
iodo indicado na Tabela 2. Tampar o recipiente e agitar, ao
abrigo da luz, durante 30 min, salvo indicao contrria.
Adicionar 10 mL de soluo de iodeto de potssio a 100
g/L e 100 mL de gua. Titular com tiossulfato de sdio 0,1
M, agitando, energicamente, at que a colorao amarela
quase desaparea. Acrescentar 5 mL de soluo de amido e
continuar a titulao adicionando, gota a gota, o tiossulfato
de sdio 0,1 M at desaparecimento da colorao (n1 mL de
tiossulfato de sdio 0,1 M). Realizar um ensaio em branco
nas mesmas condies (n2 mL de tiossulfato de sdio 0,1 M).
Calcular o ndice de iodo utilizando a seguinte expresso:
5.2.29.11 DETERMINAO DO NDICE
DE PERXIDOS
O ndice de perxido Ip o nmero que exprime, em
miliequivalentes de oxignio ativo, a quantidade de
perxido em 1000 g de substncia.
Se a monografia no indicar o mtodo a ser utilizado,
executar o Mtodo A. A substituio do Mtodo A pelo
Mtodo B sempre objeto de validao.
MTODO A
Pesar 5,00 g da amostra, colocada em erlenmeyer de 250 mL
com rolha esmerilhada. Adicionar 30 mL de uma mistura
v/v de cido actico glacial e clorofrmio (proporo
3:2). Agitar at dissoluo da amostra e juntar 0,5 mL de
soluo saturada de iodeto de potssio. Agitar durante1
cessar a agitao enrgica at que a colorao amarela
tenha quase desaparecido. Acrescentar 5 mL de soluo
de amido. Continuar a titulao agitando energicamente,
at desaparecimento da colorao (n1 mL de tiossulfato de
sdio 0,01 M). Realizar um ensaio em branco nas mesmas
condies (n2 mL de tiossulfato de sdio 0,01 M). O ensaio
em branco no consome mais de 0,1 mL de tiossulfato de
sdio 0,1 M.
Calcular o ndice de perxidos pela expresso:
MTODO B
Nota: operar ao abrigo da luz.
Num erlenmeyer, com rolha esmerilhada, introduzir
50 mL de uma mistura v/v de cido actico glacial com
trimetilpentano (3:2). Arrolhar e agitar at dissoluo da
amostra (Tabela 1). Adicionar 0,5 mL de soluo saturada
de iodeto de potssio, arrolhar novamente e deixar a soluo
em repouso durante 60 1s. Nesse tempo de repouso, agitar,
pelo menos, trs vezes e, em seguida, acrescentar 30 mL
de gua. Titular com soluo de tiossulfato de sdio 0,01
M (v1 mL), adicionado lentamente, com agitao enrgica
e constante, at desaparecimento quase total da colorao
amarela dada pela presena do iodo. Adicionar cerca de
0,5 mL de soluo de amido SI e continuar a titulao, sem
cessar a agitao, em especial quando estiver prximo do
ponto de equivalncia, para garantir a liberao do iodo do
solvente. Adicionar, gota a gota, a soluo de tiossulfato
de sdio at que a cor azul comece a desaparecer. Se na
titulao for gasto menos de 0,5 mL de tiossulfato de sdio
0,1 M, repetir o procedimento utilizando tiossulfato de
sdio 0,01 M (v1 mL) sob agitao constante e enrgica.
 Farmacopeia Brasileira, 5 edio 153

No caso do ndice de perxido for igual ou superior a 70, e Tabela 1 Quantidade de amostra e
ocorrendo retardo na mudana de cor do indicador amido volume do reagente acetilante.
de 15 a 30 s, agitar, vigorosamente, at o desaparecimento
da colorao amarela. Isso devido tendncia do Volume de
trimetilpentano sobrenadar na fase aquosa e ao tempo Quantidade de reagente (de
necessrio para obter uma mistura adequada entre o IOH esperado
amostra (g) acetilao) em
solvente e o titulante aquoso. mililitros
Para ndices de perxido inferiores a 150, utiliza-se 10 - 100 2,0 5,0
tiossulfato de sdio 0,01 M. Pode adicionar-se mistura uma 100 - 150 1,5 5,0
pequena quantidade (0,5 a 1,0% (m/m)) de emulsificante 150 - 200 1,0 5,0
apropriado, para retardar a separao das fases e diminuir o 200 - 250 0,75 5,0
tempo de liberao do iodo (por exemplo, polissorbato 60). 250 - 300 0,6 ou 1,20 5,0 ou 10
Efetuar um ensaio em branco (v0 mL). Se for consumido, 300 - 350 1,0 10,0
mais de 0,1 mL de tiossulfato de sdio 0,01 M, substituir 350 - 700 0,75 15,0
os reagentes e repetir a titulao. O ndice de perxido 700 - 950 0,5 15,0
calculado pela frmula a seguir.
Aquecer em banho-maria durante 1 h, cuidando para
manter o nvel da gua do banho cerca de 2,5 cm acima do
nvel do lquido contido no balo. Retirar o balo e deix-lo
arrefecer. Adicionar 5 mL de gua atravs da extremidade
em que: superior do condensador. Se a adio da gua originar uma
turvao, acrescentar piridina at o desaparecimento da

5
c = concentrao da soluo de tiossulfato de sdio em
turvao e anotar o volume adicionado. Agitar, aquecer
moles por litro.
novamente o balo em banho de gua durante 10 min.
Tabela 1 - Quantidade de amostra para Retirar o balo e deix-lo arrefecer. Lavar o condensador
determinao do ndice de perxido e as paredes do balo com 5 mL de lcool, previamente
neutralizado em presena de soluo de fenolftalena.
Valor esperado de Ip Quantidade de amostra (g) Titular com soluo alcolica de hidrxido de potssio
0,5 M, em presena de 0,2 mL de soluo de fenolftalena
0 12 2,00 5,00
SI (n1 mL). Realizar um ensaio em branco, nas mesmas
12 20 1,20 2,00 condies (n2 mL).
20 30 0,80 1,20
30 50 0,500 0,800 Calcular o ndice de hidroxila utilizando a expresso:
50 90 0,300 0,500

5.2.29.12 DETERMINAO DO NDICE em que

DE HIDROXILA IA = ndice de acidez

O ndice de hidroxila IOH o nmero que exprime, em MTODO B

miligramas, a quantidade de hidrxido de potssio
necessria para a neutralizao de cido que se combina,
por acilao, com 1 g de substncia.
MTODO A
Introduzir a amostra, exatamente pesada (g), de acordo com
a quantidade indicada na Tabela 1, em balo de acetilao
de 150 mL, salvo se na monografia especfica estiver
preconizado outro valor. Adicionar o volume de soluo
de anidrido actico indicado e adaptar o condensador de
refluxo.
Em erlenmeyer seco e munido de rolha esmerilhada
introduzir a tomada de ensaio (m g). Adicionar 2,0 mL de
reagente de anidrido propinico, arrolhar o balo e agitar
suavemente, at dissoluo. Aps 2 h de repouso, salvo
sob indicao contrria, retirar a rolha do erlenmeyer e
transferir seu contedo para outro de 500 mL com boca
larga contendo 25,0 mL de soluo de anilina a 9 g/L
em ciclohexano e 30 mL de cido actico glacial. Agitar
e aps 5 min de repouso adicionar 0,05 mL de soluo
cristal violeta SI. Titular com cido perclrico 0,1 M at a
 154 Farmacopeia Brasileira, 5 edio
viragem para verde esmeralda (n1 mL). Realizar um ensaio
em branco nas mesmas condies (n2 mL).
Calcular o ndice de hidroxila utilizando a expresso:
em que
IA = ndice de acidez
Pela possibilidade de haver presena de gua, determinar o
teor de umidade (y por cento) na amostra segundo o mtodo
especfico. O ndice de hidroxila obtido pela equao:
IOH = (ndice encontrado) - 31,1y
5.2.29.13 DETERMINAO DO NDICE
DE ACETILA
O ndice de acetila a quantidade de lcali, em mg de
hidrxido de potssio, necessria para a neutralizao do
5
cido actico liberado pela hidrlise de 1 g de substncia
acetilada. usado para estabelecer o grau de presena de
lcoois livres em substncias graxas. calculado com base
na diferena entre os ndices de saponificao da substncia
acetilada pela tcnica descrita a seguir e da substncia no
acetilada.
PROCEDIMENTO
Transferir 10 g de substncia e 20 mL de anidrido actico
para balo Kjeldahl de 200 mL de capacidade. Adaptar
o condensador de refluxo. Apoiar o frasco sobre tela de
amianto em cujo centro tenha sido cortado orifcio de cerca
de 4 cm de dimetro e aquecer sobre chama de bico de gs
com altura mxima de 25 mm (evitando que a chama alcance
a base do balo). Manter em ebulio regular durante 2
horas, resfriar e transferir o contedo do balo para bquer
de 1000 mL contendo 600 mL de gua. Adicionar 0,2 g de
p de pedra pomes e ferver durante 30 minutos. Resfriar
e transferir a mistura para funil de separao, rejeitando a
camada aquosa inferior. Lavar a substncia acetilada com
trs ou mais pores de 50 mL de soluo saturada quente
de cloreto de sdio, at que a soluo de lavagem no mais
fornea reao cida ao papel de tornassol. Adicionar,
ainda, 20 mL de gua quente ao funil e agitar, removendo,
em seguida, o mais completamente possvel, a fase aquosa.
Transferir a substncia para cpsula de porcelana, adicionar
1 g de sulfato de sdio pulverizado e filtrar atravs de papel
de filtro pregueado. Determinar o ndice de saponificao
da substncia original, no acetilada, e da substncia
acetilada pelo procedimento descrito e calcular o ndice de
acetila pela frmula:
em que
a = ndice de saponificao da substncia original,
b = ndice de saponificao da substncia acetilada.
5.2.29.14 DETERMINAO DE
SUBSTNCIAS INSAPONIFICVEIS
Substncias insaponificveis so aquelas remanescentes
reao de saponificao, no volteis a 100 - 105 C e que
foram carreadas no processo de extrao da substncia a
ensaiar.
Se a monografia especfica no indicar o procedimento,
utilizar o Mtodo I. Utilize material de vidro com boca
esmerilhada e desengordurado.
MTODO I
Adicionar 2,0 - 2,5 g da amostra em balo de 250 mL.
Adicionar 25 mL de hidrxido de potssio etanlico 0,5 M.
Acoplar um condensador de refluxo ao balo e ferver em
banho-maria por 1 hora, sob agitao. Transferir o contedo
do balo para funil de separao, usando 50 mL de gua e,
enquanto o lquido inda estiver morno, extrair, mediante
agitao vigorosa, com trs quantidades de 50 mL de ter
isento de perxidos. Lavar o balo com a primeira alquota
de ter. Misturar as solues etreas em funil de separao
contendo 20 mL de gua. (Se as solues etreas contm
slidos em suspenso, filtrar para o funil de separao
atravs de um filtro de papel livre de gordura. Lavar o
filtro com ter livre de perxido). Agitar, cuidadosamente,
e descartar a fase aquosa. Lavar a frao orgnica, com
duas pores de 20 mL de gua. Em seguida, adicionar
trs quantidades de 20 mL de hidrxido de potssio 0,5 M
e agitar, vigorosamente, em cada uma das adies. Aps
cada tratamento deve ser realizada lavagem com 20 mL
de gua. Finalmente, lave com quantidades sucessivas de
20 mL de gua at que a fase aquosa no mostre reao
alcalina em presena de fenolftalena. Transferir a frao
orgnica para um balo previamente tarado, lavando o funil
de separao com ter isento de perxidos. Eliminar o ter
e adicionar 3 mL de acetona ao balo. Eliminar o solvente
por completo at constante a temperatura no superior a
80 C. Dissolver o contedo do balo em 10 mL de etanol
recentemente fervido (96%) e previamente neutralizado.
Titular com hidrxido de sdio etanlico 0,1 M e soluo
de fenolftalena como indicador. Se o volume de soluo
titulante gasto no exceder 0,1 mL, a quantidade de resduos
pesados, deve ser tomado como matria insaponificvel.
Calcular a matria insaponificvel como uma porcentagem
da substncia a ser examinada. Se o volume de titulante
gasto exceder 0,1 mL, a quantidade de resduos pesados
no podem ser tomadas como a matria insaponificvel e
do teste deve ser repetido.
MTODO II
Num balo de 250 mL, acoplado em sistema de condensao
por refluxo, introduzir a quantidade prescrita (m g) da
amostra. Juntar 50 mL de soluo alcolica de hidrxido
de potssio 2 M e aquecer em banho-maria, durante 1 h
sob agitao. Aps arrefecer a temperatura inferior a 25
C, transfirir o contedo do balo para funil de separao.
Adicionar 100 mL de gua. Adicionar 100 mL de ter isento

de perxidos e agitar cautelosamente. Repetir a operao
mais duas vezes com 100 mL de ter etlico. Reunir as
fraes etreas em outro funil de separao contendo 40
mL de gua. Agitar, suavemente, durante alguns minutos e
deixar separar as fases. Rejeitar a fase aquosa. Lavar a fase
etrea duas vezes com 40 mL de gua a cada vez. Lavar
em seguida, sucessivamente, com 40 mL de hidrxido
de potssio a 30 g/L e com 40 mL de gua. Repetir trs
vezes esta operao. Lavar, repetidamente, a fase etrea
com 40 mL de gua de cada vez, at que a fase aquosa no
d reao alcalina fenolftalena. Transferir a fase etrea
para um balo, tarado, lavando o funil de separao com
ter isento de perxidos. Evaporar o ter at a secura, com
as precaues usuais. Juntar 6 mL de acetona ao resduo.
Eliminar, cuidadosamente, o solvente em corrente de ar.
Seque a 100 - 105 C, at massa constante, deixe arrefecer
em dessecador e pese (a g). O resultado calculado em
percentagem m/m.
Dissolver o resduo em 20 mL de lcool, neutralizados
previamente em presena de soluo de fenolftalena e
titular com soluo alcolica de hidrxido de sdio 0,1 M.
Se o volume de soluo alcolica de hidrxido de sdio
0,1 M gasto nessa titulao for superior a 0,2 mL, indica
que houve separao incompleta das duas fases e resduo
obtido no pode ser considerado insaponificvel. O ensaio
deve ser repetido.
5.2.29.15 IDENTIFICAO DE LEOS
FIXOS
5.2.29.15.1 Identificao dos leos vegetais por
cromatografia em camada delgada
Fase fixa: gel de slica octadecilsilanizada (RP-18).
Soluo amostra. Salvo indicao em monografia
especfica, dissolver cerca de 20 mg (1 gota) da amostra
em 3 mL de diclorometano.
Soluo padro. Dissolver cerca de 20 mg (1 gota) de leo
de milho em 3 mL de diclorometano.
Procedimento. Aplicar, separadamente, 1 L de cada
soluo na placa. Desenvolver duas vezes na distncia de
0,5 cm com ter. Em seguida, desenvolver duas vezes a
distncias de 8 cm com mistura de diclorometano, cido
actico glacial com acetona (2:4:5). Deixar a placa secar ao
ar e nebulizar com soluo de cido fosfomolbdico a 100
g/L em lcool. Aquecer a placa a 120 C durante cerca de 3
min. Examinar luz do dia.
O cromatograma apresenta manchas comparveis s
reproduzidas na Figura 1.
Farmacopeia Brasileira, 5 edio 155
Figura 1 - Cromatografia em camada delgada
para a identificao dos leos fixos.
________________
1 leo de amendoim 6 leo de soja
2 Azeite de oliva 7 leo de girassol
3 leo de ssamo 8 leo de canola
4 leo de milho 9 leo de canola (isento de cido ercico)
5 leo de amndoas 10 leo de germes de trigo
5.2.29.15.2 Impurezas alcalinas
5
Introduzir 10 mL de acetona recentemente destilada,
0,3 mL de gua e 0,05 mL de soluo alcolica de azul
de bromofenol a 0,4 g/L em tubo de ensaio. Neutralizar,
se necessrio, com cido clordrico 0,01 M ou hidrxido
de sdio 0,01 M. Adicionar 10 mL da amostra, agitar e
deixar em repouso. O ponto de viragem indicado pelo
desenvolvimento de cor amarela na camada superior. No
necessrio volume superior a 1,1 mL de cido clordrico
0,01 M.
5.2.29.15.3 leos estranhos em leos vegetais
por cromatografia em camada delgada
Proceder por cromatografia em camada delgada (5.2.17.1),
utilizando placa (kieselguhr G). Impregnar a placa,
colocando-a numa cmara fechada contendo a quantidade
necessria da mistura de ter etlico e parafina lquida
(90:10; v/v) de forma a que a superfcie do lquido atinja
cerca de 5 mm da camada de adsorvente. Quando a mistura
de impregnao tiver percorrido, pelo menos, 12 cm da
camada, retirar a placa da cmara e deixar evaporar o
solvente durante 5 min. Desenvolver na mesma direo da
impregnao.
Preparao da mistura de cidos graxos. Aquecer sob
refluxo, durante 45 min, 2 g da amostra com 30 mL de
soluo alcolica de hidrxido de potssio 0,5 M. Juntar
50 mL de gua, deixar arrefecer. Transferir para funil de
separao. Agitar trs vezes com 50 mL de ter etlico de
cada vez. Rejeitar as solues etreas. Acidificar a fase
aquosa com cido clordrico e agitar trs vezes com 50 mL
de ter etlico de cada vez. Rena as solues etreas e lave-
as trs vezes com 10 mL de gua de cada vez. Rejeitar as
guas de lavagem. Adicionar sulfato de sdio anidro frao
 156 Farmacopeia Brasileira, 5 edio
etrea e filtrar. Evaporar o ter em temperatura inferior a 50
C. Utilizar o resduo para preparar a soluo problema.
Os cidos graxos podem, tambm, ser obtidos a partir da
soluo saponificada resultante da reao de determinao
de insaponificveis.
Soluo amostra. Dissolver 40 mg da mistura de cidos
graxos obtidos da amostra em 4 mL de clorofrmio.
Soluo padro. Dissolver, em 4 mL de clorofrmio, 40
mg da mistura de cidos graxos obtidos a partir de uma
mistura de 19 volumes de leo de milho e 1 volume de
leo de canola.
Procedimento. Aplicar, separadamente, na placa, 3 L de
cada soluo. Desenvolver o cromatograma com mistura
de cido actico glacial: gua (90:10 v/v) por percurso
de 8 cm. Secar a placa a 110 C durante 10 min. Deixar
arrefecer. Introduzir a placa, salvo indicao em contrrio,
em cuba de cromatografia saturada de vapores de iodo.
Para tal, coloque iodo em cristalizador, de forma baixa,
no fundo da cuba. Aps certo tempo, aparecem manchas
castanhas ou amarelas acastanhadas. Retirar a placa da
5 cuba e aguardar alguns minutos. Quando a colorao de
fundo, castanha da camada desaparecer, pulverizar com
soluo de amido; aparecem, ento, manchas azuis que,
quando secam, podem passar a castanhas e voltam de
novo a azul aps pulverizao com gua. O cromatograma
obtido com a Soluo amostra apresenta sempre manchas
correspondentes s manchas do cromatograma obtido com
a Soluo padro: uma com Rf prximo de 0,5 (cido
oleico) e outra com Rf prximo de 0,65 (cido linoleico).
Em certos leos pode aparecer uma mancha com Rf
prximo de 0,75 (cido linolnico). Por comparao com
o cromatograma obtido com a Soluo padro, verifique
a ausncia da mancha com Rf 0,25 (cido ercico) no
cromatograma obtido com a soluo problema.
5.2.29.15.4 leos estranhos em leos fixos por
cromatografia a gs
Quando no houver qualquer indicao na monografia
especfica, utilize o Mtodo A. A pesquisa de leos
estranhos efetuada sobre os steres metlicos dos cidos
graxos do leo em anlise, utilizando cromatografia a gs
(5.2.17.5).
MTODO A
Esse mtodo no se aplica aos leos contendo glicerdeos de
cidos graxos com grupos epoxi, hidro epoxi, ciclopropilo
ou ciclopropenilo, nem aos que contm grande quantidade
de cidos graxos com nmero de tomos de carbono na
cadeia inferior a 8, nem queles cujo ndice de cido seja
superior a 2,0.
Soluo amostra. Se a monografia indicar, seque a amostra
antes de iniciar o ensaio. Pesar 1,0 g da amostra, em balo
de boca esmerilhada de 25 mL. Acoplar condensador de
refluxo e um dispositivo que possibilite fazer passar uma
corrente de nitrognio no interior do balo. Adicionar 10
mL de metanol anidro e 0,2 mL de soluo de hidrxido
de potssio a 60 g/L em metanol. Adaptar o condensador e
fazer passar uma corrente de nitrognio com fluxo de cerca
de 50 mL/min at eliminao do ar. Agitar e aquecer
ebulio. Quando a preparao ficar lmpida (normalmente
cerca de 10 min depois), aquecer por mais 5 min. Arrefecer
em gua corrente e transfirir para um funil de separao.
Lavar o balo com 5 mL de heptano, adicionar ao contedo
do funil de separao e agitar. adicionar 10 mL de soluo
de cloreto de sdio a 200 g/L e agitar vigorosamente.
Deixar separar as fases e transfirir a fase orgnica para um
balo contendo sulfato de sdio anidro. Deixar em repouso
e filtrar.
Soluo padro (a). Preparar 0,50 g de mistura de
substncias de referncia, conforme prescrito na monografia
especfica. Se a monografia no indicar a soluo padro,
utilize uma das que so descritas na Tabela 1. Dissolver
em heptano e diluir a 50,0 mL com o mesmo solvente.
Observao: Para cromatografia em coluna capilar e razo
de split recomendado que o componente com cadeia
longa da mistura em anlise seja adicionado mistura de
calibrao, quando a anlise quantitativa for realizada por
curva de calibrao.
Soluo padro (b). Diluir 1,0 mL da soluo padro (a) e
completar para 10,0 mL com heptano.
Soluo padro (c). Preparar 0,50 g de uma mistura de metil
steres de cidos graxos conforme indicado na monografia
da substncia em anlise. Dissolver em heptano e diluir
at 50 mL em balo volumtrico com o mesmo solvente.
Misturas comerciais de metil steres de cidos graxos,
tambm, podem ser utilizadas.
Condies cromatogrficas
Coluna:
- material: slica fundida, vidro ou quartzo;
- tamanho: 10 a 30 m de comprimento e 0,2 a 0,8 mm de
dimetro interno;
- fase estacionria: poli(cianopropil)metilfenilmetilsiloxano
ou de macrogol
20 000 (espessura do filme de 0,1 a 0,5 m) ou outra fase
estacionria apropriada;
Gs de arraste: hlio ou hidrognio para cromatografia;
Fluxo do gs de arraste: 1,3 mL/min (para colunas de 0,32
mm de dimetro interno);
Razo de split: 1:100 ou menor, de acordo com o dimetro
interno da coluna em uso (1:50 quando o dimetro for de
0,32 mm);
Detector: ionizao de chama;
Temperatura:
- coluna: 160 - 200 C, de acordo com a fase estacionria
e comprimento (200 C para uma coluna de 30 m de
comprimento, revestida internamente com macrogol
20 000). Se necessrio ou indicado na monografia da

substncia em anlise, elevar a temperatura da coluna
de 170 a 230 C com rampa de aquecimento de 3 C por
minuto (coluna com macrogol 20 000).
- injetor: 250 C;
- detector: 250 C;
Volume de injeo: 1 L;
Sensibilidade: A altura do pico principal no cromatograma
obtido com a Soluo de padro (a) de 50 a 70% da
escala total do registrador.
Adequao do sistema quando forem utilizadas as misturas
de substncias referncia (Tabela 2).
Observao. Para cromatografia em coluna capilar e razo
de split recomendado que o componente com cadeia
longa da mistura em anlise seja adicionado mistura de
calibrao, quando a anlise quantitativa for realizada por
curva de calibrao.
- resoluo: no mnimo, de 4 entre os picos de caprilato
de metila e caprato de metila, calculados no cromatograma
obtido com a Soluo padro (a);
- razo sinal/rudo: no mnimo, 5 para o pico referente ao
caprato de metila, observado no cromatograma obtido pela
anlise da Soluo padro (b);
- nmero de pratos tericos: mnimo de 15000, calculado
para o pico correspondente ao caproato de metila.
Adequao do sistema quando forem utilizadas as misturas
de substncias referncia listadas nas Tabelas 1, ou 3:
Observao. Para cromatografia em coluna capilar e razo
de split recomendado que o componente com cadeia
longa da mistura em anlise seja adicionado mistura de
calibrao, quando a anlise quantitativa for realizada por
curva de calibrao.
- resoluo: no mnimo, de 1,8 entre os picos de oleato de
metila e estearato de metila, calculados no cromatograma
obtido com a Soluo padro (a);
- razo sinal/rudo: no mnimo, 5 para o pico referente ao
miristato de metila observado no cromatograma obtido
pela anlise da Soluo padro (b);
- nmero de pratos tericos: mnimo de 30 000, calculado
para o pico correspondente ao estearato de metila.
Avaliao do cromatograma. Evite condies de anlise que
possibilitem o surgimento de picos mascarados (presena
de constituintes com tempos de reteno prximos como,
por exemplo, os cidos linolnico e araqudico).
Anlise qualitativa
Identificar os picos do cromatograma obtido com a Soluo
padro (c) (em condies isotrmicas de operao ou com Caprato de metila
programao linear de temperatura).
Quando forem utilizadas condies isotrmicas de
operao, os picos podem ser identificados por comparao
Farmacopeia Brasileira, 5 edio 157
com o cromatograma obtido da Soluo padro (a) e
informaes registradas nas Tabelas 1, 2, ou 3:
a) medir o tempo de reteno reduzido (tR) de cada pico
obtido da Soluo padro (a). O tR o tempo de reteno
medido em relao ao pico do solvente e no em relao ao
tempo da injeo. Traar a reta por meio da equao:
Log (tR) = f (nmero de carbonos da cadeia equivalente)
b) os logaritmos dos tempos de reteno reduzidos
dos cidos insaturados so pontos da reta com valores
no inteiros de tomos de carbono denominados de
comprimento equivalente de cadeia. O comprimento
equivalente de cadeia corresponde ao nmero terico de
tomos de carbonos de cidos graxos saturados que teriam
o mesmo tR. Por exemplo, o cido linoleico possui tR
como cido graxo teoricamente saturado com 18,8 tomos
de carbono. Identificar os picos do cromatograma obtido
com a soluo teste por curva de calibrao e pelo tempo
de reteno reduzido. Comprimentos de cadeia esto
registrados na Tabela 4.
5
Anlise quantitativa
Geralmente, a quantificao realizada usando o mtodo
de normalizao, no qual a soma das reas sob os picos
do cromatograma, com exceo do pico do solvente,
considerada como sendo igual a 100%. Utilizar,
preferencialmente, um integrador eletrnico.
O teor percentual de cada componente calculado
determinando a rea sob o pico correspondente em relao
soma das reas sob todos os picos. No considerar os
picos cuja rea for inferior a 0,05 por cento da rea total.
Em determinados casos, quando a cadeia de cidos graxos
inferior ou igual a doze tomos de carbono, podem ser
indicados fatores de correo nas monografias individuais
para converter a rea sob os picos em porcentagem m/m.
Tabela 1 Mistura de substncias para calibrao.
Mistura de substncias Composio (% m/m)
Laurato de metila 5
Miristato de metila 5
Palmitato de metila 10
Estearato de metila 20
Araquidato de metila 40
Oleato de metila 20
Tabela 2 Mistura de substncias para calibrao.
Mistura de substncias Composio (% m/m)
Caproato de metila 10
Caprilato de metila 10
20
Laurato de metila 20
Miristato de metila 40
 158 Farmacopeia Brasileira, 5 edio

Tabela 3 Mistura de substncias para calibrao. durante cerca de 5 min. Adicionar 3 mL de gua destilada
e agitar energicamente, durante cerca de 30 s. Centrifugar
Mistura de substncias Composio (% m/m) durante 15 min a 1500 g. Injetar 1 L da fase orgnica.
Miristato de metila 5 Solues padro e avaliao dos cromatogramas. Na
Palmitato de metila 10 ausncia de indicao especfica na monografia individual,
Estearato de metila 15 proceda conforme descrito em Mtodo A.
Araquidato de metila 20
Oleato de metila 20 Condies cromatogrficas. A cromatografia pode ser
Eicosanoato de metila 10 realizada, utilizando:
Behenato de metila 10
coluna de slica fundida de 30 m de comprimento e 0,25
Lignocerato de metila 10 mm de dimetro interno, recoberta com macrogol 20 000
(espessura da pelcula: 0,25 m);
Tabela 4 - Comprimento equivalente de cadeia gs de arraste: hlio para cromatografia, com fluxo 0,9
(valores calculados a partir de curva de calibrao mL/min;
e anlise com coluna de macrogol 20000). detector de ionizao de chama;
razo de split 1:100
Comprimento de
cido graxo Utilizar a programao de temperatura representada na
cadeia equivalente
cido caproico 6,0 Tabela 1.
cido caprlico 8,0
Tabela 1 - Programao de temperatura para cromatografia.
cido cprico 10,0
cido lurico 12,0

5
Tempo (minutos) Temperatura (C)
cido misrstico 14,0
cido palmtico 16,0 Coluna 0 15 100
cido palmitoleico 16,3 15 36 100 225
cido margrico 17,0 36 61 225
cido esterico 18,0 Injetor 250
cido oleico 18,3 Detector 250
cido linoleico 18,8
cido gama-linolnico 19,0
cido alfa-linolnico 19,2 MTODO C
cido araquidico 0,0 Esse mtodo no se aplica aos leos que contenham
cido eicosanoico 20,2 glicerdeos de cido graxos com grupos epoxi, hidroperoxi,
cido araquidnico 21,2 aldedo, cetona, ciclopropilo e ciclopropenilo, bem como,
cido behnico 22,0 aos leos com grupos polinsaturados conjugados ou com
cido ercico 22,2 grupos acetilnicos por causa da destruio parcial ou total
cido 12-oxoesterico 22,7 desses grupos.
cido ricinolico 23,9
cido 12-hidroxiesterico 23,9 Soluo problema. Em frasco cnico de 25 mL, dissolver
0,10 g da amostra em 2 mL de soluo de hidrxido de
Lignocerato de metila 24,0
sdio a 20 g/L em metanol. Adaptar o frasco ao condensador
cido nervnico 24,2
de refluxo vertical e aquecer durante 30 min. Atravs do
condensador, adicionar 2,0 mL de soluo metanlica
de trifluoreto de boro e aquecer durante 30 min. Atravs
MTODO B
do condensador, adicionar 4 mL de heptano e aquecer
Esse mtodo no se aplica aos leos que contenham durante 5 min. Arrefecer a mistura e adicionar 10,0 mL de
glicerdeos de cido graxos com grupos epoxi, hidroepoxi, soluo saturada de cloreto de sdio. Agitar durante 15 s e
ciclopropilo ou ciclopropenilo, nem aos leos cujo ndice adicionar uma quantidade de soluo saturada de cloreto
de cido seja superior a 2,0. de sdio suficiente para fazer a fase superior chegar ao
colo do frasco recipiente. Retirar alquota de 2 mL da fase
Soluo problema. Introduzir 0,100 g da amostra em tubo superior. Lavar trs vezes com 2 mL de gua de cada vez e
de centrfuga de 10 mL com rolha esmerilhada. Dissolver secar com sulfato de sdio anidro.
com 1 mL de heptano e 1 mL de dimetilcarbonato. Agitar
energicamente, aquecendo a calor brando (50 - 60 oC). Solues padro, condies cromatogrficas e avaliao
Adicionar 1 mL de soluo de sdio a 12 g/L em metanol dos cromatogramas. Na ausncia de indicao na
anidro soluo ainda quente. Agitar energicamente, monografia especfica, proceder conforme descrito em
Mtodo A.

5.2.29.16 DETERMINAO DE ESTERIS
EM LEOS FIXOS
SEPARAO DA FRAO DE ESTERIS
Preparar a frao insaponificvel. Separar a frao de
esteris do leo fixo por cromatografia em camada
delgada, utilizando uma placa de gel de slica G (espessura
da camada entre 0,3 mm e 0,5 mm).
Soluo amostra (a). Em balo de 150 mL, introduzir
volume de soluo de betulina a 2 g/L em diclorometano, que
corresponda a cerca de 10% do teor de esteris da amostra
utilizada para o doseamento (por exemplo, volume de 500 L
de soluo de betulina no caso do leo de oliva virgem, e de
1500 L no caso de outros leos vegetais). Se na monografia
estiver registrada a exigncia do clculo do teor percentual
de cada esterol na frao esterlica, a adio da betulina pode
ser omitida. Evaporar at a secura em corrente de nitrognio.
Adicionar 5,00 g da amostra e adicionar 50 mL de hidrxido
de potssio alcolico 2 M. Acoplar condensador de refluxo
vertical. Aquecer em banho-maria durante 1 h, sob agitao.
Arrefecer at temperatura inferior a 25 C e transferir o
contedo do balo para um funil de separao, com o auxlio
de 100 mL de gua. Agitar, com precauo, trs vezes
com 100 mL de ter etlico isento de perxidos. Reunir as
fraes etreas em outro funil de separao com o auxlio
de 40 mL de gua destilada. Agitar suavemente durante
alguns minutos. Deixar separar as fases por decantao e
rejeitar a fase aquosa. Lavar a fase orgnica vrias vezes
com 40 mL de gua (a cada vez) at que a fase aquosa no
apresente reao alcalina a fenolftalena. Transferir a frao
orgnica para um balo, tarado e lavar o funil de separao
com ter etlico. Evaporar o ter. Adicionar ao resduo 6
mL de acetona. Eliminar, cuidadosamente, o solvente com
corrente de nitrognio. Secar em estufa a 100 - 105 C at
massa constante. Dissolver o resduo com volume mnimo
de diclorometano.
Soluo amostra (b).Submeter 5,00 g de leo de canola
ao mesmo procedimento descrito para a Soluo amostra
(a) a partir de Adicionar 50 mL de hidrxido de potssio
alcolico 2 M....
Soluo problema (c). Submeter 5,00 g de leo de girassol
ao mesmo procedimento descrito para a Soluo problema
(a) a partir de Adicionar 50 mL de hidrxido de potssio
alcolico 2 M....
Soluo padro. Dissolver 25 mg de colesterol e 10 mg
de betulina em 1 mL de diclorometano. Utilizar uma placa
diferente para cada soluo problema.
Aplicar, separadamente, 20 L da Soluo padro em
forma de banda de 20 mm por 3 mm e 0,4 mL da soluo
problema (a), (b) ou (c) em forma de banda de 40 mm por
3 mm. Migrar pela distncia de 18 cm com a fase mvel
ter:n-hexano (35:65; v/v). Secar as placas em corrente de
nitrognio. Revelar com soluo de diclorofluorescena a 2
g/L em etanol. Examinar em 254 nm.
O cromatograma obtido com a Soluo padro
apresenta bandas correspondentes, respectivamente, ao
Farmacopeia Brasileira, 5 edio 159
colesterol e betulina. Os cromatogramas obtidos com
as Solues amostra apresentam bandas de Rf prximos
dos correspondentes aos esteris. De cada um dos
cromatogramas raspar a regio da placa correspondente s
bandas dos esteris bem como uma zona situada 2 - 3 mm
para cima e para baixo das zonas visveis correspondentes
soluo padro. Colocar essas regies em trs erlenmeyer
diferentes de 50 mL. Adicionar a cada um, 15 mL de
diclorometano quente e agitar. Filtrar, separadamente, cada
soluo por um filtro de vidro poroso (40), ou por filtro
de papel apropriado. Lavar, cada filtro, trs vezes com 15
mL de diclorometano. Transferir o filtrado e lquidos de
lavagem em erlenmeyer, tarado. Evaporar at a secura em
corrente de nitrognio e pesar.
DOSEAMENTO DOS ESTERIS
Proceder por cromatografia a gs (5.2.17.5). O doseamento
deve ser realizado ao abrigo da umidade e preparar as
solues no momento do uso.
Soluo amostra. Aos esteris separados a partir da amostra
por cromatografia em camada delgada, adicionar 0,02 mL
5
da mistura, recentemente preparada, de clorotrimetilsilano:
hexametildissilazano : piridina anidra (1:3:9; v/v/v)
por miligrama de resduo. Agitar, cuidadosamente, at
dissoluo completa dos esteris. Deixar em repouso em
dessecador com pentxido de difsforo durante 30 min.
Centrifugar, se necessrio, e utilizar o sobrenadante.
Soluo padro (a). A nove partes dos esteris separados
do leo de canola por cromatografia em camada delgada,
juntar uma parte de colesterol. Adicionar 0,02 mL da
mistura, recentemente preparada, de clorotrimetilsila
no:hexametildissilazano:piridina anidra (1:3:9; v/v/v)
por miligrama de resduo. Agitar, cuidadosamente, at
dissoluo completa dos esteris. Deixar em repouso em
dessecador com pentxido de difsforo durante 30 min.
Centrifugar, se necessrio, e utilizar o sobrenadante.
Soluo padro (b). Aos esteris separados do leo
de girassol por cromatografia em camada delgada,
juntar 0,02 mL da mistura, recentemente preparada,
de clorotrimetilsilano : hexametildissilazano : piridina
anidra (1:3:9; v/v/v) por miligrama de resduo. Agitar,
cuidadosamente, at dissoluo completa dos esteris.
Deixar em repouso em dessecador com pentxido de
difsforo durante 30 min. Centrifugar, se necessrio, e
utilizar o sobrenadante.
Condies cromatogrficas
- coluna de slica fundida de 20 a 30 m de comprimento e
0,25-0,32 mm de dimetro interno, recoberta por pelcula
de poli[metil(95)fenil(5)]siloxano ou de poli[metil(94)
fenil(5)vinil(l)]siloxano (espessura da pelcula 0,25 m);
- gs de arraste: gs hidrognio com fluxo de 30 a 50 cm/s
ou hlio com fluxo de 20 a 35 cm/s;
- razo de split (1/50 ou 1/100);
- temperaturas: coluna: 260 C; injetor: 280 C; detector:
290 C;
- volume de injeo: 1 L.
 160 Farmacopeia Brasileira, 5 edio

Resultados. O cromatograma obtido com a Soluo padro em que

(a) apresenta quatro picos principais correspondendo,
respectivamente, ao colesterol, brassicasterol, A = rea sob o pico correspondente ao composto a ser
campesterol e -sitosterol. O cromatograma obtido com quantificado;
a Soluo padro (b) apresenta quatro picos principais As = rea sob o pico correspondente a betulina;
correspondendo, respectivamente, ao campesterol, m = massa da tomada da amostra para o ensaio, em gramas;
estigmasterol, -sitosterol e 7-estigmastenol. Os tempos ms = massa, em miligramas, da betulina adicionada
de reteno relativos dos diferentes esteris em relao ao
-sitosterol so indicados na Tabela 1.
5.2.30 CARBONO ORGNICO
O pico correspondente ao padro interno (betulina) est,
nitidamente separado, dos picos correspondentes aos TOTAL
esteris a serem quantificados.
A determinao do carbono orgnico total (COT) um
Tabela 1 Tempos de reteno relativos, dos esteris em mtodo sensvel e inespecfico de quantificar os tomos de
relao ao -sitosterol, obtidos com duas diferentes colunas. carbono ligados por covalncia em molculas orgnicas
presentes em uma amostra. A anlise utilizada para
Poli[metil(94) identificar a contaminao da gua por impurezas orgnicas
Poli[metil(95) fenil(5) e auxiliar no controle dos processos de purificao e
Esteris
fenil(5) siloxano vinil(1) distribuio. Baixos nveis de COT sugerem a ausncia de
siloxano compostos qumicos orgnicos potencialmente perigosos
Colesterol 0,63 0,67 na gua usada na elaborao de frmacos. O teor de COT
Brassicasterol 0,71 0,73 pode estar relacionado ocorrncia de endotoxinas, ao

5 24-Metilenocolesterol 0,80 0,82 crescimento microbiano e ao desenvolvimento de biofilmes

Campesterol 0,81 0,83 nas paredes da tubulao dos sistemas de distribuio de
Campestanol 0,82 0,85 gua de uso farmacutico. O contedo de COT independe
Estigmasterol 0,87 0,88 do estado de oxidao da matria orgnica e no sofre
7-Campesterol 0,92 0,93 interferncia de outros tomos ligados estrutura orgnica,
como nitrognio e hidrognio. H vrios mtodos
5,23-Estigmastadienol 0,95 0,95
apropriados para a anlise do COT e as determinaes
Clerosterol 0,96 0,96
podem ocorrer em linha ou no laboratrio (fora de linha).
-Sitosterol 1 1
Sitostanol 1,02 1,02 Os mtodos em geral fundamentam-se na oxidao
5-Avenasterol 1,03 1,03 completa das molculas orgnicas a dixido de carbono,
5,24-Estigmastadienol 1,08 1,08 que quantificado como carbono. Normalmente, o carbono
7-Estigmastenol 1,12 1,12 orgnico oxidado por combusto, aplicando calor,
A7-Avenasterol 1,16 1,16 emisso de raios ultravioleta ou agentes oxidantes, como o
Betulina 1,4 1,6 persulfato de sdio. A quantificao do dixido de carbono
feita por deteco do gs produzido com infravermelho
ou pela leitura da condutividade da soluo.
Examinar o cromatograma obtido com a Soluo amostra.
Identificar os picos e calcular o teor porcentual de cada O mtodo abrangido nesse captulo sugestivo e o
esterol na frao de esteris usando a equao: usurio pode adotar qualquer outro que seja apropriado
e acessvel s suas finalidades especficas, desde que o
limite de quantificao seja adequado faixa de leitura
esperada. Utiliza uma soluo padro de substncia
em que facilmente oxidvel, como a sacarose, por exemplo,
numa concentrao tal que a resposta instrumental obtida
A = rea sob o pico correspondente do composto a corresponda ao limite estabelecido para o COT. O mtodo
quantificar; pode igualmente ser realizado com um aparelho instalado
S = soma das reas sob os picos correspondentes aos em linha, que tenha sido convenientemente calibrado e que
compostos indicados na Tabela 1. satisfaa ao ensaio de conformidade do sistema.
Se na monografia houver exigncia, calcule o teor de Na Tabela 1 so mostrados os valores mdios esperados
cada esterol na amostra, em miligramas por 100 gramas, para os principais tipos de purificao de gua.
utilizando a expresso:

Tabela1 Valores tpicos de COT em gua.
Tipo de purificao
gua potvel
Destilao
Deionizao
Osmose reversa
Osmose reversa + deionizao
Tecnologias combinadas
Tecnologias combinadas + Oxidao UV
EQUIPAMENTO
Consiste de um injetor, um equipamento para decompor
a amostra, um sistema para separar o dixido de carbono
formado, um detector e um registrador do sinal eltrico
emitido. O tubo de decomposio deve ser capaz de gerar,
no mnimo, 0,450 mg/L de carbono orgnico, para uma
amostra de 1,071 mg/L de sacarose.
O limite de deteco do equipamento, especificado pelo
fabricante, igual ou inferior a 0,050 mg de carbono por
litro (0,05 ppm). A conformidade do sistema verificada,
periodicamente, por meio de uma soluo preparada com
uma substncia de difcil oxidao, como por exemplo, a
1,4-benzoquinona. A localizao do aparelho escolhida
de modo a assegurar que os resultados obtidos sejam
representativos da gua utilizada. A leitura deve ser feita
imediatamente aps a coleta da amostra de gua.
GUA COT (ACOT)
Utilizar gua de alta pureza, que satisfaa s seguintes
especificaes:
- Condutividade: no mximo 0,1 S.cm1 a 25 C;
- Carbono orgnico total - no mximo 0,10 mg/L.
Dependendo do tipo de equipamento utilizado os teores em
metais pesados e em cobre podem ser crticos. Observar as
instrues do fabricante.
Utilizar a gua COT como branco; na preparao das
solues do padro; de soluo de conformidade do
sistema e na limpeza do equipamento. A preparao da
soluo padro e da soluo de conformidade do sistema
deve ser concomitante da amostra.
PREPARAO DO MATERIAL DE VIDRO.
Lavar, cuidadosamente, o material de vidro por meio de
um processo que elimine a matria orgnica. Deixar o
material imerso em mistura de partes iguais de soluo
de perxido de hidrognio diludo a 30% e cido ntrico
diludo. Enxaguar com gua COT.
Caso use uma microseringa para injetar a amostra, essa
deve ser lavada com mistura de soluo de hidrxido de
sdio a 5% com lcool etlico absoluto (1:1), ou em cido
clordrico a 25%. Enxaguar abundantemente com gua
COT.
Farmacopeia Brasileira, 5 edio 161
Faixa esperada de COT (mg/L)
0,5 a 7,0
Cerca de 0,10
0,05 a 0,50
0,04 a 0,10
0,01 a 0,05
0,003 a 0,005
< 0,002
PREPARAO DAS SOLUES
Branco. Preparar a soluo do branco, ou quaisquer
outras solues necessrias para definir a linha de base, ou
proceder calibrao, segundo as instrues do fabricante.
Utilizar o branco apropriado para regular o zero do
aparelho.
Soluo padro. Dissolver a sacarose R, previamente
dessecada em temperatura de 105 C durante 3 h, em gua
COT, de modo a obter uma soluo contendo 1,19 mg
de sacarose por litro (0,50 mg de carbono por litro), para
verificar o instrumento. 5
Utilizar soluo, em gua COT, de ftalato cido de
potssio, previamente seco a 105 C durante 4 h, na
concentrao determinada pelo fabricante do equipamento,
para a calibrao do instrumento. Preservar a soluo,
acidificando com H3PO4 concentrado ou H2SO4 concentrado
a pH < 2. Para determinar carbono orgnico e inorgnico,
separadamente, preparar, tambm, a soluo padro de
soluo de bicarbonato de sdio (seco em dessecador, por
no mnimo 18 horas) e carbonato de sdio decaidratado
(seco a 500 600 C por 30 minutos), na proporo do
contedo de carbono de 1:1, em gua COT.
A concentrao da soluo padro est calculada para a
gua purificada, cujo limite de COT de 500 ppb. Para
outros tipos de gua, fazer a devida adequao.
Soluo de conformidade do sistema. Dissolver
1,4-benzoquinona em gua COT, de modo a obter uma
soluo a 0,75 mg de 1,4-benzoquinona por litro (0,50 mg
de carbono por litro).
Amostra. Coletar a amostra de gua em recipiente limpo;
seco e com tampa, deixando um mnimo de ar. Cuidar para
no haver qualquer tipo de contaminao. No utilizar
material de plstico. Proceder anlise o mais breve
possvel, de modo a minimizar os riscos de deteriorao ou
de contaminao da amostra.
CONFORMIDADE DO SISTEMA
Proceder as leituras (L) das solues de gua COT
(LCot), soluo padro (LPa), soluo de conformidade do
sistema (LCS) e registrar. Calcular a eficcia do sistema em
percentagem, usando a expresso:
 162 Farmacopeia Brasileira, 5 edio
O sistema estar conforme se o valor obtido estiver entre
85% e 115% do valor terico.
PROCEDIMENTO
Empregar o mtodo analtico recomendado pelo fabricante
do equipamento utilizado. Injetar volume adequado da
amostra e proceder leitura do carbono total.
Determinar a leitura da amostra (LAm). A amostra satisfaz o
ensaio se LAm no for superior a LPa - LCot.
LAm < LPa LCot.
Para clculos diferenciados das fraes de carbono
orgnico e inorgnico, fazer a leitura do carbono orgnico
total, mudar a configurao do equipamento para a leitura
de carbono inorgnico e calcular o carbono orgnico
por subtrao. Alternativamente, pode medir o carbono
orgnico aps remoo do carbono inorgnico e subtrair
5 do carbono total. Normalmente, para guas de alta pureza
a frao de carbono inorgnico desprezvel.
5.3 MTODOS QUMICOS
5.3.1 REAES DE
IDENTIFICAO
5.3.1.1 ONS, GRUPOS E FUNES
Os mtodos clssicos de identificao de funes ou
determinados grupos qumicos presentes em frmacos
consistem em reaes que resultam em formao de
precipitado, produto colorido, desprendimento de gs,
descoramento do reagente utilizado ou outro fenmeno
qualquer facilmente perceptvel. Estes ensaios no so
aplicveis a misturas de frmacos.
Acetato
1) Aquecer a amostra com quantidade igual de cido
oxlico; desprendem-se vapores cidos com odor
caracterstico de cido actico.
2) Aquecer a amostra com cido sulfrico SR e etanol;
desprende-se acetato de etila, de odor caracterstico.
3) Tratar soluo neutra da amostra com cloreto frrico
SR; produz-se cor vermelho-escura, que desaparece pela
adio de cidos minerais.
4) Dissolver a amostra em gua, adicionar cinco gotas
de nitrato de lantnio SR, duas gotas de iodo 0,1 M e
uma gota de soluo concentrada de amnia. Aquecer
cuidadosamente at ebulio. Aps alguns minutos forma-
se precipitado azul ou aparece colorao azul intensa.
Acetila
Colocar a amostra em tubo de ensaio e juntar trs gotas de
cido fosfrico SR. Fechar o tubo com tampa atravessada
por outro tubo de ensaio menor cheio de gua e em cujo
exterior se depositou uma gota de nitrato de lantnio
SR. Aquecer o conjunto em banho-maria durante cinco
minutos (certas substncias acetiladas se hidrolisam
com dificuldade; neste caso a mistura deve ser aquecida
lentamente, at ebulio, sobre chama direta). Transferir a
gota de nitrato de lantnio SR a uma cpsula de porcelana
e misturar com uma gota de iodo SR. Colocar na borda da
mistura uma gota de hidrxido de amnio 2 M. Na zona de
contato dos dois lquidos aparece lentamente cor azul que
persiste por pouco tempo.
Alcaloide
Dissolver alguns miligramas da amostra em 5 mL de gua,
juntar cido clordrico SR at acidificar a soluo e, em
seguida, verter 1 mL de iodobismutato de potssio aquo-
actico; forma-se imediatamente precipitado alaranjado ou
vermelho-alaranjado.
Alumnio, on
1) Juntar a amostra a hidrxido de amnio 6 M; forma-
se precipitado branco gelatinoso, insolvel em excesso do
mesmo reagente.
2) Adicionar a amostra a hidrxido de sdio M ou sulfeto
de sdio SR; forma-se precipitado branco gelatinoso,
solvel em excesso do mesmo reagente.
3) A soluo da amostra juntar hidrxido de amnio 5 M
at que se forme turvao. Adicionar, em seguida, trs a
quatro gotas da soluo recm-preparada de quinalizarina
a 0,05% em hidrxido de sdio a 1% (p/v). Aquecer at
ebulio, resfriar e acidificar com excesso de cido actico
5 M; produz-se cor violeta-avermelhado.
Amina aromtica primria
Acidificar a soluo da amostra com cido clordrico 2
M e juntar quatro gotas de nitrito de sdio SR. Aps 1 a
2 minutos, acrescentar 1 mL de 2-naftol SR; aparece cor
alaranjada intensa ou vermelha, formando-se geralmente
precipitado.
Amnia e amina aliftica voltil
Dissolver a amostra em tubo de ensaio, acrescentar xido
de magnsio e aquecer se necessrio; desprendem-se
paulatinamente vapores alcalinos, que escurecem o papel
de prata-mangans colocado na parte superior do tubo.

Amnio, on
Juntar amostra excesso de hidrxido de sdio M a frio;
ocorre desprendimento de amnia, de odor caracterstico, e
que muda para azul a cor vermelha do papel de tornassol.
A decomposio acelerada pelo aquecimento.
Antimno(III), on
1) Tratar a soluo da amostra, fortemente acidificada
por cido clordrico (no mximo 2 M), com sulfeto de
hidrognio SR; forma-se precipitado alaranjado de sulfeto
de antimnio, insolvel em hidrxido de amnio 6 M, mas
solvel em sulfeto de amnio SR, hidrxido de sdio 2 M
e cido clordrico concentrado.
2) Dissolver a amostra em tartarato de sdio e potssio
SR; aps resfriamento, juntar, gota a gota, sulfeto de sdio
SR1; forma-se precipitado vermelho-alaranjado solvel
em hidrxido de sdio 2 M.
Arsnio
1) A uma soluo amoniacal da amostra adicionar sulfeto de
sdio SR e acidificar com cido clordrico diludo; forma-
se precipitado amarelo, insolvel em cido clordrico, mas
solvel em solues alcalinas.
2) Aquecer 5 mL da soluo da amostra fortemente
clordrica em banho-maria com volume igual de hipofosfito
de sdio SR; forma-se precipitado de cor marrom a preta.
Caso se tratar de As(V), a reduo mais lenta; o acrscimo
de iodeto de potssio SR exercer efeito cataltico.
Barbtrico sem substituinte no nitrognio
A uma soluo metanlica da amostra juntar algumas gotas
de soluo contendo nitrato de cobalto(II) a 10% (p/v) e
cloreto de clcio a 10% (p/v), misturar e acrescentar, com
agitao, algumas gotas de hidrxido de sdio 2 M; forma-
se precipitado azul-violeta.
Brio, on
1) Tratar soluo da amostra com cido sulfrico M; forma-
se precipitado branco, insolvel nos cidos clordrico e
ntrico.
2) Colocar a amostra na zona redutora de chama; esta
adquire cor verde-amarela, que se apresenta azul quando
vista atravs de vidro verde.
Benzoato
1) Tratar soluo neutra da amostra com cloreto frrico
SR; forma-se precipitado amarelo escuro, solvel em ter
etlico.
2) Acidular soluo moderadamente concentrada da
amostra com cido sulfrico M; forma-se precipitado de
cido benzico, facilmente solvel em ter etlico.
Farmacopeia Brasileira, 5 edio 163
Bicarbonato
1) Tratar a amostra com cido mineral; produz-se
efervescncia com desprendimento de gs incolor que, ao
reagir com hidrxido de clcio SR, forma imediatamente
precipitado branco.
2) A uma soluo fria da amostra juntar fenolftalena SI;
a soluo permanece inalterada ou fica apenas levemente
colorida.
Bismuto, on
Dissolver a amostra em ligeiro excesso de cidos ntrico ou
clordrico e diluir com gua; forma-se precipitado branco
que, tratado com sulfeto de hidrognio, passa a marrom; o
composto resultante solvel em mistura quente de partes
iguais de cido ntrico e gua, mas insolvel em sulfeto de
amnio SR.
Bissulfito
Tratar a amostra com cido clordrico 3 M; desprende-se
5
dixido de enxofre, reconhecido por seu odor pungente
caracterstico e por escurecer papel de filtro umedecido
com nitrato de mercrio(I) SR.
Borato
1) A uma soluo da amostra acidulada com cido
clordrico, juntar algumas gotas de soluo de iodo a 0,1%
(p/v) e de soluo de lcool polivinlico a 2% (p/v); produz-
se cor verde intensa. A reao alterada por agentes de
oxidao ou reduo.
2) Tratar a amostra com cido sulfrico, acrescentar
metanol e levar a mistura ignio; ela queima com chama
de bordos verdes.
Brometo
1) soluo da amostra acidificada com cido sulfrico SR,
juntar gua de cloro SR; desprende-se bromo, que confere
cor parda soluo; agitando-se esta com clorofrmio,
o solvente adquire cor variando de vermelho a marrom-
avermelhado e a camada aquosa permanece incolor.
2) Tratar a soluo da amostra com cido ntrico SR e
nitrato de prata SR; forma-se precipitado caseoso branco
levemente amarelado, insolvel em cido ntrico e pouco
solvel em hidrxido de amnio 6 M
Clcio, on
1) Umedecer a amostra com cido clordrico e lev-la
zona redutora da chama; aparece cor vermelho-alaranjada
transitria.
2) Dissolver a amostra, juntar duas gotas de vermelho
de metila SI, neutralizar com hidrxido de amnio 6 M,
acrescentar cido clordrico 3 M, gota a gota, at acidular
a soluo e verter oxalato de amnio SR; forma-se
 164 Farmacopeia Brasileira, 5 edio
precipitado branco de oxalato de clcio, insolvel em cido
actico 6 M, mas solvel em cido clordrico SR.
Carbonato
1) Tratar a amostra com cido mineral; produz-se
efervescncia, com desprendimento de gs incolor que, ao
reagir com hidrxido de clcio SR, forma imediatamente
precipitado branco.
2) A uma soluo fria da amostra solvel juntar fenolftalena
SI; aparece cor vermelha.
Chumbo, on
1) Tratar soluo da amostra com cido sulfrico M; forma-
se precipitado branco, insolvel em cido clordrico 3 M ou
cido ntrico 2 M, mas solvel em hidrxido de sdio M
aquecido, em acetato de amnio a 10% (p/v) e em excesso
de cido sulfrico M.
2) Tratar soluo da amostra, isenta de cidos minerais,
com cromato de potssio SR; forma-se precipitado
5
amarelo, insolvel em cido actico 6 M, mas solvel em
hidrxido de sdio M e em cido ntrico, a quente.
Cianeto
Tratar soluo da amostra com sulfato ferroso SR, hidrxido
de sdio SR e cloreto frrico SR, aquecer at ebulio e
acidular com cido clordrico; produz-se colorao ou
precipitado azul. Se a quantidade de cianeto presente for
pequena, forma-se soluo coloidal de colorao azul -
esverdeada.
Citrato
A 15 mL de piridina adicionar alguns miligramas da
amostra dissolvida ou suspensa em 1 mL de gua, agitar,
juntar 5 mL de anidrido actico mistura, agitar novamente;
aparece cor vermelha clara.
Clorato
1) Tratar soluo da amostra com nitrato de prata SR em
meio de cido ntrico SR; no se forma precipitado. Verter
cido sulfuroso ou soluo recente de nitrito de sdio SR
a esta mistura; forma-se precipitado branco, insolvel em
cido ntrico SR, mas solvel em hidrxido de amnio 6 M.
2) Submeter a amostra ignio; forma-se cloreto,
identificado por ensaios apropriados.
3) Tratar a amostra seca com cido sulfrico; ocorre
crepitao desprendendo-se gs amarelo esverdeado (para
este ensaio usar quantidade pequena de clorato, devendo-
se tomar cuidado extremo ao execut-lo, pois o gs que se
forma decompe-se de modo explosivo acima de 45 C -
utilizar capela).
Cloreto
1) Tratar soluo da amostra, acidificada com cido ntrico,
com nitrato de prata SR; forma-se precipitado branco
caseoso, insolvel em cido ntrico, mas, solvel em ligeiro
excesso de hidrxido de amnio 6 M.
2) Misturar a amostra seca com igual peso de dixido de
mangans, umedecer com cido sulfrico SR e aquecer
brandamente; desprende-se cloro, identificado pelo odor
e pela produo de cor azul em papel de amido iodetado
umedecido.
Cobre (II), on
1) Tratar a soluo da amostra com ferrocianeto de potssio
SR; forma-se precipitado marrom-avermelhado, insolvel
em cidos diludos, mas solvel em hidrxido de amnio.
2) Tratar soluo da amostra com cido clordrico e
limalhas de ferro metlico; deposita-se pelcula vermelha
de cobre metlico.
3) Tratar soluo da amostra com excesso de hidrxido de
amnio 6 M; forma-se primeiro precipitado azulado e, em
seguida, soluo fortemente azulada.
ster
Juntar amostra soluo de cloridrato de hidroxilamina a
7% (p/v) em metanol e soluo de hidrxido de potssio a
10% (p/v) em etanol, aquecer at ebulio, resfriar, acidular
com cido clordrico SR e juntar soluo de cloreto frrico
SI; produz-se cor vermelho-azulada ou vermelha.
Ferro
Tratar a amostra com sulfeto de amnio SR; forma-se
precipitado preto, que se dissolve em cido clordrico 3 M,
com desprendimento de gs sulfdrico, caracterizado pelo
papel acetato de chumbo.
Frrico, on
1) Tratar soluo cida da amostra com ferrocianeto
de potssio SR; forma-se precipitado azul escuro, que
no dissolve por adio de cido clordrico SR, mas
decomposto por hidrxido de sdio 2 M.
2) Tratar a amostra com tiocianato de amnio SR; produz-
se cor vermelha intensa que no desaparece com adio
de cidos minerais diludos, mas pode ser extrada com
ter etlico, passando a colorao vermelha para a camada
etrea.
Ferroso, on
1) Tratar soluo da amostra com ferricianeto de potssio
SR; forma-se precipitado azul escuro, insolvel em cido
clordrico 3 M, mas decomposto por hidrxido de sdio M.

2) Tratar soluo da amostra com hidrxido de sdio
M; forma-se precipitado branco-esverdeado, que passa
rapidamente a verde e, em seguida, quando agitado, a
marrom.
Fosfato (ou ortofosfato)
1) Tratar soluo neutra da amostra com nitrato de prata
SR; forma-se precipitado amarelo, solvel em cido ntrico
2 M ou hidrxido de amnio 6 M.
2) Tratar soluo ntrica da amostra com molibdato de
amnio SR; forma-se precipitado amarelo, solvel em
hidrxido de amnio 6 M; a reao acelerada pelo calor. Mercrio (II), on
Hipofosfito
1) Aquecer soluo da amostra, acidulada por cido
sulfrico SR, com sulfato cprico SR; forma-se precipitado
vermelho.
2) Tratar soluo da amostra com cloreto mercrico SR;
forma-se precipitado branco, que se toma cinzento na
presena de excesso de hipofosfito.
Iodeto
1) Tratar soluo da amostra com gua de cloro SR, gota
a gota; desprende-se iodo, que muda a cor da soluo de
amarela para vermelha; agitando-se esta soluo com
clorofrmio, este adquire cor violeta.
2) Tratar soluo da amostra acidificada com cido ntrico
SR, com nitrato de prata SR; forma-se precipitado amarelo
caseoso, insolvel em cido ntrico SR e hidrxido de
amnio 6 M
Lactato
Tratar soluo da amostra, acidulada por cido sulfrico
SR, com permanganato de potssio SR e aquecer a
mistura; desprende-se acetaldedo, identificado pelo odor
caracterstico.
Ltio, on
1) Tratar a soluo da amostra moderadamente concentrada
e alcalinizada por hidrxido de sdio SR, com carbonato de
sdio SR; forma-se, por aquecimento, precipitado branco,
solvel em cloreto de amnio SR.
2) Umedecer a amostra com cido clordrico e aquecer na
zona redutora da chama; esta adquire cor vermelha intensa.
Magnsio, on
1) Tratar soluo da amostra com hidrxido de sdio SR;
forma-se precipitado branco, que se dissolve com a adio
de cloreto de amnio SR.
2) Tratar soluo da amostra, na presena de cloreto de
amnio SR, com carbonato de amnio SR; no se forma
precipitado mas, ao se adicionar fosfato de sdio dibsico
Farmacopeia Brasileira, 5 edio 165
heptaidratado SR, forma-se precipitado cristalino branco,
insolvel em hidrxido de amnio 6 M.
Mercrio
1) Tratar soluo da amostra com sulfeto de hidrognio
SR; forma-se precipitado preto, insolvel em sulfeto de
amnio SR e em cido ntrico 2 M fervente.
2) Aplicar soluo da amostra, sem excesso de cido
ntrico, em lmina de cobre brilhante; forma-se depsito
que, ao ser polido, se toma brilhante e prateado.
1) Tratar soluo da amostra com hidrxido de sdio M;
forma-se precipitado amarelo.
2) Tratar soluo neutra da amostra com iodeto de potssio
SR; forma-se precipitado escarlate, muito solvel em
excesso de reagente.
Mercrio(I),on
5
1) Tratar a amostra com hidrxido de sdio M; o sal
decompe-se, dando cor preta.
2) Tratar soluo da amostra com cido clordrico SR;
forma-se precipitado branco, que escurece ao ser tratado
com hidrxido de amnio 6 M.
3) Tratar soluo da amostra com iodeto de potssio SR;
forma-se precipitado amarelo que, com o tempo, pode
passar a verde.
Nitrato
1) Aquecer a amostra com cido sulfrico e cobre metlico;
desprendem-se vapores vermelho pardos (realizar em
capela).
2) Tratar soluo da amostra com igual volume de cido
sulfrico, esfriar a mistura e juntar 0,5 mL de soluo de
sulfato ferroso 0,5 M; na interface produz-se cor parda a
roxa.
Nitrito
1) Tratar a amostra com cidos minerais diludos ou com
cido actico 5 M; desprendem-se vapores pardacentos
(realizar em capela).
2) Tratar papel de amido iodetado com soluo da amostra;
o indicador se cora de azul.
3) Adicionar a amostra soluo acidificada de
permanganato de potssio SR; desaparece a cor.
Oxalato
1) Tratar soluo neutra ou alcalina da amostra com cloreto
de clcio SR; forma-se precipitado branco, insolvel em
cido actico 6 M, mas solvel em cido clordrico.
 166 Farmacopeia Brasileira, 5 edio
2) Tratar soluo acidificada quente da amostra com
permanganato de potssio SR; desaparece a cor.
Permanganato
1) Tratar soluo da amostra, acidulada por cido sulfrico
SR, com perxido de hidrognio a 3% (p/v) SR; a cor
desaparece a frio.
2) Tratar soluo da amostra, acidulada por cido sulfrico
SR, com cido oxlico SR em soluo aquecida; a cor
desaparece.
Perxido
Tratar soluo da amostra, ligeiramente acidulada por
cido sulfrico SR, com dicromato de potssio SR; aparece
cor azul intensa. Agitando a mistura com igual volume de
ter etlico e deixando os lquidos se separarem, a cor azul
passa para a camada etrea.
Potssio, on
5 1) Tratar soluo alcalina da amostra com tetrafenilborato
sdico a 1% (p/v); forma-se precipitado branco.
2) Tratar soluo da amostra com cido actico SR e 1
mL de cobaltinitrito de sdio SR; forma-se imediatamente
precipitado amarelo ou amarelo alaranjado, na ausncia de
ons amnio.
3) Colocar a soluo da amostra, acidulada com cido
clordrico SR, na zona redutora da chama; esta adquire
cor violeta; a presena de pequena quantidade de sdio
mascara a cor.
4) Tratar soluo da amostra com cido perclrico SR;
forma-se precipitado branco cristalino.
Prata, on
1) Tratar soluo da amostra com cido clordrico; forma-
se precipitado caseoso branco, insolvel em cido ntrico
SR, mas facilmente solvel em hidrxido de amnio 6 M
2) Tratar a soluo da amostra com hidrxido de amnio
6 M e pequena quantidade de soluo de formaldedo; por
aquecimento, deposita-se espelho de prata metlica na
superfcie do recipiente.
Salicilato
1) Tratar a soluo diluda da amostra com cloreto frrico
SR; produz-se cor violeta.
2) Tratar soluo moderadamente concentrada da amostra
com cido mineral; forma-se precipitado cristalino branco
de cido saliclico, que funde entre 156 e 160 C.
Sdio, on
1) Colocar soluo da amostra, acidulada, com cido
clordrico SR, na zona redutora da chama; esta adquire cor
amarela intensa.
2) Tratar soluo da amostra com cido clordrico ou ntrico
e, em seguida, com acetato de uranila e zinco SR; forma-
se precipitado cristalino amarelo-ouro, aps agitao por
alguns minutos.
Succinato
1) Tratar soluo neutra da amostra com cloreto frrico SR;
forma-se precipitado marrom claro.
2) Tratar soluo neutra da amostra com nitrato de prata
SR; forma-se precipitado branco, facilmente solvel em
hidrxido de amnio 6 M.
Sulfato
1) Tratar soluo da amostra com cloreto de brio SR;
forma-se precipitado branco, insolvel em cido clordrico
SR e em cido ntrico SR.
2) Tratar soluo da amostra com acetato de chumbo SR;
forma-se precipitado branco, solvel. em acetato de amnio
SR, mas insolvel em cido clordrico ou ntrico SR.
3) Tratar soluo da amostra com cido clordrico SR; no
se forma nenhum precipitado (distino do tiossulfato).
Sulfito
1) Tratar a amostra com cido clordrico 3 M; desprende-
se dixido de enxofre, reconhecido por seu odor pungente
caracterstico e por escurecer papel de filtro umedecido
com nitrato de mercrio(I) SR.
2) Acidificar soluo da amostra com cido clordrico
SR, aquecer com algumas gotas de permanganato de
potssio SR e juntar gotas de cloreto de brio SR; forma-se
precipitado branco.
Tartarato
1) Dissolver alguns miligramas da amostra em gua,
acidificada com cido actico SR, adicionar uma gota
de soluo de sulfato ferroso a 1% (p/v) e uma gota de
perxido de hidrognio a 3% (p/v); produz-se cor amarela
fugaz. Juntar hidrxido de sdio 2 M gota a gota; produz-se
cor azul intensa.
2) Acidificar soluo da amostra com cido sulfrico M,
juntar algumas gotas de resorcinol 2% (p/v) e adicionar,
cuidadosamente, cido sulfrico, de modo a se formarem
duas camadas; aquecendo em banho-maria, por alguns
minutos, na interface aparece anel vermelho.
Tiocianato
Tratar soluo da amostra com cloreto frrico SR; produz-
se cor vermelha, que no desaparece pela adio de cidos
minerais moderadamente concentrados e pode ser extrada
com ter etlico, passando a colorao vermelha para a
camada etrea.

Tiossulfato
1) Tratar soluo da amostra com cido clordrico; forma-se
precipitado branco, que passa logo a amarelo, e desprende-
se dixido de enxofre, reconhecido pelo odor.
2) Tratar soluo actica da amostra com cloreto frrico SR;
produz-se cor violeta escura que desaparece rapidamente.
Xantina
Tratar a amostra com duas gotas de soluo concentrada
de perxido de hidrognio concentrado e cinco gotas de
cido clordrico 2 M, e aquecer at secura em banho-maria;
obtm-se resduo vermelho-amarelado que, tratado com
hidrxido de amnio 2 M, muda para vermelho-violeta.
Zinco, on
1) Tratar soluo da amostra com ferrocianeto de potssio
SR; forma-se precipitado branco, insolvel em cido
clordrico 3 M
2) Tratar soluo neutra ou alcalina da amostra com sulfeto
de amnio SR; forma-se precipitado branco.
3) Tratar soluo da amostra com soluo de hidrxido
de sdio 2 M, gota a gota; forma-se precipitado branco,
flocoso, solvel em excesso de hidrxido de sdio SR.
5.3.1.2 IDENTIFICAO DE ESTEROIDES
POR CROMATOGRAFIA EM CAMADA
DELGADA
PROCEDIMENTO
Preparar cromatoplaca utilizando Kieselguhr G como
suporte. Introduzir a cromatoplaca na cuba contendo o
solvente de impregnao e deixar desenvolver at que
o solvente atinja o topo da cromatoplaca. Remover a
cromatoplaca da cuba e deixar evaporar o solvente.
Preparar soluo da amostra a 0,25% (p/v) e soluo do
padro a 0,25% (p/v) utilizando, como solvente, mistura
de 9 volumes de clorofrmio e 1 volume de metanol. A no
ser que a monografia estabelea diferentemente, aplicar
sobre a cromatoplaca 2 mL da soluo de amostra, 2 mL
da soluo padro e 2 mL da mistura 1:1 das solues da
amostra e do padro. Desenvolver o cromatograma com o
eluente especificado na monografia, deixando-o subir no
mesmo sentido que o solvente de impregnao. Remover a
cromatoplaca da cuba, deixar evaporar o eluente, aquecer
a cromatoplaca a 120 oC por 15 minutos e nebulizar com
soluo de cido sulfrico a 10% (v/v) em etanol a 96%.
Aquecer a 120 oC por mais 10 minutos, deixar esfriar e
examinar luz normal e luz ultravioleta (366 nm). A
mancha principal do cromatograma obtido com a soluo
da amostra corresponder mancha principal obtida no
cromatograma da soluo do padro. A mancha principal
resultante da aplicao da mistura das solues de amostra
e de padro aparecer como nica e compacta.
Farmacopeia Brasileira, 5 edio 167
Solventes de impregnao
I - Mistura de 1 volume de formamida e 9 volumes de
acetona
II - Mistura de 1 volume de 1 ,2-propanodiol e 9 volumes
de acetona
III - Mistura de 1 volume de parafina lquida e 9 volumes
de ter de petrleo de faixa de ebulio 40 -60 oC.
Eluentes
A - Clorofrmio
B - Mistura de 3 volumes de tolueno e 1 volume de
clorofrmio
C - Tolueno
D - Mistura de 4 volumes de cicloexano e 1 volume de
tolueno
E - Mistura de volumes iguais de cicloexano e ter de
petrleo de faixa de ebulio 40 - 60 oC
F - Mistura de 2 volumes de cido actico glacial e 3
volumes de gua
G - Mistura de 8 volumes de hexano e 2 volumes de
dioxano.
5.3.1.3 PESQUISAS DE ESTEROIDES 5
ESTRANHOS POR CROMATOGRAFIA
EM CAMADA DELGADA
PROCEDIMENTO I
Preparar cromatoplacas conforme descrito em
Cromatografia em camada delgada (5.2.17.1), utilizando
silica-gel G como suporte. Preparar 3 solues utilizando,
como solvente, mistura de 9 volumes de clorofrmio e 1
volume de metanol nas seguintes concentraes: 1,5%
(p/v) da substncia em exame Soluo 1; 1,5% (p/v) da
substncia qumica de referncia (SQR) correspondente
Soluo 2 e 0,03% (p/v) de cada um das seguintes SQR:
prednisolona e acetato de cortisona Soluo 3. Aplicar
sobre a cromatoplaca 1 mL de cada uma destas solues,
separadamente, e desenvolver o cromatograma utilizando,
como eluente, mistura de 77 volumes de diclorometano, 15
volumes de ter, 8 volumes de metanol e 1,2 volumes de
gua. Secar o cromatograma ao ar, aquecer a 105 oC por
10 minutos e nebulizar com soluo de azul de tetrazlio
alcalina SR. A mancha principal do cromatograma
obtida com a Soluo 1 corresponde, em posio, cor e
intensidade, mancha principal do cromatograma obtido
com a Soluo 2. Qualquer mancha secundria obtida
com a Soluo 1 no mais intensa do que a mancha
correspondente no cromatograma obtida com a Soluo 3.
PROCEDIMENTO II
Proceder cromatografia utilizando slica-gel G como
suporte e, como eluente, mistura de 95 volumes de
1,2-dicloroetano, 5 volumes de metanol e 0,2 volumes de
gua.
 168 Farmacopeia Brasileira, 5 edio
Aplicar sobre a cromatoplaca, separadamente, 1 mL de
cada uma das 3 solues em mistura de 9 volumes de
clorofrmio e 1 volume de metanol, como no Procedimento
I, com exceo da Soluo 3, em que se adiciona acetato de
desoxicortona SQR.
5.3.1.4 PESQUISA DE SUBSTNCIAS
RELACIONADAS A SULFONAMIDAS
POR CROMATOGRAFIA EM CAMADA
DELGADA
PROCEDIMENTO I
Proceder cromatografia em camada delgada (5.2.17.1)
utilizando slica-gel H como suporte. Preparar soluo
da substncia em exame a 1,0% (p/v) utilizando, como
solvente, mistura de 9 volumes de etanol a 96% e 1 volume
de hidrxido de amnio 13,5 M Soluo 1. Preparar
soluo de sulfanilamida SQR a 0,005% (p/v), usando
o mesmo solvente Soluo 2. Aplicar separadamente
sobre a cromatoplaca 10 mL da Soluo 1 e da Soluo
5 2. Desenvolver o cromatograma usando mistura de 15
volumes de 1-butanol e 3 volumes de hidrxido de amnio
M como eluente. Remover a cromatoplaca da cuba, aquecer
a 105 oC por 10 minutos e nebulizar com soluo a 0,1%
(p/v) de 4-dimetilaminobenzaldedo em etanol a 96%,
contendo 1% de cido clordrico (v/v): qualquer mancha
secundria obtida no cromatograma com a Soluo 1,
diferente da mancha principal, no mais intensa que
aquela obtida no cromatograma com a Soluo 2.
PROCEDIMENTO II
Proceder cromatografia em camada delgada (5.2.17.1)
utilizando slica-gel H como suporte e mistura de 20
volumes de clorofrmio, 2 volumes de metanol e 1
volume de dimetilformamida como fase mvel. Aplicar
sobre a cromatoplaca, separadamente, 10 mL de cada uma
das seguintes solues: 0,25% (p/v) da substncia em
exame em mistura de 9 volumes de etanol e 1 volume de
hidrxido de amnio 13,5 M Soluo 1; 0,00125% (p/v)
de sulfanilamida SQR no mesmo solvente da Soluo 1
Soluo 2. Desenvolver o cromatograma, deixar secar ao ar
e revelar conforme prescrito no Procedimento I: qualquer
mancha secundria obtida com a Soluo 1, diferente da
mancha principal, no mais intensa que aquela obtida no
cromatograma com a Soluo 2.
5.3.1.5 IDENTIFICAO DE
FENOTIAZINAS POR CROMATOGRAFIA
EM CAMADA DELGADA
Proceder conforme descrito em Cromatografia em camada
delgada (5.2.17.1). Usar Kieselguhr G como suporte.
Impregnar a cromatoplaca seca, colocando-a em cuba
contendo mistura de 10 volumes de 2-fenoxietanol, 5
volumes de macrogol 300 e 85 volumes de acetona. Deixar
o eluente subir pelo menos 17 cm. Remover a cromatoplaca
da cuba e utilizar imediatamente.
Aplicar sobre a cromatoplaca, separadamente, 2 L de
cada uma das solues seguintes: 0,2% (p/v) da substncia
em exame em clorofrmio Soluo 1 e 0,2% (p/v) da
substncia qumica de referncia (SQR) correspondente
Soluo 2, operando em atmosfera de nitrognio
e luz reduzida. Desenvolver o cromatograma usando,
como eluente, mistura de 2 volumes de dietilamina e 100
volumes de ter de petrleo de faixa de ebulio 40 - 60
o
C saturada com 2-fenoxietanol. Remover a cromatoplaca
da cuba, deixar secar ao ar e examinar sob luz ultravioleta
com intensidade mxima em 366 nm: observa-se
fluorescncia, produzida em poucos minutos. Em seguida,
nebulizar a cromatoplaca com soluo de cido sulfrico
a 10% (v/v) em etanol e observar a colorao produzida:
a mancha principal no cromatograma, obtida com a
Soluo 1, corresponde, em posio, cor e intensidade
de fluorescncia quela obtida no cromatograma com a
Soluo 2 e tem a mesma estabilidade pelo perodo de,
pelo menos, 20 minutos depois da nebulizao.
5.3.1.6 PESQUISA DE IMPUREZAS
RELACIONADAS A FENOTIAZINAS
POR CROMATOGRAFIA EM CAMADA
DELGADA
PROCEDIMENTO
Preparar cromatoplacas utilizando slica-gel GF254 como
suporte, operando em atmosfera de nitrognio e ao abrigo
da luz. Preparar soluo contendo 2,0% (p/v) da substncia
em exame em mistura de 95 volumes de metanol e 5 volumes
de dietilamina Soluo 1. Preparar soluo a 0,01% (p/v)
da substncia em exame, utilizando o mesmo solvente
Soluo 2. Aplicar sobre a cromatoplaca, separadamente,
10 mL de cada soluo recm preparada. Usar fase mvel
especificada na monografia. Deixar o solvente subir 12 cm
acima do ponto de aplicao. Remover a cromatoplaca da
cuba, deixar secar ao ar e examinar sob luz ultravioleta
(254 nm). Desprezar qualquer mancha sobre a linha base.
Qualquer mancha secundria obtida no cromatograma
com a Soluo 1, exceto a mancha principal, no mais
intensa que a mancha obtida com a Soluo 2, exceto se a
monografia estabelecer diferentemente.
Fases mveis
A Mistura de 80 volumes de cicloexano, 10 volumes de
acetona e 10 volumes de dietilamina
B Mistura de 85 volumes de hexano, 10 volumes de
acetona e 5 volumes de dietilamina
C Mistura de 15 volumes de 1-butanol e 3 volumes de
hidrxido de amnio M
 Farmacopeia Brasileira, 5 edio 169

5.3.2 ENSAIOS LIMITE PARA Fixando-se o volume de soluo padro em 1 mL pode

calcular-se m (massa em grama da amostra) pela frmula:
IMPUREZAS INORGNICAS
m = 354,6
l
5.3.2.1 Ensaio limite PARA CLORETOS sendo l o limite de cloreto em ppm na matria-prima.

Preparao padro: transferir o volume de cido clordrico

Preparao amostra: transferir a quantidade de amostra
especificada na monografia, ou indicada na Tabela 1, ou
calculada, para um tubo de Nessler (capacidade de 50 mL e
22 mm de dimetro interno), adicionando um volume de 30
a 40 mL de gua destilada. Caso seja utilizada uma soluo
da amostra, transferir o volume da soluo especificado
na monografia, ou calculado, para o tubo de Nessler e
completar o volume para 30 a 40 mL com gua destilada.
Neutralizar, se necessrio, com cido ntrico SR Deve-se
empregar uma quantidade de amostra que possibilite o uso
de volume maior do que 0,2 mL de cido clordrico padro.
padro (HCl 0,01 M SV), indicado na monografia, ou
na Tabela 1, ou calculado, para um tubo de Nessler e
adicionar um volume de 30 a 40 mL de gua destilada.
Procedimento: aos tubos de Nessler contendo a preparao
padro e a preparao amostra, adicionar 1 mL de cido
ntrico SR. Se, aps a acidificao, a preparao no estiver
perfeitamente lmpida, filtrar atravs de papel de filtro isento
de cloreto, transferir o filtrado para o tubo de Nessler e
adicionar 1 mL de nitrato de prata SR. Completar o volume
para 50 mL com gua destilada e homogeneizar. Deixar em
repouso, ao abrigo da luz, durante 5 minutos. A turbidez da
preparao amostra no deve ser superior da padro.

Tabela 1 Limites de impureza cloreto e quantidades correspondentes da matria-prima para se realizar o ensaio

5
considerando a utilizao constante de 1,0 mL da soluo padro que contm 3,546 x 10-4 g de cloreto.

Quantidade de amostra (g) Limite de cloreto (ppm) Quantidade de amostra (g) Limite de cloreto (ppm)
0,10 3546 (= 0,355%) 3,8 93
0,15 2364 (= 0,236%) 4,0 88
0,20 1773 (= 0,180%) 4,2 84
0,25 1418 (= 0,l42%) 4,4 80
0,30 1182 (= 0,120%) 4,6 77
0,35 1013 (= 0,100%) 4,8 74
0,40 886 5,0 71
0,45 788 5,2 68
0,50 709 5,4 65
0,55 645 5,6 63
0,60 591 5,8 61
0,65 545 6,0 59
0,70 506 6,2 57
0,75 473 6,4 55
0,80 443 6,6 53
0,85 417 6,8 52
0,90 394 7,0 50
0,95 373 7,2 49
1,00 354 7,4 48
1,2 295 7,6 46
1,4 253 7,8 45
1,6 221 8,0 44
1,8 197 8,2 43
2,0 177 8,4 42
2,2 161 8,6 41
2,4 148 8,8 40
2,6 136 9,0 39
2,8 126 9,2 38
3,0 118 9,4 37
3,2 111 9,6 37
3,4 104 9,8 36
3,6 98 10,0 35
 170 Farmacopeia Brasileira, 5 edio

Sendo fixa a quantidade de cloreto (= 3,546 x 10-4 g) na
preparao padro, se o limite de cloreto em determinada
substncia for, por exemplo, 354 ppm, dever-se- utilizar
1 g da substncia para obter-se at a mesma turbidez do
padro; se o limite for de 71 ppm de cloreto, devero ser
utilizados 5 g de amostra e assim por diante.
Alternativamente, proceder conforme descrito em
Cromatografia inica (5.2.17.4.1), utilizando cromatgrafo
equipado com coluna de troca aninica e detector por
condutividade com supresso qumica.
no estiver perfeitamente lmpida, filtrar atravs de papel
de filtro isento de sulfato. Transferir o filtrado para tubo
de Nessler. Deve-se empregar uma quantidade de amostra
que possibilite o uso de volume maior do que 0,2 mL de
soluo de cido sulfrico padro. Fixando-se o volume de
soluo padro em 2,5 mL pode calcular-se m (massa em
grama da amostra) pela frmula:
m = 1200,8
l
sendo l o limite de sulfato em ppm na matria-prima.

5.3.2.2. Ensaio limite PARA SULFATOS
Preparao amostra: transferir a quantidade da amostra
especificada na monografia, ou indicada na Tabela 2, ou
calculada, para um tubo de Nessler (capacidade de 50
mL e 22 mm de dimetro interno), adicionando 30 a 40
mL de gua destilada. Caso seja utilizada uma soluo
da amostra, transferir o volume da soluo especificado
na monografia, ou calculado, para o tubo de Nessler e
completar o volume para 30 a 40 mL com gua destilada.
Preparao padro: transferir o volume de cido sulfrico
padro (H2SO4 0,005 M SV) indicado na monografia,
ou indicado na Tabela 2, ou calculado, para um tubo de
Nessler e adicionar um volume de 30 a 40 mL de gua
destilada.
Procedimento: aos tubos de Nessler contendo a preparao
padro e a preparao amostra, adicionar 1 mL de cido
clordrico 3 M e 3 mL de cloreto de brio SR. Completar
o volume para 50 mL com gua destilada. Homogeneizar.
Deixar em repouso por cerca de 10 minutos. A turbidez da

5
Se necessrio, neutralizar com cido clordrico SR. Pode- preparao amostra no deve ser superior da padro.
se, eventualmente, utilizar cido actico. Se a preparao

Tabela 2 Limites de impureza sulfato e quantidades correspondentes da matria-prima para se realizar o ensaio
considerando a utilizao constante de 2,5 mL da soluo padro que contm 1,2008 x 10-3 g de sulfato.

Quantidade de amostra (g) Limite de sulfato (ppm) Quantidade de amostra (g) Limite de sulfato (ppm)
0,50 2401 (= 0,240%) 4,6 261
0,55 2183 (= 0,220%) 4,8 250
0,60 2001 (= 0,200%) 5,0 240
0,65 1847 (= 0,185%) 5,2 231
0,70 1715 (= 0,171%) 5,4 222
0,75 1601 (= 0,160%) 5,6 214
0,80 1501 (= 0,150%) 5,8 207
0,85 1412 (= 0,141%) 6,0 200
0,90 1334 (= 0,133%) 6,2 194
0,95 1264 (= 0,126%) 6,4 187
1,00 1200 (= 0,120%) 6,6 182
1,2 1001 (= 0,100%) 6,8 177
1,4 858 7,0 171
1,6 750 7,2 166
1,8 667 7,4 162
2,0 600 7,6 158
2,2 546 7,8 154
2,4 500 8,0 151
2,6 462 8,2 146
2,8 429 8,4 143
3,0 400 8,6 139
3,2 375 8,8 136
3,4 353 9,0 133
3,6 333 9,2 130
3,8 316 9,4 127
4,0 300 9,6 125
4,2 286 9,8 122
4,4 273 10,0 120

Sendo fixa a quantidade de sulfato (= 1,2008 x 10-3 g),
se o limite de sulfato em determinada substncia for, por
exemplo, 500 ppm, devero ser utilizados 2,4 g de amostra
para obter-se at a mesma turbidez do padro; se o limite
for de 151 ppm de sulfato, devero ser utilizados 8 g de
amostra e assim por diante.
Alternativamente, proceder conforme descrito em
Cromatografia inica (5.2.17.4.1), utilizando cromatgrafo
equipado com coluna de troca aninica e detector por
condutividade com supresso qumica.
5.3.2.3 ENSAIO LIMITE PARA METAIS
PESADOS
A determinao de metais pesados pode ser efetuada por
dois mtodos: ensaio limite por formao de partculas
slidas de sulfetos ou determinao por espectrometria
atmica.
O ensaio limite consiste na formao de partculas slidas
dos sulfetos de metais pesados, em suspenso, e posterior
comparao visual da intensidade da cor nas preparaes
amostra e padro em tubo de Nessler. O ensaio semi
quantitativo e possibilita inferir se a amostra passa ou no
no teste, representando o somatrio da concentrao dos
elementos contaminantes na amostra.
O mtodo por espectrometria atmica possibilita
quantificar cada elemento contaminante na amostra
e limites diferenciados so estabelecidos para cada
elemento de acordo com a sua toxicidade e o tipo de forma
farmacutica. Elementos como As, Cd, Pb e Hg, devido
elevada toxicidade apresentam limites mais baixos que os
demais. Devido maior biodisponibilidade de elementos
eventualmente presentes em substncias utilizadas na
fabricao de produtos parenterais, os limites requeridos so
inferiores aqueles relacionados para utilizao por via oral.
MTODO DO ENSAIO LIMITE
Reagentes especiais
Soluo estoque de nitrato de chumbo: dissolver,
exatamente, 159,8 mg de nitrato de chumbo em 100 mL de
gua adicionada de 1 mL de cido ntrico. Diluir com gua
para 1000 mL e homogeneizar. Preparar e estocar essa
soluo em recipientes de vidro isentos de sais solveis de
chumbo.
Soluo padro de chumbo (10 ppm Pb): no dia do uso,
diluir 10 mL da soluo estoque de nitrato de chumbo para
100 mL com gua. Cada mililitro dessa soluo contm o
equivalente a 10 g de chumbo (10 ppm Pb).
Tampo acetato pH 3,5: dissolver 25,0 g de acetato de
amnio em 25 mL de gua e adicionar 38 mL de cido
clordrico 6 M. Se necessrio, ajustar o pH em 3,5 com
hidrxido de amnio 6 M ou cido clordrico 6 M. Diluir
para 100 mL com gua e homogeneizar.
Farmacopeia Brasileira, 5 edio 171
Preparo do reagente de tioacetamida: dissolver 4 g de
tioacetamida em gua e completar o volume a 100 mL.
Tomar 0,2 mL e adicionar a 1 mL da mistura de hidrxido
de sdio M, 5 mL de gua e 20 mL de glicerina. Aquecer
em banho-maria por 20 s, resfriar e utilizar imediatamente.
MTODO I
Preparao amostra: transferir para tubo adequado
soluo da amostra preparada conforme especificado na
monografia e diluir para 25 mL com gua, ou dissolver e
diluir com gua para 25 mL a quantidade de amostra, em
gramas, especificada na monografia ou calculada segundo
a equao:
2 / (1000l)
em que
l = limite de metais pesados na amostra em porcentagem
(p/p).
Ajustar o pH entre 3,0 e 4,0 com cido actico M ou
hidrxido de amnio 6 M utilizando papel indicador de
5
faixa estreita como indicador externo. Diluir com gua
para aproximadamente 40 mL e homogeneizar.
Preparao padro: transferir para tubo adequado 2 mL de
soluo padro de chumbo (10 ppm Pb) e diluir para 25 mL
com gua. Ajustar o pH entre 3,0 e 4,0 com cido actico
M ou hidrxido de amnio 6 M utilizando papel indicador
de faixa estreita como indicador externo. Diluir com gua
para aproximadamente 40 mL e homogeneizar.
Preparao controle: transferir para um terceiro tubo
volume de soluo da amostra preparada conforme descrito
na monografia ou em preparao amostra e adicionar 2 mL
de soluo padro de chumbo (10 ppm Pb). Ajustar o pH
entre 3,0 e 4,0 com cido actico M ou hidrxido de amnio
6 M utilizando papel indicador de faixa estreita como
indicador externo. Diluir com gua para aproximadamente
40 mL e homogeneizar.
Procedimento: a cada uma das preparaes adicionar 2
mL de tampo acetato pH 3,5 e 1,2 mL de tioacetamida.
Diluir com gua para 50 mL, homogeneizar e deixar em
repouso por 2 minutos. Aps 2 minutos, desenvolver-
se- tonalidade que varia do amarelo ao preto. Observar
as preparaes de cima para baixo, segundo o eixo
vertical do tubo, sobre fundo branco. Qualquer colorao
desenvolvida na preparao amostra no mais intensa do
na padro. O teste somente vlido se a intensidade da
colorao desenvolvida na preparao controle for igual ou
superior quela da padro.
MTODO II
Preparao amostra: transferir para tubo adequado
soluo da amostra preparada conforme especificado na
monografia e diluir para 25 mL com solvente orgnico
(dioxano ou acetona, contendo, no mnimo, 15% v/v de
gua), ou dissolver e diluir com o mesmo solvente para 25
mL a quantidade de amostra, em gramas, especificada na
monografia ou calculada segundo a equao:
 172 Farmacopeia Brasileira, 5 edio
2 / (1000l)
em que
l = limite de metais pesados na amostra em porcentagem
(p/p).
Ajustar o pH entre 3,0 e 4,0 com cido actico M ou
hidrxido de amnio 6 M utilizando papel indicador de
faixa estreita como indicador externo. Diluir com gua
para aproximadamente 40 mL e homogeneizar.
Preparao padro: transferir para tubo adequado 2 mL
de soluo padro de chumbo (10 ppm Pb) e diluir para 25
mL com o mesmo solvente empregado para a dissoluo da
amostra. Ajustar o pH entre 3,0 e 4,0 com cido actico M
ou hidrxido de amnio 6 M utilizando papel indicador de
faixa estreita como indicador externo. Diluir com o mesmo
solvente empregado para a dissoluo da amostra para
aproximadamente 40 mL e homogeneizar.
Preparao controle: transferir para um terceiro tubo
volume de soluo da amostra preparada conforme
descrito na monografia ou em preparao amostra e
5
adicionar 2 mL de soluo padro de chumbo (10 ppm
Pb). Ajustar o pH entre 3,0 e 4,0 com cido actico M ou
hidrxido de amnio 6 M utilizando papel indicador de
faixa estreita como indicador externo. Diluir com o mesmo
solvente empregado para a dissoluo da amostra para
aproximadamente 40 mL e homogeneizar.
Procedimento: a cada uma das preparaes adicionar 2 mL
de tampo acetato pH 3,5 e 1,2 mL de tioacetamida. Diluir
com gua para 50 mL, homogeneizar e deixar em repouso
por 2 minutos. Aps 2 minutos, desenvolver-se- colorao
que varia do amarelo ao preto. Observar as preparaes
de cima para baixo, segundo o eixo vertical do tubo,
sobre fundo branco. Qualquer colorao desenvolvida na
preparao amostra no mais intensa do que na padro. por 2 minutos. Aps 2 minutos, desenvolver-se- colorao
O teste somente vlido se a intensidade da colorao que varia do amarelo ao preto.Observar as preparaes
desenvolvida na preparao controle for igual ou superior
quela na padro.
MTODO III
Preparo da amostra: utilizar a quantidade de amostra, em
gramas, especificada na monografia ou calculada segundo
a equao:
2 / (1000l)
em que
l = limite de metais pesados na amostra em porcentagem
(p/p).
Transferir a amostra para cadinho adequado, adicionar
cido sulfrico suficiente para umedecer a substncia
e incinerar, cuidadosamente, sob temperatura baixa.
Adicionar massa carbonizada 2 mL de cido ntrico e 5
gotas de cido sulfrico. Aquecer, com cuidado, at que
no mais se desprendam vapores brancos. Incinerar em
mufla a 500 - 600 C at completa combusto do carbono.
Resfriar em temperatura ambiente, adicionar 4 mL de
cido clordrico 6 M, cobrir, digerir em banho-maria
por 15 minutos, descobrir e evaporar em banho-maria,
lentamente, at secura. Umedecer o resduo com 1 gota
de cido clordrico, adicionar 10 mL de gua quente e
digerir em banho-maria por 2 minutos. Alcalinizar ao papel
tornassol com hidrxido de amnio 6 M adicionado gota a
gota. Diluir com gua para 25 mL e ajustar o pH entre 3,0
e 4,0 com cido actico M, utilizando papel indicador de
faixa estreita como indicador externo. Filtrar se necessrio,
lavar o cadinho e o filtro com 10 mL de gua e combinar
o filtrado e as guas de lavagem em tubo adequado para
comparao de cor. Diluir com gua para aproximadamente
40 mL e homogeneizar.
Preparao padro: transferir para tubo adequado 2 mL
de soluo padro de chumbo (10 ppm Pb) e diluir para 25
mL com o mesmo solvente empregado para a dissoluo da
amostra. Ajustar o pH entre 3,0 e 4,0 com cido actico M
ou hidrxido de amnio 6 M utilizando papel indicador de
faixa estreita como indicador externo. Diluir com o mesmo
solvente empregado para a dissoluo da amostra para
aproximadamente 40 mL e homogeneizar.
Preparao controle: transferir para um terceiro tubo
volume de soluo da amostra preparada conforme
descrito na monografia ou em preparao amostra e
adicionar 2 mL de soluo padro de chumbo (10 ppm
Pb). Ajustar o pH entre 3,0 e 4,0 com cido actico M ou
hidrxido de amnio 6 M utilizando papel indicador de
faixa estreita como indicador externo. Diluir com o mesmo
solvente empregado para a dissoluo da amostra para
aproximadamente 40 mL e homogeneizar.
Procedimento: a cada uma das preparaes adicionar 2 mL
de tampo acetato pH 3,5 e 1,2 mL de tioacetamida. Diluir
com gua para 50 mL, homogeneizar e deixar em repouso
de cima para baixo, segundo o eixo vertical do tubo,
sobre fundo branco. Qualquer colorao desenvolvida
na preparao amostra no mais intensa do que aquela
na padro. O teste somente vlido se a intensidade da
colorao desenvolvida na preparao controle for igual ou
superior quela na padro.
MTODO IV
Preparo da amostra: Pesar, exatamente, quantidade de
amostra recomendada na monografia ou calculada segundo
a equao:
2 / (1000l)
em que
l = limite de metais pesados na amostra em porcentagem
(p/p).
Transferir para tubo de digesto de vidro borossilicato
de 100 mL e adicionar cerca de 10 mL de cido ntrico.
Proceder digesto em chapa de aquecimento ou bloco

digestor em temperatura de 120 C, durante 3 horas.
Recomenda-se aquecer o sistema lentamente, para evitar
projeo da amostra. Caso haja evaporao do cido,
adicionar outra alquota de 5 mL. Caso uma preparao
lmpida no seja obtida, adicionar, aps resfriamento, 2 mL
de perxido de hidrognio a 30% (p/p) e aquecer a 140 C
por mais uma hora. Esfriar e diluir, cautelosamente, com
pequeno volume de gua. Transferir, com lavagem, para
tubo de Nessler de 50 mL, sem ultrapassar 25 mL.
Preparao padro: transferir para tubo adequado 2 mL de
soluo padro de chumbo (10 ppm Pb) e diluir para 25 mL
com gua. Ajustar o pH entre 3,0 e 4,0 com cido actico
M ou hidrxido de amnio 6 M utilizando papel indicador
de faixa estreita como indicador externo. Diluir com gua
para aproximadamente 40 mL e homogeneizar.
Preparao controle: transferir para um terceiro tubo
volume de soluo da amostra preparada conforme descrito
na monografia ou em preparao amostra e adicionar 2 mL
de soluo padro de chumbo (10 ppm Pb). Ajustar o pH
entre 3,0 e 4,0 com cido actico M ou hidrxido de amnio
6 M utilizando papel indicador de faixa estreita como
indicador externo. Diluir com gua para aproximadamente
40 mL e homogeneizar.
Procedimento: a cada uma das preparaes adicionar 2 mL
de tampo acetato pH 3,5 e 1,2 mL de tioacetamida. Diluir
com gua para 50 mL, homogeneizar e deixar em repouso
por 2 minutos. Aps 2 minutos, desenvolver-se- colorao
que varia do amarelo ao preto. Observar as preparaes
de cima para baixo, segundo o eixo vertical do tubo,
sobre fundo branco. Qualquer colorao desenvolvida na
preparao amostra no mais intensa do que na padro.
O teste somente vlido se a intensidade da colorao
desenvolvida na preparao controle for igual ou superior
quela na padro.
MTODO V
Preparo da amostra: nos casos em que os mtodos anteriores
de preparo de amostra no forem eficientes, proceder
Figura 1 - Procedimentos de preparo de amostra para o mtodo de espectrometria atmica.
Farmacopeia Brasileira, 5 edio 173
conforme descrito em Decomposio por via mida em
sistema fechado ou Mtodo de combusto iniciada por
micro-ondas em sistema pressurizado descritos em Mtodo
de espectrometria atmica.
Preparao padro: transferir para tubo adequado 2 mL de
soluo padro de chumbo (10 ppm Pb) e diluir para 25 mL
com gua. Ajustar o pH entre 3,0 e 4,0 com cido actico
M ou hidrxido de amnio 6 M utilizando papel indicador
de faixa estreita como indicador externo. Diluir com gua
para aproximadamente 40 mL e homogeneizar.
Preparao controle: transferir para um terceiro tubo
volume de soluo da amostra preparada conforme descrito
na monografia ou em preparao amostra e adicionar 2 mL
de soluo padro de chumbo (10 ppm Pb). Ajustar o pH
entre 3,0 e 4,0 com cido actico M ou hidrxido de amnio
6 M utilizando papel indicador de faixa estreita como
indicador externo. Diluir com gua para aproximadamente
40 mL e homogeneizar.
Procedimento: a cada uma das preparaes adicionar 2 mL
de tampo acetato pH 3,5 e 1,2 mL de tioacetamida. Diluir
com gua para 50 mL, homogeneizar e deixar em repouso
5
por 2 minutos. Aps 2 minutos, desenvolver-se- colorao
que varia do amarelo ao preto. Observar as preparaes
de cima para baixo, segundo o eixo vertical do tubo,
sobre fundo branco. Qualquer colorao desenvolvida
na preparao amostra no mais intensa do que aquela
na padro. O teste somente vlido se a intensidade da
colorao desenvolvida na preparao controle igual ou
superior quela na padro.
MTODO DE ESPECTROMETRIA ATMICA
Utilizar tcnicas de espectrometria atmica para
determinao de As, Cd, Cr, Cu, Hg, Ir, Mn, Mo, Ni, Os,
Pb, Pd, Pt, Rh, Ru e V, conforme Espectrometria atmica
(5.2.13). Entretanto, diferentes procedimentos de preparo
da amostra podem ser aplicados, como demonstrado na
Figura 1.
 174 Farmacopeia Brasileira, 5 edio

No caso de substncias solveis em gua, no h Mtodo de combusto iniciada por micro-ondas em

necessidade da decomposio prvia da amostra e essa
pode ser analisada diretamente aps dissoluo. Caso no
seja solvel em gua e apresentar solubilidade em outro
solvente, a substncia pode ser analisada diretamente
aps dissoluo se no houver incompatibilidade entre o
solvente e a tcnica de espectrometria atmica utilizada.
Quando nenhuma das condies anteriores for atendida,
recomenda-se a decomposio prvia da amostra. Nesses
casos, dois procedimentos so recomendados:
Decomposio por via mida em sistema fechado
Pesar, exatamente, quantidade de amostra entre 0,1 e
0,5 g de amostra e adicionar cido ntrico conforme
recomendao do fabricante e proceder a digesto em
sistema fechado com aquecimento convencional ou com
micro-ondas em temperatura de 180 C ou superior.
Nos sistemas que empregam aquecimento convencional
e micro-ondas, quando no houver especificao na
monografia, recomenda-se a digesto por 240 min e 20
min, respectivamente.
sistema pressurizado
Proceder conforme descrito no item Mtodos de combusto
(5.3.3.3).
Em princpio, os dois procedimentos de decomposio
descritos podem ser utilizados indistintamente. Entretanto,
se recomenda a utilizao da decomposio por via mida
devido a maior simplicidade e capacidade de processamento
de amostras. Outros reagentes, tais como cido clordrico,
cido sulfrico, perxido de hidrognio e cido fluordrico
(no pode ser utilizado em frascos de quartzo), tambm,
podem ser utilizados na etapa de digesto, dependendo da
necessidade.
A decomposio por combusto iniciada por micro-ondas
recomendada nos casos em que a digesto por via mida
no for eficiente para amostras orgnicas.
Os limites mximos permitidos para cada elemento esto
descritos na Tabela 1.

5
Tabela 1 - Limites permitidos de impurezas de metais e no metais.

Uso oral Uso parenteral

Elemento
Limite mximo (g g-1) Limite mximo (g g-1)
Arsnio (As) 1,5 0,15
Cdmio (Cd) 0,5 0,05
Chumbo (Pb) 1,0 0,1
Mercrio (Hg) 1,5 0,15
Cromo (Cr) 25 2,5
Cobre (Cu) 250 25
Mangans (Mn) 250 25
Molibdnio (Mo) 25 2,5
Nquel (Ni) 25 2,5
Paldio (Pd) 10 1,0
Platina (Pt) 10 1,0
Vandio (V) 25 2,5
Irdio (Ir) O somatrio da concentrao no O somatrio da concentrao no
smio (Os) pode exceder 10 pode exceder 10
Rdio(Rh)
Rutnio (Ru)

5.3.2.4 Ensaio limite PARA FERRO MTODO I

Preparao amostra: dissolver quantidade da amostra

Soluo padro de ferro (100 ppm Fe): dissolver 0,8634
especificada na monografia, ou na Tabela 1, ou calculada,
g de sulfato frrico amoniacal dodecaidratado em gua
em solvente adequado, transferir para tubo de Nessler
destilada em um balo volumtrico de 1000 mL. Adicionar
(capacidade de 50 mL e 22 mm de dimetro interno).
5 mL de cido sulfrico SR e completar o volume com
Adicionar gua destilada, ou o solvente indicado na
gua destilada.
monografia, em quantidade suficiente para 40 mL.
Soluo padro de ferro (10 ppm Fe): diluir 10 mL da Adicionar 2 mL de cido ctrico a 20% (p/v).
Soluo padro de ferro (100 ppm Fe) com gua destilada
Fixando-se o volume da Soluo padro de ferro (100 ppm
e completar o volume para 100 mL.
Fe) em 1 mL, pode-se calcular o valor de m (massa em
Soluo padro de ferro (2 ppm Fe): diluir 2 mL da grama da amostra) pela frmula:
Soluo padro de ferro (100 ppm Fe) com gua destilada
e completar o volume para 100 mL.
 Farmacopeia Brasileira, 5 edio 175

sendo l o limite de ferro em ppm na matria-prima.
Preparao padro: empregar 10 mL de Soluo padro
de ferro (10 ppm de Fe) ou 1 mL da Soluo padro de
ferro (100 ppm Fe), conforme Tabela 1, ou volume
calculado, adicionar gua destilada, ou o solvente indicado
na monografia, em quantidade suficiente para 40 mL.
Adicionar 2 mL de cido ctrico a 20% (p/v).
Procedimento: concomitantemente, acrescentar aos tubos
contendo as preparaes amostra e padro duas gotas
de cido tiogliclico. Homogeneizar, alcalinizar com
hidrxido de amnio, completar o volume para 50 mL com
gua destilada e homogeneizar. Deixar em repouso por 5
minutos. A cor rsea produzida na preparao amostra no
deve ser mais intensa do que na padro.
MTODO II
ou o volume calculado, conforme descrito na preparao
amostra.
Procedimento: concomitantemente, acrescentar aos
tubos contendo as preparaes amostra e padro, 3 mL
de tiocianato de potssio M, completar o volume para 50
mL, homogeneizar e deixar em repouso por 5 minutos. A
colorao produzida na preparao amostra no deve ser
mais intensa do que na padro.
MTODO III
Preparao amostra: transferir para um tubo de Nessler
(capacidade de 50 mL e 22 mm de dimetro interno) a
quantidade de amostra especificada na monografia, ou
calculada, ou o volume da soluo da amostra indicado
na monografia. Diluir para 40 mL com gua destilada.
Adicionar 2 mL de cido clordrico M e homogeneizar.

Preparao amostra: dissolver quantidade da amostra Preparao padro: transferir o volume da Soluo padro
especificada na monografia, ou calculada, em solvente de ferro (10 ppm Fe) indicado na monografia, ou volume
adequado, ou utilizar volume da soluo da amostra calculado, para um tubo de Nessler e proceder conforme
conforme especificado na monografia. Adicionar 2 mL de descrito na preparao amostra.

cido clordrico 2 M e 0,5 mL de gua de bromo SR. Aps
5 minutos, retirar o excesso de bromo por corrente de ar
em capela (CUIDADO! REAGENTE TXICO) e tranferir
para tubo de Nessler (capacidade de 50 mL e 22 mm de
dimetro interno).
Preparao padro: submeter o volume da Soluo padro
de ferro (2 ppm ou 10 ppm de Fe) indicado na monografia,
5
Procedimento: adicionar aos tubos contendo as preparaes
amostra e padro 50 mg de cristais de peroxidissulfato
de amnio. Acrescentar 3 mL de tiocianato de amnio
SR, completar o volume para 50 mL com gua destilada
e homogeneizar. A colorao produzida na preparao
amostra no deve ser mais intensa do que na padro.

Tabela 1 Limites de impureza ferro e quantidade correspondentes da matria-prima para se realizar o ensaio considerando
a utilizao constante de 1,0 mL da soluo padro de ferro de 100 ppm, que contm 10-4 g de ferro, na preparao padro.

Quantidade de amostra (g) Limite de ferro (ppm) Quantidade de amostra (g) Limite de ferro (ppm)
0,100 1000 0,4 250
0,105 950 0,5 200
0,111 900 0,667 150
0,116 850 1 100
0,125 800 1,111 90
0,133 750 1,250 80
0,143 700 1,429 70
0,154 650 1,667 60
0,167 600 2 50
0,182 550 2,5 40
0,200 500 3,333 30
0,222 450 5 20
0,250 400 10 10
0,285 350 20 5
0,333 300

Sendo fixa a quantidade de ferro (= 10-4 g de Fe) na MTODO IV

Preparao padro, se o limite de ferro em determinada
substncia for, por exemplo, 1000 ppm, dever ser utilizado
0,1 g de amostra para se obter at a mesma colorao da
preparao padro; se o limite for 200 ppm de ferro, dever
ser utilizado 0,5 g de amostra, e assim por diante.
Alternativamente, para determinao de ferro, proceder
ao preparo da soluo amostra conforme descrito em
Ensaio limite para metais pesados (5.3.2.3) e efetuar a
determinao por uma das tcnicas de Espectrometria
atmica (5.2.13).
 176 Farmacopeia Brasileira, 5 edio
5.3.2.5 Ensaio limite PARA ARSNIO
MTODO ESPECTROFOTOMTRICO
O mtodo est baseado na reao entre a arsina (AsH3)
liberada e dietilditiocarbamato de prata que formam
complexo vermelho; a absoro da radiao pode ser
medida em espectrofotmetro ou colormetro.
Dois mtodos podem ser empregados diferindo, apenas, no
preparo da amostra e do padro. O Mtodo I , em geral,
utilizado para substncias inorgnicas, enquanto o Mtodo
II empregado para substncias orgnicas.
O sistema utilizado - Figura 1 - compreende: (a) gerador
de arsina; (b) e (d) juntas; (c) unidade esmerilhada; (e)
tubo de absoro. Outro sistema adaptado que tenha
as caractersticas essenciais do apresentado pode,
eventualmente, ser utilizado.
5 cido e 1 mL de lcool isoproplico. Homogeneizar. Deixar
Figura 1 - Sistema para determinao de
arsnio pelo mtodo espectrofotomtrico.
Soluo estoque padro de arsnio: secar trixido de
arsnio por 1 hora a 105 C. Pesar, exatamente, 132 mg e
dissolver em 5 mL de soluo de hidrxido de sdio (1:5)
em balo volumtrico de 1000 mL. Neutralizar com cido
sulfrico M e, em seguida, acrescentar mais 10 mL de
cido sulfrico M. Completar o volume com gua recm-
fervida e resfriada.
Soluo padro de arsnio: transferir 1 mL (ou 0,5; ou
0,25; ou 0,1 mL) da soluo estoque padro de arsnio para
um balo volumtrico de 100 mL (ou de 50, ou de 25, ou
de 10 mL, de acordo com a necessidade do laboratrio)
Preservar o meio ambiente. Acrescentar 1 mL de cido
sulfrico M e completar o volume com gua recm-fervida
e, posteriormente, resfriada. Homogeneizar. Conservar
a soluo em recipiente de vidro e utilizar em at 3 dias.
Cada mL da soluo obtida contm 1 mg de arsnio.
Mtodo I
Preparao amostra: transferir para frasco gerador de
arsina a quantidade de substncia indicada na monografia,
ou a quantidade calculada.
Fixando-se o volume da soluo padro de arsnio em 3
mL pode-se calcular m (massa em grama da amostra) pela
frmula:
sendo l o limite de arsnio em ppm na matria-prima.
Dissolver com gua destilada completando o volume para 35
mL. Adicionar 20 mL de cido sulfrico M, 2 mL de iodeto
de potssio SR, 0,5 mL de cloreto estanoso SR fortemente
em repouso por 30 minutos a temperatura ambiente. Na
unidade (c) do aparelho descrito, colocar duas pores
de algodo embebidas em soluo saturada de acetato de
chumbo, deixando entre elas espao de 2 mm. O excesso
da soluo deve ser eliminado espremendo-se as pores
de algodo e secando-as a presso reduzida a temperatura
ambiente. As juntas (b) e (d) devem ser lubrificadas com
vaselina e unidas como na Figura 1.
Preparao padro: transferir para o frasco gerador de
arsina 3 mL da Soluo padro de arsnio. Diluir com
gua destilada para 35 mL. Proceder da mesma forma
descrita para a preparao amostra.
Procedimento: transferir 3 mL de dietilditiocarbamato
de prata SR para a unidade de absoro (e) dos frascos
geradores contendo as preparaes amostra e padro.
Adicionar 3 g de zinco granulado (malha de 1 mm)
mistura em cada frasco gerador de arsina. Imediatamente
unir as unidades (c) e (e) ao frasco gerador. Deixar em
banho de gua a (25 3) C por 45 minutos. Em intervalos
de 10 minutos agitar, vagarosamente. Aps esse perodo,
transferir o contedo da unidade de absoro para cela de
1 cm. Comparar a cor vermelha produzida nas preparaes
amostra e padro. A colorao produzida na preparao
amostra no deve ser mais intensa do que na padro. Caso
necessrio, determinar a absoro em espectrofotmetro
ou colormetro em comprimento de onda entre 535 e 540
nm empregando dietilditiocarbamato de prata SR como
branco para o ajuste do zero.
Mtodo II
Esse mtodo emprega, adicionalmente, perxido de
hidrognio na digesto da amostra. Com certas substncias
pode provocar reao violenta. Assim, importante
proceder, cuidadosamente, em todas as etapas. Deve-
se tomar cuidado, tambm, na presena de compostos

halogenados, especialmente, quando aquecer a amostra
com cido sulfrico e, posteriormente, adicionar perxido
de hidrognio a 26% (v/v). O aquecimento deve ser mais
brando impedindo que atinja a temperatura de ebulio da
mistura e carbonizao para evitar a perda de arsnio.
Preparao amostra: transferir para o frasco gerador
quantidade da amostra especificada na monografia, ou
calculada.
Fixando-se o volume da soluo padro de arsnio em 3
mL pode-se calcular m (massa em grama da amostra) pela
frmula:
sendo l o limite de arsnio em ppm na matria-prima.
Adicionar 5 mL de cido sulfrico e prolas de vidro.
Se necessrio, empregar maior quantidade do cido para
umedecer completamente a substncia cuidando para que
o volume no ultrapasse 10 mL. Proceder a digesto em
capela de preferncia usando placa de aquecimento com
temperatura no superior a 120 oC por tempo necessrio
ao incio da digesto. Uma vez iniciada a decomposio
da amostra, adicionar gota a gota, cuidadosamente,
perxido de hidrognio concentrado. Esperar que a reao
se abrande e, ento, aquecer entre adio de cada gota.
Caso haja excesso de espuma, interromper o aquecimento.
Assim que diminuir a intensidade da reao, aquecer,
cautelosamente, com agitao do frasco para promover
aquecimento homogneo. necessrio que se mantenham
as condies oxidantes durante toda a digesto. Para tanto,
adicionar pequenas quantidades de perxido de hidrognio
concentrado sempre que a mistura tornar-se marrom
ou escurecer. Destruda a matria orgnica, aumentar
paulatinamente a temperatura de aquecimento permitindo
que os vapores de trixido de enxofre sejam desprendidos
e a soluo se torne incolor ou levemente bege. Resfriar,
adicionar, cuidadosamente, 10 mL de gua destilada,
evaporar at o trixido de enxofre seja novamente
desprendido e resfriar. Caso necessrio, repetir a operao,
removendo traos de perxido de hidrognio. Resfriar
e acrescentar 10 mL de gua destilada. Lavar o frasco e
diluir com gua destilada completando o volume para 35
mL. Proceder como na preparao amostra do Mtodo I
iniciando por Adicionar 20 mL de cido sulfrico M....
Preparao padro: transferir para frasco gerador de arsina
3 mL da Soluo padro de arsnio e adicionar 2 mL de
cido sulfrico. Homogeneizar. Acrescentar o mesmo
volume de perxido de hidrognio concentrado empregado
para a preparao amostra. Proceder, em seguida, ao
aquecimento da soluo obtida at que se formem vapores.
Resfriar e adicionar, cuidadosamente, 10 mL de gua
destilada. Repetir o procedimento de aquecimento com
mais 10 mL e, aps, resfriar novamente e diluir com gua
destilada para completar 35 mL. Proceder como para a
preparao amostra.
Procedimento: proceder conforme descrito no Mtodo I.
Farmacopeia Brasileira, 5 edio 177
Nota: antimnio interferente da reao, uma vez que forma
estibina (SbH3) fornecendo resultado falsamente positivo
no desenvolvimento de cor com dietilditiocarbamato de
prata SR. Nesses casos, deve-se comparar as preparaes
em comprimento de onda de 535 e 540 nm, no qual a
interferncia da estibina desprezvel.
MTODO DE ESPECTROMETRIA DE ABSORO
ATMICA COM GERAO DE HIDRETOS
Proceder a preparao amostra conforme descrito no
item Decomposio por via mida em sistema fechado
Ensaio limite para metais pesados (5.3.2.3) e determinar
por Espectrometria de absoro atmica com gerao
de hidretos (5.2.13.1.2). Proceder de acordo com as
especificaes do fabricante empregando comprimento de
onda de 193,7 nm e resoluo do monocromador de (0,5
0,1) nm.
MTODO DE ESPECTROMETRIA DE EMISSO
TICA COM PLASMA INDUTIVAMENTE ACOPLADO
Proceder a preparao da amostra conforme descrito no
5
item Decomposio por via mida em sistema fechado -
Ensaio limite para metais pesados (5.3.2.3) e determinar por
Espectrometria de emisso ptica com plasma indutivamente
acoplado (5.2.13.2.2). Proceder de acordo com as
especificaes do fabricante. Recomenda-se a utilizao do
comprimento de onda de 188,979 a 189,042 nm.
5.3.2.6 Ensaio limite PARA AMNIA
Soluo padro de amnia (2,5 ppm NH3): transferir 1 mL
da soluo de cloreto de amnio 0,00741% (p/v) para um
balo volumtrico de 10 mL. Completar o volume com
gua destilada.
Soluo padro de amnia (1 ppm NH3): diluir 40 mL da
soluo padro de amnia (2,5 ppm de NH3) para 100 mL
com gua destilada.
Preparao amostra: dissolver a quantidade indicada
da substncia em anlise em 12 mL de gua destilada,
alcalinizar, se necessrio, com hidrxido de sdio 2 M.
Transferir para balo volumtrico de 15 mL, adicionar
0,3 mL de soluo alcalina de tetraiodomercurato (II)
de potssio e completar o volume com gua destilada.
Homogeneizar e deixar em repouso por 5 minutos.
Transferir para um tubo de Nessler (capacidade de 50 mL e
dimetro interno de 22 mm).
Preparao padro: transferir 10 mL de soluo padro de
amnia (1 ppm de NH3), ou o volume calculado, para balo
volumtrico de 15 mL, adicionar 4,0 mL de gua destilada,
0,3 mL de soluo alcalina de tetraiodomercurato (II) de
potssio e completar o volume. Homogeneizar e deixar em
repouso por 5 minutos. Transferir para um tubo de Nessler.
Procedimento: comparar a cor desenvolvida nas
preparaes. A cor amarela produzida na preparao
amostra no deve ser mais intensa do que na padro.
 178 Farmacopeia Brasileira, 5 edio
5.3.2.7 Ensaio limite PARA CLCIO
Soluo padro alcolica de clcio (100 ppm Ca): pesar,
exatamente, 2,5 g de carbonato de clcio e transferir para
balo volumtrico de 1000 mL com 12 mL de cido actico.
Dissolver e completar o volume com gua destilada.
Transferir, imediatamente antes do uso, 10 mL dessa
soluo para balo volumtrico de 100 mL e completar o
volume com etanol.
Soluo padro de clcio (10 ppm Ca): pesar, exatamente,
0,624 g de carbonato de clcio e transferir para balo
volumtrico de 250 mL com 3 mL de cido actico.
Dissolver e completar o volume com gua destilada.
Transferir, imediatamente antes do uso, 10 mL dessa
soluo para balo volumtrico de 1000 mL e completar o
volume com gua.
Preparao amostra: adicionar 1 mL de oxalato de amnio
SR a um tubo de Nessler (capacidade de 50 mL e 22 mm
de dimetro interno) contendo 0,2 mL da soluo padro
alcolica de clcio (100 ppm Ca). Aguardar 1 minuto,
adicionar mistura de 1 mL de cido actico diludo e 15
5 mL da soluo da amostra preparada como descrito na
monografia.
Preparao padro: transferir para um tubo de Nessler as
mesmas quantidades de oxalato de amnio SR e da soluo
padro alcoolica de clcio (100 ppm Ca) conforme
preparao amostra. Aguardar 1 minuto, adicionar mistura
de 10 mL da soluo padro de clcio (10 ppm Ca), 1 mL
de cido actico diludo e 5 mL de gua destilada.
Procedimento: Homogeneizar as preparaes nos tubos
de Nessler. Aps 15 minutos, a turbidez da preparao
amostra no deve ser mais intensa do que a da padro.
Alternativamente, proceder o preparo da amostra conforme
indicado na monografia e efetuar a determinao de
clcio por Espectrometria de absoro atmica com
chama (5.2.13.1.1) empregando chama do tipo ar-
acetileno, comprimento de onda de 422,7 nm e resoluo
do monocromador de (0,7 0,1) nm; ou Espectrometria
de emisso tica com plasma indutivamente acoplado
(5.2.13.2.2) empregando o comprimento de onda de
393,366 nm.
5.3.2.8 Ensaio limite PARA MAGNSIO
Preparao amostra: adicionar 0,1 g de tetraborato sdico
a 10 mL da soluo da amostra preparada conforme o
especificado na monografia. Ajustar o pH entre 8,8-9,2
com cido clordrico SR ou hidrxido de sdio SR.
Preparao padro: adicionar 0,1 g de tetraborato sdico
a uma mistura de 1 mL da soluo padro de magnsio (10
ppm Mg) e 9 mL de gua destilada. Proceder conforme
preparao amostra.
Procedimento: transferir a preparao amostra para um
funil de separao e extrair 2 vezes, agitando por 1 minuto
cada vez, com 5 mL de uma soluo de hidroxiquinolina a
0,1% (p/v) em clorofrmio. Descartar as fases orgnicas e
adicionar fase aquosa 0,4 mL de butilamina e 0,1 mL de
trietanolamina. Ajustar o pH entre 10,5-11,5 se necessrio.
Adicionar 4 mL da soluo de hidroxiquinolina a 0,1% (p/v)
em clorofrmio e agitar por 1 minuto. Utilizar a fase inferior
para a comparao. Proceder da mesma maneira com a
preparao padro. A colorao produzida na preparao
amostra no deve ser mais intensa do que na padro.
Alternativamente, proceder determinao de magnsio por
Espectrometria de absoro atmica com chama (5.2.13.1.1)
empregando chama do tipo ar-acetileno, comprimento
de onda de 285,2 nm e resoluo do monocromador de
(1,2 0,1) nm; ou Espectrometria de emisso tica com
plasma indutivamente acoplado (5.2.13.2.2) empregando
comprimento de onda de 285,213 nm.
5.3.2.9 ENSAIO LIMITE PARA MAGNSIO
E METAIS ALCALINOS TERROSOS
A 200 mL de gua destilada adicionar 0,1 g de cloridrato
de hidroxilamina, 10 mL de tampo cloreto de amnio pH
10, 1 mL de soluo de sulfato de zinco 0,1 M e cerca de 15
mg de negro de eriocromo T. Aquecer a, aproximadamente,
40 C. Titular com EDTA dissdico 0,01 M SV at a
colorao violeta mudar para azul. Adicionar a essa soluo
quantidade recomendada da amostra dissolvida em 100
mL de gua destilada ou preparada de modo descrito na
monografia. Se a colorao da soluo mudar para violeta,
titular com EDTA dissdico 0,01 M SV at a viragem para
azul. O volume da soluo de EDTA dissdico 0,01 M SV
utilizado na segunda titulao no deve exceder o volume
estabelecido na monografia.
5.3.2.10 Ensaio limite PARA
ALUMNIO
Soluo padro de alumnio (200 ppm Al): tratar uma
poro de alumnio metlico com cido clordrico 6 M a
80 C por poucos minutos. Pesar 100 mg da poro tratada
e dissolver em mistura de 10 mL de cido clordrico e 2
mL de cido ntrico, a 80 C por, aproximadamente, 30
minutos. Manter sob aquecimento at reduo do volume
para cerca de 4 mL. Arrefecer at temperatura ambiente
e adicionar 4 mL de gua destilada. Deixar evaporar at
obter o volume de 2 mL. Arrefecer e transferir a soluo,
quantitativamente, usando gua destilada, para balo
volumtrico de 100 mL. Completar o volume com gua
destilada e homogeneizar. Pipetar 20 mL dessa soluo
e transferir para outro balo volumtrico de 100 mL.
Completar o volume com gua destilada e homogeneizar.
Soluo padro de alumnio (10 ppm Al): transferir,
imediatamente antes do uso, 5 mL da Soluo padro de
alumnio (200 ppm Al) para balo volumtrico de 100 mL;
completar o volume com gua destilada e homogeneizar.
Soluo padro de alumnio (2 ppm Al): transferir,
imediatamente antes do uso, 1 mL da Soluo padro de
alumnio (200 ppm Al) para balo volumtrico de 100 mL;
completar o volume com gua destilada e homogeneizar.

Soluo diluente de cido ntrico: transferir 40 mL de cido
ntrico para balo volumtrico de 1000 mL; completar o
volume com gua destilada e homogeneizar.
MTODO I
Preparao amostra: utilizar a quantidade especificada da
amostra, ou calculada, preparada conforme especificado na
monografia.
Preparao padro: utilizar o volume especificado, ou
calculado, da Soluo padro de alumnio (10 ppm ou 2
ppm).
Procedimento: transferir para funis de separao as
preparaes amostra e padro e extrair com 3 pores (20,
20 e 10 mL) da soluo de hidroxiquinolina a 0,5% (p/v)
em clorofrmio. Juntar os extratos clorofrmicos e diluir
para 50 mL com clorofrmio. Realizar uma preparao em
branco utilizando o mesmo solvente. Medir a intensidade
da fluorescncia (5.2.15) da preparao amostra (I1), da
preparao padro (I2) e da preparao em branco (I3)
utilizando comprimento de onda de excitao de 392 nm
e monocromador ajustado em 518 nm. A fluorescncia da
preparao amostra (I1), descontada da preparao em
branco (I3) no deve ser maior do que a da preparao
padro (I2), descontada da preparao em branco (I3).
MTODO II
Preparao amostra: transferir quantidade da amostra
especificada na monografia, ou calculada, para balo
volumtrico de plstico de 100 mL, adicionar 50 mL de
gua destilada e submeter ao ultrassom durante 30 minutos.
Adicionar 4 mL de cido ntrico; completar o volume com
gua destilada e homogeneizar.
Preparaes padro: preparar solues contendo 0,01,
0,02 e 0,04 ppm de alumnio, imediatamente antes do uso,
por meio da diluio da Soluo padro de alumnio (1 5.3.2.12 Ensaio limite PARA CHUMBO
ppm Al) com Soluo diluente de cido ntrico em balo
volumtrico de 100 mL.
Procedimento: determinar as absorvncias das preparaes
padro e da preparao amostra por Espectrometria
de absoro atmica com forno de grafite (5.2.13.1.4)
equipado com lmpada de ctodo oco de alumnio. Ajustar
o comprimento de onda em 309,3 nm empregando uma
resoluo do monocromador de (0,7 0,1) nm. Utilizar a
Soluo diluente de cido ntrico como branco e proceder
a calibrao conforme descrito em (5.2.13.1.4) Mtodo
I (Calibrao direta). Determinar a concentrao de Al
na preparao amostra em ppm. Calcular a quantidade
de Al na amostra em ppm, por meio da multiplicao da
concentrao da preparao amostra em ppm por 100/P
no qual P a massa em gramas da substncia utilizada na
preparao amostra.
MTODO III
Proceder conforme descrito no Mtodo II e efetuar a
determinao por Espectrometria de emisso tica com
Farmacopeia Brasileira, 5 edio 179
plasma indutivamente acoplado (5.2.13.2.2). Proceder de
acordo com as especificaes do fabricante. Recomenda-se
a utilizao do comprimento de onda de 396,153 nm.
5.3.2.11 Ensaio limite PARA FOSFATOS
Soluo padro de fosfato (5 ppm): dissolver 0,716 g
de fosfato de potssio monobsico em gua destilada
e completar o volume para 1000 mL. Transferir 10 mL
dessa soluo para um balo volumtrico de 1000 mL e
completar o volume com gua destilada.
Preparao amostra: transferir a quantidade da amostra
especificada, ou calculada, ou o volume da soluo da
amostra preparada conforme descrito na monografia para
balo volumtrico de 100 mL e completar o volume com
solvente adequado. Transferir essa soluo para bquer
e adicionar 4 mL de reagente sulfomolbdico, 0,1 mL de
cloreto estanoso SR e homogeneizar.
Preparao padro: transferir 2 mL da Soluo padro
de fosfato (5 ppm) para balo volumtrico de 100 mL e
completar o volume com solvente adequado. Continuar
5
conforme descrito na preparao amostra.
Procedimento: aguardar 10 minutos, transferir 20 mL do
contedo das preparaes amostra e padro para tubos de
Nessler (capacidade de 50 mL e 22 mL de dimetro interno)
e comparar a colorao das preparaes. A colorao
produzida na preparao amostra no mais intensa do que
na padro.
Alternativamente, proceder conforme descrito em
Cromatografia inica (5.2.17.4.1) utilizando cromatgrafo
equipado com coluna de troca inica para separao
de nions e detector por condutividade com supresso
qumica.
Soluo padro de chumbo diluda (1 ppm Pb): diluir
volume exatamente medido da Soluo padro de chumbo
(10 ppm Pb) preparada conforme descrito em Ensaio limite
para metais pesados (5.3.2.3) com 9 volumes de cido
ntrico a 1% (v/v).
Nota: armazenar todas as solues de reagentes em
recipientes de vidro de borossilicato. Enxaguar toda a
vidraria com soluo de cido ntrico a 20% (v/v) e, em
seguida, com gua destilada.
Preparao amostra: na ausncia de especificao na
monografia, preparar a soluo amostra como segue.
Proceder cautelosamente, pois algumas substncias podem
reagir com violncia quando digeridas com perxido de
hidrognio. Transferir 1 g da amostra para frasco adequado,
acrescentar 5 mL de cido sulfrico, algumas prolas de
vidro e aquecer em placa de aquecimento, em capela, at
evoluo de fumos. Podem ser utilizados outros meios de
aquecimento adequados. Se necessrio, adicionar excesso
de cido sulfrico para umedecer completamente a amostra
 180 Farmacopeia Brasileira, 5 edio
no ultrapassando um total de 10 mL. Acrescentar, gota a
gota, com cuidado, perxido de hidrognio concentrado,
aquecendo entre as adies, permitindo que a reao
ocorra. Adicionar as primeiras gotas aos poucos e muito
lentamente misturando cuidadosamente para prevenir
reao rpida e interrompendo o aquecimento se ocorrer
excessiva formao de espuma. Agitar a soluo no frasco
para permitir a reao da amostra aderida nas paredes.
Acrescentar perxido de hidrognio sempre que a mistura
se tornar marrom ou escurecer. Continuar a digesto at
que vapores de trixido de enxofre sejam desprendidos
abundantemente para que a reao seja completa e
a soluo torne-se incolor. Resfriar, cautelosamente,
com o acrscimo de 10 mL de gua destilada, evaporar
novamente at que o trixido de enxofre se desprenda por
completo e resfriar. Repetir esse procedimento com 10 mL
de gua destilada para remover qualquer trao de perxido
de hidrognio. Cuidadosamente, diluir com 10 mL de gua
destilada e resfriar.
Nota: se, antes de aquecer, a amostra reagir muito
rapidamente e comear a fumegar com 5 mL de cido
sulfrico, deve-se utilizar 10 mL de cido sulfrico a 50%
5
(v/v) a frio e acrescentar algumas gotas de perxido de
hidrognio antes de aquecer.
Preparao padro: utilizar volume especificado, ou
calculado da Soluo padro de chumbo diluda (1 ppm
Pb). Submeter ao mesmo tratamento da preparao
amostra.
Procedimento: transferir as preparaes amostra e padro
para um funil de separao usando 10 mL de gua destilada.
Acrescentar 6 mL de citrato de amnio SR e 2 mL de
cloridrato de hidroxilamina SR1 (para a determinao de
chumbo em sais de ferro usar 10 mL de citrato de amnio
SR). Adicionar duas gotas de vermelho de fenol a 0,1%
(p/v) em etanol, alcalinizar com hidrxido de amnio at
colorao vermelha e homogeneizar. Resfriar a soluo, se
necessrio, e acrescentar 2 mL de cianeto de potssio SR.
Extrair, imediatamente, com pores de 5 mL da soluo
extratora de ditizona e recolher cada extrato para outro
funil de separao at que a soluo de ditizona mantenha
sua cor verde. Agitar as solues de ditizona combinadas
durante 30 segundos com 20 mL de cido ntrico a 1%
(v/v) e descartar a fase orgnica. Adicionar soluo cida,
5 mL da soluo padro de ditizona e 4 mL de cianeto-
amnia SR, e agitar durante 30 segundos. A colorao
violeta produzida na fase orgnica da preparao amostra
no mais intensa do que na padro.
Alternativamente, preparar a amostra conforme descrito em
Ensaio limite para metais pesados (5.3.2.3) e determinar
chumbo por uma das tcnicas de Espectrometria atmica
(5.2.13).
5.3.3 ENSAIOS QUMICOS
5.3.3.1 TITULAES POR DIAZOTAO
Esse tipo de titulao muito til na anlise de frmacos
que contm grupo amino aromtico primrio tais como
as sulfonamidas e os anestsicos locais derivados do
cido aminobenzico. A titulao realizada com soluo
volumtrica de nitrito de sdio, em meio cido, fornecendo
o sal de diaznio da amina aromtica primria.
So utilizados dois mtodos de quantificao.
No Mtodo I, utilizada soluo de amido iodetado ou
papel de amido iodetado como indicador. O excesso de
cido nitroso converte o iodeto a iodo, que em contato com
o amido resulta a cor azul caracterstica.
No Mtodo II, o ponto final da titulao determinado
potenciometricamente. Nesse mtodo, empregam-se
eletrodos de platina-calomelano ou platina-platina com
diferena de potencial e sensibilidade adequados. Aps o
uso, deve-se imergir os eletrodos por alguns segundos em
cido ntrico SR ao qual se adicionou 1 mg/mL de cloreto
frrico e, em seguida, lavar com gua destilada.
MTODO I
Tcnica - Pesar, exatamente, cerca de 500 mg da
sulfonamida ou a quantidade especificada na monografia
para outras aminas aromticas primrias. Transferir para
erlenmeyer de 250 mL, e adicionar, com agitao, 100
mL de cido clordrico SR para solubilizar a amostra.
Em seguida, adicionar cerca de 30 mL de gua e resfriar
em banho de gelo at aproximadamente 15 C. Titular,
sob agitao constante, com soluo de nitrito de sdio
0,1 M SV previamente padronizada com sulfanilamida
SQR. Atinge-se o ponto final de titulao quando uma
gota da soluo do erlenmeyer formar, imediatamente,
uma colorao azul com uma soluo de amido iodetado
SI em placa de toque ou sobre papel de amido iodetado
SI umedecido. Para se comprovar o trmino da titulao,
repetir a prova de toque 2 minutos aps a ltima adio.
Essa deve continuar positiva.
O peso, em mg, da amostra correspondente a cada mL
de nitrito de sdio 0,1 M SV encontra-se descrito na
monografia de cada frmaco.
MTODO II
Tcnica - Pesar, exatamente, cerca de 500 mg da
sulfonamida, ou o equivalente em massa do princpio ativo

para as especialidades farmacuticas, ou a quantidade
especificada na monografia para outras aminas aromticas
primrias. No caso de injetveis ou outras formas lquidas
deve pipetar-se quantidade equivalente a 500 mg de
princpio ativo ou a quantidade especificada na monografia.
Transferir para erlenmeyer e adicionar 20 mL de cido
clordrico SR e 50 mL de gua. Agitar at dissoluo.
Resfriar at aproximadamente 15 C mantendo essa
temperatura no curso da titulao. Acrescentar catalisador
adequado quando especificado. Titular, lentamente e
sob agitao magntica, com nitrito de sdio 0,1 M SV
previamente padronizado com sulfanilamida SQR.
O peso, em mg, da amostra que equivale a cada mL de nitrito
de sdio 0,1 M SV adicionado encontra-se especificado na
monografia de cada frmaco.
Nota: a ponta da bureta deve permanecer pouco acima da
superfcie da soluo a fim de evitar a oxidao do nitrito
de sdio. Deve-se agitar com cuidado evitando a formao
de um turbilho de ar abaixo da superfcie. Quando a
titulao estiver a, aproximadamente, 1 mL do ponto final
calculado, acrescentar volumes de 0,1 mL em intervalos
de, no mnimo, 1 minuto.
5.3.3.2 DETERMINAO DE
NITROGNIO PELO METODO DE
KJELDAHL
O mtodo de Kjeldahl descrito na forma de macro e de
semimicrotcnica destina-se determinao de nitrognio
em substncias relativamente lbeis como amidas e
aminas. Compreende duas fases: (1) digesto cataltica da
substncia orgnica em cido sulfrico com a decorrente
converso quantitativa do nitrognio em sulfato de
amnio; (2) destilao do digesto alcalinizado e titulao
volumtrica da amnia liberada no processo.
5.3.3.2.1 Macrodeterminao (mtodo I)
Transferir, exatamente, cerca de 1 g de amostra para
balo de Kjeldahl de 500 mL. Adicionar 10 g de sulfato
de potssio, 0,5 g de sulfato cprico e 20 mL de cido
sulfrico. Inclinar o balo cerca de 45o e aquecer,
lentamente, mantendo a temperatura abaixo do ponto de
ebulio enquanto houver desenvolvimento de espuma.
Aumentar a temperatura at a ebulio vvida do cido e
prosseguir com o aquecimento por 30 minutos at a mistura
ficar lmpida e adquirir cor verde clara. Resfriar, adicionar
150 mL de gua, misturar e resfriar novamente. Adicionar,
cuidadosamente, 100 mL da soluo de hidrxido de
sdio 40% (p/v) possibilitando que o lcali escorra pela
parede do balo e forme fase independente sob a soluo
cida. Adicionar pequena quantidade de zinco granulado;
imediatamente, conectar o balo ao bulbo de isolamento
previamente fixado ao condensador, e imergir o tubo
Farmacopeia Brasileira, 5 edio 181
coletor em 100 mL de soluo de cido brico 5% (p/v) em
erlenmeyer de 500 mL. Homogeneizar a mistura no balo
agitando suavemente e destilar at recolher no erlenmeyer
cerca de 80% do volume contido no balo. Adicionar
cerca de 3 gotas de mistura de vermelho de metila com
azul de metileno SI ao erlenmeyer e titular com cido
sulfrico 0,25 M SV. Realizar ensaio em branco e fazer
as correes necessrias. Cada mL de cido sulfrico 0,25
M SV equivale a 7,003 mg de nitrognio. Para amostras
com baixo teor de nitrognio, empregar cido sulfrico
0,05 M SV. Nesse caso, cada mL equivale a 1,401 mg de
nitrognio.
Na presena de nitratos ou nitritos
Transferir quantidade exatamente pesada da amostra
contendo cerca de 150 mg de nitrognio para balo de
Kjeldahl de 500 mL e adicionar 25 mL de cido sulfrico
contendo 1 g de cido saliclico dissolvido. Misturar
e aguardar durante cerca de 30 minutos agitando com
frequncia. Adicionar 5 g de tiossulfato de sdio, misturar
e, em seguida, adicionar 0,5 g de sulfato cprico. Prosseguir
conforme indicado no procedimento anterior a partir de
Inclinar o balo cerca de 45o....
Quando o teor de nitrognio na amostra exceder 10%,
adicionar, previamente digesto, 0,5 a 1,0 g de cido
5
benzico para facilitar a decomposio da substncia.
5.3.3.2.2 Semimicrodeterminao (mtodo ii)
Transferir quantidade exatamente pesada da substncia
correspondente a 2 - 3 mg de nitrognio para balo
de Kjeldahl compatvel com o aparelho. Adicionar 1
g de sulfato de potssio e 0,1 g de sulfato cprico e, se
necessrio, lavar os slidos aderentes ao gargalo com
fino jato de gua. Adicionar 7 mL de cido sulfrico e,
em seguida, 1 mL de perxido de hidrognio a 30% (v/v)
de modo que os lquidos escorram pela parede do balo.
Aquecer o frasco e manter a digesto at desaparecimento
dos resduos de carbonizao e a preparao azul clara
estiver perfeitamente lmpida. Cuidadosamente, adicionar
70 mL de gua e resfriar. Conectar o balo ao aparelho de
destilao e, atravs do funil, adicionar 30 mL de soluo
de hidrxido de sdio 40% (p/v) possibilitando que o lcali
escorra pela parede do balo e forme fase independente sob
a soluo cida. Lavar o funil com gua e, imediatamente,
iniciar destilao. Recolher o destilado em erlenmeyer
de 250 mL contendo 15 mL de soluo de cido brico
5% (p/v), quantidade de gua suficiente para imergir o tubo
coletor e 3 gotas de mistura de vermelho de metila com
azul de metileno SI. Destilar at que o volume de destilado
atinja 80 a 100 mL; remover o frasco coletor, lavar as
paredes com pequena quantidade de gua e titular com
cido sulfrico 0,005 M SV. Realizar ensaio em branco e
fazer as correes necessrias. Cada mL de cido sulfrico
0,005 M SV equivale a 0,1401 mg de nitrognio.
 182 Farmacopeia Brasileira, 5 edio
5.3.3.3 MTODO DE COMBUSTO
Os mtodos de combusto consistem na decomposio
de substncias orgnicas na presena de oxignio, atravs
da oxidao da matria orgnica para a subsequente etapa
de identificao ou doseamento. Estes mtodos podem
ser aplicados de duas maneiras: mtodo do frasco de
combusto em presso atmosfrica e mtodo de combusto
iniciada por micro-ondas em sistema pressurizado.
MTODO DO FRASCO DE COMBUSTO EM
PRESSO ATMOSFRICA
Aparelhagem
Compreende um frasco cnico de vidro borossilicato
refratrio resistente, com volume interno de 500 mL e
tampa de vidro esmerilhada. Para determinao de flor,
emprega-se frasco de quartzo. A base da tampa esmerilhada
que acompanha o frasco apresenta um prolongamento de
vidro no qual fixado um fio de platina com extremidade
composta por uma suporte de platina onde introduzida a
5 amostra (Figura 1).
Amostras slidas
Pesar a quantidade especificada na monografia em pedao
de papel de filtro de formato e dimenses apropriadas,
dobrar e prender na tela de platina, deixando livre uma
parte da extremidade. Colocar no interior do frasco a
soluo absorvedora especificada e borbulhar oxignio
nesta soluo para saturar o interior do frasco. Fazer
a ignio da extremidade do papel (veja Nota 1) e, sem
demora, colocar a tampa no frasco, mantendo-o em posio
com firmeza para evitar seu deslocamento devido presso
exercida pelos gases de combusto. Inverter o frasco para
assegurar vedao lquida na tampa, tomando a precauo
de evitar que material incompletamente queimado caia no
lquido. Concluda a combusto, agitar o frasco, at que
os gases formados no processo desapaream. Decorridos
15 a 30 minutos, colocar pequena poro de gua na
borda do frasco e remover a tampa, permitindo que esta
gua flua para o interior do frasco, lavando as paredes do
gargalo. Lavar tampa, gargalo, fio e rede de platina com
gua e juntar estas guas de lavagem soluo absorvente.
A soluo obtida segundo este procedimento designada
soluo amostra. Para o preparo do branco, proceder da
mesma maneira, omitindo a amostra (Nota 2).
Amostras lquidas
Embalar pequena quantidade de algodo absorvente em
pedao de papel de filtro e pesar, neste dispositivo, a
quantidade especificada da amostra, que absorvida no
algodo. Aps a fixao do algodo envolvido no papel de
filtro grade de platina, proceder combusto tal como
descrita para amostras slidas.
Determinao de cloro e bromo
Queimar a quantidade especificada de substncia sob
exame, empregando como soluo absorvente 20 mL
de gua acrescidos de 1 mL de perxido de hidrognio
concentrado e 3 mL de hidrxido de sdio 0,1 M.
Concluda a absoro, juntar 2 gotas de azul de bromofenol
e quantidade suficiente de cido ntrico 0,1 M para virar
o indicador de azul para amarelo, incorporando 0,5 mL
de excesso. Se a substncia em anlise contiver enxofre,
adicionar algumas gotas de nitrato de brio 0,005 M.
Juntar 100 mL de etanol aproveitando a adio para lavar
as paredes internas do frasco e, em seguida, 15 gotas de
difenilcarbazona SI. Titular com nitrato de mercrio(II)
0,005 M SV at colorao rsea permanente. Cada mL de
nitrato de mercrio(II) 0,005 M SV equivale a 0,3550 mg
de cloro ou a 0,79904 mg de bromo.
Alternativamente, proceder conforme descrito
em Cromatografia de ons (5.2.17.4.1), utilizando
cromatgrafo equipado com coluna de troca aninica e
detector por condutividade com supresso qumica.
Determinao de iodo
Queimar a quantidade especificada de substncia sob
exame da forma descrita, empregando como lquido
absorvente 10 mL de gua acrescidos de 2 mL de hidrxido
de sdio M. Concluda a absoro, juntar 1 mL de soluo
de hidrato de hidrazina 4 M em gua, tampar novamente o
frasco e agitar at descoramento da soluo. Em seguida,
proceder como descrito em Determinao de cloro e bromo
a partir de Concluda a absoro.... Cada mL de nitrato
de mercrio (II) 0,005 M SV equivale a 1,269 mg de iodo.
Alternativamente, proceder conforme descrito
em Cromatografia de ons (5.2.17.4.1), utilizando
cromatgrafo equipado com coluna de troca inica para
separao de nions e detector por condutividade com
supresso qumica.
Determinao de flor
Queimar quantidade especificada de substncia sob exame
da forma descrita, empregando como soluo absorvedora
15 mL de gua. Completada a operao, lavar tampa, fio
de platina, tela de platina e paredes do frasco (Nota 3) com
40 mL de gua. Adicionar 0,6 mL de alizarina SI e, em
seguida, gota a gota, hidrxido de sdio 0,1 M at que a cor
mude de rosado para amarelo. Adicionar 5 mL de soluo
tampo acetato cido clordrico pH 3,5 e titular com
nitrato de trio 0,005 M SV at que a cor amarela mude
para amarelo rosado. Cada mL de nitrato de trio 0,005 M
SV equivale a 0,380 mg de flor. Havendo dificuldade na
identificao do ponto de viragem, fazer ensaio preliminar
com soluo padronizada de flor inorgnico.
Alternativamente, proceder conforme descrito
em Cromatografia de ons (5.2.17.4.1), utilizando
cromatgrafo equipado com coluna de troca inica para
separao de nions e detector por condutividade com
supresso qumica.

Determinao de enxofre
Queimar a quantidade especificada de substncia sob
exame da forma descrita, empregando como soluo
absorvedora 12,5 mL de perxido de hidrognio SR.
Concluda a absoro, juntar 40 mL de gua, aproveitando
para lavar tampa, fio e tela de platina e paredes do frasco.
Ferver a soluo por 10 minutos, esfriar, adicionar 2 mL de
cido actico SR e 20 mL de etanol. Titular com nitrato de
brio 0,01 M SV, usando 2 gotas de torina SI e 2 gotas de
cloreto de metiltionnio SI como indicador at que, a cor
amarela mude para rsea. Cada mL de nitrato de brio 0,01
M SV equivale a 0,3206 g de enxofre.
Alternativamente, proceder conforme descrito
em Cromatografia de ons (5.2.17.4.1), utilizando
cromatgrafo equipado com coluna de troca aninica e
detector por condutividade com supresso qumica.
Notas:
1. Recomenda-se ao analista usar culos de segurana e
proteo adequada para evitar que estilhaos de frasco
o atinjam em caso de acidente. Atualmente, existem
comercialmente sistemas que evitam a ignio manual,
empregando radiao infravermelha ou corrente eltrica,
diminuindo os riscos ao operador.
2. Assegurar-se de que os frascos de combusto estejam
limpos e isentos de traos de solventes orgnicos.
3. Substncias contendo flor fornecem teores baixos se a
combusto for executada em frascos de vidro borossilicato.
Obtm-se resultados satisfatrios em frascos de vidro-soda
isento de boro mas o rendimento ideal implica no emprego
de frascos de quartzo.
Figura 1 - Frasco de oxignio para
determnao de enxofre e halognios.
MTODO DE COMBUSTO INICIADA POR MICRO-
ONDAS EM SISTEMA PRESSURIZADO
Aparelhagem
Compreende um frasco quartzo com volume interno de 80
mL e presso operacional de trabalho de 80 atm. A tampa
que acompanha o frasco de polmero fluorado, que possui
um orifcio para liberar os gases no caso da decomposio
por via mida, o qual utilizado para a pressurizao
Farmacopeia Brasileira, 5 edio 183
do sistema com oxignio. Um suporte de quartzo para a
amostra inserido no interior do frasco de decomposio.
Amostras slidas
Pesar a quantidade especificada de substncia e prensar
na forma de comprimido (aproximadamente 1,2 cm de
dimetro). Colocar a amostra sobre o suporte de quartzo
contendo um pedao de papel de filtro (aproximadamente
10 mg) umedecido com nitrato de amnio 6 M. Colocar
no interior do frasco a soluo absorvente especificada e
inserir o suporte contendo a amostra e o papel no interior
do frasco. Fechar o sistema adequadamente, conforme
especificaes do fabricante, e pressurizar com 20 atm de
oxignio. Proceder a insero dos frascos de decomposio
no rotor do forno de micro-ondas e, sem demora, colocar
o rotor na cavidade do forno, iniciando imediatamente a
irradiao. Iniciada a ignio, utilizando potncia mxima,
a irradiao pode ser continuada por mais 5 min, para
que o refluxo da soluo absorvente acontea, permitindo
a completa absoro dos analitos na soluo. Aps o
resfriamento (20 min), o frasco de decomposio pode ser
aberto e a soluo transferida para recipiente apropriado
5
com auxlio de gua e aferida a volume conhecido, para
a subsequente identificao ou determinao dos analitos
de interesse. A soluo obtida segundo este procedimento
designada soluo amostra. Para o preparo do branco,
proceder da maneira descrita, omitindo a amostra.
Determinao de cloro e bromo
Prosseguir conforme descrito em Determinao de cloro
e bromo no Mtodo do Frasco de Combusto em Presso
Atmosfrica.
Determinao de iodo
Prosseguir conforme descrito em Determinao de
iodo no Mtodo do Frasco de Combusto em Presso
Atmosfrica.
Determinao de flor
Prosseguir conforme descrito em Determinao de
flor no Mtodo do Frasco de Combusto em Presso
Atmosfrica.
Determinao de enxofre
Prosseguir conforme descrito em Determinao de
enxofre no Mtodo do Frasco de Combusto em Presso
Atmosfrica.
5.3.3.4 TITULAES
COMPLEXOMTRICAS
Complexometria o mtodo analtico volumtrico que
compreende a titulao de ons metlicos (A) com agente
complexante (B). A reao envolvida do seguinte tipo:
 184 Farmacopeia Brasileira, 5 edio
An+ + Bm- = ABn-m
Muitos complexantes denominados quelantes so capazes
de formar estruturas cclicas por meio da coordenao
simultnea de vrios grupos com o on metlico. O cido hidrxido de sdio 10 M e gotas de calcona SI. Prosseguir
edtico (cido etilenodiaminotetractico, EDTA) o
exemplo tpico. Esse cido o agente complexante mais
utilizado. O EDTA forma complexos 1:1 com muitos
metais com estado de oxidao superior a +1 sendo esses
complexos muito solveis em gua.
A estabilidade dos complexos com EDTA dependente do
pH para os diversos metais. Logo condies ideais de pH
devem ser estabelecidas para a anlise por complexao
para cada metal.
Na complexometria, o ponto de viragem pode ser
determinado visual, ou instrumentalmente. Empregam-
se indicadores complexantes que exibem profundas
alteraes de cor mediante coordenao com o metal.
Exemplos tpicos so: alaranjado de xilenol, calcona e
negro de eriocromo T. O indicador complexomtrico atua
de forma competitiva com o agente titulante, logo deve
ser deslocado efetivamente por este nas proximidades do
5 ponto de equivalncia.
PROCEDIMENTOS
Alumnio
Pesar, exatamente, a quantidade da substncia indicada
na monografia, adicionar 50 mL de gua e acidificar, se
necessrio, com quantidade mnima de cido clordrico
M, salvo se a monografia indicar outro tipo de solvente.
Adicionar 25 mL de edetato dissdico 0,1 M SV e 10 mL da
mistura, em volumes iguais, de acetato de amnio 2 M com
cido actico 2 M. Aquecer a soluo at ebulio e manter
por 2 minutos. Resfriar. Adicionar 50 mL de etanol e 3 mL
de soluo recm-preparada de ditizona a 0,025% (p/v) em
etanol. Titular o excesso de edetato dissdico com sulfato
de zinco 0,1 M SV at mudana da cor de azul-esverdeada
para violeta-rsea. Cada mL de edetato dissdico 0,1 M SV
equivalente a 2,698 mg de alumnio.
Bismuto
Pesar, exatamente, a quantidade da substncia indicada
na monografia e dissolver em quantidade mnima de
cido ntrico 2 M. Adicionar 50 mL de gua e soluo
concentrada de amnia, gota a gota com agitao, at
que a preparao fique turva. Adicionar 0,5 mL de cido
ntrico. Aquecer a 70 C at o desaparecimento da turbidez
da preparao. Adicionar algumas gotas de alaranjado de
xilenol SI. Titular, lentamente, com edetato dissdico 0,05
M SV at mudana da cor de violeta-rsea para amarela.
Cada mL de edetato dissdico 0,05 M SV equivalente a
10,45 mg de bismuto.
Clcio
Pesar, exatamente, a quantidade da substncia indicada
na monografia, dissolver em alguns mililitros de gua e
acidificar, se necessrio, com quantidade mnima de cido
clordrico 2 M. Diluir para 100 mL com gua. Titular
com edetato dissdico 0,05 M SV at cerca de 2 mL antes
do ponto de equivalncia previsto. Adicionar 4 mL de
a titulao at que a cor mude de rsea para azul intensa.
Cada mL de edetato dissdico 0,05 M SV equivalente a
2,004 mg de clcio.
Chumbo
Pesar, exatamente, a quantidade da substncia indicada
na monografia e dissolver em 5 a 10 mL de gua, ou em
quantidade mnima de cido actico 5 M. Diluir para 50
mL com gua. Adicionar gotas de alaranjado de xilenol SI
e metenamina suficiente (cerca de 5 g) para que a soluo
adquira cor violeta. Titular com edetato dissdico 0,05 M
SV, ou 0,1 M SV, conforme indicado na monografia at
mudana da cor de violeta para amarela. Cada mL de
edetato dissdico 0,05 M SV equivalente a 10,36 mg
de chumbo. Cada mL de edetato dissdico 0,1 M SV
equivalente a 20,72 mg de chumbo.
Magnsio
Pesar, exatamente, a quantidade da substncia indicada
na monografia e dissolver em 5 a 10 mL de gua, ou em
quantidade mnima de cido clordrico 2 M. Diluir com
gua para 50 mL. Adicionar 10 mL de tampo de cloreto de
amnio pH 10,0, e algumas gotas de negro de eriocromo T
SI. Titular com edetato dissdico 0,05 M SV ou 0,1 M SV,
conforme indicado na monografia, at mudana da cor de
violeta para azul. Cada mL de edetato dissdico 0,05 M SV
equivalente a 1,215 mg de magnsio. Cada mL de edetato
dissdico 0,1 M SV equivalente a 2,431 mg de magnsio.
Zinco
Pesar, exatamente, a quantidade da substncia indicada
na monografia e dissolver em 5 a 10 mL de gua, ou em
quantidade mnima de cido actico 5 M. Diluir para 50
mL com gua. Adicionar gotas de alaranjado de xilenol SI
e metenamina suficiente (cerca de 5 g) para que a soluo
adquira cor violeta. Titular com edetato dissdico 0,05
M SV ou 0,1 M SV, conforme indicado na monografia,
at mudana da cor de violeta para amarela. Cada mL
de edetato dissdico 0,05 M SV equivalente a 3,268
mg de zinco. Cada mL de edetato dissdico 0,1 M SV
equivalente a 6,536 mg de zinco.
5.3.3.5 TITULAES EM MEIO NO
AQUOSO
Os frmacos que so bases ou cidos fracos no podem ser
quantificados em meio aquoso, mas podem ser em meio
no aquoso.
A titulao em meio no aquoso se baseia no conceito
cido / bsico de Brnsted-Lowry, no qual o cido uma
substncia que doa prton e a base aquela que recebe

prton. Substncias potencialmente cidas so cidas
somente em presena de base qual possam doar prton e
vice-versa.
O solvente desempenha, por conseguinte, papel muito
importante na determinao do carter cido / bsico de
uma substncia, j que a fora do cido ou da base depende
da capacidade do solvente de receber ou doar prtons.
A gua deveria ser o solvente de escolha, devido fcil
disponibilidade. Entretanto, o cido mais forte que pode
existir em meio aquoso o on hidrnio (H3O+) e a base
mais forte o on hidrxido (OH-), isso conhecido como
efeito nivelador do solvente. No doseamento de cidos ou
bases muito fracos, o titulante deve ser uma base ou cido
muito forte, respectivamente, para que a reao cido-base
ocorra; contudo devido ao efeito nivelador da gua no
possvel titular tais substncias em meio aquoso.
Utilizando solventes fracamente protoflicos como o cido
actico, possvel a titulao de bases muito fracas j que o
on acetnio (CH3COOH2+) um cido muito mais forte do
que o on hidrnio. cidos mais fortes do que o on hidrnio
no podem ser diferenciados em meio aquoso, mas podem
em cido actico mostrando que a ordem decrescente para
a fora dos cidos perclrico, bromdrico, sulfrico,
clordrico e ntrico. Analogamente, a titulao de cidos
fracos possvel com o uso de solventes bsicos como a
n-butilamina. O amideto (CH3CH2CH2CH2NH-) uma
base muito mais forte que o hidrxido.
Os solventes empregados na titulao em meio no aquoso
devem satisfazer certas exigncias: (1) no reagir com a
substncia nem com o titulante; (2) dissolver a substncia
possibilitando, no mnimo, preparo de soluo 0,01 M;
(3) dissolver o produto da titulao - se a precipitao for
inevitvel, o precipitado deve ser compacto e cristalino;
(4) possibilitar, com facilidade, a visualizao do ponto
final, seja esse medido com o uso de indicadores ou
potencimetro; (5) ser de baixo custo e de fcil purificao.
Para a titulao de substncias de carter bsico (aminas,
heterocclicos nitrogenados, compostos de amnio
quaternrio, sais alcalinos de cidos orgnicos e inorgnicos
e alguns sais de aminas) empregam-se solventes de natureza
relativamente neutra, ou cida, sendo o cido actico
glacial o mais utilizado. O anidrido actico reserva-se para
bases muito fracas como amidas. A mistura de dioxana com
cido actico pode ocasionalmente ser utilizada a fim da
reduo da constante dieltrica e consequentemente menor
potencial de ionizao dos cidos favorecendo a reao
de neutralizao. Como titulante emprega-se, geralmente,
a soluo de cido perclrico em cido actico. Outros
titulantes teis so cido perclrico em dioxana; cido
p-toluenossulfnico (cido tsico) e cido fluorsulfnico
so geralmente utilizados com solventes aprticos como
clorofrmio.
Para o doseamento de sais de cidos halogenados (cloridrato,
bromidrato e iodidrato) deve adicionar-se acetato de
mercrio; esse no se dissocia em soluo de cido actico.
O on haleto uma base demasiadamente fraca para reagir
quantitativamente com cido perclrico em cido actico.
Esse on pode ser substitudo, quantitativamente, pelo on
Farmacopeia Brasileira, 5 edio 185
acetato sendo removido na forma de complexo mercrico
que no se dissocia. O acetato, que uma base relativamente
forte em cido actico, pode ser precisamente titulado com
cido perclrico.
Para a titulao de substncias que se comportam como
cidos (haletos de cidos, anidridos de cidos, cidos
carboxlicos, aminocidos, enis, imidas, fenis, pirris e
sulfas) empregam-se como solventes os de natureza bsica
ou aprtica. No doseamento de substncias de acidez
intermediria comum o uso de dimetilformamida. J
no doseamento de cidos fracos empregam-se bases mais
fortes como morfolina, etilenodiamina e n-butilamina. Os
solventes bsicos selecionados, adequadamente, podem
possibilitar a determinao seletiva de mistura de cidos.
Duas classes de titulantes podem ser empregadas para
determinao de substncias cidas: os alcxidos de metais
alcalinos e os hidrxidos de alquilamnio quaternrio. O
metxido de sdio o mais empregado dos alcxidos
em mistura de metanol e tolueno ou metanol e benzeno.
O metxido de ltio em metanol e benzeno utilizado
para os compostos que formam precipitado gelatinoso
nas titulaes com metxido de sdio. O mais utilizado
5
entre os hidrxidos o de tetrabutilamnio. Com os
hidrxidos de amnio quaternrio como os hidrxidos
de tetrabutilamnio e o de trimetilexadecilamnio (em
mistura de benzeno e metanol ou lcool isoproplico) h a
vantagem de que o sal do cido titulado , em geral, solvel
no meio de titulao.
importante que se protejam os solventes para a titulao
de substncias cidas da exposio excessiva atmosfera
devido interferncia de CO2. Por isso, pode-se empregar
atmosfera inerte ou aparelho especial durante a titulao.
Para determinar a absoro de CO2 deve-se proceder
titulao do branco que no deve consumir mais que
0,01 mL do metxido de sdio 0,1 M SV por mililitro de
solvente.
O ponto final do doseamento pode ser determinado
visualmente pela mudana de cor ou potenciometricamente.
Geralmente a escolha do mtodo baseia-se no pKa dos
analitos em gua. Para bases com o pKa da ordem de 4, a
deteco , em geral, por meio de indicadores; para as que
o pKa est entre 1 e 4, a deteco potenciomtrica. Nesse
caso, o eletrodo de vidro / calomelano til. Em cido
actico, tal eletrodo funciona de acordo com o previsto
teoricamente. No caso do eletrodo de calomelano como
referncia, vantajoso substituir a ponte salina de cloreto
de potssio aquoso por perclorato de ltio 0,1 M em cido
actico glacial para titulao em solventes cidos ou por
cloreto de potssio em metanol para a titulao em solventes
bsicos. A determinao do ponto final na quantificao de
cidos cujo pKa em gua em torno de 7 pode ser feita
com o uso de indicador. Para os cidos com pKa entre 7
e 11 recomenda-se determinao potenciomtrica, ainda
que em certos casos se recorra a indicadores, como violeta
azoico ou o-nitroanilina com menor preciso.
Com o uso de solventes orgnicos, deve-se considerar o
alto coeficiente de expanso cbica da maioria desses em
relao ao da gua. Isso porque h possibilidade de ocorrer
 186 Farmacopeia Brasileira, 5 edio

variao do teor do titulante em meio no aquoso em funo da temperatura. Deve-se corrigir o volume do titulante,
multiplicando-o pelo fator de correo abaixo:

[1 + coeficiente de expanso cbica do solvente (t0 - t)]

em que:

t0 = temperatura de padronizao do titulante,

t = temperatura de utilizao do titulante.

Os sistemas mais empregados para a titulao em meio no aquoso esto relacionados na Tabela 1.

Tabela 1 - Sistemas para titulao em meio no aquoso.

Tipo de solvente Solventea Indicador Eletrodos

cido (para titulao
de bases ou seus sais)
cido actico glacial
cido frmico
cido propinico
Anidrido actico
Cloreto de sulfonila
Alfazurina 2 G Mercrio / Acetato de mercrio
Cloreto de metilrosanilina Vidro / calomelano
p-Naftolbenzena Vidro / prata / cloreto de prata
Verde de malaquita
Vermelho de quinaldina

Relativamente neutro Acetato de etila p-Naftolbenzena Calomelano / prata / cloreto de

(para titulao prata
diferencial de bases) Acetonitrila Vermelho de metila Vidro / calomelano

5 lcoois
Benzeno
Alaranjado de metila

Clorobenzeno
Clorofrmio
Dioxana

Bsico (para titulao n-Butilamina p-Hidroxiazobenzeno Antimnio / calomelano

de cidos) Dimetilformamida o-Nitroanilina Antimnio / vidro
Etilenodiamina Timolftalena Platina / calomelano
Morfolina Violeta azico Vidro / calomelano

Relativamente neutro Acetona Azul de bromotimol Antimnio / calomelano

(para titulao Acetonitrila Azul de timol Vidro / calomelano
diferencial de cidos) lcool tert-butlico p-Hidroxiazobenzeno Vidro / platinab
2-Butanona Violeta azico
Isopropilacetona

_____________ [1 + 0,0011(t0 t)]

a) solventes relativamente neutros de constante dieltrica baixa, tais
como benzeno, clorofrmio, ou dioxana, podem ser utilizados junto com em que:
qualquer solvente cido ou bsico a fim de aumentar a sensibilidade dos
pontos de viragem da titulao.
t0 = temperatura na qual o titulante foi padronizado,
t = temperatura na qual a titulao foi realizada.
b) no titulante.

Titulao de substncias bsicas Titulao de substncias cidas

Dissolver quantidade da substncia indicada na monografia
em quantidade especificada do solvente, ou mistura de
solventes adequados. No caso da titulao de sais de
cidos halogenados, deve-se adicionar 10 mL de acetato
de mercrio SR. Adicionar o indicador apropriado, ou
no caso de determinao potenciomtrica, empregar
eletrodo adequado titulando com cido perclrico 0,1 M
SV em cido actico. Para realizao do ensaio em branco,
proceder da maneira descrita omitindo a amostra.
Se t0 for diferente de t corrigir o volume por:
Mtodo I - Dissolver quantidade da substncia especificada
na monografia no solvente ou mistura de solventes
indicados. Adicionar o indicador recomendado ou, se
for o caso, usar o eletrodo adequado determinao
potenciomtrica. Titular com metxido de sdio 0,1 M
SV previamente padronizada com cido benzoico. Evitar
a absoro de dixido de carbono. Efetuar titulao na
preparao em branco. Fazer as correes necessrias.
Mtodo II - Dissolver quantidade da substncia indicada na
monografia no solvente ou mistura de solventes indicados.

Titular com hidrxido de tetrabutilamnio 0,1 M SV
utilizando bureta equipada com absorvedor de dixido de
carbono. Determinar o ponto final potenciometricamente.
Efetuar titulao na preparao em branco. Fazer as
correes necessrias.
5.3.3.6 DETERMINAO DE METOXILA
A tcnica destinada determinao de grupos metoxila
em substncias orgnicas por reao com cido ioddrico metade do lavador de gs. Adicionar 20 mL do lquido
concentrado. O iodeto de metila formado separado por
destilao sob corrente contnua de nitrognio ou dixido
de carbono, lavado e absorvido em soluo bromo / actica.
O iodeto de metila convertido a iodo e, em seguida,
titulado com tiossulfato de sdio.
APARELHAGEM
O aparelho (Figura 1) empregado na determinao
da metoxila consiste de balo de fundo redondo com
capacidade de 50 mL ao qual se encontra soldado um brao
lateral capilar com 1 mm de dimetro interno destinado ao
influxo de gs de arraste inerte - nitrognio ou dixido
de carbono. Ao balo conecta-se por juntas esmerilhadas
um condensador vertical de 24 cm de altura e 12 mm de
dimetro externo em cujo topo est afixado tubo curvo cuja
extremidade capilar com 3 mm de dimetro encontra-se
imersa em frasco de lavagem. A sada do lavador consiste
em tubo de cerca de 10 mm de dimetro que termina em
tubo removvel de 6 mm de dimetro imerso no lquido
absorvente.
Figura 1 - Aparelho empregado na determinao da metoxila.
Farmacopeia Brasileira, 5 edio 187
PROCEDIMENTO
Preparao lavadora: suspender 1 g de fsforo vermelho
em 100 mL de gua.
Lquido absorvente: dissolver 15 g de acetato de potssio
em 150 mL de uma mistura de cido actico glacial e
anidrido actico (9:1). A 145 mL dessa soluo adicionar 5
mL de bromo. Preparar imediatamente antes do uso.
Adicionar preparao lavadora suficiente para cobrir
absorvente ao tubo de absoro. Adicionar ao balo
quantidade de amostra correspondente a 6,5 mg de metoxila
ou a quantidade indicada na monografia. Adicionar
prolas de vidro e 6 mL de cido ioddrico. Umedecer
a junta esmerilhada com cido ioddrico e conectar ao
condensador de ar. Conectar as duas partes do aparelho
pela junta de bola utilizando graxa de silicone para
vedao. Ajustar o influxo de gs pelo tubo B suficiente
para formao de duas bolhas por segundo no lavador de
gs E. Aquecer gradativamente por 20 - 30 minutos o balo
at 150 C e manter o aquecimento nessa temperatura por
60 minutos. Aps o resfriamento do balo at temperatura
ambiente sob fluxo de gs, verter a preparao contida
no tubo de absoro em erlenmeyer com capacidade de
500 mL provido de tampa esmerilhada contendo 10 mL
5
da soluo aquosa de acetato de sdio triidratado (1:5).
Lavar as paredes do tubo com gua, transferir a gua de
lavagem para o erlenmeyer e diluir para 200 mL com
gua. Adicionar cido frmico gota a gota com agitao
at o desaparecimento da cor avermelhada do bromo e
adicionar mais 1 mL de cido frmico. Adicionar 3 g de
iodeto de potssio e 15 mL de cido sulfrico M; tampar,
agitar suavemente e deixar em repouso por 5 minutos.
Titular o iodo liberado com tiossulfato de sdio 0,1 M SV
empregando amido SI como indicador. Realizar titulao
na preparao em branco procedendo da maneira descrita
omitindo a amostra e efetuar correo se necessrio. Cada
mL de Na2S2O3 0,1 M SV equivale a 0,5172 mg de metoxila
(CH3O).
 188 Farmacopeia Brasileira, 5 edio
5.3.3.7 DETERMINAO DE DIXIDO DE
ENXOFRE
O mtodo compreende o arraste de SO2 liberado no
aquecimento da substncia em meio aquoso acidificado
por corrente de dixido de carbono seguido da absoro
do SO2 em soluo de perxido de hidrognio. O cido
sulfrico formado no processo titulado com hidrxido de
sdio padronizado.
APARELHAGEM
O aparelho (Figura 1) empregado na determinao de
dixido de enxofre consiste de balo de fundo redondo
tritubulado de capacidade de 1000 a l500 mL. A uma das
sadas laterais do balo acopla-se dispositivo destinado
ao influxo de dixido de carbono. Funil de adio de
capacidade de 100 mL e condensador de refluxo vertical
ambos providos de juntas esmerilhadas so acoplados a
outra sada lateral e a sada central, respectivamente. Na
extremidade superior do condensador conectado o tubo
de absoro D.
Figura 1 - Aparelho empregado na determinao de dixido de enxofre.
PROCEDIMENTO
Transferir para o balo cerca de 300 mL de gua, fixar o
balo ao aparelho e promover influxo lento e uniforme de
dixido de carbono durante 15 minutos. Adicionar ao tubo
de absoro 20 mL de perxido de hidrognio 3% (p/v)
SR previamente neutralizado com hidrxido de sdio 0,1
M utilizando como indicador azul de bromofenol SI. Sem
interromper o influxo do gs, remover momentaneamente
o funil, adicionar ao balo, exatamente, cerca de 50 g de
amostra e 200 mL de gua. Adicionar, gota a gota, 50 mL
de cido clordrico 6 M pelo funil e manter em refluxo por
45 minutos. Transferir, quantitativamente, por lavagem
com gua, o lquido contido no tubo de absoro para
erlenmeyer de 250 mL e titular com hidrxido de sdio
0,1 M SV empregando como indicador azul de bromofenol
SI. Realizar titulao na preparao em branco procedendo
da maneira descrita omitindo a amostra e efetuar correo
se necessrio. Cada mL de hidrxido de sdio 0,1 M SV
equivale a 3,203 mg de dixido de enxofre.

5.3.3.8 DETERMINAO DO LCOOL
5.3.3.8.1 Mtodo por destilao
Esse mtodo deve ser usado na determinao de lcool, em
soluo que contenha lcool, a menos que na monografia
seja especificado outro mtodo. adequado para anlise da
maioria dos extratos fluidos e tinturas.
PROCEDIMENTO
Nota
Deve ser usado balo destilador com capacidade de duas a
quatro, vezes, o volume, do lquido a ser aquecido.
Durante todas as manipulaes, tomar precauo para
minimizar a perda de lcool por evaporao.
Para evitar a ocorrncia de ebulio violenta, adicionar
fragmentos de material insolvel e poroso, tal como
carbonato de silcio ou prolas de vidro.
Os lquidos que formem demasiada espuma durante a
destilao devem ser tratados previamente com cido
fosfrico, sulfrico ou tnico, at reao fortemente cida
ou com ligeiro excesso de soluo de cloreto de clcio, ou
pequena quantidade de parafina ou ainda leo de silicona,
antes de iniciar a destilao.
A velocidade de destilao deve ser tal que permita a
produo de destilados lmpidos. Destilados turvos devem
ser clarificados por agitao com talco ou com carbonato
de clcio, precipitados e filtrados. Ajustar a temperatura do
filtrado e determinar o teor de lcool pela densidade.
Mtodo 1
Lquidos com menos de 30% de lcool - Transferir para
aparelho destilador adequado, por meio de pipeta, amostra
de, no mnimo, 35 mL do lquido no qual est sendo
determinado o teor de lcool, registrar a temperatura na qual
o volume foi medido. Adicionar igual quantidade de gua,
destilar e coletar um volume de destilado que seja cerca
de 2 mL menor que o volume inicial da amostra. Ajustar
a temperatura do destilado quela em que foi medida a
amostra e adicionar gua suficiente at obter o volume
inicial da amostra e homogeneizar. O destilado deve ser
lmpido ou, no mximo, levemente turvo. Determinar a
densidade do lquido a 20 oC. Com o resultado, avaliar a
porcentagem, em volume, de C2H5OH contido no lquido
examinado, pela Tabela Alcoomtrica.
Mtodo 2
Lquidos com mais de 30% de lcool - Proceder como
indicado no mtodo anterior, com a seguinte modificao:
diluir a amostra com volume de gua duas vezes maior e
Farmacopeia Brasileira, 5 edio 189
coletar volume de destilado cerca de 2 mL menor que duas
vezes o volume inicial da amostra. Ajustar a temperatura
do destilado quela em que foi medida a amostra e
completar com gua a volume igual a duas vezes o volume
inicial da amostra. Misturar e determinar a densidade a 20
0
C. A proporo de C2H5OH, em volume, nesse destilado,
avaliada pela densidade, igual metade daquela do
lquido examinado.
Tratamentos especiais
cidos e Bases Volteis - Lquidos contendo bases volteis
devem ser tratados com cido sulfrico diludo SR, at
reao levemente cida. Se estiverem presentes cidos
volteis, preparao dever ser adicionado hidrxido de
sdio SR at reao levemente alcalina.
Glicerol - Lquidos contendo glicerol devem ser
adicionados de volume tal de gua que o resduo, aps a
destilao, contenha, no mnimo, 50% de gua.
Iodo - Solues contendo iodo livre devem ser tratadas
antes da destilao com zinco pulverizado ou descoradas
5
com quantidade suficiente de soluo de tiossulfato de
sdio 10% (p/v) seguida da adio de algumas gotas de
hidrxido de sdio SR.
Outras substncias volteis - Elixires, tinturas e
preparaes similares que contenham propores
apreciveis de substncias volteis, alm de lcool e gua,
tais como: leos volteis, clorofrmio, ter, cnfora etc.,
devem sofrer, antes da destilao, um dos tratamentos a
seguir.
1) Lquidos com menos de 50% de lcool - Misturar a
amostra de 35 mL, exatamente medidos, com volume igual
de gua, em funil de separao, saturando essa mistura
com cloreto de sdio. Extrair os componentes volteis,
agitando com poro de 25 mL de hexano. Transferir
a camada inferior para um segundo funil de separao
e repetir a extrao com mais duas pores de hexano.
Reunir as pores de hexano e tratar com 3 pores de
10 mL de soluo saturada de cloreto de sdio. Reunir as
solues salinas e destilar recolhendo volume de destilado
correspondente a duas vezes o volume inicial da amostra.
2) Lquidos com mais de 50% de lcool - Medir uma amostra
e diluir com gua de modo que contenha aproximadamente
25% de lcool e que seu volume final seja cerca de 35 mL.
A seguir proceder como indicado para lquidos com menos
de 50% de lcool, prosseguindo a partir de saturando essa
mistura com cloreto de sdio.
Na preparao de coldio para destilao, usar gua em
lugar da soluo saturada de cloreto de sdio, indicada
anteriormente. Se no foi empregado na amostra o
tratamento com hexano e o destilado obtido for turvo
(devido presena de leos volteis presentes em pequenas
propores), ele pode ser clarificado e adequado para a
determinao da densidade, por agitao com cerca de 1/5
de seu volume de hexano ou por filtrao atravs de fina
camada de talco.
 190 Farmacopeia Brasileira, 5 edio
5.3.3.8.2 Mtodo por cromatografia a gs
Proceder de acordo com as especificaes gerais para
Cromatografia a gs (5.2.17.5). Usar aparelho eficiente
para a determinao quantitativa de lcool.
Soluo padro
Para lquidos contendo mais que 10% de lcool, preparar
duas solues padro de lcool em gua, de maneira que as
concentraes sejam, respectivamente, cerca de 5% abaixo
(soluo padro 1) e cerca de 5% acima (soluo padro 2)
da concentrao de lcool esperada na amostra sob anlise.
Determinar a densidade de cada uma das solues padro
a 20 oC (5.2.5) e obter a concentrao exata de C2H5OH
pela Tabela Alcoomtrica. Para lquidos contendo menos
que 10% de lcool, preparar, exatamente, duas solues
padro de lcool, de maneira que as concentraes sejam,
respectivamente, cerca de 1% menor e cerca de 1%
maior que a concentrao, esperada, diluindo com gua.
Determinar as densidades das solues do mesmo modo
que as anteriores.
5
EQUIPAMENTO
Sob condies tpicas, o instrumento contm uma coluna
de 2 m x 4 mm carregada com macrogol (polietilenoglicol)
400 a 20% em slica cromatogrfica calcinada. A coluna
mantida na temperatura de 100 oC; o injetor equipado
com filtro para slidos e mantido a 160 oC; como condutor
usa-se gs inerte, como hlio, fluindo com vazo de cerca
de 60 mL por minuto.
PROCEDIMENTO
Proceder com a amostra e cada uma das solues padro
como segue: transferir 25 mL para recipiente adequado
de rolha esmerilhada, adicionar 1,0 mL do padro interno
(acetona, a menos que especificado diferentemente na
monografia) para cada 6% de lcool estimado na amostra
e misturar. Adicionar gua somente se for necessrio
para efetuar a soluo. Injetar quantidade, apropriada da
soluo, no aparelho. Calcular a relao entre a rea sob
o pico do lcool e a rea sob o pico do padro interno
nos cromatogramas. Calcular a porcentagem de lcool na
amostra pela frmula
em que
P1 = porcentagem de lcool na soluo padro 1,
P2 = porcentagem de lcool na soluo padro 2,
X = relao entre a rea sob o pico do lcool e a rea sob o
pico do padro interno da soluo padro 1,
Y = relao entre a rea sob o pico do lcool e a rea sob o
pico do padro interno da soluo padro 2
Z = relao entre a rea sob o pico do lcool e a rea sob o
pico do padro interno da soluo Amostra.
Se o valor obtido estiver fora da faixa dos valores includos
pelas solues padro, repetir o procedimento usando
aquelas que forneam uma faixa que inclua o valor da
amostra.
5.3.3.9 ANLISE DE AMINOCIDOS
A anlise de aminocidos realizada por meio de duas
etapas: hidrlise das ligaes peptdicas e avaliao de
cada aminocido no hidrolisado resultante.
Tcnica para hidrlise de protenas e peptdeos isolados
1) Transferir quantidade de amostra contendo de 4 a 10
mg de protena para tubo de ensaio de 20 x 150 mm com
tampa de rosca e disco de politetrafluoretileno previamente
lavado com hidrxido de sdio 0,2 M, enxaguado e seco
em estufa.
2) Se a amostra for slida, adicionar 5 de cido clordrico
e 5 mL de gua. Se a amostra for lquida, adicionar cido
clordrico de modo que a concentrao final de cido
clordrico seja 6 M.
3) Remover o oxignio do tubo por fluxo de nitrognio
durante 2 - 3 minutos. Fechar em seguida o tubo com disco
e tampa rosquevel.
4) Colocar o tubo na posio vertical em estufa regulada a
110 C 2 C mantendo-o por 22 h.
5) Remover o tubo da estufa e, ainda na vertical, resfri-lo
em gua corrente ou banho de gelo.
6) Transferir, quantitativamente, o contedo do tubo para
balo volumtrico de 10 mL e completar o volume com
gua destilada.
7) Se houver algum resduo ou precipitado, remov-lo por
centrifugao e filtrao em placa de vidro sinterizado, ou
membrana filtrante de 0,45 mm de porosidade.
8) Pipetar 5,0 mL da soluo, transferir para balo de fundo
redondo e remover o solvente a presso reduzida a, no
mximo, 50 C.
9) Adicionar ao resduo do balo 10 mL de gua destilada
e re-evaporar. Essa operao deve ser repetida mais duas
vezes, ou at o resduo no apresentar odor de cido
clordrico.
10) Solubilizar a pelcula seca formada pelo hidrolisado
em volume adequado de tampo citrato pH 2,2 (0,20 M em
Na+). A soluo resultante de aminocidos deve ento ser
mantida em frasco de vidro, tampado e sob refrigerao at
a realizao da anlise.
Tcnica para hidrlise de amostras com baixo teor de
protena contendo carboidratos e/ou lipdeos
1) Transferir quantidade de amostra que contenha 10 mg
de protena para balo de 150 mL de fundo redondo e boca
esmerilhada.

2) Adicionar ao meio 40 mL de cido clordrico 6 M e
algumas prolas de vidro.
3) Conectar condensador de refluxo e iniciar o aquecimento
do balo usando manta eltrica. Manter a suspenso sob
ebulio constante e suave por 24 h.
4) Resfriar at a temperatura ambiente e transferir,
quantitativamente, o contedo para balo volumtrico de
50 mL completando o volume com gua destilada.
5) Seguir as demais etapas conforme os itens 7 a 10 da
tcnica anterior.
Misturas de aminocidos em soluo (soros) ou em
preparaes farmacuticas
1) Diluir, adequadamente, a soluo com tampo citrato
pH 2,2 (0,20 M em Na+) podendo ser analisada em seguida.
2) Caso esteja na forma de p, ou comprimido, solubilizar
a amostra em cido clordrico 0,1 M.
3) Transferir o material para balo volumtrico e completar
o volume com o mesmo tampo acima.
4) Filtrar a soluo e manter sob refrigerao (4 C) at ser
o doseamento de frmacos antibiticos penicilmicos e de
analisada.
Tcnica de hidrlise com oxidao de cistina e metionina
Devido a perdas durante a hidrlise cida de protenas, os
aminocidos sulfurados so preferencialmente analisados
por meio de seus respectivos derivados oxidados. A
oxidao promovida por cido perfrmico, que converte
cistina e cistena em cido cisteico e metionina em
metionina / sulfona, ambos resistentes s condies de
hidrlise.
1) Preparar o cido perfrmico acrescentando 1 mL
de perxido de hidrognio 30 volumes a 9 mL de cido
frmico.
2) Agitar ligeiramente a soluo mantendo-a em seguida
em repouso por 1 h a temperatura ambiente.
3) Resfriar o cido perfrmico formado em banho de gelo.
4) Pesar a amostra contendo 10 mg de protena em balo
de fundo redondo de 25 mL e adicionar 2 mL de cido
perfrmico gelado.
5) Manter a mistura em banho de gelo durante 4 h, se a
amostra for solvel, ou 16 h, se for insolvel.
6) Adicionar 0,5 mL de cido bromdrico 40% para remover
o excesso de cido perfrmico.
Farmacopeia Brasileira, 5 edio 191
7) Acoplar o balo a evaporador rotatrio e remover por
meio de presso reduzida o bromo residual fazendo os
vapores passar por soluo de hidrxido de sdio M.
8) Proceder hidrlise como descrito anteriormente.
Separao e anlise quantitativa de aminocidos isolados
A separao dos aminocidos nos hidrolisados ,
normalmente, realizada por cromatografia de troca inica por
meio de resinas de poliestireno sulfonado em analisadores
de aminocidos. Nesses aparelhos, aps a separao,
os aminocidos eludos das colunas cromatogrficas
formam substncias de colorao azul/violeta pela
reao com ninidrina. A determinao quantitativa feita
espectrofotometricamente. No uso de autoanalisadores de
aminocidos, devem ser seguidas as especificaes dos
respectivos fabricantes.
5.3.3.10 ENSAIO IODOMTRICO DE
ANTIBITICOS
5
Este ensaio iodomtrico de antibitico destina-se ao
seus produtos farmacuticos elaborados, para os quais a
titulao iodomtrica particularmente adequada.
Preparao padro
Dissolver quantidade adequada, exatamente pesada, da
substncia qumica de referncia (SQR), previamente
dessecada, especificada na monografia individual,
utilizando o solvente descrito na Tabela 1 ou conforme
descrito na monografia. Diluir, quantitativamente,
com o mesmo solvente, de modo a obter soluo com
concentrao final conhecida, especificada na Tabela 1 ou
conforme descrito na monografia. Transferir 2,0 mL desta
soluo para erlenmeyer de 250 mL com tampa.
Preparao amostra
A menos que especificado de outra forma na monografia
individual, dissolver quantidade adequada, exatamente
pesada, da amostra, utilizando o solvente descrito na Tabela
1. Diluir, quantitativamente, com o mesmo solvente, de
modo a obter soluo com concentrao final conhecida,
especificada na Tabela 1. Transferir 2,0 mL desta soluo
para erlenmeyer de 250 mL com tampa.
 192 Farmacopeia Brasileira, 5 edio

Tabela 1 - Solventes e concentraes finais.

Antibitico Solvente* Concentrao final

Amoxicilina tri-idratada gua 2,00 mg/mL
Ampicilina gua 2,50 mg/mL
Ampicilina sdica Soluo 1 2,50 mg/mL
Ampicilina tri-idratada gua 2,50 mg/mL
Benzilpenicilina benzatina Soluo 1 4000 U/mL
Benzilpenicilina potssica Soluo 1 4000 U/mL
Benzilpenicilina procana Soluo 1 4000 U/mL
Benzilpenicilina sdica Soluo 1 4000 U/mL
Cloxacilina sdica gua 2,50 mg/mL
Ciclacilina gua 2,00 mg/mL
Dicloxacilina sdica Soluo 1 2,50 mg/mL
Fenoximetilpenicilina potssica Soluo 1 2,50 mg/mL
Feneticilina potssica Soluo 1 2,50 mg/mL
Meticilina sdica Soluo 1 2,50 mg/mL
Nafcilina sdica Soluo 1 2,50 mg/mL
Oxacilina sdica Soluo 1 2,50 mg/mL
__________
*A menos que especificado de outra forma, a Soluo 1 aquela definida na seo Solues em Ensaio microbiolgico de antibiticos (5.5.3.3), exceto

5
que a esterilizao no necessria.

PROCEDIMENTO em que

Cp = concentrao, em mg/mL, da substncia qumica de

Inativao e titulao referncia na preparao padro;
Pp = potncia, em mg/mg ou Unidades/mg, da substncia
A cada erlenmeyer contendo, respectivamente, 2,0 mL
qumica de referncia;
das preparaes padro e amostra, adicionar 2 mL de
Vb = volume do titulante, em mL, consumido em Ensaio
hidrxido de sdio 1,0 M, homogeneizar com movimentos
em branco;
circulares e deixar em repouso por 15 minutos. Adicionar
Vi = volume do titulante, em mL, consumido em Inativao
2 mL de cido clordrico 1,2 M, 20,0 mL de iodo 0,005
e titulao.
M SV, tampar imediatamente e deixar em repouso por
15 minutos. Titular com tiossulfato de sdio 0,01 M SV.
Prximo ao ponto final da titulao, adicionar 3 gotas de
amido SI e prosseguir com a titulao at desaparecimento 5.4 MTODOS DE
da cor azul. FARMACOGNOSIA
Ensaio em branco

Adicionar 20,0 mL de iodo 0,005 M SV a cada erlenmeyer 5.4.1 EXAME VISUAL E

contendo 2,0 mL da preparao padro. Se a preparao
padro contiver amoxilina ou ampicilina, adicionar
imediatamente 0,1 mL de cido clordrico 1,2 M. Titular
com tiossulfato de sdio 0,01 M SV. Prximo ao ponto final
da titulao, adicionar 3 gotas de amido SI e prosseguir
com a titulao at desaparecimento da cor azul. Proceder
de forma similar para erlenmeyer contendo 2,0 mL da
preparao amostra.
Clculos
Calcular o fator de equivalncia (F), em microgramas ou
Unidade, para cada mililitro de tiossulfato de sdio 0,01 M
SV consumido pela preparao padro segundo a equao:
2(C p x Pp )
F=
Vb Vi
INSPEO MICROSCPICA
5.4.1.1 EXAME VISUAL, ODOR E SABOR
A identidade, pureza e qualidade de um material vegetal
devem ser estabelecidas mediante detalhado exame visual,
macroscpico e microscpico. Sempre que possvel, o
material vegetal deve ser comparado com matria-prima
autntica, oriunda de amostra perfeitamente identificada
na Farmacopeia. A amostra que no for semelhante em
cor, consistncia, odor e sabor deve ser descartada por
no apresentar os requisitos mnimos especificados nas
monografias. A identificao macroscpica das drogas,
quando inteiras, baseada na forma; tamanho; cor;
superfcie; textura; fratura e aparncia da superfcie de
fratura. Em virtude dessas caractersticas de identificao
serem subjetivas e existirem adulterantes muito parecidos,

necessrio realizar, ao mesmo tempo, anlises microscpica
e fsico-qumica da amostra. A inspeo microscpica
indispensvel quando o material estiver rasurado ou em p.
Tamanho
Medidas de comprimento, largura e espessura devem
coincidir com aquelas citadas nas monografias. Frutos
e sementes pequenos exigem uma amostra igual a dez
unidades e posteriores clculos da mdia e do desvio
padro.
Cor
Examinar a matria-prima antes de qualquer tratamento,
luz do dia ou sob lmpadas de comprimento de onda
similares aos da luz do dia. A cor da amostra deve ser
comparada com o material de referncia.
Superfcie, textura e fratura
Examinar a matria-prima antes de qualquer tratamento.
Quando necessrio, utilizar lente de cinco at dez
aumentos. Quando indicado na monografia, umedecer com
gua ou reagente especificado para observar caractersticas
da superfcie de fratura. Tocar o material para verificar se
macio ou duro, dobrar e partir o material para a obteno
de informaes quanto fragilidade e aparncia da fratura,
se fibrosa, lisa, rugosa, granulada, entre outras.
Odor
Antes de verificar o odor do material, certificar-se de
que no existe risco. Colocar uma pequena amostra na
palma da mo ou em recipiente de vidro e inalar devagar
e repetidamente. Se o odor for indistinto, pressionar parte
do material entre os dedos e inalar novamente. Quando
a monografia indicar material txico, colocar um pouco
de material esmagado em gua quente. Primeiramente,
determinar a intensidade do odor: nenhum; fraco; distinto
ou forte e, a seguir, a sensao causada pelo odor:
aromtico; frutoso; mofado ou ranoso. Quando possvel,
importante a comparao do odor com substncia definida,
como, por exemplo, hortel-pimenta deve ter odor similar
ao mentol e cravo-da-ndia, similar ao eugenol.
Sabor
Testar o sabor apenas quando exigido na monografia.
5.4.1.2 PREPARAO DO MATERIAL
PARA ANLISE MICROSCPICA
AMOLECIMENTO DO MATERIAL
Os rgos e tecidos vegetais empregados normalmente se
apresentam secos, e para serem observados ao microscpio,
conveniente primeiro amolec-los mediante tratamento
com gua quente. O tempo necessrio para o amolecimento
de cada rgo vegetal ou suas partes varia de acordo com
Farmacopeia Brasileira, 5 edio 193
a sua textura. Tratando-se de rgo recm-colhido, apenas
os de consistncia mais firme necessitam de tal tratamento.
Mtodo de hidratao para materiais secos
Colocar a amostra em soluo de hidratao, preparada
com cinco partes de gua, quatro partes de etanol, uma
parte de glicerina e cinco gotas de detergente comercial
para cada 200 mL de soluo, em estufa a 60 C, por, no
mnimo, 48 horas.
EXECUO DOS CORTES
Uma vez amolecidos, proceder preparao dos cortes
dos rgos vegetais ou suas partes. As seces podem ser
realizadas com o auxlio de objeto cortante como navalha,
lmina de barbear ou bisturi, para cortes mo livre. A
fim de ser seccionada, incluir a amostra em material
adequado, que permita fixar o fragmento. Seces de
melhor qualidade podem ser obtidas com o emprego de
micrtomos. H, basicamente, trs tipos de micrtomos:
os de congelamento, usados para os materiais mais frgeis;
os rotativos, para cortes em srie de material includo
em parafina; e os de guia, para aqueles materiais mais
resistentes, como ramos, partes de caules e de razes. Nesse
ltimo caso, um mtodo relativamente fcil de preparo do
5
material a ser seccionado consiste em sua incluso em
macrogol solvel em gua ou em historresina.
Incluso do material em parafina
- Ferver a amostra em gua, quando seca, para amolecer e
retirar o ar;
- desidratar a amostra em srie de etanol diludo em gua:
50, 70, 80, 96% e, por ltimo, em etanol absoluto;
- transferir a amostra para mistura de etanol absoluto e
xileno na proporo 3:1 (v/v) e, a seguir, para 1:1 e 1:3;
- transferir a amostra para xileno puro;
- transferir a amostra para xileno em parafina na proporo
1:1, mantendo-a em estufa;
- transferir a amostra para parafina aquecida, para
que ocorra a infiltrao, mantendo-a na estufa at que
permanea depositada no fundo do recipiente;
- emblocar e deixar esfriar em recipiente com gua gelada;
- aparar o bloco para introduo no micrtomo;
- seccionar o material e colocar em lmina de vidro
previamente untada com adesivo de Haupt ou Bissing;
- colocar as lminas sobre placa aquecedora para distender
os cortes;
- desparafinizar;
- aguardar, no mnimo, uma hora antes de corar.
Incluso do material em macrogol (polietilenoglicol
PEG 4000 ou PEG 6000)
- Ferver a amostra em gua, quando seca, para amolecer e
retirar o ar;
 194 Farmacopeia Brasileira, 5 edio
- colocar a amostra em bquer, contendo macrogol a 20%
(p/v);
- marcar o bquer, a partir da superfcie do lquido,
dividindo-o em cinco partes aproximadamente iguais;
- deixar o material em estufa a 65 C por 3 a 4 dias;
- quando a soluo evaporar at 1/5 de seu volume inicial,
transferir a amostra para macrogol puro e fundido onde
deve permanecer durante 12 a 25 horas, em estufa a 65 C;
- retirar da estufa, emblocar e deixar esfriar temperatura
ambiente;
- aparar os blocos para introduo no micrtomo;
- seccionar o material a seco;
- lavar os cortes com gua e corar.
Incluso em historresina
Existem diferentes marcas de historresina no mercado,
comercializadas em kits, sendo a metodologia para
emblocamento caracterstica de cada fabricante. Obedecer
ao manual de instrues. Todas contm trs elementos
principais: uma resina, um agente endurecedor e um
5
agente acelerador ou catalisador. A mistura e temperatura
devem seguir as especificaes, para que haja completa
interao, obtendo-se como produto final um polmero.
Os materiais vegetais devem ser previamente fixados e
desidratados. Sugere-se que as seces a serem emblocadas
sejam imersas na resina durante uma noite, para que
haja completa infiltrao. S aps, substituir a resina de
infiltrao pela mistura de nova poro de resina, agente
endurecedor e agente acelerador. A resina de infiltrao
pode ser reutilizada por duas a quatro vezes, devendo ento
ser descartada. Os cortes so colocados sobre as lminas
sem adesivo. Corar.
MTODOS DE COLORAO
Os mtodos de colorao podem compreender a aplicao
de um s corante (colorao simples) ou de dois ou trs
corantes diferentes (colorao composta).
Colorao simples (alguns corantes que podem ser usados)
- Soluo de safranina a 1% (p/v) em etanol: colorao de
cutina, lignina e suberina.
- Soluo de Fast Green a 0,5% (p/v) em etanol: colorao
de celulose.
- Azul de Astra a 1% (p/v) em etanol: colorao de
compostos pcticos da lamela mdia e parede.
- Floroglucina SR: colorao de lignina.
Colorao composta (algumas misturas de corantes que
podem ser usadas)
- Safranina-Azul de Astra: colore a lignina de vermelho e a
celulose de azul. Colocar a amostra em soluo aquosa de
safranina a 1% (p/v) por 5 a 25 minutos. Lavar duas vezes
com gua destilada. Colocar em Azul de Astra por 10 a 25
minutos. Lavar duas vezes com gua destilada. Passar por
bateria de etanol a 50%, 70%, 90%, 96%, e etanol absoluto
(duas vezes), xileno. Montar em lminas com blsamo do
Canad ou resina sinttica.
- Safranina-Fast Green: colore a lignina de vermelho e a
celulose de verde. No desparafinizar as lminas. Colocar
em soluo aquosa de safranina a 1% (p/v) por 10 a 20
minutos (ou mais). Lavar em gua corrente. Colocar em
gua destilada por 1 minuto. Escorrer a gua da lmina.
Colocar em Fast Green a 0,5% (p/v) em etanol por 10 a
40 minutos. Lavar em gua corrente. Colocar em gua
destilada por 1 minuto. Repetir a operao. Escorrer a gua
da lmina. Secar em placa aquecedora por 30 minutos.
Remover a parafina com xileno em duas trocas de 5
minutos. Montar em lminas com blsamo do Canad ou
resina sinttica.
PREPARO E MONTAGEM DAS LMINAS
Os cortes histolgicos so montados, entre lmina e lamnula,
em gua, glicerol, hidrxido de potssio a 30% (p/v),
hidrato de cloral a 50% (p/v), ou outro lquido qualquer que
possibilite a observao. O glicerol mais usado nos estudos
microqumicos de mucilagens, goma, inulina e aleurona.
O hidrxido de potssio agente diafanizador, tendo ao
sobre protenas, amido, gordura, resinas e matrias corantes.
O hidrato de cloral, tambm, agente diafanizador e,
embora de ao mais lenta que os hidrxidos alcalinos, tem
a vantagem de no dissolver o oxalato de clcio.
Dependendo da finalidade a que se destina, podem-se
montar os cortes em lminas para observao imediata ou
em lminas ditas permanentes.
Nas preparaes para observao, imediata, depois de
selecionados e corados, montam-se os cortes em meio
adequado, tomando-se o cuidado de evitar a formao de
bolhas de ar. Se o exame for mais prolongado, recomenda-
se revestir os bordos da lamnula de um luto (selo), que
pode ser esmalte de unhas, blsamo do Canad ou soluo
alcolica de goma-laca, para evitar a evaporao do meio
de montagem, todos eles aplicveis com o auxlio de pincel
macio e pequeno.
Nas preparaes, permanentes, depois de selecionados
e corados, os cortes devem ser montados entre lmina e
lamnula, com resina sinttica, blsamo do Canad ou outro
meio conveniente. Deve-se manter a montagem comprimida
por meio da aplicao de pequenos pesos sobre a lamnula,
em posio perfeitamente horizontal e sobre papel de filtro,
com a finalidade de evitar possveis extravasamentos do
meio de montagem.
MACERAO DOS TECIDOS
Seces de caules, razes, cascas ou outras partes vegetais nem
sempre do idia precisa da natureza real de suas clulas. O
mesmo acontece com matria-prima comercializada, quando
rasurada ou em p. Para se revelar algumas particularidades,
como, por exemplo, espessamentos e pontoaes, devem-se
empregar um dos mtodos indicados para a dissociao de
tecidos. Nesses mtodos, a estrutura a ser estudada tratada
com substncias qumicas capazes de dissolver a lamela
mdia e, dessa forma, possibilitar a separao das clulas.
 Farmacopeia Brasileira, 5 edio 195

Mtodo de dissociao de tecidos
- Cortar o material em pequenos fragmentos ou em fatias
com cerca de 300 nm de espessura e colocar em gua;
- retirar todo o ar do material, fervendo e resfriando
rapidamente;
- macerar o material em soluo de Jeffrey. O tempo de
macerao varia com a natureza do material. Geralmente
as clulas comeam a se separar em cerca de 24 horas.
Se necessrio, pode ser usado basto de vidro de ponta
arredondada para amassar muito levemente o material.
- Havendo dificuldade na separao das clulas, renovar a
soluo maceradora;
- lavar muito bem o material com gua de torneira, para
remover os cidos. Verter a mistura com o tecido macerado
para um funil contendo papel de filtro;
- fechar a abertura inferior do funil e cobrir o macerado
com soluo aquosa de safranina a 1% (p/v), durante tempo
suficiente para boa colorao do material (de 15 minutos a
6 horas);
- abrir a ponta do funil e lavar novamente com gua, at
retirar o excesso de corante;
- desidratar pela adio de solues de etanol a 50%, 70%,
90% e etanol absoluto;
retirar com pina o macerado do papel de filtro e colocar em
xileno;
- montar entre lmina e lamnula, com resina sinttica ou
blsamo do Canad;
- manter a lmina em posio horizontal, porm no utilizar
peso sobre a lamnula, pois as clulas maceradas so muito
frgeis.
- transferir os fragmentos para uma lmina, cuidando para
que a face abaxial fique disposta para cima;
- adicionar uma gota de hidrato de cloral e uma gota de
etanol glicerinado e cobrir com lamnula para impedir a
desidratao. Selar.
Classificao dos estmatos e determinao do ndice
estomtico
A classificao empregada, didaticamente, para determinao
dos tipos de estmatos (Figura 1), se baseia na forma e
disposio das clulas que os rodeiam. Os tipos bsicos so:
1) Anomoctico (clulas irregulares): os estmatos so
rodeados por um nmero varivel de clulas que no
diferem, em geral, em nenhuma caracterstica das outras
clulas fundamentais da epiderme;
2) Anisoctico (clulas desiguais): os estmatos so
normalmente rodeados por 3 ou 4 clulas subsidirias, sendo
uma delas, nitidamente, menor do que as outras;
3) Diactico (clulas transversais): os estmatos so
acompanhados por 2 clulas subsidirias, cujas paredes
comuns formam um ngulo reto com as clulas-guarda dos
estmatos; 5
4) Paractico (clulas paralelas): os estmatos apresentam de
cada lado uma ou vrias clulas subsidirias paralelas ao eixo
longitudinal do ostolo e s clulas-guarda dos estmatos.

OBSERVAO DA EPIDERME FOLIAR

Separao da epiderme com soluo de Jeffrey

- Para obter epiderme foliar, seccionar pequenos pedaos de

folha e coloc-los em soluo de Jeffrey diluda em gua
destilada a 50% (v/v), tampar o recipiente e deixar de 12 a
48 horas, de acordo com a textura da folha (a soluo atacar
o mesfilo, deixando a epiderme isolada);
- quando o mesfilo estiver destrudo, lavar as amostras
vrias vezes com gua destilada;
- colocar uma amostra sobre lmina, seccionar entre as
epidermes e colocar as duas partes de forma que as faces
externas estejam voltadas para cima;
- corar o material sobre a lmina com soluo etanlica de Figura 1 - Tipos de estmatos. 1. anomoctico;
2. anisoctico; 3. diactico; 4. paractico.
safranina a 1% (p/v);
- preparar a lmina com gelatina glicerinada e selar.
ndice estomtico
Separao da epiderme com hidrato de cloral O ndice de estmatos calculado segundo a equao
100S / (E + S), sendo S o nmero de estmatos em uma
- Usar fragmentos de folhas de cerca de 0,5 cm de largura rea determinada da superfcie da folha e E o nmero de
por 0,5 cm de comprimento; clulas epidrmicas, incluindo os tricomas, existentes no
- colocar os fragmentos em um tubo de ensaio, adicionando mesmo campo microscpico observado. Para cada amostra
5 mL de hidrato de cloral, aquecer em banho-maria por cerca de folhas, efetuar e calcular a mdia de, no mnimo, dez
de 15 minutos ou at que os fragmentos fiquem transparentes; determinaes.
 196 Farmacopeia Brasileira, 5 edio
ANLISE DO P (IDENTIFICAO DE MATRIA-
PRIMA COMERCIALIZADA EM P)
- Colocar 1 ou 2 gotas de gua, ou glicerol-etanol (1:1) ou
hidrato de cloral em uma lmina;
- acrescentar um pouco do p e misturar com um pincel fino
e macio;
- cobrir com lamnula e observar ao microscpio;
- outros fluidos podem ser usados com a mesma tcnica;
- corantes ou reaes histoqumicas podem ser utilizados.
REAES HISTOQUMICAS
As reaes podem ser feitas com material fresco seccionado
ou material cortado em micrtomo e includo em parafina ou
macrogol, adicionando-se uma gota dos reativos sobre uma
lmina com uma seco da amostra.
Amido. Adicionar uma gota de iodo SR. O amido adquire
colorao azul ou azul-violeta.
Carbonato de clcio. Adicionar cido actico a 6% (p/v)
ou cido clordrico a 7% (p/v). Cristais ou depsitos de
5 carbonato de clcio dissolvem-se lentamente, com produo
de efervescncia.
Hidroxiantraquinonas. Adicionar uma gota de
hidrxido de potssio a 5% (p/v). As clulas que contm
1,8-diidroxiantraquinonas coram de vermelho.
Inulina. Adicionar 1 gota de 1-naftol SR e cido sulfrico.
Esferocristais de inulina coram-se de roxo-avermelhado e se
dissolvem.
Lignina. Adicionar 1 gota de floroglucina SR, aquecer
rapidamente a lmina e adicionar uma gota de cido
clordrico a 25% (p/v). A lignina cora-se de vermelho.
Lipdeos. Adicionar Sudan III SR ou Sudan IV SR por 10
minutos, lavar rapidamente com etanol a 70% (v/v). Lipdios,
cutina e suberina coram-se de laranja-avermelhado.
Mucilagens. Adicionar 1 gota de tinta nanquim sobre
amostra seca. A mucilagem aparece como fragmentos
esfricos dilatados e transparentes sobre um fundo negro. A
caracterizao, tambm, pode ser realizada pela adio de
Tabela 1 Nmero de embalagens a serem amostradas de acordo com o nmero de embalagens existentes.
Nmero de embalagens
1a3
4 a 10
11 a 20
21 a 50
51 a 80
81 a 100
Mais de 100
1 gota de tionina SR amostra seca, deixando repousar por
15 minutos, seguida de lavagem em etanol a 20% (v/v). A
mucilagem toma-se violeta-avermelhada (lignina e celulose
coram-se de azul ou azul-violeta).
Oxalato de clcio. Cristais de oxalato de clcio so
insolveis em cido actico a 6% (p/v) e solveis em cido
clordrico a 7% (p/v), sem produzir efervescncia.
Protenas. Adicionar ninidrina a 0,5% (p/v) em etanol
absoluto, e manter a 37 C por 24 horas. Lavar em etanol
absoluto e em gua destilada, adicionar fucsina descorada
SR e deixar em contato por 10 a 30 minutos. Lavar em
gua e adicionar bissulfito de sdio a 2% (p/v), deixar em
contato por 1 a 2 minutos. Lavar em gua corrente por 10
a 20 minutos, desidratar e montar a lmina. As protenas
coram-se de vermelho prpura. Realizar esse procedimento
somente com material fresco.
Saponinas. Adicionar uma gota de cido sulfrico. Ocorre
uma sequncia de cor amarela, seguida de cor vermelha e,
finalmente, cor violeta ou azul-esverdeada.
Taninos. Adicionar cloreto frrico a 10% (p/v) e uma
pequena quantidade de carbonato de sdio, deixar em
contato por 2 a 3 minutos, lavar com gua destilada. Os
taninos coram-se de azul-esverdeado.
5.4.2 MTODOS DE ANLISE
DE DROGAS VEGETAIS
5.4.2.1 AMOSTRAGEM
Os procedimentos de amostragem especificados levam
em considerao trs aspectos: (a) nmero de embalagens
que contm a droga; (b) grau de diviso da droga e (c)
quantidade de droga disponvel.
NMERO DE EMBALAGENS
Examinar a integridade dos recipientes de embalagem e a
natureza da droga neles contida. Havendo homogeneidade,
recolher amostras conforme especificado na Tabela 1.
Nmero de embalagens a serem amostradas
Todos
3
5
6
8
10
10% do total de embalagens

GRAU DE DIVISO E QUANTIDADE DE DROGA
Consistindo a droga de componentes de dimenses
inferiores a 1 cm ou quando ela se constituir de material
finamente fragmentado ou pulverizado, empregar
aparelho de amostragem (tubo provido de dispositivo de
fechamento na base). Recolher amostras de cima para
baixo e de baixo para cima (direo vertical) e lateralmente
(direo horizontal), perfazendo amostra de, no mnimo,
250 g para at 100 kg de droga. Havendo mais de 100 kg
a amostrar, proceder amostragem seguida de seleo
por quarteamento, gerando amostra de 250 g no final do
processo.
Para drogas com dimenses superiores a 1 cm, proceder
amostragem manual. Combinar as amostras retiradas
de cada embalagem aberta, tomando a precauo de no
aumentar seu grau de fragmentao durante a manipulao.
Para quantidades de droga at 100 kg, a amostra deve
constituir-se de, no mnimo, 500 g. Havendo mais de 100
kg de droga a amostrar, proceder amostragem seguida de
seleo por quarteamento, gerando amostra de 500 g no
final do processo.
Em ambos os casos, drogas com dimenses inferiores ou
superiores a 1 cm, permissvel amostrar quantidades
inferiores s especificadas acima desde que a quantidade
total de droga disponvel seja inferior a 10 kg. Todavia, a
amostra final no dever ser inferior a 125 g.
QUARTEAMENTO
Distribuir a droga sobre rea quadrada, em quatro partes
iguais. Com a mo distribuir a droga sobre a rea de
modo homogneo e rejeitar as pores contidas em dois
quadrados opostos, em uma das diagonais do quadrado.
Juntar as duas pores restantes e repetir o processo, se
necessrio. Havendo diferena acentuada em dimenses
de fragmentos, executar separao manual e anotar as
porcentagens aproximadas dos componentes de diferentes
graus de diviso encontrados na amostra.
5.4.2.2 DETERMINAO DE MATRIA
ESTRANHA
Os frmacos vegetais so isentos de fungos, de insetos e de
outras contaminaes de origem animal. Salvo indicao
em contrrio, a porcentagem de elementos estranhos no
deve ser superior a 2% m/m. Matria estranha droga
classificada em trs tipos: (a) partes do organismo ou
organismos dos quais a droga deriva, excetuados aqueles
includos na definio e descrio da droga, acima do limite porcentagem de gua em relao droga seca ao ar.
de tolerncia especificado na monografia; (b) quaisquer
organismos, pores ou produtos de organismos alm
daqueles especificados na definio e descrio da droga,
em sua respectiva monografia; e (c) impurezas de natureza,
minerais ou orgnicas, no-inerentes droga.
Farmacopeia Brasileira, 5 edio 197
PROCEDIMENTO
Determinar a quantidade de amostra a ser submetida ao
ensaio conforme especificado a seguir.
- Razes, rizomas, cascas, planta inteira e partes areas: 500 g;
- folhas, inflorescncias, sementes e frutos: 250 g;
- materiais particulados ou fracionados (peso mdio
inferior a 0,5 g/componente): 50 g;
- ps: 25 g.
Colher, por quarteamento, a quantidade de amostra
especificada, a partir da amostra obtida, segundo o
procedimento descrito anteriormente, e espalh-la em
camada fina sobre a superfcie plana. Separar, manualmente
os materiais estranhos droga, inicialmente a olho nu e,
em seguida, com auxlio de lente de aumento (cinco a
dez vezes). Pesar o material separado e determinar sua
porcentagem com base no peso da amostra submetida ao
ensaio.
5.4.2.3 DETERMINAO DE GUA EM
DROGAS VEGETAIS
Trs mtodos so empregados para a determinao de gua
5
em drogas vegetais: mtodo gravimtrico (dessecao),
mtodo azeotrpico (destilao com tolueno) e mtodo
volumtrico (Karl Fischer). O primeiro, tecnicamente mais
simples e rpido, no aplicvel quando a droga contm
substncias volteis. Os demais requerem equipamentos
especiais e compreendem tcnicas mais complexas.
PREPARO DA AMOSTRA
Reduzir por corte, granulao ou fragmentao drogas no
pulverizadas ou trituradas de forma a limitar a dimenso
de seus componentes a, no mximo, 3 mm de espessura.
Sementes e frutos, mesmo de dimenses inferiores a 3 mm,
devem ser quebrados. Evitar moinhos de alta velocidade
ou outros procedimentos que acarretem perda de umidade
da amostra.
Mtodo gravimtrico
Transferir cerca de 2 a 5 g, ou o especificado, na monografia,
exatamente pesados, de amostra preparada conforme
instrues anteriores, para pesa-filtro tarado, previamente
dessecado nas mesmas condies a serem adotadas para
a amostra, durante 30 minutos. Dessecar a amostra a 100-
105 C durante 5 horas, at peso constante. Calcular a
Mtodo volumtrico
Proceder conforme descrito em Determinao de gua
(5.2.20.1).
 198 Farmacopeia Brasileira, 5 edio

Mtodo azeotrpico 5.4.2.6 DETERMINAO DE CINZAS

Proceder conforme descrito em Determinao de gua SULFATADAS
(5.2.20.2).

5.4.2.4 DETERMINAO DE CINZAS
TOTAIS
As cinzas totais incluem cinzas fisiolgicas e cinzas no-
fisiolgicas.
PROCEDIMENTO
Pesar, exatamente, cerca de 3 g da amostra pulverizada,
ou a quantidade especificada na monografia, transferir
para cadinho (de silcio ou platina) previamente tarado.
Distribuir a amostra uniformemente no cadinho e incinerar
aumentando, gradativamente, a temperatura at, no
mximo, 600 25 C, at que todo o carvo seja eliminado.
Um gradiente de temperatura (30 minutos a 200 C, 60
minutos a 400 C e 90 minutos a 600 C) pode ser utilizado.
Resfriar em dessecador e pesar. Nos casos em que o carvo
PROCEDIMENTO
Aquecer ao rubro por 10 minutos um cadinho de porcelana,
deixar esfriar em um dessecador e pesar. Colocar
exatamente cerca de 1,0 g da droga no cadinho previamente
tarado e umedea a droga com cido sulfrico concentrado
e carbonize em bico de Bunsen. Umedea novamente com
cido sulfrico concentrado, carbonize e incinere com
aquecimento gradativo at 800 C. Esfrie, pese novamente,
incinere por mais 15 minutos. Repita esse procedimento
at que a diferena entre duas pesagens sucessivas no seja
maior que 0,5 mg.
5.4.2.7 DETERMINAO DE LEOS
VOLTEIS EM DROGAS VEGETAIS
O teor de leos volteis em drogas vegetais determinado
pelo processo de destilao por arraste de vapor, com auxlio

5 no puder ser eliminado totalmente, resfriar o cadinho e

umedecer o resduo com cerca de 2 mL de gua ou soluo
saturada de nitrato de amnio. Evaporar at secura em
de equipamento descrito a seguir.

O equipamento (Figura 1), confeccionado em vidro

banho-maria e, em seguida, sobre chapa quente, e incinerar resistente, de qualidade apropriada, compreende:
at peso constante. Calcular a porcentagem de cinzas em
relao droga seca ao ar.

5.4.2.5 DETERMINAO DE CINZAS

INSOLVEIS EM CIDO

Cinzas, insolveis em cido, constituem, o resduo obtido

na fervura de cinzas totais, ou sulfatadas com cido
clordrico diludo aps filtragem; lavagem e incinerao. O
mtodo destina-se determinao de slica e constituintes
silcicos da droga.

PROCEDIMENTO

Ferver o resduo obtido na determinao de cinzas totais

durante 5 minutos com 25 mL de cido clordrico a 7%
(p/v) em cadinho coberto com vidro de relgio. Lavar o
vidro de relgio com 5 mL de gua quente, juntando a gua
de lavagem ao cadinho. Recolher o resduo, insolvel em
cido, sobre papel de filtro, isento de cinza, lavando-o com
gua quente at que o filtrado se mostre neutro. Transferir o
papel de filtro contendo o resduo para o cadinho original,
secar sobre chapa quente e incinerar a cerca de 500 C
at peso constante. Calcular a porcentagem de cinzas
insolveis em cido em relao droga seca ao ar.

Figura 1 aparelho para determinao do teor de leos volteis

em drogas vegetais pelo processo de destilao por arraste de vapor.
 Farmacopeia Brasileira, 5 edio 199

1) balo de fundo redondo de 500 mL a 1000 mL de a torneira e cronometrar o tempo necessrio para encher o
capacidade, de colo curto, provido de uma junta 24/40, volume compreendido entre os traos de referncia inferior
fmea; e superior (3 mL). Abrir a torneira e continuar a destilao
2) condensador, adaptvel ao balo por meio de uma junta por 30 minutos. Desligar o aquecimento, deixar esfriar por
esmerilhada 24/40, macho, construdo em pea nica de 10 minutos e fazer a leitura do volume de xileno no tubo
vidro, compreendendo as partes descritas a seguir, com as graduado.
respectivas medidas:
2.1) tubo vertical (AC) de 210 a 260 mm de comprimento e
13-15 mm de dimetro interno;
2.2) tubo dobrado, com segmentos (CD) e (DE) medindo
145-155 mm de comprimento cada e dimetro interno de
7-8 mm;
2.3) condensador de bolas, tipo Allihn (FG), de 145-155 mm
de comprimento e dimetro interno de 15 mm nas bolas e
8-10 mm nos estreitamentos;
2.4) rolha (junta esmerilhada 14/20) (K) contendo orifcio de
cerca de 1 mm de dimetro, que obtura uma sada lateral (K) Figura 2 Indicao para determinar a velocidade de destilao.
provida de junta esmerilhada 14/20 fmea, na extremidade;
Introduzir no balo a quantidade de droga prescrita na
2.5) tubo (GH) de 30-40 mm de comprimento e 7-8 mm de
monografia e destilar por arraste de vapor, como descrito
dimetro interno, formando as partes (HK) ngulo (GHK)
acima, pelo tempo e na velocidade indicada na monografia.
de 30 a 40;
Terminada a operao, deixar esfriar por 10 minutos e ler

2.6) alargamento em forma de pra (J) de 3 mL de capacidade;
2.7) tubo (JL) provido de escala graduada de 100-110 mm;
de 3 mL de capacidade e subdividida em vigsimos de
mililitro;
2.8) alargamento em forma de bola (L) de aproximadamente
2 mL de capacidade;
2.9) torneira de 3 vias;
2.10) tubo de conexo (BM) de 7-8 mm de dimetro, provido
de tubo de segurana. O ponto de insero (B) encontra-se a
20-25 mm acima da parte mais alta da escala graduada;
3) onte de calor que pode ser aquecedor eltrico ou bico de
gs dotado de regulagem fina da chama;
4) suporte vertical adequado.
Antes da utilizao, o aparelho deve ser limpo por
lavagens repetidas e sucessivas com acetona, gua, mistura
sulfocrmica e novamente gua. Depois de seco, deve ser
montado em local protegido de correntes de ar. A escala
graduada deve ser aferida e, se necessrio, estabelecer fator
de correo para cada aparelho.
5
o volume do leo essencial recolhido no tubo graduado.
Subtrair da leitura o volume do xileno determinado
anteriormente. A diferena representa a quantidade de
leo essencial contida na amostra. Calcular o resultado em
mililitros de leo essencial por 100 g da droga.
5.4.2.8 DETERMINAO DE LEOS
FIXOS
A determinao de leos fixos baseia-se na sua extrao por
solvente que, depois de evaporado, deixa como resduo o
leo cuja quantidade determinada por pesagem.
Caso a amostra contenha teor elevado de componentes
hidrossolveis (carboidratos, ureia, cido ltico, entre
outros), cabe pr-tratamento da amostra a fim de evitar
interferncia na determinao de matrias graxas. Para tanto,
transferir a tomada de ensaio para funil contendo papel de
filtro, lavar com gua e secar o resduo em estufa a 105 C
durante 2 horas.

Empregar o aparelho de Soxhlet (Figura 1). O equipamento,

PROCEDIMENTO confeccionado em vidro resistente, de qualidade apropriada,
Introduzir no balo o volume do lquido indicado na compreende balo de fundo redondo (A), com 500 mL a
monografia e fragmentos de porcelana porosa ou contas de 1000 mL de capacidade, conectado ao extrator Soxhlet (B) e
vidro para regularizar a ebulio. Adaptar o condensador ao condensador de refluxo (C).
balo. Retirar a rolha esmerilhada (K) e, pela abertura (K),
introduzir a gua at que essa comece a escorrer em (B).
Usando pipeta volumtrica, introduzir xileno, na quantidade
prescrita, apoiando-se a ponta da pipeta no fundo da sada
lateral (K). Aquecer o lquido no interior do balo at o
incio da ebulio e destilar na razo de 2 a 3 mL por minuto,
ou conforme prescrito na monografia.

Para determinar a velocidade da destilao, escoar a gua

com auxlio de torneira de trs vias, at que o menisco esteja
no nvel do trao de referncia inferior (Figura 2). Fechar
 200 Farmacopeia Brasileira, 5 edio
5
Figura 1 Aparelho de Soxhlet.
Antes da utilizao, o aparelho deve ser limpo por
lavagens repetidas e sucessivas com acetona, gua, mistura
sulfocrmica e, novamente, gua. Depois de seco, deve ser
montado em local protegido de correntes de ar.
PROCEDIMENTO
Transferir, exatamente, cerca de 10 g de droga previamente
dessecada conforme descrito em Determinao de gua em
drogas vegetais (5.4.2.3), Mtodo gravimtrico, e transferir
para aparelho extrator de Soxhlet (B), cobrindo-a com
algodo desengordurado. Pesar o balo (A) limpo e seco
(contendo fragmentos de porcelana ou contas de vidro)
e mont-lo no aparelho sobre banho-maria, tomando a
precauo de assegurar vedao na junta esmerilhada do
balo (recomenda-se operao em capela). Transferir para
o extrator ter de petrleo em quantidade suficiente para
realizar trs sifonagens e encaixar o condensador de refluxo
(C). Proceder extrao sob aquecimento suficiente para
manter o solvente em ebulio moderada durante 4 horas.
Concluda a extrao, aguardar esfriamento, transferir o
contedo do cartucho para almofariz de porcelana e juntar
quantidade aproximadamente igual de areia lavada e seca.
Pulverizar a droga e transferi-la novamente, no interior do
cartucho, para o extrator. Reiniciar e manter a extrao nas
condies acima por perodo adicional de 2 horas. Desligar
o balo do aparelho e evaporar o solvente (de preferncia por
destilao sob corrente de dixido de carbono). Transferir
o balo para estufa a 105 C, resfriar e pesar. Repetir a
operao at peso constante. Calcular a porcentagem de
leos fixos na droga com base na massa de droga pesada e
na massa de leo obtida.
5.4.2.9 DETERMINAO DE 1,8-CINEOL
EM LEOS ESSENCIAIS
A determinao de cineol compreende a determinao da
temperatura de congelamento (criometria) do composto de
combinao molecular entre cineol e o-cresol-cresineol.
Sendo essa temperatura proporcional ao contedo de cineol
no composto, possvel estabelecer-se seu teor pela anlise
dos dados registrados na Tabela 1.
O mtodo empregado na dosagem de cineol em essncias
de eucalipto e niaouli. Determinaes em outras essncias no
so recomendadas sem comprovao prvia de exatido em
vista de alguns constituintes do leo essencial solubilizarem o
cresineol (mesmo na essncia de eucalipto, h riscos de erro
quando o contedo de alfa-terpineol for superior a 12,5%).
Erros, tambm, advm da presena de umidade, seja na
essncia ou no o-cresol. O o-cresol empregado deve ser puro
e seco, apresentando ponto de fuso superior a 30 C. Deve ser
conservado em frasco hermtico, por ser higroscpico.
PROCEDIMENTO
Secar a amostra do leo essencial em ensaio, agitando-a em
mistura com sulfato de sdio ou com cloreto de clcio, anidros,
em tubo de ensaio ou em Erlenmeyer provido de tampa
esmerilhada. Deixar em contato durante 24 horas e filtrar.
Transferir para tubo de ensaio (cerca de 15 mm de dimetro e
80 mm de altura) 3,0 g de leo essencial, exatamente, pesados
e adicionar 2,1 g de o-cresol em sobrefuso. Agitar a mistura
com bulbo de termmetro (0 - 60 C, graduado em dcimos
de grau) suspenso sobre o tubo de modo que a extremidade do
bulbo no ultrapasse o limite de 5 mm da base do tubo e sem
tocar em suas paredes, at induo de cristalizao. Anotar
a temperatura mxima observada no termmetro durante a
cristalizao. Aquecer o tubo a cerca de 5-10 C acima da
temperatura lida e introduzi-lo em outro tubo maior (cerca
de 60 mm de dimetro e 100 mm de altura) de modo a criar
camada de ar. Fixar o tubo menor dentro do outro com auxlio
de placas de cortia adaptadas ou por qualquer outro meio
e mergulhar o conjunto em banho de gua com temperatura
controlada, mantendo a temperatura cerca de 5 C abaixo do
ponto de congelamento previamente anotado para o cresineol.
Agitar a mistura com movimentos verticais do termmetro e,
ao iniciar-se a cristalizao (turvao do lquido), observar a
estabilizao da temperatura. Havendo flutuaes durante a
cristalizao, considerar sempre a temperatura mxima lida
durante o perodo de congelamento.
Repetir a determinao quantas vezes for necessrio para que
duas leituras sucessivas acusem variao mxima de 0,1 C.
 Farmacopeia Brasileira, 5 edio 201

Tabela 1 - Teor de 1,8-cineol em leos essenciais em funo da temperatura de congelamento.

Temperatura (C) 0,0 0,1 0,2 0,3 04 0,5 0,6 0,7 0,8 0,9
24 45,6 45,7 45,9 46,0 46,1 46,3 46,4 46,5 46,6 46,8
25 46,9 47,0 47,2 47,3 47,4 47,6 47,7 47,8 47,9 48,1
26 48,2 48,3 48,5 48,6 48,7 48,9 49,0 49,1 49,2 49,4
27 49,5 49,6 49,8 49,9 50,0 50,2 50,3 50,4 50,5 50,7
28 50,8 50,9 51,1 51,2 51,3 51,5 51,6 51,7 51,8 52,0
29 52,1 52,2 52,4 52,5 52,6 52,8 52,9 53,0 53,1 53,3
30 53,4 53,5 53,7 53,8 53,9 54,1 54,2 54,3 54,4 54,6
31 54,7 54,8 55,0 55,1 55,2 55,4 55,5 55,6 55,7 55,9
32 56,0 56,1 56,3 56,4 56,5 56,7 56,8 56,9 57,0 57,2
33 57,3 57,4 57,6 57,7 57,8 58,0 58,1 58,2 58,3 58,5
34 58,6 58,7 58,9 59,0 59,1 59,3 59,4 59,5 59,6 59,8
35 59,9 60,0 60,2 60,3 60,4 60,6 60,7 60,8 60,9 61,1
36 61,2 61,3 61,5 61,6 61,7 61,9 62,0 62,1 62,2 62,4
37 62,5 62,6 62,8 62,9 63,0 63,2 63,3 63,4 63,5 63,7
38 63,8 63,9 64,1 64,2 64,4 64,5 64,6 64,8 64,9 65,1
39 65,2 65,4 65,5 65,7 65,8 66,0 66,2 66,3 66,5 56,6
40 66,8 67,0 67,2 67,3 67,5 67,7 67,9 68,1 68,2 68,4
41 68,6 68,8 69,0 69,2 69,4 69,6 69,7 69,9 70,1 70,3
42
43
70,5
72,3
70,7
72,5
70,9
72,7
71,0
72,9
71,2
73,1
71,4
73,3
71,6
73,4
71,8
73,6
71,9
73,8
72,1
74,0 5
44 74,2 74,4 74,6 74,8 75,0 75,2 75,3 75,5 75,7 75,9
45 76,1 76,3 76,5 76,7 76,9 77,1 77,2 77,4 77,6 77,8
46 78,0 78,2 78,4 78,6 78,8 79,0 79,2 79,4 79,6 79,8
47 80,0 80,2 80,4 80,6 80,8 81,1 81,3 81,5 81,7 81,9
48 82,1 82,3 82,5 82,7 82,9 83,2 83,4 83,6 83,8 84,0
49 84,2 84,4 84,6 84,8 85,0 85,3 85,5 85,7 85,9 86,1
50 86,3 86,6 86,8 87,1 87,3 87,6 87,8 88,1 88,3 88,6
51 88,8 89,1 89,3 89,6 89,8 90,1 90,3 90,6 90,8 91,1
52 91,3 91,6 91,8 92,1 92,3 92,6 92,8 93,1 93,3 93,6
53 93,8 94,1 94,3 94,6 94,8 95,1 95,3 95,6 95,8 96,1
54 96,3 96,6 96,9 97,2 97,5 97,8 98,1 98,4 98,7 99,0
55 99,3 99,7 100,0

5.4.2.10 DETERMINAO DO NDICE DE Se a altura da espuma de todos os tubos for inferior a 1 cm,
ESPUMA o ndice de espuma menor do que 100.

Se, em qualquer um dos tubos, a altura da espuma medida

Pesar, exatamente, 1 g do material vegetal reduzido a p
fino (malha de 180 m, 5.2.11) e transferir para erlenmeyer
contendo 50 mL de gua fervente. Manter sob fervura
moderada durante 30 minutos. Resfriar, filtrar para balo
volumtrico de 100 mL. Completar o volume, atravs do
filtro, at 100 mL.
Distribuir o decocto obtido, em 10 tubos de ensaio com
tampa (16 mm de dimetro por 16 cm de altura), em srie
sucessiva de 1, 2, 3, at 10 mL, e ajustar o volume do
lquido em cada tubo a 10 mL com gua. Tampar os tubos
e agit-los com movimentos verticais por 15 segundos,
com duas agitaes por segundo. Deixar em repouso por
15 minutos e medir a altura da espuma.
for 1 cm, a diluio do material vegetal nesse tubo (A) o
ndice observado. Se esse tubo for o primeiro ou segundo
na srie, necessrio fazer uma diluio intermediria,
pelo mesmo mtodo descrito anteriormente, para obter um
resultado mais preciso.
Se a altura da espuma for maior do que 1 cm em todos
os tubos, o ndice de espuma maior do que 1000. Nesse
caso, a determinao precisa ser feita com uma nova srie
de diluies do decocto para se obter um resultado preciso.
O ndice de espuma calculado segundo a equao
1000/A, sendo A o volume, em mililitros, do decocto usado
para preparao da diluio no tubo onde a espuma foi
observada.
 202 Farmacopeia Brasileira, 5 edio
5.4.2.11 DETERMINAO DE
SUBSTNCIAS EXTRAVEIS POR
LCOOL (EXTRATO ALCOLICO)
MTODO A: EXTRAO POR SOXHLET
Pesar, exatamente, cerca de 2 g da droga e transferir para
cartucho do extrator de Soxhlet, previamente tarado e seco.
Introduzir no balo do extrator 0,2 g de hidrxido de sdio
e etanol absoluto em quantidade suficiente. Extrair por 5
horas, retirar o cartucho com o resduo e sec-lo em estufa
a 105 C por 30 minutos. Pesar o resduo seco e calcular
o teor de substncias extraveis por etanol por diferena
entre o peso da amostra e o peso do resduo seco. Referir o
resultado em relao droga seca (Determinao de gua
em drogas vegetais, 5.4.2.3).
MTODO B: EXTRAO A QUENTE
Pesar um Erlenmeyer de 250 mL, com boca esmerilhada,
transferir para ele, exatamente, cerca de 4,0 g de droga
5
vegetal seca, finamente, pulverizada. Adicionar 100 mL de
gua e pesar para obter o peso total, incluindo o frasco.
Tampar, agitar bem e deixar descansar por 1 h. Acoplar
um condensador de refluxo e aquecer por 1 h, resfriar e
pesar. Aps o refluxo, corrija o peso original com solvente
especificado no ensaio para a droga vegetal. Misturar bem
e filtrar, rapidamente, por meio de um filtro seco. Transferir
25 mL do filtrado para uma cpsula de porcelana tarada e
evaporar at secura em banho de gua. Secar 105 C por 6
h, esfriar em dessecador por 30 min e pesar, imediatamente.
Calcular a porcentagem de materiais extrados em mg/g de
material seco.
MTODO C: EXTRAO A FRIO
Pesar um erlenmeyer de 250 mL, com boca esmerilhada
e transferir para ele, exatamente, cerca de 4,0 g de droga
vegetal seca, finamente, pulverizada. Macerar, com
100 mL de solvente especificado, durante 6 h, agitando
frequentemente, e deixar em repouso por 18 h. Filtrar,
rapidamente, sem deixar perder qualquer quantidade de
solvente; transferir 25 mL do filtrado para uma cpsula de
porcelana tarada e evaporar at secura em banho de gua.
Secar a 105 C por 6 h, esfriar em dessecador por 30 min e
pesar imediatamente. Calcular a porcentagem de materiais
extrados em mg/g de material vegetal seco.
Para materiais extraveis com etanol, use a concentrao
especificada para o solvente no teste para cada droga
vegetal. Para os materiais extraveis com gua, use a gua
Tabela 1 Diluies de cloridrato de quinina para o teste inicial na obteno do ndice de amargor.
1 2
SQ (mL) 4,2 4,4
gua potvel (mL) 5,8 5,6
Cloridrato de quinina (mg/10 mL) (c) 0,042 0,044
como solvente. Use outros solventes, especificados em
cada monografia.
5.4.2.12 DETERMINAO DO NDICE DE
AMARGOR
As propriedades amargas dos materiais vegetais so
determinadas pela comparao da concentrao limiar
de amargor de um extrato com a de uma soluo diluda
de cloridrato de quinina. O valor do ndice de amargor
expresso em termos de unidades, equivalentes a uma
soluo de cloridrato de quinina a 0,05% (p/v).
Para a extrao dos materiais vegetais e para a lavagem
da boca depois de cada degustao, deve-se utilizar gua
potvel como veculo. A dureza da gua raramente tem
influncia significativa sobre o amargor.
A sensibilidade ao amargor pode variar de indivduo para
indivduo ou, mesmo para um indivduo em situaes
diferentes (fadiga, fumo, ingesto de alimentos). Portanto,
a determinao da concentrao limiar de amargor do
material a ser testado com cloridrato de quinina deve ser
feita pela mesma pessoa, dentro de um curto espao de
tempo. A sensao de amargor no percebida por toda
a superfcie da lngua, mas restrita s partes superior e
lateral da base da lngua. A determinao da concentrao
limiar da soluo requer treinamento do analista.
Primeiramente, feita a determinao da concentrao
limiar do cloridrato de quinina e, em seguida, a do material
a ser testado. Indivduos insensveis sensao amarga
induzida por uma soluo contendo 0,058 mg de cloridrato
de quinina em 10 mL de gua no so indicados para a
realizao do teste.
A preparao da soluo-estoque de material vegetal
a ser testado (ST) deve ser especificada na monografia
correspondente. Em sries nicas de teste, a determinao
sempre inicia com a menor concentrao (a menos que
outra ordem seja especificada na monografia) para manter
a sensibilidade dos botes gustativos.
PREPARO DAS SOLUES
Soluo estoque e soluo diluda de cloridrato de quinina
Dissolver 0,1 g de cloridrato de quinina em quantidade
suficiente de gua potvel para completar 100 mL. Diluir
5 mL dessa soluo para 500 mL com gua potvel. Essa
soluo padro de cloridrato de quinina (SQ) contm 0,01
mg/mL. Para o teste inicial, utilizar nove tubos de ensaio
para a diluio em srie, como registrado na Tabela 1.
3 4 5 6 7 8 9
4,6 4,8 5,0 5,2 5,4 5,6 5,8
5,4 5,2 5,0 4,8 4,6 4,4 4,2
0,046 0,048 0,050 0,052 0,054 0,056 0,058
 Farmacopeia Brasileira, 5 edio 203

Soluo estoque e soluo diluda do material vegetal

Preparar a soluo estoque como especificado na monografia (ST). Utilizar 10 tubos de ensaio para a diluio em srie,
como indicado na Tabela 2 para o segundo teste.

Tabela 2 Diluies da soluo estoque para o segundo teste na obteno do ndice de amargor.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
ST (b) (mL) 1,00 2,00 3,00 4,00 5,00 6,00 7,00 8,00 9,00 10,0
gua potvel (mL) 9,00 8,00 7,00 6,00 5,00 4,00 3,00 2,00 1,00 -

PROCEDIMENTO 5.4.2.13 DETERMINAO DA ATIVIDADE

Aps enxaguar a boca com gua potvel, provar 10 mL da
diluio, girando-a na boca, principalmente perto da base
da lngua por 30 segundos. Sempre comear com a soluo
menos concentrada da srie, exceto quando prescrito de
maneira diferente na monografia. Se a sensao de amargor
no mais sentida, remover a soluo e esperar 1 minuto
para assegurar que no h sensibilidade retardada. Enxaguar
a boca com gua. Aguardar, pelo menos, 10 minutos para
testar a prxima diluio. A concentrao limiar de amargor
HEMOLTICA
A atividade hemoltica de extratos vegetais, ou de uma
preparao contendo saponinas, determinada por
comparao com a atividade de uma referncia de saponina
com atividade hemoltica de 1000 unidades por grama. Uma
suspenso de eritrcitos misturada com volumes iguais
de uma diluio em srie do extrato. A menor concentrao
a provocar hemlise completa determinada aps deixar o

a diluio de menor concentrao em que o material ainda
provoca sensao de amargor. Aps a primeira srie de
testes, enxaguar bem a boca com gua, at que o amargor
no seja mais percebido e esperar, no mnimo, 10 minutos
antes de fazer a segunda srie de testes.
Nessa srie de testes, para maior rapidez, aconselhvel
assegurar que a soluo no tubo nmero 5 (contendo
5 mL de ST em 10 mL de soluo) provoque sensao
de amargor. Se percebida, encontrar a concentrao de
amargor do material, provando as diluies nos tubos de
nmeros 1 a 4. Se a soluo no tubo de nmero 5 no
provocar sensao de amargor, encontrar a concentrao
limiar de amargor nos tubos de nmeros 6 a 10.
Todas as solues e a gua devem estar numa temperatura
entre 20 C e 25 C.
O ndice de amargor calculado segundo a equao:
5
sistema em repouso por um perodo especfico de tempo.
Um teste similar feito simultaneamente com soluo de
referncia de saponina.
PROCEDIMENTO
Para a preparao da suspenso de sangue, colocar citrato
de sdio a 3,65% (p/v) em um frasco com tampa at 1/10 de
sua capacidade. Agitar para molhar totalmente as paredes do
frasco e adicionar sangue bovino fresco, com nova agitao.
O sangue, com citrato de sdio, assim preparado pode ser
armazenado por 8 dias a uma temperatura entre 2 oC e 4 oC.
Em balo volumtrico de 50 mL, diluir, cuidadosamente,
1 mL de sangue com citrato de sdio em quantidade
suficiente de tampo fosfato pH 7,4 para completar 50 mL.
Essa suspenso de sangue diluda (2%) pode ser utilizada
durante o tempo em que o lquido sobrenadante permanecer
lmpido e incolor, sendo mantida fria.

Para a soluo de referncia, transferir, exatamente, 10 mg

em que
V = valor de amargor, em unidades/g;
a = quantidade de material, em mg/mL, na ST;
b = volume de ST em 10 mL da diluio da concentrao
limiar de amargor;
c = quantidade de cloridrato de quinina, em mg/10 mL, na
diluio da concentrao limiar de amargor.
Tabela 1 Diluio em srie do extrato vegetal para determinao da atividade hemoltica.
de saponina para balo volumtrico de 100 mL e completar
o volume com tampo fosfato pH 7,4. Essa soluo deve ser
recm-preparada. O extrato vegetal e diluies devem ser
preparados como especificado na monografia, utilizando-
se, tambm, tampo fosfato pH 7,4.
Teste preliminar
Preparar uma diluio em srie do extrato vegetal com a
tampo fosfato pH 7,4 e suspenso de sangue (2%), usando
4 tubos de ensaio conforme Tabela 1.

Tubo 1 2 3 4
Extrato vegetal (mL) 0,10 0,20 0,50 1,00
Tampo fosfato pH 7,4 (mL) 0,90 0,80 0,50
Suspenso de sangue (2%) (mL) 1,00 1,00 1,00 1,00
 204 Farmacopeia Brasileira, 5 edio

Logo que os tubos forem preparados, invert-los
cuidadosamente para misturar, evitando a formao da
espuma. Aps 30 minutos, agitar novamente e deixar
descansar por 6 horas temperatura ambiente. Examinar
os tubos e anotar em qual diluio ocorreu hemlise total,
o que ser constatado no lquido, lmpido, vermelho e sem
depsito de eritrcitos.
Se, aps 6 horas, todos os tubos contiverem um lquido
lmpido e vermelho, preparar uma soluo diluda 10 vezes
e fazer o teste preliminar, como descrito acima.
Se a hemlise total no for observada em nenhum dos
tubos, repetir o teste preliminar, usando um extrato mais
concentrado.

Se a hemlise total for observada apenas no tubo de nmero Teste principal

4, usar o extrato vegetal original diretamente para o teste
principal. Preparar a diluio em srie do extrato vegetal, diluindo ou
no, como consta no teste preliminar, com tampo fosfato
Se a hemlise total for observada nos tubos 3 e 4, diluir pH 7,4 e suspenso de sangue (2%), utilizando 13 tubos de
duas vezes o extrato original com tampo fosfato. ensaio, conforme especificado na Tabela 2.
Se a hemlise total for observada nos tubos 2, 3 e 4, preparar
uma soluo diluda cinco vezes, como descrito acima.
Tabela 2 Diluio em srie do extrato vegetal com tampo fosfato e suspenso de sangue para o Teste principal.

Tubos 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
Extrato vegetal (ou
0,40 0,45 0,50 0,55 0,60 0,65 0,70 0,75 0,80 0,85 0,90 0,95 1,00
diluio) (mL)

5
Tampo fosfato (mL) 0,60 0,55 0,50 0,45 0,40 0,35 0,30 0,25 0,20 0,15 0,10 0,05
Suspenso de
1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00
sangue 2% (mL)

Fazer as diluies e avaliaes como no teste preliminar,
observando os resultados aps 24 horas. Calcular a
quantidade de material vegetal em gramas, ou proporo
em g/mL que produz hemlise total (b).
Teste para saponinas
Para eliminar o efeito de variaes individuais na resistncia
de suspenso de sangue soluo de saponina, preparar
uma srie de diluies de saponina da mesma maneira
descrita anteriormente para o extrato vegetal. Calcular a
quantidade de saponinas (g) que produz hemlise total (a).
Atividade hemoltica
A atividade hemoltica calculada segundo a equao
Conduzir, simultaneamente, no mnimo, trs
determinaes. Pesar, exatamente, 1 g da droga vegetal
pulverizada e colocar em proveta de 25 mL com tampa
esmerilhada. O comprimento da parte graduada deve ser
de, aproximadamente, 125 mm e o dimetro, interno,
prximo a 16 mm, subdividido em 0,2 mL, marcado de 0 a
25 mL, de forma ascendente. Adicionar 25 mL de gua, ou
outro agente definido, e agitar a cada 10 minutos, por uma
hora. Deixar a mistura repousar por 3 horas, temperatura
ambiente. Medir o volume, em mililitros, ocupado pelo
material vegetal acrescido da mucilagem ou qualquer
outro material aderido subtrado do volume inicial da
droga. Calcular o valor mdio obtido a partir das vrias
determinaes individuais realizadas e relacionar a 1 g de
material vegetal.

1000 a / b 5.4.3 MTODOS DE

em que PREPARAO E ANLISE DE
1000 = atividade hemoltica da saponina, em relao ao EXTRATOS VEGETAIS
sangue bovino;
a = quantidade, em gramas, de saponina;
b = quantidade, em gramas, de material vegetal. 5.4.3.1 MTODOS DE PREPARAO DE
EXTRATOS VEGETAIS
5.4.2.14 DETERMINAO DO NDICE DE
INTUMESCNCIA 5.4.3.1.1 Extratos fluidos (Extracta fluida)

O ndice de intumescncia ou ndice de intumescimento a

medida do volume ocupado pelo intumescimento de 1 g da DEFINIO
droga, pela adio de gua ou outro agente intumescente,
sob condies definidas. Extratos fluidos so preparaes lquidas nas quais, exceto
quando especificado de maneira diferente, uma parte do

extrato, em massa ou volume, corresponde a uma parte,
em massa, da droga seca, utilizada na sua preparao. Se
necessrio, os extratos fluidos podem ser padronizados, em
termos de concentrao do solvente, teor de constituintes
ou resduo seco. Se necessrio, podem ser adicionados de
conservantes inibidores do crescimento microbiano.
OBTENO
Os extratos fluidos podem ser obtidos por percolao,
macerao ou por dissoluo de extratos secos ou moles
utilizando como solvente unicamente etanol, gua
ou misturas etanol/gua de proporo adequada. Se
necessrio, o extrato obtido pode ser filtrado. Qualquer que
seja o processo de obteno, os extratos fluidos apresentam
composio e caractersticas comparveis. A formao de
um ligeiro sedimento durante a armazenagem aceitvel,
desde que a composio do extrato no sofra modificaes
significativas.
ENSAIOS DE PUREZA
Densidade relativa (5.2.5). Quando for o caso, os extratos
fluidos devem cumprir com os limites prescritos na
monografia.
Determinao de etanol (5.3.3.8). Determinar teor de
etanol em extratos fluidos obtidos com etanol ou misturas
etanol/gua. O teor de etanol deve cumprir o especificado
na monografia.
Determinao de metanol e 2-propanol (5.4.3.2.1). A
menos que especificado de maneira diferente, os extratos
fluidos devem conter no mais de 0,05% (v/v) de metanol
e no mais de 0,05% (v/v) de 2-propanol.
Determinao do resduo seco (5.4.3.2.2). O resduo seco
deve cumprir com o especificado na monografia.
EMBALAGEM E ARMAZENAMENTO
Em recipientes bem fechados, ao abrigo da luz.
ROTULAGEM
O rtulo deve conter as seguintes informaes:
- nomenclatura botnica da droga que deu origem ao
extrato;
- se o extrato foi preparado com planta fresca (quando for
o caso);
- composio do solvente e o teor de etanol em porcentagem
(v/v) no solvente utilizado na
- preparao;
- quando for o caso o teor de etanol em porcentagem (v/v)
no produto final;
- teor de princpios ativos e/ou relao droga/extrato final;
- nome e concentrao de conservantes antimicrobianos
adicionados.
Farmacopeia Brasileira, 5 edio 205
5.4.3.1.2 Extratos moles (Extracta spissa)
DEFINIO
Os extratos moles so preparaes de consistncia pastosa
obtidos por evaporao parcial do solvente utilizado
na sua preparao. So obtidos utilizando-se como
solvente unicamente etanol, gua ou misturas etanol/
gua na proporo adequada. Apresentam, no mnimo,
70% de resduo seco (p/p). Os extratos moles podem ser
adicionados de conservantes para inibir o crescimento
microbiano.
OBTENO
Os extratos moles so obtidos a partir de extratos fluidos
preparados empregando unicamente etanol, gua ou
misturas etanol/gua na proporo adequada; aps
evaporao parcial do solvente. Apresentam no mnimo 70
% de resduo seco (p/p).
ENSAIOS DE PUREZA
Resduo seco (5.4.3.2.2). O resduo seco deve cumprir
com o especificado na monografia.
5
EMBALAGEM E ARMAZENAMENTO
Em recipientes bem fechados, ao abrigo da luz.
ROTULAGEM
O rtulo deve conter as seguintes informaes:
- nomenclatura botnica da droga que deu origem ao
extrato;
- nome e quantidade do material inerte utilizado;
- se o extrato foi preparado com planta fresca (quando for
o caso);
- composio do solvente e o teor de etanol em porcentagem
(v/v) no extrato lquido que lhe deu origem;
teor de princpios ativos e/ou relao droga/extrato final;
- nome e concentrao de conservantes antimicrobianos
adicionados.
5.4.3.1.3 Extratos secos (Extracta sicca)
DEFINIO
Extratos secos so preparaes slidas obtidas pela
evaporao do solvente utilizado na sua preparao.
Apresentam, no mnimo, 95% de resduo seco, calculados
como percentagem de massa. Os extratos secos podem ser
adicionados de materiais inertes adequados.
 206 Farmacopeia Brasileira, 5 edio
Os extratos secos padronizados tm o teor de seus
constituintes ajustado pela adio de materiais inertes
adequados ou pela adio de extratos secos obtidos com a
mesma droga utilizada na preparao.
Quando necessrio, a monografia poder prescrever
realizao de ensaio limite para o solvente utilizado na
preparao.
OBTENO
Extratos secos so preparaes slidas obtidas por
evaporao ou vaporizao do solvente. Independente da
tcnica de secagem, devem apresentar no mnimo 95 % de
resduo seco, calculados como percentagem de massa.
ENSAIOS DE PUREZA
Resduo seco (5.4.3.2.3). O resduo seco deve cumprir
com o especificado na monografia.
EMBALAGEM E ARMAZENAMENTO
5 Em recipientes hermeticamente fechados, ao abrigo da luz.
ROTULAGEM
O rtulo deve conter:
- nomenclatura botnica da droga que deu origem ao
extrato;
- nome e quantidade do material inerte utilizado;
- se o extrato foi preparado com planta fresca (quando for
o caso);
- nome do solvente e o teor de etanol em porcentagem (v/v)
no solvente utilizado na preparao;
- teor de princpios ativos e/ou relao droga / extrato final.
5.4.3.1.3 Extratos secos (Extracta sicca)
DEFINIO
Extratos secos so preparaes slidas obtidas pela
evaporao do solvente utilizado na sua preparao.
Apresentam, no mnimo, 95% de resduo seco, calculados
como percentagem de massa. Os extratos secos podem ser
adicionados de materiais inertes adequados.
Os extratos secos padronizados tm o teor de seus
constituintes ajustado pela adio de materiais inertes
adequados ou pela adio de extratos secos obtidos com a
mesma droga utilizada na preparao.
Quando necessrio, a monografia poder prescrever
realizao de ensaio limite para o solvente utilizado na
preparao.
OBTENO
Extratos secos so preparaes slidas obtidas por
evaporao ou vaporizao do solvente. Independente da
tcnica de secagem, devem apresentar no mnimo 95 % de
resduo seco, calculados como percentagem de massa.
ENSAIOS DE PUREZA
Resduo seco (5.4.3.2.3). O resduo seco deve cumprir
com o especificado na monografia.
EMBALAGEM E ARMAZENAMENTO
Em recipientes hermeticamente fechados, ao abrigo da luz.
ROTULAGEM
O rtulo deve conter:
- nomenclatura botnica da droga que deu origem ao
extrato;
- nome e quantidade do material inerte utilizado;
- se o extrato foi preparado com planta fresca (quando for
o caso);
- nome do solvente e o teor de etanol em porcentagem (v/v)
no solvente utilizado na preparao;
- teor de princpios ativos e/ou relao droga / extrato final.
5.4.3.2 MTODOS DE ANLISE DE
EXTRATOS VEGETAIS
5.4.3.2.1 Determinao de metanol e 2-propanol
em extratos fluidos
Proceder destilao do extrato conforme descrito
em Determinao de etanol (5.3.3.8.1). Examinar o
destilado por Cromatografia a gs (5.2.17.5), utilizando
cromatgrafo provido de detector de ionizao de chama,
coluna cromatogrfica de vidro com 2 m de comprimento
e 2 mm de dimetro interno, empacotada com copolmero
de etilvinilbenzeno / divinilbenzeno, partculas de 125 m
a 150 m, e nitrognio para cromatografia como gs de
arraste, com fluxo de 30 mL/min. Manter a temperatura da
coluna em 130 C, a temperatura do injetor em 200 C e a
temperatura do detector em 220 C.
Soluo padro interno: soluo de 1-propanol a 2,5%
(v/v) em gua.
Soluo amostra: adicionar a um volume determinado do
destilado 2 mL da soluo padro interno. Diluir para 50
mL com gua ou etanol a 90% (v/v), ajustando o teor de
etanol para 10% (v/v).
Soluo padro: preparar 50 mL de soluo contendo 2
mL de soluo padro interno, 10% de etanol (v/v), 0,05%
de 2-propanol (v/v) e 0,05% de metanol anidro (v/v).

Procedimento: injetar, separadamente, 1 L da Soluo
padro e da Soluo amostra, registrar os cromatogramas
e medir as reas dos picos. Calcular os teores de metanol
e 2-propanol em relao amostra submetida destilao
a partir das respostas obtidas com a Soluo padro e a
Soluo amostra.
5.4.3.2.2 Determinao de resduo seco em
extratos fluidos e moles
Transferir 2 mL ou 2 g de extrato para pesa-filtros ou placa
de Petri, medindo, aproximadamente, 50 mm em dimetro
e 30 mm de altura. Evaporar at secura em banho-maria
e dessecar em estufa a 100 - 105 C, por 3 horas. Deixar
esfriar em dessecador, sobre pentxido de fsforo e pesar.
Calcular o resduo seco em porcentagem sobre a massa ou
sobre o volume.
5.4.3.2.3 Determinao de resduo seco em
extratos secos
Pesar, em placa de Petri medindo, aproximadamente, 50
mm em dimetro e 30 mm de altura, 0,50 g de extrato seco
finamente pulverizado. Dessecar em estufa a 100 - 105 C
por 3 horas. Deixar esfriar em dessecador, sobre pentxido
de fsforo e pesar. Calcular o resduo seco em porcentagem
sobre a massa.
5.5 MTODOS BIOLGICOS,
ENSAIOS BIOLGICOS E
MICROBIOLGICOS
5.5.1 MTODOS BIOLGICOS
5.5.1.1 DETERMINAO DA HEPARINA
NOS FATORES DA COAGULAO
A heparina determinada sob a forma de um complexo
antitrombina III (AT) via inibio da atividade do Fator
Xa da coagulao. Na mistura reativa mantido um
excesso de AT para garantir uma concentrao constante
do complexo heparina-AT. O Fator Xa neutralizado pelo
complexo heparina-AT e o Fator Xa residual hidrolisa um
substrato cromognico peptdico especfico libertando um
cromforo. A quantidade do cromforo inversamente
proporcional atividade da heparina.
Substrato cromognico para o Fator Xa: substrato
cromognico especfico do Fator Xa tal como: o cloridrato
de N--benzoil-L-isoleucil-L-glutamil-glicil-L-arginina-4-
nitro-anilida. Reconstitua de acordo com as instrues do
fabricante.
Farmacopeia Brasileira, 5 edio 207
Tampo de diluio: soluo de trometamina a 0,605%
(p/v). Se necessrio, ajuste para pH 8,4 com cido
clordrico.
Soluo problema: diluir a amostra com o Tampo de
diluio de modo a obter uma soluo que supostamente
contenha 0,1 UI de heparina por mililitro.
Soluo de referncia: diluir a preparao de referncia
da heparina com o Tampo de diluio de modo a obter
uma soluo que contenha 0,1 UI de heparina por mililitro.
As condies descritas so aplicveis s placas de
microtitulao. Se o ensaio realizado em tubos, ajustar
os volumes de modo a manter as propores na mistura.
Pouco tempo antes do ensaio, colocar todas as solues
a 37 C em banho-maria. Distribuir numa srie de poos,
20 L de plasma humano normal e 20 L de antitrombina
III SR. Juntar aos poos uma srie de volumes (20 L, 60
L, 100 L e 140 L) da Soluo problema ou da Soluo
de referncia e completar o volume de cada poo com 200
L utilizando o Tampo de diluio (0,02 - 0,08 UI de
heparina por mililitro na mistura reativa final).
5
MTODO DO PONTO DE EQUIVALNCIA
Transferir 40 L de cada poo para uma segunda srie
de poos, juntar 20 L da soluo do Fator Xa bovino
e incubar a 37 C durante 30 segundos. Juntar 40 L de
soluo do Substrato cromognico para o Fator Xa a 1
mmol/L e incubar a 37 C, durante 3 minutos. Parar a
reao diminuindo o pH com um reagente apropriado, tal
como uma soluo de cido actico glacial a 20% (v/v) e
medir a absorvncia a 405 nm (5.2.14). O tempo de reao
geralmente da ordem de 3 minutos a 15 minutos, mas so
toleradas certas variaes se elas permitirem melhorar a
linearidade da curva dose/resposta.
MTODO CINTICO
Transferir 40 L de cada poo para uma segunda srie de
poos, juntar 20 L da soluo do Fator Xa bovino e incubar
a 37 C durante 30 segundos. Juntar 40 L da soluo
do Substrato cromognico para o Fator Xa a 2 mmol/L,
incubar a 37 C e determinar a velocidade de clivagem
do substrato procedendo leitura contnua da variao
de absorvncia a 405 nm (5.2.14) possibilitando, assim,
calcular a velocidade inicial de clivagem do substrato. Essa
velocidade deve ser proporcional concentrao residual
do Fator Xa. Verificar a validade do ensaio e calcular a
atividade da heparina da amostra pelos procedimentos
estatsticos aplicveis aos ensaios biolgicos (8).
5.5.1.2 DETERMINAO DO FATOR DE
VON WILLEBRAND HUMANO
Apotncia do Fator de Von Willebrand humano determinada
pela comparao, em condies obrigatoriamente
dadas, da sua atividade em colgeno ou como cofator de
ristocetina com a mesma atividade, e calibrada utilizando-
se um padro de referncia internacional, em unidades
 208 Farmacopeia Brasileira, 5 edio
internacionais, quando aplicvel. A Unidade Internacional
a atividade de um montante declarado do padro de
referncia internacional para o Fator de Von Willebrand
existente no concentrado de Fator VIII da coagulao do
sangue humano. A equivalncia em unidades internacionais
do padro de referncia internacional indicada pela
Organizao Mundial de Sade (OMS).
DOSEAMENTO DA LIGAO AO COLGENO
A ligao ao colgeno determinada por tcnica de
imunoensaio enzimtico em placas de micro titulao,
revestidas por colgeno. O mtodo baseia-se na ligao
especfica do Fator de Von Willebrand s fibras de colgeno
e da subsequente ligao de um anticorpo policlonal anti-
Fator de Von Willebrand conjugado a uma enzima. Aps
a adio de um substrato cromognico h a formao
de um produto quantificvel espectrofotometricamente.
Em condies apropriadas, h uma relao linear entre
o colgeno, Fator de Von Willebrand e a absorvncia
indicada.
5
MATERIAIS
Colgeno: usar fibrilas de colgeno de eqino nativo, ou
humanas, tipo I ou III. Para facilitar o manuseio, podem ser
usadas as solues de colgeno.
Diluente de colgeno: dissolver 50 g de glicose em gua.
Ajustar o pH em 2,7 a 2,9 com cido clordrico M e diluir
em gua a 1000 mL.
Tampo de cloreto-fosfato: dissolver 8 g de cloreto de
sdio, 1,05 g de fosfato de sdio dibsico, diidratado,
0,2 g de fosfato de sdio monobsico diidratado e 0,2 g
de cloreto de potssio em gua. Ajustar o pH em 7,2 com
hidrxido de sdio M ou cido clordrico M. Diluir a 1000
mL com gua.
Soluo de lavagem tamponada: soluo de polissorbato
20 a 0,1% (p/v) em Tampo de cloreto-fosfato.
Reagente de neutralizao: preparar o Tampo de cloreto-
fosfato contendo polissorbato 20 a 0,1% (p/v) e albumina
bovina a 1% (p/v).
Tampo para diluio: preparar o Tampo de cloreto-
fosfato contendo polissorbato 20 a 0,1% (p/v) e albumina
bovina a 5% (p/v).
Conjugao: soro de coelho do anti-Fator de Von Willebrand
humano conjugado peroxidase do rbano silvestre, um
marcador histoqumico. Seguir as recomendaes do
fabricante.
Soluo de substrato: dissolver, imediatamente antes de seu
uso, um comprimido de cloridrato de o-fenilenodiamina e
um comprimido de perxido de carbamida em 20 mL de
gua, ou usar um volume adequado de gua oxigenada.
Proteger da luz.
Placas de microtitulao: devem possuir fundo plano,
placas de poliestireno com propriedades de superfcie
otimizadas para ensaio imunoenzimtico e protena de alta
capacidade de ligao.
PROCEDIMENTO
Soluo teste: reconstituir a preparao a ser analisada
como indicado no rtulo. Diluir com Tampo para diluio
de modo a preparar uma soluo contendo cerca de 1 UI/
mL de Fator de Von Willebrand. Preparar duas sries
independentes com pelo menos trs diluies mediante o
uso do Tampo para diluio.
Solues de referncia: reconstituir a preparao de
referncia como indicado. Diluir com Tampo para
diluio de modo a preparar uma soluo contendo cerca de
1 UI/mL de Fator de Von Willebrand. Preparar duas sries
independentes com pelo menos trs diluies mediante o
uso do Tampo para diluio.
Possibilitar que a soluo de colgeno atinja a temperatura
ambiente. Diluir com Diluente de colgeno de modo a obter
uma soluo contendo 30 a 75 mg/mL de colgeno. Misturar,
brandamente, para produzir uma suspenso uniforme das
fibras do colgeno e em seguida pipetar 0,1 mL e transferir
para cada poo da microplaca. Cobrir a placa com filme
plstico e incubar a 37 C de um dia para o outro. Esvaziar
os poos da placa revestida com o colgeno por inverso e
drenagem em uma toalha de papel. Adicionar 0,25 mL de
Soluo de lavagem tamponada. Esvaziar os poos da placa
por inverso e drenar em uma toalha de papel, repetindo essa
operao trs vezes. Adicionar, a cada poo, 0,25 mL de
Reagente de neutralizao, cobrir a placa com filme plstico
e incubar a 37 C por 1 hora. Os poos da placa devem ser
esvaziados por inverso e drenagem em toalha de papel.
Adicionar 0,25 mL de Soluo de lavagem tamponada.
Esvaziar os poos da placa por inverso e drenar em uma
toalha de papel. Repetir essa operao trs vezes.
Adicionar 0,1 mL de cada uma das Solues teste ou
referncia aos poos. Adicionar 0,1 mL de Tampo para
diluio a uma srie de poos de modo a obter-se o controle
negativo. Cobrir a placa com filme plstico e incub-la a 37
C por 2 horas. Os poos da placa devem ser esvaziados
por inverso e drenagem em toalha de papel. Adicionar
0,25 mL de Soluo de lavagem tamponada. Esvaziar os
poos da placa por inverso e drenagem em uma toalha de
papel, repetindo esta operao por trs vezes.
Preparar uma diluio adequada de Conjugao com
Tampo de cloreto-fosfato contendo albumina bovina a
0,5% (p/v) e adicionar 0,1 mL a cada poo. Cobrir a placa
com filme plstico e incubar a 37 C por 2 horas. Esvaziar
os poos da placa por inverso e drenagem em uma toalha
de papel. Adicionar 0,25 mL de Soluo de lavagem
tamponada. Esvaziar os poos da placa por inverso e
drenar em uma toalha de papel. Repetir esta operao trs
vezes.
Adicionar 0,1 mL de Soluo de substrato a cada um
dos poos e incubar temperatura ambiente por 20

minutos no escuro. Adicionar 0,1 mL de cido clordrico
M a cada um dos poos. Medir a absorvncia a 492 nm
(5.2.14). Utilizar os valores de absorvncia para estimar a
potncia da preparao a ser analisada mediante o emprego
dos procedimentos estatsticos aplicveis aos ensaios
biolgicos (8).
O ensaio vlido se as absorvncias medidas para os
controles negativos forem maiores do que 0,05.
5.5.1.3 DETERMINAO DO FATOR II DA
COAGULAO SANGUINEA HUMANA
A determinao do Fator II da coagulao humana
realizada aps ativao especfica em Fator IIa. O Fator
IIa calculado comparando a sua atividade em um
substrato cromognico peptdico especfico com a mesma
atividade do padro internacional ou de uma preparao
padro calibrada em Unidades Internacionais (UI). A
Unidade Internacional do Fator II corresponde atividade
de uma dada quantidade do padro internacional, que
constitudo por um concentrado liofilizado do Fator II da
coagulao sangunea. A correspondncia entre a Unidade
Internacional e o Padro Internacional estabelecida pela
Organizao Mundial de Sade.
O mtodo da determinao cromognica inclui duas etapas
sucessivas: ativao do Fator II por ao do veneno de cobra
e a clivagem enzimtica de um substrato cromognico
pelo Fator IIa que liberta um cromforo quantificvel
por espectrofotometria. Em condies de doseamento
apropriados, existe uma relao linear entre a atividade do
Fator IIa e a clivagem do substrato cromognico.
REAGENTES
Ativador especfico do Fator II proveniente do veneno
da vbora (Ecarina): protena obtida a partir do veneno
da vbora Echis carinatus, ativa especificamente o Fator
II. Reconstituir a preparao seguindo as instrues do
fabricante. Uma vez reconstituda, conservar a 4 C e
utilizar no espao de 1 ms.
Substrato cromognico para o Fator IIa: substrato
cromognico especfico do Fator IIa como: cloridrato de
H-D-fenilalanil-L-pipecolil-L-arginina-4-nitroanilida,
4-toluenosulfonil-glicil-prolil-Larginina-4-nitroanilida,
H-D- ciclohexilglicil--aminobutiril-L-arginina-4-
nitroanilida, D-ciclohexilglicil-L-alanilarginina-4-
nitroanilida-diacetato. Reconstituir seguindo as instrues
do fabricante.
Tampo de diluio: soluo contendo 0,606% (p/v)
de trometamina, cloreto de sdio a 1,753% (p/v), cido
edtico a 0,279% (p/v) e albumina bovina ou de albumina
humana a 0,1% (p/v). Ajustar, se necessrio, o pH para 8,4
com cido clordrico.
Farmacopeia Brasileira, 5 edio 209
PROCEDIMENTO
Soluo teste: diluir a amostra no Tampo de diluio de
modo a obter uma soluo contendo 0,015 UI de Fator
II por mililitro. Preparar, pelo menos, mais trs diluies
dessa soluo em Tampo de diluio.
Soluo padro: diluir o padro no Tampo de diluio de
modo a obter uma soluo contendo 0,015 UI de Fator II
por mililitro. Preparar, pelo menos, mais trs diluies dessa
soluo no Tampo de diluio. Colocar todas as solues
em banho-maria a 37 C, pouco tempo antes do ensaio. As
condies descritas aplicam-se s placas de microtitulao.
Se a determinao realizada em tubos, ajustar os volumes
de modo a manter as propores na mistura. Introduzir
25 L das diferentes diluies da Soluo amostra e
da Soluo padro, numa srie de poos da placa de
microtitulao mantida a 37 C. Juntar em cada poo 125
L do Tampo de diluio e 25 L de Ativador especfico
do Fator II proveniente do veneno da vbora e incubar
durante exatamente 2 minutos. Juntar em cada poo 25 L
de Substrato cromognico para o Fator IIa.
Proceder leitura da velocidade de variao da absorvncia
em 405 nm (5.2.14) e continuar durante trs minutos de
modo obter a velocidade mdia de variao da absorvncia.
Se no for possvel uma leitura contnua, determinar
5
a absorvncia em 405 nm em intervalos consecutivos
apropriados, por exemplo, de 40 em 40 segundos. Construir
o grfico linear dos valores de absoro em funo do
tempo e calcular a velocidade mdia de variao da
absorvncia. A partir dos valores individuais encontrados
para cada diluio do padro e da amostra, calcular a
atividade da amostra e verificar a validade do doseamento
pelos mtodos estatsticos habituais (8).
5.5.1.4 DETERMINAO DO FATOR
IX DA COAGULAO SANGUNEA
HUMANA
Determina-se a atividade da amostra, comparando a
quantidade da amostra necessria para reduzir o tempo
de coagulao de uma mistura de prova que contm
as substncias, alm do Fator IX, necessrias para a
coagulao do sangue; com a quantidade de uma preparao
de referncia, avaliada em unidades internacionais,
necessrias para obter o mesmo efeito.
A Unidade Internacional corresponde atividade de
uma determinada quantidade do Padro Internacional
constitudo por um concentrado liofilizado do Fator IX
da coagulao sangunea. A equivalncia em unidades
internacionais do padro internacional estabelecida pela
Organizao Mundial de Sade.
Reconstituir, respectivamente, a amostra e a preparao de
referncia de acordo com as indicaes do rtulo e utilize
imediatamente. Quando aplicvel, determinar a quantidade
de heparina presente e neutralize-a juntando sulfato de
protamina (10 g de sulfato de protamina neutralizam
1,0 UI de heparina). Dilua a amostra e a preparao de
 210 Farmacopeia Brasileira, 5 edio
referncia com tampo de imidazol de pH 7,3 de modo a
obter solues com 0,5 a 2,0 UI por mililitro. Com uma
mistura de citrato de sdio a 3,8% (p/v) e tampo de
imidazol de pH 7,3 (1:5), preparar uma srie de diluies
compreendendo 1/10, 1/20, 1/40 e 1/80. Essas diluies
devero ser preparadas com preciso e so utilizadas
imediatamente.
Utilizar, por exemplo, tubos de incubao mantidos em
banho-maria a 37 C. Introduzir em cada tubo 0,1 mL de
substrato de plasma e 0,1 mL de cada uma das diluies
da preparao de referncia e da amostra. Juntar em cada
tubo 0,1 mL de uma diluio apropriada de cefalina SR ou
substituto de plaquetas e 0,1 mL de uma suspenso de 0,5 g
de caolim leve em 100 mL de cloreto de sdio a 0,9% (p/v)
e deixar em repouso durante cerca de 10 min, inclinando os
tubos regularmente. Juntar a cada tubo 0,1 mL de soluo
de cloreto de clcio a 0,74% (p/v). Com o auxlio de um
cronmetro, determine o tempo de coagulao, isso , o
intervalo de tempo entre o momento da adio do cloreto
de clcio e a primeira indicao da formao de fibrina
que se observa visualmente ou com aparelhos apropriados.
Calcular a atividade utilizando o procedimento estatstico
5
aplicveis aos ensaios biolgicos (8).
Para assegurar que no existe contaminao aprecivel
do substrato de plasma pelo Fator IX, realizar um ensaio
em branco utilizando, em vez da amostra, um volume
correspondente de uma mistura de citrato de sdio a 3,8%
(p/v) e tampo de imidazol de pH 7,3 (1:5). O ensaio s
vlido se o tempo de coagulao determinado no ensaio
em branco estiver compreendido entre 100 e 200 segundos.
5.5.1.5 DETERMINAO DO FATOR
VII DA COAGULAO SANGUINEA
HUMANA
A determinao do Fator VII da coagulao realizada
pela determinao da sua atividade biolgica como um
cofator na ativao do Fator X pelo Fator VIIa/Fator
Tecidular em presena de ons de clcio e de fosfolipdios.
A atividade de uma preparao do Fator VII calculada por
comparao das quantidades respectivas dessa preparao
e do padro internacional ou de uma preparao de
referncia determinada em unidades internacionais que
so necessrias para obter uma velocidade de formao
do Fator Xa num meio de reao contendo as diferentes
substncias que intervm na ativao do Fator X.
A Unidade Internacional da atividade do Fator VII
corresponde atividade de uma dada quantidade do
padro internacional que atualmente constitudo por um
plasma liofilizado. A correspondncia entre a Unidade
Internacional e o Padro Internacional estabelecida pela
Organizao Mundial de Sade.
O mtodo da determinao cromognica comporta duas
etapas sucessivas: a ativao do Fator X, sob a ao
do Fator VIIa, numa mistura reativa contendo o Fator
Tecidular/fosfolipdeo e o on clcio e a lise enzimtica
de um substrato cromognico pelo Fator Xa que liberta
um cromforo quantificvel por espectrofotometria. Em
condies apropriadas de doseamento, existe uma relao
linear entre a velocidade de formao do Fator Xa e a
concentrao do Fator VII. O esquema seguinte resume o
princpio da determinao:
Etapa 1
Fator Tecidular + Ca2+
a) Fator VII Fator VIIa
Fator VIIa + Ca2+
+ Fator Tecidular/fosfolipdeo
b) Fator X Fator Xa
Etapa 2
Fator Xa
a) Substrato cromognico Peptdeo + cromforo
As duas etapas utilizam reagentes disponveis no mercado,
originrio de diversos fornecedores. Embora a composio
desses reagentes possa variar, ligeiramente, as suas
caractersticas essenciais so descritas nas especificaes
que se seguem.
REAGENTES
A mistura reativa de fatores da coagulao contm,
especialmente, protenas purificadas de origem humana,
ou bovina, especificamente o Fator X, a tromboplastina e
Fator Tecidular/fosfolipdeo e um ativador do Fator VII.
Essas protenas so, parcialmente, purificadas e no contm
impurezas capazes de interferir na ativao do Fator VII ou
do Fator X. O Fator X est presente em quantidade tal que
a sua concentrao final, fora da etapa de ativao, seja
de 10 - 350 nmol/L, de preferncia de 14 - 70 nmol/L.
A tromboplastina utilizada pode ser de origem natural
(crebro de boi ou coelho) ou sinttica. A tromboplastina
utilizada para a determinao do tempo de Quick diluda
de 5 a 50 vezes numa soluo tampo de maneira que a
concentrao final de Ca2+ seja de 15-25 nmol/L. A etapa
final de formao do Fator Xa conduzida numa soluo
contendo albumina humana ou albumina bovina a uma
concentrao em que no ocorram perdas na adsoro e,
convenientemente, tamponada a pH compreendido entre
7,3 e 8,0. O Fator VII o nico Fator que limita a formao
do Fator Xa na mistura de incubao final e nenhum dos
constituintes reativos da mistura tem o poder de induzir por
si s a formao do Fator Xa.
A segunda etapa consiste na quantificao do Fator Xa
formado na etapa precedente, no meio de um substrato
cromognico especfico do Fator Xa. Esse substrato
geralmente um peptdeo curto derivado de 3 a 5 cidos
aminados ligados a um grupamento cromforo. A ciso
desse grupamento e do substrato peptdico promove
um deslocamento da atividade cromofrica para um
comprimento de onda que possibilita a sua quantificao
por espectrofotometria. O substrato geralmente
dissolvido em gua e utilizado numa concentrao final de
0,2 - 2 nmol/L. Pode igualmente compreender os inibidores

apropriados impedindo o prosseguir da formao do Fator
Xa (adio de iodeto).
PROCEDIMENTO
Reconstituir, separadamente, o contedo de uma ampola
da preparao de referncia e da amostra adicionando uma
quantidade de gua pretendida e uma vez reconstitudas
utilize-as no espao de uma hora. Adicionar s preparaes
reconstitudas as quantidades de pr-diluente necessrias
para obter solues a 0,5 - 2,0 UI do Fator VII por mililitro.
Preparar as diluies seguintes da preparao de referncia
e da amostra com uma soluo tampo isotnica sem
agente de quelao, contendo albumina humana ou bovina
a 1% (p/v), e de preferncia tamponada para pH 7,3 - 8,0.
Fazer de cada uma das duas preparaes pelo menos trs
diluies separadas independentes, de preferncia, em
duplicata. As concentraes dessas diluies em Fator
VII so ajustadas de modo que a concentrao final seja
inferior a 0,005 UI/mL.
Preparar, igualmente, uma soluo controle contendo o
conjunto dos constituintes da mistura reativa com exceo
do Fator VII.
Todas as diluies so preparadas em tubos de plstico e
utilizadas durante a primeira hora.
Etapa 1. A cada uma das diluies, obtidas a partir da
preparao de referncia e da amostra, adicionar um volume
apropriado do reagente de coagulao pr-aquecido (ou de
uma mistura dos seus constituintes separados), misturar
e incubar a 37 C em tubos de plstico ou poos de uma
microplaca. A concentrao dos diferentes constituintes
durante a formao do Fator Xa como a especificada
em reagentes. Deixar desenvolver a reao de ativao do
Fator X durante um tempo apropriado; o trmino da reao
acontece, de preferncia, antes que a concentrao em
Fator Xa tenha atingido o seu nvel mximo, a fim de que a
curva dose-resposta apresente uma linearidade satisfatria.
O tempo de reao igualmente escolhido de modo que
a condio de linearidade da curva de produo do Fator
Xa em funo do tempo seja satisfatria. geralmente
da ordem de 2 a 5 minutos, mas so admissveis certas
variaes para possibilitarem melhorar a linearidade da
curva dose-resposta.
Etapa 2. Parar a reao de ativao por adio de uma
mistura reativa contendo o substrato cromognico. A
velocidade de lise do substrato, que proporcional
concentrao do Fator Xa determinada com o auxlio de
um espectrofotmetro pela variao da absorvncia num
comprimento de onda apropriado. Pode determinar-se a
absorvncia, continuamente, o que possibilita calcular a
velocidade inicial de lise do substrato, quer interrompendo
a reao de hidrlise ao fim de um tempo apropriado,
baixando o pH com um reagente apropriado tal como o
cido actico a 50% (p/v) ou uma soluo de citrato de sdio
M em pH 3,0. Ajustar o tempo de hidrlise de modo que
a condio de linearidade de formao do cromforo em
funo do tempo seja satisfatria. Esse tempo geralmente
da ordem dos 3 a 15 minutos, mas so toleradas certas
Farmacopeia Brasileira, 5 edio 211
variaes se possibilitarem melhorar a linearidade da curva
dose-resposta. Verifique a validade da titulao e calcule a
atividade da preparao da amostra pelos procedimentos
estatsticos aplicveis aos ensaios biolgicos (8).
5.5.1.6 DETERMINAO DO FATOR X DA
COAGULAO SANGUINEA HUMANA
A determinao do Fator X da coagulao sangunea
humana realizada aps ativao especfica em Fator
Xa, que calculada por comparao da sua atividade em
clivar um substrato cromognico peptdico especfico
com a mesma atividade do Padro Internacional ou
de uma preparao de referncia aferida em Unidades
Internacionais.
A Unidade Internacional do Fator X corresponde
atividade de uma dada quantidade do Padro Internacional
que constitudo por um concentrado liofilizado do Fator
X da coagulao sangunea humana.
A correspondncia entre a Unidade Internacional e o
5
Padro Internacional estabelecida pela Organizao
Mundial de Sade.
O mtodo da determinao cromognica inclui duas etapas:
ativao do Fator X sob ao do veneno de cobra, seguida
de clivagem enzimtica de um substrato cromognico
pelo Fator Xa que liberta um cromforo quantificvel
por espectrofotometria. Em condies de doseamento
apropriados, existe uma relao linear entre a atividade do
Fator Xa e a clivagem do substrato.
REAGENTES
Ativador especfico do Fator X proveniente do veneno
da vbora de Russel (VVR): protena obtida a partir do
veneno da vbora de Russel (Vipera russelli) que ativa,
especificamente, o Fator X. Reconstituir a preparao
seguindo as instrues do fabricante. Uma vez reconstituda,
conservar a 4 C e utilizar no espao de 1 ms.
Substrato cromognico para o Fator Xa: substrato
cromognico especfico do Fator Xa tal como: cloridrato
de N--benziloxicarbonil-D-arginil-L-glicil-L-arginina-
4-nitroanilida, cloridrato de Nbenzoil-L-isoleucil-L-
glutamil-glicil-L-arginina-4-nitroanilida, metanosulfonil-
D-leucil-glicil-L-arginina-4-nitroanilida, acetato de
metoxicarbonil-D-ciclo-hexilalanil-glicil-L-arginina-
4-nitroanilida. Reconstituir seguindo as instrues do
fabricante.
Tampo de diluio: soluo contendo trometamina a
0,37% (p/v), cloreto de sdio a 1,8% (p/v), imidazol a
0,21% (p/v), brometo de hexadimetrina a 0,002% (p/v) e
albumina bovina, ou de albumina humana a 0,1% (p/v). Se
necessrio, ajustar para pH 8,4 com cido clordrico.
PROCEDIMENTO
Soluo teste: diluir a amostra no Tampo de diluio de
modo a obter uma soluo contendo 0,18 UI do Fator X
 212 Farmacopeia Brasileira, 5 edio

por mililitro. Preparar, pelo menos, mais trs diluies
dessa soluo no Tampo de diluio.
Soluo padro: diluir a preparao padro no Tampo de
diluio de modo a obter uma soluo contendo 0,18 UI
do Fator X por mililitro. Preparar, pelo menos, mais trs
diluies dessa soluo no Tampo de diluio.
Pouco tempo antes do ensaio, colocar todas as solues em
banho-maria a 37 C.
As condies descritas aplicam-se s placas de
microtitulao. Se a determinao realizada em tubos,
ajustar os volumes de modo a manter a proporo nas
misturas.
Transferir 12,5 L das diferentes diluies da Soluo teste
ou da Soluo padro para uma srie de poos de uma placa
de microtitulao mantida a 37 C. Adicionar em cada poo
25 L de VVR. Incubar durante exatamente 90 segundos.
Adicionar a cada poo, 150 L Substrato cromognico
para o Fator Xa, diludo seis vezes no Tampo de diluio.
Proceder leitura da variao de absorvncia em 405 nm
(5.2.14) e continuar durante trs minutos de modo a obter
fatores de coagulao compostos de substncias purificadas
e a clivagem enzimtica de um substrato cromognico
pelo Fator Xa que libera um cromforo quantificvel por
espectrofotometria. Em condies apropriadas de aferio
h uma relao linear entre a velocidade de formao do
Fator Xa e a concentrao do Fator VIII. No esquema
seguinte resume-se o principio da aferio:
Etapa 1
Fator VIII ativado
Fator X Fator Xa
Fator IXa, fosfolipdio, Ca2+
Etapa 2
Fator Xa
substrato cromognico peptdeo + cromforo
As duas etapas utilizam reagentes que podem ser
obtidos comercialmente. Embora a composio desses
reagentes possa estar sujeita a alguma variao, suas
caractersticas essenciais so descritas nas presentes
especificaes. Podem ser permitidos desvios em relao a

5
a velocidade mdia de variao da absorvncia. Se no for
possvel uma leitura continua, determinar a absorvncia
em 405 nm com intervalos consecutivos apropriados, por
exemplo, de 40 em 40 segundos. Construir o grfico linear
dos valores de absorvncia em funo do tempo e calcular
a velocidade mdia de variao da absorvncia. A partir
dos valores individuais encontrados para cada diluio
do padro e da amostra, calcular a atividade da amostra e
verificar a validade da aferio pelos mtodos estatsticos
habituais (8).
5.5.1.7 DETERMINAO DO FATOR
VIII DA COAGULAO SANGUNEA
HUMANA, LIOFILIZADO
E realizado pela determinao da atividade biolgica
do Fator VIII como um cofator na ativao do Fator X
pelo Fator IX ativado (IXa) em presena de ons clcio
e de fosfolipdios. A atividade de uma preparao do
Fator VIII calculada por comparao das quantidades
respectivas dessa preparao e do Padro Internacional;
ou de uma preparao de referencia aferida em unidades
internacionais que so necessrias para se obter uma
determinada velocidade de formao do Fator Xa num
meio de reao contendo as diferentes substancias que
participam na ativao do Fator X.
A Unidade Internacional da atividade do Fator VIII
corresponde atividade de uma determinada quantidade
do Padro Internacional que consiste em um concentrado
liofilizado do Fator VIII da coagulao sangunea humana.
A equivalncia do Padro Internacional com Unidades
Internacionais estabelecida pela Organizao Mundial de
Sade (OMS). O concentrado de Fator VIII da coagulao
sangunea humana aferido em unidades internacionais
em relao ao Padro Internacional. O mtodo de aferio ou bovina, convenientemente tamponada (pH 7,3 a 8,0).
colorimtrica consiste em duas etapas sucessivas: a ativao
do Fator X sob a ao do Fator VIII numa mistura reativa de
tais especificaes desde que seja demonstrado, mediante
o uso do Padro Internacional, que os resultados obtidos
no diferem significativamente. As embalagens comerciais
so utilizadas de acordo com as instrues do fabricante;
importante assegurar que a embalagem escolhida
adequada.
Os conjuntos usados devem ser devidamente validados,
podendo ser utilizado nesse caso, a verificao do tempo
de gerao do Fator Xa, a fim de determinar o tempo
necessrio para alcanar 50% de formao mxima de
Fator Xa.
REAGENTES
A mistura reativa de fatores da coagulao corresponde
s protenas purificadas, de origem humana, ou bovina,
especificadamente, o Fator X, o Fator IXa e um ativador
do Fator VIII, geralmente a trombina. Essas protenas so
parcialmente purificadas, preferencialmente, no mnimo
a 50% e no contm impurezas capazes de interferir na
ativao do Fator VIII, ou Fator X. A trombina pode estar
presente sob a forma do seu precursor, a protrombina, desde
que sua ativao na mistura reativa seja suficientemente
rpida para possibilitar uma ativao completa e quase
instantnea do Fator VIII no ensaio. A mistura reativa deve
conter fosfolipdios que podem ser de origem natural (por
exemplo: crebro, medula espinhal bovina e extrato de
soja) ou obtida artificialmente, sendo constituda, por cerca
de 15 a 31% de fosfatidilserina. A concentrao final em
fosfolipdios durante a etapa de formao do Fator Xa
de, aproximadamente, 10 a 35 mol/L. A mistura reativa
contm, tambm, ons clcio em quantidade tal que a sua
concentrao final seja de 5 a 15 mmol/L. A etapa final
de formao do Fator Xa conduzida numa soluo que
deve conter, no mnimo, 1 mg/mL de albumina humana,
Os diferentes constituintes do meio reativo so geralmente
reunidos em duas preparaes separadas, que no devero

induzir por si s a formao de Fator Xa. Depois da
reconstituio essas duas preparaes podem ser reunidas
com a condio de que no se formem quantidades de
Fator Xa na ausncia do Fator VIII. O Fator VIII o nico
fator que limita a formao do Fator Xa na mistura de
incubao final. A segunda etapa consiste na quantificao
do Fator Xa formado na etapa anterior no meio de um
substrato cromognico especfico do Fator Xa. Esse
substrato geralmente um peptdeo curto derivado de 3
a 5 aminocidos ligados a um agrupamento cromforo. A
ciso desse grupamento e do substrato peptdico promove
um deslocamento da atividade cromofrica para um
comprimento de onda que possibilita a sua quantificao
por espectrofotometria. O substrato, geralmente dissolvido
em gua e utilizado numa concentrao final de 0,2 a
2 mmol/L, deve conter os inibidores apropriados ao
impedimento da formao adicional do Fator Xa e suprimir
toda a atividade trombnica, o que possibilita melhorar a
seletividade do doseamento em presena do Fator Xa.
PROCEDIMENTO
Deve ser reconstitudo todo contedo de uma ampola
da preparao de referencia e da amostra adicionando
a quantidade de gua; usar imediatamente. Adicionar
quantidades de pr-diluentes necessrios para obter
solues entre 0,5 a 2,0 UI/mL. O pr-diluente constitudo
por plasma proveniente de um doador portador grave da
hemofilia A, ou de um reagente preparado artificialmente,
dando resultados equivalentes aos obtidos com plasma
hemoflico e com as mesmas preparaes padro e
amostra. As solues pr-diludas devem apresentar boa
estabilidade para alem do tempo necessrio determinao
(pelo menos 30 minutos) a 20 C, e devem ser utilizadas
dentro de 15 minutos. Realizar as diluies seguintes da
preparao padro e da amostra por meio de uma soluo
tampo isotnica sem agente de quelao, e contendo 1%
de albumina humana ou bovina; a soluo pode conter,
por exemplo, trometamina ou imidazol e de preferncia
tamponada (pH 7,3 a 8,0). Preparar, no mnimo, trs
diluies adicionais independentes, de preferncia em
duplicata. As solues devem ser preparadas de modo
que a concentrao final em Fator VIII, fora da etapa de
formao do Fator Xa, seja inferior a 0,03 UI/mL e de
preferncia a 0,01 UI/mL. Preparar um padro contendo o
conjunto dos constituintes da mistura reativa, com exceo
do Fator VIII. Preparar as diluies em tubos plsticos e
usar imediatamente.
Etapa 1. A cada uma das diluies pr-aquecidas, obtidas a
partir da preparao padro e da amostra, juntar um volume
apropriado do reagente de coagulao pr-aquecido (ou de
uma mistura dos seus constituintes separados), misturar
e incubar a 37 C em tubos plsticos ou poo de uma
micro-placa. Deixar correr a reao de ativao do Fator
X durante tempo apropriado; o fim da reao acontece de
preferncia antes que a concentrao em Fator X tenha
atingido o seu nvel Maximo, a fim de que a curva dose
resposta apresente uma linearidade satisfatria. O tempo
de reao igualmente escolhido de modo que a condio
de linearidade da curva de produo do Fator Xa em funo
do tempo seja satisfatria. E geralmente da ordem de 2 a
Farmacopeia Brasileira, 5 edio 213
5 minutos no sendo admissveis certas variaes que
possibilitem melhorar a linearidade da curva dose resposta.
Etapa 2. Interromper a reao de ativao por adio de
uma mistura reativa contendo o substrato cromognico.
A velocidade de clivagem do substrato, que
proporcional a concentrao do Fator Xa, determinada
num espectrofotmetro, pela variao da absorvncia
num comprimento de onda apropriado. Determinar a
absorvncia, continuadamente, de modo a possibilitar o
clculo da velocidade inicial de clivagem do substrato, quer
interrompendo a reao de hidrolise ao fim de um tempo
apropriado baixando o pH, com um reagente apropriado
tal como o acido actico (50% v/v de C2H4O2) ou tampo
citrato M pH 3,0. Ajustar o tempo de hidrolise de modo que
a condio de linearidade da formao do cromforo em
funo do tempo seja satisfatria. Esse tempo geralmente
da ordem dos 3 a 15 minutos, sendo toleradas certas
variaes, desde que possibilitam o melhoramento da
linearidade da curva dose resposta. Verificar a validade do
ensaio e calcular a atividade da amostra por procedimentos
estatsticos aplicados aos ensaios biolgicos (8).
5.5.1.8 DETERMINAO DE FATORES
DA COAGULAO ATIVADOS 5
Se a amostra contiver heparina, determine a quantidade
existente e neutralize-a juntando sulfato de protamina (10
g de sulfato de protamina neutralizam 1 UI de heparina).
Com o tampo tris-cloreto de sdio pH 7,5, prepare
diluies a 1/10 e 1/100. Coloque uma srie de tubos de
poliestireno em banho-maria a 37 C. Introduza em cada
tubo 0,1 mL de plasma pobre em plaquetas e 0,1 mL de uma
diluio apropriada de cefalina SR ou de uma preparao
fosfolipdica que atue como substituto de plaquetas. Deixe
em repouso durante 60 segundos e junte a cada tubo 0,1
mL de uma das diluies e para o tubo de ensaio em branco
0,1 mL da soluo tampo.
Junte, imediatamente, a cada tubo 0,1 mL de uma soluo
de cloreto de clcio a 0,37% (p/v), previamente aquecida a
37 C, e determine o intervalo de tempo entre a adio da
soluo de cloreto de clcio e a formao do cogulo, essa
determinao realizada nos 30 minutos que se seguem
primeira diluio. O ensaio s vlido se o tempo de
coagulao do ensaio em branco for de 200 a 350 segundos.
5.5.1.9 DETERMINAO DE TTULO DE
HEMAGLUTININAS ANTI-A E ANTI-B
(Mtodo Indireto)
Preparar uma diluio seriada em duplicata da preparao
a ser examinada em soluo de cloreto de sdio a 0,9%
(p/v). Para cada diluio de uma srie, adicionar volume
igual a 5% (v/v) da suspenso de hemcias do grupo A1.
As hemcias devem ser previamente lavadas trs vezes em
soluo de cloreto de sdio. Para cada diluio da outra
srie adicionar volume igual de 5% (v/v) da suspenso de
hemcias do grupo B. As hemcias devem ser previamente
lavadas trs vezes em soluo de cloreto de sdio a
 214 Farmacopeia Brasileira, 5 edio
0,9% (p/v). Incubar as sries de diluio a 37 C por 30
minutos e ento lavar trs vezes com cloreto de sdio a
0,9% (p/v). Deixar as hemcias em contato com o reagente
antiglobulina humano polivalente por 30 minutos. Sem
centrifugar, examinar cada suspenso para aglutinao em
microscpio.
5.5.1.10 TCNICAS DE AMPLIFICAO
DE CIDOS NUCLEICOS
INTRODUO
As tcnicas de amplificao de cidos nucleicos foram
estabelecidas com base em dois princpios diferentes:
a) amplificao de uma sequncia alvo de cidos nucleicos
utilizando a reao em cadeia da polimerase (PCR), a
reao em cadeia da ligase (LCR), ou a amplificao
isotrmica de uma sequncia de cido ribonucleico (RNA);
b) amplificao de um sinal de hibridizao para o cido
desoxirribonucleico (DNA) mediante o emprego do
5 mtodo do DNA ramificado (bDNA), a exemplo. Nesse
caso, a amplificao do sinal se realiza sem submeter o
cido nucleico a ciclos repetitivos de amplificao.
Em linhas gerais, o mtodo PCR descrito como a tcnica
de referncia. Podem ser utilizados mtodos alternativos,
desde que satisfaam os requisitos da qualidade e sejam
devidamente validados.
CAMPO DE APLICAO
Estabelecer os requisitos de preparao da amostra,
da amplificao de sequncias do DNA e da deteco
especfica do produto da reao PCR. A PCR possibilita
deteco e amplificao de sequncias definidas de
DNA e de RNA (aps sua transcrio reversa em DNA
complementar - cDNA).
PRINCPIO DO MTODO
A PCR o fundamento de um mtodo que possibilita a
amplificao especfica in vitro de segmentos de DNA ou
RNA. Aps a desnaturao da cadeia dupla de DNA em
cadeias simples de DNA, dois oligonucleotdeos sintticos
iniciadores, de polaridade oposta, se hibridizam com
suas respectivas sequncias complementares, no DNA a
ser amplificado. Nesse caso, a atividade dos iniciadores
possibilita que seja completada a cadeia simples do DNA,
dando lugar a sequncias curtas, biquaternrias que rodeiam
o fragmento do DNA a ser amplificado; servindo assim
como ponto de partida da sntese do DNA. Salientando-se
que tal processo realizado mediante a ao de uma DNA
polimerase termoestvel.
A amplificao do DNA ocorre em ciclos que consistem em:
- desnaturao do cido nucleico pelo calor (sequncia
alvo a ser amplificada) em duas cadeias monoquaternrias;
- hibridizao especfica dos iniciadores com a sequncia a
ser amplificada, sob condies adequadas de reao;
- alongamento, mediante a ao da DNA polimerase, dos
iniciadores ligados a cada uma das duas cadeias simples,
a uma temperatura adequada (favorvel ao processo de
sntese de DNA).
Os ciclos repetidos de desnaturao pelo calor, a
hibridizao dos iniciadores e a sntese de DNA do lugar
a uma amplificao exponencial do fragmento de DNA
ento delimitado pelos iniciadores.
O produto especfico da reao de PCR, conhecido como
amplicon, pode ser detectado por meio de uma variedade
de mtodos de especificidade e sensibilidade apropriadas.
O ensaio de PCR Multiplex usa vrios pares de iniciadores,
destinados a amplificao simultnea para diferentes alvos
de uma reao.
MATERIAL PARA O ENSAIO
Devido grande sensibilidade da PCR, as amostras
devem ser protegidas da incidncia de luz e de qualquer
contaminao externa. A amostragem, conservao
e transporte do material a ser ensaiado devem ser
desenvolvidos em condies que possibilitam reduzir
ao mnimo os riscos de degradao da sequncia a ser
amplificada. No caso das sequncias de RNA marcado,
devem ser tomadas precaues especiais j que o RNA
muito sensvel degradao por ribonucleases, como
tambm, a alguns aditivos (anticoagulantes e conservantes)
que podem interferir nos ensaios.
PROCEDIMENTO
Preveno dos contaminantes
O risco de contaminao requer a existncia de reas
restritas, segundo a natureza dos materiais e tecnologia
utilizados. Os pontos a serem considerados incluem:
a movimentao de pessoal, o fluxo de trabalho, a
movimentao de materiais, sistemas de ventilao e os
procedimentos de descontaminao.
Convm realizar uma subdiviso do sistema em reas,
como:
- rea de preparao primria (local onde se manipulam
exclusivamente os materiais no contidos na matriz, por
exemplo, os iniciadores e tampes);
- rea pr-PCR (onde so manipulados os reativos, as
amostras e os controles);
- rea de amplificao (onde o material amplificado
manipulado em sistema fechado);
- rea de deteco ps-PCR (nica rea em que os produtos
da amplificao so manipulados em sistema aberto).
Preparo das amostras
A preparao das amostras consiste na extrao ou na
liberao da sequncia alvo a ser amplificada a partir

do material a examinar. O mtodo utilizado para tal fim
deve ser eficaz, ter reprodutibilidade e compatibilidade
com a realizao da amplificao nas condies de reao eletroforese em gel (utilizando placas de gel de agarose,
selecionadas. Pode ser utilizada uma variedade de mtodos
fsico-qumicos para extrao e/ou de enriquecimento.
Possveis aditivos no material em anlise podem interferir
no mtodo PCR. Devem ser utilizados os procedimentos
descritos no item de Controle Interno, com objetivo de
verificar a ausncia de fatores de inibio no material a ser
examinado.
Quanto aos modelos de RNA, devem ser tomadas
precaues para que haja ausncia de atividade do tipo
ribonuclease.
Amplificao
A amplificao de uma sequncia alvo pela tcnica de
PCR requer, no mnimo, um par de iniciadores, os quatro
tipos de desoxinucleotdeos trifosfato (dNTPs), ons de
magnsio (MgCl2), e uma DNA polimerase termoestvel
para sntese do DNA.
A amplificao da sequncia alvo por PCR conduzida
sob condies cclicas definidas: perfil de temperatura
para desnaturao da dupla-hlice de DNA; anelamento
e extenso dos iniciadores e tempos de incubao em
temperaturas selecionadas dentro de uma faixa de variao.
Devem ser considerados os seguintes parmetros:
- o comprimento e a composio base do iniciador e da
sequncia alvo;
- o tipo de DNA polimerase, a composio do tampo e o
volume de reao usado na amplificao;
- o tipo de termociclador usado e a taxa de condutividade
trmica entre o equipamento, o tubo de reao e o meio de
reao.
A amplificao ocorre em ciclos que consistem em:
- desnaturao da sequncia alvo do cido nuclico por
aquecimento das duas hlices simples; reao aquecida
entre 92 - 96 C;
- anelamento especfico dos iniciadores sequncia alvo
que ser sintetizada, sob condies adequadas de reao.
A temperatura normalmente de 55 C, dependendo da
homologia dos iniciadores pela sequncia alvo a ser
amplificada, da composio dos iniciadores e da quantidade
de bases citosina e guanina;
- extenso dos iniciadores que esto ligados s hlices
simples, por meio da ao da DNA
polimerase termoestvel, a uma temperatura adequada
sntese de DNA. Normalmente a 72 C;
- aps o trmino do ciclo tem-se o resfriamento a 4 C e
conservao.
Deteco
A sequncia amplificada gerada pode ser identificada: pelo
seu tamanho, pela sua sequncia, por modificao qumica
Farmacopeia Brasileira, 5 edio 215
ou pela combinao desses parmetros. A deteco e
caracterizao por meio do tamanho pode ser realizada por
ou de gel de poliacrilamida, ou por eletroforese capilar),
ou ainda por cromatografia de coluna (por exemplo, HPLC
High performance liquid chromatography)). A deteco
e caracterizao mediante a composio da sequncia
pode ser realizada por hibridizao especfica com sondas
complementares da sequncia alvo ou por fragmentao
do material amplificado mediante uma enzima de restrio
nos stios especficos da sequncia a ser amplificada. A
caracterizao por meio da modificao qumica pode ser
realizada por incorporao de um fluorforo nas sequncias
marcadas e posterior excitao e deteco da fluorescena.
Podem ser, tambm, utilizadas sondas marcadas que
possibilitam uma deteco posterior radioisotpica ou
imunoenzimtica.
AVALIAO E INTERPRETAO DOS RESULTADOS
O resultado de um ensaio s vlido se o(s) controle(s)
positivo(s) (so), inequivocamente positivo e o controle(s)
negativo(s) (so), inequivocamente negativo(s). Devido
alta sensibilidade do mtodo PCR e aos riscos inerentes
de contaminao, necessrio confirmar os resultados
positivos realizando o ensaio em duplicata ou, quando
5
h possibilidade, com uma nova alquota da amostra. A
amostra se considera positiva se ao menos um dos ensaios
repetidos apresentar resultado positivo.
GARANTIA DA QUALIDADE
Validao do sistema de ensaio da PCR
O programa de validao deve incluir os equipamentos
e o mtodo PCR utilizado. Como referncias devem ser
utilizadas as recomendaes do ICH (The International
Conference on Harmonisation of Technical Requirements
for Registration of Pharmaceuticals for Human Use: Q2B,
Validao do Mtodo Analtico), ou referncia alternativa
equivalente.
indispensvel efetuar essa validao mediante padres
biolgicos de referncia oficiais, adequadamente calibrados
por meio de Padres Internacionais para as sequncias alvo
utilizadas no ensaio.
A validao deve incluir a determinao do limiar de
resposta positiva, ou seja, o nmero mnimo de sequncias
marcadas por unidade de volume que se podem detectar em
pelo menos 95% dos ensaios. Esse valor depende de vrios
fatores inter-relacionados, como: o volume da amostra
submetida extrao e da eficcia do mtodo de extrao;
da transcrio do RNA marcado em DNA complementar;
do procedimento de amplificao e do sistema de deteco.
Para definir o limite de deteco do sistema utilizado,
convm considerar o limiar de resposta positiva para
cada sequncia a ser amplificada e as caractersticas de
funcionamento do ensaio com os respectivos limites
mximos e mnimos da resposta positiva.
 216 Farmacopeia Brasileira, 5 edio
Controle de qualidade dos reagentes
Todos os reagentes cruciais usados na metodologia posta
em prtica devem ser objeto de controle antes de seu
uso em rotina. A aceitao/rejeio deve ser baseada em
critrios de qualidade pr-definidos.
Os iniciadores constituem um dos componentes essenciais
do mtodo PCR exigindo assim, ateno particular quanto
a sua concepo; pureza e validao de seu uso no ensaio.
Cada novo lote de iniciadores deve ser controlado quanto
especificidade; eficcia da amplificao e ausncia de
impurezas inibidoras. Os iniciadores podem ser modificados
(por exemplo, por conjugao com um fluorforo, ou um
antgeno) de forma a possibilitar a utilizao de um mtodo
especfico de deteco da sequncia alvo a ser amplificada;
desde que aquelas modificaes no inibam a preciso e a
eficcia da amplificao da sequncia alvo.
Controles do ensaio
Controles externos
5 Para detectar eventuais contaminaes e assegurar a
sensibilidade adequada, convm incluir em todos os
ensaios de PCR os seguintes controles externos:
- um controle positivo com um nmero definido de cpias
da sequncia alvo, sendo esse nmero determinado,
especificamente, para cada sistema de ensaio e expresso
como um mltiplo do limiar de resposta positiva do sistema
em questo;
- um controle negativo constitudo por uma amostra de
matriz que demonstrou estar isenta de sequncias alvo.
Controle interno
O controle interno formado por sequncias nucleotdicas
definidas contendo os locais de ligao do iniciador. O
controle interno deve ser amplificado com eficcia definida
e os produtos devem ser claramente discernveis. Esse
controle interno deve pertencer ao mesmo tipo de cido
nucleico (DNA/RNA) da amostra. O controle interno
preferencialmente adicionado amostra antes do
isolamento do cido nucleico e, portanto, age como um
controle global (extrao, transcrio reversa, amplificao
e deteco).
Avaliao externa da qualidade
Para cada laboratrio e cada operador, a participao em
programas externos da avaliao de qualidade constitui um
aspecto importante da garantia de qualidade em matria de
PCR.
A seo seguinte (5.5.1.10.1) dada a ttulo de informao.
5.5.1.10.1 Recomendaes para a validao das tcnicas
de amplificao dos cidos nucleicos para a deteco do
RNA do vrus da hepatite c (HCV) nas misturas de plasma.
INTRODUO
Este captulo fornecido a ttulo de informao.
A maioria das tcnicas de amplificao de cidos nucleicos
corresponde a ensaios analticos quantitativos destinados
a detectar sua presena. H alguns ensaios quantitativos
comercializados ou desenvolvidos internamente pelos
prprios laboratrios. Para detectar a contaminao de RNA
do HCV nas misturas de plasma, so adequados os ensaios
qualitativos, podendo, inclusive, serem considerados
como ensaios limite para controle de impurezas. Nessas
recomendaes esto descritos os mtodos de validao das
tcnicas de amplificao dos cidos nucleicos aplicveis
apenas aos ensaios qualitativos destinados a detectar o
RNA do VHC nas misturas de plasma. Por conseguinte,
os dois parmetros de validao considerados os mais
importantes so a especificidade e o limite de deteco. A
robustez , tambm, avaliada. Contudo, esse documento
pode, tambm, ser utilizado como base de validao geral
das tcnicas de amplificao.
Nesse documento est definida a tcnica analtica como o
conjunto de operaes realizadas aps extrao do cido
nucleico, seguido de deteco dos produtos amplificados.
Salientando-se que em casos de uso de conjuntos
comerciais, como parte do procedimento analtico
completo, as consideraes de validao documentadas
j realizadas pelo fabricante podem substituir a validao
pelo operador. Entretanto, o desempenho do conjunto
comercializado com respeito ao uso ao qual se destina tem
de ser demonstrado pelo usurio (ex: limite de deteco,
robustez e contaminao cruzada).
ESPECIFICIDADE
A especificidade a capacidade para avaliar,
inequivocamente, o cido nucleico em presena de
componentes de presena no esperada.
A especificidade dos procedimentos analticos de
amplificao do cido nucleico dependente da escolha
dos iniciadores, da escolha da sonda (para anlise do
produto final) e o rigor das condies de teste (para ambas
as etapas de amplificao e deteco).
Na concepo dos iniciadores e das sondas, um dos
aspectos a ser considerado a sua especificidade na
deteco do RNA do HCV; para esse fato conveniente
comparar as sequncias alvo com as sequncias publicadas
em bancos de dados. Para o HCV, os iniciadores e sondas
so, normalmente, escolhidos a partir das reas da regio
5 no codificante (5NCR) do genoma do HCV, composta
por 341 nucleotdeos, que so as mais conservadas entre os
diferentes isolados do HCV.
O produto amplificado deve ser identificado,
inequivocamente, pelo uso de mtodos como: amplificao
com iniciadores entrelaados, anlise de enzimas de
restrio, seqenciamento, ou hibridizao com sonda
especfica.
Para validao da especificidade da tcnica analtica,
conveniente testar, no mnimo, 100 misturas de plasma

negativo para o RNA do HCV, e todos os resultados obtidos
serem negativos. A Organizao Mundial de Sade (OMS)
dispe de amostras apropriadas de plasmas no reativos.
A capacidade da tcnica na deteco de todos os gentipos
do HCV depender da escolha dos iniciadores, das sondas
e dos parmetros operacionais. conveniente que essa
capacidade seja demonstrada por meio do uso de uma
coleo de preparaes de referncia caracterizadas.
Tem sido sugerido que o padro de distribuio dos
gentipos do HCV no Brasil semelhante ao encontrado
em muitos pases europeus, com a prevalncia dos tipos
1 e 3. Observa-se um comportamento epidemiolgico
tpico de uma propagao exponencial nos ltimos anos,
provavelmente em decorrncia de transfuses sanguneas.
Nesse contexto, os gentipos 1 e 3 devem ser detectados
em nveis apropriados.
LIMITE DE DETECO
O limite de deteco de uma tcnica individual a menor
quantidade de cido nucleico que pode ser detectada, mas,
no, necessariamente, quantificada, com um valor exato na
amostra.
O processo de amplificao utilizado para a deteco do
RNA do HCV nas misturas de plasmas fornece, geralmente,
resultados qualitativos. O nmero de resultados possveis
limita-se a duas respostas: positivo ou negativo. Embora
seja recomendada a determinao do limite de deteco, por
razes prticas, determinado o limiar da resposta positiva
para as tcnicas de amplificao do cido nucleico. O limiar
da resposta positiva o nmero mnimo de sequncias alvo
por unidade de volume que pode ser detectado em 95% dos
ensaios. Esse limiar da resposta positiva influenciado pela
distribuio dos genomas virais nas amostras individuais
ensaiadas e por fatores tais como a eficcia da enzima, que
podem levar a diferenas de 95% nos limiares da resposta
positiva obtidos nas anlises individuais.
Para determinar o limiar de resposta positiva,
indispensvel executar a tcnica em dias diferentes com
uma srie de diluies de um reagente de trabalho ou
do vrus da Hepatite C (padro biolgico de referncia),
calibrado por comparao com o Padro Internacional do
HCV 96/790 OMS, a fim de avaliar entre os vrios ensaios.
So testadas, no mnimo, trs sries de diluies separadas
com um nmero suficiente de replicaes de cada diluio
de modo a obter um nmero total de 24 resultados por
diluio e possibilitar, assim, a anlise estatstica dos
resultados.
Por exemplo, num laboratrio testa-se trs sries de
diluies com oito replicaes para cada diluio em dias
diferentes; quatro sries de diluio com seis replicaes
para cada diluio em dias diferentes, ou seis sries de
diluies com quatro replicaes para cada diluio em
dias diferentes.
Para que o nmero de diluies utilizadas se mantenha
igual, indispensvel efetuar um ensaio preliminar (como,
por exemplo, diluies logartmicas na amostra da mistura
Farmacopeia Brasileira, 5 edio 217
de plasma para obter um valor preliminar do limiar de
resposta positiva, ou seja, a maior diluio em que ocorre
um sinal positivo).
A distribuio das diluies pode ento ser realizada com
base nesse valor preliminar pr-calculado (utilizando, por
exemplo, um fator de diluio de 0,5 log), ou inferior a
uma mistura de plasma negativo como matriz de diluio.
O teor em RNA do HCV que pode ser detectado de 95%
nos ensaios e pode ser calculado utilizando um mtodo
estatstico apropriado.
Esses resultados, tambm, servem para demonstrar a
variao interna do ensaio e a variao nos vrios dias do
mtodo analtico.
ROBUSTEZ
A robustez de um mtodo analtico a medida da sua
capacidade de permanecer inaltervel quando sujeito a
pequenas, mas deliberadas, variaes nos parmetros
operacionais e fornece uma indicao da viabilidade da
tcnica nas condies normais de utilizao. A avaliao da
5
robustez um dos aspectos a ser considerado durante a fase
de desenvolvimento. Possibilita estabelecer a viabilidade
da tcnica face s variaes deliberadas nos parmetros
operacionais. Nas tcnicas de amplificao dos cidos
nucleicos, pequenas variaes nos parmetros operacionais
podem ter uma importncia especial. Contudo, a robustez
desaa pode ser demonstrada durante o desenvolvimento
do mtodo, quando so ensaiadas pequenas variaes
na concentrao de reagentes (por exemplo: MgCl2,
iniciadores, ou dNTPs). Para demonstrar a robustez
durante a validao, devem examinar-se, no mnimo, vinte
misturas de plasma (escolhidos ao acaso) negativas para
RNA do HCV s quais adicionada uma concentrao,
tpica final, que corresponde ao limiar da resposta positiva,
previamente, determinada. Todos os resultados obtidos so
positivos.
Podem surgir problemas com a robustez no caso de mtodos
em que se usam, em sua fase inicial, a ultracentrifugao
previamente extrao do RNA viral. Por conseguinte para
testar a robustez desses mtodos. So ensaiadas, no mnimo,
vinte misturas de plasma contendo concentraes variadas
de RNA do HCV, mas isentas de anticorpos especficos do
HCV. Todos os resultados obtidos so positivos.
conveniente demonstrar a ausncia de contaminao
cruzada pela deteco exata de um conjunto de, pelo
menos vinte amostras, alternando amostras de misturas
de plasma negativas e de misturas de plasma negativos s
quais foi adicionada uma alta concentrao do HCV (no
mnimo, 102 vezes 95% do limiar de resposta positiva, ou,
no mnimo, 104 UI/mL.
GARANTIA DA QUALIDADE
Os mtodos de ensaios biolgicos tais como a tcnica
de amplificao dos cidos nucleicos, podem apresentar
problemas especficos que interferem na validao e
interpretao dos resultados.
 218 Farmacopeia Brasileira, 5 edio
Os procedimentos devem ser descritos precisamente na
forma de procedimentos operacionais padro (POPs), que
devem abranger:
- modo de amostragem (tipo de recipientes, etc.);
- preparao das minimisturas (se for o caso);
- condies de conservao antes da anlise;
- descrio exata das condies operacionais (incluindo
precaues que devem ser tomadas, a fim de evitar
contaminao cruzada ou destruio do RNA viral) assim
como dos reagentes e preparaes de referncia utilizadas;
- frmulas detalhadas do clculo dos resultados, incluindo
a avaliao estatstica.
O uso de um controle apropriado (por exemplo, uma
diluio apropriada do vrus da hepatite C, padro biolgico
de referncia; ou de plasma ao qual foi adicionada uma
amostra do HCV calibrada por comparao com o
Padro Internacional do HCV 96/790 da OMS) pode ser
considerado um meio estvel satisfatrio de controle do
sistema e de assegurar e manter a viabilidade da tcnica em
cada utilizao.
5 Qualificao tcnica. Para cada elemento crtico do
equipamento utilizado criada uma instalao apropriada
e um programa de qualificao operacional. Depois de
qualquer modificao de um equipamento crtico (por
exemplo, os termocicladores) indispensvel reconfirmar
a aceitabilidade da tcnica procedendo em paralelo o
exame de oito amostras de uma mistura de plasma ao qual
se adicionou uma concentrao tripla de RNA do HCV
daquela que corresponde ao limiar de resposta positiva
previamente determinada; todos os resultados obtidos so
positivos.
Qualificao dos operadores. desenvolvido um programa
apropriado de qualificao para o conjunto de operadores
envolvidos no ensaio. Para esse efeito, conveniente que
cada operador examine pelo menos oito amostras de uma
mistura de plasma qual foi adicionada uma concentrao
tripla de RNA do HCV que corresponde ao limiar de
resposta positiva, previamente, determinada. Esse ensaio
(oito amostras) repetido duas vezes em dias diferentes
num total de vinte e quatro anlises realizadas em trs dias
diferentes. Todos os resultados obtidos so positivos.
5.5.1.11 DETERMINAO DO TTULO
DO ATIVADOR DA PR-CALICRENA
O ativador da pr-calicrena (APC) transforma a pr-
calicrena em calicrena e pode ser titulado por apresentar
a capacidade de cindir um cromforo de um substrato
peptdico sinttico, determinando-se a velocidade da
reao por espectrofotometria. A concentrao em APC
calculada por comparao com a preparao padro cuja
atividade expressa em unidades internacionais. A Unidade
Internacional corresponde atividade de uma determinada
quantidade de Padro Internacional constitudo por
ativador da pr-calicrena liofilizada. A correspondncia
entre a Unidade Internacional e o Padro Internacional
estabelecida pela Organizao Mundial de Sade.
REAGENTES
Tampo A
Trometamina 6,055 g
Cloreto de sdio 1,17 g
Brometo de hexadimetrina 50 mg
Azida Sdica 0,100 g
Dissolver os reagentes em gua, ajustar o pH para 8,0 com
cido clordrico 2 M e completar a 1000 mL com gua.
Tampo B
Trometamina 6,055 g
Cloreto de sdio 8,77 g
Dissolver os reagentes em gua, ajustar o pH para 8,0 com
cido clordrico 2 M e completar a 1000 mL com gua.
PREPARAO DO SUBSTRATO DE PR-
CALICRENA.
O sangue ou o plasma usado na preparao da pr-
calicrena deve ser colhido e manipulado apenas em
materiais de plstico ou de vidro siliconado de modo a
evitar a ativao da pr-calicrena resultante da coagulao.
Misturar 9 volumes de sangue humano com 1 volume de
soluo anticoagulante (ACD, CPD ou uma soluo de
citrato de sdio a 38 g/L) adicionada de 1 mg por mililitro
de brometo de hexadimetrina. Centrifugar a 3600 g durante
5 minutos. Separar o plasma e centrifugar a 6000 g durante
20 minutos para separar as plaquetas. Separar o plasma
pobre em plaquetas e proceder dilise contra 10 volumes
de Tampo A durante 20 horas. Aps a dilise, depositar o
plasma numa coluna de cromatografia contendo duas vezes
o seu volume de agarose-DEAE para cromatografia de troca
inica previamente equilibrada com Tampo A. Proceder
a eluio com Tampo A (dbito de 20 mL/cm2/hora).
Recolher o eluato por fraes e registrar a absorvncia em
280 nm (5.2.14). Reunir as fraes que contm o primeiro
pico de protenas de modo a obter um volume de cerca de,
1,2 vezes o do plasma pobre em plaquetas.
Para verificar que o substrato no apresenta calicrena
ativa, misturar 1 volume com 20 volumes de soluo de
substrato cromognico que ser utilizado no doseamento,
previamente aquecido a 37 C, e manter a mistura a 37 C
durante 2 minutos. O substrato apropriado se a absorvncia
no aumentar mais de 0,001 por minuto. Adicionar soluo
de substrato 7 g por litro de cloreto de sdio e filtrar por
membrana (0,45 m). Congelar o filtrado aps particion-lo
em alquotas e conservar a -25 C; pode-se, tambm, liofilizar
o filtrado antes da conservao. Realizar as operaes
compreendidas entre a cromatografia e a congelao das
alquotas no mesmo dia.

TITULAO
De preferncia, a titulao realizada num analisador
enzimtico automtico, a 37 C. Ajustar os volumes, a
concentrao dos substratos e os tempos de incubao de
modo a que a velocidade da reao seja linear pelo menos at
35 UI por mililitro. Se necessrio, pode-se diluir os padres,
as amostras e o substrato de pr-calicrena com Tampo B.
Incubar os padres ou as amostras diludas com o substrato
de pr-calicrena durante 10 minutos; o volume do padro
ou da amostra antes da diluio no excede 1/10 do volume
total da mistura a ser incubada para evitar erros resultantes
das diferenas de fora inica ou de pH. Incubar a mistura
ou uma parte da mistura com um volume igual ou superior
de uma soluo de um substrato cromognico sinttico,
reconhecidamente especfico, para a calicrena (por exemplo,
acetato de N-benzoil-L-prolil- L-fenilalanil- L-arginina
4-nitroanilida ou dicloridrato de D-propil- L-fenilalanil-
L-arginina 4-nitroanilida ) e dissolvido em Tampo B.
Registrar a variao da absorvncia por minuto (A/min)
durante 2 a 10 minutos no comprimento de onda apropriado
para o substrato utilizado. Para cada mistura do padro ou da
amostra, preparar um branco substituindo o substrato de pr-
calicrena por Tampo B. Corrigir a variao da absorvncia
por minuto subtraindo o valor obtido com o branco
correspondente. Traar uma curva de calibrao a partir dos
valores da variao da absorvncia por minuto, obtidos com
o padro e as respectivas concentraes e determinar o teor
em APC da amostra.
5.5.1.12 DETERMINAO DA
ANTITROMBINA III HUMANA
O teor de antitrombina III da amostra determinado
comparando-se a sua capacidade de inativao da trombina
em presena de um excesso de heparina com a capacidade
de uma preparao padro de concentrado de antitrombina
III humana de concentrao em unidades internacionais.
Quantidades variveis da amostra so adicionadas a uma
trombina e a atividade trombnica residual determinada
com um substrato cromognico apropriado.
A Unidade Internacional corresponde atividade de
uma quantidade determinada do Padro Internacional de
concentrado de antitrombina III humana. A equivalncia
da Unidade Internacional com o Padro Internacional
indicada pela Organizao Mundial de Sade.
PROCEDIMENTO
Para a amostra e para o padro preparar com tampo de
tris-EDTA ASB de pH 8,4 contendo 15 UI de heparina
por mililitro, duas sries independentes de trs ou quatro
diluies compreendidas entre 1/75 e 1/200 a partir de 1 UI/
mL. Aquecer a 37 C durante 1 a 2 minutos 200 L de cada
diluio. Adicionar a cada diluio 200 L de uma soluo Tampo de gelatina-barbital. Juntar 4 volumes de Soluo
de trombina bovina contendo 2 UI/mL em tampo de tris-
EDTA ASB de pH 8,4. Misturar e manter a 37 C durante,
exatamente, 1 minuto. Adicionar 500 L de um substrato
Farmacopeia Brasileira, 5 edio 219
cromognico apropriado (por exemplo, D-fenilalanil-L-
pipecolil-L-arginina-4-nitroanilida; dissolver esse substrato
em gua para obter uma soluo contendo 4 mmol/L e diluir
com tampo de tris-EDTA ASB de pH 8,4 sem albumina
at uma concentrao apropriada para o ensaio de titulao).
Determinar, imediatamente, a absorvncia em 405 nm
(5.2.14) por pelo menos 30 segundos. Calcular a variao
da absorvncia (A/min). Pode-se utilizar igualmente uma
titulao de ponto final parando a reao com cido actico
e determinando a absorvncia em 405 nm. A variao
da absorvncia (A/min) inversamente proporcional
atividade da antitrombina III humana. Verificar a validade do
ensaio e calcular a atividade da amostra pelos procedimentos
estatsticos aplicveis aos ensaios biolgicos (8).
5.5.1.13 DETERMINAO DA
ATIVIDADE ANTICOMPLEMENTAR DA
IMUNOGLOBULINA
A determinao da atividade anticomplementar (AAC) da
imunoglobulina realizada por incubao de uma amostra de
imunoglobulina (10 mg) com uma determinada quantidade
de complemento de cobaia (20 CH50). Segue-se a titulao
do complemento restante: a atividade anticomplementar 5
expressa pela proporo do complemento consumido,
tomando o complemento padro como 100%.
A unidade hemoltica de atividade complementar (CH50) a
quantidade de complemento que, nas estipuladas condies
de reao, provoca a lise de 2,5 x 108 de um nmero total de
5 x 108 hemcias devidamente sensibilizadas
REAGENTES
Soluo me de magnsio e de clcio. Dissolver 1,103 g de
cloreto de clcio e 5,083 g de cloreto de magnsio em gua
e completar 25 mL com o mesmo solvente.
Soluo me de tampo de barbital. Dissolver 207,5 g de
cloreto de sdio e 25,48 g de barbital sdico em 4000 mL
de gua e ajustar o pH para 7,3 com cido clordrico M.
Adicionar 12,5 mL de Soluo me de magnsio e de clcio
e completar 5000 mL com gua. Filtrar por membrana (0,22
m) e conservar a 4 C em recipiente de vidro.
Soluo de gelatina. Dissolver 12,5 g de gelatina em cerca
de 800 mL de gua e aquecer a ebulio em banho-maria.
Resfriar at 20 C e completar a 10 litros com gua. Filtrar
por membrana (0,22 m) e conservar a 4 C. Utilizar,
unicamente, uma soluo lmpida.
Soluo citratada. Dissolver 8 g de citrato de sdio, 4,2 g
de cloreto de sdio e 20,5 g de glicose em 750 mL de gua.
Ajustar a pH 6,1 com soluo de cido ctrico a 10% (p/v) e
completar 1000 mL com gua.
de gelatina a 1 volume de Soluo me de tampo barbital
e misturar. Se necessrio, ajustar o pH para 7,3 com cido
clordrico M ou hidrxido de sdio M e conservar a 4 C.
Preparar, diariamente, uma nova soluo.
 220 Farmacopeia Brasileira, 5 edio

Sangue de carneiro estabilizado. Recolher 1 volume de
sangue de carneiro em 1 volume de Soluo citratada e
misturar. Conservar o sangue estabilizado a 4 C durante,
pelo menos, 7 dias e, no mximo, durante 28 dias. O sangue
de carneiro ou os eritrcitos de carneiro estabilizados podem
ser obtidos, comercialmente, em diversos fornecedores.
Hemolisina. Soro anti-hemcia de carneiro, preparada em
coelho. Tais soros podem ser obtidos, comercialmente, em
diversos fornecedores.
tampo. Determinar a concentrao celular pelo seguinte
mtodo: adicionar 0,2 mL da suspenso a 2,8 mL de gua
e centrifuguar o lisado durante 5 minutos a 1000 g. A
concentrao celular adequada se a absorvncia (5.2.14)
do sobrenadante, determinada em 541 nm, for de 0,62
0,01. Corrigir a concentrao celular por adio de Tampo
de gelatina-barbital, de acordo com a frmula:

Complemento de cobaia. Misturar os soros obtidos a partir

de, pelo menos, 10 cobaias. Separar o soro do sangue em que
coagulado por centrifugao a uma temperatura cerca
Vf = volume final,
de 4 C. Conservar o soro, em pequenas pores, a uma
Vi = volume inicial,
temperatura inferior a -70 C.
A = absorvncia determinada em 541 nm para a suspenso
original.
PROCEDIMENTO
Uma vez ajustada a concentrao celular, a suspenso
contm cerca de 1 x 109 clulas por mililitro.
Padronizao da soluo de hemcias de carneiro a 5%.

Separar as hemcias de carneiro por centrifugao de um Titulao de hemolisina

volume apropriado de sangue de carneiro estabilizado; lavar

5 as clulas, pelo menos trs vezes, com a Tampo gelatina- Preparar as diluies de hemolisina de acordo com a Tabela
barbital e preparar uma suspenso a 5% (v/v) no mesmo 1.

Tabela 1 - Diluies de hemolisina.

Diluio de hemolisina Tampo de gelatina-barbital Hemolisina

a preparar Volume (mL) Diluio (1/...) Volume (mL)
7,5 0,65 no diludo 0,1
10 0,90 no diludo 0,1
75 1,80 7,5 0,2
100 1,80 10 0,2
150 1,00 75 1,0
200 1,00 100 1,0
300 1,00 150 1,0
400 1,00 200 1,0
600 1,00 300 1,0
800 1,00 400 1,0
1200 1,00 600 1,0
1600 1,00 800 1,0
2400 1,00 1200 1,0
3200(*) 1,00 1600 1,0
4800(*) 1,00 2400 1,0
______________
(*) rejeite 1,0 mL da mistura.
 Farmacopeia Brasileira, 5 edio 221

Juntar 1 mL da suspenso a 5% de hemcias de carneiro hemolisina correspondente hemlise tima contm 2

em cada um dos tubos da srie de diluies de hemolisina
a partir da diluio a 1/75 e misturar. Incubar os tubos a 37
C durante 30 minutos. Transferir 0,2 mL de cada mistura
incubada de diluio de hemolisina para novos tubos e
adicionar 1,1 mL de Tampo de gelatina-barbital e 0,2 mL
de uma diluio de complemento de cobaia (por exemplo,
1/150). Realizar essas manipulaes em duplicata.
Preparar trs tubos controle de clulas no hemolisadas
transferindo para cada um deles 1,4 mL de Tampo
gelatina-barbital e 0,1 mL da suspenso de hemcias de
carneiro a 5%.
Preparar trs tubos controle de clulas totalmente
hemolisadas transferindo para cada um deles 1,4 mL de
gua e 0,1 mL da suspenso de eritrcitos de carneiro a 5%.
Incubar todos os tubos a 37 C durante 60 minutos e
centrifugar a 1000 g durante 5 minutos. Determinar a
absorvncia (5.2.14) dos sobrenadantes em 541 nm e
calcular a porcentagem de hemlise ocorrida em cada tubo,
usando a frmula:
Aa A1
Ab A1
100
em que
Aa = absorvncia dos tubos contendo a diluio de
hemolisina,
Ab = absorvncia mdia dos trs tubos com hemlise total,
A1 = absorvncia mdia dos trs tubos controle sem
hemlise.
Construir um grfico contendo as porcentagens de
hemlises no eixo das ordenadas e os inversos das diluies
de hemolisina no eixo das abscissas. Determinar a diluio
tima de hemolisina a partir do grfico, escolhendo uma
diluio tal que um aumento da quantidade de hemolisina
no produza uma variao aprecivel no grau de hemlise.
Essa diluio se considera como contendo 1 unidade de
hemlise mnima (1 UHM) em 1,0 mL. Para a preparao
das hemcias de carneiro sensibilizadas, a diluio de
UHM por mililitro.
A titulao de hemolisina s vlida se a porcentagem de
hemlise total estiver compreendida entre 50 e 70%.
Caso a porcentagem de hemlise total no possa ser
determinada a partir da diluio utilizada, repetir a titulao
utilizando uma soluo de complemento mais ou menos
diluda.
Preparao tima de hemcias de carneiro sensibilizada
(sistema hemoltico).
Preparar uma quantidade apropriada de hemolisina
diluda contendo 2 UHM por mililitro e um volume igual
de suspenso padronizada de eritrcitos de carneiro a
5%. Adicionar a diluio de hemolisina suspenso
padronizada de clulas e misturar. Incubar a 37 C durante
15 minutos, conservar a temperatura de 2 a 8 C e utilizar
dentro do perodo de 6 horas.
Titulao do complemento
Preparar uma diluio apropriada de complemento (por
exemplo, 1:250) utilizando a Tampo de gelatina-barbital
5
e realizar a titulao, em duplicata, de acordo com as
informaes registradas na Tabela 2.
A cada tubo, adicionar 0,2 mL de eritrcitos de carneiro
sensibilizados, misturar bem e incubar todos os tubos a
37 C durante 60 minutos. Resfriar os tubos em gua com
gelo e centrifugar a 1000 g durante 5 minutos. Determinar
a absorvncia dos sobrenadantes em 541 nm e calcular o
grau de hemlise (Y), usando a frmula:
Ac A1
100
em que Ab A1
A c = absorvncia dos tubos 1 a 12,
Ab = absorvncia mdia dos tubos com 100% de hemlise,
A1 = absorvncia mdia dos tubos com 0% de hemlise.

Tabela 2 Diluio do complemento.

Volume do complemento diludo Volume de Tampo de gelatina-

Nmero do tubo
em mililitros (por exemplo, 1:250) barbital em mililitros
1 0,1 1,2
2 0,2 1,1
3 0,3 1,0
4 0,4 0,9
5 0,5 0,8
6 0,6 0,7
7 0,7 0,6
8 0,8 0,5
9 0,9 0,4
10 1,0 0,3
11 1,1 0,2
12 1,2 0,1
3 tubos controle com 0% de hemlise - 1,3
3 tubos controle com 100% de hemlise - 1,3 mL de gua
 222 Farmacopeia Brasileira, 5 edio

Construir um grfico inscrevendo os valores em abscissas, O ensaio s vlido se, entre 15 e 85% de hemlise, a
e o correspondente volume em mililitros de complemento curva obtida for uma reta cuja inclinao se situe entre 0,15
diludo em ordenadas. e 0,40, de preferncia, entre 0,18 e 0,30.

A partir dos pontos, traar a reta ideal e determinar a

ordenada da dose hemoltica a 50% do complemento no Determinao de atividade anticomplementar
ponto onde Y/(1Y) = 1,0. Calcular a atividade em termos
Diluir o complemento de cobaia titulada com a Tampo
de unidades hemolticas (CH50/mL) de acordo com a
de gelatina-barbital de modo a obter 100 CH50/mL.
frmula:
Se necessrio, ajustar a amostra para pH 7,0. Para uma
Cd imunoglobulina contendo 50 mg/mL, preparar as misturas
5
Ca de incubao (Tabela 3)
em que

Cd = valor inverso da diluio de complemento,

Ca = volume em mililitros de complemento diludo que
produz 50% de hemlise,
5 = Fator de escala para ter em conta o nmero de
eritrcitos.

Tabela 3 - Misturas de incubao.

Amostra Complemento controle

Imunoglobulina (50 mg/mL) 0,2 mL

5 Tampo de gelatina-barbital
Complemento
0,6 mL
0,2 mL
0,8 mL
0,2 mL

Realizar a determinao na amostra e preparar o controle da a atividade complementar do controle do complemento

AAC negativo e positivo a partir de um padro internacional
de imunoglobulina humana, de acordo com as instrues
fornecidas no rtulo que acompanha a preparao padro.
Se a amostra no contiver 50 mg/mL de imunoglobulina,
ajustar os volumes da preparao e do Tampo de gelatina-
barbital; por exemplo, pipetar 0,33 mL de uma preparao
que contem 30 mg/mL de imunoglobulina e adicionar 0,47
mL de Tampo de gelatina-barbital de modo a obter o
mesmo volume total de 0,8 mL. Fechar os tubos e incub-
los a 37 C durante 60 minutos. Adicionar 0,2 mL de cada
mistura de incubao a 9,8 mL de Tampo de gelatina-
barbital para diluir o complemento. Em cada tubo, realizar
as titulaes do complemento tal como descrito acima para
determinar a atividade anticomplementar residual (Tabela
2). Calcular a atividade anticomplementar da amostra, por
referncia ao controle do complemento considerado como
100%, de acordo com a frmula:
a b
100
a diminuio significativa do teor protico da soluo.
em que
a = atividade complementar mdia (CH50/mL) dos
controles,
b = atividade complementar (CH50/mL) da amostra.
O ensaio s vlido se:
as atividades anticomplementar encontradas para o
controle AAC negativo e controle AAC positivo se situarem
dentro dos limites indicados no rtulo que acompanha a
preparao padro;
(a) for de 80 a 120 CH50/mL.
5.5.1.14 DOSEAMENTO DE PROTENAS
TOTAIS
MTODO 1
As protenas em soluo absorvem a luz ultravioleta no
comprimento de onda de 280 nm, devido presena na
sua estrutura de aminocidos aromticos (especialmente
tirosina e triptofano), propriedade que pode ser utilizada
para o doseamento de protenas. O uso de um tampo como
lquido de compensao pode remediar a interferncia
produzida no caso de o tampo utilizado para dissoluo
da protena possuir absorvncia elevada, o que poderia
comprometer os resultados. Em baixas concentraes,
a protena adsorvida sobre a curva pode provocar uma
possvel prevenir esse fenmeno preparando amostras
de teor elevado ou utilizando um detergente no inico
durante a preparao.
Soluo amostra. Dissolver uma quantidade apropriada da
amostra no tampo escolhido de modo a obter uma soluo
cuja concentrao protica se situe entre 0,2 mg/mL e 2
mg/mL.
Soluo padro. Preparar uma soluo da substncia de
referncia apropriada correspondente protena a dosar,
no mesmo tampo que se usa para a soluo da amostra e
de modo a obter a mesma concentrao.

Procedimento. Manter a soluo da amostra, a soluo
padro e o lquido de compensao mesma temperatura
durante todo o ensaio. Determinar a absorvncia (5.2.14)
da soluo amostra e da soluo padro em 280 nm em
cubetas de quartzo, utilizando o tampo especfico como
lquido de compensao. Para a exatido dos resultados, a
resposta linear no intervalo das concentraes proticas
a dosar.
Difuso da luz. A difuso da luz pela amostra pode afetar
a exatido do doseamento das protenas. Se as protenas
em soluo formam partculas cujo tamanho da mesma
ordem de grandeza do comprimento de onda do feixe de
medida (250 - 300 nm), a difuso do feixe luminoso traduz-
se por um aumento da absorvncia aparente da amostra.
Para calcular a contribuio desse efeito de difuso na
absorvncia lida em 280 nm, determinar a absorvncia da
soluo da amostra em vrios comprimentos de onda (320
nm, 325 nm, 330 nm, 335 nm, 340 nm, 345 nm e 350 nm).
Construir um grfico do logartimo da absorvncia lida
em funo do logaritmo do respectivo comprimento de
onda e determinar, por anlise de regresso linear, a curva
de calibrao que melhor se ajuste aos diferentes pontos
inscritos no grfico.
Determinar por extrapolao o logaritmo da absorvncia
em 280 nm. A absorvncia devido ao efeito de difuso
o antilogaritmo desse valor. Corrigir os valores
observados subtraindo-se a absorvncia total em 280 nm
da absorvncia devido ao efeito de difuso para obter o
valor da absorvncia devido protena em soluo. mL e 100 g/mL e uniformemente repartidas no intervalo
possvel realizar uma filtrao usando um filtro de 0,2
que no absorva as protenas, ou uma clarificao por
centrifugao, a fim de que sejam reduzidos os efeitos da
difuso da luz em caso de soluo.
Clculos. Utilizar os valores corrigidos para os clculos.
Calcular o teor em protena da soluo da amostra (Cu),
usando a expresso:
A carbonato de sdio anidro em gua destilada e completar
Cu = Cs u
As
em que
CS = teor em protena da soluo padro;
Au = valor da absorvncia corrigida da soluo da amostra;
AS = valor da absorvncia corrigida da soluo padro.
MTODO 2
Esse mtodo foi concebido com base na propriedade
que as protenas possuem de reduzir cidos
fosfomolibdniotungstnico contidos no reagente
fosfomolibdnio e tungstnio; essa reao cromognica e
traduz-se pela existncia de um pico de absoro em 750 nm.
O reagente fosfomolibdnio e tungstnio reagem
primeiramente com os resduos da tirosina da protena. O
desenvolvimento da colorao atinge um mximo ao fim
de 20 - 30 minutos de incubao temperatura ambiente;
produz-se em seguida uma descolorao progressiva.
Sendo o mtodo sensvel a substncias interferentes, pode
utilizar-se um tratamento que produza a precipitao
Farmacopeia Brasileira, 5 edio 223
das protenas da amostra. A maior parte das substncias
interferentes reduz a intensidade da colorao obtida,
mas alguns detergentes aumentam-na, ligeiramente. Uma
forte concentrao salina pode provocar a formao de um
precipitado. Dado que a intensidade da colorao obtida
pode variar segundo a espcie protica considerada, a
protena a dosar e a protena padro so as mesmas. Se
for necessrio, separar as substncias interferentes da
protena da amostra, proceder como indicado a seguir
em substncias interferentes antes de preparar a soluo
da amostra. possvel minimizar o efeito das substncias
interferentes por diluio, desde que o teor em protena a
dosar se mantenha suficientemente elevado para possibilitar
uma determinao exata.
Utilizar a gua destilada para a preparao de todos os
tampes e reagentes utilizados nesse mtodo.
Soluo amostra. Dissolver uma quantidade apropriada
da amostra no tampo especificado de modo a obter uma
concentrao compreendida no intervalo abrangido pela
curva de calibrao. O pH de uma soluo preparada com
um tampo apropriado est compreendido entre 10,0 e
10,5.
5
Solues padro. Dissolver a substncia de referncia
correspondente protena a dosar no tampo especificado.
Tomar amostras dessa soluo e complet-las com o mesmo
tampo de modo a obter, pelo menos, cinco solues padro
de diferentes concentraes compreendidas entre 5 g/
escolhido.
Soluo em branco. Utilizar o mesmo tampo que foi
utilizado para preparar a Soluo amostra e as Solues
padro.
Reagente de sulfato de cobre. Dissolver 100 mg de sulfato
de cobre e 0,2 g de tartarato de sdio em gua destilada e
completar 50 mL com o mesmo diluente. Dissolver 10 g de
50 mL com o mesmo diluente. Verter, lentamente, a
soluo de carbonato de sdio na soluo de sulfato de
cobre, misturando sempre. Essa soluo utilizada nas 24
horas que se seguem sua preparao.
Reagente alcalino de cobre. Preparar uma mistura de
1 volume de Reagente de sulfato de cobre, 2 volumes
de laurilsulfato de sdio a 5% (p/v) com 1 volume de
hidrxido de sdio a 3,2% (p/v). Conservar essa mistura
temperatura ambiente. A mistura utilizada nas 2 semanas
que seguem sua preparao.
Reagente fosfomolibdnio e tungstnico diludo. Misturar
5 mL de reagente fosfomolibdnio e tungstnico com 55
mL de gua destilada. Conservar o reagente temperatura
ambiente em frasco de vidro mbar.
Procedimento. A 1 mL de cada Soluo padro, da
Soluo amostra e da Soluo em branco adicionar 1
mL do Reagente alcalino de cobre e misturar. Deixar em
repouso durante 10 minutos. Adicionar 0,5 mL do Reagente
fosfomolibdnio e tungstnio diludo, misturar e deixar
em repouso temperatura ambiente durante 30 minutos.
 224 Farmacopeia Brasileira, 5 edio
Determinar a absorvncia (5.2.14) das solues em 750
nm, utilizando a soluo em branco para ajuste do zero.
Clculos. A relao entre a absorvncia e o teor em protena
no linear; entretanto, se o intervalo de concentrao
abrangido pela curva de calibrao for suficientemente
estreito, a curva obtida ser sensivelmente linear. Construir
um grfico da absorvncia das solues padro em funo
do teor em protena dessas solues e determinar a curva de
calibrao por anlise de regresso linear. A partir da curva
de calibrao e da absorvncia da soluo da amostra,
determinar o teor em protena da soluo amostra.
Substncias interferentes. Nesse mtodo adiciona-se
desoxicolato de sdio e cido tricloroactico amostra
para precipitar as protenas e separ-las das substncias
interferentes, antes de dosar. Essa tcnica pode igualmente
ser utilizada para concentrar as protenas contidas numa
soluo muito diluda. A 1 mL de uma soluo da amostra
adicione 0,1 mL de desoxicolato de sdio a 0,15% (p/v).
Agitar com um agitador tipo vortex e deixar em repouso
temperatura ambiente durante 10 minutos. Adicionar
0,1 mL de cido tricloroactico a 72% (p/v). Agitar com
um agitador tipo vortex e centrifuguar a 3000 g durante
5 30 minutos. Rejeitar o sobrenadante lquido e eliminar o
lquido residual com uma pipeta. Dissolver o cogulo em 1
mL do Reagente alcalino de cobre.
MTODO 3
Esse mtodo foi baseado na propriedade que as protenas
possuem de deslocar de 470 nm para 595 nm o mximo
de absoro do azul cido 90 quando se ligam ao corante.
O corante azul cido 90 apresenta uma afinidade marcada
para os resduos de arginina e de lisina na protena o que
pode provocar variaes da resposta ao doseamento de
diferentes protenas. A protena utilizada como substncia
de referncia deve, portanto, ser a mesma que a protena
a ser dosada. Existem, relativamente, poucas substncias
interferentes, mas prefervel evitar os detergentes e os
analitos na amostra a dosar. Amostras muito alcalinas
podem provocar interferncias com o reagente cido.
Utilizar a gua destilada para a preparao de todos os
tampes e reagentes a serem usados nesse mtodo.
Soluo amostra. Dissolver uma quantidade apropriada
da amostra no tampo indicado de modo a obter uma
concentrao compreendida no intervalo coberto pela
curva de calibrao.
Solues padro. Dissolver a substncia de referncia
correspondente protena a dosar no tampo indicado.
Tomar amostras dessa soluo e completar com o mesmo
tampo de modo a obter pelo menos cinco solues padro
de concentraes proticas compreendidas entre 0,1 mg/
mL e 1 mg/mL e uniformemente repartidas no intervalo
escolhido.
Soluo em branco. Utilizar o mesmo tampo que foi
utilizado para preparar a soluo da amostra e as solues
padro.
Reagente azul cido 90. Dissolver 0,10 g de azul cido 90
em 50 mL de etanol. Adicionar 100 mL de cido fosfrico,
completar 1000 mL com gua destilada e misturar. Filtrar a
soluo e conserv-la a temperatura ambiente em frasco de
vidro mbar. Produz-se uma lenta precipitao do corante
durante a armazenagem. O precipitado eliminado por
filtrao antes de se utilizar o reagente.
Procedimento. A 0,100 mL de cada Soluo padro, da
Soluo amostra e da Soluo em branco adicionar 5 mL
do Reagente azul cido 90. Homogeneizar a mistura por
rotao, evitando a formao de espuma que pode criar
problemas de reprodutibilidade. Determinar a absorvncia
(5.2.14) das Solues padro e da Soluo amostra em
595 nm, utilizando a Soluo em branco para ajuste do
zero. Evita-se o uso de cubetas de quartzo (slica) j que o
corante se liga a esse material.
Clculos. A relao entre a absorvncia e o teor em protena
no linear. Entretanto, se o intervalo de concentrao
coberto pela curva de calibrao for suficientemente
estreito, a curva obtida ser sensivelmente linear. Construir
um grfico da absorvncia das Solues padro em funo
do teor em protena dessas solues e determinar a curva
de calibrao por anlise de regresso linear. A partir da
curva de calibrao e da absorvncia da Soluo amostra
determinar o teor em protena da Soluo amostra.
MTODO 4
Esse mtodo, tambm, conhecido como mtodo do
cido bicinconnico (BCA), foi elaborado com base na
propriedade que as protenas possuem de reduzir o on
cprico (Cu2+) a on cuproso (Cu+). O reagente de cido
bicinconnico serve para detectar os ons cuprosos.
Existem poucas substncias interferentes. Se existirem
substncias interferentes, possvel minimizar os seus
efeitos por diluio, desde que o teor em protenas a dosar
se mantenha suficientemente elevado para possibilitar uma
determinao exata. A tcnica de precipitao das protenas
descrita no Mtodo 2 pode ser utilizada para eliminar as
substncias interferentes. A intensidade da colorao
obtida pela reao com o reagente pode variar de um tipo
de protena para outro e, por isso, a protena a dosar e a
protena de referncia so as mesmas.
Utilizar a gua destilada para a preparao de todos os
tampes e reagentes a serem usados nesse mtodo.
Soluo amostra. Dissolver uma quantidade apropriada
da amostra no tampo indicado de modo a obter uma
concentrao compreendida no intervalo da concentrao
das Solues padro.
Solues padro. Dissolver a substncia de referncia
correspondente protena a dosar no tampo indicado.
Tomar amostras dessa soluo e completar com o mesmo
tampo de modo a obter pelo menos cinco solues padro
de concentraes compreendidas entre 10 g/mL e 1200
g/mL e uniformemente repartidas no intervalo escolhido.

Soluo em branco. Utilizar o mesmo tampo que foi
utilizado para preparar a Soluo da amostra e as Solues
padro.
Reagente BCA. Dissolver 10 g de bicinconinato dissdico,
20 g de carbonato de sdio monoidratado, 1,6 g de tartarato
de sdio, 4 g de hidrxido de sdio e 9,5 g de bicarbonato
de sdio em gua destilada. Se necessrio, ajustar o pH para
11,25 com soluo de hidrxido de sdio ou bicarbonato
de sdio. Completar para 1000 mL com gua destilada e
misturar.
Reagente de cobre-BCA. Misturar 1 mL de sulfato de cobre
a 4% (p/v) com 50 mL de Reagente BCA.
Procedimento. Misturar 0,1 mL de cada Soluo padro,
da Soluo amostra e da Soluo em branco com 2 mL
de Reagente de cobre-BCA. Incubar as solues a 37 C
durante 30 minutos, tomar nota da hora e deixar resfriar
at temperatura ambiente. Nos 60 minutos a seguir ao
perodo de incubao, determinar a absorvncia (5.2.14)
em 562 nm das Solues padro e da Soluo amostra em
cubetas de quartzo, utilizando a Soluo em branco para
ajuste do zero. Quando a temperatura das solues retornar
para a temperatura ambiente, a intensidade da colorao
continua a aumentar, progressivamente.
Clculos. A relao entre a absorvncia e o teor em protena
no linear. Entretanto, se o intervalo de concentrao
coberto pela curva de calibrao for suficientemente
estreito, a curva obtida ser sensivelmente linear. Registrar
num grfico a absorvncia das solues padro em funo durante, pelo menos, 15 minutos a uma temperatura
do teor em protena dessas solues e determinar a curva
de calibrao por anlise de regresso linear. A partir da
curva de calibrao e da absorvncia da soluo da amostra
determine o teor em protena da soluo da amostra.
MTODO 5
Esse mtodo, tambm, conhecido como mtodo do
biureto, elaborado com base na propriedade que as
protenas possuem de interagir com o on cprico (Cu2+),
em meio alcalino, dando um produto de reao que
apresenta absorvncia em 545 nm. A utilizao desse
mtodo possibilita obter um desvio mnimo entre amostras
equivalentes de lgG e de albumina. Pelo contrrio, a adio
simultnea de hidrxido de sdio e do reagente de biureto
(na forma de mistura), uma homogeneizao insuficiente
aps a adio do hidrxido de sdio ou um intervalo de
tempo muito longo entre a adio do hidrxido de sdio e
do reagente de biureto conduz obteno de uma resposta
mais elevada com amostras de lgG do que com amostras
de albumina. O tratamento com cido tricloroactico
utilizado para reduzir as interferncias pode igualmente
permitir quantificar a protena quando a sua concentrao
na amostra for inferior a 0,5 mg/mL.
Utilizar a gua destilada para a preparao de todos os
tampes e reagentes a serem usados nesse mtodo.
Farmacopeia Brasileira, 5 edio 225
Soluo amostra. Dissolver uma quantidade apropriada da
amostra em soluo de cloreto de sdio a 0,9% (p/v) de
modo a obter uma concentrao compreendida no intervalo
da concentrao das solues padro.
Solues padro. Dissolver a substncia de referncia
correspondente protena a dosar em soluo de cloreto
de sdio a 0,9% (p/v). Tomar amostras dessa soluo e
completar com soluo de cloreto de sdio a 0,9% (p/v)
de modo a obter pelo menos trs solues padro de
concentraes compreendidas entre 0,5 mg/mL e 10 mg/
mL e, uniformemente, repartidas no intervalo escolhido.
Soluo em branco. Utilizar soluo de cloreto de sdio a
0,9% (p/v).
Reagente de biureto. Dissolver 3,46 g de sulfato de
cobre em 10 mL de gua destilada quente e deixe resfriar
(soluo A). Dissolver 34,6 g de citrato de sdio e 20 g
de carbonato de sdio anidro em 80 mL de gua destilada
quente e deixar resfriar (soluo B). Misturar as solues
A e B e completar 200 mL com gua destilada. Esse
reagente utilizado dentro dos 6 meses que se seguem
sua preparao; no utilizado se desenvolver turvao ou
precipitado.
Procedimento. A um volume da Soluo amostra adicionar
5
um volume igual de soluo de hidrxido de sdio a 6%
(p/v) e misturar. Adicionar, imediatamente, 0,4 volume
(calculado em relao soluo da amostra) de Reagente
de biureto e misturar rapidamente. Manter as amostras
compreendida entre 15 C e 25 C. Nos 90 minutos que
se seguem adio do reagente, determinar a absorvncia
(5.2.14), no mximo em 545 nm, das Solues padro
e da Soluo da amostra, usando a Soluo em branco
como lquido de compensao. Se nas solues surgirem
turvao ou precipitado, no so usadas para o clculo do
teor em protena.
Clculos. A relao entre a absorvncia e o teor em protena
, sensivelmente, linear no intervalo de concentraes
indicado para as Solues padro. Construir um grfico da
absorvncia das Solues padro em funo do teor em
protena dessas solues e determinar a curva de calibrao
por anlise de regresso linear. Calcular o coeficiente de
correlao para a curva de calibrao. O sistema satisfaz
se obtiver uma reta cujo coeficiente de correlao for,
pelo menos, de 0,99. A partir da curva de calibrao e da
absorvncia da Soluo amostra determinar o teor em
protena da Soluo amostra.
Substncias interferentes. possvel limitar o efeito das
substncias interferentes precipitando, como se indica
a seguir, a protena da amostra: junte 0,1 volume de
soluo de cido tricloroactico a 50% (p/v) a 1 volume de
Soluo da amostra, eliminar o sobrenadante e dissolver
o precipitado num pequeno volume de hidrxido de sdio
0,5 M. Utilizar a soluo assim obtida para preparar a
soluo da amostra.
 226 Farmacopeia Brasileira, 5 edio
MTODO 6
Esse mtodo fluorimtrico foi elaborado com base numa
derivao da protena pelo o-ftalaldedo que reage com
as aminas primrias da protena, isso , o aminocido
N-terminal e a funo -amina dos resduos de lisina. A
sensibilidade do doseamento pode ser melhorada por
uma hidrlise prvia da protena, antes da adio do
o-ftalaldedo. A hidrlise liberta a funo -amina dos
aminocidos constituintes da protena e que lhe possibilita
reagir com o reagente de ftalaldedo. Esse mtodo
aplicvel a diminutas quantidades de protena.
As aminas primrias contidas, por exemplo, nos tampes
de trometamina e nos tampes de aminocidos reagem
com o ftalaldedo e so, portanto, de evitar ou eliminar.
A amnia em elevada concentrao reage igualmente com
o ftalaldedo. A fluorescncia resultante da reao amina
ftalaldedo pode ser instvel. O emprego de processos
automatizados para padronizar o mtodo pode possibilitar
melhorar-lhe a exatido e a viabilidade.
Utilize a gua destilada para a preparao de todos os
tampes e reagentes a usar nesse mtodo.
5
Soluo amostra. Dissolver uma quantidade apropriada
da amostra em soluo de cloreto de sdio a 0,9% (p/v)
de modo a obter uma concentrao compreendida no
intervalo da concentrao das Solues padro. Ajustar o
pH da soluo para 8 - 10,5 antes de juntar o Reagente de
ftalaldedo.
Solues padro. Dissolver a substncia de referncia
correspondente protena a dosear em soluo de cloreto
de sdio a 0,9% (p/v). Tomar amostras dessa soluo e
completar com soluo de cloreto de sdio a 0,9% (p/v)
de modo a obter pelo menos cinco solues padro de
concentraes compreendidas entre 10 g/mL e 200 g/
mL e uniformemente repartidas no intervalo escolhido.
Ajustar o pH das solues para 8-10,5 antes de adicionar o
Reagente de ftalaldeido.
Soluo em branco. Utilizar soluo de cloreto de sdio a
0,9% (p/v).
Tampo de borato. Dissolver 61,83 g de cido brico em
gua destilada e ajuste o pH para 10,4 com soluo de
hidrxido de potssio. Completar a 1000 mL com gua
destilada e misturar.
Soluo me de ftalaldedo. Dissolver 1,20 g de ftalaldedo
em 1,5 mL de metanol, adicionar 100 mL de Tampo de
borato e misturar. Adicionar 0,6 mL de soluo de ter
lurico de macrogol 23 a 30% (p/v) e misturar. Conservar
a soluo temperatura ambiente e utilizar, dentro das 3
semanas que seguem sua preparao.
Reagente de ftalaldedo. A 5 mL da Soluo me de
ftalaldedo junte 15 L de 2-mercaptoetanol. Preparar o
reagente 30 minutos, pelo menos, antes de utilizar e dentro
das 24 horas aps a sua preparao.
Tcnica. Misturar 10 L da Soluo da amostra e de cada
uma das Solues padro com 0,1 mL de Reagente de
ftalaldedo e deixar em repouso temperatura ambiente
durante 15 minutos. Adicionar 3 mL de hidrxido de sdio
0,5 M e misturar. Determinar a intensidade da fluorescncia
(5.2.15) das amostras da Soluo padro e da Soluo
amostra no comprimento de onda de excitao de 340 nm e
no comprimento de onda de emisso de 440 nm a 455 nm.
Determinar a intensidade da fluorescncia de uma amostra
uma s vez porque a irradiao provoca uma diminuio
da intensidade da fluorescncia.
Clculos. A relao entre a intensidade de fluorescncia
e o teor em protena linear. Registrar num grfico as
intensidades de fluorescncia obtidas com as Solues
padro em funo do teor em protena dessas solues e
determine a curva de calibrao por anlise de regresso
linear. A partir da curva de calibrao e da intensidade de
fluorescncia da Soluo amostra, determine o teor em
protena da Soluo amostra.
MTODO 7
Esse mtodo foi elaborado com base na quantificao das
protenas por doseamento do nitrognio. A presena na
amostra de outras substncias nitrogenadas pode afetar
o resultado do doseamento das protenas. As tcnicas
utilizadas para dosar o nitrognio conduzem destruio
da amostra durante a anlise, mas no se limitam
determinao das protenas em meio aquoso.
Tcnica A. Proceder como indicado para o doseamento
do nitrognio aps mineralizao pelo cido sulfrico
(5.3.3.2) ou utilizar instrumentos disponveis no mercado
adaptados ao doseamento do nitrognio pelo mtodo de
Kjeldahl.
Tcnica B. Existem no mercado instrumentos adaptados
para o doseamento do nitrognio. A maior parte deles
utiliza a pirlise (combusto da amostra em presena
do oxignio a temperaturas prximas de 1000 C), que
provoca a formao de monxido de nitrognio (NO) e
outros xidos de forma NOx a partir do nitrognio existente
na amostra. Certos instrumentos convertem esses xidos
de nitrognio em nitrognio gasoso que quantificado
por condutimetria trmica. Outros misturam o monxido
de nitrognio (NO) com oznio (O3) para produzir
dixido de nitrognio no estado excitado (NO2) que
emite uma radiao luminosa quando do seu decrscimo
e quantificado por quimiluminescncia. Um produto de
referncia, relativamente puro, e semelhante, quanto sua
composio, protena a dosar utilizado para otimizar
os parmetros de injeo e de pirlise e para avaliar a
reprodutibilidade da anlise.
Clculos. O teor em protena calcula-se dividindo o teor em
nitrognio da amostra pelo teor em nitrognio (conhecido)
da protena que pode ser determinado quer a partir da
estrutura qumica da protena, quer por comparao com
uma substncia de referncia apropriada

5.5.1.15 DETERMINAO DA
IMUNOGLOBULINA HUMANA ANTI-D
A atividade da imunoglobulina humana anti-D
avaliada por comparao da quantidade necessria para
produzir a aglutinao de eritrcitos D-positivos e a
de uma preparao de referncia, aferida em unidades
internacionais, necessrias para produzir o mesmo efeito.
A Unidade Internacional corresponde atividade de uma
determinada quantidade da preparao internacional de
referncia. A correspondncia entre unidades internacionais
e a preparao de referncia internacional indicada pela
Organizao Mundial de Sade.
Utilizar uma mistura de eritrcitos D-positivos, com menos
de 7 dias e conservados nas condies adequadas, obtida a
partir de, pelo menos, quatro doadores do grupo OR1R1. A
um volume apropriado de eritrcitos, lavados, previamente,
trs vezes com soluo de cloreto de sdio a 0,9% (p/v),
juntar um volume igual de bromelna SR, deixar em
repouso a 37 C durante 10 minutos. Centrifugar, eliminar
o lquido sobrenadante e lavar trs vezes os eritrcitos com
soluo de cloreto de sdio a 0,9% (p/v). Suspender 20
volumes dos eritrcitos em uma mistura de 15 volumes de
soro inerte, 20 volumes de soluo de albumina bovina a
30% (p/v) e 45 volumes de soluo de cloreto de sdio a
0,9% (p/v). Colocar a suspenso em gua com gelo sob
agitao contnua.
Com um aparelho automtico de diluio calibrado
preparar diluies da amostra e da preparao de referncia
numa soluo de albumina bovina a 0,5% (p/v) e soluo
de cloreto de sdio a 0,9% (p/v).
Utilizar um aparelho apropriado para anlise automtica
contnua; mantenha a temperatura nos estojos a 15 C
com exceo das espirais de incubao. Aspirar para os
estojos de admisso do aparelho a suspenso de eritrcitos
com um dbito de 0,1 mL por minuto e uma soluo de
metilcelulose 450 a 0,3% (p/v) com um dbito de 0,05 mL
por minuto.
Introduzir as diluies da amostra e da preparao de
referncia com um dbito de 0,1 mL por minuto durante 2
minutos e depois o diluente razo de 0,1 mL por minuto
durante 4 minutos antes de introduzir a diluio seguinte.
Introduzir ar razo de 0,6 mL por minuto. Incubar a 37
C durante 18 minutos e depois dispersar as espirais por
introduo, com um dbito de 1,6 mL por minuto, de uma
soluo de cloreto de sdio a 0,9% (p/v) que contm um
agente molhante apropriado (por exemplo, polissorbato 20
numa concentrao final de 0,2 g/L) para evitar alterar a
continuidade das bolhas. Deixar depositar os aglutinados
e decantar 2 vezes, a primeira vez a 0,4 mL por minuto
e a segunda vez a 0,6 mL por minuto. Proceder a lise do
resduo dos eritrcitos no aglutinados com a ajuda de uma
soluo de octoxinol 10 a 0,5% (p/v), de ferricianeto de
potssio a 0,02% (p/v), de bicarbonato de sdio a 0,1% (p/v)
e de cianeto de potssio a 0,005% (p/v), com um dbito
de 2,5 mL por minuto. introduzida uma serpentina de
retardamento de 10 minutos para permitir a transformao
da hemoglobina.
Farmacopeia Brasileira, 5 edio 227
Realizar o registro contnuo da absorvncia (5.2.14) do
hemolisado no comprimento de onda de 540 a 550 nm.
Determinar as concentraes de anticorpos para as
quais existe uma relao linear entre a concentrao e a
modificao da absorvncia (A). Com base nos resultados,
construir uma curva de calibrao e utilizar a parte linear
da curva para determinar a atividade da amostra. Calcular
a atividade da amostra em unidades internacionais por
mililitro usando a frmula:
ad
D
em que
a = atividade da preparao referncia em unidades
internacionais por mililitro para uma diluio de 1 em D,
d = fator de diluio da amostra que corresponde a um
dado valor de A,
D = fator de diluio da preparao de referncia que
corresponde ao mesmo valor de A.
5.5.1.16 DETERMINAO DA FUNO Fc
DA IMUNOGLOBULINA
5
REAGENTES
Sangue humano estabilizado. Fazer uma flebotomia
para coletar o sangue humano do grupo O em soluo
anticoagulante conservadora e preservadora do tipo ACD.
Conservar o sangue humano estabilizado a 4 C, durante 3
semanas, no mximo.
Soluo salina tamponada de fosfato de pH 7,2. Dissolver
1,022 g de fosfato de sdio dibsico anidro, 0,336 g de
fosfato de sdio monobsico e 8,766 g de cloreto de sdio
em 800 mL de gua e completar 1000 mL com o mesmo
diluente.
Soluo me de magnsio e de clcio. Dissolver 1,103 g de
cloreto de clcio e 5,083 g de cloreto de magnsio em gua
e completar 25 mL com o mesmo diluente.
Soluo me de tampo de barbital. Dissolver 207,5 g
de cloreto de sdio e 25,48 g de barbital sdico em 4000
mL de gua e ajustar para pH 7,3 com cido clordrico M.
Juntar 12,5 mL da Soluo me de magnsio e de clcio e
completar 5000 mL com gua. Filtrar por membrana (0,22
m) e conservar a 4 C em recipiente de vidro.
Tampo de albumina-barbital. Dissolver 0,150 g de
albumina bovina em 20 mL de Soluo me de tampo de
barbital e completar 100 mL com gua.
Soluo de cido tnico. Dissolver 10 mg de cido tnico
em 100 mL de Soluo salina tamponada de fosfato de pH
7.2. Preparar imediatamente antes do uso.
Complemento de cobaia. Misturar os soros obtidos a
partir de, pelo menos, 10 cobaias. Separar o soro do
 228 Farmacopeia Brasileira, 5 edio
sangue coagulado por centrifugao a uma temperatura
de aproximadamente de 4 C. Conservar o soro, em
pequenas pores, a uma temperatura inferior a -70 C.
Imediatamente antes de se iniciar a hemlise por ao do
complemento, diluir para 125 - 200 CH50 por mililitro com
Tampo de albumina-barbital e, durante o ensaio, manter a
soluo diluda num banho de gelo.
Antgeno da rubola. Antgeno de rubola apropriado para
as titulaes da inibio de hemaglutinao. Ttulo > 256 (2) Soluo padro. Preparar a soluo tal como se
unidades HA.
PROCEDIMENTO
Tratamento dos eritrcitos humanos com cido tnico.
Separar os eritrcitos por centrifugao de um volume
apropriado de sangue humano estabilizado. Lavar os
eritrcitos, pelo menos trs vezes, com Soluo salina
tamponada de fosfato de pH 7,2 e depois suspender a 2%
(v/v) em Soluo salina tamponada de fosfato de pH 7,2.
Tomar 0,1 mL da Soluo de cido tnico e completar
7,5 mL com Soluo salina tamponada de fosfato de pH
7,2 (concentrao final 1,3 mg/L); misturar 1 volume
5
da diluio recentemente preparada com l volume da
suspenso de eritrcitos e incubar a 37 C durante 10
minutos. Recolher os eritrcitos tratados com cido tnico
por centrifugao (400 - 800 g, durante 10 minutos), rejeitar
o sobrenadante e lavar os eritrcitos uma vez com Soluo
salina tamponada de fosfato de pH 7,2. Suspender a 1%
(v/v) os eritrcitos tratados com cido tnico na Soluo
salina tamponada de fosfato de pH 7,2.
Adio dos antgenos aos eritrcitos. Tomar um volume
apropriado (vs) de eritrcitos tratados com cido tnico,
junte 0,2 mL de antgeno da rubola por 1,0 mL de
eritrcitos e incubar a 37 C durante 30 minutos. Recolher
os eritrcitos por centrifugao (400-800 g, durante 10
minutos) e rejeitar o sobrenadante, deixando um volume
de 200 L. Juntar um volume de Tampo de albumina-
barbital igual ao volume do sobrenadante rejeitado,
agitar at suspenso dos eritrcitos, recolher esses como
acima descritos e repitir a lavagem. Completar o volume
remanescente obtido de 0,2 mL at trs-quartos de vs ,
obtendo assim o volume inicial (vi).
Misturar 900 L de Tampo de albumina-barbital com
100 L de vi, que assim reduzido ao volume residual e
determinar a absorvncia inicial em 541 nm (A). Diluir vr
por um fator igual a A utilizando Tampo de albumina-
barbital. Obtm-se, assim, o volume final ajustado vf = vr
x A de eritrcitos humanos sensibilizados e um valor para
A de 1,0 0,1 no caso de uma diluio a 1/10.
Ligao dos anticorpos aos eritrcitos com cido
tnico e cobertos de antgeno. Preparar, em duplicata e,
sucessivamente, as seguintes solues utilizando para
cada soluo, em separado, uma cubeta semimicro (por
exemplo, placas descartveis) ou um tubo de ensaio para
cada soluo:
(1) Solues problema. Se necessrio, ajustar a amostra
a pH 7 adicionando, por exemplo, hidrxido de sdio M.
Tomar volumes da amostra contendo, respectivamente,
30 e 40 mg de imunoglobulina e completar 900 L com
Tampo de albumina-barbital.
descreve para a Soluo problema a partir de um padro de
referncia para imunoglobulina humana.
(3) Testemunho do Complemento. 900 L de Tampo de
albumina-barbital. A cada cubeta/tubo de ensaio juntar
100 L de eritrcitos humanos sensibilizados e misturar
cuidadosamente. Deixar em repouso durante 15 minutos,
juntar 1000 L de Tampo de albumina-barbital, recolher
os eritrcitos por centrifugao (1000 g durante 10
minutos) da cubeta/tubo de ensaio e retirar 1900 L do
sobrenadante. Substituir este volume com 1900 L de
Tampo de albumina-barbital e repetir o procedimento da
lavagem deixando um volume final de 200 L. As amostras
podem ser conservadas em cubetas/tubos de ensaio
fechados a 4 C durante 24 horas.
Hemlise por ao do complemento. Para a determinao da
hemlise adicionar 600 L de Tampo de albumina-barbital
aquecida a 37 C amostra, suspender, cuidadosamente,
os eritrcitos pipetando-os, repetidamente, (pelo menos
cinco vezes) e colocar a cubeta no porta-amostra de um
espectrofotmetro com termostato. Aps 2 minutos, juntar
200 L de Complemento de cobaia diludo para 125 -
200 CH50/mL, misturar, cuidadosamente, pipetando a
mistura duas vezes e inicie imediatamente aps a segunda
pipetagem o registro da absorvncia em 541 nm em funo
do tempo, utilizando o Tampo de albumina-barbital como
lquido de compensao. Parar o registro se a curva da
absorvncia em funo do tempo ultrapassar nitidamente o
ponto de inflexo.
Doseamento. Determinar o declive (S) da curva de
hemlise no ponto aproximado da inflexo segmentando a
curva na regio de maior declive por intervalos de tempo
apropriados (por exemplo, t = 1 minuto) e calculando S,
expresso em A por minuto entre os pontos de interseco
adjacentes. O valor mais elevado de S corresponde a (Sexp).
Determinar, tambm, a absorvncia no incio da curva (As)
por extrapolao da curva, a qual quase sempre linear
e paralela ao eixo do tempo nos primeiros minutos do
registro. Corrigir Sexp de acordo com a frmula:
Sexp
S '=
As
Para cada preparao, calcular a mdia aritmtica dos
valores de S. Calcular o ndice da funo Fc (IFc) a partir
da frmula:
S ' S 'c
I Fc = 100
S 's S 'c

S = mdia aritmtica do declive corrigido para a amostra;
Ss = mdia aritmtica do declive corrigida para o padro;
Sc = mdia aritmtica do declive corrigida para o
testemunho do complemento.
Calcular o ndice da funo Fc para a amostra. O valor no
inferior ao indicado pelo fabricante do padro.
5.5.2 ENSAIOS BIOLGICOS
5.5.2.1 PIROGNIOS
O teste de pirognios fundamenta-se na medida do
aumento da temperatura corporal de coelhos, aps injeo
intravenosa da soluo estril em anlise.
Para produtos bem tolerados pelos animais, utilizar uma
dose que no exceda 10 mL/kg, injetada em tempo no
superior a 10 minutos.
Para os produtos que necessitem preparao preliminar
ou condies especiais de administrao, seguir as
recomendaes estabelecidas na monografia.
Condies gerais
Usar coelhos do mesmo sexo, adultos, sadios,
preferencialmente da mesma raa, pesando, no mnimo, 1,5
kg.
Aps a seleo, manter os animais em gaiolas individuais
em sala com temperatura uniforme entre 20 e 23 C livre
de perturbaes que possam estress-los. A temperatura
selecionada pode variar at 3 C.
Realizar condicionamento para determinao da
temperatura dos animais, pelo menos uma vez, at
sete dias antes de iniciar o teste. Os animais devero
ser condicionados segundo o mesmo procedimento do
teste apenas sem inoculao do produto. Animais que
apresentarem elevao de temperatura igual ou superior a
0,5 C, em relao temperatura inicial, no devero ser
utilizados no teste.
Quando da realizao do teste, usar apenas animais
com temperatura igual ou inferior a 39,8 oC e que no
apresentem, de um para o outro, variao superior a 1,0 C.
Registro da temperatura
Usar termmetro clnico calibrado com preciso de 0,1
C ou qualquer outro dispositivo de registro de temperatura
calibrado de igual sensibilidade.
Introduzir o termmetro no reto do animal em profundidade
aproximada de 6 centmetros. Se for utilizado dispositivo
registrador, que deva permanecer no reto durante o
perodo do teste, conter os coelhos de maneira que fiquem
em postura natural de repouso. Quando se empregar
termmetro clnico, deixar transcorrer o tempo necessrio
Farmacopeia Brasileira, 5 edio 229
(previamente determinado) para que alcance a temperatura
mxima, antes de proceder leitura.
Material
As seringas, agulhas e vidrarias estreis e apirognicas.
Os diluentes e solues extratoras ou de lavagem devem,
tambm, ser estreis e apirognicos.
Procedimento
Executar o teste em rea especialmente destinada para
o teste, sob condies ambientais controladas, livre de
perturbaes que possam estressar os coelhos. Nas duas
horas precedentes e durante o teste, suprimir a alimentao.
O acesso gua permitido, mas pode ser restringido
durante o teste.
No mximo 40 minutos antes da injeo da dose do
produto a ser testado, registrar a temperatura de cada
animal mediante duas leituras efetuadas com intervalo de
30 minutos. A mdia das duas leituras ser adotada como
5
temperatura de controle necessria para avaliar qualquer
aumento individual de temperatura subsequente injeo
da amostra.
Preparar o produto a ser testado conforme especificado
na monografia e aquecer a 37 2 C. Para o teste de
pirognios de materiais de uso hospitalar lavar, com soluo
fisiolgica estril, as superfcies do material que entram em
contato com o produto, local de injeo ou tecido interno
do paciente. Efetuar os procedimentos assegurando que a
soluo no seja contaminada.
Injetar pela veia marginal da orelha de trs coelhos no
menos do que 0,5 mL nem mais que 10 mL da soluo
por kg de peso corporal ou a quantidade indicada na
monografia. A injeo no deve durar mais que 10 minutos,
a menos que na monografia se especifique tempo diferente.
Registrar a temperatura de cada animal em intervalos de 30
minutos durante 3 horas aps a injeo.
Interpretao
No considerar os decrscimos de temperatura apresentados
pelos animais durante o teste. O aumento de temperatura
verificado pela diferena entre a maior temperatura
apresentada pelo coelho durante o teste e a sua temperatura
de controle.
Se nenhum dos trs coelhos apresentar aumento individual
da temperatura igual ou superior a 0,5 oC, em relao s
suas respectivas temperaturas controle, o produto cumpre
com os requisitos do teste de pirognios.
Se algum coelho apresentar aumento da temperatura igual
ou superior a 0,5 oC, repetir o teste utilizando outros cinco
animais.
 230 Farmacopeia Brasileira, 5 edio
O produto em exame cumpre os requisitos para ausncia de
pirognios se no mximo trs dos oito coelhos apresentarem
aumentos individuais de temperatura iguais ou superiores
a 0,5 oC, e se a soma dos aumentos individuais de todos os
coelhos no exceder a 3,3 oC.
5.5.2.2 ENDOTOXINAS BACTERIANAS
O teste de endotoxina bacteriana usado para detectar
ou quantificar endotoxinas de bactrias gram negativas
presentes em amostras para qual o teste preconizado.
Utiliza-se o extrato aquoso dos amebcitos circulantes
do Limulus polyphemus ou do Tachypleus tridentatus
preparado e caracterizado como reagente LAL.
H duas tcnicas com sensibilidade diferente para este
teste:
1. MTODO DE COAGULAO EM GEL: baseado na
formao de cogulo ou gel (mtodo semi-quantitativo)
2. MTODOS FOTOMTRICOS quantitativos que
incluem:
5 O MTODO TURBIDIMTRICO, (baseado no
desenvolvimento de turbidez aps quebra de um substrato
endgeno);
O MTODO CROMOGNICO (baseado no
desenvolvimento de cor aps quebra de um complexo
peptdeo sinttico cromgeno).
Qualquer um destes procedimentos pode ser realizado, a
menos que indicado contrrio na monografia.
No mtodo de coagulao em gel, a determinao do ponto
final da reao feita a partir de diluies da substncia
sob teste em comparao direta com diluies paralelas
da endotoxina padro. As quantidades de endotoxinas so
expressas em unidades de endotoxina (UE) definidas.
Nota: 1 UE igual a 1 UI (unidade internacional).
O reagente LAL (lisado de amemcito de Limulus sp.)
preparado para as leituras turbidimtricas ou colorimtricas
e estes procedimentos podem ser utilizados se cumprirem
os requisitos dos mtodos. Para sua calibrao necessria
a elaborao de uma curva padro obtendo-se a sua
regresso linear, na qual se determina, por interpolao, a
concentrao de endotoxina da substncia sob teste.
O procedimento inclui incubao da endotoxina padro
para obteno de uma curva de calibrao e das solues
controle com reagente LAL, por tempo pr-determinado
e leitura espectrofotomtrica no comprimento de onda
adequado.
No caso do procedimento do mtodo turbidimtrico, a leitura
feita imediatamente aps perodo final de incubao, e
para o procedimento colorimtrico a reao enzimtica
interrompida no final do tempo pr-determinado pela adio
do reagente, antes das leituras. Para os procedimentos
cinticos turbidimtricos e colorimtricos os valores de
absorvncia medida durante o perodo da reao e valores
de velocidades so determinados para aquelas leituras.
VIDRARIAS E DESCARTVEIS.
Todas as vidrarias devem ser despirogenisadas em
estufa usando um processo validado. Utilize um tempo
e temperatura mnimos de 250 C por 30 minutos. Se
utilizar descartveis plsticos, como ponteiras e pipetas
usem somente os certificados que indicam ser livres de
endotoxinas para no haver interferncia no teste.
PREPARAO DA ENDOTOXINA PADRO DE
REFERNCIA E DO PADRO DE ENDOTOXINA
O padro de endotoxina de referencia tem uma potncia
definida de 10.000 UE (unidades de endotoxina) por frasco.
Reconstitua o frasco com 5 mL de agua grau reagente LAL
(livre de pirognio) e agite em vrtex intermitentemente por
30 minutos. Use esta soluo concentrada (conservada em
refrigerador por no mais que 14 dias) para fazer diluies
seriadas. Agite vigorosamente antes do uso por pelo menos
3 minutos e proceda s diluies seriadas, agitando no
mnimo 30 segundos antes das prximas diluies. Aps
o uso desprezar as diluies devido perda de atividade
por adsoro. Para a preparao do padro de endotoxina
(siga as orientaes do fornecedor, certificados no laudo
de endotoxina).
Preparao para o teste
Usar reagente LAL com sensibilidade declarada
confirmada.
A validade dos resultados do teste para endotoxinas
bacterianas requer a demonstrao de que as amostras,
solues de lavagens ou extratos sob teste no inibem
ou potencializam a reao e tampouco interferem com o
teste. A validao realizada por meio de teste de inibio
ou potencializao descrito para cada uma das tcnicas
indicadas. So includos controles negativos apropriados.
A validao deve ser repetida se houver mudana na
origem do reagente LAL, no mtodo de produo ou na
formulao da substancia sob teste.
Preparao da amostra
Prepare a soluo de amostra dissolvendo a mesma em
gua grau reagente LAL. Se necessrio ajuste o pH da
soluo da amostra para que a mistura reagente LAL
mais amostra caia na faixa de pH de 6 a 8. O pH pode ser
justado usando um tampo adequado recomendado pelo
fornecedor. cidos e bases podem ser preparados com
gua grau reagente LAL e ser validados para serem livres
de endotoxinas e fatores de interferentes.
DETERMINAO DA MXIMA DILUIO VALIDA
(MDV)
A mxima diluio vlida a mxima diluio permitida
da amostra em anlise onde o limite de endotoxina pode

ser determinado. Ela se aplica para injees ou solues de
administrao parenteral na forma reconstituda ou diluda
para administrao, quantidade de frmaco por peso, se o
volume da forma da dosagem for varivel.
A frmula para o clculo da MDV a seguinte:
em que:
= a sensibilidade rotulada do reagente de LAL
Observao: frmula usada para quando o limite de
endotoxina do frmaco especificado na monografia estiver
em volume (UE/mL)
Quando limite de endotoxina do frmaco especificado na
monografia estiver em peso (UE/mg) ou em unidade do
frmaco ativo (UE/unidades) o MDV calculado pela
seguinte frmula:
em que:
= a sensibilidade rotulada do reagente de LAL
O MDV obtido o fator de diluio limite para que o teste
seja validado.
ESTABELECIMENTO DO LIMITE DE ENDOTOXINA
A frmula para estabelecer limite de endotoxina para
drogas parenterais :
em que:
LE o limite de endotoxina
K a dose limite humana de endotoxina por quilo de peso
corpreo;
M igual mxima dose do produto por kg de peso em um
perodo de uma hora.
O limite de endotoxina especificado nas monografias
individuais das drogas parenterais em UE/mL, UE/mg ou
UE/unidade de atividade biolgica .
TCNICA DE COAGULAO EM GEL
A tcnica da coagulao em gel permite a deteco
e quantificao de endotoxinas baseada na reao de
gelificao do reagente LAL
A sensibilidade do LAL rotulada a concentrao de
endotoxina necessria para causar uma gelificao do
reagente LAL
Para garantir a preciso e validade do teste so necessrios
testes para confirmar a sensibilidade do LAL rotulada
assim como testes para verificao de fatores interferente,
como descrito na preparao da amostra para o teste.
Farmacopeia Brasileira, 5 edio 231
Teste para confirmao de sensibilidade do LAL
Confirmar a sensibilidade declarada do LAL usando no
mnimo 01 frasco de reagente LAL e preparar uma srie de
diluies de endotoxina usando o padro de Endotoxina de
referncia (RSE) ou o padro de Endotoxina (CSE), com
razo geomtrica igual a 2 para obter as concentraes de
0,25 , 0,5 , e 2 s, onde a sensibilidade declarada
do LAL em UE/mL. Executar o teste com as quatro
concentraes do padro de endotoxina em quadruplicata
e incluir controles negativos. A mdia geomtrica da
concentrao do ponto final cujo clculo e interpretao
encontram-se a seguir deve ser maior ou igual a 0,5 e
menor ou igual a 2 . A confirmao da sensibilidade do
LAL deve ser realizada para cada novo lote de LAL.
Clculo e interpretao. O ponto final de gelificao
o ultimo teste da serie decrescente de concentrao
de endotoxina padro que formou gel. Calcule a media
geomtrica logartmica dos pontos finais de gelificao e o
antilog da mdia pela frmula:
5
em que
Ee - a soma dos log das concentraes do ponto final da
srie de diluies utilizada
f - o numero de replicatas.
A sensibilidade do reagente LAL em UE/mL calculada
pela frmula acima e no deve ser menor que 0,5 e maior
que 2 .
Testes de interferncias no mtodo coagulao em gel
(Inibio/Potencializao)
Realizar o teste em alquotas da amostra na qual no h
endotoxina detectvel e em diluies que no exceda o
MDV (mxima diluio vlida). Executar o teste, como
no procedimento do teste, na amostra sem adio de
endotoxina (soluo A) e na amostra com endotoxina
adicionada (soluo B), nas concentraes de , , 1
e 2 , em quadruplicatas, e testando tambm em paralelo as
mesmas concentraes de endotoxina em gua (soluo C)
e controle negativo em gua grau reagente LAL (soluo
D) em duplicata.
Calcular a mdia geomtrica da concentrao de endotoxina
do ponto final de gelificao da amostra como descrito no
procedimento do teste acima (teste para confirmao da
sensibilidade do LAL).
O teste vlido para a amostra sob anlise se a mdia
geomtrica desta concentrao for maior ou igual a 0,5
e menor ou igual a 2 . Se o resultado obtido nas amostras
nas quais foram adicionadas endotoxina estiver fora do
limite especificado, o teste de inibio ou potencializao
de endotoxina dever ser repetido aps neutralizao,
inativao ou remoo das substancias interferentes ou
aps a diluio da amostra por fator que no exceda a
MDV. Repetir o teste numa diluio maior no excedendo
a MDV ou usar um LAL de sensibilidade maior para que
a interferncia possa ser eliminada na amostra analisada.
 232 Farmacopeia Brasileira, 5 edio
Interferncias podem ser eliminadas por um tratamento
adequado como filtrao, neutralizao, dilise ou
aquecimento.
COAGULAO EM GEL - TESTE LIMITE
Este teste usado quando a monografia contm
requerimentos para limite de endotoxina.
Procedimento. Realize os testes em duplicatas com as
solues A, B, C, D como se segue. Prepare soluo de
amostra diluda sem adio de endotoxina (soluo A);
com adio de endotoxina (controle positivo do produto)
a 2 (soluo B); gua grau reagente LAL com adio de
endotoxina a 2 (soluo C) e gua grau reagente LAL
sem adio de endotoxina (soluo D - controle negativo).
A diluio da soluo A e B no deve ultrapassar o MDV.
Interpretao. O teste somente ser valido se as rplicas
dos controles positivos das solues B e C formarem gel,
e a rplicas dos controles negativos das solues A e C no
formarem gel. Resultados contrrios, no sero vlidos e
devero ser repetidos.
5
Ensaio do teste pela coagulao em gel
Misture um volume (ex. 100 L) de LAL com igual volume
das solues acima, amostra, padres, e controle negativo
do teste em tubos de ensaio 10 x 75mm, em duplicatas.
Incubar os tubos por 1 hora a 37 C 1 C, evitando
vibraes. Aps este perodo retire os tubos um a um,
virando a 180 graus e verificando a integridade do gel; se o
gel permanecer firme aps a inverso dos tubos considere
o resultado como positivo, e se no houver formao de
gel ou o mesmo no se apresentar firme considere como
negativo.
O teste somente ser vlido se as seguintes condies
forem obedecidas:
Se ambas as rplicas do controle negativo (D) apresentarem
reaes negativas;
Se ambas as rplicas do controle positivo do produto (B)
apresentarem reaes positivas;
Se a mdia geomtrica da soluo C estiver dentro da faixa
de 0,5 a 2 .
Para calcular a concentrao de endotoxina da soluo A,
calcule a concentrao do ponto final de cada rplica da
serie de diluies, multiplicando cada fator de diluio do
ponto final pela sensibilidade rotulada do reagente LAL ()
A concentrao de endotoxina na soluo teste a mdia
geomtrica da concentrao do limite das replicas.
Se o teste realizado na amostra diluda, determine
a concentrao de endotoxina na soluo original
multiplicando o resultado pelo fator de diluio da amostra.
Se nenhuma das diluies da amostra teste for positiva,
expresse o resultado da concentrao de endotoxina como
menor que a sensibilidade do LAL () ou menor do que
a sensibilidade do LAL multiplicado pelo menor fator de
diluio da amostra.
Se todas as diluies da amostra apresentarem reaes
positivas, a concentrao de endotoxina expressa como
igual ou maior que multiplicado pelo mais alto fator de
diluio da amostra.
A amostra encontra os requerimentos do teste se a
concentrao de endotoxina for menor do que o limite
individual especificado na monografia.
TCNICAS FOTOMTRICAS
Os mtodos fotomtricos quantitativos incluem:
A. Mtodo cintico turbidimtrico: baseado no
desenvolvimento de turbidez aps quebra de um substrato
endgeno.
B. Mtodo cintico cromognico: baseado no
desenvolvimento de cor aps quebra de um complexo
peptdeo sinttico cromgeno.
C. Mtodo cromognico limite (endpoint).
D. mtodo turbidimtrico limite (endpoint).
Tcnica turbidimtrica
Esta tcnica baseia-se na medida de aumento de turbidez, e
dependendo do principio empregado, pode ser classificado
em 2 tipos:
A. Limite Turbidimtrico: baseado na relao entre a
concentrao de endotoxina e a turbidez (absorvncia ou
transmisso) da reao
B. Cintico Turbidimtrico: mtodo baseado no tempo de
reao (onset time) necessrio para a mistura de a reao
atingir uma absorvncia pr-determinada ou na relao de
desenvolvimento de turbidez.
O teste realizado numa temperatura de incubao
recomendada de 37 C 1 C.
Tcnica cromognica
Esta tcnica baseada na medida de um cromforo liberado
por um peptdeo cromognico pela reao da endotoxina
com o lisado e dependendo do principio empregado pode
ser classificado em dois tipos:
A. Teste cromognico limite- baseado na relao entre a
concentrao de endotoxina e a quantidade do cromforo
liberado no final de um perodo de incubao.
B. Teste cintico cromognico: baseado na medida do
tempo de reao (onset time) necessrio para a mistura de
a reao atingir uma pr-determinada absorvncia ou na
velocidade de desenvolvimento de cor.
O teste realizado numa temperatura de incubao
recomendada de 37 1 C.

Preparao do teste
Para assegurar a preciso e validade dos testes
turbidimtricos e cromognicos, testes preparatrios so
realizados para assegurar os critrios para a curva padro
so satisfatrios e a amostra em teste no interfere com o
teste.
A validao do mtodo requerida quando qualquer
mudana nas condies experimentais realizada e pode
interferir no teste.
Critrios para a curva padro
Prepare uma curva padro utilizando trs concentraes de
endotoxina, usando uma soluo preparada de padro de
endotoxina, e realize o teste, no mnimo em triplicata de
cada concentrao, como recomendado pelo fornecedor do
LAL (relao de volume, tempo de incubao, temperatura
e pH,etc.)
Se for desejado uma faixa maior que 2 logs, uma
concentrao padro dever ser adicionada para aumentar
a faixa da curva padro.
O valor absoluto de correlao linear R dever ser maior ou
igual a 0,980 para a faixa. De concentrao de endotoxina
indicada pelo fornecedor de LAL.
Teste para fatores de interferncia para as tcnicas
fotomtricas
Prepare solues de amostra diluda sem exceder a MDV
(mxima diluio vlida) sem endotoxina (soluo A) e
com endotoxina adicionada (soluo B) na concentrao
igual ou prxima do ponto mdio da curva padro. Prepare
tambm uma srie de controle positivo com solues de
endotoxina (seduo C) com trs concentraes diferentes,
e tambm o controle negativo com gua apirognica
(soluo D) e realizar os testes adicionando reagente LAL,
no mnimo em duplicata (siga as orientaes do reagente
utilizado com relao ao volume de amostra e do reagente,
tempo de incubao), o ponto mais baixo da curva
considerado .
Calcule a mdia de recuperao da endotoxina adicionada
amostra subtraindo-se a mdia da concentrao de endotoxina
na soluo teste (soluo A) (se houver) da mdia da soluo
cuja endotoxina foi adicionada (soluo B).
A soluo teste considerada livre de interferentes se a
medida da concentrao de endotoxina adicionada
soluo teste (soluo B) estiver na faixa de 50 a 200%
de recuperao, aps subtrao de qualquer endotoxina
detectada na soluo sem adio de endotoxina.
Quando a recuperao de endotoxina estiver na faixa de
especificao, fatores interferentes devem ser removidos
conforme descritos na seo da tcnica de coagulao em gel.
Farmacopeia Brasileira, 5 edio 233
Procedimento
Siga os procedimentos descritos acima nos itens:
Preparao para o teste e Testes para fatores interferentes.
Clculos para tcnicas fotomtricas
Calcule a concentrao de endotoxina para cada replicata
da soluo A, usando a curva padro gerada pela srie de
controle positivo soluo C.
O teste somente vlido se os trs requisitos abaixo forem
encontrados:
O resultado obtido da soluo D (controle negativo) no
exceda o limite do valor do branco requerido na descrio
do lisado empregado;
O resultado obtido com a srie de controle positivo, soluo
C, estiver de acordo com os requerimentos para validao
definidos nos critrios para curva padro.
A recuperao de endotoxina, calculada a partir da
endotoxina encontrada na soluo B aps subtrao da
concentrao de endotoxina encontrada na soluo A
estiver dentro da faixa de 50 a 200%.
Interpretao dos resultados em ensaios fotomtricos
5
A soluo de amostra a ser examinada estar de acordo
com o teste se a mdia da concentrao de endotoxina
encontrada nas replicatas (soluo A), aps correo
para diluio e concentrao for menor que o limite de
endotoxina do produto testado.
REAGENTES
Lisado de Amebcito
O lisado de amebcito um liofilizado obtido do lisado de
amebcitos de crustceo em forma de ferradura (Limulus
polyphemus ou Tachypleus tridentatus) Este reagente
refere-se apenas ao produto manufaturado de acordo com
as regulamentaes de autoridade competente.
O lisado reage tambm com alguns B-Glucanos alm de
endotoxinas.
Preparado do lisado que no reage com B-Glucanos tambm
esto disponveis; eles so preparados ou por remoo ou
por inibio do fator G, que reage com os glucanos. Estes
preparados podem ser utilizados para teste de endotoxina
na presena de glucanos.
Reconstituio do reagente. Dissolva o lisado de amebcito
(LAL) em gua grau reagente para BET (teste de endotoxina
bacteriana) ou tampo, sem agitao e armazene o mesmo
em refrigerador ou freezer de acordo com a recomendao
do fornecedor.
gua para teste de endotoxina bacteriana
A gua para o teste a gua para injeo ou gua produzida
por outros procedimentos que demonstre no haver
 234 Farmacopeia Brasileira, 5 edio
nenhuma reao com o lisado empregado no limite de
deteco do reagente.
5.5.2.3 TOXICIDADE
O teste de toxicidade possibilita detectar reatividade
biolgica inesperada e no aceitvel de frmacos e
medicamentos. Esse teste in vivo sugerido para a
avaliao da segurana de produtos biolgicos e derivados
de biotecnologia.
TESTE GERAL
Seleo dos animais
Usar camundongos sadios, de ambos os sexos, de linhagem
conhecidos, no utilizados previamente em testes
biolgicos. Mant-los sob dieta uniforme, gua vontade e
em temperatura ambiente constante de 21 3 C. No dia do
teste, selecionar camundongos com peso entre 17 g e 22 g.
5 Preparao da amostra
A amostra deve ser preparada conforme especificado na
respectiva monografia e administrada imediatamente.
Procedimento
Usar seringas, agulhas e vidraria estreis. Administrar,
em cinco camundongos, volume da preparao amostra
indicada na monografia, por uma das vias descritas a seguir.
Intravenosa - Injetar a dose na veia caudal, mantendo-se a
velocidade constante de 0,1 mL por segundo ou a indicada
na monografia.
Intraperitoneal - Injetar a dose na cavidade peritoneal.
Subcutnea - Injetar a dose na regio cervical ou abdominal.
Oral - Administrar a dose por meio de sonda ou outro
dispositivo adequado.
Interpretao
Manter os animais em observao durante 48 horas aps
a administrao ou pelo tempo indicado na monografia.
A amostra cumpre o teste se todos os animais sobrevivem
e no mais que um apresenta sintomas anormais no
intervalo de tempo estabelecido. Se um ou dois animais
morrerem, ou mais de um apresentar sintomas anormais
ou de toxicidade inesperada, repetir o teste utilizando
outros cinco ou mais camundongos, com peso entre 19
g e 21 g. A amostra cumpre os requisitos do teste se o
nmero de camundongos mortos no excede 10% do total
de animais testados, incluindo o teste original, e nenhum
animal do segundo grupo apresenta sintomas indicativos
de toxicidade anormal.
TESTE PARA PRODUTOS BIOLGICOS, SOROS E
VACINAS
Seleo dos animais
Usar, pelo menos, cinco camundongos com peso entre 17
g e 22 g e, pelo menos, dois cobaios sadios com peso entre
250 g e 350 g.
Procedimento
Pesar os animais e registrar em formulrio prprio antes
de injetar a amostra. A menos que especificado de outra
forma na monografia, injetar intraperitonealmente em cada
animal o equivalente a uma dose humana da preparao,
sem ultrapassar 1,0 mL para camundongos e 5,0 mL para
cobaios. A dose humana definida no rtulo da preparao
sob teste ou na bula que a acompanha.
Interpretao
Por um perodo de, no mnimo, 7 dias, observar os
animais quanto a sinais de enfermidade, perda de peso,
anormalidades ou morte. Se, durante o perodo de
observao, todos os animais sobrevivem, no manifestam
respostas que no so especficas ou esperadas para o
produto e no sofrem reduo de peso, a preparao
cumpre o teste. Do contrrio, o teste deve ser repetido para
as espcies nas quais os requisitos no foram cumpridos. A
preparao cumpre o teste se todos os animais do segundo
grupo preenchem os critrios especificados para o teste
inicial.
Se, aps o segundo teste, a preparao no cumprir
os requisitos, mas no forem observadas mortes em
porcentagem igual ou superior a 50% do nmero total de
animais testados, um segundo reteste pode ser realizado,
nas espcies nas quais se observou o no cumprimento
dos requisitos. Utilizar o dobro de animais do teste inicial.
Se os animais preenchem os critrios especificados para o
teste inicial, a preparao cumpre o teste.
5.5.2.4 SUBSTNCIAS VASOPRESSORAS
Preparao padro de referncia
Como preparao padro, empregar bitartarato de
epinefrina. Essa preparao deve ser conservada em
frascos hermticos e opacos e dessecada sobre slica-gel
durante 18 horas antes do uso.
Soluo padro de referncia
Dissolver 91 mg de bitartarato de epinefrina (equivalente a
50 mg de epinefrina base C9H13NO3) em soluo recente de
bissulfito de sdio 0,4% (p/v). Completar 50 mL com gua
e homogeneizar. A soluo final ter 1,0 mg de epinefrina
(base livre) por mililitro. Conservar, sob refrigerao, em
frasco hermtico mbar. Usa, no mximo, durante seis

meses. Desprezar a soluo quando essa apresentar algum
sinal de deteriorao, tal como mudana de cor.
Diluio do padro
Diluir a soluo padro de referncia de epinefrina, em
soluo fisiolgica, de modo que a administrao de dose
entre 0,1 mL e 0,5 mL produza aumento de 20 mm a 70
mm de mercrio na presso arterial.
Mtodo proposto
Selecionar rato com peso entre 275 g e 325 g e anestesiar
com anestsico que possibilita a manuteno da presso
arterial constante. (isento de efeito sobre presso arterial).
Imobilizar o animal e mant-lo aquecido para prevenir
a perda de calor corporal. Cirurgicamente proceder
intubao traqueal, se necessrio, e expor a veia femoral
ou jugular, preparando-a, para injees intravenosas.
Administrar 200 unidades de heparina por 100 g de peso
corporal. Cirurgicamente expor a artria cartida e canular,
conectando-a ao manmetro ajustado para o registro
contnuo da presso arterial.
Injetar, intravenosamente, soluo de sulfato de atropina
0,1% (p/v) na proporo de 1 mL por quilograma de peso
corporal. Considerar o receptor muscarnico suficientemente
bloqueado somente se injees subsequentes da soluo
recente de cloreto de acetilcolina 0,001% (p/v) na dose
de 1 mL por quilograma de peso no produzir queda
transitria na presso arterial. Se esse mecanismo no
estiver suficientemente paralisado, injetar dose de 0,5 mL
da soluo de sulfato de atropina at paralisia completa.
Procedimento
Selecionar dose da diluio padro que produza aumento
entre 2,7 kPa e 9,3 kPa (20 mm a 70 mm de mercrio)
na presso arterial. Injetar a dose a intervalos constantes
de, no mnimo, cinco minutos para possibilitar o retorno
da presso arterial ao nvel basal. Aps cada injeo
administrar, imediatamente, 0,2 mL de soluo fisiolgica
para lavar a cnula. Assegurar-se da reprodutibilidade da
resposta, repetindo a dose duas ou mais vezes. Administrar
nova dose da diluio do padro de modo a obter respostas
hipertensora aproximadamente 20% maior do que a mdia
das respostas da dose menor. Considerar o animal apto para
o teste se (1) as respostas para a primeira dose selecionada
forem reprodutveis entre 2,7 kPa e 9,3 kPa (20 mm a 70
mm de mercrio) e (2) significativamente menores em
relao resposta da dose maior.
Mantendo constante o intervalo de tempo estabelecido,
injetar srie de cinco doses na qual se alternem a dose
selecionada da diluio padro e dose de igual volume
da substncia sob teste, diluda convenientemente. Aps
cada uma das cinco injees, medir a variao na presso
arterial.
Calcular a diferena entre cada resposta da amostra e
a mdia das respostas das doses da diluio padro,
imediatamente anterior e posterior. A amostra cumpre os
Farmacopeia Brasileira, 5 edio 235
requisitos do teste se a mdia dessas diferenas significar
que as respostas obtidas com soluo da amostra no so
maiores do que aquelas da diluio padro. Os resultados
devem corresponder ao limite de atividade pressora
especificado para esse teste na monografia correspondente.
5.5.2.5 HISTAMINA
Submeter a eutansia uma cobaia com peso entre 250 g
e 350 g, em jejum de aproximadamente 24 horas. Retirar
aproximadamente 10 cm da poro distal do leo. Lavar
internamente com soluo nutritiva. Selecionar poro com
cerca de dois ou trs centmetros de comprimento e amarrar
duas linhas finas nas extremidades. Efetuar pequena
inciso na poro central do tecido. Transferi-lo para cuba-
de-rgo-isolado, de 10 mL a 20 mL de capacidade, em
temperatura controlada entre 34 C a 36 C sob corrente
de ar ou mistura de 95% de oxignio e 5% de CO2. Fixar
uma das linhas no fundo da cuba e amarrar a outra na
alavanca destinada a registrar as contraes musculares no
quimgrafo ou outro sistema de registro adequado. Ajustar
a alavanca para o registro das contraes do leo com grau
de amplificao da ordem de 20 vezes. Lavar a preparao
com soluo e deix-la em repouso por 10 minutos. 5
Adicionar volumes conhecidos da ordem de 0,2 mL a
0,5 mL de soluo padro de referncia de histamina (1 g/
mL) para obter resposta submxima (dose maior). Lavar
o leo trs vezes com soluo nutritiva. Efetuar as adies
sucessivas em intervalos regulares de aproximadamente
2 minutos. Adicionar novas doses de soluo padro de
referncia de histamina obtida por diluio da soluo
original, de modo a manter os volumes de doses sempre
iguais estabelecendo a dose responsvel por resposta cuja
intensidade seja a metade da dose maior (dose menor).
Prosseguir o teste adicionando sequncias de trs doses:
dose padro de referncia menor, dose de soluo da
substncia sob teste e dose padro de referncia maior.
Ajustar a diluio da amostra para que, ocorrendo contrao
do leo, esta seja menor que a produzida pela dose padro
de referncia maior.
Estabelecer a reprodutividade da contrao por repeties
sucessivas das sequncias de doses.
Calcular a atividade da substncia sob teste em termos de
seu equivalente em micrograma por mililitro de histamina
(base livre), tomando por base as diluies efetuadas. O
valor encontrado no deve exceder o limite estabelecido
na monografia.
No ocorrendo contrao no teste supracitado por efeito
da amostra ensaiada, preparar nova soluo da amostra,
adicionado quantidade de histamina correspondente ao
limite mximo especificado na monografia e observar
se a contrao produzida proporcional quantidade de
histamina adicionada. Considerar o teste vlido se essa
resposta for proporcional e se confirmar a reprodutibilidade
das contraes induzidas pela sequncia de doses: dose
padro de referncia menor, dose de soluo da substncia
 236 Farmacopeia Brasileira, 5 edio

sob teste e dose padro de referncia maior. Caso contrrio, de soluo fisiolgica) para a administrao das solues
realizar o teste para substncias vasodepressoras. padro de referncia e amostra.

Expor, cirurgicamente, a artria cartida, dissecando-a

Soluo nutritiva (preparar no momento da utilizao) completamente das estruturas circundantes, inclusive o
nervo vago. Inserir uma cnula conectando-a diretamente
Soluo A* 50 mL
ao manmetro de mercrio ou outro dispositivo apropriado
Sulfato de atropina 0,5 mg para o registro contnuo de presso arterial.
Bicarbonato de Sdio 1,0 g
Dextrose anidra (para uso parenteral) 0,5 g Avaliar a sensibilidade do gato a histamina, injetando em
gua para injetveis suficiente para 1000 mL intervalos uniformes de, no mnimo cinco minutos, doses
correspondentes a 0,05 g (dose A); 0,10 g (dose B) e
Soluo A 0,15 g (dose C) de histamina (base livre) por quilograma
de peso corporal. Aps cada administrao, lavar
Cloreto de sdio 160,0 g imediatamente a cnula por injeo de aproximadamente
Cloreto de potssio 4,0 g 0,5 mL de soluo fisiolgica, para remover atividade
Cloreto de clcio anidro 2,0 g residual. Repetir trs vezes a administrao da dose B a
Cloreto de magnsio anidro 1,0 g fim de observar a uniformidade de resposta mesma dose.
O animal considerado apto realizao do teste se as
Fosfato de sdio dibsico 0,05 g
respostas aos trs nveis de dosagem forem nitidamente
gua para injetveis suficiente para 1000 mL
diferenciadas e as respostas sequncia de doses B forem
aproximadamente similares, correspondendo a quedas
5.5.2.6 SUBSTNCIAS de presso arterial no inferiores a 2,7 kPa (20 mm de
VASODEPRESSORAS mercrio).

5 Injetar duas sries de quatro doses, consistindo cada srie

Preparao do padro de referncia
Empregar dicloridrato de histamina, conservando em frasco
hermtico e opaco, dessecado sobre slica-gel durante duas
horas, antes do uso.
Soluo padro de referncia
de duas injees da dose especificada na monografia da
amostra, intercaladas com a dose B, sempre com intervalo
uniforme de, no mnimo, cinco minutos.
Medir a alterao da presso arterial aps cada uma das
injees. Na anlise dos resultados, considera-se que a
amostra cumpre os requisitos do teste se a mdia de suas
respostas depressoras for inferior quela da dose B.

Dissolver, em gua para injetvel estril, quantidade Terminar o teste administrando uma dose C do padro para
suficiente e exatamente pesada de dicloridrato de histamina comprovar que a resposta se mantm superior dose B:
para obter soluo contendo o equivalente a 1 mg/mL de caso isto no ocorra, o teste no vlido.
histamina (base livre). Conservar sob refrigerao em
recipiente de vidro mbar dotado de tampa esmerilhada, O animal pode ser usado enquanto permanecer estvel e
ao abrigo da luz, durante um ms. No dia do teste, preparar responder, adequadamente, administrao da soluo
soluo padro de referncia contendo o equivalente a 1 padro de referncia.
g/mL de histamina (base livre), em soluo fisiolgica.

Soluo de amostra
Preparar a soluo de amostra conforme a especificao da
monografia respectiva.
Mtodo sugerido
Realizar o teste usando um gato com peso mnimo de 2
kg (pesar gato adulto e sadio) (no caso de fmeas, que
no estejam prenhes) e anestesi-lo por meio de injeo
de cloralose ou barbitrico que possibilite a manuteno
de presso arterial uniforme. Imobilizar o animal e
proteg-lo para prevenir perda de calor corporal, fazer o
monitoramento retal da temperatura para manuteno dos
limites fisiolgicos.
5.5.3 ENSAIOS
MICROBIOLGICOS
5.5.3.1 ENSAIOS MICROBIOLGICOS
PARA PRODUTOS No estreis
A contaminao microbiana de um produto pode acarretar
alteraes em suas propriedades fsicas e qumicas e
ainda caracteriza risco de infeco para o usurio. Assim,
produtos farmacuticos de uso oral e tpico (cpsulas,
comprimidos, suspenses, cremes, adesivos, etc.) que no
tm como requerimento serem estreis devem estar sujeitos
ao controle de contaminao microbiana.

Dissecar a veia femoral, ou jugular, preparando-a por A garantia da qualidade e o controle de fabricao previstos
insero de cnula repleta de heparina (1000 unidades/mL nas boas prticas devem garantir que o produto cumpra
as especificaes determinadas, isto , que atendam alm

de outros parmetros, aos limites aceitveis para micro-
organismos.
Para a realizao do teste devem ser considerados os limites
microbianos, o tipo de contaminao mais provvel nas
diferentes categorias de produtos e a via de administrao.
A natureza e a frequncia do teste variam de acordo
com o produto. Certas categorias devem ser testadas
rotineiramente quanto contaminao total microbiana,
tais como: produtos de origem vegetal, mineral e/ou animal
assim como produtos com elevado teor de gua (solues
orais aquosas, cremes, etc). Para as demais categorias
como comprimidos, ps, cpsulas, produtos lquidos no
aquosos, pomadas e supositrios, a frequncia do teste pode
ser estabelecida com base em dados histricos dos testes de
monitoramento microbiolgico tanto o ambiental quanto o
de equipamentos. Outros critrios a serem considerados
seriam a carga microbiana da matria-prima, o processo
de fabricao, a formulao do produto e os resultados
de determinao da atividade de gua, quando aplicvel.
Resultados de baixa atividade de gua (igual ou inferior
a 0,75 medidos 25 C), assim como baixo ou alto pH,
ausncia de nutrientes e adio de conservantes ajudam a
prevenir a contaminao microbiana.
5.5.3.1.1 Condies gerais
Para os ensaios microbiolgicos em produtos no estreis,
deve-se utilizar tcnicas asspticas na amostragem
e na execuo do teste. O teste deve ser realizado,
preferencialmente, em capela de fluxo laminar e empregar,
quando possvel, a tcnica de filtrao por membrana.
Se a amostra possuir atividade antimicrobiana, essa deve
ser convenientemente removida ou neutralizada.
A eficcia e a ausncia de toxicidade do agente inativante para
os micro-organismos considerados deve ser demonstrada.
Se usar substncias tensoativas na preparao da amostra,
tambm, deve ser demonstrada a ausncia de toxicidade
para os micro-organismos e compatibilidade com o agente
inativante, conforme descrito em Contagem do nmero
total de micro-organismos mesoflicos (5.5.3.1.2).
SOLUES E MEIOS DE CULTURA
As solues e os meios de culturas descritos so
considerados satisfatrios para realizar os ensaios limite de
contaminao microbiana prescritos. No entanto, podem
ser utilizados outros meios que possuam propriedades
nutritivas e seletivas similares para as espcies microbianas
pesquisadas.
Farmacopeia Brasileira, 5 edio 237
Soluo Tampo cloreto de sdio-peptona, pH 7,0
Fosfato de potssio monobsico 3,6 g
Fosfato dissdico diidratado 7,2 g
Cloreto de sdio 4,3 g
Peptona (carne ou casena) 1,0 g
gua purificada 1000 mL
Esterilizar em autoclave usando ciclo validado.
Tampo Fosfato pH 7,2 Soluo estoque
Fosfato de potssio monobsico 34,0 g
Hidrxido de sdio 4% Adicionar aproximadamente 175 mL
gua purificada 1000 mL
Dissolver o fosfato de potssio monobsico em 500 mL
de gua, acertar o pH para 7,2 0,2 com hidrxido de
sdio 4%. Completar o volume com gua, esterilizar e
conservar sob refrigerao. Quando da utilizao diluir a
soluo estoque com gua na proporo de 1 para 800 (v/v)
e esterilizar.
Fluido de lavagem
Peptona de carne digesto pptica 1,0 g
5
Polissorbato 80 1,0 g (se necessrio)
gua 1000 mL
Pesar e dissolver o ingrediente na gua destilada agitando
constantemente. Aquecer se necessrio. Ajustar o pH
de forma que seja 7,1 0,2. Esterilizao em autoclave
usando ciclo validado.
Diluente Universal
Fosfato de potssio monobsico 3,6 g
Fosfato dissdico Diidratado 7,2 g
Cloreto de sdio 4,3 g
Peptona de carne ou de casena 1,0 g
Lecitina de gema de ovo 3,0 g
L-histidina 1,0 g
Polissorbato 80 30,0 g
gua purificada 1000 mL
Pesar e dissolver os ingredientes na gua destilada agitando
constantemente. Aquecer se necessrio. Ajustar o pH de
forma que seja 6,8 0,2. Esterilizar em autoclave usando
ciclo validado.
 238 Farmacopeia Brasileira, 5 edio
Caldo neutralizante DEY-ENGLEY
Casena enzimtica hidrolisada 5,0 g
Prpura Bromocresol 20,0 mg
Extrato de Levedura 2,50 g
Tiossulfato de Sdio 6,00 g
Tioglicolato de Sdio 1,0 g
Bissulfito de sdio 2,50 g
Polissorbato 80 5,00 g
Dextrose 10,0 g
Lecitina 7,0 g
gua 1000 mL
Pesar e dissolver os ingredientes na gua destilada agitando
constantemente. Aquecer se necessrio. Ajustar o pH de
forma que seja 7,6 0,2. Esterilizar em autoclave usando
ciclo validado. Lactose monoidratada 10,0 g
Caldo Casena-soja
Peptona de Casena pancretica 17,0 g
5 Farinha de soja obtida por digesto papanica 3,0 g
Cloreto de sdio
Fosfato de potssio dibsico
5,0 g
2,5 g
Glicose monoidratada 2,5 g
gua purificada 1000 mL
pH 7,3 0,2. Esterilizar em autoclave usando ciclo
validado. Lactose monoidratada 10,0 g
gar Casena-soja
Peptona de casena pancretica 15,0 g
Farinha de soja obtida por digesto papanica 5,0 g
Cloreto de sdio 5,0 g
Agar 15,0 g
gua purificada 1000 mL
pH 7,3 0,2. Esterilizar em autoclave usando ciclo
validado.
gar Violeta Vermelho Neutro Glicose
Extrato de levedura 3,0 g
Peptona de gelatina pancretica 7,0 g
Sais Biliares 1,5 g
Cloreto de sdio 5,0 g
Glicose monoidratada 10,0 g
Agar 15,0 g
Vermelho neutro 30,0 mg
Cristal violeta 2,0 mg
gua purificada 1000 mL
pH 7,4 0,2.. Aquecer at ebulio. No esterilizar em
autoclave.
Caldo de Enriquecimento para Enterobactrias Mossel
Hidrolisado de pancretico de gelatina 10,0 g
Glicose monoidratada 5,0 g
Bile de boi desidratada 20,0 g
Fosfato de potssico monobsico 2,0 g
Fosfato dissdico didratado 8,0 g
Verde brilhante 15,0 mg
gua purificada 1000 mL
pH 7,2 0,2. Aquecer a 100 C durante 30 minutos. Esfriar
imediatamente.
Caldo MacConkey
Hidrolisado de pancretico de gelatina 20,0 g
Bile de boi desidratada 5,0 g
Prpura de bromocresol 10,0 mg
gua purificada 1000 mL
pH 7,3 0,2. Esterilizar em autoclave usando ciclo
validado.
gar MacConkey
Hidrolisado de pancretico de gelatina 17,0 g
Peptona (carne ou casena) 3,0 g
Cloreto de sdio 5,0 g
Bile de boi desidratada 1,5 g
Vermelho neutro 30,0 mg
Cristal violeta 1,0 mg
Agar 13,5 g
gua purificada 1000 mL
pH 7,1 0,2. Ferver 1 minuto com constante agitao.
Esterilizar em autoclave usando ciclo validado.
gar Xilose, Lisina, Desoxicolato
Xilose 3,5 g
L-Lisina 5,0 g
Lactose monoidratada 7,5 g
Sacarose 7,5 g
Cloreto de sdio 5,0 g
Extrato de levedura 3,0 g
Vermelho fenol 80,0 mg
Agar 13,5 g

Desoxicolato de sdio 2,5 g
Citrato de amnio frrico 0,8 g
Tiossulfato de sdio 6,8 g
gua purificada 1000 mL
Ajustar de forma que aps aquecimento seja pH 7,4 0,2.
Aquecer at a ebulio.No esterilizar em autoclave.
Caldo Enriquecimento Salmonella Rappaport Vassiliadis
Peptona de soja 4,5 g
Cloreto de magnsio hexaidratado 29,0 g
Cloreto de sdio 8,0 g
Fosfato de potssio dibsico 0,4 g
Fosfato de potssio monobsico 0,6 g
Verde malaquita 36,0 mg
gua purificada 1000 mL
pH 5,2 0,2. Esterilizar em autoclave em temperatura que
no exceda a 115 C. Caldo Sabouraud-dextrose
gar Cetrimida
Hidrolisado de pancretico de gelatina 20,0 g
Cloreto de magnsio 1,4 g
Sulfato dipotssico 10,0 g
Cetrimida 0,3 g
Agar 13,6 g
gua purificada 1000 mL
Glicerol 10,0 mL
Ferver 1 minuto com constante agitao. Ajustar o pH
de forma que seja 7,2 0,2. Esterilizao em autoclave
usando ciclo validado. Indicador bismuto-sulfito 2,0 g
Agar Sal Manitol
Hidrolisado de pancretico de casena 5,0 g
Peptona pptica de tecido animal 5,0 g
Extrato de carne 1,0 g
D-manitol 10,0 g
Cloreto de sdio 75,0 g
Agar 15,0 g
Vermelho fenol 25 ,0 mg
gua purificada 1000 mL
Ferver 1 minuto com constante agitao. Ajustar o pH de
forma que seja 7,4 0,2. Esterilizar em autoclave usando
ciclo validado. Cloreto de sdio 5,0 g
gar Batata-dextrose
Infuso de batata 200,0 g
Dextrose 20,0 g
Farmacopeia Brasileira, 5 edio 239
Agar 15,0 g
gua purificada 1000 mL
Suspender 39 g em 1000 mL de gua. pH 5,6 0,2.
Esterilizar em autoclave usando ciclo validado. Se pretende
pH 3,5, adicionar aproximadamente 14 mL de soluo
estril de cido tartrico 10% (p/v) ao meio arrefecido a
45-50 C.
gar Sabouraud-dextrose 4%
Dextrose 40,0 g
Peptonas 10,0 g
Agar 15,0 g
gua purificada 1000 mL
pH 5,6 0,2. Esterilizar em autoclave usando ciclo
validado.
Dextrose 20,0 g
5
Peptonas 10,0 g
gua purificada 1000 mL
pH 5,6 0,2. Esterilizar em autoclave usando ciclo
validado.
gar Seletivo para Candida segundo Nickerson
Extrato de levedura 1,0 g
Peptona farinha de soja 2,0 g
Glicina 10,0 g
Glicose 10,0 g
Agar 15,0 g
gua purificada 1000 mL
Dissolver 40 g em 1000 mL de gua. pH 6,5 0,2.
Esterilizar sob vapor fluente.
Meio Reforado para Clostridium
Extrato de carne 10,0 g
Peptona 10,0 g
Extrato de levedura 3,0 g
Amido solvel 1,0 g
Glicose monoidratado 5,0 g
Cloridrato de cistena 0,5 g
Acetato de sdio 3,0 g
Agar 0,5 g
gua purificada 1000 mL
Deixar intumescer o Agar e dissolver aquecendo ebulio,
agitando constantemente. Se necessrio ajustar o pH de
 240 Farmacopeia Brasileira, 5 edio
forma que seja 6,8 0,2. Esterilizar em autoclave usando
ciclo validado. adequado. Em geral, a proporo de diluente e amostra
gar Columbia
Hidrolisado de pancretico de casena 10,0 g
Peptona de carne digesto 5,0 g
Digesto pancretico de corao 3,0 g
Extrato de levedura 5,0 g
Amido de milho 1,0 g
Cloreto de sdio 5,0 g
Agar, de acordo com o poder gelificante 10,0 - 15,0 g
gua purificada 1000 mL
Deixar intumescer o gar e dissolver aquecendo at
ebulio, agitando constantemente. Se necessrio ajustar o
pH de forma que seja 7,3 0,2. Esterilizar em autoclave
usando ciclo validado. Esfriar para 45 a 50 C e adicionar,
se necessrio, sulfato de gentamicina correspondente a 20
mg de gentamicina base, verter em placas de Petri.
5 5.5.3.1.2 Contagem do nmero total de micro-
organismos mesoflicos
Com esse teste possvel determinar o nmero total de
bactrias mesfilas e fungos em produtos e matrias-primas
no estreis e aplicado para determinar se o produto
satisfaz s exigncias microbiolgicas farmacopeicas.
Quando usado para esse propsito, deve-se seguir as
indicaes dadas, incluindo o nmero de amostras tomadas
e interpretao dos resultados. O teste no aplicado para
produtos que contm micro-organismos viveis como
ingrediente ativo.
Esse teste consiste na contagem da populao de micro-
organismos que apresentam crescimento visvel, em at 5
dias, em gar casena-soja a 32,5 oC 2,5 oC e em at 7
dias, em gar Sabouraud-dextrose a 22,5 oC 2,5 oC.
Mtodos microbiolgicos alternativos, inclusive os
automatizados, podem ser utilizados desde que sua
equivalncia com o mtodo farmacopeico tenha sido
devidamente validada.
PREPARAO DAS AMOSTRAS
Produtos hidrossolveis
Transferir 10 g ou 10 mL da mistura de amostra para 90
mL de soluo tampo cloreto de sdio-peptona - pH 7,0
ou soluo tampo fosfato - pH 7,2, Caldo Casena-soja ou
outro diluente adequado. Se necessrio, ajustar o pH para
6,0 a 8,0 com soluo HCl 0,1 M ou NaOH 0,1 M. Preparar
diluies decimais sucessivas com o mesmo diluente.
Produtos de natureza no lipdica insolveis em gua
Preparar uma suspenso de 10 g ou 10 mL da mistura de
amostra em soluo tampo cloreto de sdio-peptona,
pH 7,0 ou caldo de casena-soja ou um outro diluente
de 10:1, mas as caractersticas do produto podem exigir
que seja alterada essa relao. Pode ser adicionado agente
tensoativo como polissorbato 80, na concentrao de 1 g/L,
para facilitar a disperso. Se necessrio, ajustar o pH para
6,0 a 8,0. Preparar diluies decimais sucessivas com o
mesmo diluente.
Produtos de natureza lipdica
Mtodo de filtrao por membrana - Dissolver 1 g ou 1
mL da mistura de amostra em 100 mL de miristato de
isopropila esterilizado por filtrao em membrana (e seu
extrato aquoso deve apresentar pH no inferior a 6,5) e
aquecido a 40 - 45 C. Pode ser utilizado polissorbato 80
estril ou outro agente tensoativo no inibitrio;
Mtodo de contagem em placa Transferir 10 g ou 10
mL da mistura de amostra para frasco contendo no mais
que 5 g de polissorbato 20 ou 80 estril ou outro agente
tensoativo no inibitrio. Aquecer se necessrio, a uma
temperatura entre 40 - 45 C.
Homogeneizar, cuidadosamente, mantendo, se necessrio,
a temperatura 40 - 45 C. Adicionar diluente adequado
dentre os apresentados em 5.5.3.1.1 Solues e Meios de
Cultura, previamente aquecido, na quantidade necessria
para obter uma diluio a 1:10 do produto inicial.
Misturar, cuidadosamente, mantendo a temperatura
mxima de 40 - 45 C durante o tempo necessrio para
a formao de uma emulso, em qualquer caso no mais
que 30 minutos. Se necessrio, ajustar o pH para 6,5 -
7,5. Preparar diluies decimais sucessivas com o mesmo
diluente acrescido de polissorbato 20 ou 80.
Cremes e pomadas insolveis em miristato de isopropila
Transferir 10 g da mistura de amostra para obter uma
diluio a 1:10 em caldo casena-soja contendo 0,1 de
tetradecilsulfato de sdio, aquecido a 40 - 45 C. Agitar at
mistura homognea.
Misturar, cuidadosamente, mantendo sempre a temperatura
durante o tempo mnimo necessrio para a formao de
uma emulso, em qualquer caso no mais que 30 minutos.
Se necessrio, ajustar o pH para 6,5 - 7,5. Preparar diluies
decimais sucessivas com o mesmo diluente acrescido de
0,1% de tetradecilsulfato de sdio.
Aerossis
Resfriar pelo menos 10 recipientes do produto em mistura
de lcool e gelo seco durante uma hora. Abrir os recipientes
e deix-los temperatura ambiente para que o propelente
seja eliminado. Retirar 10 g ou 10 mL dos recipientes e
transferir o produto para equipamento de filtrao ou para
frasco contendo soluo tampo fosfato pH 7,2 ou outro
diluente adequado para obter diluio 1:10. Se necessrio,
ajustar o pH para 6,0 a 8,0. Preparar diluies decimais
sucessivas com o mesmo diluente.

Cpsulas vazias
Transferir 10 g de cpsulas vazias para 90 mL de soluo
tampo fosfato pH 7,2 aquecido a 40 - 45 C e agitar no
mximo durante 30 minutos. Completar o volume para 100
mL (diluio 5:10). Se necessrio, ajustar o pH para 6,0 a
8,0.. Preparar diluies decimais sucessivas com o mesmo
diluente.
Gelatinas
Transferir 10 g da mistura de amostra para frasco contendo
gua estril aquecida a 40 - 45 C e deixar em repouso
durante uma hora (diluio 1:10). Em seguida transferir o
frasco para banho-maria a 45 C, agitando vigorosamente
a intervalos frequentes. Se necessrio, ajustar o pH para
6,0 a 8,0. Preparar diluies decimais sucessivas em gua
estril.
Dispositivo transdrmico
Com pinas estreis, retirar a pelcula protetora de 10
dispositivos transdrmicos e coloc-los com a face adesiva
para cima, em placas estreis e cobrir a face adesiva com
gaze esterilizada. Transferir os 10 dispositivos para 500 mL,
no mnimo, de soluo tampo cloreto de sdio-peptona
- pH 7,0 contendo agente inativante apropriado como
polissorbato 80 ou lecitina de soja. Agitar vigorosamente
durante no mximo de 30 minutos.
Correlatos
Algodo e gaze transferir trs pores de 3,3 g das partes
mais internas das amostras para soluo tampo cloreto
de sdio-peptona - pH 7,0 contendo agente inativante
apropriado. Preparar diluies decimais sucessivas com o
mesmo diluente.
Outros correlatos transferir 10 unidades cuja forma e
dimenso permita sua fragmentao ou imerso total em
no mais que 1000 mL de soluo tampo cloreto de sdio-
peptona - pH 7,0 ou outro diluente adequado. Deixar
em contato entre 10 - 30 minutos. Preparar diluies
decimais sucessivas com o mesmo diluente. Para aqueles
que no podem ser fragmentados ou imersos, introduzir
assepticamente, no recipiente 100 mL de soluo tampo
cloreto de sdio-peptona - pH 7,0. Agitar. Utilizar mtodo
de filtrao por membrana de 0,45 m.
O mtodo para preparao depende das caractersticas
fsicas do produto a ser testado. Se nenhum dos
procedimentos descritos demonstrarem satisfatrio,
desenvolver um procedimento adequado. 1
1 Alguns produtos podem requerer um aquecimento maior na
preparao da amostra, mas esta no deve ultrapassar 48 C.
Farmacopeia Brasileira, 5 edio 241
ANLISE DO PRODUTO
Quantidade de amostra
Salvo indicao em contrrio, utilizar mistura de amostras
contendo 10 g ou 10 mL do produto a examinar. Tomar
10 unidades para aerossol forma lquida ou slida e para
dispositivos transdrmicos.
A quantidade a ser testada poder ser reduzida no caso
de substncias ativas que so formuladas nas seguintes
condies: a quantidade por dose unitria (exemplo:
comprimido, cpsula) menor ou igual a 1 mg. Nesse caso,
a quantidade de amostra a ser testada no deve ser menor
que a quantidade presente em 10 doses unitrias.
Para produtos em que o tamanho do lote extremamente
pequeno (isso , menor que 1000 mL ou 1000 g), a
quantidade a ser testada deve ser 1% do lote ou menor
quando justificado ou autorizado.
Para produtos onde o nmero total de unidades no lote
menor que 200, usar duas unidades ou uma unidade se o
lote for menor ou igual a 100 unidades.
Na amostragem de produtos em processamento, coletar
3 amostras do incio, 4 do meio e 3 do fim do processo.
5
Executar o teste na mistura dessas amostras.
PROCEDIMENTOS
A determinao pode ser efetuada pelo Mtodo de
filtrao por membrana, Mtodo em placa ou Mtodo dos
Tubos Mltiplos (MNP). Esse ltimo reservado para as
determinaes bacterianas que no possam ser realizadas
por um dos outros mtodos e quando se espera que o
produto apresente baixa densidade bacteriana.
A escolha do mtodo determinada por fatores tais
como a natureza do produto e o nmero esperado de
micro-organismos. Qualquer mtodo escolhido deve ser
devidamente validado.
Filtrao por membrana
Utilizar equipamento de filtrao que possibilite a
transferncia da membrana para os meios de cultura. As
membranas de nitrato de celulose, por exemplo, podem ser
utilizadas para solues aquosas, oleosas ou fracamente
alcolicas e as membranas de acetato de celulose para
solues fortemente alcolicas. Preparar a amostra usando
mtodo mais adequado previamente determinado .
 242 Farmacopeia Brasileira, 5 edio
Transferir 10 mL, ou a quantidade de diluio que
represente 1 g ou 1 mL da amostra a ser testada, para duas
membranas e filtrar imediatamente. Se necessrio, diluir a
amostra de forma a obter contagem de colnias entre 10
e 100 UFC. Lavar as membranas pelo menos trs vezes
com aproximadamente 100 mL do fluido de lavagem
adequado. Transferir uma das membranas para a superfcie
de uma placa contendo gar casena-soja, incubar a 32,5 C
2,5 C durante 3-5 dias, para determinao do nmero
de micro-organismos aerbicos totais. Transferir a outra
membrana para a superfcie de uma placa contendo gar
Sabouraud-dextrose e incubar a 22,5 C 2,5 C durante
5-7 dias, para a determinao de bolores e leveduras.
Calcular o numero de UFC por grama ou mililitro do
produto.
Quando analisar dispositivos transdrmicos e produtos
mdicos, filtrar, separadamente, 10% do volume da
preparao, conforme procedimento de adequao do
produto, e proceder lavagem e incubao conforme
descrito anteriormente.
5
Contagem em placa
Mtodo de profundidade - Adicionar 1 mL da amostra
preparada como descrito em Preparao das amostras, em
placa de Petri e verter, separadamente, 15 - 20 mL de gar
casena soja e, gar Sabouraud-dextrose mantidos a 45 - 50
C. Utilizar duas placas para cada meio e diluio. Incubar
as placas contendo gar casena-soja a 32,5 C 2,5 C
durante 3 - 5 dias e as placas contendo gar Sabouraud-
dextrose a 22,5 C 2,5 C durante 5-7 dias para
determinao do nmero de micro-organismos aerbicos
totais e bolores e leveduras, respectivamente. Somente as
placas que apresentarem numero de colnias inferior a 250
(bactrias) e 50 (bolores e leveduras) por placa devero ser
consideradas para o registro dos resultados. Tomar a mdia
aritmtica das placas de cada meio e calcular o nmero de
UFC por grama ou mL do produto.
Mtodo de superfcie - adicionar em placas de Petri,
separadamente, 15 - 20 mL de gar casena soja e gar
Sabouraud-dextrose e deixar solidificar. Secar as placas.
Adicionar superfcie de cada meio de cultura, 0,1 mL
da amostra preparada como descrito em Preparao das
amostras. Incubar as placas contendo gar casena-soja
a 32,5 C 2,5 C durante 3-5 dias e as placas contendo
gar Sabouraud-dextrose a 22,5 C 2,5 C durante 5 - 7
dias para determinao do nmero de micro-organismos
aerbicos totais e bolores e leveduras, respectivamente.
Tomar a mdia aritmtica das placas de cada meio e
calcular o nmero de UFC por grama ou mL do produto.
Exemplo de clculo:
Colnias por
Diluio UFC/g, ou mL
placas
1:100 293 2,93 x 104
1:100 100 1,00 x 104
1:1000 41 4,10 x 104
1:1000 12 1,20 x 104
Nmero Mais Provvel
Preparar a amostra conforme procedimentos de adequao
do produto. Preparar diluies 1:10; 1:100; 1:1000.
Transferir 1 mL de cada uma das diluies, para 3 tubos,
contendo cada um, 9 mL de caldo casena-soja. Incubar
todos os tubos a 32,5 C 2,5 C durante 3 - 5 dias. Anotar
o nmero de tubos positivos e o nmero de tubos negativos.
Se a natureza da amostra tornar a leitura difcil, como, por
exemplo, uma suspenso, efetuar subcultura para o mesmo
caldo ou para gar casena-soja por 2 dias na mesma
temperatura.
Determinar o nmero mais provvel de micro-organismos
viveis por grama ou mililitro do produto, de acordo com
as informaes descritas na Tabela 1.
 Farmacopeia Brasileira, 5 edio 243

Tabela 1 Valor do Nmero Mais Provvel de Micro-organismos - NMP.

Nmero de tubos positivos

NMP por g, ou Limite de
Nmero de g, ou mL do produto por tubo
mL do produto confiana a 95%
10-1 (0,1) 10-2 (0,01) 10-3 (0,001)
0 0 0 <3 0,0 9,4
0 0 1 3 0,1 9,5
0 1 0 3 0,1 10
0 1 1 6,1 1,2 17
0 2 0 6,2 1,2 17
0 3 0 9,4 3,5 35
1 0 0 3,6 0,2 17
1 0 1 7,2 1,2 17
1 0 2 11 04 35
1 1 0 7,4 1,3 20
1 1 1 11 04 35
1 2 0 11 04 35
1 2 1 15 05 38
1 3 0 16 05 38
2 0 0 9,2 1,5 35
2 0 1 14 04 35
2
2
2
0
1
1
2
0
1
20
15
20
05 38
04 38
05 38
5
2 1 2 27 09 94
2 2 0 21 05 40
2 2 1 28 09 94
2 2 2 35 09 94
2 3 0 29 09 94
2 3 1 36 09 94
3 0 0 23 05 94
3 0 1 38 09 104
3 0 2 64 16 181
3 1 0 43 09 181
3 1 1 75 17 199
3 1 2 120 30 360
3 1 3 160 30 380
3 2 0 93 18 360
3 2 1 150 30 380
3 2 2 210 30 400
3 2 3 290 90 990
3 3 0 240 40 990
3 3 1 460 90 1980
3 3 2 1100 200 4000
3 3 3 >1100
5.5.3.1.3 Pesquisa de micro-organismos equivalncia ao mtodo farmacopeico tenha sido
patognicos devidamente validada.

Esse mtodo possibilita verificar a presena ou a ausncia PROCEDIMENTO

de micro-organismos especficos em meios seletivos. Os
procedimentos experimentais devem incluir etapas de pr-
enriquecimento para garantir a recuperao dos micro-
organismos, se presentes no produto.
Mtodos microbiolgicos alternativos, inclusive os
automatizados, podem ser utilizados desde que sua
Bactrias gram-negativas bile tolerantes
Preparo da amostra e pr-incubao - Preparar a amostra
usando a diluio 1:10 de no menos que 1 g ou 1 mL do
produto a ser testado, conforme descrito em Contagem do
nmero total de micro-organismos mesoflicos (5.5.3.1.2),
 244 Farmacopeia Brasileira, 5 edio
usando caldo casena-soja (Diluio A) como diluente.
Homogeneizar e incubar a 22,5 C 2,5 C por 2 horas
e no mais que 5 horas (tempo necessrio para reativar a
bactria, mas no o suficiente para estimular a multiplicao
do micro-organismo).
Teste de ausncia - Homogeneizar a Diluio A e transferir
volume correspondente a 1 g ou 1 mL do produto para o
Caldo de Enriquecimento de Enterobactrias segundo
Mossel (Aeromonas e Pseudomonas tambm podem
crescer neste meio, bem como outros tipos de bactrias).
Incubar a 32,5 C 2,5 C por 24 a 48 horas. Preparar
subcultura em placas contendo gar Violeta Vermelho
Neutro Bile Glicose. Incubar a 32,5 C 2,5 C durante
18 a 24 horas.O produto cumpre o teste se no houver
crescimento de colnias.
Teste quantitativo (seleo e subcultura) - Diluir quantidade
apropriada da Diluio A para o Caldo de Enriquecimento
de Enterobactrias segundo Mossel, de modo a obter
diluies contendo 0,1; 0,01 e 0,001 g (ou 0,1; 0,01 e
0,001 mL) do produto a ser testado. Incubar a 32,5 C
2,5 C durante 24 a 48 horas. Para cada tubo positivo,
realizar subculturas em Agar Violeta Vermelho Neutro Bile
5
Glicose. Incubar a 32,5 C 2,5 C durante 18 a 24 horas.
Interpretao - O crescimento de colnias bem
desenvolvidas de bactrias Gram-negativas, geralmente
vermelhas ou avermelhadas, indica contaminao
(resultado positivo). Anotar os resultados positivos e
negativos. Determinar o nmero mais provvel de bactrias
por grama ou mililitro do produto segundo Tabela 1.
Tabela 1 Interpretao dos resultados do teste quantitativo
para bactrias gram-negativas bile tolerantes.
Resultados para quantidade
de produto de Nmero provvel de
0,01 g, 0,001 g, bactrias por grama,
0,1 g, ou
ou 0,01 ou 0,001 ou mililitro do produto
0,1 mL
mL mL
+ + + Mais de 103
+ + - Menos de 103 e mais de 102
+ - - Menos de 102 e mais de 10
- - - Menos de 10
Escherichia coli
Preparo da amostra e pr-incubao - Preparar a amostra
usando a diluio 1:10 de no menos que 1 g do produto a
ser examinado conforme descrito em Contagem do nmero
total de micro-organismos mesoflicos (5.5.3.1.2).
Utilizar 10 mL da diluio para 90 mL de Caldo de
Enriquecimento (Caldo Casena-soja), ou quantidade
correspondente a 1 g ou 1 mL. Homogeneizar e incubar
32,5 C 2,5 C durante 18 a 24 horas.
Seleo e subcultura - Agitar e transferir 1 mL da amostra
enriquecida para 100 mL de Caldo MacConkey. Incubar
a 43 C 1 C durante 24 48 horas. Realizar subcultura
em placa de Agar MacConkey e incubar a 32,5 C 2,5 C
durante 18 a 72 horas.
Interpretao - O crescimento de colnias vermelhas,
geralmente no mucosas, com micromorfologia
caracterstica de bacilo Gram-negativo, indica presena
provvel de E.coli que deve ser confirmada por testes de
identificao microbiana. O produto cumpre o teste se no
for observado crescimento de tais colnias ou se as provas
microbianas forem negativas.
Salmonella
Preparao da amostra e pr-incubao - Preparar a
amostra usando a diluio 1:10 de no menos que 10 g,
ou 10 mL do produto a ser examinado, conforme descrito
em Contagem do nmero total de micro-organismos
mesoflicos (5.5.3.1.2). Homogeneizar e incubar 32,5 C
2,5 C durante 18 a 24 horas.
Seleo e subcultura - Agitar e transferir 0,1 mL do
contedo para 10 mL de Caldo Enriquecimento Salmonella
Rappaport Vassiliadis. Incubar a 32,5 C 2,5 C durante
18 a 24 horas. Realizar subcultura em placa contendo Agar
Xilose Lisina Desoxicolato e incubar a 32,5 C 2,5 C
durante 18 a 48 horas.
Interpretao - O crescimento de colnias bem
desenvolvidas, vermelhas com ou sem centro negro indica
presena provvel de Salmonella que deve ser confirmada
por testes de identificao microbiana. O produto cumpre o
teste se no for observado crescimento de tais colnias ou
se as provas microbianas forem negativas.
Pseudomonas aeruginosa
Preparao da amostra e pr-incubao - Preparar a
amostra usando a diluio 1:10 de no menos que 1 g do
produto a ser examinado, conforme descrito em Contagem
do nmero total de micro-organismos mesoflicos
(5.5.3.1.2). Utilizar 10 mL da diluio para 90 mL de Caldo
de Casena-soja ou quantidade correspondente a 1 g ou 1
mL. Homogeneizar e incubar 32,5 C 2,5 C durante 18
a 24 horas.
Quando testar o dispositivo transdrmico, filtrar 50 mL
de Caldo Casena-soja por membrana estril e transferir a
membrana para 100 mL de Caldo Casena-soja. Incubar a
32,5 C 2,5 C durante 18 a 24 horas.
Seleo e subcultura - Agitar e transferir uma ala para
placa contendo Agar Cetrimida. Incubar a 32,5 C 2,5 C
durante 18 72 horas. O crescimento de colnias indica
presena provvel de Pseudomonas aeruginosa que deve
ser confirmada por testes de identificao microbiana. O
produto cumpre o teste se no for observado crescimento
de tais colnias ou se as provas de identificao forem
negativas.

Staphylococcus aureus
Preparao da amostra e pr-incubao - Preparar a
amostra usando a diluio 1:10 de no menos que 1 g do
produto a ser examinada conforme descrito em Contagem
do nmero total de micro-organismos mesoflicos
(5.5.3.1.2). Utilizar 10 mL da diluio para 90 mL de Caldo
de Enriquecimento (Caldo Casena-soja) ou quantidade
correspondente a 1 g ou 1 mL. Homogeneizar e incubar
32,5 C 2,5 C durante 18 a 24 horas.
Quando testar o dispositivo transdrmico, filtrar 50 mL de
Caldo de Enriquecimento por membrana estril e transferir
a membrana para 100 mL de Caldo Casena-soja. Incubar a
32,5 C 2,5 C durante 18 a 24 horas.
Seleo e subcultura - Agitar e transferir uma ala para
placa contendo Agar Sal Manitol. Incubar a 32,5 C 2,5
C durante 18 72 horas.
Interpretao - O crescimento de colnias amarelas ou
brancas rodeada por uma zona amarela indica presena
provvel de S. aureus que deve ser confirmada por testes
de identificao microbiana.
O produto cumpre o teste se no for observado crescimento
de tais colnias ou se as provas de identificao foram
negativas.
Clostridium
Preparao da amostra e pr-incubao - Preparar a
amostra conforme descrito em Contagem do nmero total
de micro-organismos mesoflicos (5.5.3.1.2). Utilizar duas
fraes iguais correspondentes a no menos que 1 g ou mL
do produto a ser examinado. Aquecer uma das pores a 80
C durante 10 minutos e esfriar imediatamente. Inocular 10
mL de cada frao homogeneizada em 2 frascos contendo
100 mL de meio Caldo Reforado para Clostridium.
Incubar em anaerobiose a 32,5 C 2,5 C durante 48
horas.
Seleo e subcultura - Transferir uma ala de cada
frasco para placa contendo Agar Columbia. Incubar em
anaerobiose a 32,5 C 2,5 C durante 48 horas.
Interpretao - O crescimento de colnias catalase-
negativas, com micromorfologia de bacilo Gram-positivo
(com ou sem endsporos) indica presena provvel de
Clostridium. O produto cumpre o teste se no for observado
crescimento de micro-organismo anaerbio ou se o teste de
catalase for negativo.
Candida albicans
Preparao da amostra e pr-incubao - Preparar a
amostra usando a diluio 1:10 de no menos que 1 g,
ou mL do produto a ser examinada conforme descrito
em Contagem do nmero total de micro-organismos
mesoflicos (5.5.3.1.2). Utilizar 10 mL da diluio para 90
mL de Caldo Sabouraud Dextrose. Incubar 32,5 C 2,5
C durante 3 a 5 dias.
Farmacopeia Brasileira, 5 edio 245
Seleo e subcultura - Transferir uma ala para placa
contendo Agar Sabouraud Dextrose ou Agar Nickerson.
Incubar a 32,5 C 2,5 C durante 24 48 horas.
Interpretao - O crescimento de colnias brancas em Agar
Sabouraud ou colnias marrom/preta em Agar Nickerson
indica presena provvel de C. albicans que deve ser
confirmada por testes de identificao microbiana. O
produto cumpre o teste se no for observado o crescimento
das colnias.
5.5.3.1.4 Adequao dos mtodos
farmacopeicos
Para adequao dos mtodos farmacopeicos aos produtos
no estreis deve ser demonstrada a eliminao de
qualquer propriedade antimicrobiana antes da verificao
da existncia de contaminao microbiana nos produtos.
O protocolo do teste de adequao deve mimetizar o teste
de limite microbiano preparao da amostra, tipo de meio
de cultura e solues tampo, nmero e tipo da soluo
5
de lavagens das membranas bem como as condies
de incubao. Esse protocolo requer o uso de micro-
organismos para o teste de recuperao microbiana.
Durante a adequao, demonstrar que a escolha do mtodo
para estimativa qualitativa e/ou quantitativa dos micro-
organismos viveis sensvel, exato e confivel e que
capaz eliminar qualquer interferncia ou inibio durante a
recuperao dos micro-organismos viveis.
Revalidar o mtodo de adequao se forem modificadas as
condies de ensaio e/ou ocorrerem alteraes no produto
que possam afet-lo.
Com a finalidade de indicao, foram listados os micro-
organismos disponveis na ATCC. Os mesmos micro-
organismos podem, tambm, ser obtidos de outras fontes:
INCQS, CIP, NBRC, NCIMB, NCPF, NCTC, NCYC,
IMI e IP. A correspondncia entre os micro-organismos e
os endereos das entidades que os fornecem encontra-se
indicada em Micro-organismos empregados em testes e
ensaios (5.5.3.5).
CONTAGEM DO NMERO TOTAL DE MICRO-
ORGANISMOS MESOFLICOS
Manuteno e preparao dos micro-organismos teste
As culturas liofilizadas devem ser reidratadas de acordo com
as instrues de fornecedores e mantidas por transferncias
para meios de cultura recm preparados ou por processo de
congelamento ou de refrigerao por perodo de estocagem
que mantenha as caractersticas originais da cultura.
Usar suspenses padronizadas dos micro-organismos
conforme estabelecido a seguir. Utilizar tcnica de
manuteno de forma que o inculo no ultrapasse 5
passagens da cultura original. Realizar subculturas de cada
micro-organismo (bactria e fungo) separadamente como
descrito na Tabela 1.
 246 Farmacopeia Brasileira, 5 edio

Tabela 1 Preparao e uso dos micro-organismos.

Meios de cultura para adequao

Meios de cultura para
do mtodo de contagem na
enriquecimento
Meios de cultura presena do produto
Micro-organismo
para manuteno Contagem total Contagem total Contagem Total Contagem total
de bactrias de bolores e de bactrias de bolores e
aerbicas leveduras aerbicas leveduras
Staphylococcus Agar Casena- gar Casena- - Agar Casena- -
aureus (ATCC 6538) soja ou Caldo soja e Caldo de soja /MNP Caldo
de Casena-soja Casena-soja de Casena-soja
32,5 C 2,5 C,
18-24 horas 100 UFC 100 UFC

32,5 C 2,5 32,5C 2,5

C, 3 dias C, 3 dias

Pseudomonas Agar Casena- gar Casena- - Agar Casena- -

aeruginosa soja ou Caldo soja e Caldo de soja /MNP Caldo
(ATCC 9027) de Casena-soja Casena-soja de Casena-soja
32,5 C 2,5 C,
18-24 horas 100 UFC 100 UFC

5
32,5 C 2,5 32,5 C 2,5
C, 3 dias C, 3 dias

Bacillus subtilis Agar Casena- gar Casena- - gar Casena- -

(ATCC 6633) soja ou Caldo soja e Caldo de soja /MNP Caldo
de Casena-soja Casena-soja de Casena-soja
32,5 C 2,5 C,
18-24 horas 100 UFC 100 UFC

32,5 C 2,5 32,5 C 2,5

C, 3 dias C, 3 dias

Cndida albicans gar Sabouraud- gar Casena- gar Sabouraud- gar Casena- gar Sabouraud-
(ATCC 10231) dextrose ou Caldo soja dextrose soja dextrose
Sabouraud
100 UFC 100 UFC 100 UFC 100 UFC
22,5 C 2,5 C
32,5 C 2,5 22,5 C 2,5 32,5 C 2,5 22,5 C 2,5
2-3 dias C, 5 dias C, 5 dias C, 5 dias C, 5 dias

NMP: no
se aplica

Aspergillus gar Sabouraud- gar Casena- gar Sabouraud- gar Casena- Agar Sabouraud-
brasiliensis dextrose ou gar soja dextrose soja dextrose
(ATCC 16404) Batata-dextrose
100 UFC 100 UFC 100 UFC 100 UFC
22,5 C 2,5 C
32,5 C 2,5 22,5 C 2,5 32,5 C 2,5 22,5 C 2,5
5-7 dias, ou at C, 5 dias C, 5 dias C, 5 dias C, 5 dias
esporulao
evidente NMP: no
se aplica
____________
Usar soluo tampo cloreto de sdio-peptona pH - 7,0 ou soluo tampo fosfato pH 7,2 para preparar as suspenses. Ao preparar a suspenso de
esporos de A. brasiliensis, adicionar soluo tampo 0,05% de polissorbato 80. Usar as suspenses dentro de 2 horas ou dentro de 24 horas se mantidas
temperatura de 2- 8 C. Tempos maiores podero ser utilizados desde que validados.

Capacidade nutritiva dos meios de cultura
Para os meios indicados na Tabela 3, inocular uma pequena
quantidade de micro-organismo, inferior a 100 UFC. Usar
uma placa ou tubo para cada micro-organismo.
Testar cada lote de meio de cultura quanto a sua capacidade
nutritiva conforme descrito a seguir:
Meio de cultura lquido: inocular menos que 100
UFC do micro-organismo teste no meio de cultura
indicado. Incubar temperatura adequada e observar
o crescimento visvel comparando com um controle
(branco) do mesmo meio de cultura.
Meio de cultura slido: inocular cada placa contendo o
meio de cultura indicado com menos que 100 UFC do
micro-organismo teste. Incubar temperatura adequada
e comparar o crescimento obtido que no deve ser
inferior a 50% em relao ao inculo padronizado.
Controle negativo - Para verificar a esterilidade dos meios
de cultura, coloc-los em incubao por, no mnimo,
72 horas, na temperatura adequada. No deve haver
crescimento de micro-organismos.
Inoculao dos micro-organismos teste na amostra
Adicionar amostra diluda e ao controle (diluente sem
amostra) conforme descrito em Preparao da amostra,
em Contagem do nmero total de micro-organismos
mesoflicos (5.5.3.1.2), quantidade suficiente do micro-
organismo para obter uma concentrao de no mais que
100 UFC/mL. O volume da suspenso do inoculo no deve
exceder 1% do volume do produto diludo.
Deve ser demonstrada a capacidade do meio de cultura
para detectar micro-organismos na presena e na ausncia
da amostra.
Farmacopeia Brasileira, 5 edio 247
Para demonstrar a recuperao do micro-organismo no
produto, usar o menor fator de diluio possvel. Se a
recuperao no for adequada dever se realizado um mtodo
alternativo como neutralizao, diluio ou filtrao.
A) Neutralizao/remoo da atividade antimicrobiana
O nmero de micro-organismos recuperados na amostra
diluda comparvel com o nmero de micro-organismos
no controle.
Se o crescimento for inibido (reduo menor que 50%),
deve-se fazer modificaes no procedimento de contagem
para assegurar a validade dos resultados. As modificaes
incluem as relacionadas a seguir.
Aumentar o volume do diluente ou meio de cultura,
mantendo constante a quantidade do produto.
Incorporar um agente neutralizante especfico ou agente
neutralizante universal.
Associar ambos os procedimentos acima.
Realizar filtrao por membrana.
Se as modificaes no mtodo de neutralizao forem
ineficazes, possvel atribuir que a falha seja devido
atividade antimicrobiana do produto, que no permite o
desenvolvimento do micro-organismo controle testado.
5
B) Agentes neutralizantes
Agentes neutralizantes para inibio da atividade
antimicrobiana devem ser adicionados ao diluente
escolhido ou ao meio de cultura preferencialmente antes da
esterilizao (Tabela 2). Demonstrar sua eficcia e ausncia
de toxicidade aos micro-organismos teste utilizando
diluente com neutralizante e produto e realizando um
branco com diluente e neutralizante, respectivamente.
 248 Farmacopeia Brasileira, 5 edio

Tabela 2 Agentes conservantes e neutralizantes.

Conservantes Agente neutralizante/mtodo de neutralizao

lcool Diluio
Aldedos Diluio, Tiossulfato, Glicina
Bis-biguanidas Lecitina
Cloreto de mercrio e outros compostos mercuriais Tioglicolato*; Tiossulfato de sdio
Clorhexamida Polissorbatos e Lecitina
Compostos amnio quartenrios Lecitina, Polissorbato 80
Compostos Fenlicos Diluio e Polissorbato 80
EDTA ons de Mg++ e Ca++
Glutaraldeido Glicina e Bissulfito de sdio
Halognios Tiossulfato
Hipoclorito de sdio Tiossulfato de sdio
cidos orgnicos e seus steres Diluio e Polissorbato 80
Parabenos Polissorbato 80 e Lecitina
Sorbatos Diluio
Antibitico beta-lactmico Beta-lactamase
Cloranfenicol Cloranfenicol acetiltransferase
Sulfonamida cido p-aminobenzoico

5 Trimetoprima
____________
Timidina

* Tioglicolato pode ser txico para certos micro-organismos, especialmente esporos e staphylococos; tiossulfato pode ser txico para staphylococos.
Utilizar Caldo Neutralizante Dey-Engley ou Neutralizante Universal.
Se a neutralizao no for adequada pode-se admitir que a falha em recuperar o micro-organismo inoculado seja atribuda atividade antimicrobiana do
produto. Esta informao serve para indicar que o produto no susceptvel a contaminao pelos micro-organismos testados, porm pode no inibir
outros no includos na lista, os quais no so representativos e podero ser empregados em substituio queles preconizados.

Recuperao dos micro-organismos no produto
Realizar os testes separadamente para cada micro-
organismo teste listado na Tabela 3. Utilizar a amostra
conforme preparada em Inoculao dos micro-organismos
teste na amostra.
A) Filtrao por membrana
Usar membrana filtrante com 0,45 m de dimetro
de porosidade e eficcia comprovada de reteno. As
membranas de nitrato de celulose, por exemplo, podem ser
utilizadas para solues aquosas, oleosas ou fracamente
alcolicas e as de acetato de celulose para solues
fortemente alcolicas. Para cada micro-organismo teste,
utilize uma membrana.
Da amostra preparada, conforme descrito em Inoculao
dos micro-organismos teste na amostra, transferir 10
mL para equipamento de filtrao por membrana e filtrar
imediatamente. Lavar a membrana com volume apropriado
de lquido de lavagem.
Para determinao da contagem de micro-organismo
aerbico e contagem de bolores e leveduras, transferir as
membranas para gar Casena-soja e gar Sabouraud-
dextrose, respectivamente. Incubar nas condies descritas
na Tabela 3 e realizar a contagem das colnias.
B) Contagem em placa
Mtodo de profundidade - Utilizar placas com 9 cm de
dimetro. Adicionar 1 mL da amostra preparada como
descrito em Inoculao dos micro-organismos teste na
amostra e adicionar 15 - 20 mL de gar Casena-soja ou
gar Sabouraud-dextrose mantidos a 45 - 50 C. Para
cada micro-organismo testado, utilizar duas placas
para cada meio e cada diluio. Incubar nas condies
descritas na Tabela 1. Tomar a mdia aritmtica das
placas com cada meio de cultura e calcular o nmero
de UFC.
Mtodo de superfcie - Para cada placa de Petri de
9 cm, adicionar 15 - 20 mL de gar casena soja ou
gar Sabouraud-dextrose e deixar solidificar. Secar as
placas. Adicionar superfcie do meio de cultura 0,1
mL da amostra preparada como descrito em inoculao
do micro-organismo na amostra. Para cada micro-
organismo testado utilizar duas placas. Realizar a
contagem e calcular o nmero de UFC.
C) Mtodo do Nmero Mais Provvel
A partir da amostra preparada conforme descrito em
Inoculao dos micro-organismos teste na amostra (1:10),
preparar diluies 1:100 e 1:1000. Transferir 1 mL de cada
diluio para 3 tubos contendo cada um 9 mL de caldo
Casena-soja. Se necessrio adicionar agente inativante.

Incubar todos os tubos a 32,5 C 2,5 C no mais que 5 dias.
Anotar o nmero de tubos positivos. Se a natureza da amostra
tornar a leitura difcil, efetuar subcultura para outros tubos
contendo o mesmo meio de cultura ou para gar Casena-
soja por 2 dias na mesma temperatura. Determinar o nmero
mais provvel de micro-organismo por grama ou mililitro do
produto de acordo com informaes na Tabela 3.
Resultados e interpretao
Quando se utiliza o mtodo de filtrao por membrana e
os mtodos de contagem em placas, o nmero de colnias
obtido no deve ser menor que 50% (fator 2) do inculo
inicial para cada micro-organismo na ausncia do produto
e, o nmero de colnias obtido no diluente no deve ser
menor que 50% (fator 2) do inculo padro.
Quando se utiliza o mtodo de NMP o valor calculado
est compreendido no intervalo de confiana de 95% dos
resultados obtidos.
PESQUISA DE MICRO-ORGANISMOS PATOGNICOS
Condies gerais
Neutralizar convenientemente a amostra se essa possuir
atividade antimicrobiana. Se for utilizado agente
tensoativo, para a preparao da amostra, demonstrar
ausncia de toxicidade para os micro-organismos e sua
compatibilidade com o agente inativante, como descrito
em Neutralizao/remoo da atividade antimicrobiana
do item Contagem do nmero total de micro-organismos
mesoflicos deste mtodo geral.
Micro-organismos isolados do ambiente ou outras espcies
podem ser includos nos testes de desafios, especialmente,
se eles representarem contaminantes que possam ser
introduzidos durante a fabricao ou durante o uso do
produto.
Manuteno e preparao dos micro-organismos teste
As culturas liofilizadas devem ser reidratadas de acordo
com as instrues de fornecedores e mantidas por
transferncias para meios frescos ou por processo de
congelamento ou refrigerao por perodos de estocagem
devidamente qualificados.
Usar suspenses padronizadas das cepas testes conforme
estabelecido abaixo. Utilizar tcnica de manuteno de
forma que o inculo no ultrapasse 5 passagens do cultivo
original. Cultivar cada micro-organismo (bactria e fungo)
separadamente.
Usar soluo tampo cloreto de sdio-peptona pH - 7,0 ou
soluo tampo fosfato pH 7,2 para preparar as suspenses
dos micro-organismos. Ao preparar a suspenso de esporos
de A. brasiliensis, adicionar soluo tampo 0,05% de
polissorbato 80. Usar as suspenses dentro de 2 horas ou
dentro de 24 horas se mantidas temperatura de 2 - 8 oC.
Farmacopeia Brasileira, 5 edio 249
Micro-organismos
A) Micro-organismos aerbicos:
Staphylococcus aureus ATCC 6538 P
Pseudomonas aeruginosa ATCC 9027
Escherichia coli ATCC 8739
Salmonella enterica ssp sorotipo typhimurium ATCC
14028
Candida albicans ATCC 10231
Realizar subculturas separadamente em tubos contendo
meio de cultura Caldo Casena-soja ou gar Casena Soja
a 32,5 oC 2,5 oC durante 18 a 24 horas. Cultivar Candida
albicans em gar Sabouraud-dextrose a 22,5 oC 2,5 oC
durante 2 - 3 dias. Utilize soluo tampo cloreto de sdio-
peptona pH 7,0 ou soluo tampo fosfato pH7,2 para
preparar as suspenses. Us-las dentro de 2 horas ou dentro
de 24 horas se armazenadas a 2 8 C.
B) Micro-organismo anaerbico
Clostridium sporogenes ATCC 11437
Cultivar a cepa Clostridium sporogenes sob condies
5
anaerbicas em Meio Reforado para Clostrdium a
32,5 oC 2,5 oC durante 24 48 horas. Como mtodo
alternativo, realizar diluies de uma suspenso de clulas
vegetativas de Clostridium sporogenes. Esta suspenso de
esporos pode ser utilizada como inculo se mantida a 2 8
o
C por um perodo adequado.
Capacidade nutritiva e seletiva dos meios de cultura
Para os meios de cultura indicados na Tabela 3, inocular
uma pequena quantidade de micro-organismo teste (no
mais que 100 UFC). Usar uma placa de Petri ou tubo para
cada micro-organismo.
Testar cada lote de meio de cultura utilizado nos ensaios
quanto a sua capacidade nutritiva ou seletiva conforme
descrito a seguir.
Meio de cultura lquido - Inocular menos que 100 UFC
do micro-organismo teste no meio de cultura indicado.
Incubar temperatura adequada e observar o crescimento
visvel comparando com um controle (branco) do mesmo
meio de cultura..
Meio de cultura slido - Inocular cada placa contendo
o meio de cultura indicado com menos que 100 UFC
do micro-organismo teste. Incubar temperatura. O
crescimento obtido deve possuir as caractersticas padres
do micro-organismo no meio utilizado.
Controle negativo
Para verificar as condies do ensaio, realizar teste
de esterilidade dos meios de culturas. No deve haver
crescimento de micro-organismos.
 250 Farmacopeia Brasileira, 5 edio

Tabela 3 Promoo do crescimento, propriedades inibitrias e indicativas do meio de cultura.

Meio de cultura Propriedade Micro-organismo teste

Bactria Gram-negativa bile tolerante
Caldo de Enriquecimento de Enterobacterias Promoo de crescimento Escherichia coli
segundo Mossel
Psedomonas aeruginosa
Inibitria Staphylococcus aureus
gar Bile, Violeta, Vermelho e Glicose Crescimento presuntivo E. coli

P. aeruginosa
Escherichia coli
Caldo MacConkey Promoo de crescimento E. coli
Inibitria S. aureus
Agar MacConkey Crescimento presuntivo E. coli
Salmonella
Caldo Enriquecimento Salmonella, segundo Promoo de crescimento Salmonella enterica ssp sorotipo
Rappaport Vassiliadis typhimurium

ou S. entrica ssp sorotipo abony

Inibitria S. aureus
Agar Xilose Lisina Desoxicolato Crescimento presuntivo S. enterica ssp sorotipo typhimurium

5 Pseudomonas aeruginosa
Agar Cetrimida Crescimento presuntivo
ou S. entrica ssp sorotipo abony

P. aeruginosa
Inibitria E. coli
Staphylococcus aureus
Agar Sal Manitol Crescimento presuntivo S. aureus
Inibitria E. coli
Clostridium
Meio Reforado para Clostridium Promoo de crescimento Clostridium sporogenes
Agar Columbia Promoo de crescimento C. sporogenes
Candida albicans
Caldo Sabouraud Promoo de crescimento Candida albicans
Agar Sabouraud-dextrose Crescimento Presuntivo C. albicans
Agar Nickerson Crescimento Presuntivo C. albicans

Recuperao dos micro-organismos no produto 5.5.3.1.5 Limites microbianos

Para cada produto a ser analisado realize o teste conforme
descrito em Procedimento, em Mtodo geral para pesquisa
de micro-organismos patognicos (5.5.3.1.3).
Ao homogeneizar, adicionar cada cepa descrita na
promoo de crescimento. Inocular os micro-organismos
individualmente em inculos contendo no mais que 100
UFC. A realizao do teste deve ocorrer no menor perodo
de tempo.
Os micro-organismos devem ser detectados pelas reaes
indicadas nos pargrafos correspondentes, descritos em
Procedimento, em Mtodo geral para pesquisa de micro-
organismos patognicos (5.5.3.1.3).
Se o produto possuir atividade antimicrobiana e for
necessrio modificar a metodologia proceda como em
Neutralizao/remoo de atividade antimicrobiana deste
captulo utilizando Caldo de Casena-soja como diluente
A contaminao microbiana de um produto no estril
(especialidade e matria-prima farmacutica) pode
conduzir no somente sua deteriorao, com as mudanas
fsicas e qumicas associadas, mas tambm, ao risco de
infeco para o usurio. Consequentemente, os produtos
farmacuticos orais e tpicos (cpsulas, comprimidos,
suspenses, cremes, etc.), que no so estreis, devem ser
submetidos aos controles da contaminao microbiana.
A garantia de qualidade e os controles de produo devem
ser tais que os micro-organismos capazes de proliferar e
contaminar o produto, estejam dentro dos limites. Os limites
microbianos devem ser adequados s vrias categorias
de produtos que reflitam o tipo de contaminao mais
provvel introduzida durante a fabricao, bem como a via
de administrao, o consumidor final (neonatos, crianas,
idosos, debilitados), o uso de agentes imunossupressores,
corticosterides e outros fatores. Ao avaliar os resultados

dos testes microbiolgicos, o nmero e os tipos de micro-
organismos presentes devem ser considerados no contexto
do uso do produto proposto.
O teste microbiolgico de produtos no estreis e de
matria-prima para uso farmacutico realizado segundo
a metodologia descrita em Ensaios microbiolgicos para
produtos no estreis (5.5.3.1).
Farmacopeia Brasileira, 5 edio 251
Os limites de aceitao esto descritos na Tabela 1 e so
interpretados do seguinte modo:
- 101 UFC: valor mximo aceitvel = 20
- 102 UFC: valor mximo aceitvel = 200
- 103 UFC: valor mximo aceitvel = 2000 e, assim
sucessivamente
5
 252 Farmacopeia Brasileira, 5 edio

Tabela 1 - Limites microbianos para produtos no estreis.

Contagem total Contagem total

de bactrias de Fungos/
Via de administrao* aerbias leveduras Pesquisa de Patgenos

UFC/g ou mL UFC/g ou mL
Produtos sintticos e biolgicos a

Preparao aquosa para uso oral 102 101 Ausncia de Escherichia coli em 1 g, ou mL

Preparao no aquosa para uso 103 102 Ausncia de Escherichia coli em 1 g, ou mL

oral

Preparao para uso retal 103 102

Preparao uso tpico (oromucosa, 102 101 Ausncia de Staphylococcus aureus e

nasal, gengival, cutneo, auricular) Pseudomonas aeruginosa em 1 g, ou mL

Inalatrios 102 101 Ausncia de Staphylococcus aureus,

Pseudomonas aeruginosa e Bactria Gram
negativa bile tolerante b em 1 g, ou mL

Preparao vaginal 102 101 Ausncia de Staphylococcus aureus ,

5 Pseudomonas aeruginosa e Candida albicans

em 1 g, ou mL

Dispositivo Transdrmico (limite 102 101 Ausncia de Staphylococcus aureus e

por unidade)
Pseudomonas aeruginosa/dispositivo
Produtos de origem vegetal, mineral e/ou animal a

Preparao para uso oral contendo
matria-prima de origem natural
104 102 Ausncia de Escherichia coli e Staphylococous
aureus em 1 g, ou mL. Ausncia de Salmonella
em 10 g, ou 10 mL. Limite mximo de 102
bactrias Gram negativa bile tolerante b em 1
g, ou mL.

Drogas vegetais que sero 107 104 Limite mximo de 102 Escherichia coli em 1 g.
submetidas a processos extrativos Limite mximo de 104 bactrias Gram negativa
a quente bile tolerante b em 1 g, ou mL. Ausncia de
Salmonella em 10 g

Drogas vegetais que sero 105 103 Limite mximo de 101 Escherichia coli em 1 g.
submetidas a processos extrativos Limite mximo de 103 bactrias Gram negativa
a frio bile tolerante b em 1 g, ou mL. Ausncia de
Salmonella em 10 g

Extrato seco 104 103 Ausncia de Salmonella spp e Escherichia

coli em 10 g

Tintura, Extrato fluido 104 103 -

Substncias para uso farmacutico
Matria-prima, base galnica 103 102 Ausncia de Escherichia coli,
Pseudomonas aeruginosa e
Staphylococous aureus em 1 g, ou mL.
Ausncia de Salmonella spp em 10 g, ou
10mL.
____________
(a) para produtos que se enquadrem em mais de uma situao prevalecero os limites mais restritivos
(b) outras enterobactrias

Com base em dados histricos dos testes de monitoramento
microbiolgico, da baixa carga microbiana da matria-
prima, dos ingredientes aquosos, do processo de fabricao,
da formulao, a frequncia do teste para a determinao
do limite microbiano pode ser alterada para as formas
farmacuticas se apresentarem atividade de gua (Aa)
inferior a 0,75 medida a 25 C.
Para os correlatos, considerar como limite microbiano
queles expressos de acordo com a via de aplicao.
5.5.3.2 ENSAIOS MICROBIOLGICOS
PARA PRODUTOS ESTREIS
5.5.3.2.1 Teste de esterilidade
Os testes de esterilidade aplicam-se a insumos
farmacuticos, medicamentos e produtos para sade que,
de acordo com a Farmacopeia, devem ser estreis, sendo
adequados para revelar a presena de bactrias e fungos.
Contudo, um resultado satisfatrio indica que no foi
encontrado micro-organismo contaminante somente na
amostra examinada.
A extenso desse resultado ao restante do lote requer a
segurana de que todas as unidades do mesmo lote tenham
sido preparadas de modo a garantir grande probabilidade
de que todo o lote passaria pelo teste. Obviamente, isso
depende das precaues tomadas durante os processos
operacionais de fabricao, de acordo com as Boas Prticas
de Fabricao.
PRECAUES DURANTE O TESTE
Para a realizao do teste de esterilidade importante que
as pessoas sejam adequadamente treinadas e qualificadas.
Os testes devem ser realizados sob condies asspticas,
utilizando, por exemplo, capela de fluxo laminar classe II
tipo A (mximo 3520 partculas 0,5 m/m3), que deve
estar instalada em sala limpa classe B - ISO 7 (mximo
352 000 partculas 0,5 m/m3). Para testes de esterilidade
de frmacos oncognicos, mutagnicos, antibiticos,
hormnios, esteroides e outros, os testes devem ser
realizados na capela classe II tipo B2, que possui sistema
de exausto externo ao ambiente do laboratrio.
No devem ser realizados testes sob exposio direta de
luz ultravioleta ou em reas sob tratamento com aerossis.
As condies devem ser adequadas de forma a evitar
contaminao acidental da amostra durante o teste e,
tambm, no afetar a deteco de possveis contaminantes.
Controles ambientais das reas de trabalho devem ser
realizados regularmente (controle do ar e de superfcies,
contagens de partculas, determinao de velocidade e
direo do fluxo de ar, entre outros).
Farmacopeia Brasileira, 5 edio 253
MEIOS DE CULTURA
Os meios de cultura utilizados para testes de esterilidade
so o Meio fluido de tioglicolato e o Caldo de casena-
soja. O primeiro utilizado primariamente para cultura de
bactrias anaerbicas, embora, tambm, possa detectar o
crescimento de bactrias aerbicas. O segundo adequado
para a cultura de leveduras, fungos e bactrias aerbicas.
Os meios utilizados devem cumprir com os requisitos
dos Testes de promoo de crescimento dos meios de
cultura. Preparar os meios de cultura conforme descrito
a seguir. Formulaes desidratadas, tambm, podem ser
utilizadas, devendo-se demonstrar que, aps reconstituio
conforme indicaes do fabricante, os requisitos dos Testes
de promoo de crescimento dos meios de cultura sejam
cumpridos. Os meios de cultura devem ser esterilizados
por processo validado.
Meio fluido de tioglicolato
L-Cistina 0,5 g
Cloreto de sdio 2,5 g
Dextrose 5,5 g
gar granulado (umidade no superior a 15%) 0,75 g
Extrato de levedura (solvel em gua) 5,0 g
5
Casena obtida por digesto pancretica 15,0 g
Tioglicolato de sdio (ou cido tiogliclico) 0,5 g (0,3 mL)
Resazurina sdica a 0,1% (p/v) recentemente preparada 1,0 mL
gua purificada 1000 mL
pH do meio aps esterilizao 7,1 0,2
Misturar a L-cistina, cloreto de sdio, dextrose, extrato de
levedura e casena de digesto pancretica com 1000 mL
de gua purificada e aquecer at dissoluo total. Dissolver
o tioglicolato de sdio ou cido tiogliclico nessa soluo e
ajustar o pH com hidrxido de sdio M de modo que, aps
a esterilizao, o pH da soluo seja de 7,1 0,2. Se houver
necessidade de filtrao, aquecer a soluo novamente,
sem deixar alcanar a ebulio e filtrar, ainda quente, em
papel de filtro. Adicionar a soluo de resazurina sdica,
misturar e distribuir em frascos adequados. O meio deve
apresentar uma colorao rsea na sua superfcie que no
exceda um tero da altura da sua massa lquida. No caso
de se obter um meio com colorao rsea em mais de um
tero de sua massa lquida, restaurar o meio por um nico
aquecimento em banho-maria ou em vapor fluente.
Esterilizar utilizando processo validado. Se no for utilizar
imediatamente, estocar em temperatura entre 2 C e 25 C
conforme orientao do fabricante. No utilizar o meio por
um perodo de estocagem superior quele para o qual ele
foi validado.
O Meio lquido de tioglicolato deve ser incubado a 32,5 C
2,5 C sob condies aerbicas.
 254 Farmacopeia Brasileira, 5 edio

Meio alternativo do fluido tioglicolato um volume que contenha a densidade recomendada de

clulas, diluies em srie devem ser realizadas a partir
Proceder conforme descrito para Meio fluido de tioglicolato de uma suspenso estoque, procedendo-se a contagem em
sem a adio do gar e da resazurina sdica. O pH aps placas para determinar a densidade microbiana obtida com
esterilizao 7,1 0,2. cada diluio.
O Meio alternativo do fluido tioglicolato deve ser incubado Se o procedimento estiver bem padronizado, possvel
a 32,5 C 2,5 C sob condies anaerbicas. reproduzir os resultados com a mesma cepa microbiana.

Caldo de casena soja recomendvel a utilizao de subculturas de micro-

Casena de digesto pancretica 17,0 g
Farinha de soja de digesto papanica 3,0 g
Cloreto de sdio 5,0 g
Fosfato de potssio dibsico 2,5 g
Dextrose 2,5 g
gua purificada 1000 mL
pH do meio aps esterilizao 7,3 0,2
organismos at no mximo 5 transferncias, a partir da
cultura original.
Nota: os meios de cultura utilizados na padronizao do
inculo so aqueles descritos no captulo Contagem do
nmero total de micro-organismos mesoflicos (5.5.3.1.2)
para cada micro-organismo.
Procedimento

Dissolver todos os componentes em gua purificada, Usando ala de cultivo, transferir o crescimento do micro-
aquecendo brandamente. Resfriar temperatura ambiente organismo especfico para tubo de ensaio contendo gar
e ajustar o pH com hidrxido de sdio M de modo que, inclinado indicado para o seu crescimento. Semear a cultura
sobre a superfcie do gar inclinado, de modo a obter

5
aps a esterilizao, o pH da soluo seja de 7,3 0,2.
Se necessrio, filtrar para clarificao do meio. Distribuir pelcula uniforme de crescimento. Incubar nas condies
em frascos adequados e esterilizar utilizando processo timas de crescimento do micro-organismo teste.
validado. Se no for utilizar imediatamente, estocar em Como sugesto de diluies para o inculo, aps o perodo
temperatura entre 22,5 C 2,5 C, conforme orientao de incubao lavar o crescimento do micro-organismo
do fabricante. No utilizar o meio por um perodo de com 1 mL de soluo estril de cloreto de sdio a 0,9%
estocagem superior quele para o qual ele foi validado. (p/v) ou gua peptonada 0,1% (p/v) estril e transferir
O Caldo de casena soja deve ser incubado a 22,5 C + 2,5 para frasco contendo 99 mL de soluo estril de cloreto
C sob condies aerbicas. de sdio a 0,9% (p/v) ou gua peptonada 0,1% (p/v)
estril - (suspenso estoque). Homogeneizar a suspenso
manualmente ou em agitador de tubos do tipo vrtex.
Meios para penicilinas e cefalosporinas
Preparar diluies em srie (1:100, 1:10000 e 1:1000000)
Nos casos em que os meios de cultura so utilizados para a partir da suspenso estoque utilizando soluo estril de
o teste de esterilidade de penicilinas e cefalosporinas pelo cloreto de sdio a 0,9% (p/v) ou gua peptonada 0,1% (p/v)
mtodo de Inoculao direta, a preparao do Meio fluido de estril como diluente. Incorporar 1 mL de cada diluio
tioglicolato e do Caldo de casena soja deve ser modificada em meio slido adequado para o micro-organismo,
conforme descrito a seguir. Transferir, assepticamente, para previamente fundido e resfriado a aproximadamente 45 C.
os frascos esterilizados contendo cada meio, quantidade de Homogeneizar e incubar.
-lactamase suficiente para inativar o antibitico presente
na amostra. Nmero representativo de frascos contendo Proceder contagem do nmero de colnias que se
meio com -lactamase sem amostra devem ser incubados desenvolveram no meio slido e escolher, a partir dos
durante o perodo do teste (controle negativo). Controles resultados, a diluio a ser utilizada para obter-se, no
positivos, tambm,devem ser includos para verificar se mximo, 100 UFC por frasco de meio de cultura.
toda penicilina ou cefalosporina foi inativada. Proceder
ao teste de validao para bacteriostase e fungistase, Repetir o procedimento para cada micro-organismo
utilizando Staphylococcus aureus (ATCC 6538 / INCQS utilizado.
00039) como micro-organismo teste. A observao de Para o preparo de suspenso fngica, a soluo de cloreto
crescimento microbiano tpico constitui confirmao de de sdio a 0,9% (p/v) estril pode ser substituida por gua
que a concentrao de -lactamase utilizada apropriada. purificada estril.

PADRONIZAO DO INCULO TESTES DE ADEQUAO DOS MEIOS DE CULTURA

Usualmente, so necessrios ajustes para se obter Os meios de cultura utilizados devem cumprir com os testes
densidade especfica de clulas microbianas viveis (no descritos a seguir, realizados antes do Teste de esterilidade
mais que 100 UFC) no meio de cultura. Para estabelecer da amostra.
 Farmacopeia Brasileira, 5 edio 255

Esterilidade micro-organismos. Inocular, separadamente, em duplicata,

Confirmar a esterilidade de cada lote de meio esterilizado
incubando todos os frascos dos meios nas condies
especificadas por 14 dias. No deve ocorrer crescimento
microbiano.
A ocorrncia de crescimento microbiano inutiliza o lote de
meio para o teste de esterilidade.
Promoo de crescimento
tubos de cada meio com volume de inculo contendo no
mais que 100 UFC de cada cepa microbiana listada na
Tabela 1 e incubar conforme as condies especificadas
para cada meio. O teste de promoo de crescimento
considerado vlido se houver evidncia de crescimento
microbiano, visualizado pela turvao e/ou por mtodos
microscpicos, aps 3 dias de incubao dos meios
inoculados com bactrias e aps 5 dias de incubao dos
meios inoculados com fungos.

Cada lote de meio de cultura esterilizado deve ser testado

quanto sua capacidade em promover o crescimento de

Tabela 1 Micro-organismos indicados para utilizao em testes de promoo de crescimento e de validao.

Meio Micro-organismo Cepa

Meio fluido de Staphylococcus aureus ATCC 6538, NCTC 10788, NCIMB 9518, CIP 4.83,
tioglicolato NBRC 13276, INCQS 00039

Pseudomonas aeruginosa ATCC 9027, NCIMB 8626, CIP 82.118, NBRC 13275,
INCQS 00230

Clostridium sporogenes* ATCC 19404, NCTC 532, CIP 79.3, INCQS 00352
ou ATCC 11437, NCIMB 14239, CIP 100651, NBRC
5
14293

Alternativo do Clostridium sporogenes ATCC 19404 ,NCTC 532, CIP 79.3, INCQS 00352
tioglicolato ou ATCC 11437, NCIMB 14239, CIP 100651, NBRC
14293

Caldo de casena-soja Bacillus subtilis ATCC 6633, NCIMB 8054, CIP 52.62, NBRC 3134,
INCQS 00001

Candida albicans ATCC 10231, NCPF 3179, IP 48.72, NBRC 1594,

INCQS 40006

Aspergillus brasiliensis ATCC 16404, IMI 149007, IP 1431.83, NBRC 9455,

INCQS 40036

Bacterides vulgatus (ATCC 8482, NCTC 11154, INCQS
00059) pode ser utilizado alternativamente a Clostridium
sporogenes, quando no for necessrio o uso de um micro-
organismo esporulado.
Uma alternativa a Staphylococcus aureus o Bacillus
subtilis (INCQS 00001, ATCC 6633, CIP 52.62,NBRC
3134, NCIMB 8054, NCTC 10400).
Se os meios forem estocados em frascos hermeticamente
fechados, podero ser usados por 1 ano, desde que sejam
testados para promoo de crescimento dentro de 3 meses
a partir do tempo de uso e que cumpram o requisito para o
indicador de cor.
FLUIDOS DE DILUIO E LAVAGEM

Um micro-organismo alternativo para Pseudomonas Fluido I

aeruginosa a Kocuria rhizophila (INCQS 00010, ATCC
9341, CIP 53.65, NCTC 8340). Peptona de Carne 1,0 g
gua purificada 1000 mL
ARMAZENAMENTO DOS MEIOS pH aps esterilizao 7,1 0,2

Se os meios preparados forem estocados em frascos no
hermeticamente fechados, podero ser utilizados por 1 ms,
desde que sejam testados para promoo de crescimento
dentro de 15 dias a partir do tempo de uso e que cumpram
o requisito para o indicador de cor.
Dissolver a peptona de carne em gua purificada, filtrar
ou centrifugar para clarificao do meio, se necessrio e
ajustar o pH em 7,1 0,2. Distribuir em frascos adequados
e esterilizar utilizando processo validado.
 256 Farmacopeia Brasileira, 5 edio
Preparao para penicilinas ou cefalosporinas. Para a
realizao do ensaio de esterilidade de penicilinas ou
cefalosporinas pelo mtodo de filtrao em membrana,
adicionar, assepticamente, ao Fluido I esterilizado,
quantidade de -lactamase suficiente para inativar qualquer
atividade antibitica residual na membrana aps a filtrao
da amostra.
Fluido II
Para cada litro de Fluido I, adicionar 1 mL de polissorbato
80 antes da esterilizao. Ajustar o pH em 7,1 0,2.
Distribuir em frascos adequados e esterilizar utilizando
processo validado.
Usar esse fluido para produtos que contm lecitina ou leo
e para produtos para sade.
Fluido III
Peptona de carne 5,0 g
Extrato de carne 3,0 g
Polissorbato 80 10,0 g
5
gua purificada q.s.p. 1000 mL
pH aps esterilizao 6,9 0,2
Misturar todos os componentes e aquecer, brandamente,
at dissoluo. Filtrar, se necessrio, e ajustar o pH para
obter, aps a esterilizao, o valor de 6,9 0,2. Distribuir
em frascos adequados e esterilizar utilizando processo
validado.
TESTE DE VALIDAO PARA BACTERIOSTASE E
FUNGISTASE
Antes de se estabelecer um procedimento para o teste de
esterilidade de insumos farmacuticos, medicamentos
ou produtos para sade, deve-se garantir que qualquer
atividade bacteriosttica ou fungisttica inerente ao
produto no tem influncia adversa sobre a confiabilidade
do teste, demonstrando-se que o procedimento utilizado
adequado para o produto sob exame.
O teste de validao para bacteriostase e fungistase deve
ser realizado quando o teste de esterilidade for realizado
pela primeira vez para um produto e sempre que houver
modificaes na formulao do produto e/ou nas condies includos.
experimentais do teste. A validao deve ser feita
previamente ao teste de esterilidade do produto sob exame.
Procedimento
Para realizar o teste de validao, proceder conforme
descrito em Procedimentos para o Teste de Esterilidade,
empregando exatamente os mesmos mtodos, exceto para
as modificaes que se seguem.
Nota: para ambos mtodos descritos a seguir, utilizar os
micro-organismos previamente especificados (Tabela 1).
Realizar testes de Promoo de crescimento como controle
positivo. Incubar todos os frascos contendo os meios por
no mais que 5 dias.
Mtodo de filtrao em membrana. Aps transferncia do
contedo do(s) frasco (s) a ser(em) testado(s) (conforme
especificado na Tabela 3) para o dispositivo de filtrao,
adicionar no mais que 100 UFC do micro-organismo teste
ltima alquota do fluido estril utilizado para lavagem
da membrana.
Mtodo de inoculao direta. Aps transferncia do
contedo do(s) frasco(s) a ser(em) testado(s) (conforme
especificado na Tabela 3) para frascos contendo os meios
de cultura, adicionar no mais que 100 UFC dos micro-
organismos testes aos meios.
Interpretao
Se o crescimento de micro-organismos obtido aps a
incubao visivelmente comparvel quele obtido no
controle positivo (frasco sem adio de amostra), a amostra
no apresenta atividade antimicrobiana sob as condies
do teste ou tal atividade foi satisfatoriamente eliminada.
O teste de esterilidade pode, ento, ser conduzido sem
necessidade de modificaes.
Se o crescimento de micro-organismos no obtido
na presena da amostra, ou se ele no visivelmente
comparvel quele obtido nos controles positivos, a
amostra apresenta atividade antimicrobiana que no foi
satisfatoriamente eliminada, sob as condies do teste.
Nesse caso, devem ser feitas modificaes nas condies
do teste para eliminar a atividade antimicrobiana, tais como
diluio, uso de substncias neutralizantes, aumento do
nmero de lavagens no mtodo de filtrao em membrana
ou uma combinao delas. O teste de validao deve ser
repetido para verificar se a atividade antimicrobiana foi
eliminada pela modificao proposta.
PROCEDIMENTOS PARA O TESTE
DE ESTERILIDADE
O teste de esterilidade pode ser realizado utilizando os
mtodos de filtrao em membrana ou de inoculao direta
conforme a natureza do produto, exceto quando um dos
mtodos for especificado na monografia individual. Em
ambos casos, controles negativos apropriados devem ser
Antes de proceder ao teste, efetuar assepsia das superfcies
externas dos frascos e ampolas,
mergulhando-os em soluo antissptica adequada, ou
utilizando outros procedimentos de desinfeco externa
das embalagens como por exemplo, vapores de perxido
de hidrognio. No caso de artigos cujas embalagens no
resistam a esse tratamento, fazer assepsia das amostras por
meio de tecido no liberador de partculas embebido em
soluo antissptica.
 Farmacopeia Brasileira, 5 edio 257

Amostragem (Tabela 3), o contedo de cada unidade pode ser dividido

em duas pores iguais para cada tipo de meio de cultura
A menos que especificado de forma diferente na utilizado. Se as unidades da amostra no apresentam
monografia individual, testar o nmero de unidades da contedo em quantidade suficiente para cada meio, separar
amostra especificado na Tabela 2. Se as unidades da o dobro do nmero de unidades especificado na Tabela 2
amostra apresentam contedo em quantidade suficiente para realizao do teste.
Tabela 2 Nmero mnimo de unidades a serem testadas em funo do tamanho do lote.

Nmero de unidades do lote Nmero mnimo de unidades a serem testadasa,b

Preparaes parenterais
At 100 10% ou 4 unidades (o que for maior)
Acima de 100 at 500 10 unidades
Acima de 500 2% ou 20 unidades (o que for menor)
Parenterais de grande volume 2% ou 10 unidades (o que for menor)
Antibiticos slidos
Frascos com capacidade < 5 g 20 unidades
Frascos com capacidade > 5 g 6 unidades
Oftlmicos e outras preparaes no injetveis
At 200 5% ou 2 unidades (o que for maior)
Acima de 200 10 unidades
Produto apresentado em embalagem de dose nica aplicar o mesmo recomendado para preparaes parenterais

5
Produtos para sade
At 100 10% ou 4 unidades (o que for maior)
Acima de 100 at 500 10 unidades
Acima de 500 2% ou 20 unidades (o que for menor)

Produtos slidos a granel

At 4 cada unidade
Acima de 4 at 50 20% ou 4 unidades (o que for maior)
Acima de 50 2% ou 10 unidades (o que for maior)
Dispositivos mdicos cirrgicos
Categute e outras suturas 2% ou 5 embalagens (o que for maior) at o mximo de 20
embalagens
At 100 10% ou 4 unidades (o que for maior)
Acima de 100 at 500 10 unidades
Acima de 500 2% ou 20 unidades (o que for maior)
__________
a amostragem especificada considerando-se que o contedo de um recipiente suficiente para inocular ambos os meios de cultura.
b para matrias-primas, a amostragem satisfatria pode ser baseada na raiz quadrada do nmero total de recipientes do lote.
 258 Farmacopeia Brasileira, 5 edio
Tabela 3 Quantidades mnimas a serem utilizadas para cada meio de cultura.
Quantidade por recipiente
Lquidos (no antibiticos)
menos de 1 mL
de 1 a 40 mL
acima de 40 mL at 100 mL
acima de 100 mL
Antibiticos (lquidos)
Outras preparaes solveis em gua ou em solvente do
tipo miristato de isopropila
Cremes e pomadas insolveis a serem suspensos ou
emulsificados
Slidos
menos de 0,05 g
acima de 0,05g at 0,3 g
acima de 0,3 g at 5 g
acima de 5 g
Produtos para sade
suturas cirrgicas
esparadrapo cirrgico / gaze / algodo em embalagem
mltipla
5
suturas e outros materiais em embalagens individuais
outros correlatos mdicos
MTODO DE FILTRAO EM MEMBRANA
Utilizar membranas filtrantes com porosidade nominal
no superior a 0,45 m cuja eficincia em reter micro-
organismos tenha sido estabelecida. Filtros de nitrato
de celulose, por exemplo, so utilizados para solues
aquosas, oleosas e fracamente alcolicas e filtros de
acetato de celulose, por exemplo, para solues fortemente
alcolicas. Filtros especialmente adaptados podem ser
requeridos para determinados produtos, como antibiticos.
Para produtos oncolgicos extremamente agressivos
substituir a membrana de ster de celulose por difluoreto de
polivinilideno (PVDF) ou politetrafluoroetileno (PTFE).
Os procedimentos descritos a seguir aplicam-se a
membranas com dimetro de aproximadamente 50 mm. Se
filtros com dimetros diferentes so utilizados, os volumes
das diluies e lavagens devem ser ajustados conforme
o dimetro da membrana empregada. O dispositivo de
filtrao e a membrana so esterilizados por processo
adequado. O dispositivo apresenta configurao tal que
a soluo a ser examinada pode ser introduzida e filtrada
sob condies asspticas. O dispositivo de filtrao deve
possibilitar, ainda, a remoo assptica da membrana para
sua transferncia ao meio de cultura ou ser adequado para
proceder incubao aps adio do meio de cultura ao
prprio dispositivo. O tipo de fluido utilizado na lavagem
da membrana depende da natureza do produto, sendo
especificado na monografia individual, quando for o caso.
Controles negativos, ou brancos devem ser includos para
os fluidos e solventes utilizados, para os quais no se
deve observar crescimento microbiano. Deve-se verificar,
ainda, se os fluidos utilizados no apresentam atividade
antimicrobiana nas condies do teste.
Volume mnimo a ser inoculado em cada meio (mL)
todo o contedo
metade do contedo, mas no menos que 1 mL
20mL
10% do contedo do produto, mas no menos que 20 mL
1 mL
contedo total, mas no menos que 0,2 g
contedo total, mas no menos que 0,2 g
todo o contedo
metade do contedo mas no menos que 0,05g
0,15 g
0,5 g
3 partes do fio (30 cm de comprimento cada)
0,1 g por embalagem
todo o material
todo o material cortado em pedaos, ou desmontado
Lquidos miscveis em veculos aquosos
Transferir pequena quantidade de diluente estril, como
o Fluido I, para a membrana e filtrar. O diluente pode
conter substncias neutralizantes e ou inativantes, como
no caso de ntibiticos. Transferir
para a membrana os contedos dos recipientes a serem
testados ou a diluio apropriada (previamente definida
no Teste de validao para bacteriostase e fungistase) em
quantidades no inferiores s recomendadas nas Tabelas
2 e 3 e filtrar imediatamente. Se o produto apresentar
atividade antimicrobiana, lavar a membrana, no mnimo,
trs vezes filtrando, a cada vez, o volume do diluente estril
estabelecido no Teste de validao para bacteriostase e
fungistase. A quantidade de fluido de lavagem utilizada
no deve ser superior a cinco pores de 200 mL, mesmo
se durante o teste de validao tenha sido demonstrado
que tal ciclo de lavagens no elimina completamente a
atividade antimicrobiana. Transferir a membrana inteira
para meios selecionados. Utilizar os mesmos volumes de
meio empregados no teste de validao. Incubar os meios
por pelo menos 14 dias.
leos e solues oleosas
Utilizar, para cada meio de cultura a quantidade de amostra
especificada nas Tabelas 2 e 3. leos e solues oleosas de
baixa viscosidade podem ser filtradas sem diluio atravs
da membrana seca. leos viscosos devem ser diludos em
solvente estril adequado como, por exemplo, miristato
de isoproprila, desde que demonstrado no possuir
atividade antimicrobiana nas condies do teste. Deixar
o leo penetrar na membrana, filtrar utilizando vcuo
gradualmente. Lavar a membrana com, no mnimo, trs
pores do Fluido III. Prosseguir conforme descrito para
Lquidos miscveis em veculos aquosos.

Pomadas e cremes
Utilizar, para cada meio de cultura, quantidade de amostra
especificada nas Tabelas 2 e 3. Pomadas de base oleosa e
emulses do tipo gua em leo podem ser diludas para 1%
em solvente adequado (miristato de isopropila, ou outro)
como descrito no item anterior, aquecendo, se necessrio,
a 40 C (em casos excepcionais, aquecer no mximo at
44 C). Filtrar, o mais rapidamente possvel, e prosseguir
conforme descrito em leos e solues oleosas. No caso de
utilizao do miristato de isopropila como diluente, desde
que demonstrado no possuir atividade antimicrobiana
nas condies do teste, esse deve ser esterilizado antes do
uso, por filtrao em membrana, e seu extrato aquoso deve
apresentar pH no inferior a 6,5.
Slidos solveis (no antibiticos)
Utilizar, para cada meio de cultura, quantidade de amostra
especificada nas Tabelas 2 e 3. Dissolver o produto em
fluido adequado, como o Fluido I, e prosseguir conforme
descrito para Lquidos miscveis em veculos aquosos.
Slidos para preparaes injetveis (no antibiticos)
Reconstituir o produto como descrito no rtulo e proceder
conforme descrito para Lquidos miscveis em veculos
aquosos, ou leos e solues oleosas, dependendo do caso.
Se necessrio, pode ser utilizado um excesso de diluente
para auxiliar na reconstituio e filtrao do produto.
Antibiticos slidos para preparaes injetveis
Para embalagens com menos de 5 g retirar, assepticamente,
de cada um dos 20 frascos recomendados, cerca de 0,3 g
de amostra, dissolver em 200 mL de Fluido I e misturar.
Alternativamente, reconstituir o produto conforme
descrito no rtulo, transferir o equivalente, em lquido, a
0,3 g de amostra e diluir para 200 mL com Fluido I. Para
embalagens com 5 g ou mais transferir, assepticamente, de
cada seis recipientes, 1 g de amostra para frasco adequado,
dissolver em 200 mL de Fluido I e misturar.
Alternativamente, reconstituir os seis frascos do produto
como recomendado pelo fabricante, transferir quantidade
de lquido, equivalente a 1 g da amostra, para frasco
adequado, diluir para 200 mL com Fluido I e misturar.
Prosseguir conforme descrito para Lquidos miscveis em
veculos aquosos.
Aerossis estreis
Para produtos lquidos pressurizados, congelar o contedo
em mistura de etanol e gelo seco a pelo menos -20 C, por
aproximadamente 1 hora. Se possvel, antes da abertura
da embalagem, deixar o propelente escapar e transferir
assepticamente o contedo para frasco adequado estril.
Adicionar 100 mL de Fluido II e homogeneizar suavemente.
Prosseguir conforme descrito para Lquidos miscveis em
veculos aquosos ou leos e solues oleosas, conforme
o caso.
Farmacopeia Brasileira, 5 edio 259
Seringas j preenchidas com ou sem agulha acoplada
Expelir o contedo de cada seringa diretamente sobre a(s)
membrana(s) ou em frascos separados e depois filtrar.
Prosseguir conforme descrito para Lquidos miscveis em
veculos aquosos.
Dispositivos estreis
Passar assepticamente um volume de Fluido II no inferior
a 10% do volume de cada unidade do total de dispositivos
a serem testados conforme estabelecido nas Tabelas 2 e
3. Recolher o fluido em um recipiente adequado estril e
proceder conforme indicado para lquidos miscveis em
veculos aquosos ou solues aquosas de leos e solues
oleosas, conforme o caso. No caso das seringas vazias,
estreis, extrair o diluente estril do recipiente atravs
da agulha estril, se estiver acoplada, ou atravs de uma
agulha estril acoplada para proceder ao ensaio, e expulsar
o contedo em um recipiente estril. Proceder como
indicado anteriormente.
MTODO DE INOCULAO DIRETA
EM MEIO DE CULTURA
Transferir, direta e assepticamente, para os meios de cultura
5
a quantidade do produto especificada nas Tabelas 2 e 3, de
tal forma que o volume do produto no seja maior que 10%
do volume do meio de cultura, a menos que especificado
de maneira diferente na monografia individual ou nessa
seo. Se a amostra apresentar atividade antimicrobiana,
realizar o teste aps a neutralizao da atividade com
uma substncia neutralizante adequada ou por diluio
em quantidade suficiente de meio de cultura. Quando for
necessrio o uso de grandes volumes do produto, pode-
se trabalhar com meio de cultura concentrado, preparado
levando-se em conta a diluio subsequente adio do
produto. Se o recipiente comportar, o meio concentrado
pode ser adicionado diretamente amostra.
Lquidos
Transferir o volume indicado de cada amostra conforme
Tabela 3 para tubos contendo os meios fluido de tioglicolato
e caldo de casena-soja, utilizando pipeta estril ou seringa
e agulha estreis. Misturar o lquido com o meio, sem aerar
excessivamente. Incubar nas condies especificadas para
cada meio durante 14 dias.
Lquidos oleosos
Utilizar meio de cultura contendo agente emulsificante
apropriado em concentrao que tenha se mostrado adequada
na validao, por exemplo, polissorbato 80 a 1% (p/v).
Pomadas e cremes
Preparar diluio da amostra a 10% utilizando um agente
emulsificante adequado adicionado a um diluente estril
como o Fluido I. Transferir a amostra diluda para meios
de cultura sem emulsificante. Incubar os meios inoculados
 260 Farmacopeia Brasileira, 5 edio
por, no mnimo, 14 dias. Observar os meios durante todo
o perodo de incubao. Agitar, suavemente, os frascos de
meio de cultura contendo leo, diariamente, durante todo
o perodo de incubao. Os frascos contendo Meio lquido
de tioglicolato ou outro meio similar devem ser agitados de
forma a no prejudicar as condies de anaerobiose.
Slidos
Transferir a quantidade de amostra especificada nas Tabelas
2 e 3 ou preparar uma soluo ou suspenso do produto
adicionando volume no superior a 20 mL de diluente
estril ao recipiente. Transferir o material assim obtido
para 200 mL de Meio fluido de tioglicolato. Do mesmo
modo, transferir a mesma quantidade do material para
200 mL de Caldo de casena-soja e misturar. Prosseguir
conforme descrito para Lquidos.
Categute e outras suturas cirrgicas
Para cada meio, utilizar a quantidade de amostra especificada
nas Tabelas 2 e 3. Abrir a embalagem assepticamente e
remover trs pores do fio para cada meio de cultura.
5
Essas pores devem ser retiradas no incio, no meio e no
final e terem 30 cm de comprimento. Cobrir cada parte do
fio com volume suficiente dos meios (20 mL a 150 mL).
Algodo purificado, gaze, bandagem e material relacionado
De cada embalagem de algodo, gaze em rolo ou gaze em
bandagem a ser analisada, retirar, com instrumentos estreis,
duas pores de 0,1 g a 0,5 g das partes mais internas da
amostra. Para materiais em embalagem individual, tais
como chumao de gaze, retirar duas pores individuais de
0,25 g a 0,5 g, ou duas unidades totais, no caso de unidades
pequenas (ex: bandagens menores que 25 mm a 75 mm).
Transferir uma poro para tubo com 40 mL de Meio fluido
de tioglicolato e outra para tubos com 40 mL de Caldo de
casena-soja. Prosseguir conforme descrito para Lquidos.
Aparelhos parenterais
Para aparelhos de formas e dimenses que permitam sua
imerso em volume de meio que no ultrapasse 1000 mL,
fazer a sua imerso utilizando as quantidades especificadas
nas Tabelas 2 e 3 e proceder conforme descrito em Lquidos.
Para aparelhos muito grandes, fazer a imerso de partes
que entrem em contato com o paciente em volume de meio
suficiente para a imerso de todas as partes. Para catteres
cujos lumens, interno e externo, devam ser estreis, passar
o meio dentro do lmen ou preencher o lmen com o meio
e promover a imerso do aparelho inteiro.
OBSERVAES E INTERPRETAO DOS RESULTADOS
Durante o perodo de incubao e at o seu trmino, APLICAO DO TESTE DE ESTERILIDADE A
examinar os meios quanto s evidncias macroscpicas de
crescimento microbiano. Se a amostra sob exame provoca
turvao dos meios de cultura, de modo a impedir a
observao do crescimento microbiano, transferir pores
adequadas de cada frasco (no menos que 1 mL) para
frascos novos dos mesmos meios 14 dias aps o incio da
incubao. Incubar os frascos originais e os frascos novos
por um perodo adicional de no menos que 4 dias. Se, ao
final do perodo de incubao, no houver evidncias de
crescimento microbiano, a amostra sob exame cumpre com
o requisito de esterilidade. Se for evidenciado crescimento
de micro-organismos, a amostra no cumpre com o requisito
de esterilidade, a no ser que se evidencie falha durante a
execuo do teste como, por exemplo, contaminao no
relacionada com o produto em anlise.
O teste de esterilidade pode ser considerado invlido se
uma ou mais das seguintes condies forem observadas.
a) os dados de monitoramento microbiolgico da rea de
realizao do teste demonstram falha;
b) uma reviso dos procedimentos analticos utilizados
durante o teste revela falha;
c) crescimento microbiano observado nos controles
negativos;
d) aps a identificao do micro-organismo(s) isolado(s)
a partir do teste, o crescimento dessa espcie(s) pode ser
atribudo, inequivocadamente, a falhas relacionadas ao
material utilizado e/ou a tcnicas utilizadas na execuo do
teste de esterilidade.
Se for considerado invlido, o teste de esterilidade deve
ser repetido com o mesmo nmero de unidades do teste
inicial. Se, aps a repetio do teste, no for observado
crescimento microbiano, a amostra cumpre com o requisito
de esterilidade. Se for observado crescimento microbiano
aps a repetio do teste, a amostra sob exame no cumpre
com o requisito de esterilidade.
Tcnicas microbiolgicas/bioqumicas convencionais so
geralmente satisfatrias para identificao dos micro-
organismos recuperados em um teste de esterilidade. No
caso de se considerar somente que, aps a determinao
da identidade dos micro-organismos isolados no teste,
o crescimento dessa(s) espcie(s) possa ser atribudo
inequivocamente a falhas com respeito ao material e/ou
tcnica utilizados no procedimento do ensaio de esterilidade,
pode ser necessrio empregar tcnicas mais sensveis para
demonstrar que o micro-organismo isolado no produto
idntico ao isolado em materiais ou no ambiente. Enquanto
as tcnicas de identificao microbiolgicas / bioqumicas
de rotina podem demonstrar que 2 isolados no so
idnticos, esses mtodos podem no ser suficientemente
sensveis ou confiveis para fornecer evidncia inequvoca
de que dois isolados so provenientes de uma mesma
fonte. Mtodos moleculares podem ser empregados para
determinar se dois micro-organismos pertencem a um
mesmo clone e possuem origem em comum.
PREPARAES PARENTERAIS, OFTLMICAS
E OUTRAS PREPARAES NO-INJETVEIS
COM REQUERIMENTO PARA ESTERILIDADE.
Ao empregar a tcnica de filtrao por membrana, utilizar,
sempre que possvel, todo o contedo do recipiente, mas

no menos que a quantidade indicada nas Tabelas 2 e 3,
diluindo, quando necessrio, para aproximadamente 100
mL com uma soluo estril adequada, como o Fluido I.
Ao empregar a tcnica de inoculao direta, utilizar as
quantidades indicadas nas Tabelas 2 e 3, a menos que
de outra forma autorizada e justificada. Os testes para
bactrias e fungos so realizados com uma mesma unidade
da amostra sob exame. Quando o volume ou a quantidade
em um nico recipiente insuficiente para a realizao
do teste, os contedos de dois ou mais recipientes so
utilizados para inocular os diferentes meios.
APLICAO DO TESTE DE ESTERILIDADE A
PRODUTOS FARMACUTICOS RADIOATIVOS
Devido ao rpido decaimento radioativo, no praticvel
atrasar a liberao de alguns produtos farmacuticos
radioativos por conta do teste de esterilidade.
Em tais casos, os resultados dos testes de esterilidade
fornecem apenas evidncia retrospectiva confirmatria
para a garantia da esterilidade, e portanto dependem
dos mtodos iniciais estabelecidos na fabricao e nos
procedimentos de validao / certificao.
5.5.3.3 ENSAIO MICROBIOLGICO DE
ANTIBITICOS
Determina-se a potncia ou atividade de um produto
contendo antibitico comparando a dose que inibe o
crescimento de um micro-organismo susceptvel em
relao dose de uma substncia padro ou preparao
biolgica de referncia do antibitico que produz inibio
similar.
UNIDADE INTERNACIONAL E
PREPARAO PADRO
Unidade Internacional a atividade especfica contida em
uma quantidade (massa) de Padro Biolgico Internacional
ou Preparao de Referncia Biolgica Internacional. A
quantidade equivalente de unidades para uso internacional
estabelecida, sempre que necessrio, pela Organizao
Mundial da Sade.
Substncias Qumicas de Referncia Internacional no
apresentam unidades de atividade biolgica definidas.
Quando so necessrios ensaios biolgicos, a potncia
desses produtos em termos de massa equivalente da
substncia pura.
O nmero de unidades, ou a massa equivalente da
substncia pura, em microgramas, contidos em 1 mg de
substncia antibitica, est indicado na monografia de cada
um dos produtos inscritos na Farmacopeia.
Para os ensaios microbiolgicos registrados na
Farmacopeia, Preparaes Padro (Padres Primrios)
so os Padres Internacionais e Preparaes de Referncia
estabelecidos pela Organizao Mundial da Sade e pela
Farmacopeia Europeia ou os Padres e Preparaes de
Farmacopeia Brasileira, 5 edio 261
Referncia brasileiros. Outras preparaes adequadas,
de uso internacional corrente, nas quais a potncia tenha
sido determinada em relao s preparaes padro da
Organizao Mundial da Sade, possuem valor legal
idntico.
Recomenda-se que sejam preparados e empregados padres
de trabalho (secundrios); todavia, imprescindvel que a
potncia tenha sido determinada por nmero adequado de
ensaios comparativos em relao a um padro primrio ou
farmacopeico, validados por anlise estatstica apropriada e
que os dados e resultados sejam arquivados disposio da
fiscalizao competente por prazo idntico ao da validade
dos produtos ensaiados.
Para o ensaio de lotes de substncias antibiticas para as
quais existam Preparaes Padro nacionais, referendadas
por organizaes internacionais, obrigatrio o uso dessas
preparaes.
SOLUES
Soluo 1 (tampo fosfato de potssio a 1%, estril. pH
5
6,0) - Dissolver 2,0 g de fosfato de potssio dibsico e 8
g de fosfato de potssio monobsico em gua purificada
suficiente para perfazer 1000 mL. Esterilizar a soluo por
20 minutos em autoclave a 121 C e, se necessrio, ajustar
o pH para 5,9 - 6,1 com cido fosfrico 6 M ou hidrxido
de potssio 10 M.
Soluo 2 (tampo fosfato de potssio 0,1 M, estril, pH
8,0) - Dissolver 16,73 g de fosfato de potssio dibsico
e 0,523 g de fosfato de potssio monobsico em gua
purificada suficiente para perfazer 1000 mL. Esterilizar
a soluo por 20 minutos em autoclave a 121 C e, se
necessrio, ajustar o pH para 7,9 - 8,1 com cido fosfrico
6 M ou hidrxido de potssio 10 M.
Soluo 3 (tampo fosfato de potssio 0,1 M, estril, pH
4,5) - Dissolver 13,6 g de fosfato de potssio monobsico
em gua purificada suficiente para perfazer 1000 mL.
Esterilizar a soluo por 20 minutos em autoclave a 121
C e, se necessrio, ajustar o pH para 4,4 - 4,5 com cido
fosfrico 6 M ou hidrxido de potssio 10 M
Soluo 4 (tampo fosfato de potssio a 10%, estril,
pH 6,0) - Dissolver 20,0 g de fosfato de potssio dibsico
e 80,0 g de fosfato de potssio monobsico em gua
purificada suficiente para perfazer 1000 mL. Esterilizar
a soluo por 20 minutos em autoclave a 121 C e, se
necessrio, ajustar o pH 5,9 - 6,1 com cido fosfrico 6 M
ou hidrxido de potssio 10 M.
Soluo 5 (tampo fosfato de potssio 0,2 M, estril,
pH 10,5) - Dissolver 35,0 g de fosfato de potssio
dibsico e adicionar 2,0 mL de hidrxido de potssio 10
M em gua purificada suficiente para perfazer 1000 mL.
Esterilizar a soluo por 20 minutos em autoclave a 121 C
e, se necessrio, ajustar o pH para 10,4 - 10,6 com cido
fosfrico 6 M ou hidrxido de potssio 10 M
Soluo 6 (cido clordrico metanlico 0,1 M) - Diluir
10,0 mL de cido clordrico 1,0 M em metanol suficiente
para perfazer 1000 mL.
 262 Farmacopeia Brasileira, 5 edio
Soluo 7 (soluo de lcool isoproplico a 80%) - Diluir 5,0 g de cloreto de sdio, 2,5 g de fosfato de potssio
800 mL de lcool isoproplico em gua purificada suficiente
para perfazer 1000 mL.
Soluo 8 (tampo fosfato de potssio 0,1 M, estril, pH
7,0) - Dissolver 13,6 g de fosfato de potssio dibsico e 4,0
g de fosfato de potssio monobsico em gua purificada
suficiente para perfazer 1000 mL. Esterilizar a soluo por
20 minutos em autoclave a 121 C e, se necessrio, ajustar
o pH para 6,8 - 7,2 com cido fosfrico 6 M ou hidrxido
de potssio 10 M.
MEIOS DE CULTURA
Podem ser empregados meios de cultura desidratados,
disponveis no comrcio que, ao serem reconstitudos com
gua purificada, conforme as especificaes do fabricante,
possuam a mesma composio que o meio produzido
com os ingredientes individualmente indicados para sua
obteno.
Meio de cultura n 1 - Dissolver 6,0 g de peptona seca,
4,0 g de casena de digesto pancretica. 3,0 g de extrato
5
de levedura, 1,0 g de dextrose e 15,0 g de gar em gua
purificada suficiente para perfazer 1000 mL. O pH, aps
esterilizao, dever ser 6,6.
Meio de cultura n 2 - Dissolver 6,0 g de peptona seca, 3,0
g de extrato de levedura, 1,5 g de extrato de carne e 15,0
g de gar em gua purificada suficiente para perfazer 1000
mL. O pH, aps esterilizao, dever ser 6,6.
Meio de cultura n 3 - Dissolver 5,0 g de peptona seca,
1,5 g de extrato de levedura, 1,5 g de extrato de carne,
2,5 g de cloreto de sdio, 1,0 g de dextrose, 3,68 g de
fosfato de potssio dibsico e 1,32 g de fosfato de potssio
monobsico, em gua purificada suficiente para perfazer
1000 mL. O pH, aps esterilizao, dever ser 7,0.
Meio de cultura n 4 - Dissolver 6,0 g de peptona seca, 3,0
g de extrato de levedura, 1,5 g de extrato de carne, 1,0 g
de D-glicose e 15,0 g de gar em gua purificada suficiente
para perfazer 1000 mL. O pH, aps esterilizao, dever
ser 6,6.
Meio de cultura n 5 - Usar o meio de cultura n 2, porm,
o pH, aps esterilizao, dever ser 7,8.
Meio de cultura n 6 - Dissolver 40,0 g de dextrose e
10,0 g de peptona seca em gua purificada suficiente para
perfazer 1000 mL. O pH, aps esterilizao, dever ser 5,6.
Meio de cultura n 7 - Usar o meio de cultura n 1,
esterilizado e resfriado a 50 C. Preparar soluo aquosa
contendo 10 mg de neomicina por mL e esterilizar por
filtrao em membrana com porosidade de 0,22 m.
Adicionar, assepticamente, soluo estril de sulfato de
neomicina, para obter concentrao final com potncia de
100 g de neomicina por mL de meio.
Meio de cultura n 8 - Usar o meio de cultura n 2, porm,
o pH, aps esterilizao, dever ser ajustado para 5,8 - 6,0.
Meio de cultura n 9 - Dissolver 17,0 g de casena de
digesto pancretica, 3,0 g de soja de digesto papanica,
dibsico, 2,5 g de dextrose e 20,0 g de gar em gua
purificada suficiente para perfazer 1000 mL. O pH, aps
esterilizao, dever ser 7,3.
Meio de cultura n 10 - Usar o meio de cultura n 9,
adicionando, porm, ao invs de 20,0 g, 12,0 g de gar
e 10,0 mL de polissorbato 80 (esse ltimo adicionado
aps aquecer o meio para dissolver o gar, diluindo
imediatamente, com gua para perfazer 1000 mL). O pH,
aps esterilizao, dever ser 7,3.
Meio de cultura n 11 - Usar o meio de cultura no 1, mas o
pH, aps esterilizao, dever ser ajustado para 8,0.
Meio de cultura n 12 - Preparar como o meio de cultura
n 1, adicionando, porm, 300 mg de sulfato de mangans
hidratado (MnSO4.H2O) para cada 1000 mL de meio.
Meio de cultura n 13 - Dissolver 10,0 g de peptona seca
e 20,0 g de dextrose em gua purificada suficiente para
perfazer 1000 mL. O pH, aps esterilizao, dever ser 5,6.
Meio de cultura a 14 - Dissolver 10,0 g de glicerol, l0,6
g de peptona seca, 10,6 g de extrato de carne e 3,0 g de
cloreto de sdio em gua purificada suficiente para perfazer
1000 mL. O pH, aps esterilizao, dever ser 7,0.
Meio de cultura n 15 - Preparar como o meio de cultura
n 14, adicionando, porm, 17,0 g de gar para cada 1000
mL de meio.
Meio de cultura n 16 - Dissolver 15,0 g de casena de
digesto pancretica, 5,0 g de soja de digesto papanica, 5
g de cloreto de sdio e 15,0 g de gar em gua purificada
suficiente para perfazer 1000 mL. O pH, aps esterilizao,
dever ser 7,3.
Meio de cultura n 17 - Dissolver 17,0 g de casena de
digesto pancretica, 3,0 g de peptona de soja, 2,5 g de
dextrose. 5,0 g de cloreto de sdio e 2,5 g de fosfato de
potssio dibsico em gua purificada suficiente para
perfazer 1000 mL. O pH, aps esterilizao, dever ser 7,3.
Meio de cultura n 18 - Usar o meio de cultura n 11,
mas, aps aquecer a soluo para dissolver os ingredientes,
adicionar 20,0 mL de polissorbato 80. O pH, aps
esterilizao dever ser 8,0.
Meio de cultura n 19 - Dissolver 9,4 g de peptona seca,
4,7 g de extrato de levedura, 2,4 g de extrato de carne, 15,0
g de cloreto de sdio, 10,0 g de dextrose e 23,5 g gar em
gua purificada suficiente para perfazer 1000 mL. O pH,
aps esterilizao, dever ser 6,1.
Meio de cultura n 20 - Dissolver 40,0 g de dextrose, 10,0
g de peptona seca, 15,0 g de gar e 0,05 g de clorafenicol
(em potncia) em gua purificada suficiente para perfazer
1000 mL. O pH, aps esterilizao, dever ser 5,6.
Meio de cultura n 21 - Usar o meio de cultura n 20,
esterilizado e resfriado a 50 C. Adicionar, assepticamente,
2,0 mL de soluo estril de cicloeximida para cada 100
mL de gar fundido. Preparar soluo contendo 10,0 mg de
cicloeximida por mL, em gua purificada, e esterilizar, por
filtrao em membrana com porosidade de 0,22 m.

Meio de cultura n 22 - Dissolver 15,0 g de peptona seca,
5,0 g de farinha de soja de digesto papanica, 4,0 g de
cloreto de sdio, 0,2 g de sulfito de sdio, 0,7 g de L-cistina,
5,5 g de dextrose e 15,0 g de gar, em gua purificada sufi
ciente para perfazer 1000 mL. O pH, aps esterilizao,
dever ser 7,0.
PREPARAO DO INCULO
Micro-organismos recomendados
Staphylococcus aureus (ATCC 6538p)
Micrococcus luteus (ATCC 7468)
Kocuria rhizophila (ATCC 9341)
Staphylococcus epidermidis (ATCC 12228)
Saccharomyces cerevisiae (ATCC 9763)
Bordetella bronchiseptica (ATCC 4617)
Bacilius cereus var. mycoides (ATCC 11778)
Bacillus subtilis (ATCC 6633)
Klebsiella pneumoniae (ATCC 10031)
Escherichia coli (ATCC 10536)
Enterococcus hirae (ATCC 10541)
Micrococcus luteus (ATCC 10240)
Microsporum gypseum (ATCC 14683)
Saccharomyces cerevisiae (ATCC 2601)
Micrococcus luteus (ATCC 14452)
Pseudomonas aeruginosa (ATCC 25619)
Mycobacterium smegmatis (ATCC 607)
Com a finalidade de indicao, foram listados os micro-
organismos disponveis na ATCC. Os mesmos micro-
organismos podem, tambm, ser obtidos de outras fontes:
INCQS, CIP, NBRC, NCIMB, NCPF, NCTC, NCYC, IMI
e IP. A correspondncia entre os micro-organismos e os
endereos das entidades que os fornecem encontram-se
indicadas em Micro-organismos empregados em testes e
ensaios (5.5.3.5).
Procedimento 1 - Staphylococcus aureus, Micrococcus
luteus, Kocuria rhizophila, Staphylococcus epidermidis,
Bordetella bronchiseptica, Bacillus subtilis, Klebsiella
pneumoniae, Escherichia coli e Pseudomonas aeruginosa.
Preparao da suspenso - Transferir o micro-organismo
de uma cultura estoque para tubos contendo 10 mL de meio
de cultura n 1 inclinado. Incubar o tubo a 32 - 35 C, por
24 horas. Aps incubao, lavar o crescimento do micro-
organismo com 50 mL de soluo fisiolgica estril.
Padronizao da suspenso - Diluir a suspenso preparada,
com soluo fisiolgica estril, de modo a obter a
transmitncia de 25% no comprimento de onda de 580
nm, empregando espectrofotmetro adequado e tubos de
ensaio com 13 mm de dimetro como cuba de absoro.
Determinar a quantidade de suspenso a ser adicionada a
cada 100 mL de gar ou caldo nutriente para produzir zonas
de inibio claras e definidas ou relao satisfatria dose-
resposta no mtodo turbidimtrico. As suspenses dos
micro-organismos submetidos ao procedimento 1 podem
Farmacopeia Brasileira, 5 edio 263
ser estocadas temperatura de 4 C, respectivamente,
pelos seguintes perodos: 1 semana, 2 semanas, 2 semanas,
2 semanas, 2 semanas, 6 meses, 1 semana, 2 semanas e 2
semanas.
Micrococcus luteus ATCC 14452. Efetuar como indicado
no Procedimento 1. Empregar, entretanto, no tubo com
meio inclinado e no frasco de Roux, meio de cultura n 7,
incubando o frasco por perodo de 48 horas. A suspenso
pode ser estocada por duas semanas, temperatura no
superior a 4 C.
Procedimento 2 - Bacillus subtillis.
Efetuar como indicado no Procedimento 1. Na preparao
da suspenso, porm, empregar meio de cultura n 12,
cujo perodo de incubao de 5 dias. Na padronizao
da suspenso, proceder a choque trmico e padronizar a
suspenso como segue: centrifugar e decantar o lquido
sobrenadante. Ressuspender o sedimento com 50 a 70 mL
de soluo fisiolgica estril e aquecer a suspenso por 30
minutos a 70 C. Executar testes em placas, para assegurar
a viabilidade dos esporos e determinar a quantidade
5
que dever ser adicionada a cada 100 mL de meio, para
obter zonas de inibio adequadas. A suspenso pode ser
estocada, por 6 meses, em temperatura no superior a 4 C.
Procedimento 3 - Bacillus cereus.
Efetuar como indicado no Procedimento 1. Entretanto,
incubar o tubo com o micro-organismo por uma semana.
Na padronizao da suspenso, proceder a choque trmico
e padronizar a suspenso como segue: aquecer a suspenso
por 30 minutos, a 80 C. Lavar trs vezes a suspenso de
esporos com 20 a 25 mL de gua estril. Ressuspender
os micro-organismos em 50 a 70 mL de gua estril e
promover novo choque trmico por 30 minutos a 70 C.
Executar testes em placas para se assegurar da viabilidade
dos esporos e determinar a quantidade dos que devero ser
adicionados a cada 100 mL de gar, para obter zonas de
inibio adequadas. A suspenso pode ser estocada, por 6
meses, temperatura no superior a 4 C.
Procedimento 4 - Microsporum gypseum.
Incubar o micro-organismo, por 6 a 8 semanas a 25 C, em
frascos de Erlenmeyer de 3 litros, contendo 200 mL de meio
de cultura n 6. Verificar o crescimento por esporulao.
Quando a esporulao for 80% ou mais, recolher os condios
da camada micelial com esptula estril ou outro instrumento
adequado. Os condios estaro na parte superior da camada
flutuante. Manter os condios em 50 mL de soluo
fisiolgica. Determinar, experimentalmente, a quantidade de
condios para o ensaio. A suspenso pode ser estocada, por
dois meses, temperatura no superior a 4 C.
Procedimento 5 - Enterococcus hirae.
Transferir o micro-organismo de uma cultura estoque para
meio n 33 e incubar, por 16 a 18 horas, a 37 C. Determinar,
experimentalmente, a quantidade de micro-organismos
 264 Farmacopeia Brasileira, 5 edio

para o ensaio. Manter essa cultura sob refrigerao por Mtodo 2

prazo no superior a 24 horas.
Proceder conforme o Mtodo 1. Empregar, porm,
pesa-filtro tarado provido de tampa com tubo capilar de
Procedimento 6 - Saccharomyces cerevisiae. (ATCC 9763). dimetro interno da ordem de 0,20 a 0,25 mm, e dessecar
sem remover a tampa.
Manter o micro-organismo em tubos contendo 10 mL de
meio de cultura n 19 inclinado. Incubar os tubos a 32 - 35
C, durante 24 horas. Inocular 100 mL de caldo nutriente Mtodo 3
meio de cultura n 13 e incubar, por 16 a 18 horas,
Proceder conforme o Mtodo 1. Dessecar, porm a amostra
a 37 C. Padronizar a suspenso conforme descrito no
a 110 C, sob presso de 0,67 kPa ou menos, durante trs
Procedimento 1. A suspenso pode ser estocada, por 4
horas.
semanas, temperatura no superior a 4 C.

Procedimento 7 - Saccharomyces cerevisiae. (ATCC 9763
e ATCC 2601).
Seguir o indicado no Procedimento 1. Incubar, porm,
o tubo inclinado com o meio de cultura n 19, a 30 C,
o ltimo por perodo de 48 horas. A suspenso pode ser
estocada, por 4 semanas, temperatura no superior a 4 C.
Procedimento 8 - Mycobacterium smegmatis.
Mtodo 4
Proceder conforme o Mtodo 1. Dessecar, porm a amostra a
40 C, sob presso de 0,67 kPa ou menos, durante duas horas.
Mtodo 5
Proceder conforme o Mtodo 1. Dessecar, porm a amostra
a 100 C, sob presso de 0,67 kPa ou menos, durante
quatro horas.

5 Manter o micro-organismo em tubos com meio inclinado

contendo 10 mL do meio de cultura n 16 e efetuar repiques Mtodo 6
semanalmente. Incubar o tubo a 37 C, por 48 horas.
Usando 3 mL de soluo fisiolgica estril, transferir as Proceder conforme o Mtodo 1. Dessecar, porm a amostra a
culturas que cresceram no gar inclinado para frasco 40 C, sob presso de 0,67 kPa ou menos, durante trs horas.
erlenmeyer de 500 mL, contendo 100 mL de meio de
cultura n 14 e 50 g de prolas de vidro. Agitar a cultura Mtodo 7
por rotao velocidade de 130 ciclos por minuto, num
raio de 3,5 cm e temperatura de 27 C, por perodo de Proceder conforme o Mtodo 1. Dessecar, porm a amostra a
cinco dias. Determinar a quantidade de suspenso a ser 25 C, sob presso de 0,67 kPa ou menos, durante trs horas.
adicionada a cada 100 mL de gar por meio de ensaio em
placas. A suspenso pode ser estocada, por duas semanas, Mtodo 8
temperatura no superior a 4 C.
A substncia antibitica no submetida dessecao.
* os micro-organismos podem ser utilizados em condies
que garantam no mximo 5 passagens da cultura de origem.
PROCEDIMENTO

DESSECAO DE SUBSTNCIAS ANTIBITICAS
Utilizar para dessecao dos padres, os procedimentos
indicados a seguir, e recomendados de acordo com as
informaes descritas nas Tabelas 2 em 5.5.3.3.1 e
5.5.3.3.2.
Mtodo 1
Transferir quantidade suficiente de padro para pesa-filtro
tarado provido de tampa esmerilhada. Pesar o frasco e
coloc-lo em estufa sob presso reduzida, inclinando a
tampa sobre a boca do frasco para assegurar que permanea
aberto durante a dessecao. Dessecar a 60 C, sob presso
de 0,67 kPa ou menos, durante trs horas. Concludo o
processo, introduzir ar seco na estufa, submetendo-o a
agente dessecante como cido sulfrico ou silica-gel.
Repor a tampa e colocar o pesa-filtro em dessecador
contendo agente dessecante como pentxido de fsforo ou
slica-gel. Deixar esfriar temperatura ambiente e pesar,
calculando a perda porcentual de massa do padro.
Todo material deve ser adequado para o uso pretendido
e deve ser minuciosamente limpo, aps cada utilizao,
para remover qualquer vestgio de antibitico. O material
deve permanecer coberto quando no estiver em uso. Toda
vidraria utilizada em contato com o micro-organismo deve
ser esterilizada em estufa, em temperatura entre 200 oC e
220 oC por 2 horas. Na diluio da soluo padro e amostra
empregar bales volumtricos, pipetas ou equipamentos
cuidadosamente calibrados.
5.5.3.3.1 Ensaio microbiolgico por difuso em gar
PROCEDIMENTO
Para cada antibitico relacionado na Tabela 1, verificar
o meio de cultura (conforme a relao dos meios de
cultura), a quantidade de meio a ser usada na camada base
e na camada inoculada e o micro-organismo de ensaio.
O volume de inculo a ser adicionado a cada 100 mL de
meio de cultura deve ser determinado experimentalmente.

Entretanto, como referncia inicial, sugere-se quantidade
de inculo a ser adicionada por 100 mL de meio.
Preparar a camada base por meio da adio de quantidade
apropriada de gar fundido nas placas de Petri as quais
devem ser, especialmente selecionadas, ter fundo plano,
possuir dimenses de 20 x 100 mm e tampa de material
apropriado. Distribuir o gar uniformemente nas placas,
que devem ser colocadas em superfcie nivelada para que
a camada de meio tenha profundidade uniforme. Colocar a
tampa de cada placa ao lado dessa; se for utilizada tampa
no porosa, deix-la levemente entreaberta para evitar o
acmulo de umidade condensada a partir da camada de gar
quente. Aps o endurecimento do gar, tampar as placas.
Para preparar a camada inoculada - superfcie, adicionar
o volume de inculo determinado para a quantidade
apropriada de meio de cultura que tenha sido fundido e
resfriado entre 46 oC e 48 oC. Agitar o frasco, por rotao,
para obter suspenso homognea e adicionar a quantidade
indicada do meio inoculado em cada placa de Petri, contendo
a camada base no inoculada. Espalhar uniformemente a
camada, tampar as placas e permitir o seu endurecimento
sobre superfcie plana. Aps o endurecimento do meio,
colocar seis cilindros de ao inoxidvel, com dimetro
externo de 8 mm 0,1 mm, dimetro interno de 6 mm 0,1
mm e comprimento de 10 mm 0,1 mm, sobre a superfcie
do gar inoculado, de maneira que formem entre si ngulo
de 60 e com raio de 2,8 cm. Tambm, podem ser utilizados
cilindros confeccionados em vidro, porcelana ou alumnio
e esterilizados nas condies j descritas. Em lugar dos
cilindros, podem ser perfurados, no meio, com furador
estril, poos de 5 a 8 mm de dimetro. Podem, ainda,
ser usados discos de papel, confeccionados com papel de
qualidade apropriada ou moldes de ao inoxidvel. Quando
so usados discos de papel, estes devem ser estreis.
Preparao da soluo padro de trabalho, da amostra e
da curva padro
A preparao das amostras dos antibiticos est indicada
na respectiva monografia.
As concentraes do antibitico utilizadas no ensaio
devem estar em progresso geomtrica; por exemplo, pela
preparao de sries de diluio na razo 2:1 ou outra
determinada experimentalmente desde que seja comprovada
a relao linear entre o logaritmo da concentrao do
antibitico e o dimetro do halo de inibio.
Na Tabela 2 est indicada para cada antibitico, a
preparao da soluo padro de trabalho e da curva
padro, compreendendo:
a) condies de dessecao, conforme descrito no item
Dessecao de substncias antibiticas (5.5.3.3);
b) solvente inicial para dissoluo do antibitico, caso
seja necessrio, e at qual concentrao usado;
c) soluo para diluio at a concentrao de trabalho,
conforme descrito em Solues;
Farmacopeia Brasileira, 5 edio 265
d) concentrao da soluo de trabalho, expressa em peso,
ou Unidades Internacionais por mL de soluo;
e) prazo de validade da soluo padro de trabalho sob
refrigerao;
f) soluo empregada para diluio da soluo de
trabalho, por ocasio da preparao da curva padro,
conforme Solues;
g) faixas de concentrao sugeridas, em peso ou Unidades
Internacionais por mL, dentro das quais podem ser
encontradas as concentraes adequadas para a curva
padro.
Procedimento para delineamento retas paralelas (3 x 3 ou
2 x 2)
Empregar, no ensaio, pelo menos seis placas de Petri.
Dispor as solues do padro e amostra, em cada placa,
com 3 concentraes para ensaio 3 x 3 (baixa, mdia
e alta) ou 2 concentraes para ensaio 2 x 2 (baixa e
alta). As solues devem ser distribudas de tal forma
que as solues da preparao padro e amostra estejam
5
alternadas na camada inoculada (concentrao alta e baixa)
para evitar a sobreposio dos halos de inibio.
Procedimento para delineamento 5 x 1
Para a curva padro, utilizar um total de 12 placas, 3 para
cada uma das solues do padro (P1, P2, P4, P5), exceto para
a concentrao mdia da curva (P3) que includa em todas
as placas. Em cada conjunto de 3 placas, utilizar 3 cilindros
para a concentrao mdia (P3) e alternar 3 cilindros para
a concentrao baixa (P1) e assim sucessivamente com as
demais solues do padro. Dessa maneira, obtm-se 36 halos
de inibio para a concentrao (P3) e 9 halos de inibio para
cada uma das outras quatro concentraes da curva.
Para cada amostra, empregar 3 placas, onde sero
colocados 3 cilindros para a concentrao mdia do padro
(P3) e 3 com a soluo da amostra preparada na mesma
concentrao do padro (A3).
Aplicar 0,2 mL das solues nos cilindros ou nos moldes
de ao inoxidvel por meio de pipeta ou outro instrumento
calibrado. Quando for usado o sistema de poos, o volume
de lquido aplicado deve ser suficiente para ench-los
completamente.
Aps realizar os procedimentos adequados para o
delineamento escolhido, incubar as placas na temperatura
indicada, cuja variao no dever exceder 0,5 C,
durante um perodo de 16 a 18 horas. Em seguida, medir
o dimetro dos halos de inibio empregando dispositivo
adequado para medida, como paqumetro, ou projetor
ptico que tenha preciso de 0,1 mm ou menos.
Para alguns micro-organismos, o procedimento pode
ser melhorado se as placas preparadas permanecerem
temperatura ambiente por perodo de 30 minutos a 2 horas
antes da incubao, perodo em que ocorre a difuso do
antibitico para o meio.
 5
Tabela 1 Ensaio microbiolgico por difuso em gar.
266

Volume (mL) do meio Volume do

Meio de cultura Temperatura de incubao
Antibitico Micro-organismo aplicado nas camadas inculo
(C)
Base Superfcie Base Superfcie mL/100 mL
Amoxicilina Kocuria rhizophila (ATCC 9341) 11 11 21 4 0,5 32 a 35
Ampicilina Kocuria rhizophila (ATCC 9341) 11 11 21 4 0,5 32 a 35
Anfomicina Micrococcus luteus resistente a neomicina (ATCC 14452) 2 1 21 4 0,5 36 a 38
Anfotericina B Saccharomyces cerevisiae (ATCC 9763) - 19 - 8 1,0 29 a 31
Bacitracina Micrococcus luteus (ATCC 7468) 2 1 21 4 0,3 32 a 35
Bacitracina Micrococcus luteus (ATCC 10240) 2 1 21 4 0,3 32 a 35
Farmacopeia Brasileira, 5 edio

Benzilpenicilina Staphylococcus aureus (ATCC 6538p) 2 1 21 4 1,0 32 a 35

Bleomicina Mycobacterium smegmatis (ATCC 607) 15 15 10 6 1,0 32 a 35
Canamicina Bacillus subtilis (ATCC 6633) 5 5 21 4 (1)
36 a 38
Carbenicilina Pseudomonas aeruginosa (ATCC 25619) 9 10 21 4 (1)
36 a 38
Cefacetrila Staphylococcus aureus (ATCC 6538p) 2 1 21 4 0,5 32 a 35
Cefadroxila Staphylococcus aureus (ATCC 6538p) 2 1 21 4 0,05 36 a 38
Cefalexina Staphylococcus aureus (ATCC 6538p) 2 1 21 4 0,05 32 a 35
Cefaloglicina Staphylococcus aureus (ATCC 6538p) 2 1 21 4 0,2 32 a 35
Cefaloridina Staphylococcus aureus (ATCC 6538p) 2 1 21 4 0,1 32 a 35
Cefalotina Staphylococcus aureus (ATCC 6538p) 2 1 21 4 0,1 32 a 35
Cefapirina Staphylococcus aureus (ATCC 6538p) 2 1 21 4 0,08 32 a 35
Cefazolina Staphylococcus aureus (ATCC 6538p) 2 1 21 4 0,05 32 a 35
Cefoxitina Staphylococcus aureus (ATCC 6538p) 2 1 21 5 0,1 32 a 35
Cefradina Staphylococcus aureus (ATCC 6538p) 2 1 21 4 0,05 32 a 35
Ciclacilina Kocuria rhizophila (ATCC 9341) 11 11 21 4 0,5 36 a 38
Ciclosserina Staphylococcus aureus (ATCC 6538p) 2 1 10 4 0,04 29 a 31
Clindamicina Kocuria rhizophila (ATCC 9341) 11 11 21 4 1,5 36 a 38
Cloranfenicol Kocuria rhizophila (ATCC 9341) 1 1 21 4 2,0 32 a 35
Cloxacilina Staphylococcus aureus (ATCC 6538p) 2 1 21 4 0,1 32 a 35
Colistina Bordetella bronchiseptica (ATCC 4617) 9 10 21 4 0,1 36 a 38
Dactinomicina Bacillus subtilis (ATCC 6633) 5 5 10 4 (1)
36 a 38
Dicloxacilina Staphylococcus aureus (ATCC 6538p) 2 1 21 4 0,1 32 a 35
Diidroestreptomicina Bacillus subtilis (ATCC 6633) 5 5 21 4 (1)
36 a 38
Eritromicina Kocuria rhizophila (ATCC 9341) 11 11 21 4 1,5 32 a 35
Estreptomicina Bacillus subtilis (ATCC 6633) 5 5 21 4 (1)
36 a 38
Feneticilina Kocuria rhizophila (ATCC 9341) 11 11 21 4 0,5 32 a 35
Fenoximetilpenicilina Staphylococcus aureus (ATCC 6538p) 2 1 21 4 1,0 32 a 35
 Tabela 1 (concluso)

Volume (mL) do meio Volume do

Meio de cultura Temperatura de incubao
Antibitico Micro-organismo aplicado nas camadas inculo
(C)
Base Superfcie Base Superfcie mL/100 mL
Griseofulvina Microsporrum gypseum (ATCC 14683) 20 21 6 4 (1)
29 a 31 durante 48 horas
Mitomicina Bacillus subtilis (ATCC 6633)0,4 8 8 10 4 0,5 36 a 38
Neomicina Staphylococcus aureus (ATCC 6538p) 11 11 21 4 1,0 32 a 35
Neomicina Staphylococcus epidermides (ATCC 12228) 11 11 21 4 1,0 36 a 38
Nistatina Saccharomyces cerevisiae (ATCC 2601) - 19 - 8 1,0 29 a 31
Novobiocona Staphylococcus epidermides (ATCC 12228) 2 1 21 4 4,0 34 a 36
Oxacilina Staphylococcus aureus (ATCC 6538p) 2 1 21 4 0,3 32 a 35
Paromomicina Staphylococcus epidermides (ATCC 12228) 11 11 21 4 2,0 36 a 38
Polimixina B Bordetella bronchiseptica (ATCC 4617) 9 10 21 4 0,1 36 a 38
Rifampicina Bacillus subtilis (ATCC 6633) 2 2 21 4 0,1 29 a 31
Rifampicina Staphylococcus aureus (ATCC 6538p) 2 2 21 4 0,1 36 a 38
Sisomicina Staphylococcus epidermides (ATCC 12228) 11 11 21 4 0,03 36 a 38
Vancomicina Bacillus subtilis (ATCC 6633) 8 8 10 4 (1)
36 a 38
____________
(1) Determinar a quantidade de inculo, na ocasio do ensaio, atravs de difuso em placas.
Farmacopeia Brasileira, 5 edio
267

5
 5
Tabela 2 Preparao da soluo padro de trabalho e da curva padro.
268

e. Prazo de f. Soluo
a. Condio d. Concentrao
c. Soluo para validade da para g. Dose mediana
Antibitico de dessecao b. Solvente inicial da soluo de
diluio (5.5.3.3) soluo sob diluio (g ou U.I./mL)
(5.5.3.3) trabalho (/mL)
refrigerao (5.5.3.3)
Amoxicilina 8 - gua estril 1 mg 7 dias 2 0,05 a 0,2 mg7
Ampicilina 8 - gua estril 0,1 mg 7 dias 2 0,05 a 0,2 mg7
Anfomicina8 1 - 2 0,1 mg 14 dias 2 5 a 20 mg
Anfotericina B 1 - Dimetilsulfxido 1 mg1 Usar no mesmo dia 5 0,5 a 2 m7
Bacitracina 1 - HCl 0,01 M 100 U.I. Usar no mesmo dia 1 1 a 4 U.I.
Benzilpenicilina 8 - 1 1 000 U.I. 4 dias 1 0,2 a 2 U.I.
Farmacopeia Brasileira, 5 edio

Bleomicina 7 - 8 2 U.I. 14 dias 8 0,01 a 0,2 U.I.

Canamicina B 8 - 2 1 mg 30 dias 2 0,5 a 2 mg
Carbenicilina 8 - 1 1 mg 14 dias 1 10 a 40 mg
Cefacetrila 8 - 1 1 mg 7 dias 1 5 a 20 mg
Cefadroxila 8 - 1 1 mg Usar no mesmo dia 1 10 a 40 mg
Cefalexina 8 - 1 1 mg 7 dias 1 10 a 40 mg
Cefaloridina 1 - 1 1 mg 5 dias 1 0,5 a 2 mg
Cefaloglicina 8 - gua estril 100 mg 7 dias 3 5 a 20 mg
Cefalotina 1 - 1 1 mg 5 dias 1 0,5 a 2 mg
Cefapirina 8 - 1 1 mg 3 dias 1 0,5 a 2 mg
Cefazolina 8 10 000 mg por mL na soluo 4 1 1 mg 5 dias 1 0,5 a 2 mg
Cefoxitina 8 - 1 1 mg Usar no mesmo dia 1 10 a 40 mg
Ciclacilina 8 - gua estril 1 mg 1 dia 2 0,5 a 2 mg7
Cefradina 8 - 1 1 mg 5 dias 1 5 a 20 mg
Ciclosserina 1 - gua estril 1 mg 30 dias 1 20 a 80 mg
Clindamicina 8 - gua estril 1 mg 30 dias 2 0,5 a 2 mg
Cloranfenicol 8 10 000 mg por mL em lcool etlico 1 1 mg 30 dias 1 20 a 80 mg
Cloxacilina 8 - 1 1 mg 7 dias 1 2 a 8 mg
Colistina 1 10 000 mg por mL em lcool etlico 4 1 mg 14 dias 4 0,5 a 2 mg
Dactinomicina 1 10 000 mg por mL em lcool metlico 2 1 mg 90 dias 2 0,5 a 2 mg
Dicloxacilina 8 - 1 1 mg 7 dias 1 2,5 a 10 mg
Diidroestreptomicina 5 - 2 1 mg 30 dias 2 0,5 a 2 mg
Eritromicina5 1 10 000 mg por mL em lcool metlico 2 1 mg 14 dias 2 0,5 a 2 mg
Estreptomicina 1 - 2 1 mg 30 dias 2 0,5 a 2 mg
Feneticilina 8 - gua estril 1 000 U.I. 7 dias 2 0,05 a 0,2 U.I.
Fenoximetilpenicilina 8 - 1 100 U.I. 4 dias 1 0,2 a 2 U.I.
 Tabela 2 (concluso)

e. Prazo de f. Soluo
a. Condio d. Concentrao
c. Soluo para validade da para g. Dose mediana
Antibitico de dessecao b. Solvente inicial da soluo de
diluio (5.5.3.3) soluo sob diluio (g ou U.I./mL)
(5.5.3.3) trabalho (/mL)
refrigerao (5.5.3.3)
Gentamicina 3 - 2 1 mg 30 dias 2 0,5 a 2 mg
Grisoefulvina 8 - Dimetilformamida 1 mg4 90 dias 2 2 a 10 mg
Mitomicina 8 - 1 1 mg 14 dias 1 0,5 a 2 mg
Neomicina 1 - 2 1 mg 14 dias 2 5 a 20 mg (S. aureus)
Neomicina 1 - 2 1 mg 14 dias 2 0,5 a 2 mg (S. epidermidis)
Nistatina 4 - Dimetilformamida 1 000 U.I.2 Usar no mesmo dia 4 10 a 40 U.I.7
Novobiocina 5 10 000 mg por mL em lcool etlico 2 1 mg 5 dias 4 0,2 a 1 mg
Oxacilina 8 - 1 1 mg 3 dias 1 2 a 10 mg
Paromomicina 1 - 2 1 mg 21 dias 2 0,5 a 2 mg
Polimixina B 1 gua estril3 4 10 000 U.I. 14 dias 4 200 a 800 U.I.
Rifampicina 8 - lcool metlico 1 mg 1 dia 1 2 a 10 mg
Sisomicina6 8 - 2 1 mg 14 dias 2 0,05 a 0,2 mg
Vancomicina 1 - gua estril 1 mg 7 dias 2 5 a 20 mg
___________________
1 Diluir alquotas da soluo de trabalho com dimetilsulfxido, para obter concentrao entre 10 e 40 mg por mL conforme os pontos da curva padro.
2 Diluir alquotas da soluo de trabalho com dimetilformamida, para obter concentraes entre 10 e 40 unidades por mL conforme os pontos da curva padro.
3 Adicionar 2 mL de gua estril para cada 5 mg de padro.
4 Diluir alquotas da soluo de trabalho com dimetilformamida, para obter concentraes entre 40 e 200 mg por mL conforme os pontos da curva padro.
5 Quando se empregar eritromicina sob a forma de estolato, hidrolisar a soluo de trabalho, em banho-maria, a 60 C, durante 2 horas.
6 Sisomicina higroscpica, tomar precaues durante a pesagem. O padro de trabalho de permanecer a 20 C, em atmosfera de nitrognio.
7 Preparar concomitantemente as solues do padro e amostra. As diluies da amostra devem conter a mesma quantidade de dimetilformamida que as diluies do padro.
8 A soluo padro de trabalho deve permanecer durante uma noite temperatura ambiente para completa dissoluo.
Farmacopeia Brasileira, 5 edio
269

5
 270 Farmacopeia Brasileira, 5 edio
5.5.3.3.2 Ensaio microbiolgico por
turbidimetria
PROCEDIMENTO
Preparao da soluo de trabalho, da amostra e da curva padro
A preparao das amostras dos antibiticos est indicada
na respectiva monografia.
Na Tabela 2, apresentada a seguir, h indicao, para cada
antibitico, da preparao da soluo padro de trabalho e
da curva padro, compreendendo:
a) condies de dessecao, conforme descrito no item
Dessecao de substncias antibiticas (5.5.3.3);
b) solvente inicial para dissoluo do antibitico, caso seja
necessrio, e at qual concentrao usado;
c) soluo para diluio do antibitico at a concentrao
de trabalho, conforme Solues;
d) concentrao de soluo de trabalho, expressa em peso
5
ou Unidades Internacionais por mL de soluo;
e) prazo de validade da soluo padro de trabalho sob
refrigerao;
f) soluo empregada para diluio da soluo de trabalho, na
ocasio da preparao da curva padro, conforme Solues;
g) faixa de concentrao, em peso ou Unidades
Internacionais por mL, dentro da qual as concentraes
adequadas para a curva padro podem ser encontradas.
Empregar para cada antibitico o micro-organismo e o
caldo nutritivo relacionados na Tabela 1. Determinar
experimentalmente o volume de inculo a ser adicionado
a 100 mL de caldo a partir da quantidade sugerida como
referncia inicial. O meio inoculado deve ser preparado e
utilizado imediatamente.
Procedimento para delineamento retas paralelas (3 x 3 ou 2 x 2)
Distribuir, em tubos idnticos, volume igual de cada uma
das solues do padro e da amostra. Adicionar para
cada tubo volume igual de caldo nutriente inoculado, por
exemplo, 1 mL de soluo com antibitico e 9 mL do
meio (0,1 mL de soluo para gramicidina e tirotricina).
Pelo menos dezoito tubos so usados para ensaio por retas
paralelas 3 x 3 e doze tubos para ensaio por retas paralelas 2
x 2. O nmero de replicas por concentrao em cada ensaio
deve ser suficiente para assegurar a preciso estatstica
especificada na monografia, porm deve-se realizar, no
mnimo, trs tubos para cada concentrao do padro
e da amostra. Pode ser necessrio realizar o ensaio com
nmero maior de doses do padro e da amostra ou repeti-lo
e combinar os resultados para obter a preciso requerida.
As doses usadas devem estar em progresso geomtrica.
Procedimento para delineamento curva 5 x 1
Para o delineamento 5 x 1, prepare diluies que representem
5 concentraes do padro (P1, P2, P3, P4 e P5) e 1 concentrao
da amostra (A3). A soluo da amostra deve corresponder
mesma diluio do padro que corresponde concentrao
mdia da curva (P3). Empregar, pelo menos trs tubos para
cada concentrao do padro e da amostra. Dessa forma, pelo
menos dezoito tubos so necessrios no ensaio.
Aps realizar os procedimentos adequados para o
delineamento escolhido, inocular o meio de cultura
recomendado com quantidade conhecida de suspenso
do micro-organismo sensvel ao antibitico, de modo
que, aps incubao de aproximadamente quatro horas,
a turbidez bacteriana no meio seja de fcil medida e
mantenha correlao entre a dose e a resposta da substncia
em anlise.
Na Tabela 1 esto descritos os antibiticos a serem
analisados pelo mtodo turbidimtrico com descrio do
micro-organismo, meio de cultura, volume de inculo
padronizado sugerido como referncia inicial e temperatura
de incubao para cada caso.
Incubar em banho-maria, por 3 a 4 horas, tomando a
precauo de assegurar temperatura adequada e uniforme
para todos os tubos. O tempo adequado deve ser verificado
pela observao do crescimento no tubo contendo a
concentrao mdia (P3) utilizada no ensaio. Aps o
perodo de incubao, interromper a mu1tiplicao dos
micro-organismos pela adio de 0,5 mL de soluo de
formaldedo a 12 por cento, em cada tubo.
Determinar a absorvncia para cada tubo em
espectrofotmetro, no comprimento de onda de 530
nm. Padronizar o aparelho em absorvncia por meio do
branco contendo a mesma quantidade de caldo nutriente e
formaldedo, a 12%.
Em ensaios de rotina, quando a linearidade do sistema
foi comprovada por nmero adequado de experimentos
usando o ensaio de trs pontos (3 x 3), pode ser empregado
ensaio de dois pontos (2 x 2). Ser aceito, igualmente,
o delineamento 5 x 1, adotado oficialmente por outras
farmacopeias de uso internacional corrente. Todavia, em
caso de controvrsia ou litgio, deve ser aplicado o ensaio
de trs pontos.
Clculo da potncia
A partir dos resultados, calcular a potncia da amostra e seus
limites de confiana, por meio de mtodo estatstico padro
descrito em Procedimentos estatsticos aplicveis aos ensaios
biolgicos - ensaios indiretos quantitativos (8.5).
Intervalo de confiana (IC)
A preciso de um ensaio verificada pelo intervalo de
confiana o qual garante que a verdadeira potncia est
dentro dos limites especificados.
Na ausncia do IC na monografia do produto,
recomendvel limites de confiana superior e inferior de
5% ou menos, em relao potncia calculada, sendo
aceitos valores limites de at 10%.
 Farmacopeia Brasileira, 5 edio 271

Tabela 1 Ensaio microbiolgico por turbidimetria.

Volume do
Caldo Temperatura de
Antibitico Micro-organismo inculo
nutriente incubao (C)
mL/100 mL
Amicacina Staphylococcus aureus (ATCC 6538p) 3 0,1 37

Canamicina Staphylococcus aureus (ATCC 6538p) 3 0,2 37

Candicidina Saccharomyces cerevisiae (ATCC 9763) 13 0,2 28

Capreomicina Klebsiella pneumoniae (ATCC 10031) 3 0,05 37

Ciclosserina Staphylococcus aureus (ATCC 6538p) 3 0,4 37

Cloranfenicol Escherichia coli (ATCC 10536) 3 0,7 37

Clortetraciclina Staphylococcus aureus (ATCC 6538p) 3 0,1 36

Demeclociclina Staphylococcus aureus (ATCC 6538p) 3 0,1 37

Diidroestreptomicina Klebsiella pneumoniae (ATCC 10031) 3 0,1 37

Doxicilina Staphylococcus aureus (ATCC 6538p) 3 0,1 37

5
Espectinomicina Escherichia coli (ATCC 10536) 3 0,1 37

Estreptomicina Klebsiella pneumoniae (ATCC 10031) 3 0,1 37

Gramicidina Enterococcus hirae (ATCC 10541) 3 1,0 37

Lincomicina Staphylococcus aureus (ATCC 6538p) 3 0,1 37

Minociclina Staphylococcus aureus (ATCC 6538p) 3 0,2 37

Oxitetraciclina Staphylococcus aureus (ATCC 6538p) 3 0,1 37

Rolitetraciclina Staphylococcus aureus (ATCC 6538p) 3 0,1 37

Tetraciclina Staphylococcus aureus (ATCC 6538p) 3 0,1 37

Tirotricina Enterococcus hirae (ATCC 10541) 3 1,0 37

Tobramicina Staphylococcus aureus (ATCC 6538p) 3 0,15 37

 5
Tabela 2 Preparao da soluo padro e da curva padro Mtodo turbidimtrico.
272

e. Prazo de
a. Condio d. Concentrao
c. Soluo para validade da f. Soluo para g. Faixa de
Antibitico de dissecao b. Solvente inicial da soluo de
diluio (5.5.3.3) soluo sob diluio (5.5.3.3) concentrao (/mL)
(5.5.3.3) trabalho (/mL)
refrigerao
Amicacina 8 - gua estril 1 mg 14 dias gua estril 6 a 14 mg
Canamicina 8 - gua estril 1 mg 30 dias gua estril 6 a 14 mg
Candimicina1 6 - Dimetilsulfxido 1 mg Usar no mesmo dia gua estril 0,02 a 0,14 mg3
Capreomicina 5 - gua estril 1 mg 7 dias gua estril 60 a 180 mg
Farmacopeia Brasileira, 5 edio

Ciclosserina 1 - gua estril 1 mg 30 dias gua estril 20 a 80 mg

Cloranfenicol 8 10 000 mg por mL em lcool etlico 1 1 mg 30 dias 1 1 a 4 mg
Clortetraciclina 8 - HCl 0,01 M 1 mg 4 dias gua estril 0,03 a 0,09 mg
Demectociclina 1 - HCl 0,1 M 1 mg 4 dias gua estril 0,06 a 0,14 mg
Diidroestreptomicina 5 - gua estril 1 mg 30 dias gua estril 20 a 60 mg
Doxiciclina 8 - HCl 0,1 M 1 mg 5 dias gua estril 0,06 a 0,14 mg
Espectinomicina 8 - gua estril 1 mg 30 dias gua estril 20 a 60 mg
Estreptomicina 1 - gua estril 1 mg 30 dias gua estril 20 a 60 mg
Gramicidina 1 - lcool etlico 95% 1 mg 30 dias lcool etlico 95% 0,02 a 0,08 mg
Lincomicina 8 - gua estril 1 mg 30 dias gua estril 0,3 a 0,8 mg
Minociclina 8 - HCl 0,1 M 1 mg 2 dias gua estril 0,06 a 0,12 mg
Oxitetraciclina 8 - HCl 0,1 M 1 mg 4 dias gua estril 0,16 a 0,32 mg
Rolitetraciclina 1 - gua estril 1 mg 1 dia gua estril 0,16 a 0,32 mg
Tetraciclina 8 - HCl 0,1 M 1 mg 1 dia gua estril 0,16 a 0,32 mg
Tirotricina2 1 - lcool etlico 95% 1 mg 30 dias lcool etlico 95% 0,02 a 0,08 mg
Tobramicina 8 - gua estril 1 mg 14 dias gua estril 1 a 4 mg
1
No ensaio da candicidina, empregar equipamento estril em todas as etapas.
2
Para o ensaio de tirotricina, empregar a soluo padro de trabalho e a curva dose-resposta da gramicidina.
3
Preparar, simultaneamente, as solues padro e amostra.
 Farmacopeia Brasileira, 5 edio 273

5.5.3.4 TESTE DE EFICCIA O teste e os critrios estabelecidos se aplicam ao produto

ANTIMICROBIANA na forma como encontrado no mercado.

OBJETIVO
Assegurar, a eficcia de conservantes antimicrobianos
adicionados aos produtos farmacuticos.
Conservantes antimicrobianos so substncias adicionadas
em formas farmacuticas no estreis com a finalidade
de proteg-las de quaisquer crescimentos microbianos.
Para as formas farmacuticas estreis, acondicionadas
em embalagens de doses mltiplas, os conservantes
antimicrobianos so adicionados para inibir o crescimento
de micro-organismos contaminantes durante o uso repetido
das doses individuais.
A quantidade de conservante utilizada em uma formulao
dever ser a mnima necessria para a proteo do produto
sem prejudicar o paciente ou consumidor.
A eficcia antimicrobiana, seja ela inerente ao produto ou
devida adio de conservantes , precisa ser demonstrada para
MICRO-ORGANISMOS UTILIZADOS
- Candida albicans ATCC 10231
- Aspergillus niger ATCC 16404
- Escherichia coli ATCC 8739
- Pseudomonas aeruginosa ATCC 9027
- Staphylococcus aureus ATCC 6538
Os micro-organismos utilizados no teste no devem ter
mais que 5 passagens contadas a partir da cultura ATCC
original. Uma passagem definida como a transferncia de
uma cultura estabelecida para um meio de cultura estril.
No caso de culturas mantidas por tcnicas de congelamento,
cada ciclo de congelamento; descongelamento e reativao
considerado uma passagem.
As culturas liofilizadas recebidas do ATCC devem ser
reconstitudas conforme as instrues fornecidas com o
material.

produtos tpicos mltipla-dose; produtos orais; oftlmicos;
otolgicos; nasais; fluidos de dilise; irrigao, etc.
5
Recuperar o material em meio de cultura lquido ou slido.
As condies para a preparao da cultura esto registradas
na Tabela 1.

Tabela 1 - Condies para reconstituio das cepas.

Tempo de
Tempo de incubao
Temperatura
Micro-organismo Meio de cultura incubao para a
de incubao
do inculo recuperao
microbiana
Escherichia coli ATCC 8739 Soybean-Casein Digest Broth / 32,5 C 2,5C 18 24 3 5 dias
Soybean-Casein Digest Agar horas

Pseudomonas aeruginosa ATCC 9027 Soybean-Casein Digest Broth / 32,5 C 2,5C 18 24 3 5 dias
Soybean-Casein Digest Agar horas

Staphylococcus aureus ATCC 6538 Soybean-Casein Digest Broth / 32,5 C 2,5C 18 24 3 5 dias
Soybean-Casein Digest Agar horas

Candida albicans ATCC 10231 Sabouraud Dextrose Broth / 22,5 C 2,5C 44 52 3 5 dias
Sabouraud Dextrose Agar horas

Aspergillus niger ATCC 16404 Sabouraud Dextrose Broth / 22,5 C 2,5C 6 10 dias 3 7 dias
Sabouraud Dextrose Agar

Se a recuperao do micro-organismo se der em meio de Em ambos os casos, dispensar pequenas alquotas da

cultura lquido, aps incubao, centrifugar e descartar o
sobrenadante. Suspender o sedimento com uma diluio
1/20 do meio de cultura de manuteno estril e acrescentar
um volume igual de soluo de glicerol estril 20% v/v em
gua.
suspenso em tubos criognicos estreis, apropriados para
congelamento de micro-organismos.
Estocar os tubos criognicos em nitrognio lquido ou
ultrafreezer (no mais que -50 C).

Se a recuperao do micro-organismo se der em meio de Essa cultura estoque pode ser utilizada para inocular uma
cultura slido, transferir o crescimento da superfcie para srie de cultura de trabalho.
o meio de cultura de manuteno lquido estril, acrescido
de 10% de glicerol estril.
 274 Farmacopeia Brasileira, 5 edio
MEIOS DE CULTURA UTILIZADOS
Todos os meios de cultura utilizados no teste devem ser
testados quanto capacidade de crescimento
PREPARAO DO INCULO
A partir da cultura estoque, inocular a superfcie do meio
de cultura slido especificado na Tabela 1.
Para recolher o crescimento de bactrias e leveduras,
utilizar soluo salina estril. Coletar a suspenso obtida
em um tubo ou frasco estril apropriado e acrescentar
quantidade suficiente de soluo salina estril para obter
uma concentrao de 1 x 108 UFC/mL.
Para recolher o crescimento de A. niger, utilizar soluo
salina estril contendo 0,05% de polissorbato 80. Coletar a
suspenso obtida em um tubo ou frasco estril apropriado
e acrescentar quantidade suficiente de soluo salina estril
para obter uma concentrao de 1 x 108 UFC/mL.
Alternativamente, a cultura estoque pode ser inoculada
5
em meio lquido (Tabela 1), incubadas e posteriormente
centrifugadas. Descartar o sobrenadante e suspender o
sedimento com quantidade suficiente de soluo salina
estril para obter uma concentrao de 1 x 108 UFC /mL.
Refrigerar as suspenses se no utiliz-las em um perodo
de 2 horas.
Determinar o nmero de UFCs /mL de cada suspenso por
turbidimetria ou contagem em placa, verificando as condies
de tempo e temperatura de incubao e o tempo de incubao
para a recuperao microbiana descritas na Tabela 1, com
o objetivo de confirmar a contagem em UFC inicial. Esses
valores serviro para calibrar o tamanho do inculo a ser
utilizado nas contaminaes do produto em teste.
A suspenso de bactrias e leveduras dever ser utilizada
em 24 horas. A suspenso de bolores pode ser utilizada em
at 7 dias se mantida sob refrigerao.
PROCEDIMENTO
Quando o tipo de embalagem permitir a introduo da
suspenso de micro-organismos e quando seu contedo
for suficiente para a realizao de todas as etapas,
conduzir o teste em 5 embalagens originais do produto a
ser testado. Caso contrrio, transferir o contedo de uma
ou mais embalagens originais para um frasco com tampa,
previamente esterilizado e de tamanho adequado para
conter a quantidade necessria de amostra para a realizao
de todas as etapas do teste.
Inocular cada embalagem original ou frasco com tampa
estril, com cada um dos micro-organismos requeridos.
A concentrao do inculo utilizado deve ser suficiente
para se obter uma concentrao final no produto entre 1 x
105 e 1 x 106 UFCs / g ou mL aplicvel s categorias 1, 2
e 3 (vide Tabela 2 coluna Tipo de Produto).
Para a categoria 4, a concentrao do inculo dever ser
suficiente para se obter uma concentrao final no produto
entre 1 x 103 e 1 x 104 UFCs / g ou mL.
O volume de inculo a ser introduzido deve estar entre
0,5% e 1,0% em relao ao volume (amostra lquida) ou
peso (amostra slida ou semisslida) total do produto.
Incubar as amostras inoculadas em estufa com temperatura
entre 22,5 C 2,5C.
Amostrar cada embalagem ou frasco com amostra
inoculada em intervalos de 7, 14 e 28 dias.
Determinar pelo mtodo de plaqueamento, o nmero
de Unidades Formadoras de Colnias (UFCs) de cada
amostra, no tempo inicial e em cada intervalo de tempo
especificado.
Um agente neutralizante especfico para o(s) preservativo(s)
presentes na formulao do produto, determinado no
estudo de validao, deve(m) ser incorporado(s) nas placas
de contagem ou na diluio da amostra preparada para o
plaqueamento.
Calcular a concentrao de cada micro-organismo (UFC/
mL) presente na amostra, comparar com a contagem no
tempo inicial e expressar a mudana em termos de redues
logartmicas.
CATEGORIA DE PRODUTO E CRITRIOS PARA A
EFICCIA ANTIMICROBIANA
Para o propsito com o teste, os produtos foram separados
em 4 categorias conforme a Tabela 2.
Os requisitos para a eficcia antimicrobiana do conservante
so cumpridos se atenderem aos critrios estabelecidos
para cada categoria conforme Tabela 2.
 Farmacopeia Brasileira, 5 edio 275

Tabela 2 Categorias de produtos e critrios para a eficcia antimicrobiana.

Tipo de produto Micro-organismo 7 dia 14 dia 28 dia

Categoria 1 - Injetveis, outros Bactrias Deve haver Deve haver A contagem no
parenterais incluindo emulses, reduo de 1 log reduo de 3 logs deve aumentar em
produtos otolgicos, nasais do n de UFCs do n de UFCs relao ao 14 dia
estreis, oftlmicos constitudos inicialmente inicialmente
de base ou veculo aquoso inoculados inoculados
Bolores e Leveduras No deve haver No deve haver No deve haver
aumento do aumento do aumento do
n de UFCs n de UFCs n de UFCs
inicialmente inicialmente inicialmente
inoculados inoculado inoculado

Categoria 2 - Produtos de uso Bactrias ---- Deve haver No deve haver

tpico. constitudos de base, reduo de 2 logs aumento da
ou veculo aquoso, produtos do n de UFCs contagem em
nasais no estreis e emulses, inicialmente relao ao 14 dia
incluindo aqueles aplicados em inoculados
membranas mucosas Bolores e Leveduras ---- No deve haver No deve haver
aumento do aumento do

5
n de UFCs n de UFCs
inicialmente inicialmente
inoculados inoculados

Categoria 3 - Produtos orais Bactrias ---- Deve haver A contagem no

constitudos de base ou veculo reduo de 1 log deve aumentar em
aquoso, exceto anticidos do n de UFCs relao ao 14 dia.
inicialmente
inoculados
Bolores e Leveduras ---- No deve haver No deve haver
aumento do aumento do
n de UFCs n de UFCs
inicialmente inicialmente
inoculados inoculados

Categoria 4 - Anticidos Bactrias ---- No deve haver No deve haver

constitudo de base aquosa aumento do aumento do
n de UFCs n de UFCs
inicialmente inicialmente
inoculados inoculados
Bolores e Leveduras ---- No deve haver No deve haver
aumento do aumento do
n de UFCs n de UFCs
inicialmente inicialmente
inoculados inoculados

Nota. O no aumento do n de UFCs inoculados definido como no mais que 0,5 log10 de unidades maiores que o
valor previamente obtido.
 276 Farmacopeia Brasileira, 5 edio

NCIMB National Collection of Industrial Bacteria

5.5.3.5 MICRO-ORGANISMOS
EMPREGADOS EM TESTES E ENSAIOS http://www.ncimb.com
Email:enquiries@ncimb.com
Os micro-organismos relacionados na Tabela 1 NBRC NITE Biological Resource Center
so indicados para ensaios e testes preconizados na http://www.nbrc.nite.go.jp
farmacopeia.
Email: collection@nbrc.nite.go.jp
Principais fornecedores de culturas de micro-organismos:
NCPF National Collection of Pathogenic Fungi
ATCC American Type Culture Collection http://www.hpacultures.or.uk
http://www.atcc.org Email: hpacultures@hpa.org.uk

CIP Collection de lInstitut Pasteur NCTC National Collection of Type Cultures

http://www.pasteur.fr/ip/index.jsp http://www.hpacultures.or.uk
Email: hpacultures@hpa.org.uk
IMI United Kingdom National Culture Collection (UKNCC)
http://www.cabi.org NCYC National Collection of Yeast Cultures
Email: cultures@cabi.org http://www.ncyc.co.uk
Email: ncyc@ncyc.co.uk
INCQS Instituto Nacional de Controle de Qualidade em Sade
Departamento de Microbiologia - Laboratrio
de Materiais de Referncia

5 Av. Brasil, 4365, Manguinhos, Rio de Janeiro,

RJ, Brasil, CEP: 21.040-900
http://www.incqs.fiocruz.br
Email: coleo@incqs.fiocruz.br
 Tabela 1 Micro-organismos empregados nos testes e ensaios.

Micro-organismo ATCC CIP INCQS NBRC NCIMB NCTC NCPF NCYC IMI IP
Bolores e leveduras
Aspergillus brasiliensis 16404 - - 9455 - - 2275 - 149007 1431.83
Candida albicans 10231 - 40006 1594 - - 3179 1363 - 48.72
Microsporrum gypseum 14683 - 40005 - - - - - -
Saccharomyces cerevisiae 2601 - 40001 - - - - - - -
Saccharomyces cerevisiae 9763 1432.83 40002 - - 10716 - 87 - -

Bactrias
Bacillus atrophaens 9372 - - - - - - - - -
Bacillus cereus var. mycoides 11778 64.52 003 - - 10230 - - - -
Bacillus pumilis 27142 77.25 - - 10692 10327 - - - -
Bacillus subtilis 6633 52.62 001 3134 8054 10400 - - - -
Bacteroides vulgatus 8482 103717 059 - - 11154 - - - -
Bordetella bronchiseptica 4617 53.157 023 - - 8347 - - - -
Clostridium sporogenes 19404 79.3 - - 532 532 - - - -
Clostridium sporogenes 11437 - 060 - - - - - - -
Enterococcus hirae 10541 - 019 - - - - - - -
Escherichia coli 8739 53.126 - 3972 8545 12923 - - - -
Escherichia coli 10536 54.127 031 - 8879 10418 - - - -
Geobacillus stearothermophilus 7953 - - - - - - - - -
Klebsiella pneumoniae 10031 53.153 030 - 9111 7427 - - - -
Kocuria rhizophila 9341 53.65 010 - - 8340 - - - -
Micrococcus luteus 7468 - 009 - - - - - - -
Micrococcus luteus 10240 53.160 011 8166 7743 - - - -
Micrococcus luteus resistente a neomicina 14452 - 012 - 10418 - - - - -
Mycobacterium smegmatis 607 - 021 - - - - - - -
Peudomonas aeruginosa 9027 82.118 - 13275 8626 - - - - -
Peudomonas aeruginosa 25619 - 026 - - - - - - -
Salmonella enterica subsp entrica - 80.39 - 100797 - 6017 - - - -
Staphylococcus aureus 6538p 53.156 013 - 8625 7447 - - - -
Staphylococcus aureus 6538 4.83 039 13276 9518 10788 - - - -
Staplylococcus epidermides 12228 68.21 016 - 8853 - - - - -
Farmacopeia Brasileira, 5 edio
277

5
 278 Farmacopeia Brasileira, 5 edio
5.6 MTODOS
IMUNOQUMICOS
Os mtodos imunoqumicos baseiam-se numa ligao
seletiva, reversvel e no covalente entre antgenos e
anticorpos. Esses mtodos so utilizados para detectar ou
dosar antgenos e anticorpos. A deteco ou doseamento
do complexo antgeno-anticorpo pode ser realizada por
vrias tcnicas. Os requisitos desse mtodo se aplicam
aos mtodos imunoqumicos utilizados, no caso de
reagentes marcados ou no. Os resultados dos mtodos
imunoqumicos dependem das condies da experincia;
da natureza e da qualidade dos reagentes empregados.
essencial aferir os componentes de um ensaio imunolgico
e utilizar Preparaes Internacionais de Referncia para
Imunodoseamento sempre que disponveis. Os reagentes
necessrios a muitos dos mtodos imunoqumicos
esto disponveis no mercado sob a forma de conjuntos
que incluem reagentes (especialmente o antgeno ou o
anticorpo) e os materiais destinados avaliao in vitro
de uma determinada substncia; bem como as instrues
necessrias para a sua correta utilizao. Os conjuntos
5
devem ser utilizados de acordo com as instrues do
fabricante, sendo importante assegurar que eles so
adequados anlise da amostra, especialmente, no que
diz respeito seletividade e sensibilidade. Os requisitos
relativos aos conjuntos para imunodoseamento so
fornecidos pela Organizao Mundial de Sade (Srie de
Reports Techniques 658,1981).
MTODOS EM QUE SO UTLIZADOS ANTGENOS,
OU ANTICORPOS MARCADOS
As tcnicas que utilizam substncias marcadas devem
empregar marcadores apropriados, tais como enzimas
e radioistopos. Quando o marcador um radioistopo
chamamos tcnica de ensaio radioimunolgico. Todas
as tcnicas realizadas com substncias radioativas devem
ser feitas em conformidade com a legislao nacional e
internacional para proteo contra o risco de radiaes.
MTODOS EM QUE SO UTILIZADOS ANTGENOS,
OU ANTICORPOS NO MARCADOS
Mtodos de Imunoprecipitao. Os mtodos de
imunoprecipitao incluem as reaes de floculao e
de precipitao. Quando uma soluo de um antgeno
misturada aos anticorpos correspondentes, em condies
adequadas, os reagentes formam agregados floculantes ou
precipitantes. A relao entre as quantidades dos reagentes
correspondentes ao mais curto tempo de floculao, ou
precipitao mais acentuada chama-se relao tima.
Essa geralmente obtida em presena de quantidades
equivalentes de antgeno e anticorpo. A imunoprecipitao
pode ser avaliada, visualmente, ou pela medio da
disperso da luz.
Mtodos Imunoqumicos Turbidimtricos. Pode obter-se
um aumento da sensibilidade do mtodo mediante o uso
de partculas revestidas de anticorpos, ou de antgenos
(por exemplo, ltex). Nos mtodos de floculao utilizam-
se, geralmente, diluies sucessivas de um dos reagentes
enquanto que no mtodo de imunodifuso (ID), a diluio
obtida por difuso num gel. So obtidos gradientes
de concentrao de um, ou dois reagentes de modo a
criar no gel zonas nas quais as propores de reagentes
favoream a precipitao. Enquanto que os mtodos
de floculao so realizados em tubos de ensaio, os
mtodos de imunodifuso podem ser realizados usando-
se diferentes suportes, como: provetas, placas, lminas,
tinas, ou cmaras. Chama-se imunoprecipitao simples
quando o antgeno reage apenas com o seu anticorpo
correspondente; diz-se complexa quando se utilizam
vrios reagentes sorologicamente aparentados; e mltiplos,
quando se utilizam vrios reagentes sorologicamente no
aparentados. No mtodo de difuso simples estabelecido
um gradiente de concentrao somente para um dos
reagentes difundidos a partir de uma fonte exterior para
dentro do gel que contm o reagente correspondente a uma
concentrao relativamente baixa.
Imuno Difuso Radial Simples (IDRS). uma tcnica de
imunodifuso simples quantitativa. Quando se estabelece
o equilbrio entre os reagentes externo e interno, a rea da
zona circular de precipitao, originada a partir do reagente
externo, diretamente proporcional concentrao
do antgeno aplicado e inversamente proporcional
concentrao de anticorpos no gel.
Mtodos de Difuso Dupla. Os gradientes de concentrao
so estabelecidos para dois reagentes. Tanto o antgeno
como o anticorpo difunde a partir de locais separados num
gel inicialmente neutro sob o ponto de vista imunolgico.
Os mtodos de imunodifuso dupla so utilizados para
comparar, qualitativamente, vrios antgenos em relao
a um anticorpo apropriado ou vice-versa. A comparao
baseada na presena ou ausncia de interao entre os
padres de precipitao. possvel distinguir reaes de
identidade, de no identidade, ou de identidade parcial
entre antgenos e anticorpos.
Mtodos de Imunoeletroforese. A Imunoeletroforese (IE)
uma tcnica qualitativa de dois mtodos associados:
eletroforese em gel, seguida de imunodifuso. A
Imunoeletroforese cruzada uma modificao da
Imunoeletroforese (IE), adaptada anlise qualitativa
e quantitativa. Num primeiro tempo realizada uma
eletroforese clssica. Uma faixa do gel que contm
as fraes a analisar, separadas pela eletroforese,
posteriormente recortada e transferida outra placa. Essa
nova placa ento sujeita a uma segunda eletroforese
numa direo perpendicular faixa anterior, mediante o
uso de um gel que contm um teor relativamente baixo em
anticorpos correspondentes ao antgeno. Para uma dada
concentrao de anticorpos e espessura do gel, a relao
entre a rea de cada um dos picos de precipitao e a
quantidade do antgeno correspondente linear.
Mtodo Eletroimunolgico ou Emunoeletroforese
Fusiforme. O Ensaio Eletroimunolgico muitas vezes
referido como Emunoeletroforese Fusiforme um mtodo
rpido para se dosar os antgenos cuja carga difere do
anticorpo e vice-versa. A eletroforese do antgeno a

ser dosado realizada num gel que deve conter uma
concentrao. relativamente, inferior a do anticorpo
correspondente. A substncia a ser analisada e as diluies
do antgeno usado para a calibrao devem ser colocadas
nas diferentes cavidades do gel. Durante a eletroforese
formam-se zonas de precipitao fusiformes que migram
a partir das cavidades. Quando o antgeno j no est em
excesso, a linha de precipitao torna-se estacionria.
Para uma dada concentrao de anticorpos, a relao
entre a distncia percorrida pela linha de precipitao e a
quantidade de antgeno aplicada linear.
Contra-imunoeletroforese. um mtodo quantitativo rpido
que possibilita estabelecer gradientes de concentrao
de antgenos e anticorpos externos, num campo eltrico
dependente das suas diferentes cargas. As diluies do
padro e da amostra devem ser organizadas em uma fila de
cavidades no gel. Uma quantidade conhecida de reagente
correspondente colocada numa fila oposta de cavidades.
O ttulo da substncia a ser dosada pode ser considerado
como a maior diluio em que se observa uma linha de
precipitao. Existem variantes da imunoeletroforese
cruzada e do imunoeletrodoseamento. Outras tcnicas
associam a separao do antgeno pelo tamanho molecular
e propriedades sorolgicas. A visualizao e caracterizao
das linhas de imunoprecipitao podem ser realizadas por
coloraes seletivas, ou no seletivas, por fluorescncia,
por marcadores enzimticos, marcadores isotpicos, ou
por outras tcnicas apropriadas. As coloraes seletivas
so, habitualmente, utilizadas para a caracterizao de
substncias no proticas nos precipitados.
Nos gis translcidos, tais como gar ou agarose, a linha de
precipitao torna-se claramente visvel no gel, desde que
a concentrao de cada um dos reagentes seja apropriada.
VALIDAO DO MTODO
Critrios de validao.
Um mtodo imunoqumico quantitativo s ser vlido se:
a) o antgeno ou o anticorpo no discriminar,
significativamente, do padro a substncia em anlise. No
caso de um reagente marcado, o reagente correspondente
no deve distinguir, de maneira significativa, a substncia
marcada da no marcada;
b) o mtodo no seja influenciado pela matriz do ensaio,
isso , todos os componentes da amostra em anlise, ou
seus excipientes, que possam variar de uma amostra a
outra. Esses podem incluir altas concentraes de outras
protenas, sais, conservantes em concentraes elevadas ou
exercer uma atividade de contaminao proteoltica;
c) o limite de quantificao esteja abaixo dos critrios de
aceitabilidade indicados na monografia individual;
d) a exatido do doseamento seja tal que a variao dos
resultados corresponda s exigncias estabelecidas na
monografia individual;
e) no ocorrerem erros sistemticos ligados ordem em
que o ensaio realizado.
Farmacopeia Brasileira, 5 edio 279
Mtodos de validao
Para que esses critrios sejam verificados, a validao
inclui os seguintes elementos:
a) o ensaio deve ser efetuado pelo menos em triplicata;
b) o ensaio deve incluir pelo menos trs diluies diferentes
do padro e trs diluies diferentes da amostra com
suposta atividade semelhante da preparao padro;
c) a distribuio das amostras deve ser feita ao acaso;
d) se a amostra est presente no soro, ou se est misturada
com outros constituintes, o padro deve ser preparado do
mesmo modo;
e) o ensaio deve incluir uma medida de ligao no
especfica do reagente marcado;
f) para ensaios radioimunolgicos com deslocamento:
a1) deve ser determinada a ligao mxima (deslocamento
zero);
b1) as diluies devem cobrir a gama completa de respostas
para os valores mais prximos da ligao no especfica
ligao mxima, de preferncia tanto para a amostra como
5
para o padro.
CLCULO ESTATSTICO
Para anlise dos resultados, as curvas de resposta da amostra
e do padro podem ser analisadas pelos procedimentos
estatsticos aplicveis aos ensaios biolgicos (8). O no
paralelismo significativo indica que antgeno ou anticorpo
distingue a amostra do padro e implica a invalidao do
resultado. Nos imunodoseamentos com deslocamento,
os valores de ligao no especfica e do deslocamento
mximo a uma alta concentrao da amostra ou do padro
no devem ser significativamente diferentes. As diferenas
podero refletir efeitos devido matriz, quer seja por
inibio da ligao ou degradao do marcador.
5.7 MTODOS FSICOS
APLICADOS A MATERIAIS
CIRRGICOS E
HOSPITALARES
5.7.1 RESISTNCIA TRAO
A determinao da resistncia trao das suturas
cirrgicas deve ser realizada em ambiente com umidade
e temperatura constantes. A umidade relativa deve ser de
60 - 80 por cento e a temperatura 20 - 25 C.
Equipamento
Na determinao da resistncia trao das suturas
cirrgicas o equipamento deve possuir motor eltrico que
aplique sutura em anlise taxa de carga constante por
unidade de tempo.
 280 Farmacopeia Brasileira, 5 edio
Equipamento de plano inclinado
Especificaes
Os prendedores devem ser do tipo de rolo com superfcies
planas para a fixao das suturas. O dimetro do rolo deve
ser de 1,8 cm a 1,9 cm e as superfcies planas devem ter,
no mnimo, 2,5 cm de comprimento. A distncia entre
os prendedores deve ser de 1,25 cm. O atrito do carro da
carga deve permitir que a pena incritora deslize at 2,5%
da capacidade de registro quando no houver amostra.
A velocidade de inclinao do plano deve ser regulada de
modo a serem necessrios 20 segundos a partir do incio do
teste para que a inclinao mxima de 30 seja atingida.
PROCEDIMENTO
Determinar a resistncia trao das suturas cirrgicas
com os mesmos cuidados preliminares exigidos para o
teste de determinao do dimetro. Ajustar o peso do carro
para que, no momento em que ocorre a ruptura, a posio
da pena inscritora esteja entre 20 e 80% da capacidade de
5 registro.
Trao direta
Colocar a sutura no equipamento prendendo uma das
extremidades e passando a extremidade livre pelo outro
prendedor. Aplicar nessa ltima uma tenso equivalente a
1/4 da resistncia mnima exigida para a sutura em teste
e apertar o prendedor. Ajustar a pena inscritora no ponto
zero do grfico e ligar o equipamento; anotar a leitura e
avaliar a resistncia. Desprezar a determinao toda vez
que a sutura se romper em ponto prximo dos prendedores.
Trao sobre-n
Determinar a resistncia trao sobre-n cirrgico O relgio comparador utilizado para determinar o dimetro
executando na sutura em teste um n de cirurgio (Figura
1) sobre um segmento de 5 cm de comprimento de um tubo
de borracha flexvel de 6,5 mm de dimetro interno e 8,1
mm de dimetro externo. Colocar a sutura no equipamento
de modo que o n fique equidistante dos prendedores.
Ajustar a pena inscritora no ponto zero do grfico e ligar
o equipamento; anotar a leitura e avaliar a resistncia.
Desprezar a determinao toda vez que a sutura se romper
em ponto prximo dos prendedores.
Execuo do n cirrgico
Para fazer um n cirrgico, proceder conforme a seguir:
a) segurar as pontas da sutura cirrgica, uma em cada mo;
b) colocar a ponta que se encontra na mo esquerda sobre a
ponta da mo direita formando um crculo;
c) introduzir a ponta sobreposta no crculo;
d) repetir a operao;
e) prender no tubo de borracha flexvel;
f) colocar a ponta do lado direito sobre a ponta do esquerdo
formando um segundo crculo;
g) fechar o n.
Figura 1 N cirrgico.
Resultados
Os resultados devem atender ao descrito nas Tabelas 1, 2 e
3 das respectivas monografias.
5.7.2 DIMETRO DE SUTURAS
A determinao do dimetro das suturas cirrgicas deve
ser realizada em ambiente com umidade e temperatura
constante. A umidade relativa deve ser de 60 - 80 por centro
e a temperatura entre 20 - 25 C. Os pesos para pr-tenso
para determinao de dimetro de fios multifilamentares
esto registrados na Tabela 1.
aparelhagem
de suturas do tipo peso morto, mecnico ou eletrnico
e equipado com um mostrador de leitura direta, digital
ou de sada de leitura impressa. A resoluo de escala
de pelo menos 0,002 mm e a sapata de apoio deve ter
aproximadamente 12,70 mm 0,02 mm de dimetro. A
sapata de apoio e as partes mveis conectadas a ela devem
aplicar uma carga total de 210 g 3 g amostra.
Para suturas de nmero cirrgico 9-0 e menores, remover o
peso adicional da sapata de maneira que o peso total sobre
a amostra no exceda 60 g.
A sapata e a base do equipamento devem apresentar
paralelismo e planicidade de 0,005 mm.
 Farmacopeia Brasileira, 5 edio 281

Tabela 1 Pesos para pr-tenso para determinao de dimetro de fios multifilamentares.

Dimetro Massa (g)

Nmero conforme
Nmero cirrgico Suturas absorvveis Suturas no absorvveis
sistema mtrico
0,01 12-0 - -
0,1 11-0 - -
0,2 10-0 12,5 12
0,3 9-0 25 27
0,4 8-0 35 38
0,5 7-0 70 69
0,7 6-0 125 125
1,0 5-0 340 250
1,5 4-0 475 375
2 3-0 885 600
3 2-0 1340 900
3,5 0 1950 1350
4 1 2540 1700
5 2 3175 2200
6 3e4 3645 3050
7 5 - 3850

8 6
9 7
PROCEDIMENTO
O dimetro das suturas cirrgicas de origem natural,
acondicionadas sem lquido conservante determinado
aps sua permanncia durante 4 horas, no mnimo, em
atmosfera com a umidade e temperatura anteriormente
especificadas. As suturas acondicionadas com lquido
conservante so submetidas ao teste, imediatamente, aps
sua remoo do lquido sem secagem prvia.
Suturas multifilamentares
Para a determinao do dimetro de suturas cirrgicas
multifilamentares, as medidas devem ser feitas mantendo-
as tensionadas com auxlio de um sistema de roldana fixa a
uma mesa, conforme a Figura 1 e procedendo da seguinte
forma:
5
- 4550
- 5650
a) fixar uma das pontas da sutura atravs de um grampo de
fixao;
b) na outra ponta livre, colocar um peso com massa de
acordo com a Tabela 1. Obs. deve-se tomar cuidado para
no distorcer a sutura;
c) posicionar a sutura no relgio comparador de modo
que passe pelo centro da base circular e, com auxlio da
alavanca, descer o p da haste mvel lentamente at que
toda a carga seja aplicada;
d) medir o dimetro da sutura em trs pontos,
aproximadamente a 1/4, 1/2 e 3/4 de seu comprimento
total;
e) no caso de suturas tranadas de dimetros superiores ao
nmero cirrgico 3-0, efetuar duas medidas perpendiculares
entre si em cada ponto.

Figura 1 - Modelo de mesa sugerida para a medio de dimetro de suturas multifilamentares.

 282 Farmacopeia Brasileira, 5 edio

Suturas monofilamentares APARELHAGEM

Para determinao do dimetro das suturas monofilamen-
tares, deve-se proceder da seguinte forma:
a) efetuar a medida em suturas na forma seca ou com
fluido, imediatamente, aps sua remoo da embalagem
sem secagem prvia;
b) posicionar a sutura no relgio comparador, entre a base
fixa e a base da trava mvel;
c) descer a alavanca lentamente de modo que toda a carga
fique sob a sutura;
d) medir o dimetro da sutura em trs pontos,
aproximadamente a 1/4, 1/2 e 3/4 de seu comprimento total.
Resultado
Utilizar uma mquina universal de trao equipada com
motor eltrico que aplique taxa de carga constante por
unidade de tempo.
A clula de carga utilizada deve ser compatvel com a fora
de trao necessria para a verificao.
Procedimento
Fixar a agulha em um dos prendedores do equipamento de
modo que a parte encastoada fique livre e alinhada com
a direo em que se vai aplicar a fora pelo prendedor
mvel. Medir a fora requerida para desencastoar a sutura
da agulha.

A mdia das medidas realizadas nas suturas deve estar Resultados

compreendida entre os limites das tabelas 1, 2, ou 3 das
Os resultados devem ser avaliados considerando a Tabela 1.
respectivas monografias.
Nota: a avaliao a resistncia ao encastoamento deve
Os valores individuais devem estar compreendidos
considerar simultaneamente os limites individuais para
entre as mdias dos limites para os nmeros cirrgicos,
os fios e os limites para a mdia de cinco fios do lote

5 imediatamente, inferior e posterior ao analisado.

analisado. Caso um dos resultados de limite individual, e
no mais de que um, no satisfizer os limites mnimos para
valores individuais, repetir o ensaio com mais dez fios.
5.7.3 RESISTNCIA AO O requisito do ensaio ser atendido se nenhuma das 10
ENCASTOAMENTO DA amostras estiver abaixo dos limites descritos.

AGULHA
A finalidade desse ensaio avaliar a fixao dos fios para
suturas em agulhas atraumticas.

Tabela 1 - Limites de resistncia ao encastoamento da agulha em relao ao nmero cirrgico.

Nmero conforme sistema mtrico Limites mnimos de resistncia
Nmero
Absorvvel No Mdia Individual
cirrgico
Natural Sinttica absorvvel kgf N kgf N
11-0 - 0,1 0,1 0,007 0,07 0,005 0,05
10-0 - 0,2 0,2 0,014 0,14 0,010 0,10
9-0 0,4 0,3 0,3 0,021 0,21 0,015 0,15
8-0 0,5 0,4 0,4 0,05 0,49 0,025 0,25
7-0 0,7 0,5 0,5 0,08 0,78 0,045 0,44
6-0 1 0,7 0,7 0,17 1,67 0,08 0,78
5-0 1,5 1,0 1,0 0,23 226 0,11 1,08
4-0 2 1,5 1,5 0,45 4,41 0,23 2,26
3-0 3 2 2 0,68 6,67 0,34 3,33
2-0 3,5 3 3 1,10 10,79 0,45 4,41
0 4 3,5 3,5 1,50 14,71 0,45 4,41
1 5 4,0 4,0 1,80 17,65 0,60 5,88
2 6 5 5 1,80 17,65 0,70 6,86
3 7 6 6 2,00 19,61 0,90 8,83
4 8 6 6 2,00 19,61 0,90 8,83
5 - 7 7 2,20 21,57 1,10 10,79

5.7.4 DETERMINAO DE
ABSORO
Para a realizao dos testes de Determinao de absoro,
remover o algodo da sua embalagem original e condicion-
lo por, no mnimo, 4 horas, em atmosfera padro de 65%
2% de umidade relativa a 21 C 1,1 C.
PROCEDIMENTO
Utilizar cesto, que pese no mximo 3 g, constitudo de
arame de cobre de aproximadamente 0,4 mm de dimetro,
na forma de um cilindro de aproximadamente 5 cm de
dimetro e 8 cm de profundidade, com espaos de cerca
de 2 cm entre os arames. Transferir pores de algodo
hidrfilo de, exatamente, cerca de 1 g 0,05 g, de cinco
diferentes partes do pacote, atravs de puxes e no de
cortes da amostra. Colocar as pores combinadas no cesto
e pesar. Segurar o cesto pela lateral aproximadamente
a 12 mm acima da superfcie da gua a 25 C 1 C e
deixar cair na mesma. Determinar, de preferncia pelo uso
de um cronmetro, o tempo em segundos requerido para
submerso completa.
Remover o cesto da gua, deix-lo drenar por 10
segundos na mesma posio horizontal, ento coloc-lo
imediatamente num recipiente tarado e coberto e pesar.
Calcular a massa de gua absorvida a partir da massa do
cesto de teste e da massa do algodo hidrfilo.
5.7.5 DETERMINAO DO
COMPRIMENTO DA FIBRA
Para a realizao dos testes de Determinao do
comprimento da fibra, remover o algodo da sua
embalagem original e condicion-lo por, no mnimo, 4
horas, em atmosfera padro de 65% 2% de umidade
relativa a 21 C 1,1 C.
Este procedimento aplica-se ao aparelho separador dplex
de fibra de algodo Suter-Webb. Com alteraes no
procedimento, pode ser aplicado a dois separadores Baer
arranjados um atrs do outro ou aplicado a um Johannsen
ou outro aparelho semelhante.
APARELHAGEM
O separador consiste em dois bancos de pentes rigidamente
montados lado a lado sobre uma base comum. Cada banco
de pentes consiste em pelo menos 12 pentes individuais
espaados por 3,2 mm, um atrs do outro e montados
de modo encaixado para que, medida que eles sejam
aproximados durante o processo de fracionamento e no
mais necessrios, eles possam ser soltos para carem abaixo
do plano de trabalho. Cada pente tem uma srie simples de
dentes precisamente alinhados e bem pontiagudos, de 12
mm de comprimento, consistindo em agulhas de 0,38 mm
de dimetro. Os dentes so espaados de 62 mm a 25 mm
numa extenso de aproximadamente 50 mm.
Farmacopeia Brasileira, 5 edio 283
Os acessrios consistem em frceps separador de fibras,
grade depressora de fibras, prato plano depressor de fibras
e pratos cobertos por veludo. O frceps separador consiste
em duas peas de lato, de 75 mm de comprimento,
aproximadamente, engonado de um lado e levemente
curvado, apresentando, assim, um formato de bico para
pegar as fibras que estejam fora e prximas s superfcies
dos pentes. Usualmente, uma das extremidades apanhadoras
tem um estofamento de couro ou outro material fibroso. A
extremidade apanhadora tem aproximadamente 19 mm de
largura.
A grade depressora de fibras consiste em sries de hastes
de metal espaadas por 3,2 mm, de modo que elas possam
ser colocadas entre os pentes para pressionar as fibras para
baixo entre os dentes. O prato plano depressor de fibras
consiste em um prato de metal polido, de aproximadamente
25 mm por 50 mm, com uma salincia arredondada
ou ala na superfcie superior por meio da qual o prato
pode ser aplainado sobre as fibras medida que elas so
colocadas na superfcie dos pratos cobertos por veludo.
Os pratos cobertos por veludo, sobre os quais as fibras
podem ser colocadas em ordem, so placas de alumnio
5
de aproximadamente 100 mm por 225 mm e 2,4 mm de
espessura, cobertas em ambos os lados por veludo de alta
qualidade, de preferncia preto.
SELEO DO ALGODO
Aps desenrolar o algodo, preparar uma amostra
representativa pela tomada, a partir de um pacote contendo
de 225 g a 450 g, de 32 amostras (cada uma com cerca de 75
mg) bem distribudas ao longo da pea, sendo 16 retiradas
de uma metade longitudinal e o restante da outra metade.
Evitar as extremidades da pea e tomar particular cuidado,
assegurando que as pores sejam retiradas levando-se em
conta a espessura da pea. Para evitar a seleo de somente
fibras longas ou fibras curtas, remover todas as fibras de
cada amostra e no deixar que as mesmas passem atravs
dos dedos.
De pacotes de, no mximo, 112,5 g, pesar 8 amostras e de
pacotes pesando entre 112,5 g e 225 g, pesar 16 amostras,
todas bem distribudas.
Misturar as amostras aos pares, indiscriminadamente,
e combinar cada par puxando e enrolando suavemente
nos dedos. Ento dividir longitudinalmente cada par
combinado em duas partes aproximadamente iguais e
utilizar uma parte na mistura posterior (a outra parte pode
ser descartada ou reservada para quaisquer outros testes ou
controles).
Repetir o processo descrito no pargrafo anterior com as
metades sucessivas das sries bifurcadas at que resulte
somente uma amostra. Suavemente, dispor em posio
paralela as fibras da amostra final, puxando e enrolando-
as nos dedos. Reter todas as fibras, incluindo, tanto como
possvel, as embaraadas e as massas de fibras tranadas,
descartando somente os fragmentos de sementes imaturos
com fibras e material estranho no fibroso tal como
pecolos, folhas e fragmentos de tegumentos.
 284 Farmacopeia Brasileira, 5 edio
A partir da amostra final descrita no pargrafo anterior,
separar longitudinalmente uma amostra de 75 mg 2 mg,
exatamente pesados. Reter o resduo para qualquer teste
necessrio.
PROCEDIMENTO
Utilizando a grade depressora de fibras, inserir
cuidadosamente a amostra pesada num banco de pentes do
separador de algodo, de modo que ela se estenda atravs
dos pentes em ngulos aproximadamente retos.
Com o frceps separador, segurar, pelas extremidades
livres, uma pequena poro das fibras que se estende atravs
dos dentes do pente mais prximo ao operador; suavemente
tir-la dos pentes e transferi-la para as pontas dos dentes do
segundo banco, deitando as fibras paralelamente umas s
outras, linearmente e aproximadamente em ngulos retos
em relao s faces dos pentes, liberando to prximo
face do pente frontal como possvel. Utilizando a grade
depressora, cuidadosamente pressionar as fibras transferidas
para baixo, nos dentes dos pentes. Continuar a operao at
que todas as fibras sejam transferidas para o segundo banco
5
de pentes. Durante esta transferncia das fibras, deixar cair
os pentes do primeiro banco sucessivamente quando e
enquanto todas as fibras salientes forem removidas.
Virar o equipamento a 180 e transferir as fibras de algodo
de volta para o primeiro banco de pentes maneira descrita
no pargrafo anterior.
Tomar muito cuidado ao aplainar as extremidades das
fibras durante ambas as transferncias, arranjando-as to
proximamente como possvel superfcie frontal do pente
proximal. Tal aplainamento pode envolver a retirada de
fibras isoladas de ambos os lados, frontal e distal, dos
bancos de pentes e o redepsito das mesmas no feixe
principal dos pentes.
Virar o equipamento novamente a 180. Deixar cair pentes
sucessivos, se necessrio, para expor as extremidades das
fibras mais longas. Pode ser necessrio redepositar algumas
fibras isoladas. Utilizando o frceps, retirar as poucas
fibras mais salientes. Desta maneira, continuar a retirar
sucessivamente as fibras salientes remanescentes de volta
face frontal do pente proximal. Deixar cair este pente e repetir
as sries de operaes da mesma maneira at que todas as
fibras tenham sido retiradas. Para no perturbar seriamente a
amostra e portanto viciar o fracionamento em grupos, puxar
diversas vezes (oito a dez) entre cada par de pentes.
Colocar os puxes sobre os pratos cobertos por veludo
em paralelo uns aos outros, to retamente como possvel,
com as extremidades to claramente definidas como
possvel e com as partes distais arranjadas em linha reta,
pressionando-as para baixo suavemente com o prato plano
depressor de fibras antes de liberar o puxo do frceps.
Empregar, no mnimo, 50 e, no mximo, 100 puxes para
fracionar a amostra.
Agrupar todas as fibras que tenham comprimento de 12,5
mm ou mais e pesar o grupo at dcimos de miligrama.
Da mesma maneira, agrupar todas as fibras que tenham
comprimento de 6,25 mm ou menos e pesar da mesma
maneira. Finalmente, agrupar as fibras remanescentes,
de comprimentos intermedirios e pesar. A soma dos trs
pesos no deve diferir do peso inicial da amostra por mais
do que 3 mg. Dividir a massa de cada um dos dois primeiros
grupos pela massa da amostra para obter a porcentagem em
peso de fibra nas duas faixas de comprimento.
 Farmacopeia Brasileira, 5 edio 285

6 RECIPIENTES PARA MEDICAMENTOS E

CORRELATOS
6.1 RECIPIENTES DE VIDRO segurana e prateleira para sustentao de, no mnimo,
12 frascos.
Moinho de bolas com estritor de ao duro e esferas
CLASSIFICAO de ao polido ou almofariz em ao temperado com as
especificaes na Figura 1.
Vidro tipo I. Vidro neutro do tipo borossilicato, no
alcalino, de alta resistncia trmica, mecnica e hidroltica,
com alcalinidade de at 1,0 mL de H2SO4 0,01 M (ensaio
em frasco de vidro modo). Destinado ao acondicionamento
de medicamentos; para aplicao intravascular e uso
parenteral.

Vidro tipo II. Vidro alcalino do tipo sdico / clcico, de

resistncia hidroltica elevada, resultante do tratamento
apropriado da superfcie interna do vidro tipo III, de modo
que sua alcalinidade seja no mximo 0,7 mL de H2SO4 0,01
M para frascos at 100 mL e 0,2 mL de H2SO4 0,01 M para
capacidade acima de 100 mL (ensaio em frasco de vidro
inteiro). Destinado ao acondicionamento de solues de
uso parenteral; neutras e cidas, que no tenham seu pH
alterado.

Vidro tipo III. Vidro alcalino do tipo sdico / clcico, de

resistncia hidroltica mdia, porm com boa resistncia
mecnica, sem qualquer tratamento superficial, com
6
alcalinidade mxima de 8,5 mL de H2SO4 0,01 M (ensaio
em frasco de vidro modo). Destinado ao acondicionamento
de solues de uso tpico e oral; podendo ser utilizado
para solues parenterais, quando aprovado por ensaios de
estabilidade.
Figura 1 - Almofariz e pistilo para pulverizao de vidro.
Vidro tipo NP (no parenteral). Vidro alcalino do tipo
sdico / clcico, de resistncia hidroltica baixa e alta Estufa para secagem com temperatura de 140 C;
alcalinidade, de no mximo 15 mL de H2SO4 0,01 M (ensaio Balana de preciso com duas casas decimais;
em frasco de vidro modo). Indicado ao acondicionamento Conjunto de peneiras em ao inoxidvel, n 20, n 40 e
de produtos no parenterais, ou seja, de uso tpico e oral. n 50, com dimetro de 20,3 cm (8), incluindo a panela
e a tampa;
Im;
6.1.1 RESISTNCIA Bquer ou papel alumnio;
HIDROLTICA OU Erlenmeyer de 250 mL;
ALCALINIDADE Dessecador;
Bureta e microbureta para titulao;
Ensaio que quantifica a intensidade da reao qumica Proveta graduada de 100 mL;
entre a gua e os elementos alcalinos existentes no vidro, gua bidestilada ou deionizada, com condutividade
especialmente sdio e potssio. Essa resistncia determina mxima de 0,15 S/cm (ou 6,67 M/cm) a 25 C;
a classificao do tipo de vidro. Soluo de vermelho de metila (24 mg em 100 mL de
gua);
EQUIPAMENTOS, MATERIAIS E REAGENTES Acetona PA;
Autoclave com controle de temperatura de 121 C 1,0 Soluo de H2SO4 a 0,01 M;
C, equipada com termmetro, manmetro, vlvula de Soluo de HCl a 0,01 M.
 286 Farmacopeia Brasileira, 5 edio
PROCEDIMENTO DO ENSAIO EM FRASCO DE
VIDRO MODO
Lavar, no mnimo, seis frascos, escolhidos aleatoriamente,
com gua bidestilada ou deionizada, e sec-los em corrente
de ar limpo e seco.
Se necessrio, cortar os frascos e transferir e triturar de 30 a
40 g de vidro utilizando o moinho de bolas ou o almofariz.
Passar o vidro modo por peneira n 20 e transferir a poro
retida na peneira novamente para o moinho de bolas ou o
almofariz. Repetir as operaes de moagens e passagens
dos fragmentos pela peneira at que, pelo menos, 2/3 do
material tenha passado pela peneira n 20. Combinar todas
as pores de vidro modo que passaram pela peneira n
20 e passar por peneira n 40. Triturar a poro retida na
peneira e repetir a operao.
Combinar as pores de vidro modo que passaram pela
peneira n 40 e transferir para conjunto montado de peneiras
n 40 e n 50. Agitar horizontalmente por 5 minutos.
Recolher 12,0 g de vidro modo que passou pela peneira
n 40 mas no passou pela peneira n 50 e armazenar em
dessecador at ser utilizada no teste.
Espalhar a amostra de vidro modo sobre um pedao de
papel acetinado e passar o m, para remover possveis
fragmentos de ferro que podem ter sido introduzidos
durante o procedimento de moagem.
Transferir a amostra para erlenmeyer de 250 mL e lavar as
6
partculas de vidro com 6 pores de 30 mL de acetona PA,
agitando por cerca de 30 segundos a cada procedimento,
e decantar cuidadosamente a acetona. Aps a lavagem,
a amostra deve estar livre de blocos de p de vidro e a
superfcie dos gros deve estar praticamente livre da
aderncia de partculas finas. Secar o material por 20
minutos a 140 C.
A amostra deve ser testada at 48 horas aps a secagem e
nesse caso, deve ser mantida em dessecador.
Pesar 10,0 g do vidro modo, transferir para erlenmeyer de
250 mL, previamente preparado com gua bidestilada ou
deionizada em banho a 90 C por, pelo menos, 24 horas ou
a 121 C por 1 hora, e adicionar 50 mL de gua bidestilada
ou deionizada.
Como branco, utilizar erlenmeyer de 250 mL, previamente
preparado em gua bidestilada ou deionizada em banho a
90 C por, pelo menos, 24 horas ou a 121 C por 1 hora, e
adicionar 50 mL de gua bidestilada ou deionizada.
Fechar os frascos erlenmeyer com o uso de bquer
invertido ou papel alumnio, previamente lavado com gua
bidestilada ou deionizada.
Coloc-los na autoclave e submet-los ao seguinte
tratamento:
promover o aumento da temperatura da autoclave
aps o fechamento da vlvula de escape, entre 19 a 23
minutos, at atingir 121 C + 1 C;
manter na temperatura de 121 C + 1 C durante 30
minutos;
descarregar a presso em um perodo de 38 a 46
minutos, at atingir a presso atmosfrica.
Retirar os frascos e resfri-los, imediatamente, em gua
corrente. Aps resfriamento, decantar a gua do erlenmeyer
e lavar o vidro modo com 4 pores de 15 mL de gua
bidestilada ou deionizada. Adicionar 5 gotas da soluo
de vermelho de metila e titular, imediatamente, com cido
sulfrico 0,01 M. Se o volume esperado de soluo que
ser utilizada na titulao for inferior a 10 mL, utilizar uma
microbureta.
Registrar o volume de cido sulfrico utilizado na titulao
e corrigir o valor em relao ao volume do branco.
Limites
O valor da alcalinidade mxima para o frasco de vidro tipo
I de 1,0 mL de H2SO4 0,01 M para 10 g de vidro modo.
O valor da alcalinidade mxima para o frasco de vidro tipo
III de 8,5 mL de H2SO4 0,01 M para 10 g de vidro modo.
O valor da alcalinidade mxima para o frasco de vidro tipo
NP de 15 mL de H2SO4 0,01 M para 10 g de vidro modo.
PROCEDIMENTO DO ENSAIO EM FRASCO DE
VIDRO INTEIRO
Lavar frascos, escolhidos aleatoriamente, com gua
bidestilada ou deionizada e sec-los em corrente de ar
limpo e seco. Adicionar volume de gua bidestilada ou
deionizada correspondente a 90% da capacidade total do
frasco, determinada conforme descrito em Capacidade
Volumtrica Total (6.1.3).
Fechar os frascos com papel alumnio previamente lavado
com gua bidestilada ou deionizada e coloc-los na
autoclave. Submet-los ao seguinte tratamento:
aquecer a autoclave a 100 C, com a vlvula de escape
aberta, por 10 minutos;
promover o aumento da temperatura da autoclave aps
o fechamento da vlvula de escape, em 1 C/min, at
atingir 121 C + 1 C;
manter a temperatura de 121 C + 1 C durante 60
minutos;
baixar a temperatura, em 0,5 C/min, at atingir 100
C, descarregando a presso at atingir a presso
atmosfrica;
abrir a autoclave somente aps atingir a temperatura de
95 C;
transferir os frascos para banho-maria a 80 C.
Adicionar gua fria; tomando o cuidado de evitar a
contaminao da soluo de extrao, sendo que o
tempo de resfriamento no deve exceder 30 minutos.
Aps resfriamento, combinar a soluo de extrao de
cada um dos frascos. Medir o volume conforme registrado
na Tabela 1 e transferir para erlenmeyer de 250 mL.
Como branco, utilizar erlenmeyer de 250 mL e adicionar o
mesmo volume de gua bidestilada ou deionizada.
 Farmacopeia Brasileira, 5 edio 287

Tabela 1 Volume de soluo de extrao de acordo descarregar a presso em um perodo de 38 a 46

com a capacidade volumtrica total do recipiente. minutos, at atingir a presso atmosfrica.

Capacidade volumtrica Volume de soluo Combinar o volume de soluo de extrao de vrios

do frasco (mL) de extrao (mL) frascos, em proveta graduada e transferir 100,0 mL para
3 25,0 erlenmeyer de 250 mL. Adicionar 5 gotas da soluo de
De 3 a 30 50,0 vermelho de metila e titular, imediatamente, com cido
De 30 a 100 100,0 sulfrico 0,01 M. Completar a titulao dentro de 60
100 100,0 minutos aps a abertura da autoclave. Registrar o volume
de cido sulfrico utilizado na titulao e corrigir o
valor em relao ao volume do branco (100 mL de gua
Adicionar 5 gotas da soluo de vermelho de metila para bidestilada ou deionizada na mesma temperatura e com a
cada 25 mL de soluo de extrao e titular, imediatamente, mesma quantidade de indicador).
com cido clordrico 0,01 M, utilizando uma microbureta.
Registrar o volume de cido clordrico 0,01 M utilizado
na titulao e corrigir o valor em relao ao volume do Limites
branco. O valor da alcalinidade mxima para o frasco de vidro tipo
II de 0,7 mL de H2SO4 0,01 M para frascos com at 100
Limites mL de capacidade volumtrica.

O valor de alcalinidade mxima no deve exceder os O valor da alcalinidade mxima para o frasco de vidro tipo
valores indicados na Tabela 2. II de 0,2 mL de H2SO4 0,01 M para frascos com mais de
100 mL de capacidade volumtrica.
Tabela 2 Alcalinidade mxima de acordo com o tipo
de vidro e a capacidade volumtrica do frasco.
6.1.2 ARSNIO
Volume mximo de HCl
Capacidade 0,01 M (mL) para 100 mL
volumtrica do de soluo de extrao EQUIPAMENTOS, MATERIAIS E REAGENTES
frasco (mL)

6
Tipos I e II Tipo III
Autoclave com controle de temperatura de 121 C 1,0
<1 2,0 20,0 C, equipada com termmetro, manmetro, vlvula de
De 1 a 2 1,8 17,6 segurana e prateleira para sustentao de, no mnimo,
De 2 a 5 1,3 13,2 12 frascos;
De 5 a 10 1,0 10,2 estufa para secagem com temperatura de 140 C;
De 10 a 20 0,80 8,1
bquer ou papel alumnio;
De 20 a 50 0,60 6,1
De 50 a 100 0,50 4,8 erlenmeyer de 250 mL;
De 100 a 200 0,40 3,8 proveta graduada de 100 mL;
De 200 a 500 0,30 2,9 gua bidestilada ou deionizada, com condutividade
> 500 0,20 2,2 mxima de 0,15 S/cm (ou 6,67 M/cm) a 25 C.

PROCEDIMENTO DO ENSAIO DE ATAQUE DE GUA PROCEDIMENTO

A 121 C PARA QUALIFICAR O VIDRO DE TIPO II.
Enxaguar 3 ou mais frascos, escolhidos aleatoriamente,
com gua bidestilada ou deionizada por 2 vezes e sec-
los em corrente de ar limpo e seco. Adicionar volume de
gua bidestilada ou deionizada correspondente a 90% da
capacidade total do frasco, determinada conforme descrito
em Capacidade Volumtrica Total (6.1.3). Fechar os
frascos com o uso de bquer invertido ou papel alumnio,
previamente lavado com gua bidestilada, ou deionizada.
Lavar frascos, escolhidos aleatoriamente, com gua
bidestilada, ou deionizada e sec-los em corrente de ar
limpo e seco. Adicionar volume de gua bidestilada ou
deionizada correspondente a 90% da capacidade total do
frasco, determinada conforme descrito em Capacidade
Volumtrica Total (6.1.3). Fechar os frascos com papel
alumnio previamente lavado com gua bidestilada ou
deionizada e coloc-los na autoclave. Submet-los ao
seguinte tratamento:

Coloc-los na autoclave e submet-los ao seguinte aquecer a autoclave a 100 C, com a vlvula de escape
tratamento: aberta, por 10 minutos;
promover o aumento da temperatura da autoclave aps
promover o aumento da temperatura da autoclave
o fechamento da vlvula de escape, em 1 C/min, at
aps o fechamento da vlvula de escape, entre 19 a 23
atingir 121 C + 1 C;
minutos, at atingir 121 C + 1 C;
manter na temperatura de 121 C + 1 C durante 60
manter na temperatura de 121 C + 1 C durante 60
minutos;
minutos;
 288 Farmacopeia Brasileira, 5 edio

baixar a temperatura, em 0,5 C/min, at atingir 100
C, descarregando a presso at atingir a presso
atmosfrica;
abrir a autoclave somente aps atingir a temperatura de
95 C;
transferir os frascos para banho-maria a 80 C.
Adicionar gua fria, cuidadosamente, para evitar a
contaminao da soluo de extrao, sendo que o
tempo de resfriamento no deve exceder 30 minutos.
Determinar a temperatura da gua durante a realizao
do ensaio, assegurar que a temperatura da gua no tenha
variao acima de 1 C.
Pesar o frasco cheio e determinar a massa de gua nele
contida.
Calcular o volume do frasco dividindo a massa da gua
pela sua densidade, na temperatura do ensaio, com o uso
dos dados registrados na Tabela 1 para gua destilada.

Aps resfriamento, combinar a soluo de extrao de Tabela 1 Densidade da gua destilada

cada um dos frascos para obter 35 mL e transferir para em funo da temperatura.
erlenmeyer de 250 mL.
Densidade Densidade
Proceder conforme descrito para Ensaios-limite de arsnio Temperatura Temperatura
da gua da gua
(5.3.2.5). Limite para arsnio de 1 g/g. (C) (C)
(g/mL) (g/mL)
10 0,99839 23 0,99660
11 0,99832 24 0,99638
6.1.3 CAPACIDADE 12 0,99823 25 0,99617
VOLUMTRICA TOTAL 13 0,99814 26 0,99593
14 0,99804 27 0,99569
15 0,99893 28 0,99544
Ensaio para determinar o volume de produto lquido que o
16 0,99780 29 0,99518
frasco pode conter, quando cheio, at a superfcie superior
17 0,99766 30 0,99491
da terminao.
18 0,99751 31 0,99464
19 0,99735 32 0,99435
EQUIPAMENTOS E MATERIAIS 20 0,99718 33 0,99406
21 0,99700 34 0,99375
Balana com resoluo mnima de 0,1 g;
22 0,99680 35 0,99345

6 termmetro de 0 C a 100 C, com resoluo de 0,5 C;

gua bidestilada.
RESULTADOS

Os resultados expressos em mL, com uma casa decimal,

PROCEDIMENTO
devem estar de acordo com as especificaes indicadas.
Selecionar seis unidades aleatoriamente. Tarar a balana
com o frasco seco e vazio.
6.2 RECIPIENTES PLSTICOS
Encher o frasco com gua bidestilada at a superfcie de
vedao da terminao (regio de fechamento do frasco,
O objetivo pretendido com essa seo estabelecer
tambm, denominada de gargalo, finish, ou acabamento),
normas para materiais e componentes plsticos utilizados
mantendo a superfcie externa totalmente seca, sendo que
para acondicionar medicamentos e correlatos. As normas
para ampolas o enchimento deve ser realizado at a altura
e testes para as propriedades funcionais dos recipientes
do ponto A Figura 1.
e de seus componentes so fornecidas em Recipientes de
Plstico Testes de desempenho (6.2.3).

Os artigos de plstico so identificados e caracterizados por

espectroscopia de infravermelho e calorimetria diferencial
de varredura. Nessa seo esto descritos os procedimentos
de testes e normas para a identificao e caracterizao dos
diferentes tipos de plstico. O grau de verificao baseia-
-se no contato direto ou no com o medicamento, e o risco
baseia-se na via de administrao.

Os plsticos podem conter resduos do processo de

polimerizao, plastificantes, estabilizadores, antioxidantes,
pigmentos e lubrificantes. Os fatores como a composio
do plstico, processamento e procedimentos de limpeza,
tratamento de superfcie, meios de contato, corantes,
adesivos, absoro e permeabilidade de conservantes e
condies do armazenamento, tambm, podem afetar a
Figura 1 - Preenchimento do volume de ampolas
adequao de um plstico para um uso especfico. Os
(at o ponto A).

testes de extraveis so planejados para caracterizar os
componentes extrados e identificar os possveis migrantes.
O grau ou extenso dos testes para extrair substncias de um
componente depende da finalidade de uso e do grau de risco
de impactar negativamente na eficcia do produto. Nesse
captulo esto descritos os testes de extraveis especficos
para resinas de polietileno, polipropileno, poli(tereftalato
de etileno) e poli(tereftalato de etileno glicol). Todos os
outros plsticos devem ser testados conforme descrito nos
Testes Fsico Qumicos de Mtodos de Teste (6.2.1.3). O
teste de Capacidade Tamponante deve ser testado para
recipientes destinados a embalar um produto lquido.
Os componentes plsticos utilizados para produtos de alto
risco, tais como aqueles destinados inalao; preparaes de referncia.
parenterais e oftlmicas so testadas utilizando os Testes
Biolgicos de Mtodos de Teste (6.2.1.3).
Os recipientes plsticos destinados embalagem de
produtos parenterais devem cumprir os requisitos dos
Testes Biolgicos e dos Testes Fsico Qumicos. Tambm,
so fornecidas normas para os recipientes em polietileno
utilizados para embalar formas farmacuticas orais secas,
no destinadas para constituio em soluo.
6.2.1 recipientes e
correlatos plsticos
6.2.1.1 Recipientes DE POLiETiLENo
Polietilenos de alta e baixa densidade so polmeros de
cadeia longa, sintetizados sob condies controladas de
calor e presso, com o auxlio de catalisadores e a partir
de, no mnimo, 85,0% de etileno e um total de 95,0%
de olefinas. Tanto o polietileno de alta densidade quanto
o de baixa densidade tm um espectro de absoro
de infravermelho especfico do polietileno e possuem
propriedades trmicas caractersticas. O polietileno de alta
densidade tem uma densidade entre 0,941 e 0,965 g/cm3.
O polietileno de baixa densidade tem uma densidade entre
0,850 e 0,940 g/cm3. Outras propriedades que podem afetar
a adequao do polietileno incluem mdulo de elasticidade,
ndice de fluidez, resistncia quebra sob tenso ambiental
e grau de cristalinidade aps a moldagem.
As normas e ensaios descritos nessa seo caracterizam
recipientes e componentes, produzidos a partir do
polietileno de baixa ou de alta densidade de resinas
homopolimricas ou copolimricas.
Todos os componentes de polietileno esto sujeitos a
testes de espectroscopia no infravermelho e calorimetria
diferencial de varredura. Quando estudos de estabilidade
so realizados para determinar a data de validade de
uma forma farmacutica especial em um recipiente
de polietileno adequado, qualquer outro recipiente de
polietileno que cumpra esses requisitos pode ser igualmente
utilizado para embalar a forma farmacutica em questo,
desde que os programas de estabilidade apropriados
sejam ampliados para incluir o recipiente alternativo para
Farmacopeia Brasileira, 5 edio 289
garantir que a identidade, a fora, a qualidade e a pureza
da forma farmacutica sejam mantidas durante o perodo
de validade.
ENSAIOS
Polietileno de Alta Densidade
Espectroscopia de Infravermelho. Utilizar o acessrio
de reflexo total atenuada, conforme descrito no item
Infravermelho mdio (5.2.14). O espectro corrigido da
amostra deve apresentar bandas de maior absoro apenas
nos mesmos comprimentos de onda do espectro do padro
Calorimetria Diferencial de Varredura. Proceder
como descrito na Anlise Trmica de Mtodos de Testes
(6.2.1.3). O termograma da amostra deve ser parecido
com o do padro de referncia, determinado de maneira
semelhante, e a temperatura endotrmica (derretimento) no
termograma da amostra no deve diferir em mais de 6,0 C
dos padres de referncia.
Metais Pesados e Resduo No Voltil. Preparar extratos
da amostra conforme descrito nos Testes Fsico Qumicos,
em Mtodos de Testes (6.2.1.3), com poro de 60 cm2,
sem considerar a espessura, para cada 20,0 mL de Meio de
Extrao.
Metais Pesados. Os recipientes devem cumprir os
requisitos para Metais Pesados em Testes Fsico Qumicos,
em Mtodos de Testes (6.2.1.3). 6
Resduo No Voltil. Proceder como descrito em Resduo
No Voltil em Testes Fsico Qumicos em Mtodos de
Teste (6.2.1.3), sendo que o Branco deve ser o mesmo
solvente utilizado em cada uma das condies de teste. A
diferena entre as quantidades obtidas da Preparao da
Amostra e do Branco no deve exceder 12,0 mg quando a
gua mantida a 70 C utilizada como Meio de Extrao;
no exceder 75,0 mg quando o lcool mantido a 70 C
utilizado como Meio de Extrao; e no exceder 100,0 mg
quando o hexano mantido a 50 C utilizado como Meio
de Extrao.
Substncias Utilizadas em Contato com Lquidos Orais.
Proceder como descrito na Capacidade Tamponante de
Testes Fsico Qumicos, Mtodos de Testes (6.2.1.3).
Polietileno de Baixa Densidade
Espectroscopia de Infravermelho. Utilizar o acessrio
de reflexo total atenuada, conforme descrito no item
Infravermelho mdio (5.2.14). O espectro corrigido da
amostra deve apresentar bandas de maior absoro apenas
nos mesmos comprimentos de onda do espectro do padro
de referncia.
Calorimetria Diferencial de Varredura. Proceder
como descrito na Anlise Trmica, em Mtodos de Testes
(6.2.1.3). O termograma da amostra deve ser parecido
com o do padro de referncia, determinado de maneira
semelhante, e a temperatura endotrmica (derretimento) no
 290 Farmacopeia Brasileira, 5 edio
termograma da amostra no deve diferir em mais de 8,0 C
dos padres de referncia.
Metais Pesados, e Resduo No Voltil. Preparar extratos
da amostra conforme descrito em Preparao da Amostra
em Testes Fsico Qumicos de Mtodos de Testes, com
poro de 60 cm2, sem considerar a espessura, para cada
20,0 mL de Meio de Extrao.
Metais Pesados. Os recipientes devem cumprir os
requisitos para Metais Pesados de Testes Fsico Qumicos,
em Mtodos de Testes (6.2.1.3).
Resduo No Voltil. Proceder conforme descrito em
Resduo No Voltil de Testes Fsico Qumicos, em Mtodos de reflexo total atenuada, conforme descrito no item
de Testes (6.2.1.3), sendo que o Branco deve ser o mesmo
solvente utilizado em cada uma das condies de teste. A
diferena entre as quantidades obtidas da Preparao da
Amostra e do Branco no deve exceder 12,0 mg quando a
gua mantida a 70 C utilizada como Meio de Extrao; (homopolmero ou copolmero de polipropileno)
no exceder 75,0 mg quando o lcool mantido a 70 C
utilizado como Meio de Extrao; e no exceder 350,0 mg
quando o hexano mantido a 50 C utilizado como Meio
de Extrao.
Substncias Utilizadas em Contato com Lquidos Orais.
Proceder conforme descrito na Capacidade Tamponante de
Testes Fsico Qumicos, em Mtodos de Testes (6.2.1.3).
6.2.1.2 Recipientes DE
6 POLiPROPiLENo
Os polmeros de polipropileno so polmeros de cadeia
longa, sintetizados com o auxlio de catalisadores sob
condies controladas de calor e presso. Fatores como
composio do plstico, processamento e procedimentos
de limpeza, meios de contato, corantes, adesivos, absoro,
adsoro, permeabilidade de conservantes e condies de
armazenamento podem afetar a adequao de um plstico
para um uso especfico. A adequao de um polipropileno
caracterstico deve ser estabelecida por meio de testes
adequados.
O polipropileno tem um espectro no infravermelho distinto
e propriedades trmicas caractersticas. Possui uma
densidade de 0,880 a 0,913 g/cm3. As propriedades de
permeabilidade dos recipientes em polipropileno moldados
podem ser alteradas quando o polmero repulverizado
incorporado, dependendo de sua proporo no produto
final. Outras propriedades que podem afetar a adequao
de polipropileno utilizado em recipientes para embalagem
de medicamentos incluem permeabilidade ao oxignio
e umidade, mdulo de elasticidade, ndice de fluidez,
resistncia quebra sob tenso ambiental e grau de
cristalinidade aps a moldagem.
As normas e ensaios fornecidos caracterizam recipientes
em polipropileno, produzidos a partir de homopolmeros
ou copolmeros, que so adequados para acondicionamento
de formas farmacuticas orais secas slidas e lquidas.
Considerando-se que estudos adequados de estabilidade
tenham sido realizados para determinar a data de validade
de uma forma farmacutica especfica em um recipiente
apropriado em polipropileno, qualquer outro recipiente
em polipropileno que atenda a esses requisitos pode ser
utilizado para embalar a mesma forma farmacutica,
desde que os programas de estabilidade apropriados sejam
ampliados para incluir esse recipiente alternativo, a fim de
garantir que a identidade, a fora, a qualidade e a pureza
da forma farmacutica sejam mantidas durante o perodo
de validade.
ENSAIOS
Espectroscopia de Infravermelho. Utilizar acessrio
Espectrofotometria de absoro no infravermelho (5.2.14).
O espectro corrigido da amostra deve apresentar bandas
de maior absoro somente nos mesmos comprimentos
de onda do espectro do respectivo padro de referncia
determinado de forma semelhante.
Calorimetria Diferencial de Varredura. Proceder
conforme descrito na Anlise Trmica de Mtodos de
Testes (6.2.1.3). A temperatura endotrmica (derretimento)
no termograma no deve diferir em mais que 6,0 C dos
padres de referncia para homopolmeros. A temperatura
endotrmica obtida do termograma da amostra de
copolmero de polipropileno no deve diferir em mais que
12,0 C dos padres dessa substncia.
Metais Pesados e Resduo No Voltil. Preparar
extratos das amostras conforme descrito em Preparao
da Amostra, de Testes Fsico Qumicos, em Mtodos de
Testes (6.2.1.3), com poro de 60 cm2, sem considerar a
espessura, para cada 20,0 mL de Meio de Extrao.
Metais Pesados. Os recipientes devem cumprir os
requisitos para Metais Pesados de Testes Fsico Qumicos,
em Mtodos de Testes (6.2.1.3).
Resduo No Voltil. Proceder conforme descrito em
Resduo No Voltil de Testes Fsico Qumicos, em Mtodos
de Testes (6.2.1.3), sendo que o Branco deve ser o mesmo
solvente utilizado em cada uma das condies de teste. A
diferena entre as quantidades obtidas da Preparao da
Amostra e do Branco no deve exceder 10,0 mg quando a
gua mantida a 70 C utilizada como Meio de Extrao;
no exceder 60,0 mg quando o lcool mantido a 70 C
utilizado como o Meio de Extrao; e no exceder 225,0
mg quando o hexano mantido a 50 C utilizado como
Meio de Extrao. Os recipientes devem atender aos
requisitos para Resduo No Voltil para todos os meios
de extrao.
Nota: hexano e lcool so inflamveis. Ao evaporar esses
solventes, utilizar uma corrente de ar com banho-maria;
ao secar o resduo, utilizar estufa a prova de exploso.
Substncias Utilizadas em Contato com Lquidos Orais.
Proceder conforme descrito na Capacidade Tamponante de
Testes Fsico Qumicos, em Mtodos de Testes (6.2.1.3).

6.2.1.3 RECIPIENTES de
POLI(Tereftalato de etileno)
e pOLI(TEREftalato de etileno
Glicol)
Resinas de poli(tereftalato de etileno) (PET) so polmeros
cristalinos de cadeia longa preparados pela condensao do
etilenoglicol com dimetil tereftalato ou cido tereftlico.
As resinas de copolmero PET so preparadas de forma
semelhante, exceto que, tambm, podem conter uma
pequena quantidade de cido isoftlico (inferior a 3% de
mol da resina) ou 1,4-ciclo-hexano-dimetanol (inferior a
5% de mol da resina). A polimerizao conduzida sob
condies controladas de calor e vcuo; com o auxlio de
catalisadores e estabilizadores.
As resinas de copolmero PET tm propriedades fsicas
e espectrais semelhantes ao PET e, para efeitos prticos,
so tratadas como PET. Os ensaios e as especificaes
fornecidas nesta seo para caracterizar resinas e recipientes
de PET, aplicam-se tambm s resinas de copolmero e aos
recipientes fabricados a partir delas.
Geralmente, o PET e suas resinas de copolmero apresentam
um grau elevado de ordem em sua estrutura molecular.
Como resultado, apresentam um comportamento trmico
caracterstico dependente da composio, incluindo uma
temperatura de transio vtrea de cerca de 76 C e uma
temperatura de fuso de aproximadamente 250 C. Essas
resinas tm um espectro de absoro de infravermelho
particular que permite a diferenciao de outros materiais
plsticos, como policarbonato; poliestireno; polietileno e
resinas poli(tereftalato de etileno glicol) (PETG). O PET
e suas resinas de copolmero tm uma densidade entre 1,3
e 1,4 g/cm3 e uma viscosidade intrnseca mnima de 0,7
dL/g, que corresponde a um peso molecular mdio de cerca
de 23.000 Da.
As resinas PETG so polmeros de alto peso molecular
preparadas pela condensao do etilenoglicol com
dimetil tereftalato, ou cido tereftlico e com 15 a 34%
de 1,4-hexano-dimetanol molar. As resinas PETG so
polmeros transparentes, amorfos, com uma temperatura
de transio vtrea de cerca de 81 C e sem um ponto de
fuso cristalina, conforme determinado pela calorimetria
diferencial de varredura. As resinas PETG tm um espectro
de absoro infravermelho particular que possibilita a
distino entre outros materiais plsticos, inclusive o PET.
As resinas PETG tm uma densidade de aproximadamente
1,27 g/cm3 e uma viscosidade intrnseca mnima de 0,65
dL/g, o que corresponde a um peso molecular mdio de
cerca de 16.000 Da.
As resinas PET e PETG no contm nenhum plastificante,
apoio de processamento ou antioxidantes. Quando corantes
so utilizados na fabricao de recipientes de PET e de
PETG, esses no devem migrar para o lquido.
As normas e ensaios fornecidos nessa seo caracterizam
recipientes de tereftalato de polietileno (PET) e tereftalato
de polietileno glicol (PETG) que so usados para embalar
formas farmacuticas orais lquidas. Considerando
Farmacopeia Brasileira, 5 edio 291
que estudos adequados de estabilidade tenham sido
realizados para determinar a validade de uma forma
farmacutica lquida particular em um recipiente que
atenda os requisitos para recipientes de PET ou de PETG,
qualquer outro recipiente dessas substncias que atenda a
esses requisitos pode ser utilizado para embalar a mesma
forma farmacutica, desde que programas de estabilidade
apropriados sejam ampliados para incluir esse recipiente
alternativo, para garantir que a identidade, a fora, a
qualidade e a pureza da forma farmacutica sejam mantidas
durante toda a validade. A adequao de um recipiente de
PET ou de PETG especfico para ser usado na dispensao
de uma forma farmacutica oral lquida especfica deve ser
estabelecida por meio de testes adequados.
ENSAIOS
Espectroscopia de Infravermelho. Utilizar acessrio
de reflexo total atenuada, proceder conforme descrito
em Espectrofotometria de absoro no infravermelho
(5.2.14). O espectro corrigido da amostra apresenta bandas
de maior absoro apenas nos mesmos comprimentos de
onda do espectro dos padres de referncia, determinados
semelhantemente.
Calorimetria Diferencial de Varredura. Proceder
conforme descrito no item Anlise Trmica em Mtodos de
Testes. Para o tereftalato de polietileno, o termograma da
amostra deve ser parecido com o do padro de referncia,
6
determinado de forma semelhante; o ponto de derretimento
da amostra (Tm) no deve diferir dos padres de referncia
em mais de 9 C e a temperatura de transio vtrea em
mais de 4 C. Para o tereftalato de polietileno glicol,
o termograma da amostra deve ser parecido com o do
padro de referncia, determinado de forma semelhante; a
temperatura de transio vtrea da amostra (Tg) no deve
diferir em mais de 6 C dos padres de referncia.
Extrao de Corantes. Selecionar trs recipientes para
o ensaio. Cortar uma parte relativamente plana da parede
lateral de um recipiente e apar-la na medida necessria
para ajustar a amostra ao suporte do espectrofotmetro.
Realizar varredura (5.2.14) para obter o espectro visvel
de 350-700 nm da parede lateral. Com aproximao de 2
nm, determinar o comprimento de onda de absorvncia
mxima. Preencher os dois recipientes restantes com 50%
de etanol para recipientes PET e 25% de etanol para PETG.
Preparar os recipientes com vedaes impermeveis, como
uma folha de alumnio, e fechar com as tampas. Encher
com o solvente correspondente um recipiente de vidro de
mesma capacidade que os recipientes em teste, prepar-lo
com vedao impermevel, como uma folha de alumnio,
e fechar com uma tampa. Incubar os recipientes em teste
e o recipiente de vidro a 49 C por 10 dias. Retirar os
recipientes e aguardar que atinjam a temperatura ambiente.
Concomitantemente, determinar as absorvncias (5.2.14)
das solues em teste em clulas de 5 cm no comprimento
de onda de absorvncia mxima, utilizando o solvente
correspondente do recipiente de vidro como branco. Para
ambas as solues em teste, os valores de absorvncia,
assim, obtidos no devem ser inferiores a 0,01.
 292 Farmacopeia Brasileira, 5 edio
Metais Pesados; Total de Tereftalola e Etilenoglicol.
Meios de extrao.
gua purificada
Etanol a 50%. Diluir 125 mL de etanol em gua para 238
mL de soluo e homogeneizar.
Etanol a 25%. Diluir 125 mL de Etanol a 50% em gua
para 250 mL de soluo e homogeneizar.
n-Heptano.
Procedimento geral. Utilizar um meio de extrao de
Etanol a 50% para recipientes de PET e Etanol a 25% para
PETG. Para cada meio de extrao, encher um nmero
suficiente de recipientes testes com 90% da sua capacidade
nominal para obter no mnimo 30 mL. Encher um
nmero correspondente de recipientes de vidro com gua
purificada, a mesma quantidade de recipientes com Etanol
a 50%, ou Etanol a 25% e o mesmo nmero de recipientes
de vidro com n-Heptano para ser utilizado como branco
dos meios de extrao. Colocar nos recipientes vedaes
impermeveis, como folha de alumnio, e tamp-los.
Incubar os recipientes testes e os recipientes de vidro
a 49 C por 10 dias. Retirar os recipientes testes com as
amostras e os brancos do meio de extrao e armazen-
los em temperatura ambiente. No transferir as amostras
do meio de extrao para recipientes de armazenamento
alternativos.
Metais Pesados. Pipetar 20 mL de gua purificada extrada
6 dos recipientes testes, filtrada conforme necessrio, colocar
em um, ou dois tubos de 50 mL para comparao de cor e
guardar a gua purificada restante para utilizar no teste de
Etilenoglicol. Ajustar o pH do extrato entre 3,0 e 4,0 com
cido actico M ou hidrxido de amnio 6 M, utilizando
um papel indicador de curto intervalo de pH. Diluir com
gua at cerca de 35 mL e homogeneizar.
Pipetar 2 mL da Soluo padro de chumbo (10 ppm Pb)
(5.3.2.3), preparada no dia do uso; transferir para um
segundo tubo de comparao de cor e adicionar 20 mL de
gua purificada. Ajustar o pH entre 3,0 e 4,0 com cido
actico M ou hidrxido de amnio 6 M, utilizando um
papel indicador de curto intervalo de pH. Diluir com gua
at cerca de 35 mL e homogeneizar.
Em cada tubo, adicionar 1,2 mL de tioacetamida SR e 2 mL
de Tampo acetato pH 3,5 (5.3.2.3) diluir com gua at 50
mL de soluo e homogeneizar. Qualquer cor produzida
dentro de 10 minutos no tubo que contm a gua purificada
extrada dos recipientes testes, no deve ser mais intensa
do que a do tubo contendo a Soluo padro de chumbo
(10 ppm Pb), ambas visualizadas sobre uma superfcie
branca (limite 1 ppm).
Total de tereftalola. Determinar a absorvncia do extrato
de Etanol a 50% ou de Etanol a 25% em uma clula de
1 cm, no comprimento de onda de absorvncia mxima a
cerca de 244 nm (5.2.14), utilizando como branco aquele
correspondente ao meio de extrao. A absorvncia do
extrato no deve exceder 0,150, o que corresponde, no
mximo, 1 ppm do total de tereftaloila do meio.
Determinar a absorvncia do extrato de n-Heptano em uma
clula de 1 cm, no comprimento de onda de absorvncia
mxima a cerca de 240 nm (5.2.14), utilizando como
branco o meio de extrao de n-Heptano. A absorvncia
do extrato no deve exceder 0,150, o que corresponde, no
mximo, 1 ppm de tereftaloila do meio.
Etilenoglicol.
Soluo de cido peridico. Dissolver 125 mg de cido
peridico em 10 mL de gua.
cido sulfrico diludo. Para 50 mL de gua, adicionar
lentamente e em constante agitao, 50 mL de cido
sulfrico e aguardar que atinja a temperatura ambiente.
Soluo de bissulfito de sdio. Dissolver 0,1 g de bissulfito
de sdio em 10 mL de gua. Utilizar essa soluo dentro
de 7 dias.
Soluo de cromotropato dissdico. Dissolver 100 mg de
cromotropato dissdico em 100 mL de cido sulfrico.
Proteger a soluo da luz e utiliz-la dentro de 7 dias.
Soluo padro. Dissolver uma quantidade, precisamente
pesada, de etilenoglicol em gua e diluir, quantitativamente,
passo a passo, se necessrio, para obter uma soluo com
uma concentrao de cerca de 1,0 g/mL.
Soluo teste. Utilizar o extrato em gua purificada.
Procedimento. Transferir 1 mL da Soluo padro para um
balo volumtrico de 10 mL. Transferir 1 mL da Soluo
teste para um segundo balo volumtrico de 10 mL.
Transferir 1 mL do meio de extrao em gua purificada
para um terceiro balo volumtrico de 10 mL. Para cada
um dos trs bales, adicionar 100 L da Soluo de cido
peridico, agitar para homogeneizar e deixar repousar por
60 minutos. Adicionar em cada balo 1 mL da Soluo
de bissulfito de sdio e homogeneizar. Adicionar 100 L
da Soluo de cromotropato dissdico para cada balo e
homogeneizar. Todas as solues devem ser analisadas at
1 hora aps a adio da Soluo de cromotropato dissdico.
Adicionar, cuidadosamente, 6 mL de cido sulfrico a cada
balo, homogeneizar e esperar que as solues atinjam a
temperatura ambiente.
Nota: a diluio do cido sulfrico produz calor
considervel e pode causar a ebulio da soluo. Realizar
essa adio cuidadosamente. O gs de dixido de enxofre
ser liberado. A utilizao de uma cmara de exausto
recomendada.
Diluir cada soluo com cido sulfrico diludo at
preencher o volume e homogeneizar. Concomitantemente,
determinar as absorvncias (5.2.14) das solues a partir
da Soluo padro e da Soluo teste em clulas de 1 cm,
no comprimento de onda de absorvncia mxima a cerca
de 575 nm, utilizando como branco a soluo retirada
do meio de extrao em gua purificada. A absorvncia
da soluo obtida a partir da Soluo de teste no

superior da soluo obtida a partir da Soluo padro, C abaixo da temperatura mxima de cristalizao a uma
correspondendo, no mximo, 1 ppm de etilenoglicol.
MTodos de TESTES
Refletncia Interna Mltipla
Equipamentos. Utilizar espectrofotmetro de infravermelho
capaz de corrigir para o espectro do branco e equipado com
um acessrio de reflexo total atenuada e uma placa KRS-5
de reflexo interna. O cristal KRS-5 de 2 mm de espessura,
com um ngulo de incidncia de 45 fornece um nmero
suficiente de reflexes.
Preparao da amostra. Cortar duas pores planas
representativas da espessura mdia da parede do recipiente,
e apar-las conforme necessrio, para obter segmentos
adequados para montagem no acessrio de refletncia
interna mltipla. Para evitar riscar a superfcie, limpar as
amostras com papel seco ou, se necessrio, com um leno
macio umedecido com metanol e aguardar a secagem.
Encaixar firmemente as amostras em ambos os lados da
placa de reflexo interna KRS-5, garantindo a superfcie
de contato adequada. Antes de colocar as amostras sobre
a placa, comprimi-las obtendo filmes finos uniformes para
serem expostos a temperaturas de cerca de 177 C, sob alta
presso (15 000 psi ou mais).
Procedimento Geral. Colocar as partes encaixadas da
amostra no acessrio de refletncia interna mltipla e
colocar o conjunto no feixe de luz do espectrofotmetro de
infravermelho. Ajustar a posio da amostra e os espelhos
do equipamento para permitir a transmisso mxima de
luz pelo feixe de referncia no-atenuado. Completar os
ajustes do acessrio, atenuar o feixe de referncia para
permitir a escala total de deflexo, durante a varredura da
amostra. Determinar o espectro infravermelho de 3500 a
600 cm-1 para polietileno e polipropileno e de 4000 a 400
cm-1 para PET e PETG.
Anlise Trmica
Procedimento Geral. Cortar uma seo com peso
aproximado de 12 mg e coloc-la no compartimento para
a amostra. O contato prximo entre o compartimento e o
termoelemento essencial para a reprodutibilidade dos
resultados. Determinar o termograma sob nitrognio,
utilizando as condies de aquecimento e resfriamento
conforme especificadas para o tipo de resina e utilizar um
equipamento capaz de realizar as determinaes.
Para Polietileno. Determinar o termograma sob nitrognio
em temperaturas entre 40 C e 200 C, a uma taxa de
aquecimento entre 2 C e 10 C por minuto, seguido de
resfriamento para 40 C, a uma taxa entre 2 C e 10 C por
minuto.
Para Polipropileno. Determinar o termograma sob
nitrognio em temperaturas que variem entre a temperatura
ambiente e 30 C acima do ponto de fuso. Manter a
temperatura por 10 minutos, em seguida, resfriar para 50
Farmacopeia Brasileira, 5 edio 293
taxa de 10 C a 20 C por minuto.
Para poli(tereftalato de etileno). Aquecer a amostra
da temperatura ambiente at 280 C a uma taxa de
aquecimento de cerca de 20 C por minuto. Manter a
amostra a 280 C por 1 minuto. Resfriar rapidamente a
amostra para a temperatura ambiente e reaquec-la para
280 C a uma taxa de aquecimento de aproximadamente 5
C por minuto.
Para poli(tereftalato de etileno) glicol. Aquecer a
amostra da temperatura ambiente at 120 C a uma taxa
de aquecimento de cerca de 20 C por minuto. Manter a
amostra a 120 C por 1 minuto. Resfriar rapidamente a
amostra para a temperatura ambiente e reaquec-la para
120 C a uma taxa de aquecimento de aproximadamente
10 C por minuto.
Testes Biolgicos
Os testes biolgicos in vitro so realizados de acordo com
os procedimentos estabelecidos em Testes de reatividade
biolgica in vitro (6.2.5). Os componentes que satisfazem
os requisitos dos testes in vitro no precisam ser submetidos
a testes adicionais. Nenhuma designao de classe de
plstico atribuda a esses materiais. Os materiais que no
cumprem os requisitos dos testes in vitro no so adequados
para uso como recipientes de medicamentos.
6
Se a designao de classe for necessria para plsticos e
outros polmeros que atendam aos requisitos previstos em
Testes de reatividade biolgica in vitro (6.2.5), realizar o
teste in vivo adequado especificado para Classificao de
Plsticos em Testes de reatividade biolgica in vivo (6.2.6).
Testes Fsico Qumicos
Os seguintes testes destinados a determinar as propriedades
fsicas e qumicas de plsticos e seus extratos, so baseados
na extrao de material plstico, sendo essencial que a
quantidade designada do plstico seja utilizada. Alm disso,
a rea de superfcie especificada deve estar disponvel para
a extrao na temperatura determinada.
Parmetros do teste:
Meio de Extrao. A menos que direcionado de outra forma
em um teste especfico a seguir, utilizar gua Purificada
como meio de extrao, mantendo a temperatura a 70 C,
durante a extrao para a Preparao da amostra.
Branco. Utilizar gua Purificada onde o branco
especificado nos testes que se seguem.
Equipamentos. Utilizar banho-maria e Recipientes de
extrao, conforme descrito em Testes de reatividade
biolgica in vivo (6.2.6). Proceder conforme descrito na
Preparao de equipamentos em Testes de reatividade
biolgica in vivo (6.2.6). Os recipientes e equipamentos
no precisam ser estreis.
Preparao da Amostra. A partir de uma amostra
homognea de plstico, utilizar uma alquota para cada 20
 294 Farmacopeia Brasileira, 5 edio
mL de meio de extrao, equivalente a 120 cm2 da rea da
superfcie total (unindo ambos os lados), e subdividida em
faixas de, aproximadamente, 3 mm de largura e prximo
a 5 cm de comprimento. Transferir a amostra subdividida
para uma proveta de vidro tipo I, graduada, de 250 mL com
tampa e adicionar cerca de 150 mL de gua purificada.
Agitar por, aproximadamente, 30 segundos, esvaziar,
descartar o lquido e repetir uma segunda lavagem.
Extrao para Preparao da Amostra. Transferir a
Preparao da amostra pronta para um frasco de extrao
adequado e adicionar a quantidade solicitada de meio de
extrao. Extrair por 24 horas por aquecimento em um
banho-maria na temperatura especificada para o meio de
extrao. Resfriar para temperaturas no abaixo de 20 C.
Pipetar 20 mL do extrato preparado para um recipiente
adequado. Utilizar essa parte no teste para Capacidade
Tamponante. Decantar, imediatamente, o extrato residual
em um recipiente limpo adequado e fech-lo.
Resduo No Voltil. Transferir, em alquotas adequadas,
50 mL do Extrato de Preparao da amostra para um
cadinho adequado tarado (preferencialmente um cadinho
de slica fundida que tenha sido limpo com cido) e
evaporar a parte voltil em um banho a vapor. Evaporar de
forma semelhante 50 mL do Branco em outro cadinho. Se
for esperado um resduo oleoso, examinar repetidamente o
cadinho durante a evaporao e o processo de secagem e
reduzir a quantidade de calor, se o leo tender a deslizar pela
parede do cadinho. Secar a 105 C por 1 hora. A diferena
6
entre as quantidades obtidas do Extrato para a Preparao
da amostra e o Branco no devem ser superiores a 15 mg.
Resduo por incinerao (5.2.10). No necessrio
realizar esse teste quando o resultado do teste de Resduo
No Voltil no exceder 5 mg. Proceder com a obteno
dos resduos, a partir do Extrato para a Preparao da
amostra e Branco descrito no teste para Resduo No Voltil
acima, utilizando, se necessrio, mais cido sulfrico para
a mesma quantidade em cada cadinho. A diferena entre as
quantidades obtidas de resduo de ignio a partir do Extrato
para a Preparao da amostra e do Branco no deve ser
superior a 5 mg.
Metais Pesados. Pipetar 20 mL do Extrato da Preparao
da amostra, filtrado, se necessrio, para um dos dois tubos
de 50 mL para comparao de cor. Ajustar o pH entre 3,0
e 4,0 com cido actico M ou hidrxido de amnio 6 M,
utilizando um papel indicador de curto intervalo de pH.
Diluir com gua at cerca de 35 mL e homogeneizar.
Pipetar 2 mL de Soluo padro de chumbo (10 ppm Pb)
(5.3.2.3), transferir para o segundo tubo para comparao
de cor e adicionar 20 mL do Branco. Ajustar o pH entre
3,0 e 4,0 com cido actico M ou hidrxido de amnio 6
M, utilizando um papel indicador de curto intervalo de pH.
Diluir com gua at cerca de 35 mL e homogeneizar. Em
cada tubo, adicionar 1,2 mL de tioacetamida SR e 2 mL de
Tampo acetato pH 3,5 (5.3.2.3), diluir com gua at 50 mL
de soluo e homogeneizar. Qualquer cor produzida dentro
de 10 minutos na preparao que contm o Extrato da
Preparao da amostra extrada dos recipientes testes, no
deve ser mais intensa do que na Preparao padro, ambas
visualizadas sobre uma superfcie branca (1 ppm no extrato).
Capacidade Tamponante. Titular, potenciometricamente,
as alquotas de 20 mL, previamente coletadas, do Extrato
da Preparao da amostra para um pH 7,0, utilizando cido
clordrico 0,010 M ou hidrxido de sdio 0,010 M, conforme
necessrio. Tratar, semelhantemente, uma alquota de 20 mL
do Branco. Se o mesmo titulante for necessrio para ambos
os titulados, a diferena entre os dois volumes no deve
ser superior a 10 mL; e se o cido for necessrio ou para o
Extrato da Preparao da amostra, ou para o Branco, e o
lcali para o outro, o total dos dois volumes solicitados no
deve ser superior a 10 mL.
6.2.2 TAMPAS DE ELASTMERO
Tampas de elastmero so fabricadas em materiais obtidos a
partir da polimerizao, poli adio ou poli condensao de
substncias orgnicas. Os polmeros obtidos so, geralmente
vulcanizados. As formulaes das tampas contm
elastmeros naturais ou sintticos e aditivos inorgnicos
e orgnicos para auxiliar ou controlar a vulcanizao,
proporcionar propriedades fsicas e qumicas, colorao, ou
estabilizar a formulao da tampa.
Para tampas formuladas com substncias de elastmero
naturais ou sintticas, utilizadas para estocagem de longo
prazo. No se aplica tampas fabricadas em elastmero
de silicone, mas se aplica tampas tratadas com silicone,
como dimeticona, e tampas revestidas com outros materiais
lubrificantes, como materiais ligados quimicamente, ou
mecanicamente tampa.
Os comentrios a seguir referem-se apenas s tampas
laminadas ou revestidas com materiais destinados a fornecer
ou funcionar como uma barreira base do elastmero, por
exemplo poli(tetrafluoretileno) (PTFE) ou revestimentos
envernizados. No permitida a utilizao de um material
com o intuito de transformar uma tampa que no se encontra
dentro das exigncias especficas para uma que esteja em
conformidade. No entanto, todos os testes fsico-qumicos se
aplicam frmula base de tais tampas, bem como s tampas
laminadas ou revestidas. Os testes de funcionalidade devem
ser realizados utilizando tampas de elastmero laminadas
ou revestidas. Os testes biolgicos aplicam-se aos materiais
revestidos ou laminados, bem como frmula base. Os testes
biolgicos podem ser realizados em tampas ou materiais
revestidos ou laminados e em tampas no laminadas e no
revestidas, sendo que os resultados devem ser reportados,
separadamente. A frmula base, utilizada nos testes fsico-
qumicos, ou biolgicos deve cumprir as especificaes de
uma tampa com barreira de revestimento que deve ser similar
ao revestimento da tampa em configurao e tamanho.
Os testes dessa seo limitam-se s tampas de elastmero
dos Tipos I e II, sendo que as do Tipo I so utilizadas para
preparaes aquosas e as do Tipo II so normalmente
destinadas s preparaes no aquosas. Se uma tampa no
atender a todas as exigncias do teste do Tipo I, mas atender

s exigncias para o teste do Tipo II, a tampa recebe a
classificao final do Tipo II.
Nessa seo prope-se realizar uma triagem inicial
para identificar tampas de elastmero que podem ser
apropriadas para o uso com preparaes injetveis, com
base em suas compatibilidades biolgicas; nas propriedades
fsico-qumicas de seus extratos aquosos e nas suas
funcionalidades. Todas as tampas de elastmero adequadas
para uso em preparaes injetveis cumprem tanto com os
limites do teste do Tipo I como do Tipo II. No entanto, com
essa especificao no se tem o intuito de servir como um
nico critrio de avaliao para a seleo de tais tampas.
Dentre os requisitos para avaliao de tampas que esto
alm do mbito dessa seo est o estabelecimento
de testes de identificao e especificaes da tampa, a
verificao da tampa, compatibilidade fsico qumica do
produto, a identificao e a determinao de segurana de
tampas filtrveis encontradas na embalagem do produto, a
verificao da funcionalidade da embalagem do produto sob
condies reais de estocagem e condies de uso.
O usurio das tampas deve obter do fornecedor uma garantia
de que a composio da tampa no varia e de que a mesma
utilizada no teste de compatibilidade. Quando o fornecedor
informar ao usurio final sobre mudanas na composio,
o teste de compatibilidade deve ser repetido, total ou
parcialmente, dependendo da natureza das mudanas.
CARACTERSTICAS
As tampas de elastmero so translcidas, ou opacas e
no tem colorao caracterstica, dependendo dos aditivos
utilizados. So homogneas e praticamente isentas de
materiais luminosos e acidentais, como fibras, partculas
estranhas, e resduos de borracha.
IDENTIFICAO tampas e as responsabilidades do fornecedor e do usurio
As tampas so fabricadas a partir de uma ampla variedade
de materiais elastomricos e revestimentos polimricos
opcionais. Portanto, nessa seo no se especifica testes de
identificao envolvendo todas as possveis apresentaes
das tampas. de responsabilidade do fornecedor da tampa
e do fabricante do produto acabado verificar a formulao
da tampa e quaisquer materiais revestidos, ou laminados
utilizados de acordo com os testes de identificao
adequados. Exemplos de alguns testes analticos que podem
ser empregadas incluem densidade especfica, anlise de
cinzas, determinao do contedo de enxofre, cromatografia
em camada delgada do extrato, espectrofotometria de
absoro ultravioleta do extrato, ou espectrofotometria de
absoro.
PROCEDIMENTOS DE TESTES
As tampas de elastmero devem estar em conformidade
com as exigncias biolgicas; fsico-qumicas e funcionais.
Farmacopeia Brasileira, 5 edio 295
Comoastampasdeelastmerosoprocessadaspelofornecedor
antes da distribuio para o usurio final, o fornecedor deve
demonstrar a conformidade das tampas expostas s etapas
de processamento ou esterilizao. De modo anlogo, se
as tampas de elastmero recebidas pelo usurio final forem
processadas, ou esterilizadas, subsequentemente, o usurio
final responsvel em comprovar a conformidade continuada
das tampas subsequentes s condies de processamento ou
esterilizao. Isso importante se as tampas so expostas a
processos ou condies que possam ter impacto significativo
nas caractersticas biolgicas, fsico-qumicas ou funcionais
da tampa, como a radiao gama.
Para tampas que normalmente so lubrificadas com silicone
antes do uso, permitido realizar o teste fsico-qumico em
tampas no lubrificadas para evitar interferncia potencial de
mtodo e/ou dificuldades na interpretao dos resultados do
teste. Para tampas fornecidas com outros lubrificantes no
oclusivos, todos os testes devem ser realizados utilizando a
tampa revestida.
Para tampas revestidas, ou laminadas com revestimentos
destinados a conferir uma funo de barreira, como PTFE,
ou revestimentos envernizados, os testes fsico-qumicos
sero aplicados ao elastmero com base no revestida, bem
como s tampas revestidas. A tampa no revestida submetida
aos testes fsico-qumicos deve ser similar tampa revestida
em tamanho e configurao. Os usurios finais de tampas
revestidas, tambm, so responsveis em comprovar a
conformidade dessas tampas com das especificaes fsico-
qumicas, processadas ou tratadas de uma maneira que
simula as condies normalmente empregadas pelo usurio
final antes do uso.
6
Em todos os casos adequado documentar as condies
de processamento, pr-tratamento, esterilizao ou
lubrificao da tampa quando se relatam os resultados.
Na Tabela 1 esto resumidas as exigncias dos testes das
final.
 296 Farmacopeia Brasileira, 5 edio

Tabela 1 Exigncias dos testes das tampas e as responsabilidades do fornecedor.

Tipos de tampas (como

Testes Fsico- qumicos
fornecidos ou Usados)
Tampas com ou sem Os testes devem
revestimento de silicone ser realizados
O uso do silicone opcional
Responsabilidade:
fornecedor e usurio final
Testes de Funcionalidade
Os testes devem
ser realizados
O uso do silicone opcional
Responsabilidade:
fornecedor e usurio final
Testes Biolgicos
Os testes devem
ser realizados
O uso do silicone opcional
Responsabilidade:
fornecedor e usurio final

Tampas com revestimentos Os testes devem Os testes devem Os testes devem

lubrificantes (Materiais no ser realizados em ser realizados em ser realizados em
oclusivos, no silicone) tampas revestidas tampas revestidas tampas revestidas
Responsabilidade: Responsabilidade: Responsabilidade:
fornecedor e usurio final fornecedor e usurio final fornecedor e usurio final

Tampas com revestimentos Os testes devem Os testes devem Os testes devem

oclusivos ser realizados em
tampas revestidas
Responsabilidade:
fornecedor e usurio final
E:
Os testes devem ser
realizados em tampas no
ser realizados em
tampas revestidas
Responsabilidade:
fornecedor e usurio final
ser realizados em
tampas revestidas
OU:
Os testes devem ser
realizados em tampas
no revestidas (frmula
base) e material laminada/

6 revestidas (frmula base)

Responsabilidade:
revestida (reportar os
resultados separadamente)
Responsabilidade:
fornecedor
fornecedor e usurio final.

iro se aproximar de 100 cm2, e ajustar o volume de gua

TESTES BIOLGICOS
So indicados dois estgios de teste. O primeiro estgio a
realizao do teste in vitro. Os materiais que no atendem
s exigncias do teste in vitro so submetidos ao segundo
estgio de testes in vivo, conforme descrito em Testes de
reatividade biolgica in vivo (6.2.6). Os materiais que
atendem as exigncias para os testes in vitro no necessitam
ser submetidos ao teste in vivo.
As tampas Tipo I e Tipo II devem estar em conformidade
com os testes de reatividade biolgica in vitro e in vivo.
TESTES FSICO-QUMICOS
Desenvolvimento da Preparao S
Colocar as tampas inteiras, no cortadas, correspondentes a
uma rea de superfcie de (100 10) cm2 em um recipiente
de vidro adequado. Cobrir as tampas com 200 mL de gua
purificada ou gua para injetveis. Se no for possvel obter
um tampa com a rea de superfcie prescrita utilizando
tampas no cortadas, selecionar um nmero de tampas que
utilizado para o equivalente a 2 mL para cada 1 cm2 da rea
de superfcie real da tampa utilizada. Ferver por 5 minutos
e enxaguar cinco vezes com gua purificada ou gua para
injetveis fria.
Colocar as tampas lavadas em um frasco de vidro de gargalo
largo do Tipo I, adicionar a mesma quantidade de gua
purificada ou gua para injetveis, inicialmente adicionada
s tampas e pesar. Cobrir a boca do frasco com um bquer
de vidro do Tipo I. Esterilizar em uma autoclave, de modo
que a temperatura de 121 C 2 C seja atingida dentro
de 20 a 30 minutos e manter essa temperatura durante 30
minutos. Deixar esfriar at atingir a temperatura ambiente
durante um perodo de aproximadamente 30 minutos.
Adicionar gua purificada ou gua para injetveis para
voltar massa original. Agitar, decantar imediatamente e
coletar o lquido. Esse lquido deve ser agitado antes de ser
utilizado em cada um dos testes.
Preparao do Branco
A preparao do branco deve ser realizada similarmente,
utilizando 200 mL de gua purificada, ou gua para
injetveis, omitindo as tampas.

Aparncia da Preparao (Turbidez e Colorao)
Determinao da Turbidez
A determinao da turbidez pode ser realizada por meio de
comparao visual (Procedimento A), ou instrumentalmente
utilizando um turbidmetro adequado (Procedimento B). A
avaliao instrumental da turbidez fornece um teste que
no depende da acuidade visual do analista.
Soluo de Sulfato de Hidrazina. Dissolver 1,0 g de
sulfato de hidrazina em gua e diluir com gua a 100,0 mL.
Deixar em repouso durante 4 a 6 horas.
Soluo de Hexametilenotetramina. Dissolver 2,5 g de
hexametilenotetramina em 25,0 mL de gua em frasco de
vidro, com rolha, de 100 mL.
Suspenso Estoque de Opalescncia. Adicionar 25,0
mL da soluo de sulfato de hidrazina soluo de
Tabela 2 Preparo das suspenses de referncia.
Referncia
Suspenso A
Padro de Opalescncia 5,0 mL
gua 95,0 mL
Unidade de Turbidez Nefelomtrica 3 UTN
Procedimento A. Comparao Visual - Utilizar tubos de
ensaio idnticos, de vidro incolor; transparente e neutro;
com uma base plana e um dimetro interno de 15 a 25
mm. Preencher um tubo com comprimento de 40 mm
com a Preparao S, um tubo de mesmo comprimento
com gua e quatro outros tubos de mesmo comprimento
com as Suspenses de Referncia A, B, C e D. Comparar
as preparaes em luz diurna difusa 5 minutos aps a
preparao das Suspenses de Referncia, visualizando,
verticalmente, contra um fundo preto. As condies de
luz devem ser tais que a Suspenso de Referncia A possa
ser prontamente distinguida da gua e que a Suspenso
de Referncia B possa ser prontamente distinguida da
Suspenso de Referncia A.
Limite. A Preparao S no deve ser mais opalescente do
que a Suspenso de Referncia B para as tampas do Tipo I,
e no mais opalescente do que a Suspenso de Referncia
Tabela 3 Mtodo de comparao da turbidez desenvovida nas preparaes.
Exigncias de Opalescncia Procedimento A (visual)
Tampas do Tipo I No mais opalescente do que a Suspenso B
Tampas do Tipo II No mais opalescente do que a Suspenso C
Determinao da Cor
Cor Padro. Preparar uma diluio 3,0 mL do Fluido
de Correspondncia O com 97,0 mL de cido clordrico
diludo.
Procedimento. Utilizar tubos idnticos, de vidro neutro,
incolor, transparente, com um fundo plano e dimetro
Farmacopeia Brasileira, 5 edio 297
hexametilenotetramina no frasco, misturar e deixar em
repouso durante 24 horas. Essa suspenso estvel por 2
meses, se estocada em um recipiente de vidro isento de
defeitos de superfcie. A suspenso no deve aderir ao
vidro e deve ser misturada antes do uso.
Preparao Padro de Opalescncia. Preparar uma
suspenso atravs da diluio de 15,0 mL da suspenso
estoque de opalescncia com gua para 1000,0 mL.
A preparao padro de opalescncia estvel por,
aproximadamente, 24 horas aps a preparao.
Suspenses de Referncia. Preparar de acordo com a
Tabela 2. Misturar e agitar antes do uso. Suspenses
estveis de formazina que podem ser utilizadas para
preparar padres estveis esto disponveis comercialmente
e podem ser utilizadas aps a comparao com padres
preparados como descrito.
Referncia Referncia Referncia
Suspenso B Suspenso C Suspenso D
10,0 mL 30,0 mL 50,0 mL
90,0 mL 70,0 mL 50,0 mL
6 UTN 18 UTN 30 UTN
C para as tampas do Tipo II. A Preparao S considerada
lmpida se a claridade a mesma do que a da gua quando
examinada como descrito acima, ou se sua opalescncia
no mais pronunciada do que a Suspenso de Referncia
A (consultar a Tabela 3).
6
Procedimento B. Comparao Instrumental: Medir a
turbidez das Suspenses de Referncia em um turbidmetro
calibrado adequado. O branco deve ser testado e os
resultados corrigidos para o branco. As Suspenses de
Referncia A, B, C e D representam 3, 6, 18 e 30 Unidades
de Turbidez Nefelomtricas (UTN) respectivamente.
Medir a turbidez da Soluo S utilizando o turbidmetro
calibrado.
Limite. A turbidez da Soluo S no deve ser maior do que
aquela para a Suspenso de Referncia B (6 UTN) para as
tampas do Tipo I, e no maior do que da Suspenso de
Referncia C (18 UTN) para as tampas do Tipo II (Tabela 3).
Procedimento B (Instrumental)
No mais do que 6 UTN
No mais do que 18 UTN
interno de 15 a 25 mm. Colocar num tubo, a Preparao S,
formando uma coluna lquida de 40 mm de comprimento
e num segundo o Padro de Cor formando a mesma
coluna lquida. Comparar os lquidos em luz diurna difusa,
visualizando, verticalmente, contra um fundo branco.
Limite. A Preparao S no deve ser mais intensamente
colorida do que o Padro de Cor.
 298 Farmacopeia Brasileira, 5 edio
Acidez ou Alcalinidade
Soluo de Azul de Bromotimol. Dissolver 50 mg de azul
de bromotimol em uma mistura de 4 mL de hidrxido de
sdio a 0,02 M e 20 mL de lcool. Diluir com gua para
100 mL.
Procedimento. Adicionar 0,1 mL da soluo de azul de
bromotimol a 20 mL da Preparao S.
Se a preparao ficar amarela, titular com hidrxido de
sdio a 0,01 M at que o ponto final azul seja alcanado.
Se a preparao ficar azul, titular com cido clordrico a
0,01 M at que o ponto final amarelo seja alcanado.
Se a preparao ficar verde, ela neutra e no necessria
a titulao.
Correo do Branco. Testar 20 mL do branco de modo
similar. Corrigir os resultados obtidos para a Preparao
S atravs da subtrao ou adio do volume de titulante
requerido para o branco, como apropriado.
Limite. No mais do que 0,3 mL de hidrxido de sdio a
0,01 M produz uma cor azul, ou no mais do que 0,8 mL
de cido clordrico a 0,01 M produz uma cor amarela, ou a
titulao no necessria.
Absorvncia
6
Procedimento. Realizar esse teste no espao de tempo
de 5 horas aps desenvolver a Preparao S. Filtrar a
Preparao S atravs de um filtro com poro de 0,45 m,
descartando o primeiro mL do filtrado. Medir a absorvncia
do filtrado em comprimentos de onda entre 220 e 360 nm
em uma clula de 1 cm utilizando o branco em uma clula
de correspondncia em um feixe de referncia. Se a diluio
do filtrado necessria antes da medida da absorvncia,
corrigir os resultados do teste para a diluio.
Limite. As absorvncias em todos esses comprimentos de
onda no devem exceder 0,2 para as tampas do Tipo I ou
4,0 para as tampas do Tipo II.
Substncias Redutoras
Procedimento. Realizar esse teste no espao de tempo de
4 horas aps desenvolver a Preparao S. A 20,0 mL da
Preparao S adicionar 1 mL de cido sulfrico diludo e
20,0 mL de permanganato de potssio a 0,002 M. Ferver
por 3 minutos. Resfriar, adicionar 1 g de iodeto de potssio,
e titular, imediatamente, com tiossulfato de sdio a 0,01 M,
utilizando 25,0 mL de soluo de amido TS como indicador.
Realizar a titulao utilizando 20,0 mL de branco e notar
a diferena no volume de tiossulfato de sdio a 0,01 M
necessrio.
Limite. A diferena entre os volumes de titulao no deve
ser maior do que 3,0 mL para as tampas do Tipo I e no
deve ser maior do que 7,0 mL para as tampas do Tipo II.
Metais Pesados
Procedimento. Proceder como direcionado para o Mtodo
1 em Metais Pesados. Usar 10,0 mL da Preparao S, na
preparao problema.
Limite. 2 ppm de metais pesados como chumbo.
Zinco Extravel.
Soluo Teste. Preparar uma Soluo Teste por meio
da diluio de 10,0 mL da Preparao S para 100 mL
com cido clordrico a 0,1 M. Preparar o branco do teste
similarmente, utilizando o branco para a Preparao S.
Soluo Padro de Zinco. Preparar uma soluo (10 ppm
de Zn) dissolvendo sulfato de zinco em cido clordrico
0,1 M.
Solues de Referncia. Preparar, no mnimo, 3 Solues
de Referncia por meio da diluio da Soluo Padro de
Zinco com cido clordrico 0,1 M. As concentraes de
zinco nessas Solues de Referncia so a extenso do
limite esperado da Soluo Teste.
Procedimento. Utilizar um espectrmetro de absoro
atmica; adequado e equipado com uma fonte de
radiao eletromagntica, adequada e uma chama de
ar acetileno. Um procedimento alternativo como uma
anlise por espectrometria de massa ou espectrometria
de emisso ptica com plasma indutivamente acoplado,
apropriadamente validada pode ser utilizado.
Testar cada uma das Solues Referncia em comprimento
de onda para Zinco selecionado em 213,9 nm, pelo
menos 3 vezes. Registrar as leituras estveis. Enxaguar o
equipamento com a soluo branco, toda vez para garantir
que a leitura retorna ao valor inicial do branco. Preparar
uma curva de calibrao a partir da mdia das leituras
obtidas para cada Soluo de Referncia. Registrar a
absorvncia da Soluo Teste. Determinar a concentrao
de zinco em ppm da Soluo Teste utilizando a curva de
calibrao.
Limite. A Preparao S contm, no mximo, 5 ppm de
zinco extravel.
Amnio
Soluo de Tetraiodomercurato (II) de Potssio Alcalina.
Preparar uma soluo de 100 mL contendo 11 g de
iodeto de potssio e 15 g de iodeto de mercrio em gua.
Imediatamente antes do uso, misturar 1 volume dessa
soluo com igual volume de uma soluo a 250 g por L de
hidrxido de sdio.
Soluo Teste. Diluir 5 mL da Preparao S em 14 mL de
gua. Tornar alcalina, se necessrio, por meio da adio
de hidrxido de sdio 1 M, e diluir em gua a 15 mL.
Adicionar 0,3 mL da soluo de tetraiodomercurato (II) de
potssio alcalina, e fechar o recipiente.

Soluo Padro de Amnio. Preparar uma soluo de
cloreto de amnio em gua (1 ppm de NH4). Misturar 10
mL da soluo de 1 ppm de cloreto de amnio com 5 mL
de gua e 0,3 mL de soluo de tetraidomercurato (II) de
potssio alcalina. Fechar o recipiente.
Limite. Aps 5 minutos, qualquer cor amarela na Soluo
Teste no deve ser mais escura do que na Soluo Padro
de Amnio (no mximo, 2 ppm de NH4 na Preparao S).
Sulfetos Volteis
Procedimento. Colocar as tampas, cortar se necessrio,
com uma rea de superfcie total de (20 2) cm2 em um
frasco de 100 mL, e adicionar 50 mL de uma soluo de
cido ctrico a 20 g por L. Da mesma maneira e ao mesmo
tempo, preparar uma soluo controle em um frasco de
100 mL separado por meio da dissoluo de 0,154 mg de
sulfeto de sdio em 50 mL de uma soluo de cido ctrico
a 20 g por L. Colocar um pedao de papel de acetato de
chumbo sobre a boca de cada frasco, e segurar o papel
na posio, colocando sobre ele um frasco de pesagem
invertido. Aquea os frascos em autoclave a 121 C 2 C
por 30 minutos.
Limite. Qualquer colorao preta no papel produzida pela
Preparao S no mais intensa do que a produzida pela
soluo controle.
TESTES FUNCIONAIS
As amostras tratadas como descrito para obter a Preparao
S e secas ao ar devem ser utilizadas para os Testes de
Funcionalidade; de Penetrabilidade; Fragmentao e
Capacidade Auto-Selante. Os Testes de Funcionalidade
so realizados em tampas destinadas a serem penetradas
por uma agulha hipodrmica. O teste de Capacidade Auto-
Selante necessria apenas para tampas destinadas para
recipientes de dose-mltipla. A agulha especificada para
cada teste uma agulha hipodrmica lubrificada com bisel
longo (ngulo do bisel 12 2)2.
Penetrabilidade
Procedimento. Preencher 10 frascos adequados ao volume
nominal, com gua, ajustar as tampas a serem examinadas
e fechar os frascos com as respectivas tampa. Utilizando
uma nova agulha hipodrmica, como j descrito, para cada
tampa, perfurar a tampa com a agulha perpendicular
superfcie.
Limite. A fora para perfurao de cada tampa no deve ser
maior do que 10 N (1 kgf), determinada com uma preciso
de 0,25 N (25 gf).
2 Refere-se a ISO 7864, agulhas hipodrmicas estreis de uso nico com
um dimetro externo de 0,8 mm (calibre 21).
Farmacopeia Brasileira, 5 edio 299
Fragmentao
Tampas para Preparaes Lquidas. Preencher 12 frascos
limpos com gua at 4 mL menos que a capacidade
nominal. Ajustar as tampas que sero examinadas, fechar
com uma tampa e deixar em repouso por 16 horas.
Tampas para Preparaes Secas. Ajustar as tampas a
serem examinadas em 12 frascos limpos e fechar cada um
com uma tampa.
Procedimento. Utilizando uma agulha hipodrmica como
descrito anteriormente, ajustada a uma seringa limpa,
injetar dentro de cada frasco 1 mL de gua, enquanto se
remove 1 mL de ar. Repetir esse procedimento 4 vezes
para cada tampa, perfurar cada vez em um local diferente.
Utilizar uma nova agulha para cada tampa, verificando se
ela no est rombuda durante o teste. Filtrar o volume total
do lquido em todos os frascos atravs de um filtro simples
com tamanho nominal de poro no maior do que 0,5 m.
Contar os fragmentos de borracha na superfcie do filtro
visveis a olho nu.
Limite. No h mais do que 5 fragmentos visveis. Esse
limite baseado na assuno de que os fragmentos com um
dimetro superior a 50 m so visveis a olho nu. No caso
de dvidas ou controvrsia, as partculas so examinadas
microscopicamente para verificar suas naturezas e
tamanhos.
Capacidade Auto-Selante
Procedimento. Preencher 10 frascos adequados com
6
gua at o volume nominal. Ajustar as tampas a serem
examinadas e tampar. Utilizando uma nova agulha
hipodrmica como anteriormente para cada tampa,
perfurar cada tampa 10 vezes, cada vez em um local
diferente. Imergir os 10 frascos em uma soluo de azul de
metileno a 0,1% (1 g por L), e reduzir a presso externa por
27 kPa por 10 minutos. Restaurar a presso atmosfrica, e
deixar os frascos imersos por 30 minutos. Enxaguar a parte
externa dos frascos.
Limite. Nenhum dos frascos deve conter qualquer trao de
soluo azul.
6.2.3 RECIPIENTES DE
PLSTICO - TESTES DE
DESEMPENHO
Nessa seo esto propostos padres para as propriedades
funcionais de recipientes plsticos e seus componentes
utilizados para acondicionar medicamentos. Os testes a
seguir so estabelecidos para determinar a permeabilidade
umidade e transmisso de luz dos recipientes plsticos
aplicveis a cada tipo de embalagem.
Um recipiente destinado a fornecer proteo luz, ou
apresentado como recipiente resistente luz deve satisfazer
a exigncia de Teste de Transmisso da luz (6.2.3.5), onde
a proteo, ou a resistncia devido s propriedades
 300 Farmacopeia Brasileira, 5 edio

especficas do material de que o recipiente composto,
incluindo qualquer revestimento aplicado a ele. Um
recipiente claro e incolor, ou translcido, fabricado como
resistente luz por meio de incluso de composto opaco
est isento dos requisitos do item Testes de Transmisso
de luz (6.2.3.5). Da forma como utilizado nesse captulo, o
termo recipiente refere-se ao sistema completo abrangendo
o recipiente em si, o revestimento quando utilizado, o
fechamento no caso de recipientes de unidades mltiplas e
as tampas e blister nos casos de recipientes de dose unitria.
6.2.3.1 RECIPIENTES DE MLTIPLAS
UNIDADES PARA CPSULAS E
COMPRIMIDOS
Dessecante. Colocar uma quantidade de cloreto de clcio
anidro (1) de 4 a 8 mesh em um recipiente raso, tendo o
cuidado de excluir qualquer p fino, secar a 110 C durante
uma hora e resfriar em um dessecador.
Procedimento. Selecionar 12 recipientes de tamanhos e
tipo uniformes, limpar as superfcies de fechamento com
um pano isento de fibras, fechar e abrir cada recipiente
30 vezes. Tampar firme e uniformemente toda vez que o
recipiente fechado. Tampar os recipientes com tampa
de rosca com movimento de torque que esteja dentro do
intervalo especificado na Tabela 1. Adicionar dessecantes
a 10 recipientes, designados recipientes testes, preencher
cada recipiente para uma proveta graduada, e determinar
o volume mdio do recipiente em mL. Calcular a taxa de
permeabilidade umidade, em mg por dia, por L, Por meio
da frmula:
em que
V o volume em mL do recipiente, (TF TI) a diferena
em mg entre o peso final e inicial de cada recipiente teste;
(CF CI) a diferena em mg entre a mdia final e a mdia
inicial dos pesos dos 2 controles.
Para recipientes utilizados em medicamentos dispensados
sob prescrio, os recipientes assim testados so do
tipo recipientes vedados, se no mais do que um dos 10
recipientes testes exceder a 100 mg por dia por L em
permeabilidade umidade, e nenhum exceder a 200 mg por
dia por L. Para recipientes utilizados para medicamentos
dispensados sob prescrio, os recipientes so bem
fechados se no mais do que um dos 10 recipientes testes
exceder a 2000 mg por dia por L em permeabilidade
umidade e nenhum exceder a 3000 mg por dia por L.
Tabela 1 - Torque aplicvel ao recipiente com tampa tipo rosca.
Intervalo de aperto
Dimetro do Fechamentoa sugerido com torque
(mm) aplicado manualmenteb
(polegadas / libras)

6
cada um at 13 mm do fechamento se o volume for de 8 5
20 mL ou superior, ou preencher cada um at dois teros 10 6
da capacidade se o volume do recipiente for inferior a 20
13 8
mL. Se a parte interna do recipiente possuir mais de 63
15 5-9
mm de profundidade, um funil inerte ou espaador deve
18 7-10
ser colocado no fundo para minimizar o peso total do
recipiente e do dessecante; a camada de dessecante em tal 20 8-12
recipiente no deve ser inferior a 5 cm em profundidade. 22 9-14
Fechar cada um, imediatamente aps a adio do 24 10-18
dessecante, aplicando o torque designado na Tabela 1 no 28 12-21
caso de recipientes com tampa de rosca. Para cada um dos 30 13-23
2 recipientes remanescentes, designados como controles, 33 15-25
adicionar um nmero suficiente de esferas de vidro para 38 17-26
atingir um peso aproximadamente igual aos dos recipientes 43 17-27
testes e fechar aplicando o torque designado na Tabela 1 48 19-30
no caso de recipientes com tampa de rosca. Registrar o 53 21-36
peso dos recipientes, individualmente, assim, preparados 58 23-40
at a aproximao de 0,1 mg se o volume do recipiente 63 25-43
for inferior a 20 mL, ou at a aproximao em mg mais 66 26-45
prximo se o volume do recipiente for de 20 a 200 mL, ou 70 28-50
at a aproximao em centigramas (10 mg) se o volume 83 32-65
for de 200 mL ou superior. Estocar umidade relativa de 86 40-65
(75 3)% e temperatura de 23 C 2 C. Um sistema 89 40-70
saturado de 35 g de cloreto de sdio para cada 100 mL de
100 45-70
gua colocado no fundo do dessecador mantm a umidade
110 45-70
especificada, ou outros mtodos podem ser empregados
120 55-95
para manter essas condies. Aps 336 h 1 h (14 dias),
registrar o peso dos recipientes individualmente da mesma 132 60-95
forma. Preencher, completamente, 5 recipientes vazios do ____________
mesmo tamanho e tipo dos recipientes testes com gua ou a o torque designado para o prximo dimetro de fechamento maior deve
um slido no compressvel, de fluxo livre tal como esferas ser aplicado nos recipientes testes que tenham um dimetro de fechamento
de vidro pequenas bem acomodadas at nvel indicado intermedirio aos dimetros listados.
pela superfcie do fechamento. Transferir o contedo de b utilizar equipamento adequado para medio de torque.

RECIPIENTES DE UNIDADES MLTIPLAS PARA
CPSULAS E COMPRIMIDOS (sem fechamento)
Recipiente de Polietileno. Fechar os recipientes, com selos
impenetrveis obtidos por meio de selagem a quente com
uma folha de alumnio laminada com polietileno ou outra
selagem adequada. Testar os recipientes conforme descrito
acima. Os recipientes de polietileno de alta densidade,
testados atendem aos requisitos se a permeabilidade
umidade exceder 10 mg por dia por L, no mximo, em
1 dos 10 recipientes testes e no exceder 25 mg por dia
por L em nenhum deles. Os recipientes de polietileno de
baixa densidade, assim, testados atendem aos requisitos se
a permeabilidade umidade exceder 20 mg por dia por L,
no mximo, em 1 dos 10 recipientes testes e no exceder
30 mg por dia por L em nenhum deles.
Recipientes de Polipropileno. Fechar os recipientes, com
selos impenetrveis obtidos por meio de selagem a quente
com uma folha de alumnio laminada com polietileno ou
outro fechamento adequado. Testar os recipientes conforme
descrito acima. Os recipientes atendem aos requisitos se a
permeabilidade umidade exceder 15 mg por dia por L, no
mximo, em 1 dos 10 recipientes testes e no exceder 25
mg por dia por L em nenhum deles.
6.2.3.2 RECIPIENTES DE UNIDADE
SIMPLES E DOSE UNITRIA PARA
CPSULAS E COMPRIMIDOS
Para permitir uma avaliao fundamentada em relao em um prazo de 7 dias, a penetrao individual pode ser
adequabilidade da embalagem para um tipo especfico de
produto, os procedimentos e esquemas de classificao a
seguir so apresentados para avaliar as caractersticas de
permeabilidade umidade dos recipientes para unidade
simples e para dose unitria. Visto que os desempenhos
do equipamento e do operador podem afetar a penetrao
de umidade em um recipiente formado ou fechado, as
caractersticas de penetrao de umidade do sistema de
embalagem utilizado devem ser determinadas.
Dessecante. Secar as pastilhas dessecantes apropriadas a
110 C durante 1 hora antes do uso. Utilizar pastilhas com
peso aproximado de 400 mg cada uma e com dimetro
de, aproximadamente, 8 mm. Se necessrio, devido
dimenso limitada do recipiente de dose unitria, podem
ser utilizadas pastilhas pesando menos do que 400 mg cada
uma e com dimetro inferior a 8 mm.
PROCEDIMENTO
Mtodo I. Selar no menos do que 10 recipientes de
dose unitria com uma pastilha cada um, e selar 10
unidades adicionais de recipientes de dose unitria vazios
para controle, utilizando dedos de luvas ou uma pina
almofadada para manipular os recipientes selados. Numerar
os recipientes e registrar os pesos, individualmente, com
a aproximao em mg mais prxima. Pesar os controles
como uma unidade e dividir o peso total pelo nmero de
controles para obter a mdia. Estocar todos os recipientes
Farmacopeia Brasileira, 5 edio 301
umidade relativa de (75 3)% e temperatura de 23
C 2 C. Um sistema saturado de 35 g de cloreto de
sdio para cada 100 mL de gua colocado no fundo
de um dessecador mantm a umidade especificada, ou
outros mtodos podem ser empregados para manter essas
condies. Aps um intervalo de 24 horas, e em cada
um de seus mltiplos, remover os recipientes da cmara,
e deixar equilibrar durante 15 a 60 minutos na rea de
pesagem. Novamente registrar o peso dos recipientes
individualmente e os controles combinados da mesma
maneira. Se nenhuma pastilha indicadora se tornar rosa
durante os procedimentos, ou se o aumento de peso da
pastilha exceder a 10%, finalizar o teste e considerar vlida
apenas as primeiras determinaes. Retornar os recipientes
cmara de umidade. Calcular a taxa de penetrao de
umidade em mg por dia de cada recipiente utilizando a
frmula:
(1 N )[(WF WI ) (C F C I )]
em que
N o nmero de dias expirados no perodo de teste
(comeando aps as 24 horas iniciais de perodo de
equilbrio);
(WF WI) a diferena em mg entre os pesos finais e
iniciais de cada recipiente teste;
(CF CI) a diferena em mg entre os pesos mdios
finais e iniciais dos controles, com os dados calculados
com relao a dois algarismos significativos. Quando a
6
penetrao mensurada for inferior a 5 mg por dia, e quando
for observado que os controles alcanam o equilbrio
determinada mais precisamente, utilizando o recipiente
teste do 7 dia e o recipiente controle como WI e CI,
respectivamente, nos clculos. Nesse caso, um intervalo
adequado de teste para Classe A no deve ser inferior a 28
dias a partir do perodo de equilbrio do 7 dia (um total de
35 dias).
Mtodo II. Utilizar esse procedimento para embalagens,
como cartelas que podem ser perfuradas, que incorporam
um nmero de blisters ou recipientes de dose unitria
selados, separadamente. Selar um nmero suficiente de
embalagens, no mnimo, 4 e um total de, no mnimo, 10
recipientes de dose unitria ou blisters preenchidos com
uma pastilha em cada unidade a ser testada. Selar um
nmero correspondente de embalagens vazias, cada uma
contendo o mesmo nmero de recipientes de dose unitria
ou blisters iguais aos utilizados nas embalagens testes,
como controles. Estocar todos os recipientes em umidade
relativa de (75 3)% e temperatura de 23 C 2 C.
Um sistema saturado de 35 g de cloreto de sdio para cada
100 mL de gua, colocado no fundo do dessecador mantm
a umidade requerida, ou outros mtodos podem ser
empregados para manter essas condies. Aps 24 horas e
a cada 24 horas subsequentes, remover as embalagens da
cmara e deixar que se equilibrem temperatura ambiente
durante aproximadamente 45 minutos. Registrar os pesos
das embalagens individuais e retorn-las cmara. Pesar
as embalagens controle como uma unidade e dividir
o peso total pelo nmero de embalagens controle para
obter o peso mdio das embalagens vazias. Se qualquer
 302 Farmacopeia Brasileira, 5 edio
pastilha indicadora virar para a colorao rosa durante o
procedimento ou se o peso mdio da pastilha exceder a
10% em qualquer uma das embalagens, finalizar o teste
e considerar vlidas apenas as primeiras determinaes.
Calcular a taxa mdia de penetrao de umidade, em mg
por dia para cada recipiente de dose unitria ou blister, em
cada embalagem de acordo com a frmula:
em que
N o nmero de dias decorridos dentro do perodo do
teste (comeando aps as 24 horas iniciais de perodo de
equilbrio);
X o nmero de unidades seladas separadamente por
embalagem;
(WF WI) a diferena em mg entre os pesos iniciais e
finais de cada embalagem teste;
(CF CI) a diferena em mg entre os pesos mdios finais
e iniciais das embalagens controle, sendo essas taxas
calculadas at dois algarismos significativos.
Limites. Os recipientes de dose unitria individuais, como
testados no Mtodo I, so classificados como Classe A
se, no mximo, 1 dos 10 recipientes testados exceder 0,5
mg por dia em taxa de penetrao de umidade e nenhum
exceder 1 mg por dia; so classificados como Classe B se,
no mximo, 1 dos 10 recipientes testados exceder 5 mg
por dia e nenhum exceder 10 mg por dia; so classificados
6
como Classe C se, no mximo, 1 dos 10 recipientes
testados exceder 20 mg por dia e nenhum exceder 40 mg
por dia e so classificados como Classe D se os recipientes
testados no cumprirem nenhum desses requisitos de taxa
de penetrao de umidade.
As embalagens, da forma como so testadas no Mtodo II,
so classificadas como Classe A se nenhuma embalagem
testada exceder 0,5 mg por dia de taxa de penetrao de
umidade mdia por blister; so classificadas como Classe
B se nenhuma embalagem testada exceder 5 mg por dia
de taxa de penetrao de umidade em mdia por blister;
so classificadas como Classe C se nenhuma embalagem
exceder 20 mg de taxa de umidade em mdia por blister e
so classificadas como Classe D se nenhuma embalagem
testada cumprir os requisitos de taxa de penetrao de
umidade em mdia por blister acima mencionados.
Com o uso do dessecante descrito no Mtodo I e Mtodo
II, aps cada 24 horas, os recipientes testes e controles so
pesados; os intervalos de teste adequados para as pesagens
finais, WF e CF, devem ser o seguinte: 24 horas para
Classe D; 48 horas para Classe C; 7 dias para Classe B e,
no mnimo, 28 dias para Classe A.
6.2.3.3 RECIPIENTES DE DOSE
MLTIPLA E DE DOSE UNITRIA PARA
LQUIDOS
Os padres e os testes apresentados nessa seo so usados
para medir as caractersticas funcionais e de desempenho
de recipientes plsticos utilizados para embalar produtos
aquosos por meio da medida da perda de peso de gua
lquida como uma porcentagem de seu contedo. Esse
teste, tambm, pode ser utilizado para demonstrar uma
comparao funcional e de desempenho. Durante todo
o procedimento, determinar os pesos dos sistemas
individuais de fechamento dos recipientes (recipiente,
selagem interna se utilizada, e fechamento) ambos como
pesos de tara e pesos de envase, a uma aproximao de 0,1
mg se a capacidade mxima for inferior a 200 mL; uma
aproximao em mg se a capacidade mxima estiver entre
200 e 1000 mL ou uma aproximao em centgramos (10
mg) se a capacidade mxima for de 1000 mL ou superior.
Procedimentos para Testes de Recipientes Fechados
Comercializados (batoque se aplicvel, selagem interna
e tampa). Selecionar 10 recipientes de tipo e tamanho
uniformes e limpar as superfcies de selagem com um pano
isento de fibras. Montar cada recipiente com o batoque, se
aplicvel, e sistema de fechamento. Numerar cada sistema
de fechamento e registrar o peso tarado.
Remover os fechamentos e com o auxlio de uma pipeta,
preencher os recipientes com gua at a capacidade
mxima. Montar os recipientes com as selagens e aplicar os
fechamentos. Se forem utilizadas tampas de rosca, aplicar
o torque especificado na Tabela 1 em Recipientes de
mltiplas unidades para cpsulas e comprimidos (6.2.3.1)
e estocar os recipientes fechados temperatura de 25 C
2 C e umidade relativa de (50 2)%. Aps 168 h 1 h
(7 dias), registrar o peso dos recipientes individualmente.
Retornar os recipientes ao local de estocagem durante mais
168 h 1 h. Aps decorrido o segundo perodo de 168 h
1 h, remover os recipientes, registrar os pesos de cada
sistema de recipiente, individualmente, e calcular a taxa de
penetrao de vapor de gua, em porcentagem de perda de
peso de gua, para cada recipiente por meio da frmula:
(W7 - W14) 365 100/(W7-WT)7 = Porcentagem por ano
Em que
W7 o peso em mg do recipiente aos 7 dias;
W14 o peso em mg do recipiente aos 14 dias;
WT o peso da tara em g;
7 o tempo de teste em dias, aps 7 dias de perodo de
equilbrio. Os recipientes assim testados cumprem os
requisitos e so considerados como recipientes firmemente
vedados se a porcentagem de perda de peso de gua exceder
2,5% por ano, no mximo, em 1 dos 10 recipientes testados
e no exceder a 5,0%, por ano, em nenhum deles.
Os recipientes de dose unitria para lquidos cumprem os
requisitos de um recipiente firmemente vedado se o peso
mdio em perda de peso de gua for inferior ou igual a
2,5% (p/p) por ano e 5% ao final de 2 anos.
Procedimento para Testes de Recipientes de Doses
Mltiplas em Condies de Uso. Selecionar 10 recipientes
de tipo e tamanho uniformes. Se for utilizada uma selagem
interna, abrir os recipientes, cuidadosamente, e remover
as selagens internas de cada um. Montar cada recipiente
com batoque, se aplicvel, e seu sistema de fechamento.
Numerar cada sistema de fechamento de recipiente e
registrar o peso da tara. Abrir e fechar os recipientes 30

vezes, tendo cuidado para no perder lquido durante esse
procedimento. Fechar os recipientes com tampa de rosca
dentro do intervalo de torque apresentado na Tabela 1
em Recipientes de mltiplas unidades para cpsulas e
comprimidos (6.2.3.1) e estocar os recipientes selados
temperatura de 25 C 2 C e umidade relativa de (50 2)%.
Aps 168 h 1 h (7 dias), registrar o peso dos recipientes,
individualmente. Retornar ao local de estocagem durante
de mais 168 h 1 h. Aps o segundo perodo de 168 h
1 h, remover os recipientes, registrar os pesos de cada
sistema de recipiente, individualmente, e calcular a taxa de
penetrao de vapor de gua, em porcentagem de perda de
peso de gua, para cada recipiente por meio da frmula:
(W7 - W14) 365 100/(W7-WT)7 = Porcentagem por ano
em que
W7 o peso em mg do recipiente aos 7 dias;
W14 o peso em mg do recipiente aos 14 dias;
WT o peso tarado em g e 7 o tempo de teste em dias,
aps 7 dias de perodo de equilbrio.
Os recipientes assim testados cumprem os requisitos e so
considerados como recipientes firmemente vedados se a
porcentagem de perda de peso de gua exceder 2,5% por
ano, no mximo, em 1 dos 10 recipientes testados e no
exceder a 5,0% em nenhum deles.
6.2.3.4 TESTE DE TRANSMISSO DE LUZ
Equipamento. Utilizar um espectrofotmetro de
sensibilidade e preciso, adequadas, adaptado, para medir
a quantidade de luz transmitida por materiais plsticos,
ou de vidro translcidos, ou transparentes, utilizados
como recipientes farmacuticos. Adicionalmente, o
espectrofotmetro deve medir e registrar a luz transmitida
difusa assim como raios paralelos.
Procedimento. Selecionar seces para representar a
espessura mdia da parede do recipiente. Cortar seces
circulares de duas ou mais reas do recipiente e aparar
o necessrio para fornecer segmentos de tamanhos
convenientes para sua insero no espectrofotmetro.
Cortar, lavar e secar cada amostra, tendo o cuidado de evitar
riscos na superfcie. Se a amostra for muito pequena para
cobrir a abertura no suporte de amostra, cobrir a poro
descoberta da abertura com um papel opaco ou fita adesiva,
fazendo com que o comprimento da amostra seja maior do
que a abertura no espectrofotmetro. Imediatamente antes
de montar o suporte da amostra, limpar a amostra com um
tecido prprio para limpar lentes. Montar a amostra com o
auxlio de uma cera viscosa, ou por meio de outros meios
convenientes, tomando o cuidado de no deixar impresses
digitais ou outras marcas nas superfcies pelas quais a
luz deve passar. Colocar a seco no espectrofotmetro
com o seu eixo cilndrico paralelo ao plano de abertura
e aproximadamente centralizado em relao abertura.
Quando colocado adequadamente, o feixe de luz normal
superfcie da seco e as perdas por reflexo so mnimas. avaliada pelo Teste de Endotoxinas Bacterianas (5.5.2.2) e
Medir, continuamente, a transmitncia da seco com
referncia ao ar no comprimento de onda de interesse,
Farmacopeia Brasileira, 5 edio 303
com um equipamento de registro ou em intervalos de
aproximadamente 20 nm com um equipamento manual, na
amplitude de onda entre 290 a 450 nm.
Limite. A transmisso de luz observada no deve exceder
aos limites constantes na Tabela 1 para recipientes
destinados ao uso parenteral.
Tabela 1 - Limites para plsticos classes I-VI.
Porcentagem mxima de transmisso de
luz em qualquer comprimento de onda
Tamanho
Nominal entre 290 e 450 nm
(em mL) Recipientes Recipientes selados
termoselados hermeticamente
1 50 25
2 45 20
5 40 15
10 35 13
20 30 12
50 15 10
Qualquer recipiente, com um tamanho intermedirio dos
listados na Tabela 1, apresenta uma transmisso no maior
do que o prximo tamanho maior, listado na tabela. Para
recipientes maiores do que 50 mL, aplicam-se os limites
para 50 mL.
A transmisso de luz observada para recipientes plsticos
para produtos destinados administrao oral ou tpica
no deve exceder a 10% em qualquer comprimento de
onda no intervalo entre 290 a 450 nm. 6
6.2.4 BIOCOMPATIBILIDADE
Nessa seo h orientaes sobre procedimentos de
avaliao da biocompatibilidade de recipientes plsticos
para medicamentos, tampas de elastmero e correlatos. A
biocompatibilidade refere-se tendncia desses produtos
permanecerem, biologicamente, inertes, quando em contato
com o corpo. Em combinao com os ensaios qumicos, os
processos biolgicos podem ser utilizados para detectar e
identificar a toxicidade inerente ou adquirida de correlatos,
antes ou durante sua fabricao e processamento.
Os procedimentos utilizados para avaliar a
biocompatibilidade de um correlato ou de seus constituintes
foram classificados em um painel de efeitos biolgicos
ou procedimentos de toxicidade como citotoxicidade,
sensibilizao, irritao ou reatividade intracutnea,
toxicidade sistmica aguda, toxicidade subcrnica
(toxicidade subaguda), genotoxicidade, implantao,
hemocompatibilidade, toxicidade crnica (prolonga em
10% a expectativa de vida do animal teste, ou para mais de
90 dias), carcinogenicidade, toxicidade reprodutiva ou de
desenvolvimento e biodegradao.
A pirogenicidade, em uma rea de toxicidade especial,
Teste de Pirognios (5.5.2.1). Atualmente no h captulos
que detalham sobre sensibilizao, toxicidade subcrnica,
genotoxicidade, toxicidade crnica, carcinogenicidade,
 304 Farmacopeia Brasileira, 5 edio
hemotoxicidade, toxicidade reprodutiva ou requisitos de
teste de biodegradao.
6.2.4.1 Recipientes PLSTICOS E
TAMPAS DE ELASTMEROS
Os recipientes plsticos podem ser constitudos por
polmeros que, por extrao, no apresentam toxicidade
ou no alteram a estabilidade do produto embalado. Os
requisitos de teste de biocompatibilidade de recipientes para
medicamentos so relacionados a Recipientes Plsticos. O
plstico, ou outras pores polimricas desses produtos so
testados de acordo com os procedimentos estabelecidos em
Testes de reatividade biolgica in vitro (6.2.5), sendo que
aqueles que no atendem aos requisitos desses testes no
so adequados para um recipiente de medicamentos. Os
materiais que atendem aos requisitos in vitro qualificam-
se como materiais biocompatveis, sem a necessidade
de outros testes, e podem ser utilizados na fabricao de
um recipiente para medicamentos. Se for solicitada uma
designao de classe (classes I-VI) para plsticos ou
outros polmeros, os procedimentos adequados de teste so
realizados conforme apresentado em Testes de reatividade
biolgica in vivo (6.2.6) e Designao de Classe.
A biocompatibilidade de um material elastomrico avaliada
em duas fases, conforme descrito em Procedimentos de
Teste Biolgico em Tampas de Elastmero (6.2.2).
6
Ao contrrio de plsticos ou outros polmeros, um material
elastomrico que no atende s exigncias da primeira
fase de teste in vitro, pode ser considerado um material
biocompatvel, se for aprovado na segunda fase - in
vivo, que consiste no Teste de Injeo Sistmica e o Teste
Intracutneo em Testes de reatividade biolgica in vitro
(6.2.5). Nenhuma distino de classe ou tipo realizada
entre os materiais elastomricos que atendem aos requisitos
da primeira fase de teste e aqueles que cumprem o segundo
estgio, qualificando-se como materiais biocompatveis.
Os materiais elastomricos no so classificados nas
classes de I-VI.
6.2.4.2 Correlatos
A biocompatibilidade do plstico, de outros polmeros e
partes elastomricas desses produtos testada de acordo
com os procedimentos descritos em Testes de reatividade
biolgica in vitro (6.2.5). Se, tambm, for necessria uma
designao de classe para um plstico ou outro polmero,
so realizados os procedimentos de testes adequados
descritos em Testes de reatividade biolgica in vivo (6.2.6).
6.2.4.3 Testes in vitro, testes in
vivo e designao de classe para
plsticos e outros polmeros
Os requisitos de testes in vitro e in vivo so elaborados
para determinar a reatividade biolgica das culturas de
clulas de mamferos e a resposta biolgica de animais
aos materiais elastomricos, plsticos e outros polmeros,
quando em contato direto ou indireto com o paciente. A
reatividade biolgica desses materiais pode depender
tanto de suas caractersticas de superfcie, quanto de seus
componentes qumicos extraveis. Os procedimentos de
teste podem ser realizados com o material, ou um extrato
do material em teste, salvo indicao contrria.
Preparao de Extratos
Normalmente a avaliao da biocompatibilidade de um
correlato inteiro no realista e a utilizao de pores
representativas, ou de extratos de materiais selecionados
pode ser uma alternativa prtica para a realizao dos ensaios.
Quando pores ou extratos so utilizados, importante
considerar que a matria-prima pode sofrer alteraes qumicas
durante a fabricao; o processamento e a esterilizao de um
correlato. Ensaios, in vitro, de matria-prima podem servir
como um importante processo de triagem, mas a avaliao
final da biocompatibilidade do correlato deve ser realizada
com partes do produto, acabado e esterilizado.
As extraes podem ser realizadas em vrias temperaturas
(121, 70, 50, ou 37 C), em vrios intervalos de tempo
(1, 24, ou 72 horas) e em meios de extrao diferentes.
A escolha do meio de extrao para testes in vitro inclui
soluo de cloreto de sdio injetvel a 0,9%, ou meio de
cultura de tecidos com ou sem soro. Quando o meio com
soro utilizado, a temperatura de extrao no pode exceder
37 C. Ao escolher as condies de extrao, selecionar a
temperatura, o solvente e as variveis de tempo que melhor
simulem as condies de uso do produto. O desempenho
dos vrios testes em diversas condies pode ser utilizado
para simular as variaes das condies em uso. Uma
avaliao de biocompatibilidade realizada com o produto,
acabado e esterilizado, embora, uma seleo cuidadosa das
condies de extrao permita a simulao das condies
de produo e teste da matria-prima.
Teste in vitro
Quando testes in vitro so realizados, a amostra
biocompatvel, se as culturas de clulas no apresentarem
reatividade maior do que a suave (grau 2), conforme
descrito nos Testes de reatividade biolgica in vitro (6.2.5).
Teste in vivo e designao de classe
De acordo com a definio de injeo e implantao
descritos em Testes de reatividade biolgica in vivo
(6.2.6), plsticos e outros polmeros so classificados
em classes de I a VI. Para obter designao de plsticos,
ou outros polmeros, os extratos da substncia teste so
produzidos de acordo com os procedimentos descritos
em diversos meios. Para avaliar a biocompatibilidade, os
extratos so inoculados, por via sistmica e intracutnea,
em camundongos e coelhos. De acordo com os requisitos
para injeo, um plstico ou outro polmero pode ser
classificado inicialmente como I, II, III, ou V. Se, alm
do teste de injeo, for realizado o teste de implantao
com o mesmo material, o plstico ou o polmero pode ser
classificado como classe IV ou VI.

6.2.4.4 Biocompatibildade de
correlatos
Alm de avaliar os correlatos para esterilidade, Testes
in vitro e in vivo, os correlatos so avaliados para
sensibilizao, toxicidade subcrnica, genotoxicidade,
hemocompatibilidade, toxicidade crnica,
carcinogenicidade, toxicidade reprodutiva ou de
desenvolvimento e biodegradao.
Nas orientaes internacionais h indicao de que a
extenso dos testes executados para um correlato depende
dos seguintes fatores: a semelhana e a exclusividade
do produto em relao aos produtos anteriormente
Figura 1 - Fluxograma de biocompatibilidade adaptado a partir do FDA Blue Book Memorandum # G95-1.
O objetivo com o fluxograma determinar se os dados
disponveis de correlatos anteriormente comercializados
so suficientes para garantir a segurana do correlato em
questo. Como indicado no fluxograma, a composio do
material e as tcnicas de fabricao de um produto so
comparadas com os correlatos j comercializados, que
entram em contato direto com o corpo. Alm disso, no
Farmacopeia Brasileira, 5 edio 305
comercializados, como considerado no Fluxograma
de Deciso; a extenso e a durao do contato entre o
produto e o paciente, como descrito na Categorizao de
Correlatos e a composio do material do produto, como
considerado nas sees Fluxograma de Deciso, Testes in
vivo e Designao de Classes.
Fluxograma de Deciso
As orientaes para a comparao de um correlato com
produtos comercializados anteriormente so fornecidas
pelo Fluxograma de Deciso de Biocompatibilidade
(Figura 1).
fluxograma h exigncia de uma avaliao da toxicidade
de um material exclusivo que no tenha sido utilizado
anteriormente em produtos correlatos. As respostas s
questes colocadas no fluxograma levam concluso de
que os dados disponveis so suficientes, ou que testes
adicionais so necessrios para garantir a segurana
 306 Farmacopeia Brasileira, 5 edio
do produto. As orientaes quanto identificao dos procedimentos apropriados para testes adicionais so fornecidas na
seo Matriz de Seleo de Teste.
Categorizao de Correlatos
Para facilitar a identificao dos procedimentos de testes adequados, os correlatos esto divididos e subdivididos, como
est registrado na Tabela 1 de acordo com a natureza e a extenso do seu contato com o corpo. As principais categorias de
correlatos so de superfcie, comunicao extracorprea e implantveis. Depois, essas classificaes so subcategorizadas
e exemplos de correlatos pertencentes a cada uma das subcategorias (Tabela 1).
Tabela 1 - Classificao e exemplos de correlatos.
Categoria do Subcategoria Natureza ou Extenso
Correlato do Correlato de Contato
Superfcie Pele Correlatos que entram em
contato somente com a
superfcie intacta da pele.
Mucosa Correlatos que se
comunicam com
membranas intactas
da mucosa.
Superfcies Correlatos que entram em
Comprometidas contato com superfcies
ou No ntegras corporais comprometidas
ou no-ntegras.
Vaso Sanguneo, Correlatos que entram
6 Indireto em contato com o
vaso sanguneo em um
ponto e servem como
canal de entrada para
o sistema vascular.
Comunicao Comunicao Correlatos e materiais
extracorprea com Tecido, Osso que se comunicam
ou Dentina com tecido, osso ou
sistema dentina/polpa.
Circulao sangunea Correlatos que entram
em contato com a
circulao sangunea.
Implantveis Tecido ou Osso Correlatos que entram em
contato principalmente
com o osso, o tecido ou
com o fluido de tecido.
Sangue Correlatos em contato
principalmente
com sangue.
Exemplos
Eletrodos, prteses externas, fitas de
fixao, bandagens de compresso
e monitores de diversos tipos.
Lentes de contato, cateteres urinrios,
dispositivos intravaginais e intra
intestinais (tubos de estmago,
sigmoidoscpios, colonoscpios,
gastroscpios), tubos endotraqueais,
broncoscpios, prteses dentrias,
dispositivos ortodnticos e intrauterinos.
Curativos, dispositivos de cicatrizao
e bandagens oclusivas para lcera,
queimadura e tecido granulado.
Conjunto de administrao de
soluo, de transferncia e de
administrao de sangue, extensores.
Laparoscpios, artroscpios, sistemas de
drenagem, cimento odontolgico, material
de enchimento dentrio e grampos de pele.
Cateteres intravasculares, eletrodos de
marca-passo temporrio, oxigenadores,
tubo de oxigenador extracorpreo
e acessrios, dialisadores, tubo de
dilise e acessrios, hemoadsorventes
e imunoadsorventes.
Exemplos de molde como pinos
ortopdicos, placas, juntas de substituio,
prteses de osso, cimentos e dispositivos
intra-sseos. Exemplos dos ltimos
so marca-passos, dispositivos de
suprimento de medicamentos, sensores
e estimuladores neuromusculares,
tendes de substituio, implantes
mamrios, laringes artificiais, implantes
subperiosteais e grampos de ligao.
Eletrodos de marca passo, fstula
arteriovenosa artificial, vlvulas
cardacas, enxerto de vlvula, cateteres de
administrao interna de medicamentos
e dispositivos de assistncia ventricular.

Matriz de Seleo de Teste
Na matriz h orientaes para identificao dos
procedimentos adequados para testes biolgicos para as
trs categorias de correlatos: Testes para Dispositivos de
superfcie (Tabela 1 em Guia para a seleo de plstico
e outros polmeros (6.2.4.5)), Testes para Dispositivos
de Comunicao Extracorprea (Tabela 2 em Guia
para a seleo de plstico e outros polmeros (6.2.4.5)),
e Testes para Dispositivos Implantveis (Tabela 3 em
Guia para a seleo de plstico e outros polmeros
(6.2.4.5)). Cada categoria de correlatos subcategorizada
e subdividida conforme a durao do contato entre o
dispositivo e o corpo. A durao do contato definida
como limitada (menos de 24 horas); prolongada (24
horas a 30 dias) ou permanente (mais de 30 dias). Os
efeitos biolgicos que esto includos na matriz so:
citotoxicidade, sensibilizao, irritao ou reatividade
intracutnea, toxicidade sistmica, toxicidade subcrnica,
genotoxicidade, implantao, hemocompatibilidade,
toxicidade crnica, carcinogenicidade, toxicidade
reprodutiva ou de desenvolvimento e biodegradao.
Na matriz, para cada subcategoria h um quadro associado
aos requisitos de teste e, geralmente, o nmero de testes
Figura 1 - Requisitos de Classe de plsticos e outros polmeros para dispositivos de superfcie.
________________
* Categorizao baseada na durao do contato. Limitada: menos de 24 horas; prolongada: de 24 horas a 30 dias; permanente: mais de 30 dias.
Designao de Classe de Plsticos.
Farmacopeia Brasileira, 5 edio 307
aumenta conforme a durao do contato entre o dispositivo
e o corpo estendida e de acordo com a proximidade de
contato entre o dispositivo e o sistema circulatrio. Dentro
das subcategorias, a opo de realizar testes adicionais
deve ser considerada caso a caso. As situaes especficas,
como o uso de dispositivos implantveis permanentes ou
com comunicao extracorprea em mulheres grvidas,
devem ser consideradas pelo fabricante que decidir quanto
incluso do teste de reproduo ou de desenvolvimento.
As orientaes sobre a identificao de eventuais
procedimentos adicionais para teste so fornecidas na
matriz de cada subcategoria de correlatos.
6.2.4.5 GUIA PARA A SELEO DE
PLSTICO E OUTROS POLMEROS
Designao de Classe para Correlato
Na Figura 1 h orientao para a escolha da designao da
classe apropriada do plstico ou de outro polmero para um
correlato e cada subcategoria de Dispositivos de Superfcie
e na Figura 2 para Dispositivos de Comunicao. As
designaes de classe podem ser encontradas em Testes de
reatividade biolgica in vivo (6.2.6).
 308 Farmacopeia Brasileira, 5 edio

Figura 2 - Requisitos de Classe de plsticos e outros polmeros paradispositivos de comunicao extracorprea.

_________________
* Categorizao baseada na durao do contato. Limitada: menos de 24 horas; prolongada: de 24 horas a 30 dias; permanente: mais de 30 dias. Designao
de Classe de Plsticos.

O nmero da classe indicada aumenta conforme a durao
de contato entre o dispositivo e o corpo (risco). Na
categoria de Dispositivos Implantveis, o uso exclusivo da
classe VI obrigatrio. A designao de classes de plstico
baseada nas matrizes de seleo de testes ilustradas nas
Tabelas 1, 2 e 3.
A atribuio de classe de um plstico ou outro polmero
categorias superiores de plsticos ou outros polmeros.
Embora a designao atribuda defina a classe numrica
mais baixa de plstico ou outro polmero que pode ser
utilizada no correlato correspondente, o uso de uma classe
de plstico numericamente maior opcional. Quando um
correlato pertencer a mais de uma categoria, o plstico, ou
outros polmeros devem satisfazer as exigncias da classe
numrica mais alta.

6
a uma subcategoria no se destina a restringir o uso de
 Tabela 1 - Matriz de seleo de testes para dispositivos de superfcie.*

Categorias de Correlatos Efeito Biolgico b

Contato com o Corpo

(Aguda)
(Subaguda)
Implantao

Intracutnea

Sensibilizao

Citotoxicidade
Biodegradao

Genotoxicidade
Carcinogenicidade

Toxicidade Crnica

Toxicidade Sistmica

Durao do Contato a
Hemocompatibilidade

Toxicidade Subcrnica
ou de Desenvolvimento
Toxicidade Reprodutiva

Irritao ou Reatividade
Pele A X X X
B X X X
C X X X
Mucosa A X X X
Dispositivos
B X X X O O O
de Superfcie
C X X X O X X O O
Superfcies Comprometidas A X X X O
ou No-ntegras B X X X O O O
C X X X O X X O O
________________
a Legenda A: limitada (menos de 24 horas); B: prolongada (de 24 horas a 30 dias); C: permanente (mais de 30 dias).
b Legenda X: Testes de avaliao ISO para considerao; O: testes adicionais que podem ser aplicados.
* Adaptado do FDAs Blue Book Memorandum #G95-1(Tabela 1. Testes de Avaliao Inicial para Considerao e Tabela 2. Testes de Avaliao Complementar para Considerao).
Farmacopeia Brasileira, 5 edio
309

6
 6
Tabela 2 - Matriz de Seleo de Testes para Dispositivos de Comunicao Extracorprea.*
310

Categorias de Correlatos Efeito Biolgico b

Contato com o Corpo

(Aguda)
(Subaguda)
Implantao

Intracutnea

Sensibilizao

Citotoxicidade
Biodegradao

Genotoxicidade
Carcinogenicidade

Toxicidade Crnica

Toxicidade Sistmica

Durao do Contato a
Hemocompatibilidade

Toxicidade Subcrnica
ou de Desenvolvimento
Toxicidade Reprodutiva
Farmacopeia Brasileira, 5 edio

Irritao ou Reatividade
Vaso Sanguneo, A X X X X X
Indireto B X X X X O X
C X X O X X X O X X X
Dispositivos de Comunicao com Tecido, A X X X O
Comunicao Osso ou Dentina B X X O O O X X
Extracorprea C X X O O O X X X X
Circulao Sangunea A X X X X O X
B X X X X O X O X
C X X X X X X O X X X
________________
a Legenda A: limitada (menos de 24 horas); B: prolongada (de 24 horas a 30 dias); C: permanente (mais de 30 dias).
b Legenda X: Testes de avaliao ISO para considerao; O: testes adicionais que podem ser aplicados.
* Adaptado do FDAs Blue Book Memorandum #G95-1 (Tabela 1. Testes de Avaliao Inicial para Considerao e Tabela 2. Testes de Avaliao Complementar para Considerao).
 Tabela 3 - Matriz de Seleo de Testes para Dispositivos Implantveis.*
Categorias de Correlatos Efeito Biolgico b

Contato com o Corpo

(Aguda)
(Subaguda)
Implantao

Intracutnea

Sensibilizao

Citotoxicidade
Biodegradao

Genotoxicidade
Carcinogenicidade

Toxicidade Crnica

Toxicidade Sistmica

Durao do Contato a
Hemocompatibilidade

Toxicidade Subcrnica
ou de Desenvolvimento
Toxicidade Reprodutiva

Irritao ou Reatividade
Tecido ou Osso A X X X O
B X X O O O X X
Dispositivos C X X O O O X X X X
Implantveis Sangue A X X X X X X
B X X X X O X X X
C X X X X X X X X X X
________________
a Legenda A: limitada (menos de 24 horas); B: prolongada (de 24 horas a 30 dias); C: permanente (mais de 30 dias).
b Legenda X: Testes de avaliao ISO para considerao; O: testes adicionais que podem ser aplicados.
* Adaptado do FDAs Blue Book Memorandum #G95-1(Tabela 1. Testes de Avaliao Inicial para Considerao e Tabela 2. Testes de Avaliao Complementar para Considerao).
1Documento da ISO 10993-1:1997 intitulado Biological Evaluation of Medical DevicesPart 1: Evaluation and Testing. [Avaliao Biolgica de Dispositivos Mdicos-Parte 1: Avaliao e Testes].
*Adaptado do FDAs Blue Book Memorandum #G95-1 (Use of International Standard ISO-10993.Biological Evaluation of Medical Devices-Part 1: Evaluation and Testing.) [(Uso das Normas Internacionais da ISO-10993.Avaliao
Biolgica de Dispositivos Mdicos-Parte 1: Avaliao e Testes.)]
Farmacopeia Brasileira, 5 edio
311

6
 312 Farmacopeia Brasileira, 5 edio
6.2.5 TESTES DE REATIVIDADE
BIOLGICA IN VITRO
Os testes a seguir so elaborados para determinar a reatividade
biolgica de culturas de clulas de mamferos, aps o contato
com plsticos elastomricos e outros materiais polimricos,
que entram em contato direto, ou indireto com o paciente,
ou aps o contato com extratos especficos elaborados a
partir dos materiais em teste. essencial que os testes sejam
realizados sobre a rea de superfcie especificada. Quando a
superfcie da amostra no puder ser determinada, utilizar 0,1
g de elastmero ou 0,2 g de plstico, ou outro material, para
cada mL de fluido de extrao.
Trs ensaios so descritos: Teste de Difuso em gar, Teste
de Contato Direto e Teste de Eluio. A deciso de qual
tipo ou do nmero de ensaios a ser realizado para avaliar o
potencial da resposta biolgica de uma amostra especfica
ou de um extrato, depende do material, do produto final e de
suas intenes de uso. Outros fatores que, tambm, podem
afetar a adequao da amostra para um uso especfico so:
composio polimrica; procedimentos de processamento
e limpeza; meios de contato; corantes; adesivos; absoro,
adsoro e permeabilidade dos conservantes e as condies
de armazenamento. A avaliao de tais fatores deve ser
realizada por ensaios especficos adicionais apropriados,
antes de determinar que um produto produzido por meio de
um material especfico, adequado para a sua inteno de uso.
6 Preparao da Cultura Celular. Em um meio essencial
mnimo suplementado com soro de densidade de semeadura
de cerca de 105 clulas por mL, preparar culturas mltiplas
de clulas fibroblsticas L-929 (linhagem celular ATCC
CCL 1, NCTC clone 929). Incubar as culturas a 37 C 1
C em uma incubadora umidificada, com uma atmosfera de
(5 1)% de dixido de carbono, por no mnimo 24 horas
at a obteno de monocamada, com confluncia superior a
80%. Examinar as culturas preparadas com um microscpio
para assegurar um nvel uniforme de monocamadas quase
confluentes.
Solventes de extrao. Soluo de cloreto de sdio injetvel
(ver monografia correspondente). Alternativamente podem
ser utilizados meios livres ou suplementados com soro para
cultura de clulas de mamferos. A suplementao do soro
utilizada quando a extrao realizada a 37 C, por 24 horas.
Equipamentos
Autoclave. Empregar uma autoclave capaz de manter
a temperatura de 121 C 2 C e capaz de resfriar os
recipientes de ensaio em torno de 20 C.
Estufa. Utilizar preferencialmente um modelo de conveco
mecnica, capaz de manter as temperaturas de operao na
faixa de 50 C a 70 C 2 C.
Incubadora. Utilizar incubadora capaz de manter a
temperatura de 37 C 1 C e uma atmosfera mida com (5
1)% de dixido de carbono no ar.
Recipientes de Extrao. Utilizar apenas recipientes
de vidro Tipo I, tais como tubo de ensaio de cultura com
tampa de rosca, ou equivalente. A tampa de rosca deve ter
revestimento elastomrico apropriado. A superfcie exposta
desse revestimento deve ser totalmente protegida com um
disco slido inerte de 50-75 m de espessura.
Preparao dos Equipamentos. Limpar, completamente,
toda a vidraria com soluo de limpeza de cido crmico e,
se necessrio, com cido ntrico quente, seguido de enxgue
prolongado com gua estril para injetveis. Esterilizar e
secar os recipientes e equipamentos utilizados para extrao,
transferncia ou administrao do material de ensaio,
por meio de processo adequado. Se o xido de etileno for
utilizado como agente esterilizante, aguardar pelo menos 48
horas para desgaseificao completa.
Procedimento
Preparao da Amostra para Extrato. Preparar conforme
descrito no Procedimento de Testes de reatividade biolgica
in vivo (6.2.6).
Preparao de Extratos. Preparar conforme descrito no
Procedimento de Testes de reatividade biolgica in vivo
(6.2.6), utilizando soluo de cloreto de sdio injetvel
(0,9% NaCl) ou meio livre de soro para cultura de clulas
de mamferos conforme descrito em Extrao de Solventes.
Se a extrao for feita a 37 C por 24 horas em incubadora,
utilizar meios de cultura celular suplementados com soro.
Em nenhum caso, as condies de extrao devem causar
mudanas fsicas, tais como fuso ou derretimento das
pores do material, exceto uma leve aderncia.
Teste de Difuso em gar
Esse teste foi elaborado para materiais elastomricos de
diversos modelos. A camada de gar atua como um suporte
para proteger as clulas de danos mecnicos, possibilitando
a difuso de produtos qumicos lixiviveis das amostras
polimricas. Em um pedao de papel de filtro, so aplicados
os extratos de materiais a serem testados.
Preparao da Amostra. Utilizar extratos preparados
conforme descrito ou pores das amostras com superfcies
planas e no inferiores a 100 mm2.
Preparao do Controle Positivo. Proceder conforme
descrito em Preparao da Amostra.
Preparao do Controle Negativo. Proceder conforme
descrito em Preparao da Amostra.
Procedimento. Utilizar 7 mL da suspenso de clulas
preparada conforme descrito na Preparao da Cultura
Celular e preparar as camadas em placas de 60 mm de
dimetro. Depois de realizada a incubao, aspirar o meio
de cultura das camadas e substitu-lo por meio suplementado
com soro contendo quantidades de at 2% de gar. A qualidade
do gar deve ser adequada para sustentar o crescimento
celular. A camada de gar deve ser suficientemente fina para
possibilitar a difuso dos produtos qumicos lixiviveis.
Colocar as superfcies planas da amostra, controle negativo
 Farmacopeia Brasileira, 5 edio 313

e controle positivo, ou seus extratos, em contato com a
superfcie solidificada de gar, em duplicata. No utilizar
mais do que trs amostras em cada placa preparada. Incubar
todas as culturas a 37 C 1 C, por, no mnimo, 24 horas,
em incubadora apropriada. Examinar, visualmente, ou com
um microscpio cada cultura ao redor da amostra; controle
negativo e controle positivo, utilizando colorao adequada,
se necessrio.
Interpretao de Resultados. A reatividade biolgica,
ou seja, m-formao e degenerao celular, descrita
e classificada em uma escala de 0 a 4 (Tabela 1). Medir
as respostas das culturas celulares da amostra, controle
negativo e controle positivo. O sistema de ensaio de cultura
de clulas adequado se as respostas observadas forem
classificadas como 0 (sem reatividade) para o controle
negativo e no mnimo 3 (moderada) para o controle positivo.
A amostra atende aos requisitos do teste se a resposta no
for superior classificao 2 (suavemente reativa). Repetir o
procedimento, se a adequao do sistema no for confirmada.

Tabela 1 - Classificao da reatividade para Teste de Difuso em gar e Teste de Contato Direto.

Classificao Reatividade Descrio da Zona de Reatividade

0 Nenhuma
1 Leve
2 Suave
3 Moderada
4 Forte
Nenhuma zona detectvel ao redor ou sob a amostra.
Algumas clulas mal formadas ou degeneradas sob a amostra.
Zona limitada rea sob a amostra.
Zona estende-se de 0,5 a 1,0 cm alm da amostra.
Zona estende-se mais que 1,0 cm alm da amostra.

Teste de Contato Direto extrao de amostras por intervalos de tempo variados

Esse teste definido para materiais em diversos formatos.
O procedimento possibilita extraes simultneas e teste
de produtos qumicos lixiviveis da amostra em um meio
suplementado com soro. O procedimento no apropriado
para materiais com densidade muito alta ou muito baixa,
pois pode causar danos mecnicos s clulas.
e em temperaturas fisiolgicas e no fisiolgicas.
apropriado para materiais de alta densidade e avaliaes
de dose resposta.
Preparao da Amostra. Preparar conforme descrito em
Preparao de Extratos, utilizando soluo de cloreto de
sdio injetvel (0,9% NaCl) ou meio livre de soro para cultura

Preparao da Amostra. Utilizar poro da amostra com
superfcie plana no inferior a 100 mm2.
Preparao do Controle Positivo. Proceder conforme
descrito em Preparao da Amostra.
Preparao do Controle Negativo. Proceder conforme
descrito em Preparao da Amostra.
Procedimento. Utilizar 2 mL da suspenso de clulas
preparada conforme descrito em Preparao da Cultura
Celular, preparar as camadas em placas de 35 mm de
dimetro. Aps a incubao, aspirar o meio das culturas e
substitu-lo por 0,8 mL de meio de cultura fresco. Colocar
uma nica amostra, controle negativo e controle positivo
em cada uma das duplicatas do meio de cultura. Incubar
todas as culturas 37 C 1 C, por, no mnimo, 24 horas,
em incubadora apropriada. Examinar, visualmente, ou
com um microscpio cada cultura ao redor da amostra;
do controle negativo e do controle positivo, utilizando
colorao adequada, se necessrio.
Interpretao de Resultados. Proceder conforme a
interpretao de resultados do Teste de Difuso em gar.
A amostra atende aos requisitos do teste, se a resposta da
amostra no for superior classificao 2 (suavemente
reativa). Repetir o procedimento, se a adequao do
sistema no for confirmada.
Teste de Eluio
Esse ensaio definido para a avaliao de extratos de
materiais polimricos. O procedimento possibilita a
6
de clulas de mamferos conforme Solventes de Extrao.
Se o tamanho da amostra no puder ser prontamente
medido, pode ser utilizada uma massa de no mnimo 0,1 g
de material elastomrico ou 0,2 g de plstico ou material
polimrico, por mL de meio de extrao. Alternativamente,
para simular condies mais prximas s fisiolgicas,
utilizar para a extrao, um meio de cultura de clulas de
mamferos, suplementado com soro. Preparar os extratos
por meio do aquecimento a 37 C 1 C por 24 horas, em
uma incubadora apropriada. Temperaturas superiores podem
causar a desnaturao das protenas do soro.
Preparao do Controle Positivo. Proceder conforme
descrito em Preparao da Amostra.
Preparao do Controle Negativo. Proceder conforme
descrito em Preparao da Amostra.
Procedimento. Utilizar 2 mL da suspenso de clulas
preparada conforme descrito na Preparao da Cultura
Celular, preparar as monocamadas em placas de 35 mm de
dimetro. Aps a incubao, aspirar o meio das camadas e
substitu-lo com extrato da amostra; do controle negativo e
do controle positivo. Os extratos dos meios suplementados,
ou no com soro so testados em duplicata, sem diluio
(100%). O extrato da soluo de cloreto de sdio injetvel
diludo com clulas do meio de cultura suplementado
com soro e testado, em duplicata, a uma concentrao
de 25%. Incubar todas as culturas a 37 C 1 C por 48
horas, em uma incubadora apropriada. Examinar com
um microscpio cada cultura aps 48 horas, utilizando
colorao adequada, se necessrio.
 314 Farmacopeia Brasileira, 5 edio

Interpretao de Resultados. Proceder conforme interpretao de resultados do Teste de Difuso em gar, porm
utilizando a Tabela 2. A amostra atende aos requisitos do teste, se a resposta da amostra no for superior classificao
2 (suavemente reativa). Repetir o procedimento se a adequao do sistema no for confirmada. Para avaliaes de dose-
resposta, repetir o procedimento, utilizando diluies quantitativas do extrato da amostra.

Tabela 2 - Classificao da reatividade para teste de eluio.

Classificao Reatividade Condies das Culturas

0 Nenhuma
1 Leve
2 Suave
3 Moderada
4 Forte
Grnulos intracitoplasmticos descontnuos; sem lise celular.
At 20% das clulas so redondas, vagamente unidas, sem grnulos
intracitoplasmticos; clulas lisadas esto ocasionalmente presentes.
At 50% das clulas so redondas e desprovidas de grnulos citoplasmticos; sem
lise celular extensiva e reas vazias entre as clulas.
At 70% das camadas contm clulas arredondadas ou lisadas.
Destruio quase integral das camadas de clulas.

6.2.6 TESTES DE REATIVIDADE a adequao de plsticos e outros polmeros, utilizados

na fabricao de recipientes e acessrios; em preparaes
BIOLGICA IN VIVO parenterais, em correlatos, implantes e outros sistemas.

Nesse captulo se aplicam as seguintes definies: amostra

Os testes a seguir so elaborados para determinar a
resposta biolgica de animais a materiais elastomricos,
plsticos e outros materiais polimricos, que entram em
contato direto, ou indireto com o paciente, ou a resposta
inoculao de extratos especficos elaborados a partir
dos materiais em teste. essencial disponibilizar a rea
de superfcie especfica para extrao. Quando a rea de
superfcie da amostra no puder ser determinada, utilizar
o material em teste, ou o extrato preparado a partir de
um determinado material. O branco consiste da mesma
quantidade do meio que utilizado para a extrao da
amostra, sendo tratado da mesma forma que o meio que
contm a amostra analisada. O controle negativo uma
amostra que no apresenta nenhuma reao nas condies
do ensaio.

6
0,1 g de elastmero ou 0,2 g de plstico, ou outro material,
para cada mL de fluido de extrao.
Trs ensaios so descritos para classificar plsticos e outros
polmeros, que so aplicveis a materiais e correlatos,
baseando-se em ensaios de reatividade biolgica in vivo.
Teste de Injeo Sistmica e Teste Intracutneo so
utilizados para materiais elastomricos, especialmente
para materiais em que o Teste de reatividade biolgica
in vitro (6.2.5) adequado indicou reatividade biolgica
significativa. O Teste de Implante usado para verificar
Classificao de Plsticos. Seis classes de plstico so
definidas (Tabela 1), baseadas nas respostas para uma
srie de ensaios in vivo no qual os extratos, materiais e
vias de administrao so especificados. Esses testes esto,
diretamente relacionados, com a utilizao final dos artigos
de plstico. Nas preparaes em que os plsticos esto
susceptveis a entrar em contato com os veculos, a escolha
da soluo de extrao representativa. A classificao
registrada na Tabela 1 resume os testes a serem realizados
em recipientes para injetveis e em dispositivos mdicos,
caso haja necessidade de classificao.
 Farmacopeia Brasileira, 5 edio 315

Tabela 1 - Classificao de plsticos e testes a serem realizados.

Classes de Plsticos a Testes a Serem Realizados

I II III IV V VI Material de Teste Animal Dose Procedimentos b
x x x x x x Extrato de Amostra Camundongo 50 mL/kg A (IV)
x x x x x x em Soluo de Cloreto Coelho 0,2 mL/ animal em B
de Sdio injetvel cada um dos 10 stios
x x x x x Extrato de Amostra de Camundongo 50 mL/kg A (IV)
x x x x x Soluo de lcool 1:20 Coelho 0,2 mL/animal em B
em Soluo de Cloreto cada um dos 10 stios
de Sdio injetvel
x x x Camundongo 10 g/kg A (IP)
Extrato de Amostra em
x x Coelho 0,2 mL/ animal em B
Polietilenoglicol 400
cada um dos 10 stios
x x x x Camundongo 50 mL/kg A (IP)
Extrato de Amostra
x x x Coelho 0,2 mL/ animal em B
em leo Vegetal
cada um dos 10 stios
x x Tiras de Implante Coelho 4 tiras/animal C
de Amostra
________________
aTestes exigidos para cada classe indicada com um x na coluna apropriada.
bLegenda: A (IP) Teste de Injeo Sistmica (intraperitoneal); A (IV) Teste de Injeo Sistmica (intravenosa); B Teste Intracutneo (intracutnea); C
Teste de Implantao (implantao intramuscular).

Com exceo do Teste de Implante, os procedimentos utilizao final, o material deve ser exposto a qualquer
so baseados na utilizao de extratos que, em funo da processo de limpeza ou de esterilizao, os testes devem
resistncia trmica do material, so preparados em uma das ser realizados em uma amostra submetida a tais processos.
trs temperaturas padro: 50, 70 e 121 C. Por essa razo, a

designao da classe de um plstico deve ser acompanhada
por uma indicao da temperatura de extrao (por exemplo
IV-121 C, a designao da classe IV, de um plstico
extrado a 121 C; I-50 C, a designao da classe I,
de um plstico extrado a 50 C). Os plsticos podem ser
classificados nas classes de I a VI, com base nos critrios
de resposta registrados na Tabela 1.
Essa classificao no se aplica aos plsticos que so
destinados a serem utilizados como recipientes para
produtos tpicos ou orais, ou que possam ser utilizados
como parte integrante de uma formulao de medicamento.
As informaes registradas na Tabela 1 no se aplicam aos
elastmeros naturais, que so testados somente por meio
de soluo de cloreto de sdio injetvel e de leos vegetais.
O Teste de Injeo Sistmica e o Teste Intracutneo so
elaborados para determinar, respectivamente, as respostas
biolgicas sistmicas e as locais; em animais expostos aos
plsticos e outros polmeros, pela inoculao de dose nica
de extratos especficos da amostra. O Teste de Implante
elaborado para avaliar a reao do tecido vivo ao plstico
e outros polmeros, por meio da implantao da prpria
amostra no tecido animal. A preparao adequada e a
colocao das amostras em condies de assepsia so
importantes na realizao do Teste de Implante.
Esses testes so elaborados para aplicao em materiais
nas condies em que so utilizados. Se, antes de sua
6
Meios de Extrao
Soluo de cloreto de sdio injetvel. Ver monografia
correspondente.
Soluo de lcool 1:20 em soluo de cloreto de sdio
injetvel.
Polietilenoglicol 400. Ver monografia correspondente.
leo vegetal. Utilizar leo de gergelim, leo de semente
de algodo ou outros leos vegetais apropriados (ver
monografia). Se possvel, obter leos recm-refinados.
Utilizar trs animais devidamente preparados e inocular
intracutaneamente em cada animal uma dose de 0,2 mL de
leo, em cada um dos 10 stios, e observar os animais por 24,
48 e 72 horas aps a inoculao. Classificar as observaes
de cada local, conforme a escala numrica indicada na
Tabela 2. Em qualquer momento de observao, a resposta
mdia nos 3 coelhos (30 stios de inoculao) no deve ser
superior a 0,5 para eritema, deve ser inferior a 1,0 para o
edema, e em nenhum dos locais pode ocorrer uma reao
tecidual maior que 10 mm de dimetro total. O resduo de
leo no local da inoculao no deve ser interpretado como
edema. Quando pressionado suavemente, o edema tecidual
fica esbranquiado.
gua para injetveis. Ver monografia correspondente.
 316 Farmacopeia Brasileira, 5 edio
Tabela 2 - Avaliao das reaes da pele.
Eritema e Formao de Escaras
Sem eritema
Eritema suave (muito pouco perceptvel)
Eritema bem definido
Eritema moderado a grave
Eritema grave (vermelho beterraba) leve formao de escara (ferimentos profundos)
Formao de Edema
Sem edema
Edema muito suave (muito pouco perceptvel)
Edema suave (bordas com rea bem definida pelo aumento preciso)
Edema moderado (aproximadamente com 1 mm de salincia)
Edema grave (com mais de 1 mm de salincia e alm da rea de exposio)
________________
* Exclui o edema no-inflamatrio (mecnico) a partir do branco ou do fluido de extrao.
Equipamentos
Autoclave. Empregar uma autoclave capaz de manter
a temperatura de 121 C 2 C e capaz de resfriar os
recipientes de ensaio em torno de 20 C.
Estufa. Utilizar preferencialmente um modelo de
conveco mecnica, capaz de manter as temperaturas de
operao na faixa de 50 a 70 C 2 C.
Recipientes de Extrao. Utilizar apenas recipientes de
vidro Tipo I, tais como tubo de ensaio de cultura com
6
tampa de rosca, ou equivalente. A tampa de rosca deve
ter revestimento elastomrico apropriado. A superfcie
exposta desse revestimento deve ser totalmente protegida
com um disco slido inerte de 50-75 m de espessura.
Preparao dos Equipamentos. Limpar completamente
toda a vidraria com soluo de limpeza de cido crmico e,
se necessrio, com cido ntrico quente, seguido de enxgue
prolongado com gua. Antes de utilizar na subdiviso da
amostra, limpar os equipamentos cortantes por meio de
um mtodo adequado, como limpezas sucessivas com
acetona e cloreto de metileno. Limpar todos os outros
equipamentos por meio de uma lavagem completa com
Pontuao
0
1
2
3
4
Pontuao
0
1
2
3
4
detergente adequado e enxgue prolongado com gua.
Esterilizar e secar os recipientes e equipamentos utilizados
para extrao, transferncia ou administrao do material
de ensaio, por meio de processo adequado. Se o xido de
etileno for utilizado como agente esterilizante, possibilitar
tempo adequado para a desgaseificao completa.
Procedimento.
Preparao da amostra. O Teste de Injeo Sistmica e
o Teste Intracutneo podem ser realizados com o mesmo
extrato ou com extratos distintos. Selecionar e subdividir
em partes a amostra do tamanho indicado na Tabela
3. Remover o material particulado de cada amostra
subdividida, ou do controle negativo, colocando a amostra
em uma proveta graduada de 100 mL, de vidro de tipo I,
limpa e com tampa, e adicionar cerca de 70 mL de gua
para injetveis. Agitar por cerca de 30 segundos e drenar
a gua, repetir essa etapa e secar as peas preparadas para
a extrao com leo em uma estufa at 50 C. No limpar
a amostra com pano seco ou molhado ou lavar e enxaguar
com solvente orgnico, tensoativo, etc.
 Farmacopeia Brasileira, 5 edio 317

Tabela 3 - rea de superfcie da amostra a ser utilizada.

Quantidade de Amostra para cada

Forma do Material Espessura Subdividida Em 1
20 mL de Meio de Extrao
Filme ou lmina <0,5 mm Equivalente a 120 cm2 da rea total de Tiras com cerca de 5 0,3 cm
superfcie (ambos lados combinados)
0,5 a 1 mm Equivalente a 60 cm2 da rea total de
superfcie (ambos lados combinados)
Tubo <0,5 mm (parede) Comprimento (em cm) = 120 cm2/ Partes com cerca de 5 0,3 cm
(somatria das circunferncias
de dimetro interno e externo)
0,5 a 1 mm (parede) Comprimento (em cm) = 60 cm2/
(somatria das circunferncias
de dimetro interno e externo)
Tiras, tubo e >1 mm Equivalente a 60 cm2 da rea total Pedaos com at 5 0,3 cm
itens moldados de superfcie (todas as superfcies
expostas combinadas)
Elastmeros >1 mm Equivalente a 25 cm2 da rea total Sem subdiviso2
de superfcie (todas as superfcies
expostas combinadas)

Preparao de extratos. Colocar uma amostra, Teste de Injeo Sistmica

devidamente preparada, para ser testada em um recipiente
de extrao e adicionar 20 mL do meio adequado. Repetir
essas instrues para cada meio de extrao necessrio
para o teste. Preparar, tambm, um branco de 20 mL de
cada meio para injees paralelas e comparaes. Extrair
por aquecimento, em uma autoclave a 121 C, por 60
minutos, e no caso de um forno a 70 C, por 24 horas, ou a
Esse teste elaborado para avaliar as respostas sistmicas
aos extratos de materiais testados por meio de inoculao
em camundongos.
Animal de teste. Utilizar camundongos albinos saudveis,
no utilizados anteriormente, pesando entre 17 e 23 g.

50 C, por 72 horas. Possibilitar tempo suficiente para que
o lquido do recipiente atinja a temperatura de extrao.
Em nenhum momento as condies de extrao devem
causar alteraes fsicas, tais como fuso ou derretimento
das partes de amostra, para no resultar em uma diminuio
da superfcie disponvel. Uma leve aderncia das partes
pode ser tolerada. Adicionar sempre, individualmente, as
partes limpas ao meio de extrao. Se os tubos de cultura
so utilizados para extrao de leo vegetal com autoclave,
selar adequadamente as tampas de rosca com fita adesiva
sensvel presso. Resfriar at a temperatura ambiente,
porm, no inferior a 20 C, agitar, vigorosamente, por
vrios minutos e, imediatamente, decantar cada extrato de
forma assptica, em um recipiente estril e seco. Armazenar
os extratos a uma temperatura entre 20 C e 30 C e no
utilizar para testes aps 24 horas.
6
Para cada grupo de teste, utilizar apenas os camundongos
da mesma origem. gua e alimentos de composio
conhecidos, comumente utilizados em animais de
laboratrio, so permitidos vontade.
Procedimento. Antes de retirar a dose de inoculao,
agitar, vigorosamente cada extrato para assegurar a
distribuio uniforme da matria extrada. As partculas
visveis no devem ser administradas por via intravenosa.
Em um grupo de teste, inocular em cada um dos cinco
camundongos a amostra ou o branco, conforme descrito na
Tabela 4, diluindo cada g do extrato da amostra preparada
com polietilenoglicol 400 e o branco correspondente, com
4,1 volumes de soluo de cloreto de sdio injetvel, para
obter uma soluo com uma concentrao de cerca de 200
mg de polietilenoglicol por mL.

Tabela 4 - Procedimento para inoculao - Teste de Injeo Sistmica

Velocidade de
Via de
Extrato ou Branco Dose por kg Inoculao, L
Administrao*
por segundo
Soluo de lcool 1:20 em soluo de cloreto de sdio injetvel 50 mL IV 100
Polietilenoglicol 400 10 g IP
Veculo de medicamentos (quando aplicvel) 50 mL IV 100
50 mL IP
leo vegetal 50 mL IP
________________
* IV = intravenosa (amostra aquosa e branco); IP = intraperitoneal (amostra oleosa e branco).
 318 Farmacopeia Brasileira, 5 edio
Observar os animais nos seguintes tempos: imediatamente
aps a inoculao, aps 4 horas e, no mnimo aps 24, 48
e 72 horas. Se durante o perodo de observao, nenhum
dos animais tratados com o extrato da amostra apresentar
uma reatividade biolgica significativamente maior que
os tratados com o branco, a amostra satisfaz os requisitos
desse teste. Se dois ou mais camundongos morrerem ou
apresentarem um comportamento anormal, como convulses
ou prostrao, ou se ocorrer perda de peso corporal superior a
2 g em trs ou mais camundongos, a amostra no atende aos
requisitos do teste. Se algum animal tratado com a amostra
mostrar somente leves sinais de reatividade biolgica, e se
apenas um animal apresentar sintomas graves de reatividade
biolgica ou morrer, repetir o teste utilizando grupos de 10
camundongos. No teste de repetio, durante o perodo de
observao, todos os 10 animais tratados com a amostra
no devem apresentar nenhuma reatividade biolgica
significativa a mais do que os tratados com o branco.
Teste Intracutneo
Esse teste foi elaborado para avaliar as respostas locais
para os extratos dos materiais testados, aps inoculao
intracutnea nos coelhos.
Animal de teste. Selecionar coelhos albinos saudveis,
cujo plo possibilite ser preso rente pele, sendo essa,
fina e livre de irritao ou trauma. Ao lidar com os animais
durante os perodos de observao, evitar tocar os locais
6
de inoculao, exceto para diferenciar um edema e um
resduo de leo. Os coelhos anteriormente utilizados em
testes independentes, como o teste de pirognio (5.5.2.1),
e que repousaram o perodo previsto, podem ser utilizados
para esse teste, desde que tenham pele limpa, sem manchas.
Procedimento. Antes de retirar a dose de inoculao, agitar,
vigorosamente, cada extrato para assegurar a distribuio
uniforme da matria extrada. No dia do teste, prender,
cuidadosamente, o plo das costas do animal, em ambos
os lados da coluna vertebral, em cima de uma rea de
teste suficientemente grande. Evitar a irritao e o trauma.
Remover o plo solto por meio de vcuo. Se necessrio,
antes da inoculao, limpar levemente a pele com lcool
diludo e secar. Mais do que um extrato de um determinado
material pode ser utilizado por coelho, se for determinado
que os resultados no sero afetados. Para cada amostra,
utilizar dois animais e inocular via intracutnea, utilizando
um lado do animal para a amostra e o outro para o branco,
conforme descrito na Tabela 5. Diluir cada g do extrato da
amostra preparada com polietilenoglicol 400, e o branco
correspondente com 7,4 volumes de soluo de cloreto de
sdio injetvel para obter uma soluo com concentrao
de cerca de 120 mg de polietilenoglicol por mL.
Tabela 5 - Teste Intracutneo.
Nmero de
Extrato ou Dose, L
Locais (por
Branco por stio
animal)
Amostra 5 200
Branco 5 200
Examinar os stios de inoculao para evidenciar qualquer
reao tecidual, tais como eritema, edema e necrose. Se
necessrio, limpar levemente a pele com lcool diludo
para facilitar a leitura dos locais de inoculao. Observar
todos os animais 24, 48 e 72 h aps a inoculao.
Classificar as observaes em uma escala numrica para o
extrato da amostra e para o branco, utilizando a Tabela 2.
Se necessrio, prender novamente o plo durante o perodo
de observao. A mdia de pontuao de eritema e edema
para os locais da amostra e do branco so determinadas
para cada coelho e a cada intervalo de pontuao aps 24,
48 e 72 horas de inoculao. Depois da pontuao referente
a 72 horas, todas as pontuaes de eritema, mais as de
edema so totalizadas, separadamente, para cada amostra
e branco. Dividir cada total por 12 (2 animais 3 perodos
de pontuao 2 categorias de pontuao) para determinar
a mdia total para cada amostra versus cada branco
correspondente. Os requisitos do teste so cumpridos
se a diferena entre a pontuao mdia da amostra e do
branco for inferior ou igual a 1,0. Se em qualquer perodo
de observao, a mdia para a reao da amostra
questionvel por ser maior do que a mdia para a reao
do branco, repetir o teste utilizando trs coelhos adicionais.
Os requisitos do teste so cumpridos se a diferena entre
a pontuao mdia da amostra e do branco for igual ou
inferior a 1,0.
Teste de Implante
O teste de implante elaborado para avaliao de materiais
plsticos e outros polmeros quando entram em contato
direto com tecido vivo. A preparao adequada das tiras
de implante e a sua implantao devem ser realizadas sob
condies de assepsia. Preparar para implantao 8 tiras
da amostra e 4 tiras de padro . Cada tira deve medir no
mnimo 10 1 mm. As bordas das tiras devem ser o mais
suave possvel, para evitar traumas mecnicos adicionais na
implantao. As tiras de tamanho mnimo especificado so
implantadas por meio de uma agulha hipodrmica (calibre
15 a 19) com ponta intravenosa e um trocarte estril.
Utilizar uma ou outra agulha pr-esterilizada em que as
tiras estreis de plstico so inseridas, assepticamente,
ou inserir cada tira limpa em uma agulha cuja cnula e o
orifcio central so protegidos com uma tampa adequada e,
em seguida, submetidos ao procedimento de esterilizao
apropriado.
Animal de teste. Selecionar coelhos adultos saudveis
com peso mnimo de 2,5 kg, e que possuam msculos
paravertebrais suficientemente grandes para possibilitar a
implantao das tiras de teste. No utilizar nenhum tecido
muscular alm daquele situado na rea paravertebral. Os
animais devem ser anestesiados com um agente anestsico
comumente utilizado para um grau de profundidade
suficiente para impedir movimentos musculares, como
espasmos.
Procedimento. Realizar o teste em uma rea limpa. No dia
do teste ou at 20 horas antes, prender o plo dos animais
em ambos os lados da coluna vertebral. Remover os plos
soltos por meio de vcuo. Antes da inoculao, limpar
levemente a pele com lcool diludo e sec-la. Implantar
 Farmacopeia Brasileira, 5 edio 319

quatro tiras da amostra nos msculos paravertebrais, e registrar a largura da cpsula, arredondando para o 0,1
distantes cerca de 2,5 cm uma da outra, em um lado da mm mais prximo, a partir da periferia do espao ocupado
coluna de cada um dos dois coelhos, de 2,5 a 5,0 cm da pelo implante do controle ou da amostra at a periferia da
linha mediana e paralela coluna vertebral. De forma cpsula. Pontuar o encapsulamento, conforme a Tabela 6.
semelhante, implantar duas tiras padro no msculo
Tabela 6 - Avaliao de encapsulamento no Teste de Implante.
oposto de cada animal. Inserir um cateter estril na agulha
para segurar a tira de implante no tecido com a retirada
da agulha. Aps a implantao de uma tira, se ocorrer Largura da Cpsula Pontuao
um sangramento excessivo, colocar um outro pedao Nenhuma 0
em duplicata em outro local. Manter os animais por um at 0,5 mm 1
perodo mnimo de 120 horas, e sacrific-los no final do 0,61,0 mm 2
perodo de observao com uma overdose de um agente 1,12,0 mm 3
anestsico ou de outros agentes adequados. Possibilitar Superior a 2,0 mm 4
transcorrer um tempo suficiente para cortar o tecido, sem
sangramento. Examinar macroscopicamente a rea do
Calcular as diferenas entre a mdia de pontuao para
tecido ao redor da parte central de cada tira de implante.
os stios de amostra e de controle. Os requisitos do teste
Utilizar uma lente de aumento e uma fonte de luz auxiliar.
so cumpridos se a diferena no for superior a 1, ou se a
Observar se h hemorragias, necroses, descoloraes e
diferena para mais que um dos quatro locais de implante,
infeces nos locais de implante da amostra e do controle e
no exceder a 1 em qualquer um dos animais.
registrar as observaes. Se houver encapsulamento, medir

6

7 PREPARAO DE PRODUTOS ESTREIS
7.1 ESTERILIZAO
E GARANTIA DE
ESTERILIDADE
Esterilidade a ausncia de micro-organismos viveis.
Como a obteno da esterilidade de qualquer item isolado
de uma populao submetida ao processo de esterilizao
no pode ser garantida nem demonstrada, a esterilidade de
um lote definida em termos probabilsticos por meio de
um processo de produo adequadamente validado.
A inativao de micro-organismos por meios fsicos
ou qumicos segue uma lei exponencial e, portanto, h
uma probabilidade estatstica de que micro-organismos
possam sobreviver ao processo de esterilizao. Para um
determinado processo, a probabilidade de sobrevivncia
determinada pelo nmero; tipo e resistncia dos
micro-organismos presentes e pelo ambiente durante a
esterilizao. O nvel de garantia de esterilidade de um
processo de esterilizao traduz a segurana com que o
processo em questo esteriliza um conjunto de itens, sendo
expresso como a probabilidade de um item no estril
naquela populao. O nvel de garantia de esterilidade de
106, por exemplo, indica a probabilidade de no mais que
um micro-organismo vivel em 1 106 itens esterilizados
do produto final. O nvel de garantia de esterilidade de um
processo para um determinado produto estabelecido por
meio de estudos de validao apropriados e geralmente
aceito que produtos injetveis ou dispositivos crticos
estreis submetidos esterilizao terminal alcancem uma
probabilidade de sobrevivncia microbiana de 106. Com
produtos termoestveis, a abordagem frequente exceder
o tempo crtico necessrio para conseguir a probabilidade
de sobrevivncia microbiana de 106 (sobremorte).
Contudo, para produtos termossensveis, a abordagem de
sobremorte no pode ser empregada e o desenvolvimento
do ciclo de esterilizao depende do conhecimento da
carga microbiana do produto.
O valor D, tempo de reduo decimal, o tempo em minutos
necessrio para reduzir a populao microbiana em 90%,
ou 1 ciclo logartmico, a uma condio especfica, isso ,
para uma frao sobrevivente de 1/10. Portanto, onde o
valor D de uma preparao de indicador biolgico de, por
exemplo, esporos de Geobacillus stearothermophilus de
1,5 minutos sob os parmetros totais de processo, isto ,
a 121 C, se for tratado por 12 minutos sob as mesmas
condies, pode-se declarar que o incremento de letalidade
de 8 D. A aplicao desse incremento na esterilizao do
produto depende da carga microbiana inicial. Assumindo
que a carga microbiana do produto apresenta resistncia
ao processo de esterilizao igual resistncia do
indicador biolgico e que a carga inicial do produto
de 102 micro-organismos, o incremento de letalidade de
2 D reduziria a carga microbiana a 1 (teoricamente 100)
e, consequentemente, 6 D adicionais resultaria em uma
Farmacopeia Brasileira, 5 edio 321
probabilidade de sobrevivncia microbiana calculada
de 10-6. Sob as mesmas condies, um incremento de
letalidade de 12 D pode ser usado como abordagem
tpica para obteno da sobremorte. Geralmente, a
probabilidade de sobrevivncia da carga microbiana no
material, cujo processo de validao da esterilizao est
sendo realizado, no a mesma do indicador biolgico.
Para o uso vlido, portanto, essencial que a resistncia
do Indicador Biolgico seja maior que aquela da biocarga
do material a ser esterilizado, sendo necessrio assumir a
situao de pior caso durante a validao. O valor D do
indicador biolgico a ser empregado deve ser determinado
ou verificado para cada programa de validao e, tambm,
na ocorrncia de alterao desse programa.
A determinao de curvas de sobrevivncia, ou abordagem
de ciclo fracionado, pode ser empregada para determinar o
valor D do indicador biolgico escolhido para o processo
de esterilizao especfico. Essa abordagem, tambm, pode
ser usada para avaliar a resistncia da biocarga do produto.
Ciclos fracionados so utilizados para avaliar a reduo
da contagem microbiana ou para alcanar frao negativa.
Esses nmeros podem ser usados tanto para determinar a
letalidade do processo sob condies de produo quanto
para estabelecer ciclos de esterilizao apropriados. Um
indicador biolgico adequado, tal como a preparao de
Geobacillus stearothermophilus, tambm, deve ser usado
durante a esterilizao de rotina. Qualquer mtodo de carga
microbiana, utilizado para a garantia de esterilidade requer
vigilncia adequada da resistncia microbiana do item para
7
detectar quaisquer mudanas.
7.1.1 MTODOS DE
ESTERILIZAO
Com um mtodo de esterilizao tem-se por finalidade
remover, ou destruir todas as formas de vida, animal ou vegetal,
macroscpica ou microscpica, saprfitas ou no, do produto
considerado, sem garantir a inativao de toxinas e enzimas
celulares. O procedimento selecionado para atingir o nvel de
garantia de esterilidade depende do conhecimento da natureza
do material a ser esterilizado; do processo de esterilizao a ser
empregado e das alteraes que podem ocorrer no material,
em funo da esterilizao. O conhecimento do tipo, da
quantidade e da fonte dos contaminantes nos produtos, antes
da esterilizao, e a aplicao de mtodos para minimizar tal
contaminao e preveni-la ps-processamento contribuem
para assegurar o xito da esterilizao.
Nesse captulo esto registrados conceitos e princpios
envolvidos no controle de qualidade de produtos que
devem cumprir a exigncia de esterilidade e inclui
descrio dos mtodos de esterilizao e instrues para
processo assptico.
 322 Farmacopeia Brasileira, 5 edio
7.1.1.1 MTODOS FSICOS
7.1.1.1.1 Esterilizao pelo calor
O calor o agente esterilizante mais simples, econmico
e seguro de que se dispe, contudo a sensibilidade dos
diferentes micro-organismos ao do calor bastante
variada, sendo as formas esporuladas as mais resistentes.
A eficincia na inativao dos micro-organismos
dependente da temperatura, tempo de exposio e presena
de gua, pois na presena dessa so exigidos menores
tempos de exposio e temperaturas. A esterilizao pelo
calor mido causa a coagulao das protenas celulares dos
micro-organismos, enquanto a esterilizao pelo calor seco
se d em funo de processos oxidativos, que necessitam
de altas temperaturas e longo tempo de exposio.
Calor mido
O processo de esterilizao empregando vapor saturado
sob presso realizado em cmara denominada autoclave.
O princpio bsico de operao a substituio do ar
da cmara por vapor saturado. Para deslocar ar mais
eficientemente da cmara e de dentro dos produtos, o
ciclo de esterilizao pode incluir estgios de evacuao
de ar e de vapor. Para esse mtodo de esterilizao, a
condio de referncia para esterilizao de preparaes
aquosas de aquecimento de, no mnimo, 121 C por
pelo menos 15 minutos. Combinaes distintas de tempo
e temperatura podem ser utilizadas, contanto que validadas
e que demonstrem a eficcia do processo escolhido,
proporcionando um nvel adequado e reprodutvel de
letalidade quando operado, rotineiramente, dentro das
tolerncias estabelecidas. So aplicados procedimentos e
7
precaues de modo a atingir um nvel de segurana de
esterilidade de 106 ou melhor. Combinaes de tempo
e temperatura devem ser estabelecidas baseadas em
fatores como natureza do material e sua termolabilidade,
penetrabilidade do vapor no produto a ser esterilizado e
outros parmetros definidos no processo de validao.
Quando for utilizada temperatura de esterilizao diferente
de 121 C, o conceito de F0 deve ser empregado. O F0
em uma temperatura particular diferente de 121 C, o
tempo em minutos necessrio para fornecer a letalidade
equivalente quela fornecida a 121 C durante um referido
tempo. F0 uma medida da eficcia esterilizante, isso ,
o nmero de minutos de esterilizao trmica por vapor
determinada temperatura fornecida a um recipiente ou
unidade de produto num dado valor Z.
Para garantir a eficincia do processo de esterilizao, a
distribuio da carga na cmara deve ser feita de maneira
a propiciar o contato do vapor com as regies de mais
difcil acesso. Para materiais esterilizados por calor
mido, aceitvel que se alcance uma probabilidade
de sobrevivncia microbiana da ordem de 10-6. Para
produtos termoestveis, o tempo necessrio para atingir
a condio anterior pode ser excedido, resultando em
sobremorte, o que no se aplica a produtos que possam
sofrer alterao em funo da exposio excessiva ao
calor. Nessa situao, o desenvolvimento do ciclo de
esterilizao depende, especialmente, do conhecimento da
carga microbiana no produto, que deve ser determinada em
quantidade substancial de lotes do produto, anteriormente
esterilizao. O valor D do indicador biolgico adequado
usado, como Geobacillus stearothermophilus, deve ser
avaliado no programa de validao e na ocorrncia de
alguma alterao desse programa.
Calor seco
A esterilizao trmica por calor seco realizada em estufa
com distribuio homognea do calor, que pode ser obtida
por circulao forada de ar. Podem ser esterilizados
artigos como vidros, metais, ps, vaselinas, gorduras,
ceras, solues e suspenses oleosas, e tecidos especiais.
Esse processo aplicado, principalmente, para materiais
sensveis esterilizao por calor mido. Para esse
mtodo de esterilizao, a condio de referncia uma
temperatura mnima de 160 C por, pelo menos, 2 horas.
Combinaes distintas de tempo e temperatura podem ser
utilizadas, contanto que validadas e que demonstrem a
eficcia do processo escolhido, proporcionando um nvel
adequado e reprodutvel de letalidade quando operado
rotineiramente dentro das tolerncias estabelecidas.
Um nvel de garantia de esterilidade de 10-12 considerado
aceitvel para produtos termoestveis. Um exemplo de
indicador biolgico para validar e monitorar a esterilizao
por calor seco a preparao de esporos de Bacillus
atrophaeus.
O processo empregando o calor seco, tambm, pode ser
usado para esterilizao e despirogenizao como parte
integrante do processo de enchimento assptico, em que se
requer temperaturas muito altas devido ao menor tempo de
exposio ao calor. Nos processos contnuos, usualmente,
h necessidade de um estgio de resfriamento anterior
ao processo de envase. Em funo do menor tempo de
exposio do material. Com o programa de validao
devem-se abranger parmetros como a uniformidade de
temperatura e o tempo de permanncia.
O calor seco em temperaturas maiores que 220 C pode
ser utilizado para a esterilizao e despirogenizao de
vidraria. Nesse caso, um desafio com endotoxina bacteriana
deve fazer parte do programa de validao, demonstrando
uma reduo de no mnimo 3 ciclos logartmicos de
endotoxina resistente ao calor, ou seja, testar materiais
inoculados com no mnimo 1000 unidades de endotoxina
bacteriana. O teste, com lisado de Limulus, pode ser usado
para demonstrar que a endotoxina foi inativada a no
mais do que 1/1000 da quantidade original, sendo que o
remanescente de endotoxina medido para garantir a
reduo de 3 ciclos logartmicos.
7.1.1.1.2 Esterilizao por radiao ionizante
As radiaes ionizantes so emisses de alta energia,
sob a forma de ondas eletromagnticas ou partculas,
que ao se chocarem com os tomos do material irradiado
alteram sua carga eltrica por deslocamento de eltrons,

transformando os tomos irradiados em ons positivos ou
negativos. Quando essas radiaes atravessam as clulas
criam hidrognio livre; radicais hidroxilas e alguns
perxidos, que por sua vez podem causar diferentes leses
intracelulares. As principais fontes de radiao so: raios
alfa; beta; gama e raios X. Os dois tipos de radiao
ionizante em uso so decaimento de radioistopo (radiao
gama) e radiao por feixe de eltrons. Os produtos so
expostos a uma radiao ionizante na forma de radiao
gama de uma fonte radioisotpica adequada (por exemplo,
cobalto 60) ou de um feixe de eltrons energizados por
meio de um acelerador de eltrons.
Alm da possibilidade do processamento a baixas
temperaturas, o que possibilita a esterilizao de
produtos termossensveis, a esterilizao por radiao dessa dose e obteno da dose de radiao. Avaliaes
ionizante possui vantagens como a baixa reatividade
qumica e o fato de existirem poucos parmetros a serem
controlados, sendo imprescindvel o controle da dose de
radiao absorvida. A dose de radiao estabelecida para
a esterilizao deve garantir o no comprometimento
dos materiais a serem esterilizados. Para a radiao
gama, a validao do processo inclui o estabelecimento
da compatibilidade do material, o estabelecimento do
modelo de carregamento do produto e o mapeamento de
dose no recipiente de esterilizao, identificando as zonas
de doses mxima e mnima de radiao, a definio do uso de dosmetros calibrados.
tempo de exposio e a comprovao da aplicao da
dose de esterilizao requerida. Para irradiao por feixe
de eltrons, devem ser controlados, ainda, voltagem,
corrente, velocidade da esteira transportadora e dimenso
de varredura do feixe de eltrons. Para esse processo de
esterilizao, a dose absorvida de referncia de 25 kGy,
porm em algumas situaes h necessidade de seleo de contaminantes. O material filtrante no pode liberar fibras
uma dose maior ou menor. A dose escolhida deve oferecer
um nvel de letalidade adequado e reprodutvel quando o
processo operado rotineiramente dentro das tolerncias
estabelecidas. Procedimentos e precaues devem ser
aplicados para atingir um nvel de garantia de esterilidade
de 106 ou melhor.
Para validar a eficcia dessa esterilizao, especialmente
quando se utilizam doses menores, necessrio determinar
a resistncia radiao da carga microbiana do produto.
Padres de carregamento de produto especfico e a
distribuio de doses mnimas e mximas absorvidas devem
ser estabelecidos. As doses absorvidas so normalmente
medidas por meio de dosmetros especficos, como
suporte plstico padronizado que mostra intensificao da
cor proporcional quantidade de radiao absorvida. A
abordagem de ciclo fracionado fornece os dados utilizados
para determinar o valor D10 do indicador biolgico,
informao aplicada para extrapolar a quantidade de
radiao absorvida, para estabelecer uma probabilidade
adequada de sobrevivncia microbiana. Atualmente, a dose
se baseia na resistncia radiao da carga microbiana
heterognea natural contida no produto a ser esterilizado.
Os procedimentos de validao podem usar a exposio de
produto inoculado, usando organismos resistentes, como
Bacillus pumilus, ou exposio de amostras de produto
acabado da linha de produo dose subletal de processo.
Farmacopeia Brasileira, 5 edio 323
O procedimento para seleo da dose de radiao,
baseado na avaliao da resistncia dos micro-
organismos constituintes da carga microbiana do produto
a ser esterilizado, possibilita uma determinao mais
representativa da resistncia dessa ao se trabalhar com
micro-organismos com diferentes suscetibilidades
radiao. Esse procedimento exige a enumerao da
populao microbiana em amostragem representativa de
diferentes lotes de produto. Com o conhecimento da carga
microbiana, a dose de radiao estabelecida baseando-se
em tabela disponvel na literatura. Um outro mtodo que
possibilita o estabelecimento da dose de radiao baseia-se
no emprego de incrementos de doses de radiao at obter-
se, no mximo, uma amostra positiva em 100 unidades
irradiadas. Essa informao prov a base para extrapolao
peridicas devem ser feitas para garantir que os valores
estabelecidos continuam sendo efetivos (referncia: ISO
11137-1: 2006 - Sterilization of health care products
- Radiation - Part 1: Requirements for development,
validation and routine control of a sterilization process for
medical devices).
A eficincia do ciclo de esterilizao deve ser avaliada,
periodicamente, pela determinao da carga microbiana do
produto, ou pelo emprego de indicador biolgico e pelo
7.1.1.1.3 Esterilizao por filtrao
A filtrao empregada para esterilizao de solues
termossensveis por remoo fsica dos micro-organismos
ou materiais extraveis indesejveis para a soluo filtrada,
o que restringe a natureza do elemento filtrante a vidro,
metal, polmeros sintetizados e membranas polimricas.
A montagem de um filtro consiste de uma matriz porosa
inserida em um abrigo impermevel. A eficincia de um
7
meio, ou substrato filtrante depende do tamanho do poro
do material, da adsoro de micro-organismos sobre ou
dentro da matriz do filtro e do mecanismo de peneira ou
excluso. O efeito de excluso por tamanho funo da
abertura (dimetro) dos poros, e a adsoro depende da
composio, espessura do elemento filtrante e fluido que
est sendo filtrado.
O tamanho dos poros das membranas filtrantes estimado
por valor nominal que reflete a capacidade da membrana
do filtro de reter micro-organismos representados por
cepas especficas. A filtrao para fins de esterilizao ,
normalmente, realizada com membranas de graduao
de tamanho de poro nominal de 0,2 mm, ou menor. Essas
membranas de filtrao esterilizante, classificadas como
0,22 mm ou 0,2 mm, dependendo do fabricante, so
capazes de reter 100% de uma cultura contendo 107 micro-
organismos de Brevundimonas diminuta ATCC 19146, por
cm2 de superfcie de membrana filtrante, sob uma presso
mnima de 30 psi (2,0 bar).
O usurio responsvel pela escolha do filtro em funo da
natureza do material a ser filtrado, que atenda necessidade
do processo de esterilizao, devendo, tambm, determinar
 324 Farmacopeia Brasileira, 5 edio
se os parmetros empregados na produo influenciaro
a eficincia da reteno microbiana. Uma vez que a
eficincia do processo de filtrao, tambm, influenciada
pela biocarga da soluo a ser filtrada, importante a
determinao da qualidade microbiana das solues antes
da filtrao, bem como o estabelecimento de parmetros
como presso; taxa de fluxo e caractersticas da unidade
filtrante.
O valor de reduo logartmica, tambm, pode ser utilizado
para avaliar a capacidade de reteno da membrana
filtrante. Por exemplo, um filtro de 0,2 mm, que pode
reter 107 micro-organismos de uma cepa especfica, ter
um valor de reduo logartmica de, no mnimo, 7, sob
condies declaradas.
As membranas filtrantes comercialmente disponveis
incluem acetato de celulose, nitrato de celulose,
fluorcarbonato, polmeros acrlicos, polister,
policarbonato, cloreto de polivinila, vinil, nylon, polytef
e ainda, membranas metlicas. Os filtros de membrana,
por serem filmes polimricos, oferecem muitas vantagens
e algumas desvantagens quando comparados aos filtros
de profundidade como porcelana ou material sinterizado.
Como boa parte da superfcie da membrana um espao
vazio ou aberto, a correta montagem e esterilizao do
filtro proporcionam a vantagem de uma alta taxa de
fluxo. Uma desvantagem que, devido fragilidade da
membrana, deve-se garantir a ausncia de ruptura durante
a montagem, esterilizao, ou uso.
O sistema de filtrao deve ser testado antes e aps o
processo de filtrao para garantir a manuteno de sua
integridade durante o processo de filtrao. Testes tpicos
de uso incluem o teste do ponto de bolha, o teste de fluxo
de ar difusivo, o teste de reteno sob presso e o teste
de fluxo progressivo. O teste de ponto de bolha consiste
7
em teste no destrutivo, cuja denominao decorre da
visualizao de bolhas aps a aplicao de uma determinada
presso sobre o filtro. Como exemplo, aps a filtrao de
cerca de dois litros de gua destilada estril, aplica-se
presso constante de nitrognio, durante 5 minutos para
membranas de ster de celulose de 0,2 mm. Para cada tipo
de filtro h um valor limite de presso a ser suportado, sem
que apresente a formao de bolhas, indicando a resistncia
do material filtrante. Os testes devem ser correlacionados
com a reteno de micro-organismos. Testes adicionais
realizados pelo fabricante do filtro, como o de desafio
microbiano, no so normalmente repetidos pelo usurio.
7.1.1.2 MTODO QUMICO
7.1.1.2.1 Gs xido de etileno
A esterilizao por gs pode ser o mtodo de escolha para
materiais que no resistem a altas temperaturas como no
processamento por calor seco ou calor mido. O agente
ativo geralmente empregado na esterilizao por gs
o xido de etileno. Entre as desvantagens desse agente
esterilizante esto suas propriedades mutagnicas; a
possibilidade de resduos txicos nos materiais tratados
e sua natureza altamente inflamvel, exceto quando
em certas misturas com gases inertes. O processo de
esterilizao geralmente realizado em uma cmara
pressurizada projetada de forma semelhante autoclave,
mas com caractersticas especficas como sistema para
desgaseificao aps a esterilizao e minimizao da
exposio dos operadores ao gs.
O programa de qualificao do processo de esterilizao
com xido de etileno mais amplo que de outros processos
de esterilizao, visto que alm da temperatura, devem
ser controlados a umidade; vcuo / presso positiva e a
concentrao de xido de etileno. importante determinar
e demonstrar que todos os parmetros crticos do processo
esto adequados no interior da cmara de esterilizao
durante todo o ciclo. Como os parmetros de esterilizao
aplicados aos produtos a serem processados so crticos,
recomendvel o pr-condicionamento da carga para
minimizar o tempo de exposio temperatura requerida. O
programa de validao geralmente realizado empregando
o produto inoculado, ou produto simulado inoculado
com preparaes apropriadas como esporos de Bacillus
atrophaeus. Os indicadores biolgicos, normalmente,
so empregados para estabelecer a probabilidade final
de sobrevivncia microbiana, usando o conceito de ciclo
fracionado, para se projetar um ciclo de esterilizao com
xido de etileno, e devem ser usados em cargas do produto,
ou produto simulado, com cmara cheia.
O indicador biolgico deve ser empregado no
monitoramento de ciclos de rotina, alm do planejamento
do ciclo de esterilizao por xido de etileno. Outro aspecto
importante do planejamento do processo de esterilizao
a definio do tipo de acondicionamento do material a ser
processado e sua distribuio na cmara de esterilizao,
devido limitada capacidade de difuso do xido de
etileno em reas mais internas do produto.
7.1.2 Validao do
processo de esterilizao
A validao deve demonstrar de forma documentada que o
processo de esterilizao estabelecido ir, consistentemente,
fornecer produtos que atendam o nvel de garantia de
esterilidade requerido. Os produtos esterilizados de acordo
com o processo validado devem atender as especificaes
pr-determinadas e as caractersticas de qualidade
relacionadas funcionalidade e segurana.
Uma vez o processo validado, ele dever ser revalidado,
periodicamente, e aps alteraes de produto; equipamentos
e processo, que possam comprometer o nvel de garantia de
esterilidade especificado.
Os principais elementos da validao so: Qualificao de
Instalao; Qualificao de Operao e Qualificao de
Desempenho.

7.1.2.1 Qualificao de Instalao
A aplicao do plano de qualificao de instalao deve
fornecer evidncia documentada que o equipamento e
todos os itens auxiliares foram fornecidos, instalados
e funcionam de acordo com as especificaes. Deve
demonstrar-se que o equipamento de esterilizao, seus
componentes, itens auxiliares e suprimentos, como vapor,
gua e ar, foram corretamente projetados, instalados e
calibrados.
A fim de atender aos parmetros e limites recomendados
para a esterilizao, necessrio o emprego de
instrumentao apropriada para monitorar e controlar os
parmetros crticos como temperatura, tempo, umidade,
concentrao do gs esterilizante ou radiao absorvida.
Esses instrumentos devem ser avaliados na qualificao de
instalao.
A qualificao de instalao compreende os seguintes
elementos: equipamento, instalao e funo.
No que se refere ao equipamento e instalao, as
especificaes do esterilizador; itens auxiliares e servios;
os procedimentos operacionais; a localizao de instalao
e a documentao devem ser previamente definidas e
verificadas na qualificao de instalao, garantido sua
conformidade. Para garantir a funo, deve ser verificado
que o equipamento e os sistemas de segurana operacional
funcionam de acordo com suas especificaes; os ciclos
de operao esto de acordo com o definido e que no h
evidncia de vazamento das utilidades ou esterilizador,
quando aplicvel.
Nos procedimentos documentados para a qualificao de
instalao deve estar especificado como cada elemento
da qualificao planejado, realizado e revisado. A
documentao que proporciona suporte qualificao de
instalao inclui descrio das caractersticas fsicas e
operacionais do equipamento; seus componentes e servios.
Desenhos e diagramas de processo e instrumentao
devem ser verificados contra a configurao proposta e
atualizados, quando necessrio. Sistemas de segurana
aplicveis devem ser avaliados para garantir desempenho;
qualidade e segurana dos equipamentos e operadores.
A qualificao da instalao necessria para novos
equipamentos, ou quando o esterilizador existente
substitudo ou realocado. A qualificao deve ser refeita
a intervalos de tempo definidos, e ao menos parcialmente
quando ocorrerem modificaes que possam alterar a
eficcia do processo de esterilizao, como substituio
ou reforma de equipamentos, ou partes, modificaes nos
suprimentos de processo e alterao em fonte radioativa
7.1.2.2 Qualificao de Operao
Na qualificao de operao deve demonstrar-se que o
equipamento instalado capaz de realizar o processo de
esterilizao especificado dentro dos intervalos definidos.
O intervalo de parmetros e os limites de operao devem
ser estabelecidos na definio do processo. Antes da
Farmacopeia Brasileira, 5 edio 325
qualificao de operao, o estado de calibrao de toda
instrumentao usada para monitorar, controlar, indicar e
registrar deve ser confirmado.
Para autoclaves e outros esterilizadores que empregam
processo trmico, devem ser realizados estudos de
distribuio do calor em diferentes posies considerando
o tamanho da cmara e a carga. Deve confirmar-se que a
cmara (vazia e cheia) opera dentro dos parmetros crticos
em todos os seus principais locais. O nmero e posio dos
termopares so determinados pelo tipo e configurao da
carga; tamanho de equipamento; tipo de instrumento e ciclo
empregado. Uma faixa aceitvel de temperatura na cmara
vazia 1 C quando a temperatura da cmara 121 C.
Para esterilizadores a xido de etileno, a umidade relativa; a
concentrao do gs e a temperatura devem ser monitorados
por sensores distribudos em posies adequadas. Sistemas
de segurana aplicveis devem ser testados. Softwares de
controle devem ser validados e desafiados em condies
de falha. A penetrao e distribuio da radiao ionizante
na carga deve ser realizada e monitorada por dosmetros.
A operao de qualificao de filtros esterilizantes feita
por meio do teste de integridade dos filtros; medidas de
presso diferencial e velocidade de fluxo. Como os fluidos
esterilizados por membranas filtrantes podem ser expostos
ao ambiente durante o processamento seguinte, o controle
ambiental e a qualificao e/ou validao da rea de
manuseio assptico devem ser parte integrante do processo
de esterilizao por filtrao.
7.1.2.3 Qualificao de
Desempenho
Na qualificao de desempenho deve demonstrar-se que o
processo de esterilizao capaz de atingir, repetidamente,
7
o nvel de garantia de esterilidade pr-determinado para
as cargas definidas de produtos; que o equipamento opera
consistentemente de acordo com critrios pr-determinados
e que o produto atende aos requisitos especificados de
segurana, qualidade e desempenho.
A qualificao de desempenho compreende avaliaes
fsicas e microbiolgicas que demonstrem a eficcia e
reprodutibilidade do processo de esterilizao, mantendo
as caractersticas especificadas do produto.
Nos estudos fsicos devem ser considerados: critrios como
carga teste representativa do processo; embalagem idntica
ao produto; pr-condicionamento; perfil de temperatura e
temperatura no ponto de referncia; resposta de indicadores
qumicos; integridade de embalagem; documentao; entre
outros. A carga para esterilizao deve ser estabelecida
e documentada, levando em considerao parmetros
como configurao, distribuio, orientao, densidade,
dimenso, composio do material, uso e tipo de pallets.
O produto ou material com caractersticas similares ao
produto (produto simulado) usado para a qualificao
deve ter embalagem idntica ao produto e representar, no
mnimo, o pior caso da carga de rotina de produo, ou
seja, a configurao mais difcil de esterilizar. Critrios
para reutilizao de carga devem ser definidos, sendo que
 326 Farmacopeia Brasileira, 5 edio
ela deve ser equilibrada s condies ambientais ou aeradas
antes do reuso. Com os dados gerados deve demonstrar-
se a conformidade com os parmetros fsicos e qumicos
aplicveis. A relao entre as condies de posies de processos de esterilizao do que os micro-organismos
monitoramento durante a qualificao e a rotina deve ser
estabelecida.
Na qualificao de desempenho fsico deve demonstrar-se
a reprodutibilidade do processo com mnimo de trs ciclos
consecutivos para verificar o atendimento de todos os
critrios de aceitao.
Na qualificao microbiolgica deve seguir-se requisitos
especficos para cada agente esterilizante. Diferentes
mtodos podem ser usados na validao do processo de
esterilizao e incluem trs categorias: processo baseado
na inativao da carga microbiana natural (biocarga);
processo combinado com base na inativao de micro-
organismo referncia e conhecimento da carga microbiana
(biocarga e indicador biolgico) e processo baseado na
inativao de micro-organismo referncia (sobremorte ou
overkill). Indica-se que o desafio microbiano seja executado
nos parmetros mnimos de processo e deve atender o nvel
de garantia de esterilidade para todas as combinaes de
carga, podendo usar o pior caso de produto representante
das famlias. Para cada tipo de carga a ser esterilizada,
a reprodutibilidade do processo deve ser demonstrada
empregando-se, pelo menos, trs ciclos consecutivos. Os
indicadores biolgicos usados devem ser posicionados no
e/ou sobre o produto em localizao definida.
A qualificao de desempenho deve ser repetida quando
alteraes significativas forem propostas, como mudanas
em desenho e embalagem do produto; configurao
ou densidade de carga e equipamento ou processo de
esterilizao. Os efeitos dessas mudanas nos estgios de
validao do processo de esterilizao devem ser avaliados.
7 esterilizao submetido. Os carreadores e embalagens
7.1.3 Reviso e aprovao
da validao
A reviso documentada, dos dados de validao, gerados
nas qualificaes de instalao, operao e desempenho
deve ser feita para confirmar a aceitabilidade do processo
de esterilizao e definir a especificao do processo,
incluindo parmetros e tolerncia.
O estgio final do programa de validao requer a
documentao dos dados de apoio desenvolvidos na
execuo desse programa.
7.2 INDICADORES
BIOLGICOS
O indicador biolgico definido como uma preparao
caracterizada de micro-organismo especfico que fornece
uma resistncia definida e estvel a um determinado
processo de esterilizao. Bactrias formadoras de esporos
so os micro-organismos reconhecidos como apropriados
para emprego como indicadores biolgicos uma vez
que, com exceo da radiao ionizante, esses micro-
organismos so, significativamente, mais resistentes aos
da carga microbiana natural do produto. Um indicador
biolgico pode ser usado na qualificao de desempenho
do equipamento de esterilizao e no desenvolvimento
e estabelecimento do processo de esterilizao para
um produto especfico. Os indicadores biolgicos so
usados em processos de obteno de produto estril em
seu recipiente final e na esterilizao de equipamentos;
materiais e componentes de embalagem, empregados no
processo assptico. Os indicadores biolgicos podem,
ainda, ser utilizados para monitorar ciclos de esterilizao
em revalidaes peridicas e para avaliar a capacidade do
processo usado na descontaminao de isoladores ou salas
limpas.
7.2.1 Tipos de indicadores
biolgicos
H, pelo menos, trs tipos de indicadores biolgicos, sendo
que cada tipo incorpora uma espcie microbiana com
resistncia conhecida ao processo de esterilizao.
Um tipo de indicador biolgico inclui os esporos que
so adicionados a um suporte ou carreador (disco, ou
tira de papel de filtro, vidro, plstico, ou outro material)
embalado de forma a manter a integridade e viabilidade
do material inoculado. Os carreadores e embalagens
primrias no devem conter qualquer tipo de contaminao
qumica, fsica ou microbiolgica que possa comprometer
o desempenho e estabilidade do indicador biolgico e
no podem sofrer alterao em funo do processo de
primrias devem resistir ao transporte e manuseio at o
momento do uso e devem evitar a perda do inculo original
durante o transporte, manuseio e armazenamento at o
vencimento do perodo de validade.
Outro tipo de indicador biolgico consiste de uma suspenso
de esporos inoculada em unidades representativas do produto
a ser esterilizado. Quando no for possvel o emprego do
produto real, pode inocular-se um produto simulado, que
difere do produto real em algumas caractersticas, mas
se comporta de forma semelhante quando submetido s
condies de teste, ou de esterilizao. Uma suspenso
de esporos de valor D conhecido deve ser utilizada para
inoculao do produto real ou simulado, garantindo que
ao ser usado o produto simulado, esse no comprometa a
resistncia do indicador biolgico. A configurao fsica
do produto a ser inoculado (real ou simulado) pode afetar
a resistncia da suspenso microbiana inoculada. No caso
de produtos lquidos recomendvel a determinao do
valor D e valor Z do indicador biolgico no produto lquido
especificado. A populao, valor D, valor Z onde aplicvel

e tempo de destruio do micro-organismo devem ser
determinados.
Valor Z a elevao de temperatura em graus, necessria
para reduzir o valor D em 90%, ou produzir a reduo
de um ciclo logartmico na curva de resistncia trmica.
O terceiro tipo o indicador biolgico auto contido,
apresentado de tal forma que a embalagem primria
destinada para incubao aps a esterilizao contenha
o meio de crescimento requerido para a recuperao do
micro-organismo. Nesse caso, o sistema constitudo pelo
indicador biolgico e o meio de crescimento do micro-
organismo deve ser resistente ao processo de esterilizao
e deve possibilitar a penetrao do agente esterilizante.
O valor D, tempo de destruio do micro-organismo e o
tempo de sobrevivncia devem ser determinados para o
sistema e no somente para a tira ou disco de papel que
contm os micro-organismos. Aps a esterilizao,
permitido o contato das tiras ou discos, contendo os micro-
organismos, com o meio de cultura.
O indicador biolgico auto contido, tambm, pode
consistir de uma suspenso de esporos em um meio de
cultura contendo indicador de pH que permita visualizar a
presena ou a ausncia de crescimento aps a incubao.
A resistncia do sistema auto contido dependente da
penetrao do agente esterilizante na embalagem, que
deve ser controlada pelo fabricante por meio do desenho
e composio do material que constitui a embalagem,
ampola ou recipiente. O indicador biolgico auto contido
na forma de ampola pode ser incubado diretamente aps
a exposio ao processo de esterilizao, nas condies
especificadas. A ausncia ou a presena do crescimento
microbiano determinada visualmente, a partir da
mudana de colorao de um indicador incorporado ao
meio, ou pela turbidez decorrente do desenvolvimento do
micro-organismo; ou ainda, pelo exame microscpico do
meio inoculado. O indicador biolgico auto contido deve
suportar o transporte e o manuseio durante o uso sem que
ocorram quebras ou perda do inculo original. Durante
ou aps o processo de esterilizao, o material do qual
constitudo o sistema auto contido no deve reter ou liberar
qualquer substncia que possa inibir o crescimento de
micro-organismos sobreviventes. A capacidade promotora
de crescimento do meio de cultura aps exposio ao
processo de esterilizao deve ser comprovada.
7.2.2 Preparao do
Indicador Biolgico
Todas as operaes envolvidas na preparao de
indicadores biolgicos devem ser monitoradas por meio
de um sistema da qualidade documentado que possibilite
a rastreabilidade de todos os materiais e componentes
incorporados suspenso microbiana; o carreador
inoculado, ou o indicador biolgico. A preparao de
suspenses estoque dos esporos dos micro-organismos
selecionados como indicadores biolgicos requer o
desenvolvimento de procedimentos apropriados incluindo
seu cultivo, coleta, purificao e manuteno. As
Farmacopeia Brasileira, 5 edio 327
suspenses estoque devem conter, predominantemente,
esporos latentes (no germinativos) mantidos em lquido
no nutritivo. O produto final fornecido pelos fabricantes
(suspenso microbiana, carreador inoculado ou indicador
biolgico) no deve conter micro-organismo diferente do
micro-organismo teste em nmero suficiente que possa
afetar o produto. O sistema para minimizar a presena de
micro-organismos diferentes do micro-organismo teste
deve ser validado, monitorado e registrado.
7.2.3 Seleo do Indicador
Biolgico para o processo
de esterilizao
A escolha do indicador biolgico requer conhecimento de
sua resistncia ao processo de esterilizao especfico para
garantir que o sistema do indicador biolgico proporciona
desafio maior que o da carga microbiana no produto.
O uso eficiente dos indicadores biolgicos para
desenvolvimento do ciclo, processo e validao, ou para
monitoramento do processo de esterilizao de rotina requer
conhecimento do material a ser esterilizado incluindo seus
componentes e material de embalagem. Apenas indicadores
biolgicos reconhecidos e especificados nas monografias
devem ser usados no desenvolvimento ou validao de
um processo de esterilizao para garantir que o indicador
biolgico selecionado propicie um desafio maior ao
processo de esterilizao do que a carga microbiana no
produto.
Nos casos do uso de indicadores biolgicos com
caractersticas diferentes daqueles comercialmente
disponveis, pode cultivar-se micro-organismos descritos
7
em literatura cientfica para preparo de indicadores
biolgicos. O usurio deve ser capaz de determinar os
valores D e Z para os indicadores domsticos. Quando
indicador biolgico no comercial for utilizado, a
populao, pureza e validade devem ser confirmadas
para garantir a legitimidade dos testes a serem realizados
usando esse indicador.
Quando a definio do processo de esterilizao
baseada na carga microbiana do produto, essa deve ser
quantificada e as resistncias do indicador biolgico e
da carga microbiana devem ser comparadas. O processo
de esterilizao deve resultar em nvel de garantia de
esterilidade de no mnimo 10-6.
O mtodo de sobremorte (overkill) pode ser empregado no
desenvolvimento do processo de esterilizao e, nesse caso,
devem ser feitas consideraes especficas relacionadas
suposta resistncia usada no estabelecimento dos requisitos
de letalidade do processo. Em geral, os processos de
sobremorte so desenvolvidos com a suposio de que a
carga microbiana igual a 106 micro-organismos altamente
resistentes. Um processo 12 D definido como o processo
que prov letalidade suficiente para reduo de 12 ciclos
logartmicos, equivalente a 12 vezes o valor D para micro-
organismos com resistncia acima da resistncia mdia
 328 Farmacopeia Brasileira, 5 edio
dos micro-organismos presentes na carga microbiana do
produto. Ao assumir uma carga microbiana de 106, um
processo de sobremorte resultar em uma probabilidade
de no esterilidade menor que 10-6. O uso do processo de
sobremorte e sua validao podem minimizar ou evitar
a necessidade de quantificao e identificao da carga
microbiana do produto.
Para o processo de calor mido, esporos de cepas
apropriadas de Geobacillus stearothermophilus esto
disponveis comercialmente como indicadores biolgicos.
Outros micro-organismos formadores de esporos
resistentes ao calor mido como Clostridium sporogenes,
Bacillus atrophaeus e Bacillus coagulans, tambm, podem
ser utilizados no desenvolvimento e validao de um
processo de esterilizao por calor mido.
Para a validao do processo de esterilizao, por via
calor seco, podem ser empregados esporos de Bacillus
atrophaeus. Durante a validao podem ser realizados
estudos para avaliao da despirogenizao no lugar da
Tabela 1 Caractersticas exemplificativas de sistemas de indicadores biolgicos disponveis comercialmente.
Valor D
Processo de Esterilizao
(minutos)
Calor secoa 1,9
(160 C)
xido de etilenob 3,5
(600 mg/L, 54 C, 60% UR)
Calor midoc 1,9
(121 C)
7 _______________________
a para 1,0 x 106 a 5,0 x 106 esporos / carreador
b
para 1,0 x 106 a 5,0 x 107 esporos / carreador
c
para 1,0 x 105 a 5,0 x 106 esporos / carreador
7.2.4 Avaliao de
desempenho
7.2.4.1 Responsabilidade do
Fabricante
So responsabilidades do fabricante: determinao e
fornecimento das caractersticas de desempenho do lote de
indicador biolgico por meio de certificado de anlise que
ateste a validade do desempenho declarado na embalagem
do produto; definio do processo de esterilizao para o
qual o indicador biolgico recomendado; caracterizao
de cada tipo de indicador biolgico, usando condies
padronizadas e equipamentos adequados; valor D e
o mtodo pelo qual esse valor foi definido; contagem
microbiana; estabilidade da resistncia at a validade
indicada no rtulo; condies de armazenagem, incluindo
temperatura e umidade relativa; orientaes sobre o meio
inativao microbiana, uma vez que a taxa de inativao de
endotoxinas bacterinas bem mais lenta que a inativao
dos esporos de Bacillus atrophaeus. Na prtica, uma
reduo da ordem de pelo menos trs ciclos logartmicos
do nvel de endotoxina resulta em uma probabilidade de
no esterilidade menor que 10-6.
Para monitorar os processos de esterilizao empregando
radiao ionizante, esporos de Bacillus pumilus tm sido
usados apesar de no ser prtica usual. O mtodo de
estabelecimento da dose de radiao, mais empregado,
no usa indicadores biolgicos. Alguns micro-organismos
na carga microbiana do material a ser esterilizado, podem
apresentar maior resistncia ao processo de esterilizao
por radiao em comparao com os esporos de Bacillus
pumilus.
Para o processo de esterilizao por xido de etileno so
comumente utilizados esporos de subespcies de Bacillus
atrophaeus var. niger, quando se emprega xido de etileno
100%, ou diferentes misturas de gases.
Limites para resistncia adequada
Faixa de valor D para
(dependente do valor D em minutos)
seleo de indicador
Tempo de
biolgico (minutos) Tempo de morte
sobrevivncia
Mn. 1,0 Mn. 4,0 10,0
Mx. 3,0 Mx. 14,0 32,0
Mn. 2,5 Mn. 10,0 25,0
Mx. 5,8 Mx. 27,0 68,0
Mn. 1,5 Mn. 4,5 13,5
Mx. 3,0 Mx. 14,0 32,0
de cultura a ser empregado e as condies de recuperao
dos micro-organismos aps a exposio ao processo de
esterilizao e seu descarte.
7.2.4.2 Responsabilidade do
Usurio
Produtos Comerciais
Quando um indicador biolgico adquirido, comercialmente,
sua adequao para uso em um processo de esterilizao
deve ter sido estabelecida em estudos, a no ser que existam
dados disponveis para confirmar o emprego do indicador em
um processo especfico. O usurio deve estabelecer dentro
de sua instituio, os critrios de aceitao para os lotes do
indicador biolgico. Ao adquirir um indicador biolgico,
esse deve vir acompanhado de um certificado emitido para
cada lote. Se o indicador biolgico for empregado de forma
diferente daquela indicada pelo fabricante, o usurio deve

proceder ao registro das condies de uso, das verificaes e
do desempenho do indicador biolgico.
Aps o recebimento de um lote de indicador biolgico, o
usurio deve quantificar a carga de esporos por unidade
e proceder verificao da morfologia e pureza dos
micro-organismos, confirmando, pelo menos, o gnero do
micro-organismo. As informaes referentes ao valor D;
s condies de armazenagem; ao prazo de validade e
estabilidade do indicador biolgico devem ser observadas
e registradas. O usurio pode considerar a necessidade de
auditar o valor D antes da aceitao do lote de indicador
biolgico. Para armazenamento por longo perodo,
importante verificar o valor D e a estabilidade da contagem.
No caso de armazenamento da suspenso de esporos, por
perodo superior a 12 meses, sob condies documentadas,
a confirmao da contagem e a comprovao da resistncia
dos esporos devem ser realizadas, a menos que o
desempenho de uma cultura anterior tenha sido validado
aps longo perodo de armazenamento. Os resultados
dos ensaios de resistncia e contagem de esporos devem
estar dentro da faixa de aceitao estabelecida durante a
aprovao do lote de suspenso de esporos.
Produtos no comerciais
O usurio pode decidir cultivar micro-organismos para
desenvolvimento de indicadores biolgicos a serem
empregados no desenvolvimento ou na validao de um
processo de esterilizao. No caso do usurio tornar-se
um produtor, as exigncias de desempenho do indicador
biolgico devem ser satisfeitas. Se um sistema de indicador
biolgico for empregado para o desenvolvimento de
um novo processo de esterilizao ou validao de um
processo j existente, os mesmos critrios de desempenho
para produtos comerciais devem ser cumpridos.
7.2.4.3 Preparao da Suspenso de
Esporos
Os registros da identificao das suspenses de esporos
devem ser mantidos por produtores comerciais ou no
comerciais e devem incluir informaes sobre a fonte da
cultura inicial de micro-organismos; a identificao; a
rastreabilidade da cultura me de esporos, a frequncia de
subcultura; o meio de cultura utilizado para a esporulao;
as mudanas ocorridas na preparao do meio; as
observaes sobre contaminao da suspenso; os dados
anteriores e posteriores ao choque trmico; os registros do
uso da suspenso de esporos e a resistncia esterilizao
(particularmente, valores D e Z, onde aplicvel).
7.2.5 USO DE INDICADOR
BIOLGICO PARA VALIDAO
Independente do processo de esterilizao a ser empregado,
a populao inicial de micro-organismos, a sua resistncia
ao processo esterilizante e o local de inoculao do produto
podem influenciar a taxa de inativao do indicador
Farmacopeia Brasileira, 5 edio 329
biolgico. Durante o processo de validao, em vrios
locais do produto devem ser inoculados o indicador
biolgico, garantindo o desafio tanto da embalagem quanto
do produto nela contido, para que se assegure um nvel
de garantia de esterilidade de 10-6 para o produto e para
a embalagem. Pode ser necessrio, por meio de estudos
laboratoriais, determinar se os componentes do produto
so mais difceis de esterilizar do que, por exemplo,
uma soluo, ou medicamento nele contido. A fase de
qualificao de desempenho do produto deve identificar
os parmetros mais importantes do processo para
inativao dos micro-organismos nos locais mais difceis
de esterilizar. A sobrevivncia do indicador biolgico
consequncia da resistncia e tamanho da populao
microbiana. Portanto, nem sempre um indicador biolgico
com populao de 106 necessrio para confirmar um
nvel de garantia de esterilidade de 10-6. O uso apropriado
dos indicadores biolgicos para confirmar que os
parmetros estabelecidos no processo de esterilizao
garantem o nvel de segurana de esterilidade desejado.
Na esterilizao por calor mido, o emprego do indicador
biolgico confirma a letalidade determinada por parmetros
fsicos. Indicadores biolgicos com valor D relevante
e populaes substancialmente menores que 106 so
adequados para validar muitos processos de esterilizao
e descontaminao. importante que os usurios estejam
capacitados para justificar, cientificamente, a escolha de
um indicador biolgico.
7.3 Processo Assptico
Embora a esterilizao terminal de um produto embalado
seja o procedimento que garanta riscos mnimos de
contaminao microbiana na produo de um lote, existem
7
classes de produtos que no podem ser esterilizados no
seu acondicionamento final e que devem ser preparados
empregando processo assptico. Esse processo projetado
de forma a prevenir a contaminao dos componentes
estreis por micro-organismos viveis, ou ainda, na fase
intermediria da produo, quando algum componente
deve ser fornecido isento de micro-organismos. Um
produto definido como processado assepticamente
consiste de componentes que foram esterilizados por
um dos processos de esterilizao como, por exemplo, a
filtrao, no caso de tratar-se de um lquido. No caso de
material de acondicionamento constitudo por vidro, pode
ser empregado o calor seco e, quando se tratar de material
de acondicionamento polimrico, como tampas, pode ser
utilizada a autoclavao ou xido de etileno.
No processo assptico, o ambiente onde os insumos
so manipulados e a etapa de enchimento assptico
so considerados pontos crticos. As exigncias para
um projeto adequadamente validado e que mantenha
as condies necessrias para o processo assptico
abrangem um ambiente livre de micro-organismos viveis,
onde a qualidade do ar seja garantida por equipamentos
adequados, por pessoal treinado e paramentado de
acordo com as exigncias do ambiente e por operao
a ser realizada. O ambiente desejado pode ser obtido
por meio da tecnologia de filtrao do ar que propicia o
 330 Farmacopeia Brasileira, 5 edio

fornecimento do ar com a qualidade microbiana exigida.
O planejamento da planta deve proporcionar um sistema
de cascata de fluxo de ar com presso positiva maior, das
reas mais crticas (asspticas) para aquelas de exigncia
intermediria (reas de preparao) e finalmente, aquelas
de menor exigncia de controle; e ainda, deve permitir
a troca frequente do ar, alm do emprego de fluxo de
ar unidirecional na vizinhana imediata do produto ou
componentes expostos e o controle da temperatura e
umidade (quando aplicvel). As instalaes devem incluir
sistemas de isolamento primrio (prximo ao produto) e
secundrio (onde o processo assptico realizado) por
meio de barreiras fsicas. As superfcies, como paredes e
teto, devem ser lisas possibilitando a sanitizao frequente.
Os vestirios devem ter espao adequado para o pessoal
e armazenamento das vestimentas estreis. O treinamento
do pessoal quanto paramentao, deve abranger o uso
correto das vestimentas como, macaces, luvas e outros
itens que propiciem a cobertura da superfcie do corpo.
Todo o processo de sanitizao deve ser documentado.
A certificao e a validao do processo e instalaes
asspticas so realizadas por meio da confirmao da
eficincia dos sistemas de filtrao; pelos procedimentos
de monitoramento microbiolgico do ambiente e
pela simulao de enchimento assptico do produto,
empregando meio de cultura estril. O monitoramento
da instalao assptica deve incluir o exame peridico de
filtro ambiental, o monitoramento de rotina de material
particulado e vivel e o enchimento simulado com meio
de cultura estril.
7.4 SALAS LIMPAS E
AMBIENTES CONTROLADOS
ASSOCIADOS
equipamentos e mtodos para amostragem microbiolgica.
A aplicao imprpria de amostragem e anlises
microbiolgicas pode causar variabilidade significativa
e potencial para contaminao inadvertida. Um grande
nmero de produtos estreis fabricado por processamento
assptico, que depende da excluso de micro-organismos da
linha de processamento e, portanto, a preveno da entrada
dos micro-organismos em recipientes abertos durante o
envase e a carga microbiana do produto e do ambiente de
fabricao so fatores importantes relacionados ao nvel de
garantia de esterilidade destes produtos.
7.4.1 CLASSIFICAO DE
SALAS LIMPAS E AMBIENTES
CONTROLADOS ASSOCIADOS
Sala limpa a sala na qual a concentrao de partculas
em suspenso no ar controlada; construda e utilizada
de maneira a minimizar a introduo, gerao e reteno
de partculas dentro da sala, na qual outros parmetros
relevantes, como, por exemplo, temperatura; umidade e
presso, so controlados conforme necessrio.
A classificao de limpeza do ar de salas e zonas limpas,
por meio da anlise de concentrao de partculas em
suspenso no ar, regulada pela norma ABNT NBR
ISO 14644-1 Salas limpas e ambientes controlados
associados Parte 1: classificao da limpeza do ar. Esse
documento se aplica a partculas suspensas no ar dentro de
um ambiente controlado, mas no pretende caracterizar a
natureza vivel ou no vivel das partculas.
A aplicao dessa norma tem sido usada por fabricantes
de salas e zonas limpas para orientar a construo, a

7 Nessa seo esto includos alguns aspectos relacionados

ao processamento assptico de produtos com o
estabelecimento; manuteno e controle da qualidade
microbiolgica de salas e zonas limpas. Inclui a
classificao desses ambientes controlados com base
nos limites de contagem de partculas; no programa de
avaliao microbiolgica para ambientes controlados;
no treinamento de funcionrios; nos fatores crticos no
projeto e implementao de um programa de avaliao
microbiolgica; no desenvolvimento de um plano de
amostragem; no estabelecimento de nveis microbiolgicos
de alerta e ao; nos mtodos e equipamentos usados
para amostragem microbiolgica; nos meios de
cultura e diluentes usados; na identificao de isolados
microbiolgicos e na avaliao operacional por meio do
envase de meio de cultura (media fill).
preparao e a manuteno dessas instalaes. Contudo,
no fornece relao entre o nmero de partculas no
viveis e a concentrao de micro-organismos viveis.
A indstria farmacutica se preocupa com a contagem
de partculas viveis e, no caso de produtos injetveis,
h preocupao adicional com a contagem de partculas
totais. A justificativa de que, quanto menor o nmero de
partculas presentes em uma sala limpa, menos provvel
que micro-organismos carreados pelo ar estejam presentes,
aceitvel e orientativa no projeto, na construo e na
operao de salas e zonas limpas.
Na Tabela 1 esto descritas as classes de limpeza de ar de
acordo com a norma ABNT NBR ISO 14644-1, que est
baseada em limites de partculas com tamanhos de 0,1 a 5
m. Na Tabela 2 h a relao entre os diferentes sistemas
de classificao de salas limpas.

Media fill um teste para simulao das operaes
asspticas em que o produto substitudo por um meio de
cultura e serve para assegurar que os processos utilizados
so capazes de conduzir a produtos estreis.
H mtodos alternativos para avaliar e controlar o estado
microbiolgico de salas e zonas limpas, com variedade de
aceitvel que, se um menor nmero de partculas estiver
presente na sala limpa ou ambiente controlado, a contagem
microbiana sob condies operacionais ser menor, desde
que no haja mudanas no fluxo de ar, na temperatura e
na umidade. Salas limpas so mantidas sob um estado
de controle operacional com base em dados dinmicos
(operacionais).
 Farmacopeia Brasileira, 5 edio 331

Tabela 1 - Classes de limpeza do ar para partculas em suspenso, selecionadas para salas e zonas limpas.

Limites mximos de concentrao (partculas/m3 de ar) para

Nmero de Classificao ISO
partculas iguais ou maiores que os tamanhos considerados
(N) 0,1 m 0,2 m 0,3 m 0,5 m 1 m 5 m
ISO Classe 1 10 2
ISO Classe 2 100 24 10 4
ISO Classe 3 1 000 237 102 35 8
ISO Classe 4 10 000 2 370 1 020 352 83
ISO Classe 5 100 000 23 700 10 200 3 520 832 29
ISO Classe 6 1 000 000 237 000 102 000 35 200 8 320 293
ISO Classe 7 352 000 83 200 2 930
ISO Classe 8 3 520 000 832 000 29 300
ISO Classe 9 35 200 000 8 320 000 293 000

Tabela 2 - Comparao entre os diferentes sistemas de classificao de limpeza de ar.

OMS e EEC(GMP) Estados Unidos (habitual) ISO

Classe A Classe 100 ISO 5
Classe B Classe 100 ISO 5
Classe C Classe 10.000 ISO 7
Classe D Classe 100.000 ISO 8

7.4.2 PROGRAMA DE O monitoramento microbiolgico ambiental e a anlise

AVALIAO MICROBIOLGICA
PARA SALAS LIMPAS E
AMBIENTES CONTROLADOS
ASSOCIADOS
O monitoramento de partculas totais em suspenso no ar
em salas e zonas limpas no fornece informao sobre o
contedo microbiolgico do ambiente. A limitao bsica
dos contadores de partculas que normalmente medem
partculas de 0,5 m ou maiores e os micro-organismos
carregados pelo ar no so clulas que flutuam livremente,
no esto sozinhas e frequentemente se associam com
partculas de 10 a 20 m. Contagens de partculas, bem
como, contagens microbianas dentro de salas e zonas
limpas, variam com as atividades conduzidas durante a
amostragem e a sua localizao. O monitoramento do
ambiente para partculas no viveis e micro-organismos
importante porque ambos so necessrios para alcanar as
exigncias relativas ao material particulado e esterilidade
estabelecidas para os produtos.
Programas de monitoramento microbiolgico para salas
e zonas limpas devem avaliar a efetividade das prticas
de limpeza e desinfeco que podem ter impacto sobre
a carga microbiana do ambiente. O monitoramento
microbiolgico, normalmente, no identifica e quantifica
todos os contaminantes microbianos nos ambientes; porm,
o monitoramento de rotina deve fornecer informao
suficiente para se certificar de que o ambiente esteja
operando dentro do estado de controle adequado.
de dados realizados por pessoas qualificadas possibilitam
que o estado de controle seja mantido em salas e zonas
limpas. O ambiente deve ser amostrado durante operaes
normais para possibilitar a coleta de dados significativos
e a amostragem microbiana deve ocorrer quando os
materiais estiverem na rea, as atividades de processamento
estiverem ocorrendo e todos os funcionrios estiverem em
operao no local.
O monitoramento microbiolgico de salas e zonas limpas
deve incluir a quantificao do contedo microbiano do
7
ar ambiental; do ar comprimido que entra na rea crtica;
das superfcies; dos equipamentos; dos recipientes;
dos pisos; das paredes e das vestimentas das pessoas. O
objetivo pretendido com o programa obter estimativas
representativas da carga microbiana do ambiente e, uma
vez compilados e analisados, quaisquer tendncias devem
ser avaliadas por pessoas treinadas. importante rever
resultados ambientais com base em frequncia especificada,
bem como rever resultados por perodos prolongados para
determinar se h tendncias presentes. Tendncias podem
ser visualizadas por meio de quadros de controle estatstico
que incluem nveis de alerta e de ao. O controle
microbiolgico de ambientes controlados, tambm, pode
ser avaliado com base nos dados de tendncia. Relatrios
ou resumos peridicos devem ser emitidos para alertar o
responsvel pela rea.
Quando o nvel microbiolgico especificado para um
ambiente controlado for excedido, reviso da documentao
e investigao devem ocorrer. A investigao deve incluir
a reviso da documentao de manuteno da rea; da
documentao de desinfeco; dos parmetros fsicos ou
operacionais inerentes, tais como, mudanas na temperatura
 332 Farmacopeia Brasileira, 5 edio
ambiental e umidade relativa e o estgio de treinamento
dos funcionrios envolvidos. Em seguida investigao,
as aes adotadas podem incluir o reforo no treinamento
das pessoas para enfatizar o controle microbiolgico
do ambiente; a amostragem adicional em frequncia
aumentada; a desinfeco adicional; os testes adicionais
de produto; a identificao do contaminante microbiano e
sua possvel fonte e a reavaliao e revalidao dos atuais
procedimentos operacionais padronizados, se necessrio.
Com base na reviso da investigao e nos resultados dos
testes, o significado do nvel microbiolgico excedido e a
aceitabilidade das operaes ou produtos processados sob
aquela condio podem ser definidos. Toda investigao
e justificativa das aes devem ser documentadas e fazer
parte do sistema de gerenciamento da qualidade.
Sala e zona limpa so definidas por certificao de acordo
com a norma aplicvel, sendo que os parmetros avaliados
incluem integridade de filtros, diferenciais de presso
e velocidade, padres e mudanas do ar. Um exemplo
de mtodo para conduzir o teste de desafio de partculas
para o sistema consiste em aumentar a concentrao de
partculas no ambiente por meio de fumaa no entorno de
reas de trabalho crticas e visualizar os movimentos do
ar. A presena de vrtices e zonas turbulentas podem ser
visualizados e o padro de fluxo de ar pode ser finamente
ajustado para eliminar ou minimizar efeitos indesejveis.
Essa avaliao feita sob condies de produo simuladas; estreis durante toda operao, uma vez que pessoas ou
porm, com equipamentos e funcionrios no local.
O teste e a otimizao apropriados das caractersticas fsicas
da sala limpa ou ambiente controlado so essenciais antes
de concluir a validao do programa de monitoramento
microbiolgico. A garantia de que o ambiente est operando
adequadamente e de acordo com suas especificaes dar
maior garantia de que a carga microbiana do ambiente ser
7
apropriada para processamento assptico. Esses testes devem
ser repetidos durante a certificao de rotina da sala ou zona
limpa e sempre que alteraes consideradas significativas
forem feitas na operao, tais como mudanas no fluxo
de pessoas, processamento, operao, fluxo de material,
sistemas de manipulao de ar ou layout de equipamentos.
7.4.3 TECNOLOGIAS
ALTERNATIVAS PARA
PROCESSO ASSPTICO
Devido forte correlao entre o envolvimento e
interveno humanos e o risco potencial para contaminao
de produto no envase assptico, sistemas de produo
onde pessoas so removidas das zonas crticas tm
sido implementados, empregando, portanto, estratgias
avanadas de processamento assptico, com requisitos
reduzidos de monitoramento ambiental de partculas
viveis e no viveis.
Seguem algumas definies de sistemas usados para
reduzir a taxa de contaminao no processo assptico.
Barreiras: dispositivo que restringe o contato entre o
operador e o campo assptico. Barreiras no podem
ser esterilizadas e nem sempre possuem sistemas de
transferncia que permite a passagem de materiais para
dentro ou fora do sistema sem exposio ao ambiente
ao redor. H diferentes tipos de barreiras, desde cortinas
de plstico em zonas crticas at barreiras rgidas em
equipamentos, que podem incorporar elementos como
suporte de luvas e porta de transferncia.
Sopro/Enchimento/Selagem (Blow/Fill/Seal): esse sistema
combina a montagem do recipiente com o envase do produto
e a selagem em um nico equipamento. Do ponto de vista
microbiolgico, a sequncia de formao do recipiente,
envase do produto estril e a formao e aplicao do selo
so obtidos, assepticamente, em uma operao ininterrupta
com exposio mnima ao ambiente. Esses sistemas
existem h muitos anos e as taxas de contaminao so
menores que 0,1%.
Isoladores: tecnologia usada para dupla proposta, de
proteger o produto da contaminao do ambiente e de
pessoas durante envase e fechamento e de proteger pessoas
de produtos txicos ou deletrios durante sua produo.
Essa tecnologia baseada no princpio de colocar materiais
previamente esterilizados, como recipientes, produtos
e tampas, em um ambiente estril, que permanecem
componentes no estreis no esto dentro do isolador.
A barreira do isolador uma barreira absoluta que no
permite trocas entre ambientes protegidos e no protegidos.
Isoladores podem ser fisicamente selados contra a entrada
de contaminantes externos ou podem ser efetivamente
selados pela aplicao contnua de sobrepresso.
Manipulao de material por funcionrios realizada por
meio de luvas ou vestimentas completas ou parciais. O
ar que entra no isolador passa atravs de um filtro HEPA
ou ULPA e a exausto de ar normalmente passa por um
filtro HEPA. Vapores de perxido de hidrognio ou cido
peractico normalmente so usados para esterilizao das
superfcies ou ambiente interno. A esterilizao do interior
dos isoladores e todo contedo so normalmente validados
para um nvel de garantia de esterilidade de 10-6.
A introduo de equipamentos; componentes e materiais
pode ser feita de diversas maneiras, como uso de autoclave
de porta dupla, introduo contnua de componentes
atravs de uma esteira que passa por tnel de esterilizao
ou uso de um sistema de doca. necessrio monitorar a
integridade, calibrao e manuteno do isolador.
Os requisitos para os ambientes controlados adjacentes a
essas novas tecnologias usadas no processamento assptico
dependem do tipo de tecnologia usada.
Equipamentos de Sopro/Enchimento/Selagem que limitam
o contato do operador com o produto podem ser instalados
em um ambiente controlado, especialmente se alguma
interveno do operador possvel durante a produo.
Sistemas de barreiras requerem alguma forma de ambiente
controlado. Em funo dos numerosos tipos e aplicaes,

os requisitos para o ambiente adjacente podem variar.
As estratgias de desenho e operao para o ambiente
onde circulam esses sistemas devem ser desenvolvidas
pelos produtores usando um critrio lgico e racional e a
capacidade do sistema de fornecer produtos estreis deve
ser validada de acordo com critrios pr-estabelecidos.
Em isoladores, o ar entra atravs dos filtros integrais de
qualidade HEPA, ou melhor, e seu interior , tipicamente,
esterilizado com um nvel de garantia de esterilidade de
10-6. Portanto, isoladores que contm ar estril no trocam
ar com o ambiente ao redor e so livres de operadores
humanos. Entretanto, quando o isolador est em um
ambiente controlado, o potencial de produto contaminado
reduzido na eventualidade de um vazamento nas luvas
ou vestimentas.
A extenso e escopo do monitoramento microbiolgico
ambiental dependem do sistema utilizado. Produtores
devem balancear a frequncia da amostragem ambiental
que requer interveno humana, com os benefcios
acumulados pelos resultados do monitoramento. Uma vez
que barreiras so desenhadas para reduzir a interveno
humana, sistemas de amostragem remotos devem ser
usados em substituio interveno de pessoas. Em
geral, uma vez que a validao estabeleceu a eficcia da
barreira, a frequncia de amostragem para monitorar o
estado microbiolgico da rea de processamento assptico
pode ser reduzida quando comparada frequncia de um
sistema clssico de processo assptico.
Sistemas de isoladores requerem frequncia menor
de monitoramento microbiolgico. O monitoramento
contnuo de partculas totais pode fornecer garantia de
que o sistema de filtrao de ar dentro do isolador est
funcionando adequadamente. Mtodos tradicionais para
amostragem microbiolgica quantitativa do ar podem no
serem suficientes para testar o ambiente dentro do isolador.
Experincias com isoladores indicam que, sob condies
normais de operao, vazamento ou rompimento nas
luvas representam o maior potencial para contaminao
microbiolgica, o que requer testes frequentes de
integridade das luvas e monitoramento das suas superfcies.
O monitoramento no frequente de superfcies dentro do
isolador deve ser avaliado e pode ser benfico.
7.4.4 TREINAMENTO DE
FUNCIONRIOS
Produtos processados assepticamente exigem muita
ateno aos detalhes, disciplina rigorosa e superviso
estrita das pessoas, a fim de manter o nvel de qualidade
ambiental apropriado para a garantia de esterilidade do
produto final.
Farmacopeia Brasileira, 5 edio 333
O treinamento de todos os funcionrios que trabalham
em salas e zonas limpas crtico. Esse treinamento,
tambm, importante para as pessoas responsveis pelo
programa de monitoramento microbiolgico, uma vez
que a contaminao da rea de trabalho pode ocorrer
inadvertidamente durante a amostragem microbiolgica,
por uso de tcnicas imprprias. Em operaes altamente
automatizadas, o monitoramento pode ser realizado por
pessoas que tm contato mais direto com zonas crticas
dentro da rea de processamento. O monitoramento dos
funcionrios deve ser conduzido antes e depois do trabalho
na rea de processamento.
O gerenciamento da instalao deve garantir que todas
as pessoas envolvidas em operaes nas salas e zonas
limpas conheam princpios microbiolgicos relevantes,
incluindo princpios bsicos do processamento assptico e
a relao dos procedimentos de fabricao e manipulao
com fontes potenciais de contaminao do produto.
Tambm, devem ter conhecimento sobre princpios
bsicos de microbiologia; fisiologia microbiana; limpeza,
desinfeco e esterilizao; seleo e preparao de meios
de cultura; de acordo com o envolvimento dos funcionrios
no processo. As pessoas envolvidas na identificao
microbiana requerem treinamento especializado nos
mtodos laboratoriais aplicveis. Treinamento adicional
no gerenciamento dos dados ambientais coletados
deve ser fornecido. Conhecimento e compreenso dos
procedimentos operacionais padro aplicveis so
crticos, especialmente aqueles relacionados com as
medidas corretivas que so tomadas quando as condies
ambientais exigirem. A compreenso das polticas de
adeso s exigncias regulatrias e a responsabilidade de
cada indivduo, relativas s Boas Prticas de Fabricao
devem ser parte integrante do programa de treinamento,
bem como treinamento sobre como conduzir investigaes
e analisar dados.
O controle da contaminao microbiana associada com as
7
pessoas um dos elementos mais importantes do programa
de controle ambiental. A contaminao pode ocorrer a partir
da disseminao de micro-organismos por indivduos,
particularmente aqueles com infeces ativas e, portanto,
apenas indivduos saudveis devem ser autorizados a
acessar ambientes controlados. A boa higiene pessoal
e ateno cuidadosa nos detalhes dos procedimentos
de paramentao assptica so itens importantes. Os
funcionrios apropriadamente paramentados devem
ser cuidadosos em manter a integridade de suas luvas
e aventais durante todo o perodo de permanncia nos
ambientes controlados.
Como o programa de monitoramento ambiental no capaz
de detectar todos os eventos do processamento assptico
que poderiam comprometer a qualidade microbiolgica do
ambiente, estudos peridicos de envase de meio de cultura
ou simulao de processo so necessrios para garantir que
os controles operacionais apropriados e treinamento sejam
efetivamente mantidos.
 334 Farmacopeia Brasileira, 5 edio
7.4.5 PROJETO E
IMPLANTAO DO
PROGRAMA DE CONTROLE
MICROBIOLGICO
AMBIENTAL
responsabilidade do fabricante desenvolver, iniciar,
implantar e documentar um programa de monitoramento
microbiano ambiental que seja capaz de detectar um
evento adverso nas condies microbiolgicas a tempo
de permitir aes corretivas significativas e efetivas.
imperativo que o programa seja feito sob medida para as
condies e instalaes especficas.
Um meio de cultura de crescimento microbiolgico geral
como o meio de casena / soja, deve ser adequado na
maioria dos casos. Esse meio pode ser suplementado com
aditivos para contornar ou minimizar os efeitos dos agentes
desinfetantes ou de antibiticos, se usados ou processados
nesses ambientes. A deteco e quantificao de leveduras
e bolores devem ser consideradas. Meios, geralmente
aceitos, so tais como Sabouraud e Sabouraud modificado.
Outros meios validados para promover o crescimento de
fungos podem ser usados, tal como Agar casena / soja.
Em geral, a anlise de micro-organismos anaerbicos
obrigatrios no realizada na rotina, a no ser que
condies ou investigaes exijam. A capacidade dos
meios de cultura selecionados para detectar e quantificar
os micro-organismos anaerbicos ou microaerfilos deve
ser avaliada.
Os processos de esterilizao usados para preparar meios
de cultura para o programa ambiental devem ser validados
7
e devem ser examinados para esterilidade e promoo de
crescimento. Os meios devem ser capazes de manter o
crescimento quando inoculados com menos de 100 UFC.
A seleo de tempo e temperatura de incubao feita uma
vez que os meios apropriados tenham sido selecionados.
Tipicamente, temperaturas de incubao nos intervalos de
22,5 C 2,5 C e 32,5 C 2,5 C tm sido usadas com
tempos de incubao de 72 e 48 h, respectivamente.
O programa de controle ambiental deve incluir identificao
e avaliao dos locais de amostragem e validao dos
mtodos de amostragem microbiolgica do ambiente.
7.4.6 PLANO E LOCAIS DE
AMOSTRAGEM
Durante a fase inicial de atividades, assim como, na
preparao de uma sala limpa, ou outro ambiente
controlado, locais especficos para amostragem de ar ou de
superfcies devem ser determinados. Deve considerar-se a
proximidade do produto, se o ar e as superfcies existentes
na sala esto em contato com ele ou com superfcies
internas dos sistemas de fechamento dos recipientes.
A frequncia de amostragem depender da criticidade
dos locais especificados e o tratamento subsequente ao
processo assptico.
medida que intervenes manuais durante a operao e
o potencial de contato pessoal com o produto aumentam,
cresce a importncia do programa de monitoramento
ambiental. Esse mais crtico para produtos processados
assepticamente do que para aqueles submetidos
esterilizao terminal. Quando o ciclo de esterilizao
terminal no se basear no conceito de sobremorte, o
programa de carga microbiana anterior esterilizao
crtico. Os planos de amostragem devem ser dinmicos com
frequncias de monitoramento e localizaes ajustados com
base no desempenho de tendncia. apropriado aumentar
ou diminuir a amostragem com base nesse desempenho.
7.4.7 LIMITES
MICROBIOLGICOS DE
ALERTA E AO EM SALAS E
ZONAS LIMPAS
Os princpios e conceitos de controle de processos
estatsticos so teis para estabelecer nveis de alerta e
ao, assim como mecanismos para controle de tendncias.
O nvel de alerta no monitoramento microbiolgico ambiental
evidencia nvel de contaminao significativamente superior
s condies de operao normais. Exceder o nvel de alerta
no necessariamente deve exigir ao corretiva, porm,
ao menos levar a uma investigao de acompanhamento
documentada, que pode incluir modificaes no plano de
amostragem.
O indicativo de ao em monitoramento microbiolgico
ambiental, quando excedido, requer acompanhamento
imediato e, se necessrio, ao corretiva.
Nveis de alerta se baseiam normalmente em informaes
histricas obtidas de operaes de rotina do processo em
um ambiente controlado especfico.
Em uma instalao nova, esses nveis geralmente se
baseiam na experincia anterior de instalaes e processos
similares; e, em dados obtidos no decorrer de vrias
semanas. Esses nveis so normalmente re-examinados
para adequao a uma frequncia estabelecida. Tendncias
a uma deteriorao da qualidade ambiental requerem
ateno para determinar a causa e para instituir um
plano de ao corretiva, a fim de trazer as condies de
volta aos nveis esperados. Uma investigao deve ser
implementada, e a avaliao do impacto potencial sobre o
produto deve ser efetuada.

7.4.8 MTODOS E
EQUIPAMENTOS USADOS
PARA MONITORAMENTO
AMBIENTAL
Micro-organismos viveis do ar podem influenciar a
qualidade microbiolgica dos produtos fabricados em salas
e zonas limpas. A quantificao destes micro-organismos
pode ser influenciada por instrumentos e procedimentos
utilizados nos ensaios. O emprego dos mtodos, ou
equipamentos alternativos deve ser precedido da verificao
quanto equivalncia dos resultados. H diferentes formas
de monitoramento de tipos e tipos de equipamentos
disponveis para quantificar micro-organismos viveis,
incluindo amostradores de sedimentao, de impacto
e centrfugos. A seleo e adequao do mtodo a ser Placas de contato com gar nutriente so usadas para
utilizado responsabilidade do usurio.
O mtodo utilizando placas de sedimentao ainda o
mais amplamente disseminado devido a sua simplicidade
e baixo custo e fornece informaes qualitativas sobre o
ambiente de exposio por tempo prolongado, porm,
a exposio de placas de Petri abertas e contendo meio
de gar no para avaliao quantitativa dos nveis de microbiana feita plaqueando uma alquota apropriada em
contaminao microbiana de ambientes crticos.
Uma das principais limitaes dos amostradores de ar
mecnicos o tamanho da amostra de ar que est sendo
testada, pois o nvel de micro-organismos no ar de um
ambiente controlado normalmente reduzido e um grande
volume de ar deve ser testado para que o resultado seja
preciso e exato, o que, muitas vezes, no prtico. Para
demonstrar que as contagens microbianas no ambiente
no esto aumentando depois da amostragem, ela pode ser
estendida para determinar se o tempo de amostragem um
fator limitante para obter uma amostra representativa. H
equipamentos capazes de amostrar altas taxas de volume
de ar, mas deve considerar-se a ruptura do fluxo de ar
em reas crticas ou a criao de turbulncia que possam
aumentar a probabilidade de contaminao.
Amostradores centrfugos demonstram seletividade para
partculas maiores e, portanto, o uso desses equipamentos
pode resultar em contagens maiores de partculas no ar.
Ao usar esses amostradores, deve considerar-se seu efeito
na linearidade do fluxo de ar na zona controlada onde
posicionado para a amostragem. A utilizao de sondas
remotas requer que seja determinado se o tubo extra usado
no tem efeito adverso na contagem de partculas viveis,
pois esse efeito deve ser eliminado, ou um fator de correo
deve ser usado para os resultados obtidos.
Farmacopeia Brasileira, 5 edio 335
7.4.9 MTODOS E
EQUIPAMENTOS USADOS
PARA MONITORAMENTO DE
PARTCULAS VIVEIS EM
SUPERFCIES
A amostragem de superfcies de equipamentos, de reas e
de funcionrios um componente do programa de controle
microbiolgico de ambientes controlados. Para minimizar
a ruptura de operaes crticas, normalmente a amostragem
realizada no final das operaes. A amostragem pode ser
feita usando placas de contato ou swab.
O monitoramento realizado normalmente nas reas que
entram em contato com o produto e em reas adjacentes.
amostrar superfcies planas e so incubadas em temperatura
adequada para quantificao de partculas viveis. gar
especfico pode ser usado para quantificar fungos, esporos,
etc. O swab empregado em superfcies irregulares,
especialmente nos equipamentos. O swab colocado
em um diluente adequado e a estimativa de contagem
gar nutriente especfico. A rea a ser amostrada usando
swab definida usando um molde de tamanho apropriado
estril, em geral entre 24 a 30 cm2. O resultado dado por
placa de contato, ou por swab.
7.4.10 MEIOS DE
CULTURA E DILUENTES
PARA AMOSTRAGEM
E QUANTIFICAO DE 7
PARTCULAS VIVEIS
Os meios de cultura e diluentes usados para amostragem e
quantificao de micro-organismos em salas e zonas limpas
dependem dos procedimentos e equipamentos usados. O
gar casena / soja o meio slido normalmente usado, mas
h diferentes meios e diluentes disponveis para diferentes
propostas. Meios alternativos devem ser validados para a
proposta usada. Quando se usa desinfetantes ou antibiticos
na rea controlada, deve considerar-se o emprego de meios
com agentes inativantes apropriados.
7.4.11 IDENTIFICAO DE
ISOLADOS MICROBIANOS
O programa de controle ambiental inclui um nvel
apropriado de identificao da flora obtida na amostragem.
O conhecimento da flora normal das salas e zonas limpas
importante para definir o monitoramento da rea, a eficcia
dos procedimentos de limpeza e desinfeco e os mtodos
 336 Farmacopeia Brasileira, 5 edio
de desinfeco microbiana. A informao obtida utilizando
o programa de identificao pode ser til na investigao
de fontes de contaminao, especialmente quando os
limites de ao so excedidos. A identificao de micro-
organismos isolados de reas crticas importante.
7.4.12 AVALIAO
OPERACIONAL DO ESTADO
MICROBIOLGICO DE
PRODUTOS ENVASADOS
ASSEPTICAMENTE
Salas e zonas limpas so monitoradas por um programa de
monitoramento ambiental apropriado. Para garantir carga
microbiana mnima, informao adicional na avaliao
do estado microbiolgico do ambiente pode ser obtida
por meio do teste de envase assptico de meio de cultura
(media fill). O teste de media fill empregado para avaliar
o processamento assptico usando meio de cultura estril
no lugar do produto. Resultados satisfatrios de media
fill demonstram a adequao da linha para a fabricao
do produto. Entretanto, outros fatores so importantes,
como construo das reas; monitoramento ambiental e
treinamento de pessoas.
Quando um processo assptico desenvolvido e instalado,
necessrio qualificar o estado microbiolgico do processo,
realizando, no mnimo, trs media fill consecutivos. Os
problemas no desenvolvimento do programa de media
fill a serem considerados compreendem procedimentos
do envase do meio; seleo do meio; volume de envase;
tempo e temperatura de incubao; inspeo de unidades
7
envasadas; interpretao de resultados e possveis aes
corretivas requeridas.
Uma vez que o media fill realizado para simular o
processamento assptico de um produto, importante que
seja realizado em condies normais de produo. Isso
inclui nmero mximo de pessoas e uso de todas as etapas e
materiais usados no processo de produo normal. Durante
a conduo do media fill, intervenes pr-documentadas
conhecidas devem ser planejadas durante as corridas normais
de produo, como troca de bicos de envase, componentes de
fixao, etc. Alternativamente, para adicionar uma margem
de segurana, uma combinao de condies possveis pode
ser usada e exemplos incluem paradas frequentes; reparos
no esperados; troca de filtros, etc.
A qualificao de um processo assptico deve ser feita para
todos os produtos e para cada linha. Desde que a geometria
do recipiente (como tamanho e abertura) e a velocidade
da linha sejam fatores que so variveis. A combinao
apropriada desses fatores, preferencialmente nos extremos,
deve ser usada na qualificao. Uma anlise racional dos
produtos usados deve ser documentada.
Recomenda-se que o media fill seja realizado para
cobrir todos os turnos de produo para linha / produto
/ combinaes de recipientes para qualificao inicial e
revalidaes peridicas. O programa de media fill deve
simular prticas de produo em tempos prolongados e
pode ser realizado no final do turno de produo.
Meios de cultura ricos podem ser usados, como caldo
casena / soja. Aps o processamento assptico do meio
de cultura, esses devem ser incubados a 22,5 C 2,5
C ou 32,5 C 2,5 C, por no mnimo 14 dias. Se duas
temperaturas forem usadas para a incubao das amostras
de meio de cultura, esses devem ser incubados, no mnimo,
7 dias em cada uma delas. Aps incubao, as amostras
devem ser inspecionadas para crescimento. Isolados
devem ser identificados para gnero e, quando possvel,
para espcie a fim de propiciar a investigao das fontes de
contaminao.
Pontos crticos na realizao do media fill so nmero de
recipientes para qualificar o processo assptico; nmero
de unidades enchidas para o media fill; interpretao
de resultados e implementao de aes corretivas.
Normalmente trs corridas de media fill so usadas para
qualificao inicial, ou incio de uma rea para demonstrar
consistncia na linha de envase assptico. O nmero mnimo
para demonstrar a taxa de contaminao de no mais que
0,1%, critrio de aceitao para corrida de media fill, de,
no mnimo, 3000 unidades. Plantas pilotos que preparam
pequenos lotes podem usar nmero menor de unidades.
Uma vez que os funcionrios so uma fonte crtica de
contaminao em salas limpas, documentao visual pode
ser til para verificar correlao de atividades de produo
com eventos de contaminao.
7.5 PROCEDIMENTOS DE
LIBERAO
Deve ser estabelecido um programa de garantia da qualidade
que descreva em detalhes os passos e a documentao
requerida para a liberao da carga ou lote. A liberao dos
produtos esterilizados depender de liberao que pode ser
convencional ou paramtrica.
Liberao Paramtrica de Produtos com
Esterilizao Terminal
A liberao paramtrica definida como a liberao de
cargas ou lotes de produtos submetidos esterilizao
terminal por meio do cumprimento de parmetros crticos
do processo de esterilizao sem a necessidade de realizao
do teste de esterilidade. A liberao paramtrica uma
possibilidade quando o processo de esterilizao muito
bem conhecido, os pontos importantes de controle do
processo so bem definidos, previsveis e mensurveis e a
letalidade do ciclo de esterilizao foi validada com indicador
biolgico adequado, ou, no caso de esterilizao por
radiao ionizante, a realizao dos testes microbiolgicos
e dosimtricos apropriados. O uso de liberao paramtrica
para processos de esterilizao requer aprovao prvia do
rgo regulatrio, que deve avaliar a justificativa cientfica
para o processo de esterilizao empregado e os dados
documentados de validao.

importante considerar as limitaes do teste de
esterilidade na avaliao dos produtos submetidos
esterilizao terminal, que tem sensibilidade comprometida
e estatisticamente limitado devido baixa probabilidade
da presena de unidades contaminadas. Portanto, uma
vez que o processo de esterilizao esteja completamente
validado e operando, consistentemente, os dados fsicos
da esterilizao combinados com outros mtodos,
como por exemplo, indicadores biolgicos, indicadores
termoqumicos e integradores fsico-qumicos, podem
fornecer informaes mais exatas que o teste de esterilidade
para a liberao de produtos submetidos esterilizao
terminal.
Quatro processos de esterilizao podem ser qualificados
para a liberao paramtrica: calor mido, calor seco, xido
de etileno e radiao ionizante. Os produtos submetidos
esterilizao terminal representam a categoria de
menor risco dentre os produtos farmacuticos estreis.
Ao contrrio de produtos estreis obtidos por produo
assptica em ambientes controlados, produtos submetidos
esterilizao terminal apresentam nvel de garantia de
esterilidade mensurvel.
Os produtos estreis obtidos por esterilizao terminal
devem atender a um nvel de garantia de esterilidade de
10-6, ou seja, no mais que uma unidade contaminada em
um milho de unidades produzidas. A aplicao apropriada
dos mtodos usados para desenvolvimento de processo
terminal requer amplo conhecimento cientfico do mtodo
de esterilizao selecionado, dentro de trs categorias, para
uso com produto especfico:
a) processo baseado na carga microbiana (biocarga);
b) processo combinado: indicador biolgico e biocarga;
c) processo de sobremorte.
O processo baseado na biocarga requer amplo
conhecimento da carga microbiana do produto. Deve ser
observado que diversos procedimentos de estabelecimento
de dose no processo de esterilizao por radiao utilizam
o conhecimento da carga microbiana do produto e sua
resistncia radiao. Esse mtodo exige, tambm, um
nvel de garantia de esterilidade de pelo menos 10-6. O
mtodo baseado na determinao da biocarga necessita que
sejam desenvolvidos pontos crticos de controle do processo
quanto carga microbiana do produto. Procedimentos de
anlise de risco, como Anlise de Perigos e Pontos Crticos
de Controle (HACCP), so teis para estabelecer condies
de controle de manufatura e parmetros apropriados de
controle em processo.
Para os produtos que possibilitam a sobrevivncia da
carga microbiana so necessrios ambientes de produo
mais controlados e controles de processo mais precisos.
Esse processo mais indicado para produtos limpos, com
reduzido nvel de carga microbiana e baixa frequncia de
micro-organismos formadores de esporos. Esse processo,
tambm, pode ser til para produtos que podem sofrer
alteraes quando submetidos a processos de esterilizao
mais drsticos.
Farmacopeia Brasileira, 5 edio 337
O processo combinado que usa indicador biolgico e
biocarga geralmente empregado para produtos que
podem perder atributos ao usar processo de sobremorte
e quando se deseja um processo de esterilizao que
demonstre a inativao de altos nmeros de micro-
organismos dos indicadores biolgicos, reconhecidamente
mais resistentes ao processo de esterilizao. Esse
processo requer o conhecimento da carga microbiana do
produto e dados relativos sua resistncia ao processo de
esterilizao. A resistncia relativa do indicador biolgico
selecionado deve ser estabelecida pela inoculao dos
esporos microbianos no produto. Normalmente so usados
indicadores biolgicos com 106 esporos e valor D maior que
1 minuto. Ciclos fracionados so usados para determinar a
resistncia (valor D) relativa entre produto inoculado com
os micro-organismos do indicador biolgico e com aqueles,
frequentemente, encontrados na carga microbiana. Esse
processo empregado geralmente para desenvolvimento de
ciclos de esterilizao de produtos parenterais empregando
esterilizao terminal e esterilizao de correlatos por
xido de etileno.
O processo de sobremorte usado quando o produto a ser
esterilizado no deleteriamente influenciado pelo agente
esterilizante ou condies do processo de esterilizao.
Quando empregar esse processo, importante conhecer a
carga microbiana do produto e a prevalncia dos micro-
organismos formadores de esporos. Nesse caso, os dados
sobre a carga microbiana no necessitam ser minuciosos
como para os outros dois processos (biocarga e indicador
biolgico / biocarga). Geralmente os indicadores biolgicos
so resistentes ao processo. A sobremorte demonstrada
pela reduo logartmica dos esporos do indicador
biolgico, calibrado em um processo que possibilita obter
F0 mnimo de 12 minutos.
VALIDAO DO PROCESSO DE ESTERILIZAO
A liberao paramtrica requer que o processo
7
de esterilizao escolhido seja desenvolvido e
consistentemente validado, para inativao da carga
microbiana e o atendimento a um nvel de garantia de
esterilidade de 10-6. A validao da maioria dos processos
de esterilizao inclui a validao de parmetros fsicos
e da eficcia microbiolgica por intermdio do uso de
indicadores biolgicos para demonstrar uma correlao
razovel entre a letalidade obtida por meio de medidas
fsicas (F0) e a letalidade biolgica determinada com o uso
de indicadores biolgicos.
Uma vez que a eficcia do processo de esterilizao
terminal definido em funo da biocarga est associada
com o nmero e a resistncia dos micro-organismos no
produto, um dos componentes da liberao paramtrica o
programa ativo de controle microbiolgico para monitorar
a contagem e resistncia da carga microbiana do produto.
O controle da carga microbiana e sua enumerao no um
fator crucial quando se emprega o mtodo de sobremorte,
pois, em geral, o mtodo de sobremorte no requer extensa
avaliao da carga microbiana no decorrer do processo
e exige menor controle em processo do ambiente de
produo.
 338 Farmacopeia Brasileira, 5 edio

8 PROCEDIMENTOS ESTATSTICOS
APLICVEIS AOS ENSAIOS BIOLGICOS

8.1 GLOSSRIO DE SMBOLOS

Smbolo Definio
a1...z1 doses das preparaes ensaiadas (amostras) A...Z.
a significncia estatstica de um resultado ou medida estimada do grau em que este resultado verdadeiro.
b0 interseo das respostas (y) sobre log doses (x) na linha de regresso.
b, b1 estimativa da inclinao da linha de regresso da resposta (y) em relao ao logaritmo da dose (x).
bl nmero de blocos (animais) em um ensaio cruzado.
c constante utilizada na avaliao dos limites de confiana (Tabela 15).
d nmero de nveis de doses para cada preparao num ensaio balanceado.
f nmero de diferenas nas respostas pareadas entre padro e amostra, nos ensaios realizados pelo
delineamento 5 x 1.
gl graus de liberdade.
h nmero de preparaes em um ensaio, incluindo a preparao padro.
h nmero de amostras ensaiadas.
k nmero de tratamentos diferentes dentro de um ensaio k = dh.
k nmero de logaritmos de potncias nos ensaios realizados pelo delineamento 5 x 1, para uma mesma
amostra.
n nmero de rplicas para cada tratamento.
n nmero de estimativas individuais da potncia.
n graus de liberdade utilizado para estimar a varincia s2M no ensaio 5 x 1
p probabilidade
p1 p2 p3 doses menor, mdia e maior da preparao padro P; em ensaios com somente dois nveis de doses, p2
representa a dose maior.
r coeficiente de correlao de Pearson
s2 estimativa da varincia fornecida pelo quadrado mdio do erro na anlise da varincia. Tambm usado com
uma letra ndice, por exemplo, s2M representa a varincia do log potncia M.
s estimativa do desvio padro, ou seja, a raiz quadrada de s2.
t estatstica de Student (Tabela 3).
t estatstica de Dunnett (Tabela 12).
v varincia para heterogeneidade entre ensaios.
w coeficiente de ponderao.

8 x
x
log dose tambm usado com ndice para indicar uma preparao particular.
mdia dos log dose.
y resposta individual ou resposta individual transformada.
y resposta calculada para substituir um valor perdido.

y P ... y Z mdias das respostas para as preparaes padro e amostra.

A...Z amostras ensaiadas.
A...Z soma das respostas para as amostras A...Z.
A1 A2 A3 soma das respostas para as doses menor, mdia e maior da amostra A. Para um ensaio com dois nveis de
doses, A2 representa a resposta para a dose maior. Similarmente para outras amostras ensaiadas.
B1...B2n soma das respostas para cada sujeito (1 a 2n) em ensaio duplo cruzado.
B total incompleto das respostas em fila ou bloco que tem um valor perdido.
C estatstica usado no clculo dos limites de confiana (Frmula 14).
C1...Cn soma de respostas em cada coluna (1 a n) em delineamento quadrado latino.
C soma incompleta das respostas em uma coluna de delineamento em quadrado latino com um valor perdido.
CV coeficiente de variao.
c2 constante estatstica da Tabela 18.
c2M constante estatstica para testar homogeneidade de estimativas individuais de logaritmo da potncia.
 Farmacopeia Brasileira, 5 edio 339

Smbolo Definio
E soma de quadrados para regresso (Tabela 10).
F razo de duas estimativas de varincias independentes (Tabelas 4 e 5).
FI, FII soma das respostas na fase I ou fase II num ensaio cruzado.
F1...Fn soma das respostas em cada uma das filas 1 a n em delineamento de quadrado latino, ou em cada bloco de
um delineamento em blocos ao acaso.
G1, G2, G3 estatstica utilizada no teste de valores aberrantes.
G total incompleto das respostas em um ensaio com excluso do valor perdido.
I intervalo entre log doses adjacentes, no ensaio de retas paralelas.
K termo de correo utilizado na anlise de varincia K = (y)2/N.
L intervalo de confiana em logaritmos.
LC intervalo de confiana em logaritmos para mdia semiponderada.
LP...LZ contrastes lineares para as preparaes padro e amostra.
M estimativa do log da potncia ou do log da razo de potncia usada com uma letra ndice em um ensaio
mltiplo, para denotar uma preparao particular (M = log R).
Mi, Ms limites de confiana da estimativa do log da potncia.
mdia de vrias estimativas independentes de M.
M
M estimativa do log da potncia da amostra A ou do log da razo de potncias antes de corrigir pela potncia
suposta (M = log R).
Ms, Mi limites superior e inferior da estimativa do log da potncia, antes de corrigir pela potncia suposta.
N nmero total de respostas do ensaio.
NP, NA nmero total de respostas para as preparaes P e A.
P preparao padro.
P soma das respostas para a preparao padro.
P1, P2, P3 soma das respostas para as doses inferior, mdia e superior da preparao padro P. Para ensaio de somente
dois nveis de dosagem, P2 representa as respostas para a dose maior.
Q soma de quadrados para linearidade na mesma direo (Tabela 10).
QM soma de quadrados devido a uma fonte de variao dividido pelo respectivo grau de liberdade.
QP...QZ contraste quadrtico para as preparaes padro e amostra (Tabela 9).
R estimativa da potncia da amostra.
Ri, Rs limites de confiana inferior e superior da estimativa de potncia.
R estimativa da razo de potncias antes da correo pela potncia suposta.
R+ constante especfica para testar valores atpicos (Tabela 2).
SA potncia suposta para a amostra A, quando se preparam as doses.
SQ soma de quadrados devido a uma fonte de variao.
T total incompleto das respostas para um tratamento excluindo o valor perdido.
V = 1/W varincia do logaritmo de potncia individual.
X diferenas nas respostas pareadas entre amostra e padro, divididas pelo coeficiente de regresso (b1), no
delineamento 5 x 1
W
W
2
ponderao estatstica usada na combinao de vrias estimativas independentes do log potncia.
semi-ponderao de cada logaritmo de potncia numa srie de ensaios.
estatstica qui-quadrado (Tabela 18).
8
Nota: as Tabelas de 1 20 se encontram na seo 8.9 TABELAS ESTATSTICAS. As Tabelas de 21 47 se encontram na
seo 8.10 EXEMPLOS DE ENSAIOS ESTATSTICOS.

8.2 FUNDAMENTOS variabilidade. Enquanto os reativos fsico qumicos podem

ENSAIOS BIOLGICOS
So procedimentos destinados a avaliar a potncia de
princpios ativos contidos nas matrias primas e preparaes
farmacopeicas, utilizando reagentes biolgicos tais como
micro-organismos, animais, fluidos e rgos isolados de
animais. A caracterstica dos reativos biolgicos sua
ser definidos e padronizados para fornecerem resultados
idnticos em todos os laboratrios, impossvel definir
totalmente os reagentes biolgicos, apesar dos esforos de
entidades internacionais nesse sentido. Essa variabilidade
inerente aos reativos biolgicos torna imprescindvel:
1) o emprego de padres de referncia adequados para
se obter potncias relativas e 2) o emprego de mtodos
estatsticos para os delineamentos experimentais e analise
dos resultados.
 340 Farmacopeia Brasileira, 5 edio
DELINEAMENTOS EXPERIMENTAIS
O delineamento de um ensaio compreende: a) seleo
do conjunto de doses do padro (P) e das amostras do
desconhecido (A) que sero ensaiados; b) especificao
das unidades experimentais (animais, micro-organismos,
antissoros, sangue etc.); c) regras pelas quais se distribuiro
as doses para as unidades experimentais; d) especificaes
das medidas ou outros registros que devam ser procedidos
em cada unidade experimental. O melhor delineamento
experimental aquele que produz a informao desejada
com a maior eficincia. Por dificuldades prticas, pode
ser impossvel alcanar esse objetivo. Portanto, para
cada ensaio podem empregar-se diferentes delineamentos
experimentais, de acordo com a disponibilidade de pessoal,
reagentes e tempo. Todos os delineamentos que forneam
ensaios vlidos e de preciso adequada, como resultado
final, so cientificamente aceitveis. Alm disso, devem
compreender algum sistema que assegure distribuio ao
acaso das unidades experimentais para as diversas doses
utilizadas.
ACASO E VCIO
Deve fazer-se distribuio ao acaso utilizando aparelho
empregado em jogos de azar ou tabela de nmeros
aleatrios. Convm assinalar que esse procedimento
no elimina todos os vcios. Por exemplo, por efeito do
acaso, os animais de maior peso podero ser destinados
determinada dose e essa diferena de pesos viciar os
resultados. Portanto, dever ser criado o equilbrio, ou
seja, devem classificar-se os animais por faixa de peso e
distribuir, ao acaso, aqueles de mesmo peso para todas as
doses e preparaes (padro e amostra).
ANLISE ESTATSTICA
o procedimento matemtico aplicado aos resultados
experimentais com que se tem como objetivo estimar
a potncia da amostra e avaliar a validade e preciso
do ensaio. Os mtodos de anlise se relacionam com os
delineamentos experimentais utilizados.
8 RESULTADOS
Expressar os resultados de avaliao biolgica como
estimativa da potncia suposta para uma amostra (R), que
ser a expresso da verdadeira potncia relativa da amostra
em relao ao padro (). Essa ltima impossvel de ser
calculada com preciso devido variabilidade dos reativos
biolgicos. Tal estimativa da potncia suposta (R) deve
ser acompanhada pelos limites de confiana inferior e
superior (Ri, Rs), ou intervalo que abrange a verdadeira
potncia relativa da amostra (). Nas monografias esto
estabelecidas especificaes para a amplitude aceitvel
desses intervalos em relao potncia estimada. Essas
especificaes levam em conta a dificuldade dos mtodos
e a necessidade prtica de estimar-se a verdadeira potncia
com determinada preciso. Para alcanar os limites de
confiana especificados deve, s vezes, realizar-se mais
de um ensaio. Para se obter uma estimativa da potncia
com intervalo de confiana reduzido, devem combinar-
se, estatisticamente, os resultados desses ensaios
independentes.
A probabilidade, que mede o grau de confiana de que
a potncia esteja fora dos limites de confiana superior
e inferior, dada pela significncia estatstica () de um
resultado ou medida estimada do grau em que esse resultado
verdadeiro. O nvel de significncia mais utilizado em
ensaios biolgicos de 5% ( = 0,05) ou 1% ( = 0,01).
Nos casos no especificados explicitamente entender-se-
que o nvel de significncia utilizado no clculo dos limites
= 0,05.
Os procedimentos de clculo so planejados para o ensaio
em amostra nica. No caso de serem ensaiadas vrias
amostras, simultaneamente, empregar as modificaes
descritas nesse volume.
8.3 VALORES ATPICOS
Todas as respostas obtidas sem obedecer estritamente
o protocolo pr - estabelecido devem ser eliminadas.
Quando, aps o registro das respostas, se observarem
valores aparentemente atpicos, a deciso de mant-los ou
elimin-los deve basear-se em critrios estatsticos, como
os descritos a seguir:
Critrio baseado na variao dentro de um nico grupo de
respostas supostamente equivalentes
Em mdia, para, relativamente, poucas respostas idnticas
dentro do grupo, sero desprezadas observaes validas em
2 ou 4% das provas. Comeando com o valor supostamente
atpico, indicar as respostas em ordem de magnitude de y1
a yn, onde n representa o nmero de observaes no grupo
ou rplicas do mesmo tratamento. Calcular
G 1 = ( y 2 y1 ) ( y n y1 ), quando n = 3 a 7
G 2 = ( y 3 y1 ) ( y n 1 y1 ), quando n = 8 a 13 ou
G 3 = ( y 3 y1 ) ( y n 2 y1 ), quando n = 14 a 24
Se G1, G2 ou G3 excedem o valor crtico registrado na
Tabela 1 para o valor correspondente de n, existe base
estatstica para a eliminao do valor suspeito.
Critrio que contempla a amplitude de uma srie K = 2 ou
mais grupos de igual tamanho
Os grupos podem receber diferentes tratamentos, porm
todas as n respostas dentro de cada grupo decorrem do
mesmo tratamento. Nesse teste, estuda-se a variao dos
valores para cada tratamento que obtida pela diferena
entre o maior e menor valor. O valor obtido com maior
diferena deve ser dividido pela soma de todas as diferenas
e no deve exceder o valor tabelado de (R+) na Tabela 2
para k = nmero de doses e n = nmero de rplicas. Se o
valor calculado exceder o valor tabelado, a coluna suspeita
deve ser investigada para detectar o valor discrepante. Se
k for menor ou igual a 10, usar os valores apresentados na
Tabela 2; se maior, multiplicar R+ por (k + 2) e interpolar,
se necessrio, entre os valores apresentados na Tabela 2a.

Se R+ exceder o valor tabelado ou interpolado, o grupo
com intervalo maior suspeito ( = 0,05) e a observao
de seus dados permitir identificar o valor que, ento, se
considera atpico. O procedimento pode ser repetido com
os demais intervalos se houver suspeita de valor atpico em
um segundo grupo.
8.4 ENSAIOS DIRETOS
Medem-se, diretamente, as doses de cada preparao
(padro e amostra) necessrias para produzir respostas
pr-determinadas em cada unidade experimental de
dois grupos equivalentes de animais ou outros reativos
biolgicos. Exemplo tpico o ensaio biolgico de digital.
Preparar as solues do padro e amostra de modo que
contenham aproximadamente a mesma potncia, levando
em considerao a atividade declarada da amostra ou
a estimada em ensaios prvios (SA). Transformar cada
resultado (dose eficaz) em logaritmos (x) e calcular os
valores mdios dos logaritmos das doses eficazes para o
padro ( x P ) e para a amostra ( x A ). Calcular a potncia
relativa da amostra (R), antes de ajustar pela potncia
suposta, como o antilogaritmo de M, em que:
M ' = xP x A (1)
Calcular a varincia de M como a soma das varincias das
duas mdias, a partir da equao
1 1 (2)
s 2M ' = s 2x +
em que NP NA
2
2
x P x P N P + x A x A N A (3) comparando as respostas produzidas em escala quantitativa,
2 2
P P A A
2
sx =
N +N 2
P A
NP e NA so nmeros de animais tratados como padro
e amostra; e representam somatrio dos resultados
P A
calculados para as duas preparaes. Calcular os limites de
confiana como:
(4)
Obter o valor apropriado de t na Tabela 3, de acordo com
os graus de liberdade (gl) dados pelo denominador da
equao (3).
Calcular a potncia relativa da amostra e os limites de
confiana, levando em considerao a potncia suposta da
amostra (SA) utilizada para preparar as diluies:
R = anti log M (5)
em que
' tratamento devem ser selecionadas ao acaso;
M = M + log S A (6)
com limites de confiana
(7)
Farmacopeia Brasileira, 5 edio 341
Nesse ensaio, sM igual a sM.
Para que o ensaio seja vlido, a varincia de xP deve ser a
mesma de xA, diferindo somente por erros de amostragem.
Para testar, calcular as varincias e dividir a maior pela
menor. Desse modo, obtm-se uma relao de varincias
(F).
Calcular a varincia de xP do seguinte modo:
2
(8)
P x P xP
2
P NP
s 2xP =
NP 1
Calcular analogamente s 2x A .(8a)
A distribuio da razo de varincias (F) encontra-se nas
Tabelas 4 e 5, porm para esse teste os valores na Tabela
4 correspondem aos nveis de significncia = 0,05 e
os na Tabela 5 a = 0,01. O valor F do ensaio no deve
ultrapassar o valor na tabela, correspondente aos graus de
liberdade do numerador e denominador com que se obteve
F. Os graus de liberdade so aqueles dos denominadores
das varincias das equaes (8) e (8a).
8.5 ENSAIOS INDIRETOS
QUANTITATIVOS
Natureza e validade
Em geral no possvel medir diretamente a dose eficaz.
Por essa razo, a potncia determinada indiretamente,
por exemplo, peso, por doses conhecidas do padro com
aquelas produzidas por uma ou mais doses de amostra.
Em um intervalo restrito de doses, as respostas ou sua
transformao conveniente (logaritmo, probito, etc.),
apresentam re1ao linear com o logaritmo das doses
correspondentes. Usar dois ou mais nveis de doses do
8
padro ou, preferencialmente, do padro e da amostra
para determinar a posio e a inc1inao da reta. Proceder
em cada ensaio dessa maneira, pois, dependendo da
sensibilidade dos reativos biolgicos utilizados, pode
variar tanto a posio quanto a inc1inao da reta.
Cada tratamento consiste de uma dose fixa do padro (p1,
p2, p3, etc.) ou da amostra (a1, a2, a3, etc.) e administrado a
um certo nmero (n) de unidades experimentais (animais,
rgos, culturas, tubos etc.). Registrar n respostas, ou seja,
uma para cada unidade experimental. Para que os mtodos
apresentados nesse captulo sejam vlidos, devem-se
cumprir as seguintes condies:
1) as unidades experimentais correspondentes a cada
2) para cada tratamento, as respostas ou as suas
transformaes utilizada no clculo (y) constituem amostra
de distribuio normal;
 342 Farmacopeia Brasileira, 5 edio
3) o desvio padro da resposta ou de sua transformao
independente do nvel de resposta, ou seja, igual
para todos os tratamentos, s diferindo pelos erros de
amostragem;
4) a resposta, ou sua transformao utilizada nos clculos
(y), tem re1ao linear com o logaritmo da dose (x) no
intervalo de doses utilizadas;
5) a linha reta correspondente a uma ou mais amostras deve
ser paralela do padro.
A partir de estudos preliminares do mtodo de ensaio,
possvel supor o cumprimento das condies 2 e 3. De posse
dos resultados de cada ensaio, pode-se testar as condies
4 e 5. A condio 4 (linearidade) s pode ser verificada em
ensaios em que se aplicam pelo menos trs diluies de
cada preparao. Quando se realiza ensaio com somente
duas diluies, presume-se que a linearidade do sistema
foi, previamente, estabelecida. A condio 5 (paralelismo)
deve ser testada em cada ensaio. Nesse, nunca devem ser
utilizadas menos de duas diluies de cada preparao.
Se no for cumprida qualquer das condies de 1 a 5, os
mtodos de clculo descritos nesse captulo no podem
ser aplicados e tornam-se necessrios estudos para que se
estabeleam as condies recomendadas.
conveniente que a amostra seja ensaiada com doses cujas
respostas sejam aproximadamente iguais quelas obtidas
com as correspondentes doses do padro. Isso aumenta a
preciso do resultado. Denominar a potncia suposta para
a amostra SA.
Expresso de potncia e restries
Realizados os testes de validade correspondentes e sendo
satisfatrios os resultados, pode-se expressar a potncia
relativa de cada amostra em relao ao padro com uma
razo de potncias ou converter em unidades apropriadas
para cada amostra, por exemplo, unidades internacionais,
nacionais, unidades de peso etc. Tambm, podem calcular-
se os limites de confiana a partir do conjunto de dados
obtidos no ensaio.
8
Para simplificar os clculos da anlise estatstica
apresentados nesse captulo, necessrio impor as
seguintes restries ao delineamento dos ensaios:
a) testar cada preparao, padro e amostra, com o mesmo
nmero de diluies. Apresentam-se frmulas para ensaios
farmacopeicos, utilizando dois e trs nveis de doses para
cada preparao assim como o delineamento 5 x 1;
b) manter constante em cada ensaio a razo de doses
consecutivas para todos os tratamentos e
c) obter o mesmo nmero de respostas para cada tratamento.
Caso alguma resposta for perdida, essa pode ser
estimada pelos mtodos apropriados a cada delineamento
apresentado nesse captulo; se houver perda de um
tratamento, atender ao especificado na seo de Ensaios
parcialmente balanceados.
8.5.1 TIPOS DE
DELINEAMENTO
Ao acaso
Quando as unidades experimentais forem, na sua totalidade,
razoavelmente homogneas e no houver indicao de
que a variabilidade da resposta poder ser menor em
certos subgrupos, proceder distribuio das unidades
experimentais para os diferentes tratamentos ao acaso.
Havendo possibilidade de alguns subgrupos como, por
exemplo, camadas, posies em estantes ou dias de
experimento, serem mais homogneos que a totalidade
das unidades, a preciso do ensaio pode ser aumentada
introduzindo-se uma ou mais restries no delineamento
experimental.
Blocos ao acaso
Possibilita segregar uma fonte de variao tal como a
sensibilidade de diferentes ninhadas de animais ou a
variao entre as placas de Petri no ensaio microbiolgico
por difuso. Esse planejamento obriga que cada tratamento
seja aplicado uma vez em cada bloco (ninhada, placa, etc.)
e s pode ser realizado quando o bloco for suficientemente
grande para acomodar todos os tratamentos.
Cruzado
Utilizar esse planejamento quando o experimento puder
ser ajustado em blocos. Contudo, s possvel aplicar dois
tratamentos por bloco. Por exemplo, um bloco pode ser um
animal possvel de ser testado em duas ocasies diferentes.
Tem-se como objetivo aumentar a preciso, eliminando a
influncia da variao dos animais, ao mesmo tempo que se
equilibram os efeitos de qualquer diferena entre os nveis
gerais de resposta, nas duas etapas do ensaio. Denominar
duplo cruzado o ensaio com duas doses do padro e da
amostra, e triplo cruzado aquele de trs doses de cada
preparao. Proceder o ensaio em duas fases conforme o
perodo de tempo definido no mtodo. Distribuir os animais
em quatro ou seis grupos e realizar um tratamento em cada
grupo na primeira fase. Na segunda fase, os animais que
receberam uma preparao recebero outra; os animais
que receberam doses menores, nessa etapa recebero as
maiores. Seguir o esquema da Tabela 6.
Quadrado latino
Adequado quando a resposta pode ser afetada por duas fontes
de variao, cada qual podendo ter k nveis diferentes. Por
exemplo, se realiza o experimento em k dias diferentes e por
k experimentadores, ou se realiza um ensaio de antibiticos
por difuso em placa, no qual os tratamentos podem ser
aplicados num esquema de k k, onde cada tratamento
s ocorre uma vez em cada fila e em cada coluna. Utilizar
somente quando o nmero de colunas, filas e tratamentos
forem iguais.

As respostas so registradas em forma de um quadrado
denominado latino. Existem muitas possibilidades de
quadrados latinos encontradas na literatura especializada.
A partir de um podem confeccionar-se outros, alternando
ao acaso filas e/ou colunas. Na Tabela 7 h exemplo de
quadrado latino com duas doses do padro e da amostra.
Para qualquer delineamento, a distribuio das unidades
experimentais nos blocos deve ser feita por procedimento ao
acaso, sendo as unidades mantidas o mais uniformemente
possvel antes e durante o experimento.
8.5.2 ANLISE DE VARINCIA
Ao realizar essa anlise tem-se como objetivo estudar a
validade do ensaio e calcular o erro residual. Com exceo
do clculo do erro residual, a anlise dos dados de um
ensaio idntica para os delineamentos ao acaso, blocos
ao acaso e quadrado latino. A seguir, sero descritas as
frmulas para a anlise de cada tipo de ensaio. Consultar
o glossrio de smbolos. As frmulas so apropriadas para
o caso em que se esteja comparando uma nica amostra
(A) contra o padro de referncia (P), como, tambm,
para o caso de ensaios mltiplos onde estejam includas
h-1 amostras (A...Z). As frmulas para os ensaios cruzados
no se enquadram no esquema geral e sero apresentadas
separadamente.
Se necessrio, transformar as respostas (y) para cumprir as
condies de validade descritas. Somar todos os valores
y para cada tratamento e para cada preparao, como se
observa nas Tabelas 8 e 9. A partir desses dados, obter os
contrastes lineares relacionados com as inclinaes das
linhas dose-resposta.
Quando so ensaiadas trs doses de cada preparao, se
obtm, tambm, contrastes quadrticos que representam a
curvatura das linhas. Ver frmulas nas Tabelas 8 e 9.
A variao total de respostas decorrente dos diferentes
tratamentos pode ser como se mostra na Tabela 10. As
somas de quadrados so obtidas a partir dos valores das
Tabelas 8 ou 9. K representa o quadrado da soma de todas
as respostas obtidas no ensaio dividido pelo nmero total
delas:
{
K = ( y ) N
2
} caso, calcular o valor de t para cada preparao A...Z,
Calcular o erro residual do ensaio subtraindo as variaes
controladas no delineamento da variao total nas
respostas (Tabela 11). Nessa tabela, y2 representa a soma
dos quadrados de todas as respostas registradas no ensaio.
Convm assinalar que a soma de quadrados, reduzida,
correspondente, ao item tratamentos igual ao somatrio
das somas de quadrados reduzidas (Tabela 10) e que, para
o quadrado latino, o nmero de respostas replicadas (n)
igual ao nmero de filas, colunas ou tratamentos (k).
Farmacopeia Brasileira, 5 edio 343
8.5.3 TESTES DE VALIDADE
Para testar a significncia das fontes de variao
relacionadas na Tabela 10, cada soma de quadrado reduzida
obtida na tabela deve ser dividida pelo correspondente grau
de liberdade para se obter o quadrado mdio. O quadrado
mdio do erro residual (s2) quociente similar, obtido da
linha apropriada na Tabela 11.
Para obter a razo conhecida como F, dividir o quadrado
mdio de cada fonte de variao a ser testada pela varincia
(s2). Calcular a significncia de cada fonte e comparar
com os valores tabelados (Tabelas 4 e 5) ao nvel de
significncia de 5% ( = 0,05) e 1% ( = 0,01). Os valores
de F so obtidos na coluna correspondente ao nmero de
graus de liberdade associado ao quadrado mdio da fonte
ensaiada (gl1) e na fila da tabela correspondente ao nmero
de graus de liberdade associado com s2 (g12). Se o valor
de F calculado for maior que o valor tabelado, a fonte de
variao ensaiada considerada significativa para o
nvel de probabilidade utilizada.
Considerar os ensaios estatisticamente vlidos se os
testes apresentarem os seguintes resultados:
Delineamento de retas paralelas
1) Regresso significativa, ou seja, F calculado maior
que o tabelado ao nvel de significncia de 1% ( = 0,01).
Indica que a inclinao da linha dose-resposta satisfatria;
2) termos quadrticos no significativos, ou seja, os
valores de F calculados devem ser menores que aqueles
tabelados ao nvel de significncia de 5% ( = 0,05).
Equivale a satisfazer a condio de linearidade da relao
entre a transformao da resposta utilizada e o logaritmo
da dose;
3) paralelismo no significativo, ou seja, F calculado deve
ser menor que o valor tabelado ao nvel de significncia de
5% ( = 0,05) indicando que as retas do padro e amostra
so paralelas. Caso estejam ensaiando-se vrias amostras,
simultaneamente, e obtenha-se um desvio significativo de
8
paralelismo, isso pode ser devido utilizao de alguma
preparao que forneceu linha dose-resposta com uma
inclinao diferente em relao s outras amostras. Nesse
usando a equao
-
t' = L P L A (9)
2s n
Cada t calculado deve ser comparado com o valor da
Tabela 12, onde g11 = h -1 e g12 igual ao nmero de
graus de liberdade associado com s2. Se encontrar valor
de t significativo para alguma amostra, todos os dados
relativos a essa preparao devem ser eliminados do ensaio
e a anlise repetida desde o incio.
Em ensaios com erro residual muito grande, uma razo F
significativa para o termo preparaes pode indicar que a
suposio de potncia que serviu de base para a preparao
das diluies no foi correta. Isso no condio de
invalidade. Chegando-se a essa concluso, a potncia
 344 Farmacopeia Brasileira, 5 edio

estimada no ensaio pode ser usada como potncia suposta Estabelecida a validade estatstica dos ensaios feitos com
em ensaios posteriores. qualquer delineamento, calcular a potncia e os limites de
confiana pelos mtodos descritos a seguir.
Nos testes de paralelismo e quadrticos podem ocorrer
por acaso valores de F muito baixos, menores que 1. Se
isso acontecer, repetidamente, pode ser indicao de que 8.5.4 ESTIMATIVA DA
no se cumpriram as condies supostas, o que deve ser
investigado mais profundamente. POTNCIA E LIMITES DE
CONFIANA
Delineamento 5 x 1

A validade se estabelece quando: Clculos para delineamento de retas paralelas (3 x 3 ou

2 x 2)
1) regresso significativa, ou seja, F calculado deve ser
maior que o valor tabelado para nvel de significncia Calcular primeiro a resposta mdia para cada preparao
= 0,01. Indica que a inclinao da linha dose-resposta ( y P , y A ,..., y Z )
satisfatria; P
yP = (10)
2) desvio de linearidade no significativo. A relao entre NP
e, analogamente, para outras preparaes.
ambas as variveis (logaritmo da dose e halo de inibio)
deve ser linear. O valor de F calculado deve ser menor que Chamando-se de I o intervalo em logaritmo das
aquele tabelado para nvel de significncia = 0,05. Outra concentraes, para cada preparao, nos ensaios com
medida a ser realizada o coeficiente de correlao de duas doses obtm-se a inclinao comum (b), a partir da
Pearson (r) que deve ser maior que 0,98; equao
3) coeficiente de variao (CV) menor que 5% L P +L A +...L Z
b= (11)
apropriado. A variabilidade da resposta na curva de Inh
calibrao deve ser constante. Para ensaios com trs doses de cada preparao, o
denominador Inh deve ser substitudo por 2 Inh.
No caso de ensaios cruzados, com esquema de clculo
especial, as frmulas a utilizar encontram-se nas Tabelas O logaritmo da razo de potncia da amostra A (MA), antes
13 e 14. de corrigir pelo valor de SA,

Existem trs termos de interaes devidos s rplicas dentro yA -yP (12)

de cada grupo: Fases X Preparaes, Fases X Regresso e
Fases X Paralelismo.
Como nos delineamentos anteriormente discutidos, cada
soma de quadrados reduzida deve ser dividida pelo nmero
correspondente de graus de liberdade para se obter os
quadrados mdios.
M'A =
b
A potncia calculada a estimativa da verdadeira potncia
de cada amostra. Os limites de confiana (com 5% de
probabilidade de excluir a verdadeira potncia ou = 0,05)
podem ser calculados como o antilogaritmo da frmula

( y -y )
2
No caso do delineamento duplo cruzado, obtm-se dois M'AS = CMA ts C
1 1
quadrados mdios correspondentes aos erros I e II, que + + P A (13)
M'A I b NP NA E-s 2 t 2
8
se denominam s2I e s2II. Dividir o quadrado mdio de cada
fonte de variao pelo s2 apropriado para se obter a razo F.
em que
Para as fontes Paralelismo, Fases X Preparaes, Fases X
Regresso, utiliza-se s2I. Para as outras fontes, utiliza-se C = E/(E - s2t2) (14)
s2II.
Obter E da Tabela 10. O s2 o erro residual da Tabela
Calcular a significncia da fonte utilizando as Tabelas 4 11 dividido por seus graus de liberdade e t se encontra na
e 5. Se F calculado for maior que o valor tabelado, para Tabela 3 de acordo com os graus de liberdade de s2.
os graus de liberdade da fonte ensaiada (g11) e do s2
correspondente (g12), a fonte de variao considerada Para ensaios balanceados de 2 e 3 doses por preparao, a
significativa para o nvel de significncia utilizado ( = frmula para os limites da equao 13 pode simplificar-se:
0,05 ou = 0,01).

M'AS = CM
Para que o ensaio seja vlido, a regresso deve ser
significativa e o paralelismo e as trs interaes no
( C-1) ( CM'2A +c'I2 ) (15)
M'A I A

devem ser significativas.

No ensaio cruzado, o teste de paralelismo no muito em que c o coeficiente obtido na Tabela 15 e C a

sensvel, pois depende da variao entre blocos (animais). medida de significncia da regresso. Em ensaio com

inclinao bem definida o valor de C estar muito prximo
da unidade.
Clculo para delineamento 5 x 1
Procedimento para construo da curva dose-resposta -
No mtodo turbidimtrico, medir a turbidez nos tubos com
meio lquido.
No mtodo por difuso em agar, medir os halos de inibio
para cada uma das concentraes do padro (P1, P2, P3, P4,
e P5) nos 4 conjuntos de placas. A mdia das 36 leituras da
concentrao intermediria do padro (P3) utilizada para
corrigir as mdias de cada uma das outras concentraes
do padro P1, P2, P4, P5.
A correo se efetua da seguinte maneira: medir as 36
leituras de P3 em todas as placas e calcular a mdia. Medir
as 9 leituras de P3 no conjunto de placas (3) para as outras
concentraes (P1, P2, P4 e P5) e calcular a mdia. Calcular
a diferena entre a mdia total e a mdia nas 3 placas de
cada concentrao, a qual deve ser somada s medidas das
outras concentraes.
Exemplo:
valor mdio de P3 nas 36 leituras: 18,2 mm
valor mdio de P3 nas placas com P1: 18,0 mm
valor de P1 na primeira leitura das 9 placas: 17,3 mm
valor corrigido no primeiro ponto P1: (18,2 18,0) + 17,3
= 17,5 mm
valor de P1 na segunda leitura das 9 placas: 16,9 mm
valor corrigido no segundo ponto P1: (18,2 18,0) + 16,9
= 17,1 mm
Construir a tabela com as respostas corrigidas para as
respectivas concentraes (P1 a P5) de acordo com a
Tabela 19 e efetuar a anlise de varincia. Confirmado a
validade dos resultados, calcular a diferena nas respostas
pareadas entre amostra e padro no ponto central da curva
pela equao
X = ( y A - y P ) /b1
em que yA uma das respostas da amostra dentre as
(16)
f repeties, yp a resposta pareada do padro e b1 o Em ensaios balanceados requer-se o mesmo nmero de
coeficiente de regresso dado pela Tabela 20.
O logaritmo da razo de potncia
(17)
onde f o nmero de diferenas nas respostas pareadas
entre a amostra e o respectivo padro.
Quando um nmero de ensaios da mesma amostra obtido
atravs da mesma curva, calcule o coeficiente de variao
(CV) para os resultados das amostras.
(18)
Farmacopeia Brasileira, 5 edio 345
onde s = e y resposta de 1 a N para uma
mesma amostra. (18a)
A varincia calculada sobre os f valores de X para o total
de amostras ensaiadas como
(19)
onde Tx = X para uma nica amostra e n = f h e h
o nmero de amostras ensaiadas.
O logaritmo do intervalo de confiana de cada amostra
2s M t
L= (20)
k'
onde s o desvio padro para o total de diferenas X, t se
encontra na Tabela 3 com os graus de liberdade de s2M e k
o nmero de diferenas pareadas por amostra ensaiada.
Os limites de confiana (com 5% de probabilidade de
excluir a verdadeira potncia) podem ser calculados com o
antilogaritmo da frmula
M'AS
= M'A 1/2L (21)
M'A I
Obter a razo de potncia (RA) e os limites de confiana
(Rs, Ri) tomando os antilogaritmos dos valores obtidos a
partir das frmulas 12 e 15 (delineamento retas paralelas 3
x 3 ou 2 x 2) e 17 e 21 (delineamento 5 x 1), aps somar
log SA a ambos:
MA = MA + log SA (22)
RA = antilog MA (23)
M As = M As + log SA (24)
M Ai = M Ai + log SA (25)
R As = antilog M As R Ai = antilog M Ai
Valores perdidos
8
observaes para cada concentrao. Se alguma resposta
for perdida por causa no relacionada com os tratamentos
aplicados, como a morte de um animal ou a quebra de
algum tubo de ensaio, a anlise estatstica torna-se muito
mais complexa. Pode-se restabelecer o equilbrio de dois
modos:
1) reduzir o nmero de observaes nos grupos maiores
at que o nmero de respostas seja o mesmo para cada
tratamento. Se o delineamento for totalmente ao acaso,
pode-se subtrair a mdia de cada grupo maior, tantas
vezes quantas forem necessrias, ou eliminar uma ou mais
respostas de cada grupo maior, selecionando-as ao acaso.
Para ensaio de blocos ao acaso, conservar somente os
blocos completos;
 346 Farmacopeia Brasileira, 5 edio
2) alternativamente, um grupo, casualmente, menor pode
ser recomposto ao tamanho original, quando o nmero
de respostas perdidas no for maior que um em qualquer
tratamento ou 5% no total do ensaio. Nesse caso, calcular
a substituio do valor perdido. Perde-se um grau
de liberdade na varincia do erro s2 para cada valor
substitudo:
a) se o delineamento totalmente ao acaso, substituir o
valor perdido pela mdia das respostas restantes do grupo
incompleto;
b) se o delineamento de blocos ao acaso, substituir o
valor perdido aplicando a frmula
(26)
em que B o total incompleto das respostas no bloco
que contm o valor perdido, T o total incompleto das
respostas no tratamento que contm o valor perdido, G a
soma total das respostas obtidas no ensaio. Como se definiu
anteriormente, n o nmero de blocos e k o nmero de
tratamentos ou doses;
c) se o ensaio estiver baseado em delineamento de quadrado
latino, o valor perdido (y) se obtm pela equao
(27)
em que Be C so as somas das respostas nas filas e
colunas, respectivamente, que contm o valor perdido.
Nesse caso, k = n.
Se houver perda de mais do que um valor, substituir,
temporariamente, pela mdia do tratamento respectivo,
todos os lugares vazios, exceto um. Substituir esse lugar
com o valor y, calculado pela equao 27. Substituir
um por um os valores que haviam sido colocados,
temporariamente, pela mdia at se obter conjunto estvel
de valores para todas as respostas perdidas.
Se o nmero de valores substitudos for pequeno em relao
ao nmero total de observaes no ensaio (menor que 5%),
8
a aproximao decorrente das substituies descritas e da
reduo dos graus de liberdade, equivalente ao nmero
de valores substitudos, geralmente satisfatria. Porm,
a anlise deve ser interpretada com cuidado, sobretudo
se existe predominncia de valores perdidos em um
tratamento ou bloco particular. O mesmo vlido para o
caso de valores perdidos nos planejamentos cruzados.
Ensaios parcialmente balanceados
Se a potncia presumida das amostras (usada para calcular
as doses do ensaio) for muito diferente da verdadeira
potncia, possvel que a dose maior fornea resposta
mxima ou que a dose menor fornea resposta muito baixa
ou nula. Essas respostas estaro fora da zona linear da
curva log doserresposta e os testes de validade indicaro
curvatura e/ou desvio de paralelismo significativo.
Nesse caso, as respostas dose maior ou menor da
amostra podem ser desprezadas, calculando-se um valor
de potncia relativa a partir dos dados remanescentes.
Essa potncia pode ser tomada como potncia suposta
para selecionar doses de amostra para outro ensaio, com
o objetivo de se obterem respostas similares ao padro e,
desse modo, aumentar a preciso do resultado. A equao
que se emprega para calcular a potncia :
y A-y P I
M'A = (28)
b 2
Essa frmula similar frmula 12, porm, subtrai-se
a metade do intervalo log dose quando se omitirem as
respostas da dose menor e adiciona-se o mesmo intervalo
quando se desprezar a dose maior.
As respostas mdias y A e y P so obtidas da mesma
frmula que nos ensaios totalmente balanceados (frmula
10), porm deve-se introduzir modificao no clculo da
inclinao (b) de acordo com o delineamento do ensaio.
Para ensaios mltiplos, que, obrigatoriamente, teriam
duas doses de cada preparao, os contrastes lineares
( L P ... L Z ) devem se formar excluindo L A (como as
respostas para a1, ou a2 foram eliminadas, no possvel
formar um contraste L A ). Calcular a inclinao a partir
da mdia dos valores de L dividida por In:
+ ... + L Z
b = LP (29)
In(h-1)
Para ensaio simples com uma amostra:
b= L P (30)
In
Para ensaios mltiplos com trs doses de cada preparao,
obter L A e os demais contrastes da Tabela 9. A equao
para a inclinao :
2 ( L P + ... + L Z ) + L A
b= (31)
In ( 4h-3)
Se existir uma amostra nica, a equao se reduz a:
2L P + L A (32)
b=
5In
8.6 MDIAS MVEIS
No caso particular do ensaio biolgico da heparina, o
intervalo entre a dose que possibilita a coagulao e aquela
que a inibe to pequeno que a curva dose-resposta no
pode ser determinada explicitamente. Para interpolar o
logaritmo da dose correspondente a 50% da coagulao,
tanto para o padro quanto para a amostra, utilizam-se as
mdias mveis.
Clculo da potncia
Transformar em logaritmo os volumes da preparao
padro usados em 5 ou 6 tubos que constituem a srie, de
modo que 2 ou 3 tubos apresentem graus de coagulao

iguais ou menores que 0,5 e 2 ou 3 tubos tenham graus
iguais ou maiores que 0,5.
Confeccionar tabela correlacionando os tubos numerados,
consecutivamente, com o grau de coagulao observado.
Denominar x os logaritmos dos volumes utilizados e y os
graus de coagulao correspondentes. Calcular as mdias
emparelhadas xi e yi dos tubos 1, 2 e 3; dos tubos 2, 3 e 4 e
dos tubos 3, 4 e 5, e quando a srie consistir de 6 tubos, dos
tubos 4, 5 e 6, respectivamente. Se para um desses pares de
mdias o grau de coagulao mdio yi exatamente 0,50,
o correspondente xi a mediana do logaritmo do volume
da preparao padro xp. Caso isso no ocorra, interpolar
o xp a partir dos valores emparelhados de yi, xi e yi+1, xi+1
que ocorram, imediatamente abaixo e acima do grau 0,50,
como:
xp = xi + ( yi 0,5 )( xi +1 xi ) ( yi yi +1 ) (33)
A partir dos dados emparelhados obtidos nos tubos da
amostra, calcular do mesmo modo a mediana do logaritmo
do volume xA. O logaritmo da potncia da amostra :
M A = x P x A + log S A (34)
em que SA a suposio da potncia da amostra feita
na preparao da soluo correspondente dos tubos da
amostra.
Repetir o ensaio, independentemente, e calcular a mdia
de dois ou mais valores de M para obter M . Caso a
segunda determinao de M difira da primeira mais que
0,05, continuar realizando ensaios at que o logaritmo do
intervalo de confiana, calculado conforme final da seo
Combinao de estimativas de potncia, no exceda 0,20.
A potncia da heparina sdica :
R = anti log M
8.7 ENSAIOS INDIRETOS
TUDO OU NADA
Em alguns ensaios no possvel nem conveniente medir o
efeito em cada unidade experimental (por exemplo, animal)
em escala quantitativa. Nesse caso, podem medir-se efeitos
de tudo ou nada, como morte ou ocorrncia de sintoma pr-
estabelecido. A proporo de unidades experimentais que
apresentam o sintoma constitui o resultado. Esses ensaios
so chamados quantais. Neste captulo ser apresentado
um clculo aproximado. No caso de dispor de facilidades
de computao, pode-se recorrer ao clculo terico exato.
Deve-se registrar, para cada dose, a porcentagem de
animais com efeito positivo. Exemplo: porcentagem de
camundongos em convulso. Transformar as porcentagens
em probitos, utilizando a Tabela 16. Cada probito ser
considerado como o valor da resposta transformada (y). O
mtodo a seguir utilizado quando no ocorrem respostas
equivalentes a porcentagens zero ou 100. Nesse caso,
empregar mtodos estatsticos completos de mxima
Farmacopeia Brasileira, 5 edio 347
probabilidade (logito ou probito). Para cada valor de y,
deve-se obter um valor de coeficiente de ponderao (w)
na Tabela 17.
As frmulas das somas de quadrados para os testes de
validade so as mesmas utilizadas nos ensaios indiretos
quantitativos (Tabela 10), tomando n = 1, com exceo do
termo erro (s2), que tem graus de liberdade iguais a infinito,
e se calcula como:
k
s2 = (35)
n w
em que k = nmero de tratamentos, n = nmero de animais
utilizados em cada tratamento.
Calcular a potncia e os limites de confiana usando
as frmulas 12 e 25. Esse mtodo aproximado til
quando o ensaio delineado de modo que as respostas
em porcentagem correspondentes s doses menores e
maiores estejam uniformemente espaadas ao redor de
50%. Se uma das doses testadas fornecer respostas zero
ou 100%, essas podem ser desprezadas. Nesse caso, obter
a estimativa de potncia pelos mtodos descritos na seo
Ensaios parcialmente balanceados.
8.8 COMBINAO DE
ESTIMATIVAS DE POTNCIA
Quando se realizam n ensaios independentes para cada
amostra, os resultados podem ser combinados a fim de se
obter uma potncia estimada com intervalo de confiana
reduzido, que cumpra os limites estabelecidos em cada
monografia. Existem vrios mtodos para combinar
ensaios repetidos.
Adotar simplificaes, levando-se em conta dois aspectos:
a) corrigir estimativas do log da potncia (M) pela
potncia suposta (SA) antes de realizar as combinaes (M
= M + log SA);
b) as estimativas devem ser independentes, ou seja, obtidas
em ensaios separados. 8
8.8.1 POTNCIA MDIA
PONDERADA E LIMITES DE
CONFIANA
Supor que foram analisados resultados de n ensaios para se
fornecerem n valores de M com limites de confiana (em
logaritmos) associados a cada valor de M, obtidos segundo
as equaes 13 a 15 e 22 a 25. Para cada ensaio, obter o
intervalo de confiana logartmico (L), subtraindo o limite
inferior do superior. Calcular, tambm, uma ponderao
(W) para cada valor de M a partir da equao 36, onde
t o mesmo valor empregado no calculo do intervalo de
confiana:
 348 Farmacopeia Brasileira, 5 edio
4t 2
W=
L2
Para cada ensaio, calcular o produto WM e dividir seu
somatrio pelo somatrio de todas as ponderaes a fim
de se obter o logaritmo da potncia media ponderada (M),
conforme a equao 37:
O erro padro da potncia mdia ( sM ) a raiz quadrada
da recproca da ponderao total:
Calcular os limites de confiana aproximados ( = 0,05),
a partir do antilogaritmo dos valores obtidos por meio da
frmula 39:
Mts M (39)
Obtm-se o valor de t na Tabela 3, com graus de liberdade
equivalentes soma dos graus de liberdade da varincia do
erro dos ensaios individuais.
Esse mtodo aproximado de combinao d resultados
satisfatrios quando:
a) C for menor que 1,1 para cada um dos n ensaios;
b) as estimativas individuais da potncia formarem
um conjunto homogneo de acordo com o teste de
homogeneidade realizado, aplicando a estatstica 2
Essa calculada elevando-se ao quadrado a diferena
entre cada valor de M em re1ao mdia ponderada
M , multiplicando-se esse quadrado pela ponderao
correspondente (W) e somando-se os valores para todos
os ensaios:
Se o valor de calculado for menor que o correspondente
8 na Tabela 18 para (n - 1) graus de liberdade, considera-se
que no h elementos para suspeitar da heterogeneidade
de potncias. Nesse caso, a potncia mdia e os limites
calculados so corretos.
Se o valor de for maior que o da Tabela 18, considera-se
que as potncias so heterogneas, ou seja, que a disperso
dos valores individuais de M maior que a esperada, de
acordo com os respectivos limites de confiana. Nesse
caso, no aplicar as frmulas 37 e 39, averiguar a origem
dessa heterogeneidade e, caso se considerar adequado,
calcular M usando semiponderaes W:
W'=1 (V+v) (41)
em que
(36) L2
V=1/W= (42)
4t 2
e v a varincia da heterogeneidade entre ensaios e se
calcula pela equao:
(43)
(37)
Quando v varia de tal maneira que v calculado nmero
negativo, pode-se calcular v aproximado, omitindo-se o
termo aps o sinal negativo na equao 43.
(38) ( )
Para calcular a mdia semiponderada M , substituir
na equao 31 os valores de W e W pelos respectivos
valores de W e W:
(44)
Pode-se considerar esse valor de M prximo ao centro de
um intervalo de confiana de tamanho aproximado Lc, que
a raiz quadrada de:
(45)
em que t, da Tabela 3, tem graus de liberdade iguais ao
somatrio de graus de liberdade da varincia do erro dos n
ensaios individuais.
No caso especial do ensaio de heparina, todos os logaritmos
de potncia (M) tm a mesma ponderao e o intervalo de
confiana de logaritmo da estimativa da potncia M se
determina como segue:
Clculo da varincia do erro com n - 1 graus de liberdade:
(46)
(40) Determinar o limite de confiana em logaritimos (L)
L= 2st n' (47)
em que
s = s 2 , t (Tabela 3) com n 1 graus de liberdade, n =
nmero de estimativas individuais da potncia.
Calcular os limites de confiana:
M s =M+1 2L (48)
M i =M-1 2L (49)
R s =antilogM s (50)
R i =antilogM i (51)
 Farmacopeia Brasileira, 5 edio 349

8.9 TABELAS ESTATSTICAS

Tabela 1 - Tabela G para valores atpicos.

n 3 4 5 6 7
G1 0,976 0,846 0,729 0,644 0,586
n 8 9 10 11 12 13
G2 0,780 0,725 0,678 0,638 0,605 0,578
n 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
G3 0,602 0,579 0,559 0,542 0,527 0,514 0,502 0,491 0,481 0,472 0,464

Tabela 2 Teste para grupos contendo valores atpicos.

Valor crtico de R+ para intervalo de n observaes cada um, ao nvel de significncia = 0,05
k
2 3 4 5 6 7 8 9 10
2 0,962 0,862 0,803 0,764 0,736 0,717 0,702 0,691 0,682
3 0,813 0,667 0,601 0,563 0,539 0,521 0,507 0,498 0,489
4 0,681 0,538 0,479 0,446 0,425 0,410 0,398 0,389 0,382
5 0,581 0,451 0,398 0,369 0,351 0,338 0,328 0,320 0,314
6 0,508 0,389 0,342 0,316 0,300 0,288 0,280 0,273 0,267
7 0,451 0,342 0,300 0,278 0,263 0,253 0,245 0,239 0,234
8 0,407 0,305 0,267 0,248 0,234 0,225 0,218 0,213 0,208
9 0,369 0,276 0,241 0,224 0,211 0,203 0,197 0,192 0,188
10 0,339 0,253 0,220 0,204 0,193 0,185 0,179 0,174 0,172

Tabela 2a Teste para grupos contendo valores atpicos.

Valor crtico de (k + 2) R+ para intervalo de n observaes cada um, ao nvel de significncia = 0,05
k
2 3 4 5 6 7 8 9 10
10 4,06 3,04 2,65 2,44 2,30 2,21 2,14 2,09 2,05
12 4,06 3,03 2,63 2,42 2,29 2,20 2,13 2,07 2,04
15 4,06 3,02 2,62 2,41 2,28 2,18 2,12 2,06 2,02
20
50
4,13
4,26
3,03
3,11
2,62
2,67
2,41
2,44
2,28
2,29
2,18
2,19
2,11
2,11
2,05
2,06
2,01
2,01
8
 350 Farmacopeia Brasileira, 5 edio

Tabela 3 Distribuio t de Student.

0,9 0,8 0,7 0,6 0,5 0,4 0,3 0,2 0,1 ,05 ,02 ,01 ,001
gl
1 0,158 0,325 0,510 0,727 1,000 1,376 1,963 3,078 6,314 12,706 31,821 63,657 636,619

2 0,142 0,289 0,445 0,617 0,816 1,061 1,386 1,886 2,920 4,303 6,965 9,925 31,598

3 0,137 0,277 0,424 0,584 0,765 0,978 1,250 1,638 2,353 3,182 4,541 5,541 12,924

4 0,134 0,271 0,414 0,569 0,741 0,941 1,190 1,533 2,132 2,776 3,747 4,604 8,610

5 0,132 0,267 0,408 0,559 0,727 0,920 1,156 1,476 2,015 2,571 3,365 4,032 6,869

6 0,131 0,265 0,404 0,553 0,718 0,906 1,134 1,440 1,943 2,447 3,143 3,707 5,959

7 0,130 0,263 0,402 0,549 0,711 0,896 1,119 1,415 1,895 2,365 2,365 3,499 5,408

8 0,130 0,262 0,399 0,546 0,706 0,889 1,108 1,397 1,860 2,306 2,896 3,355 5,041

9 0,129 0,261 0,398 0,543 0,703 0,883 1,100 1,383 1,833 2,262 2,821 3,250 4,781

10 0,129 0,260 0,397 0,542 0,700 0,879 1,093 1,372 1,812 2,228 2,764 3,169 4,587

11 0,129 0,260 0,396 0,540 0,697 0,876 1,088 1,363 1,796 2,201 2,718 3,106 4,437

12 0,128 0,259 0,395 0,539 0,695 0,873 1,083 1,356 1,782 2,179 2,681 3,055 4,318

13 0,128 0,259 0,394 0,538 0,694 0,870 1,079 1,350 1,771 2,160 2,650 3,012 4,221

14 0,128 0,258 0,393 0,537 0,692 0,868 1,076 1,345 1,761 2,145 2,624 2,977 4,140

15 0,128 0,258 0,393 0,536 0,691 0,866 1,074 1,341 1,753 2,131 2,602 2,947 4,073

16 0,128 0,258 0,392 0,535 0,690 0,865 1,071 1,337 1,746 2,120 2,583 2,921 4,015

17 0,128 0,257 0,392 0,534 0,689 0,863 1,069 1,333 1,740 2,110 2,567 2,898 3,965

18 0,127 0,257 0,392 0,534 0,688 0,862 1,067 1,330 1,734 2,101 2,552 2,878 3,922

19 0,127 0,257 0,391 0,533 0,688 0,861 1,066 1,328 1,729 2,093 2,539 2,861 3,883

20 0,127 0,257 0,391 0,533 0,687 0,860 1,064 1,325 1,725 2,086 2,528 2,845 3,850

21 0,127 0,257 0,391 0,532 0,686 0,859 1,063 1,323 1,721 2,080 2,518 2,831 3,819

22 0,127 0,256 0,390 0,532 0,686 0,858 1,061 1,321 1,717 2,074 2,508 2,819 3,792

23 0,127 0,256 0,390 0,532 0,685 0,858 1,060 1,319 1,714 2,069 2,500 2,807 3,767

24 0,127 0,256 0,390 0,531 0,685 0,857 1,059 1,318 1,711 2,064 2,492 2,797 3,745

25 0,127 0,256 0,390 0,531 0,684 0,856 1,058 1,316 1,708 2,060 2,485 2,787 3,726

26 0,127 0,256 0,390 0,531 0,684 0,856 1,058 1,315 1,706 2,056 2,479 2,779 3,707

27 0,127 0,256 0,389 0,531 0,684 0,855 1,057 1,314 1,703 2,052 2,473 2,771 2,690

8 28

29
0,127

0,127
0,256

0,256
0,389

0,389
0,530

0,530
0,683

0,683
0,855

0,854
1,056

1,055
1,311

1,310
1,699

1,697
2,045

2,042
2,462

2,457
2,756

2,750
3,674

3,659

30 0,127 0,255 0,389 0,530 0,683 0,854 1,055 1,310 1,697 2,042 2,457 2,750 3,646

40 0,126 0,254 0,388 0,529 0,681 0,851 1,050 1,303 1,684 2,021 2,423 2,704 3,551

60 0,126 0,254 0,387 0,527 0,679 0,848 1,046 1,296 1,671 2,000 2,390 2,660 3,460

120 0,126 0,253 0,386 0,526 0,677 0,845 1,041 1,289 1,658 1,980 2,358 2,617 3,373

0,126 0,256 0,385 0,524 0,674 0,842 1,036 1,282 1,645 1,960 2,326 2,576 3,291

gl = graus de liberdade; = nvel de significncia

 Farmacopeia Brasileira, 5 edio 351

Tabela 4 - Distribuio F de Fisher para = 0,05.

gl1 gl2 Numerador

Denominador 1 2 3 4 5 6 8 12 24
1 161,40 199,50 215,70 224,60 230,20 234,00 238,90 243,90 249,00 254,30
2 18,51 19,00 19,16 19,25 19,30 19,33 19,37 19,41 19,45 19,50
3 10,13 9,55 9,28 9,12 9,01 8,94 8,84 8,74 8,64 8,53
4 7,71 6,94 6,59 6,39 6,26 6,16 6,04 5,91 5,77 5,63
5 6,61 5,79 5,41 5,19 5,05 4,95 4,82 4,68 4,53 4,36
6 5,99 5,14 4,76 4,53 4,39 4,28 4,15 4,00 3,84 3,67
7 5,59 4,74 4,35 4,12 3,97 3,87 3,73 3,57 3,41 3,23
8 5,32 4,46 4,07 3,84 3,69 3,58 3,44 3,28 3,12 2,93
9 5,12 4,26 3,86 3,63 3,48 3,37 3,23 3,07 2,90 2,71
10 4,96 4,10 3,71 3,48 3,33 3,22 3,07 2,91 2,74 2,54
11 4,84 3,98 3,59 3,36 3,20 3,09 2,95 2,79 2,61 2,40
12 4,75 3,88 3,49 3,26 3,11 3,00 2,85 2,69 2,50 2,30
13 4,67 3,80 3,41 3,18 3,02 2,92 2,77 2,60 2,42 2,21
14 4,60 3,74 3,34 3,11 2,96 2,85 2,70 2,53 2,35 2,13
15 4,54 3,68 3,29 3,06 2,90 2,79 2,64 2,48 2,29 2,07
16 4,49 3,63 3,24 3,01 2,85 2,74 2,59 2,42 2,24 2,01
17 4,45 3,59 3,20 2,96 2,81 2,70 2,55 2,38 2,19 1,96
18 4,41 3,55 3,16 2,93 2,77 2,66 2,51 2,34 2,15 1,92
19 4,38 3,52 3,13 2,90 2,74 2,63 2,48 2,31 2,11 1,88
20 4,35 3,49 3,10 2,87 2,71 2,60 2,45 2,28 2,08 1,84
21 4,32 3,47 3,07 2,84 2,68 2,57 2,42 2,25 2,05 1,81
22 4,30 3,44 3,05 2,82 2,66 2,55 2,40 2,23 2,03 1,78
23 4,28 3,42 3,03 2,80 2,64 2,53 2,38 2,20 2,00 1,76
24 4,26 3,40 3,01 2,78 2,62 2,51 2,36 2,18 1,98 1,73
25 4,24 3,38 2,99 2,76 2,60 2,49 2,34 2,16 1,96 1,71
26 4,22 3,37 2,98 2,74 2,59 2,47 2,32 2,15 1,95 1,69
27
28
4,21
4,20
3,35
3,34
2,96
2,95
2,73
2,71
2,57
2,56
2,46
2,44
2,30
2,29
2,13
2,12
1,93
1,91
1,67
1,65 8
29 4,18 3,33 2,93 2,70 2,54 2,43 2,28 2,10 1,90 1,64
30 4,17 3,32 2,92 2,69 2,53 2,42 2,27 2,09 1,89 1,62
40 4,08 3,23 2,84 2,61 2,45 2,34 2,18 2,00 1,79 1,51
60 4,00 3,15 2,76 2,52 2,37 2,25 2,10 1,92 1,70 1,39
120 3,92 3,07 2,68 2,45 2,29 2,17 2,02 1,83 1,61 1,25
3,84 2,99 2,60 2,37 2,21 2,10 1,94 1,75 1,52 1,00
 352 Farmacopeia Brasileira, 5 edio

Tabela 5 - Distribuio F de Fisher para = 0,01.

gl2 gl1 Numerador

Denominador 1 2 3 4 5 6 8 12 24
1 4052 4999 5403 5625 5764 5859 5982 6106 6234 6366
2 98,50 99,00 99,17 99,25 99,30 99,33 99,37 99,42 99,46 99,50
3 34,12 30,82 29,46 28,71 28,24 27,91 27,49 27,05 26,60 26,12
4 21,20 18,00 16,69 15,98 15,52 15,21 14,80 14,37 13,93 13,46
5 16,26 13,27 12,06 11,39 10,97 10,67 10,29 9,89 9,47 9,02
6 13,74 10,92 9,78 9,15 8,75 8,47 8,10 7,72 7,31 6,88
7 12,25 9,55 8,45 7,85 7,46 7,19 6,84 6,47 6,07 5,65
8 11,26 8,65 7,59 7,01 6,63 6,37 6,03 5,67 5,28 4,86
9 10,56 8,02 6,99 6,42 6,06 5,80 5,47 5,11 4,73 4,31
10 10,04 7,56 6,55 5,99 5,64 5,39 5,06 4,71 4,33 3,91
11 9,65 7,20 6,22 5,67 5,32 5,07 4,74 4,40 4,02 3,60
12 9,33 6,93 5,95 5,41 5,06 4,82 4,50 4,16 3,78 3,36
13 9,07 6,70 5,74 5,20 4,86 4,62 4,30 3,96 3,59 3,16
14 8,86 6,51 5,56 5,03 4,69 4,46 4,14 3,80 3,43 3,00
15 8,68 6,36 5,42 4,89 4,56 4,32 4,00 3,67 3,29 2,87
16 8,53 6,23 5,29 4,77 4,44 4,20 3,89 3,55 3,18 2,75
17 8,40 6,11 5,18 4,67 4,34 4,10 3,79 3,45 3,08 2,65
18 8,28 6,01 5,09 4,58 4,25 4,01 3,71 3,37 3,00 2,58
19 8,18 5,93 5,01 4,50 4,17 3,94 3,63 3,30 2,92 2,49
20 8,10 5,85 4,94 4,43 4,10 3,87 3,56 3,23 2,86 2,42
21 8,02 5,78 4,87 4,37 4,04 3,81 3,51 3,17 2,80 2,36
22 7,94 5,72 4,82 4,31 3,99 3,76 3,45 3,12 2,75 2,31
23 7,88 5,66 4,76 4,26 3,94 3,71 3,41 3,07 2,70 2,26
24 7,82 5,61 4,72 4,22 3,90 3,67 3,36 3,03 2,66 2,21
25 7,77 5,57 4,68 4,18 3,86 3,63 3,32 2,99 2,62 2,17
26 7,72 5,53 4,64 4,14 3,82 3,59 3,29 2,96 2,58 2,13

8 27
28
7,68
7,64
5,49
5,45
4,60
4,57
4,11
4,07
3,78
3,75
3,56
3,53
3,26
3,23
2,93
2,90
2,56
2,52
2,10
2,06
29 7,60 5,42 4,54 4,04 3,73 3,50 3,20 2,87 2,49 2,03
30 7,56 5,39 4,51 4,02 3,70 3,47 3,17 2,84 2,47 2,01
40 7,31 5,18 4,31 3,83 3,51 3,29 2,99 2,66 2,29 1,80
60 7,08 4,98 4,13 3,65 3,34 3,12 2,82 2,50 2,12 1,60
120 6,85 4,79 3,95 3,48 3,17 2,96 2,66 2,34 1,95 1,38
6,64 4,60 3,78 3,32 3,02 2,80 2,51 2,18 1,79 1,00
 Farmacopeia Brasileira, 5 edio 353

Tabela 6 Ordem de doses nos ensaios cruzados.

Duplo Cruzado Triplo Cruzado

Grupo
Fase I Fase II Fase I Fase II
1 1 a2 1 a3
2 2 a1 2 a2
3 a1 2 3 a1
4 a2 1 a1 3
5 - - a2 2
6 - - a3 1

Tabela 7 Exemplo de ordem de doses no quadrado latino.

a2 1 a1 2
2 a1 1 a2
a1 a2 2 1
1 2 a2 a1

Tabela 8 Frmulas para ensaios com duas doses de cada preparao.

Padro (P) 1 Amostra (A) Amostra h -1 (Z)

Dose menor (soma de respostas) P1 A1 Z1
Dose maior (soma de respostas) P2 A2 Z2
Por preparao (soma de respostas) P 1 + P2 = P A1 + A2 = A Z1 + Z2 = Z
Constraste linear P2 P1 = LP A2 A1 = LA Z2 Z1 = LZ

Tabela 9 Frmulas para ensaio com trs doses de cada preparao.

Padro (P) 1 Amostra (A) Amostra h -1 (Z)

Dose menor (soma de respostas) P1 A1 Z1
Dose mdia (soma de respostas) P2 A2 Z2
Dose maior (soma de respostas) P3 A3 Z3
Por preparao (soma de respostas) P 1 + P2 + P3 = P A1 + A2 + A3 = A Z1 + Z2 + Z3= Z

8
Constraste linear P3 P1 = LP A3 A1 = LA Z3 Z1 = LZ
Contraste quadrtico P1 2P2 + P3 = QP A1 2A2 + A3 = QA Z1 2Z2 + Z3 = QZ
 354 Farmacopeia Brasileira, 5 edio

Tabela 10 Testes de validade (anlise de varincia).

Soma de quadrados reduzida

Fonte de variao Graus de liberdade (gl)
Ensaio de duas doses Ensaio de trs doses

Preparaes h1 P 2 + A 2 + K + Z2 P 2 + A 2 + K + Z2
K K
2n 3n

Regresso 1

Paralelismo h1 (L 2
P + L2A + K + L2Z
E
) (
L2P + L2A + K + L2Z
E
)
2n 2n

Quadrtico 1 -

Diferena de Quadrticos h1 - (Q 2
P + Q 2A + K + Q 2Z
Q
)
6n

Tabela 11 Estimativa do erro residual.

Fonte de Graus de Soma de quadrados reduzida

variao liberdade (gl) Delineamento ao acaso Blocos ao acaso Quadrado latino

Tratamentos k-1 P12 + P22 + K + Z d2 P12 + P22 + K + Z d2 P12 + P22 + K + Z d2

K K K
n n n

Blocos (filas) n-1 -- F12 + F22 + K + Fn2 F 2 + F22 + K + Fn2

K 1 K
k k

8 Blocos (colunas) n - 1 -- -- C12 + C 22 + K + C 2n

k
K

Erro residual Por diferena * * *

TOTAL N-1 y2 K y2 K y2 K

* Obitida subtraindo, da soma de quadrados reduzida total, todas as outras somas de quadrados reduzidas calculadas para o delineamento correspondente.
 Farmacopeia Brasileira, 5 edio 355

Tabela 12 Tabela de t para comparao bicaudal entre (h -1) amostras e um

padro para um coeficiente de confiana conjunto de p = 0,95.

gl1 = (h -1) = nmero de amostras (excluindo padro)

gl2
1 2 3 4 5 6 7 8 9
5 2,57 3,03 3,29 3,48 3,62 3,73 3,82 3,90 3,97
6 2,45 2,86 3,10 3,26 3,39 3,49 3,57 3,64 3,71
7 2,36 2,75 2,97 3,12 3,24 3,33 3,41 3,47 3,53
8 2,31 2,67 2,88 3,02 3,13 3,22 3,29 3,35 3,41
9 2,26 2,61 2,81 2,95 3,05 3,14 3,20 3,26 3,32
10 2,23 2,57 2,76 2,89 2,99 3,07 3,14 3,19 3,24
11 2,20 2,53 2,72 2,84 2,94 3,02 3,08 3,14 3,19
12 2,18 2,50 2,68 2,81 2,90 2,98 3,04 3,09 3,14
13 2,16 2,48 2,65 2,78 2,87 2,94 3,00 3,06 3,10
14 2,14 2,46 2,63 2,75 2,84 2,91 2,97 3,02 3,07
15 2,13 2,44 2,61 2,73 2,82 2,89 2,95 3,00 3,04
16 2,12 2,42 2,59 2,71 2,80 2,87 2,92 2,97 3,02
17 2,11 2,41 2,58 2,69 2,78 2,85 2,90 2,95 3,00
18 2,10 2,40 2,56 2,68 2,76 2,83 2,89 2,94 2,98
19 2,09 2,39 2,55 2,66 2,75 2,81 2,87 2,92 2,96
20 2,09 2,38 2,54 2,65 2,73 2,80 2,86 2,90 2,95
24 2,06 2,35 2,51 2,61 2,70 2,76 2,81 2,86 2,90
30 2,04 2,32 2,47 2,58 2,66 2,72 2,77 2,82 2,86
40 2,02 2,29 2,44 2,54 2,62 2,68 2,73 2,77 2,81
60 2,00 2,27 2,41 2,51 2,58 2,64 2,69 2,73 2,77
120 1,98 2,24 2,38 2,47 2,55 2,60 2,65 2,69 2,73
1,96 2,21 2,35 2,44 2,51 2,57 2,61 2,65 2,69

Tabela 13 Totais e contrates em ensaio com delineamento duplo cruzado.

Padro (P) Amostra (A) Total

FASE I
Dose menor (soma de respostas) P1I A1I -
Dose maior (soma de respostas) P2I A2 -
Total PI AI PI + AI = FI
FASE II
Dose menor (soma de respostas) P1II A1II -

8
Dose maior (soma de respostas) P2II A2II -
Total PII AII PII + AII = FII
Por preparao (soma de respostas) P A y
Contraste linear
FASE I P2I P1I = LPI A2I A1I = LAI LPI + LAI = LI
FASE II P2II P1II = LPII A2II A1II = LAII LPII + LAII = LII
TOTAL P2 + P1 = LP A2 + A1 = LA LP + LA = L
 356 Farmacopeia Brasileira, 5 edio

Tabela 14 Testes de validade em ensaio duplo cruzado.

Graus de
Fonte de variao Soma de quadrados reduzida
liberdade (gl)

Paralelismo 1 L2P + L2A

E
2n

Fases X Preparaes 1 (Fases Preparaes)

Fases X Regresso 1

Erro I Diferena Blocos Paralelismo (Fases X Preparaes) (Fases X Regresso)

Blocos (animais) bl 1 B12 + B 22 + K + B 22 n

K
2

Preparaes 1 P2 + A2
K
2n

Regresso 1 (L P + L A )2
=E
N

Fases 1

Fases X Paralelismo 1 Paralelismo (Fases X Regresso)

Erro II Diferena Total Blocos Preparaes Regresso Fases (Fases X Paralelismo)

TOTAL N-1 y2 K

8 K = (y)2/N
N = nmero total de respostas
n = nmero total de rplicas por dose includas as duas fases
bl = nmero de blocos (animais)
B = soma das duas repostas para cada bloco (animal)
 Farmacopeia Brasileira, 5 edio 357

Tabela 15 Constante usada na frmula para os limites de confiana.

Dose de cada preparao (d) Nmero de amostras ensaiadas (h 1) c

2 1 1
2 3/2
3 2
4 5/2
5 3
3 1 8/3
2 4
3 16/3
4 20/3
5 8

Tabela 16 Probitos correspondentes a porcentagem.

% 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
0 - 2,67 2,95 3,12 3,25 3,36 3,45 3,52 3,59 3,66
10 3,72 3,77 3,82 3,87 3,92 3,96 4,01 4,05 4,08 4,12
20 4,16 4,19 4,23 4,26 4,29 4,33 4,36 4,39 4,42 4,45
30 4,48 4,50 4,53 4,56 4,59 4,61 4,64 4,67 4,69 4,72
40 4,75 4,77 4,80 4,82 4,85 4,87 4,90 4,92 4,95 4,97
50 5,00 5,03 5,05 5,08 5,10 5,13 5,15 5,18 5,20 5,23
60 5,25 5,28 5,31 5,33 5,36 5,39 5,41 5,44 5,47 5,50
70 5,52 5,55 5,58 5,61 5,64 5,67 5,71 5,74 5,77 5,81
80 5,84 5,88 5,92 5,95 5,99 6,04 6,08 6,13 6,18 6,23
90 6,28 6,34 6,41 6,48 6,55 6,64 6,75 6,88 7,05 7,33
% 0,0 0,1 0,2 0,3 0,4 0,5 0,6 0,7 0,8 0,9
97 6,88 6,90 6,91 6,93 6,94 6,96 6,98 7,00 7,01 7,03
98 7,05 7,07 7,10 7,12 7,14 7,17 7,20 7,23 7,26 7,29
99 7,33 7,37 7,41 7,46 7,51 7,58 7,65 7,75 7,88 8,09

Tabela 17 Coeficientes de ponderao para probitos (w).

Probitos 0,0 0,1 0,2 0,3 0,4 0,5 0,6 0,7 0,8 0,9
1 0,001 0,001 0,001 0,002 0,002 0,003 0,005 0,006 0,008 0,011
2 0,015 0,019 0,025 0,031 0,040 0,050 0,062 0,076 0,092 0,110
3 0,131 0,154 0,180 0,208 0,238 0,269 0,302 0,336 0,370 0,405

8
4 0,439 0,471 0,503 0,532 0,558 0,581 0,601 0,616 0,627 0,634
5 0,637 0,634 0,627 0,616 0,601 0,581 0,558 0,532 0,503 0,471
6 0,439 0,405 0,370 0,336 0,302 0,269 0,238 0,208 0,180 0,154
7 0,131 0,110 0,092 0,076 0,062 0,050 0,040 0,031 0,025 0,019
8 0,015 0,011 0,008 0,006 0,005 0,003 0,002 0,002 0,001 0,001

Tabela 18 Valores de 2 ( = 0,05).

gl 2 gl 2
1 3,84 9 16,92
2 5,99 10 18,31
3 7,81 11 19,67
4 9,49 12 21,03
5 11,07 13 22,36
6 12,59 14 23,69
7 14,07 15 25,00
8 15,51 20 31,41
25 37,65
 358 Farmacopeia Brasileira, 5 edio

Tabela 19 - Matriz de respostas no ensaio de antibiticos pelo delineamento 5 x 1, aps correo.

Padro Amostra
P1 P2 P3 P4 P5 A B C
y11 y21 y31 y41 y51 A31 B31 ...
y12 y22 y32 y42 y52 A32 B32 ...
y13 y23 y33 y43 y53 A33 B33 ...
y14 y24 y34 y44 y54 A34 B34 ...
Respostas y15 y25 y35 y45 y55 A35 B35 ...
y16 y26 y36 y46 y56 A36 B36 ...
y17 y27 y37 y47 y57 A37 B37 ...
y18 y28 y38 y48 y58 A38 B38 ...
y19 y29 y39 y49 y59 A39 B39 ...
Total y1. y2. y3. y4. y5. A3. B3.
ynz: n a concentrao (P1 a P5) e z a resposta (de 1 a 9)
Anz: n a concentrao mediana (P3) e z a resposta (de 1 a 9)

Tabela 20 - Tabela de Anlise de varincia para o modelo de regresso linear simples delineamento 5 x 1.

y = b0 + b1x

b0 =y - b1 x

Fonte de
gl Soma de quadrados Quadrado mdio F calculado
variao

Regresso 1 SQreg = b1xy + b0y (y)2/N QMreg = SQreg QMreg/ QMres

SQres
Erro residual N-2 SQres = y2 b1xy b0y QMres = -2 ---

8
N

Desvio linear 3 SQdesv = SSres - SQep QMdesv = SQdesv. QMdesv/QMep

3
SQep
Erro puro (ep) N-5 SQep = y2 (yi)2/k QMep = -5 ---
N

Total N-1 SQreg + SQres ---

(yi)2 = (y11 + y12 + y13 + + y19)2 + + (y51 + y52 + y53 + + y59)2

(x-x) 2
= Sxx = desvio padro da varivel (x)
N-1

(y-y) 2 = Syy = desvio padro da varivel resposta (y)

N-1
 Farmacopeia Brasileira, 5 edio 359

8.10 EXEMPLOS DE Da equao 6:

M = - 0,0115 + log 1,3 = 0,1024
CLCULOS ESTATSTICOS
Da equao 5:
APLICADOS EM ENSAIOS R = antilog 0,1024 = 1,2660
BIOLGICOS
Da equao 3:

8.10.1 EXEMPLO DE ENSAIO

DIRETO
Da equao 2:
Exemplo 1: ensaio direto com uma amostra.

Ensaio de digital pelo mtodo da parada cardaca em cobaia

A soluo do padro foi usada na concentrao de 0,0658

UI/mL. Uma diluio equivalente de amostra foi preparada sM = 0,000632 = 0,0251
a partir da potncia suposta de SA = 1,3 UI/100 mg. Para = 0,05 com 22 gl, t = 2,07 (Tabela 3)
As cobaias foram perfundidas aleatoriamente com soluo Da equao 7:
padro ou amostra, registrando-se o volume justamente
necessrio para produzir a parada cardaca em cada animal.

As respostas encontram-se na Tabela 19.

Clculo da estimativa de potncia e limites de confiana

Da equao 1: A estimativa mdia da potncia da amostra de digital

M= 1,3974 - 1,4089 = - 0,0115 1,27 UI/100 mg. Os limites de confiana (p = 0,05) para a
verdadeira potncia so 1,12 UI/100 mg e 1,43 UI/l00 mg.
Tabela 21 - Exemplo 1: Doses eficazes para produzir parada cardaca

Padro P Amostra A
Dose letal Log dose letal Dose letal Log dose letal
mL/kg xp mL/kg xA
27,57 1,4404 34,02 1,5317
25,97 1,4145 21,90 1,3404
27,74 1,4431 28,33 1,4523
30,94 1,4905 24,87 1,3957
28,31
27,29
22,13
1,4519
1,4360
1,3450
27,56
24,73
21,67
1,4403
1,3932
1,3359
8
23,63 1,3735 21,30 1,3284
21,39 1,3302 29,10 1,4639
22,13 1,3450 25,54 1,4072
20,97 1,3216
29,23 1,4658
23,78 1,3762
21,40 1,3304
x 19,5641 14,0890
x 1,3974 1,4089
x2 27,3829 19,8879
s2 0,003331 0,004211
N 14 10
 360 Farmacopeia Brasileira, 5 edio

8.10.2 EXEMPLOS DE ENSAIOS Os ratos foram injetados subcutneamente com 0,20 mL

da soluo respectiva, durante trs dias consecutivos, num
INDIRETOS QUANTITATIVOS total de 0,6 mL/rato.

Os pesos das vesculas seminais encontram-se na Tabela

Exemplo 2: ensaio com trs doses, delineamento 22.
completamente ao acaso. Tabela 22 - Exemplo 2: pesos de vesculas seminais (mg).

Ensaio de gonadotrofina corinica humana pelo mtodo p1 p2 p3 a1 a2 a3

do aumento de peso de vesculas seminais 8,5 12,5 14,8 10,5 16,8 16,7
As doses utilizadas do padro foram: p1 = 1,0 UI/mL, 10,4 13,1 14,1 10,5 14,3 16,9
p2 = 2,0 UI/mL e p3 = 4,0 UI/mL. Doses equivalentes da 11,4 8,3 14,9 9,1 14,9 18,8
amostra foram preparadas a partir da potncia suposta SA 11,6 13,1 13,8 9,9 12,3 16,7
= 3000 UI/mg. 10,2 9,0 14,6 10,5 15,4 12,7
9,1 14,4 15,2 8,4 14,9 16,2
9,5 11,7 12,3 10,1 12,8 17,3
7,7 11,72* 15,5 10,1 10,0 12,8
* Valor perdido substitudo pela mdia do tratamento.

Tabela 23 - Exemplo 2: totais e contrastes.

Padro P Amostra A
Dose menor P1 = 78,40 A1 = 79,10
Dose mdia P2 = 93,82 A2 = 111,10
Dose maior P3 = 115,20 A3 = 128,10
Preparao P = 287,42 A = 318,60
Contraste linear LP = 36,80 LA = 49,00
Contraste quadrtico QP = 5,96 QA = 15,60
Resultados obtidos com as frmulas da Tabela 9.

Tabela 24 - Exemplo 2: anlise de varincia.

Soma de Quadrado
Fonte de variao gl F
quadrados mdio
Preparaes 1 20,26 20,26
Regresso 1 230,05 230,05 79,05 <0,01
Paralelismo 1 4,65 4,65 1,60 >0,05
Quadrtico 1 0,97 0,97 0,33 >0,05

8 Diferena de quadrados
Tratamentos
1
5
4,84
260,77
4,84
52,15
1,66 >0,05

Erro 41* 119,18 s2 = 2,91

TOTAL 47 379,95

*Retirado um grau de liberdade por ter sido substitudo um valor perdido.

As somas de quadrados foram obtidas empregando-se as frmulas das Tabelas 9, 10 e 11.
 Farmacopeia Brasileira, 5 edio 361

N = 48
n=8
y = 287,42 = 11,97
P

24
K = (y)2/N = 7 651,25
y2 = 8 031,21

SA = 3 000 log SA = 3,4771

M = 0,1460 + 3,4771 = 3,6231

R = anti log 3,6231 = 4 198,56 UI/mg

C = 8/3, da Tabela 15

Ms = 0,2679

Mi = 0,0381
Total = 8 031,21 7 651,25 = 379,95

Erro = 379,95 260,77 = 119,18 Logaritmo dos limites de confiana da potncia

Ms = 0,2679 + 3,4771 = 3,7449

Validade do ensaio
Mi = 0,0381 + 3,4771 = 3,5151
O ensaio cumpre com as condies de validade:

a) regresso significativa, F calculado 79,05 maior que o Limites de confiana da potncia

valor crtico da Tabela 5 para = 0,0l, g11 = 1 e g12 = 41;
Rs = anti log 3,7445 = 5552,64 UI/mg = anti log 3,5151 =
b) desvio de paralelismo no significativo, F calculado 3274,16 UI/mg
1,60 menor que o valor crtico da Tabela 4 para = 0,05,
g11 = 1 e gl2 = 41e
Exemplo 3: ensaio com trs doses, delineamento blocos
c) desvio de linearidade no significativo, F = 0,33 e 1,66. ao acaso.

Clculo da estimativa de potncia e limites de confiana Ensaio de antibitico usando placas de Petri

Utilizar frmulas 10 a 15. As doses utilizadas do padro foram:

I = log 2,0 = 0,3010 p1 = 0,25 UI/mL, p2 = 0,50 UI/mL e p3 = 1,00 UI/mL.

t = 2,02 com 41 gl da Tabela 3 Doses equivalentes da amostra foram preparadas com base
na potncia suposta SA = 1 650 UI/mg.
8
Os dimetros dos halos de inibio encontram-se na
Tabela 25.

Tabela 25 - Exemplo 3: dimetro de halos de inibio.

Placas Padro P Amostra A Total

(Blocos) p1 p2 p3 a1 a2 a3 Bloco
1 17,0 20,4 24,0 17,4 20,7 24,4 123,9
2 14,9 19,7 22,7 14,9 19,3 22,2 113,7
3 15,0 18,6 22,0 15,0 18,0 22,3 110,9
4 14,6 18,3 22,4 14,8 19,0 22,2 111,3
5 14,7 18,0 22,3 14,4 17,8 22,6 109,8
6 14,4 19,1 23,3 14,5 19,3 23,0 113,6
7 14,9 19,0 22,5 15,0 19,4 22,4 113,2
 362 Farmacopeia Brasileira, 5 edio

Tabela 26 - Exemplo 3: totais e contrastes.

Padro P Amostra A
Dose menor P1 = 105,5 A1 = 106,0
Dose mdia P2 = 133,1 A2 = 133,5
Dose maior P3 = 159,2 A3 = 159,1
Preparao P = 397,8 A = 398,6
Contraste linear LP = 53,7 LA = 53,1
Contraste quadrtico QP = -1,5 QA = -1,9

Resultados obtidos com as frmulas da Tabela 9

Tabela 27 - Exemplo 3: anlise de varincia.

Soma de Quadrado
Fonte de variao gl F
quadrados mdio
Preparaes 1 0,0150 0,0150 0,09 >0,05
Regresso 1 407,3657 407,3657 2396 <0,01
Paralelismo 1 0,0129 0,0129 0,080 >0,05
Quadrtico 1 0,1376 0,1376 0,81 >0,05
Diferena de quadrados 1 0,0019 0,0019 0,01 >0,05

Tratamentos 5 407,53 3020,25

Placas 6 22,18 3,70 21,8 < 0,01
Erro 30 4,99 s = 0,17
2

As somas de quadrados foram obtidas empregando-se as frmulas das Tabelas 9, 10 e 11.

N = 42 Erro = 434,7 - 22,18 - 407,53 = 4,99

n=7
Validade do ensaio

O ensaio cumpre com as condies de validade:

2
y = 15 535,96
a) regresso significativa, F calculado 2390 maior que o
valor crtico da Tabela 5 para = 0,01, g11 = 1 e g12 = 30;

b) desvio de paralelismo no significativo, F calculado

0,08 menor que o valor crtico da Tabela 4 para = 0,05,

8 g11 = 1 e gl2 = 30, e

c) desvio de linearidade no significativo, F calculados =

0,81 e 0,01.

Clculo da estimativa de potncia e limites de confiana

Utilizar frmulas 10 a 15.

I = log l,00-log 0,50 = 0,301 t =

t = 2,04 com 30 gl da Tabela 3.

Total = 15 535,96 - 15 101,261 = 434,7

 Farmacopeia Brasileira, 5 edio 363

Limites de confiana da potncia

Rs = anti log 3,2410 = 1742 UI/mg

Ri = anti log 3,2004 = 1586 UI/mg

SA = 1650 UI/mg Exemplo 4: ensaio com duas doses, delineamento

quadrado latino.
M = M + log 1650 = 0,003157 + 3,217480 = 3,2206

R = anti log 3,2206 = 1662 Ensaio de oxitocina mtodo da contrao do tero

isolado de rata
C = 407,3657/[407,3657 0,17 (2,04)2] = 1,0017
As doses administradas do padro foram: p1 = 0,2 mL e p2
c = 8/3, da Tabela 15 = 0,25 mL de soluo contendo 0,02 UI/mL.
Ms = 0,0235 Doses equivalentes da amostra foram preparadas com base
Mi = -0,0171 na potncia suposta de 10 UI/mL diluda 1:500.

Tabela 28 - Exemplo 4: ordem de adio das doses.

Logaritmo dos limites de confiana da potncia
Colunas
Ms = 0,0235 + 3,2175 = 3,2410 Filas
1 2 3 4
Mi =-0,0 171 + 3,2175 = 3,2004
1 p1 p2 a1 a2
2 p2 p1 a2 a1
3 a1 a2 p1 p2
4 a2 a1 p2 p1
Tabela 29 - Exemplo 4: registros de contraes em mm.

Colunas Total
Filas
1 2 3 4 Filas
1 38 43 35 40 F1 = 156
2 38 30 44 38 F2 = 150
3 39 45 37 40 F3 = 161
4 45 38 45 37 F4 = 165
Total Coluna C1 = 160 C2 = 156 C3 = 161 C4 = 155
Total das doses P1 = 142 P2 = 166 A1 = 150 A2 = 174

8
Tabela 30 - Exemplo 4: totais e contrastes.

Padro Amostra
Dose menor P1 = 142 A1 = 150
Dose maior P2 = 166 A2 = 174
Preparao P = 308 A = 324
Contraste linear LP = 24 LA = 24
 364 Farmacopeia Brasileira, 5 edio

Tabela 31 - Exemplo 4: anlise de varincia

Fonte de Soma dos

gl Quadrado mdio F
variao quadrados
Preparapo 1 16,0 16,0 1,65 > 0,05
Regresso 1 144,0 144,0 14,89 < 0,01
Paralelismo 1 0,0 0,0 0,00 > 0,05
Tratamento 3 160,0
Filas 3 31,5 10,5 1,08 > 0,05
Colunas 3 6,5 2,2 0,23 > 0 05
Erro 6 58,0 s2 = 9,67
Total 15 256,0
As somas de quadrados foram obtidas empregando-se as frmulas das Tabelas 8, 10 e 11.

N =16
n =4
K = (y)2/N = 6322/16 = 24 964

SA = 10 log SA = l

M = 0,0323 + 1 = 1,0323

R = anti log 1,0323 = 10,8 UI/mL = Potncia estimada

2 2 2 2
Tratamentos = 142 + 166 +150 + 174 24964 = 160,0
4

c = 1, da Tabela 15

2 2 2 2
Colunas = 160 + 156 + 161 + 155 24964 = 6,5
4
Total= 25220 - 24964 = 256,0
Ms = 0,1402
Erro= 256,0 - 160,0 - 31,5 - 6,5 = 58,0
Mi = -0,0324
A analise no apresentou diferenas significativas (p >
0,05) entre filas e entre colunas.
Logaritmo dos limites de confiana da potncia

VaIidade do ensaio Ms = 0,1402 + 1 = 1,1402

8 O ensaio cumpre com as condies de validade: Mi = 0,0324+ 1 = 0,9676

a) regresso significativa, F calculado 14,9 maior que o

Limites de confiana da potncia
valor crtico da Tabela 5 para = 0,01, gl1 = 1 e g12 = 6;
Rs = anti log 1,1402 = 13,81 UI/mL
b) desvio de paralelismo no significativo, F calculado 0,0
menor que o valor crtico da Tabela 4 para = 0,05, g11 Ri = anti log 0,9676 = 9,28 UI/mL
= 1 e gl2 = 6.
Exemplo 5: ensaio duplo cruzado.
Clculo da estimativa de potncia e limites de confiana

Utilizar frmulas 10 a 15 Ensaio de insulina em camundongos

I = log 0,25 - log 0,20 = 0,0969 As doses utilizadas do padro foram p1 = 60 mUI/mL e p2
= 120 mUI/mL. Foram preparadas doses equivalentes da
t = 2,45 com 6 gl da Tabela 3 amostra, a1 = 60 mUI/mI e a2 = 120 mUI/mL a partir da
potncia suposta SA = 27,4 UI/mL.
 Farmacopeia Brasileira, 5 edio 365

Os camundongos foram injetados com 0,1 mL da soluo respectiva para cada 10 g de peso mdio, de acordo com a
Tabela 6.

As respostas encontram-se na Tabela 30.

Tabela 32 - Exemplo 5: concentrao de glicose sangunea (mg/100 mL), quarenta minutos aps injeo.

Grupo 1 Grupo 2 Grupo 3 Grupo 4

p1 a2 total p2 a1 total a1 p2 total a2 p1 Total
37,1 16,6 53,7 32,4 32,4 80,8 36,8 17,0 53,8 30,9 52,1 83,0
35,2 40,1 75,3 35,2 35,2 103,0 53,2 24,9 78,1 27,8 59,4 87,2
43,1 33,9 77,0 35,3 35,3 108,4 71,2 58,2 129,4 35,4 39,1 74,5
41,3 16,2 57,5 32,9 32,9 78,1 37,1 24,8 61,9 49,8 79,0 128,8
54,2 33,2 87,4 31,9 31,9 65,0 45,9 22,7 68,6 28,2 37,3 65,5
41,4 13,1 54,4 51,2 51,2 113,6 82,2 42,7 124,9 49,9 51,1 101,0
48,6 32,7 81,3 38,2 38,2 114,4 64,8 33,9 98,7 28,3 59,5 87,8
57,8 50,4 108,2 39,7 39,7 89,8 49,1 37,6 86,7 39,6 55,8 95,4
71,1 47,3 118,4 37,0 37,0 110,8 44,1 10,4 54,5 32,2 40,6 72,8
60,8 26,1 86,9 38,9 38,9 103,5 64,7 34,7 99,4 55,1 68,2 123,3
78,2 50,9 129,1 42,6 42,6 97,2 88,0 61,6 149,6 40,6 61,4 102,0
76,1 54,4 130,5 30,4 30,4 80,0 90,1 60,3 150,4 43,5 52,8 96,3

Tabela 33 - Exemplo 5: totais e contrastes.

Padro P Amostra A Total

Fase I
Dose menor P1l = 644,9 A1l = 727,2
Dose maior P2l = 445,7 A2l = 461,3
Total Pl = 1090,6 Al =1188,5 Fl = 2279,1
Fase II
Dose menor P1ll = 656,3 A1ll = 704,9
Dose maior P2ll = 428,8 A2ll = 414,9
Total Pll = 1085,1 All =1119,8 Fll = 2204,9
Preparao Contraste Linear P = 2175,7 A = 2308,3 y = 4484,0
Fase I LPl = -199,2 LAl = -256,9 Ll = -465,1
Fase II LPll = -227,5 LAll = -290,0 Lll =-517,5
Total

Resultados obtidos com as frmulas da Tabela 13

Lp =-426,7 LA = -555,9 L = -982,6
8
Tabela 34 - Exemplo 5: anlise de varincia.

Fonte de variao gl Soma de quadrados Quadrado mdio F

Paralelismo 1 173,88 173,88 0,53 > 0,05
Fases Preparaes 1 41,61 41,61 0,13 > 0,05
Fases Regresses 1 28,60 28,60 0,09 > 0,05
Erro I 44 14 545,64 330,58
Blocos 47 14 789,73 314,67
Preparaes 1 183,15 183,15 3,01 > 0,05
Regresso 1 10 057,32 10 057,32 165,52 < 0,01
Fases 1 57,35 57,35 0,94 > 0,05
Fases Paralelismo 1 0,19 0,19 0,00 > 0,05
Erro II 44 2 673,39 60,76
TOTAL 95 27 761,13

As somas de quadrados foram obtidas empregando as frmulas das Tabelas 13 e 14.

 366 Farmacopeia Brasileira, 5 edio

N = 96
n = 24
b1 = 48
K = (y2/N = 4 484,02/96 = 209 440,17
y2 = 237 201,30

Total = 237 201,30 209 440,17 = 27 761

SA = 27,4 log SA = 1,4377

M = - 0,0406 + 1,4377 = 1,3791

Potncia estimada: R = antilog 1,3971 = 24,95 UI/mL

c = 1 da Tabela 15

(1,025 1)[1,025( 0,0406)2 + 1(0,301)2 ]

M 's
= 1,025( 0,0406 )
M 'i
Ms = 0,0064 Mi = - 0,0064

Logaritmo dos limites de confiana

Ms = 0,0064+1,4377 = 1,4441
Fase paralelismo = Mi = -0,0896+1,4377 = 1,3481

=
Limites de confiana da potncia
Fase preparaes =
Rs = anti log 1,4441 = 27,80 UI/mL
= Ri = anti log 1,3481 = 22,29 UI/mL
Erro I = 14 789,73 173,88 41,61 28,60 = 14 545,64
Exemplo 6: mdias mveis
Erro II = 27 761,13 14 789,73 183,15 10 057,32
57,35 0,19 = 2 673,39
Ensaio de heparina pelo mtodo de inibio da coagulao
de plasma ovino citratado
Validade do ensaio
As doses utilizadas do padro, em mL, foram: = p1 = 0,78;
O ensaio cumpre as condies de validade: p2 = 0,76; p3 = 0,74; p4 = 0,72; p5 = 0,70 e p6 = 0,68. Doses
equivalentes (a) da amostra foram preparadas a partir da
a) regresso significativa, F calculado 165,52 maior que o potncia suposta SA = 140,6 UI/mg.
valor crtico da Tabela 5, para = 0,01, g11 = 1 e g12 = 44;

8 b) paralelismo no significativo, F calculado 0,53 menor

que o valor crtico da Tabela 4, para = 0,05, g11 = 1 e gl2
O ensaio foi desenvolvido conforme est descrito no
mtodo de avaliao de heparina nesse volume.
= 44; e
Foram realizados trs ensaios. A ttulo de exemplo do
c) nenhuma das trs interaes foi significativa os trs clculo de M, somente se desenvolver o ensaio No 1.
valores de F calculados: 0,13, 0,09 e 0,00 foram menores
que o valor crtico da Tabela 4 para = 0,05, g11 = 1 e gl2 Os graus de coagulao encontram-se na Tabela 35.
= 44.
Tabela 35 - Exemplo 6: graus de coagulao = y.
Clculo da estimativa de potncia e limites de confiana
Padro P Amostra A
Tubo
Utilizar frmulas 10 a 15. p (mL) y A (mL) Y
I = log 120 log 60 = 2,0792 l,77820,301 1 0,78 0,00 0,78 0,00
2 0,76 0,00 0,76 0,25
t = 2,01 com 44 gl da Tabela 3 3 0,74 0,50 0,74 0,75
4 0,72 0,75 0,72 1,00
5 0,70 1,00 0,70 1,00
6 0,69 1,00 0,68 1,00
 Farmacopeia Brasileira, 5 edio 367

Clculo da estimativa de potncia e limites de confiana

M = (2,1392 + 2,1995 + 2,1805) / 3 = 2,1731
Utilizar frmulas 27, 28 e 40 a 45. R = anti log M = 149,0 UI/mg
xiP = 0,8691 = (2,1392+2,1995+2,1805)/3 = 2,1731 = antilog M =
yiP = 0,8572 149,0 UI/mg

x(i + 1) = 0,8691 y(i + 1) = 0,750 Calcular a varincia do erro:

0,8572 0,8691 s2 = {14,1686 - 42,4999/3}/2
xP = 0,8691 + (0,4171 0,5) = 0,8661
0,417 0,750 s2 = 0,001
s = 0,001 = 0,0316
xiA = 0,8807 yiA = 0,333 n = 3
x(i + 1)A = 0,8691 y(i + 1)A = 0,667 t = 4,3 (Tabela 3 gl =2)
8691 0,8807
xA = 0,8807 + (0,333 0,5) = 0,8749 Calcular o intervalo de confiana:
0,333 0,667
2 0,0316 4,3
L= = 0,1569
SA = 140,6 UI/mg 1,7321
L/2 = 0,0784
M1 = 0,8661 0,8749 + log 140,6 = 2,1392
Ms = 2,1731 + 0,0784 = 2,2515
Supondo que outros dois ensaios realizados com a mesma Mi = 2,1731 - 0,0784 = 2,0947
amostra forneceram as estimativas:
Rs = 178,4
M2 = 2,1995 e M3 = 2,1805, calcular M Ri = 124,4

Tabela 36 - Exemplo 6: mdias emparelhadas.

Padro P Amostra A

Tubo Log dose Mdias Mdias grau log dose Mdias Mdias grau
(mL 10) log dose coagulao (mL 10) log dose coagulao
xP xiP yiP xA xiA yiA
1 0,8921 - - 0,8921 - -
2 0,8808 0,8807 0,167 0,8808 0,8807 0,333
3 0,8692 0,8491 0,417 0,8692 0,8691 0,667
4 0,8572 0,8572 0,750 0,8573 0,8572 0,917
5 0,8450 0,8450 0,917 0,8451 0,8450 1,000
6 - - - 0,8325 - -

Exemplo 7: ensaio microbiolgico com 5 doses do As doses utilizadas do padro foram:

padro e uma dose da amostra (5 x 1)

8
0,15 UI/mL; 0,30 UI/mL; 0,60 UI/mL; 1,20 UI/mL; 2,40
Ensaio de antibitico usando placas de Petri - Doseamento UI/mL
microbiolgico de Benzilpenicilina benzatina p para
injetvel. Doses equivalentes da amostra foram preparadas com base
na potncia suposta

SA de 600.000 UI/frasco
 368 Farmacopeia Brasileira, 5 edio

Tabela 37 - Exemplo 7: leituras dos halos de inibio.

P1 P3 P2 P3 P4 P3 P5 P3
13,87 19,88 16,24 19,54 23,47 19,21 27,41 19,32
12,95 20,60 16,35 19,85 23,04 18,97 27,62 19,61
13,08 20,43 16,88 19,86 23,19 19,39 26,67 19,72
12,86 19,85 15,34 18,49 23,04 19,68 27,50 19,65
Dimetro dos
halos de inibio 13,24 20,07 15,98 19,06 22,65 19,14 27,41 19,27
13,08 20,06 15,50 19,20 23,01 19,65 26,53 20,04
12,88 19,75 16,26 19,96 23,99 19,81 27,30 19,25
13,39 20,30 16,70 19,70 23,85 19,72 27,49 19,53
13,31 20,30 16,70 19,95 23,82 19,55 27,27 19,90
Mdia 13,184 20,138 16,217 19,512 23,340 19,458 27,244 19,588

Mdia de P3 (36 leituras): 19,674

Tabela 38 - Exemplo 7: leituras dos halos de inibio aps correo.

P1 P2 P3 P4 P5
x1 = - 0,82391 x2 = - 0,52288 x3 = - 0,22185 x4 = 0,079181 x5 = 0,380211
13,406 16,402 19,674 23,686 27,496
12,486 16,512 19,674 23,256 27,706
Dimetro dos 12,616 17,042 19,674 23,406 26,756
halos de inibio 12,396 15,502 19,674 23,256 27,586
12,776 16,142 19,674 22,866 27,496
12,616 15,662 19,674 23,226 26,616
12,416 16,422 19,674 24,206 27,386
12,926 16,862 19,674 24,066 27,576
12,846 16,862 19,674 24,036 27,356
(yi)2 13106,59 21729,12 31352,37 44945,7 60503,21
x = concentrao do antibitico em logaritmo

Totais

N = 45
x = -9,983205

8 y = 896,936
y2 = 19.076,73
(yi2)/9 = 19.070,78 xy = -100,374
(x x )(y y ) = 98,61069
(x x )2 = 8,155715 (y y )2 = 1.199,081

( x x) 2 ( y y ) 2
= 0,4305 = 5,2203
N 1 N 1

b0 = 22,61426 b1 = 12,09086
 Farmacopeia Brasileira, 5 edio 369

Tabela 39 - Exemplo 7: anlise de varincia.

b1 = 12,09 b0 = 22,61 r = 0,997

Fonte de variao gl Soma de quadrados Quadrado mdio F calc.

Regresso 1 1.192,3 1192,3 5691,5
Erro residual 43 6,80 0,2 ---
Desvio de linearidade 3 0,85 0,3 3
Erro puro 40 5,95 0,1 ---
Total 44 1.199,1 ---

Tabela 40 - Exemplo 7: leitura das amostras.

A1 P3 A2 P3 A3 P3
19,66 19,78 19,57 18,73 18,69 18,57
19,49 19,45 18,91 19,12 19,04 18,89
19,94 19,50 19,02 19,70 19,28 19,12
19,38 19,68 19,41 19,55 19,38 19,14
19,88 19,90 19,32 19,38 19,22 19,40
19,88 19,91 19,55 19,74 19,22 19,10
19,74 19,45 19,41 19,33 20,03 19,45
19,15 19,04 19,47 19,68 19,33 19,45
19,45 19,32 19,48 19,46 19,45 19,45
yi = 31.176,96
2
yi = 30.986,56
2
yi = 30.324,74
2
yi = 30.516,6
2
yi = 30.150,85
2
yi = 29.780,40
2

Tabela 41 - Exemplo 7: diferenas nas respostas pareadas ou X = ( y A yP ) / b1 (frmula 16).

X1 X2 X3 X4
- 0,0099256 0,0694789 0,0099256 - 0,0198511
0,0033085 - 0,0173697 0,0124069 - 0,0256410
0,0363937 - 0,0562448 0,0132341 0,0330852
- 0,0248139 - 0,0115798 0,0198511 - 0,0281224
- 0,0016543 - 0,0049628 - 0,0148883 0,0066170
- 0,0024814 - 0,0157155 0,0099256 0,0016543

8
0,0239868 0,0066170 0,0479735 - 0,0281224
0,0090984 - 0,0173697 - 0,0099256 0,0645161
0,0107527 0,0016543 0,0000000 - 0,0264682
Tx = 0,044665 Tx = - 0,04549 Tx = 0,088503 Tx = - 0,02233
Tx2/9 = 0,000222 Tx2/9 = 0,00023 Tx2/9 = 0,00087 Tx2/9 = 0,0000554
X2 = 0,024058 (Tx 2/9) = 0,001377

t = 2,042 k = 9 f=9 n = 32

s = 0,02662

L = 0,01812 (frmula 20)

 370 Farmacopeia Brasileira, 5 edio

Tabela 42 - Exemplo 7: logaritmo da razo de potncia e limites de confiana para as amostras A1, A2, A3 e A4.

A1 A2 A3 A4
Logaritmo da razo
0,004963 - 0,00505 0,009833 - 0,00248
de potncia (log)
MAS e MAI 0,02308 - 0,01316 0,01307 0,01564 0,01564 0,02795 0,01564 - 0,02060

Clculo da estimativa de potncia e limites de confiana Logaritmo dos limites de confiana da potncia
para amostra A1:
MAs (A1) = 0,02308 + log 600.000 = 5,80123
Utilizando as frmula 17 e 20 a 25 MAi (A1) = -0,01316 + log 600.000 = 5,76499
M(A1) = X1/9 = 0,004963
Limites de confiana da potncia
M = M + log 600.000 = 5,78311
R = antilog 5,78311 = 606.895,97 UI/frasco Rs = antilog 5,80123 = 632.746,9 UI/frasco
Ri = antilog 5,76499 = 582.091,5 UI/frasco
Mas (A1) + L = 0,004963 + 0,01812 = 0,02308
MAi (A1) - L = 0,004963 - 0,01812 = -0,01316

Tabela 43 - Exemplo 7: coeficiente de Variao (frmula 18).

A1 A2 A3 A4
Desvio padro (s) 0,269 0,232 0,356 0,229
Mdia 19,62 19,35 19,24 19,26
Coeficiente de variao (CV) 1,37 1,20 1,85 1,19

Figura 1 - Exemplo 7: Grfico da curva de regresso

 Farmacopeia Brasileira, 5 edio 371

8.10.3 EXEMPLO DE ENSAIO Doses equivalentes da amostra (a1 = 18 mUI/camundongo

e a2 = 30 mUI/camundongo) foram preparadas com base na
INDIRETO TUDO OU NADA potncia suposta SA = 40 UI/ mL.

Os camundongos foram injetados subcutaneamente com

Exemplo 8: Ensaio dicotmico de duas doses, mtodo 0,25 mL/camundongo da soluo respectiva. Previamente
de probitos simplificado foram divididos ao acaso em quatro grupos, que receberam,
respectivamente,

Ensaio de insulina pelo mtodo de convulso em

camundongos

As doses utilizadas do padro foram p1 = 18 mUI/

camundongo e p2 = 30 mUI/camundongo.

Tabela 44 Exemplo 8: Respostas (% de camundongos em convulso).

Padro P Amostra A
p1 p2 a1 a2
Nmero de camundongos injetados (n) 30 28 28 24
Nmero de camundongos em convulso 9 17 11 18
Porcentagem de respostas (%) 30,0 60,7 39,3 75,0

Validade do ensaio

O ensaio cumpre as condies de validade:

a) regresso significativa, F calculado 12,15 maior que

o valor crtico da Tabela 5, para p = 0,01, gl1 = 1 e gl2 =
infinito; e

b) desvio de paralelismo no significativo, F calculado

0,09 menor que o valor crtico da Tabela 4, para p = 0,05;
gl1 = 1 e gl2 = infinito.

Tabela 45 Exemplo 8: Transformao em probitos, totais e contrastes.

Padro P Amostra A
p1 p2 a1 a2
Probito (Tabela 16)
Ponderao w (Tabela 17)
P1 = 4,48
0,576
P2 = 5,27
0,619
A1 = 4,73
0,540
A2 = 5,67
0,540 8
Preparao P = 9,75 A = 10,4 y = 20,15
Contraste linear LP = 0,79 LA = 0,94 L = 1,73

Resultados obtidos com as frmulas da Tabela 8.

Tabela 46 Exemplo 8: Anlise da varincia.

Soma de
Fonte de variao gl Quadrado mdio F p
quadrados
Preparao 1 0,1056 0,1056 1,71 > 0,05
Regresso 1 0,7482 0,7482 12,15 < 0,01
Paralelismo 1 0,0056 0,0056 0,09 > 0,05
Erro Infinito s2 = 0,0616

As somas de quadrados foram obtidas empregando-se as frmulas da Tabela 10, tomando n = 1.

 372 Farmacopeia Brasileira, 5 edio

Clculo da estimativa de potncia e limites de confiana Ms = 0,2885

Utilizar frmulas 10 a 15. Mi = - 0,0431

I = log 30 log l8 = 1,4771 - l,2553 = 0,2219

Logaritmo dos limites de confiana
t = 1,96 com gl = infinito e p = 0,05 (da Tabela 3)
Ms = 0,2885 + 1,6021 = 1,8906
Mi = 0,0431 + 1,6021 = 1,5590

Limites de confiana da potncia

Rs = 77,73 UI/mL
Ri = 36,22 UI/ mL

Usando o mtodo completo de anlise de probitos, obteve-

se uma estimativa de potncia de 48,48 com limites de 35,9
e 75,92 UI/ mL.
SA = 40,0
log SA = 1,6021
8.10.4 EXEMPLO DE
M = 0,0839 + 1,6021 = 1,6860 COMBINAO DE
RA = anti log 1,6860 = 48,53 UI/ mL = Potncia estimada ESTIMATIVAS DE POTNCIA

Exemplo 9: Combinao de estimativas de potncia

c = 1 (da Tabela 15) Combinao de ensaios de corticotrofina pelo mtodo

de depleo de cido ascrbico supra-renal em ratas
M 's
M 'i
[
= 1,4625 0,0839 0,4625 1,425(0,0839 ) + (0,2219 )
2 2
] hipofisectomizadas

Trs ensaios independentes da mesma amostra foram

realizados conforme procedimento descrito em Combinao
M 's de Estimativas de Potncia (8.8). Os resultados dos ensaios
= 0,1227 0,1658
M 'i encontram-se na Tabela 47.

Tabela 47 Exemplo 9: Dados para combinao de potncias.

Ensaio 1 Ensaio 2 Ensaio 3

M 1,24797 1,25164 1,42193
L 0,29097 0,90082 0,11555

8
t2 4,1209 4,1209 4,2025
gl 34 33 27

Clculo da potncia mdia ponderada Clculo dos limites de confiana

MW 2058,6174 s M = 1 / W = 1 / 1474,0198 = 0,0260

M = = = 13966
W 1474,0148
R = anti log 1,3966 = 24,9

Teste de homogeneidade dos log das estimativas de

potncia.
Ms = 1,4226
c M2 = W (M M ) = 5,5
2

Mi = 1,3700
(Tabela 18) = 5,9
Rs = 26,5
Como 2 calculado menor que o valor crtico, no se tem
elementos para suspeitar de heterogeneidade. Ri = 23,5

9 RADIOFRMACOS
GLOSSRIO
Atividade especfica (ou radioatividade especfica):
Radioatividade do radionucldeo relacionada massa
unitria do elemento ou composto. comumente referida
atividade de 1 g da substncia especificada na monografia:
N 0,693
S= desintegraes/s/g
W ou M T1 2
em que:
S = radioatividade especfica;
N = nmero de Avogadro;
W = peso atmico;
M = peso molecular.
Componentes no radioativos para marcao: preparao
ou conjunto de reagentes que devem ser reconstitudos
ou combinados com um radionucldeo para a sntese do
radiofrmaco final, antes da administrao ao paciente.
Podem vir na forma de reagentes liofilizados ou outras
substncias e so mais comumente conhecidos como kits
para marcao.
Concentrao radioativa: a concentrao radioativa da
soluo a radioatividade do radionucldeo contida no
volume unitrio e geralmente referida como atividade por 1
mL. Como ocorre com todas as especificaes envolvendo
radionucldeos, necessrio declarar a data e, no caso
de radionucldeos com meia-vida curta, a hora na qual a
concentrao radioativa foi determinada.
Carreador: istopo estvel do radionucldeo em questo,
adicionado preparao radioativa na forma qumica
idntica quela na qual o radionucldeo est presente.
Decaimento radiativo: os ncleos dos elementos
radioativos radionucldeos sofrem perda de partculas
e/ou de energia segundo suas caractersticas prprias.
Essas caractersticas incluem a velocidade de decaimento
e o tipo de emisso. A emisso de partculas pelos ncleos
determina modificao de seu nmero de massa. Quando
a partcula emitida portadora de carga positiva ou
negativa o ncleo sofre mudana de nmero atmico e,
consequentemente, o nmero de eltrons na eletrosfera
do tomo que lhe corresponde, determinando mudana
nas propriedades qumicas do tomo. A radioatividade
decai em razo exponencial, que caracterstica para cada
radionucldeo. A atividade em qualquer tempo pode ser
calculada pela exresso
A = A 0 e lt
em que:
A = atividade no tempo t;
A0 = atividade inicial;
Farmacopeia Brasileira, 5 edio 373
= constante de decaimento - tambm denominada de
constante de desintegrao ou constante de transformao,
i.e., a frao de tomos radiativos que sofrem transformaes
na unidade de tempo, desde que este tempo seja curto em
comparao com a meia-vida fsica;
t = tempo decorrido;
e = base de logaritmos neperianos.
Desintegrao: transformao na qual o ncleo emite uma
ou mais partculas.
Gerador: sistema que incorpora um radionucldeo pai que,
por decaimento, produz um radionucldeo filho que pode
ser removido por eluio ou por algum outro mtodo para
ser utilizado como parte integrante de um radiofrmaco.
Istopos: nucldeos de um mesmo elemento qumico cujos
ncleos tm o mesmo nmero atmico e massa atmica
diferente.
Material de Partida: todos os constituintes que so
utilizados na preparao de radiofrmacos.
Meia-vida biolgica: tempo necessrio para um organismo
remover, por eliminao biolgica, metade da quantidade
de uma substncia administrada.
Meia-vida efetiva: tempo necessrio para um
radionucldeo em um organismo diminuir sua atividade
pela metade como um resultado combinado da eliminao
biolgica e do decaimento radioativo. A meia-vida efetiva
importante para o clculo da dose tima do radiofrmaco
a ser administrada e no monitoramento da quantidade de
exposio radiao.
Pode ser calculado a partir da frmula:
T1 2 p T1 2b
T1 2 e =
T1 2 p + T1 2b
em que:
T1/2e = tempo de meia-vida efetiva do radiofrmaco;
T1/2p = tempo de meia-vida fsica do radionuclideo;
T1/2b = tempo de meia-vida biolgica do radiofrmaco.
9
Meia-vida fsica: tempo necessrio para metade de uma
populao de tomos de um radionucldeo decair para
outra forma nuclear. A meia-vida relacionada constante
de decaimento () pela equao:
Neutrino: partcula de difcil deteco, com massa
desprezvel, neutra, porm dotada de energia, emitida
simultaneamente emisso de partcula beta. A soma das
energias da partcula beta e do neutrino corresponde a valor
quantificado para cada processo de desintegrao beta.
 374 Farmacopeia Brasileira, 5 edio
Nucldeos: espcies de tomos caracterizados pela
constituio do seu ncleo, em particular pelo seu nmero
de prtons e nutrons e, tambm, por seu estado de energia
nuclear.
Precursores ou matria-prima para sntese: geralmente,
esses precursores no so produzidos em larga escala.
Alguns precursores so sintetizados pelo laboratrio
de produo de radiofrmacos, outros so fornecidos
por laboratrios produtores especializados. Testes para
identidade, para pureza qumica e ensaio devem ser
realizados por meio de procedimentos validados. Quando
lotes de precursores so aceitos utilizando-se os certificados
de anlise, evidncias adequadas devem ser estabelecidas
para demonstrar a confiabilidade da anlise do fornecedor
e pelo menos um teste de identidade deve ser realizado.
Recomenda-se testar materiais precursores antes de seu
uso na rotina de produo do radiofrmaco, para garantir
que sob condies de produo especificadas, o precursor
possibilita a preparao do radiofrmaco na quantidade e
qualidade especificada.
Pureza Radionucldica: a razo, expressa em
porcentagem, da radioatividade do radionucldeo em
relao radioatividade total do radiofrmaco. As
impurezas radionucldicas relevantes esto listadas, com
seus limites, nas monografias individuais.
Radioatividade Especfica: a radioatividade de um
radionucldeo por unidade de massa do elemento ou do
produto qumico de interesse.
Radioatividade Total: a radioatividade do nucldeo por
unidade de massa do elemento ou do produto qumico de
interesse.
Radioistopos: istopos radioativos ou radionucldeos.
So istopos instveis os quais sofrem decaimento
radioativo e transmutam-se em novo elemento. So tomos
que se desintegram por emisso de radiao corpuscular
(partcula) ou eletromagntica. Todo radioistopo
caracterizado pelo seu tempo de meia-vida (T1/2), expresso
em unidades de tempo (segundos, minutos, horas, dias e
anos) e pela natureza e energia de sua radiao. A energia
pode ser expressa em eletronvolts (eV), kilo-eltronvolts
(keV) ou mega-eltronvolts (MeV).
Pureza qumica: pode ser entendida como a razo expressa
em porcentagem da massa da molcula do composto de
interesse em seu estado qumico indicado, em relao
9 massa total da preparao. As impurezas qumicas
relevantes esto listadas com seus limites nas monografias
individuais.
Pureza Radioqumica: pode ser entendida como a
razo expressa em porcentagem de radioatividade
do radionucldeo de interesse no seu estado qumico
indicado, em relao radioatividade total da preparao
radiofarmacutica. As impurezas radioqumicas relevantes
esto listadas, com seus limites, nas monografias
individuais.
INTRODUO
Radiofrmacos so preparaes farmacuticas com
finalidade diagnstica ou teraputica que, quando prontas
para o uso , contm um ou mais radionucldeos.
Os radiofrmacos compreendem, tambm, os componentes
no-radioativos para marcao e os radionucldeos,
incluindo os componentes extrados dos geradores de
radionucldeos.
A produo dos radiofrmacos dever atender os requisitos das
Boas Prticas de Fabricao (BPF) de Radiofrmacos, alm
de atender s especificaes farmacopeicas. Os radiofrmacos
tm a sua produo, suprimento, estocagem, uso e despejo
regulamentados pela legislao nacional vigente.
O radiofrmaco contm o radionucldeo numa das
seguintes formas:
como um elemento atmico ou molecular;
como um on;
includo ou ligado as molculas orgnicas, por processo
de quelao ou por ligao covalente.
As formas de obteno de radionucldeos, usados na
produo de radiofrmacos so:
bombardeamento de nutrons em reatores nucleares;
bombardeamento com partculas carregadas em
aceleradores de partculas;
fisso nuclear de nucldeos pesados aps
bombardeamento com nutrons ou com partculas;
sistemas geradores de radionucldeos que envolvem a
separao fsica ou qumica de um radionucldeo filho,
de meia-vida mais curta do que o radionucldeo pai.
ARMAZENAGEM
Os radiofrmacos devem ser mantidos em recipientes
vedados e em local suficientemente protegido para
evitar irradiao do pessoal por emisses primrias ou
secundrias, de acordo com regulamentos nacionais e
internacionais sobre manuseio de substncias radioativas.
ESTABILIDADE
As preparaes de radiofrmacos tendem a serem
menos estveis do que os seus correspondentes inativos,
ocorrendo sua decomposio por radilise e, por isso,
devem ser utilizadas em curto prazo. Os efeitos da radiao
primria incluem a desintegrao do tomo radioativo e a
decomposio de molculas quando a frao de energia de
partcula emitida ou do raio gama absorvida por essas
molculas.
A estabilidade dos radiofrmacos depende de muitos
fatores, incluindo a energia e a natureza da radiao, a
atividade especfica e o tempo de armazenagem. Os efeitos
de radiao primria podem induzir efeitos secundrios

devidos formao de espcies excitadas, que podem
degradar outras molculas, por exemplo, as dos solventes
ou conservantes.
Tambm, deve ser considerada a susceptibilidade oxidao
e reduo de pequena quantidade de espcies qumicas
presentes. A excluso inicial de todos os traos de agentes
de oxidao e reduo nem sempre suficiente, porque
tais agentes podem formar-se continuamente por efeitos da
radiao. Durante o armazenamento, recipientes e solues
podem escurecer devido radioatividade emitida. Tal fato
no indica, necessariamente, a deteriorao da preparao.
Conservantes
Preparaes radiofarmacuticas injetveis so geralmente
acondicionadas em recipientes multidose. Os conservantes
antimicrobianos podem sofrer decomposio pela
influncia da radiao e isso restringe seu uso para
alguns radiofrmacos injetveis. Portanto, a exigncia de
que preparaes injetveis contenham um conservante
antimicrobiano adequado, em concentrao adequada,
no se aplica necessariamente, s preparaes
radiofarmacuticas.
As preparaes radiofarmacuticas injetveis com perodo
de vida til maior que um dia e que no contenham um
conservante antimicrobiano devem ser fornecidas em
frascos de dose nica. Se, contudo, a preparao for
fornecida num recipiente multidose, deve ser utilizada
dentro de 24 horas aps a retirada da primeira dose, de
forma assptica.
As preparaes radiofarmacuticas injetveis para as quais
o perodo de vida til maior que um dia e que contenham
conservante antimicrobiano podem ser fornecidas em
recipientes multidose. Aps a retirada da primeira dose,
de forma assptica, o recipiente deve ser armazenado
em temperatura na faixa de 2 C a 8 C e os contedos
utilizados no prazo de 7 dias.
DILUIO
Caso necessrio fazer diluio prefervel utilizar veculos
de mesma composio que os presentes na preparao.
Em caso de radiofrmacos injetveis devem ser utilizados
solues e materiais estreis, livres de partculas e de traos
de matria orgnica.
A quantidade de material radioativo presente na preparao
frequentemente muito pequena para ser medida pelos
mtodos qumicos ou fsicos disponveis.
Considerando a frmula
em que:
Smax = atividade especfica mxima,
W = peso atmico,
T1/2 = tempo de meia-vida em horas.
Farmacopeia Brasileira, 5 edio 375
Verifica-se que, por exemplo, para soluo de pertecnetato
de sdio (99mTc) com a concentrao radioativa de 37 MBq
(1 mCi) por mL, a concentrao do pertecnetato pode ser
to baixa quanto 3 x 10-10 g mL-1.
O comportamento de massas to pequenas em solues
muito diludas pode requerer a adio de carreador inerte
para limitar a adsoro superfcie do recipiente assim
como facilitar as reaes qumicas de preparao de
radiofrmacos.
CONTROLE BIOLGICO
Esterilidade
Radiofrmacos injetveis devem ser preparados de
acordo com as BPF de modo a assegurar a esterilidade,
atendendo aos critrios do Teste de esterilidade
(5.5.3.2.1). Por causa das caractersticas radioativas das
preparaes, no praticvel atrasar a liberao de alguns
produtos farmacuticos radioativos por conta do teste
de esterilidade. Em tais casos, os resultados dos testes
de esterilidade fornecem apenas evidncia retrospectiva
confirmatria para a garantia da esterilidade, que portanto,
depende dos mtodos iniciais estabelecidos na fabricao
e nos procedimentos de validao/certificao. No caso
de radiofrmacos preparados em pequenos lotes e para os
quais a execuo do teste de esterilidade apresenta grau
elevado de risco radiolgico, a quantidade de amostra
requerida no teste de esterilidade deve ser considerada. Se
a preparao radiofarmacutica esterilizada por filtrao
ou processada assepticamente, a validao do processo
necessria.
Endotoxinas Bacterianas
Quando especificado, uma monografia individual para uma
preparao radiofarmacutica requer conformidade com o
teste para endotoxinas bacterianas, descrito em Mtodos
Biolgicos Endotoxinas Bacterianas (5.5.2.2). Na
realizao do teste devem-se tomar as precaues necessrias
para limitar a irradiao do pessoal que realiza o teste.
O limite de endotoxinas bacterianas indicado nas
monografias dos radiofrmacos. A validao do teste
necessria para excluir qualquer interferncia devido
natureza do radiofrmaco. Nveis de radioatividade
devem ser padronizados j que alguns tipos de radiao
e radionucldeos, especialmente altos nveis de atividade,
podem interferir com o teste. O pH de algumas preparaes
radiofarmacuticas dever ser ajustado a pH 6,5 - 7,5 para
9
promover resultados timos.
Quando a natureza da preparao radiofarmacutica resultar
em uma interferncia por inibio ou potencializao e no
for possvel eliminar o fator interferente, a conformidade
com o teste para endotoxinas bacterianas deve ser
especificada. Em alguns casos difcil concluir o teste
antes da liberao do lote para uso, quando a meia-vida
do radionucldeo na preparao curta. O teste ento se
constitui um controle da qualidade da produo.
 376 Farmacopeia Brasileira, 5 edio
PRAZO DE VALIDADE
Data limite especificada pelo fabricante para a utilizao
de um radiofrmaco, antes e aps a reconstituio e/ou
marcao radioativa do produto, levando em conta produtos
de degradao qumicos, radioqumicos e radionucldicos,
sendo mantidas as condies de armazenagem e transporte
estabelecidos.
RADIOATIVIDADE
Propriedade que certos nucldeos tm de emitir radiao por
transformaes espontneas de seus ncleos. Geralmente o
termo radioatividade usado para descrever o fenmeno
de decaimento radioativo e para expressar a quantidade
fsica (atividade) desse fenmeno. A atividade de uma
preparao o nmero de transformaes nucleares por
unidade de tempo que ocorrem na preparao. Essas
transformaes podem envolver a emisso de partculas
carregadas, captura de eltrons ou transio isomrica.
As partculas carregadas emitidas pelo ncleo podem ser
partculas alfa (ncleos de hlio, de nmero de massa 4)
ou partculas beta (eltrons de carga negativa ou positiva,
respectivamente -1 ngatron ou +1 psitron). A emisso
de partculas beta acompanhada da emisso de neutrino.
A emisso de partculas carregadas pode ser acompanhada
de raios gama, os quais, tambm, so emitidos no processo
de transio isomrica. Essa emisso de raios gama pode ser
parcialmente substituda pela ejeo de eltrons, conhecidos
como eltrons de converso interna. Esse fenmeno, assim
como o processo de captura de eltrons, causa emisso
secundria de raios X, devido reorganizao de eltrons
no tomo. Essa emisso secundria causa, tambm, a
ejeo de eltrons de baixa energia conhecidos como
eltrons Auger. Raios X, eventualmente acompanhados
pelos raios gama, so emitidos no processo de captura de
eltrons. Partculas +1 so aniquiladas em contato com
outro eltron (-1e) presente na matria, sendo esse processo
acompanhado pela emisso de dois ftons gama, cada um
com energia de 511 keV, geralmente emitidos a 180 um do
outro e que se denomina radiao de aniquilao.
O poder penetrante de cada radiao varia consideravelmente
de acordo com sua natureza e energia. Partculas alfa so
completamente absorvidas por espessuras de slidos ou
lquidos que variam de alguns a dezenas de micrometros;
partculas beta so absorvidas completamente na espessura
de alguns milmetros a vrios centmetros. Raios gama no
9 so completamente absorvidos, mas somente atenuados,
e uma reduo de dez vezes pode requerer, por exemplo,
alguns centmetros de chumbo. Quanto mais denso o
absorvente, menor o alcance de partculas alfa e beta e
maior a atenuao de raios gama.
Medida da radioatividade
A medida absoluta da radioatividade de uma amostra pode
ser efetuada se o esquema de decaimento do nucldeo
conhecido, mas na prtica muitas correes so requeridas
para se obter resultados acurados. Por essa razo comum
realizar medidas utilizando-se uma fonte padro primria.
Padres primrios podem no existirem para radionucldeos
de meia-vida curta, como por exemplo, emissores de
psitrons. Os instrumentos de medida so calibrados
utilizando-se padres apropriados para radionucldeos
emissores de partculas.
O contador Geiger-Mller pode ser utilizado para medir
emissores beta e beta-gama. Contadores de cintilao,
semicondutores ou cmaras de ionizao podem ser
utilizados para medir raios gama. Emissores beta de baixa
energia necessitam de contador de cintilao lquido.
Nesse caso, a amostra dissolvida na soluo de
uma ou mais (geralmente duas) substncias orgnicas
fluorescentes (cintiladores primrios e secundrios),
que convertem parte da energia de desintegrao em
ftons de luz, os quais so detectados e convertidos em
impulsos eltricos no fotomultiplicador. Quando se utiliza
o contador de cintilao lquido, medidas comparativas
devem ser corrigidas devido aos efeitos de interferncia da
luz. Medidas diretas devem ser feitas em condies que
assegurem que as condies geomtricas sejam constantes
(volumes idnticos dos recipientes e solues).
Qualquer que seja o equipamento usado essencial que
se trabalhe em condies geomtricas extremamente bem
definidas, de modo que a fonte radioativa esteja sempre
na mesma posio no aparelho e, conseqentemente,
sua distncia do dispositivo de medio seja constante e
permanea a mesma, enquanto a amostra substituda pelo
padro.
Todas as medidas de radioatividade devem ser corrigidas
pela subtrao da atividade da radiao de fundo, devida
radiatividade do meio e aos sinais esprios gerados no
prprio aparelho. Em certos equipamentos, nos quais a
contagem feita em altos nveis de atividade, a correo
pode ser necessria em razo das perdas por coincidncia,
devidas ao tempo de resoluo do detector e do equipamento
eletrnico associado.
Para sistema de contagem com tempo morto fixo (), aps
cada contagem a correo dada pela equao:
N = taxa de contagem real por segundo;
N0 = taxa de contagem medida por segundo;
= tempo morto em segundos.
Em certos equipamentos, a correo feita automaticamente.
Correes da perda por coincidncia devem ser feitas antes
das correes para radiao de fundo.
Nas determinaes de radioatividade h variaes
estatsticas porque esto relacionadas probabilidade de
desintegrao nuclear. Um nmero suficiente de contagens
deve ser feito para compensar variaes no nmero de
desintegraes por unidade de tempo. Pelo menos 10 000
contagens so necessrias para obter desvio padro de no
mais de 1%.
A atividade decai em razo exponencial, que
caracterstica de cada radionucldeo. Sua determinao

somente verdadeira no tempo de referncia especificado.
A atividade em outros tempos pode ser calculada a partir
da equao exponencial ou pela tabela de decaimento ou,
ainda, pode ser obtida graficamente da curva estabelecida
para cada radionucldeo. Todas as determinaes de
atividade devem ser acompanhadas de declarao da data
e, se necessrio, da hora em que as medidas foram feitas. A
medida da atividade de amostra em soluo calculada em
relao ao seu volume original e expressa por unidade de
volume - concentrao radioativa.
Unidades de Radioatividade
No Sistema Internacional (SI) a radioatividade expressa
em becquerel (Bq) que significa uma transformao por
segundo. A unidade histrica de atividade o curie (Ci)
que equivalente a 3,7 x 1010 Bq.
Os fatores de converso entre becquerel e curie e seus
submltiplos so assinalados na Tabela 1.
Tabela 1 - Unidades de radioatividade utilizadas em radiofarmcia
e as converses entre unidades SI e unidades histricas.
Nmero
Unidade
de tomos Unidade SI:
Histrica:
transformados becquerel (Bq)
curie (Ci)
por segundo
1 1 Bq 27 picocurie (pCi)
1000 1 kilobecquerel (KBq) 27 nanocurie (nCi)
1 x106 1 megabecquerel (MBq) 27 microcurie (mCi)
1 x109 1 gigabecquerel (GBq) 27 millicurie (mCi)
37 37 Bq 1 (nCi)
37.000 37 KBq 1 (mCi)
3,7 x 107 37 MBq 1 (mCi)
3,7 x 1010 37 GBq 1 Ci
Identificao de radionucldeos
O radionucldeo , geralmente, identificado pela meia-
vida fsica ou pela natureza e energia de sua radiao ou
radiaes, ou por ambos.
Medida do tempo de meia-vida
A meia-vida medida com auxlio de aparelhos de
deteco tais como cmara de ionizao, contador Geiger-
Mller, contador de cintilaes ou detector semicondutor.
A quantidade de radioatividade, consideradas as condies
experimentais, deve ser suficientemente alta para permitir
a deteco durante vrias meias-vidas presumveis, porm
no alta demais, para evitar o fenmeno de perda por
coincidncia devida, por exemplo, ao tempo morto do
equipamento.
A fonte radioativa preparada de modo a evitar perdas
durante sua manipulao. Amostras lquidas devem estar
contidas em frascos ou tubos selados. Produtos slidos
devem ser protegidos por capa de folha adesiva de acetato
de celulose, ou outro material cuja massa por unidade de
rea seja desprezvel para evitar a atenuao de quantidade
significativa da radiao em estudo. A mesma fonte
Farmacopeia Brasileira, 5 edio 377
medida em condies geomtricas idnticas e em intervalos
que correspondem usualmente metade da meia-vida
e pelo tempo correspondente a aproximadamente trs
meias-vidas. O funcionamento correto do equipamento
verificado por meio do uso de uma fonte permanente e
as variaes da contagem so corrigidas, se necessrio,
conforme descrito em Medida da radioatividade. Traa-se
uma curva lanando-se o tempo no eixo das abscissas e no
eixo das ordenadas, o logaritmo do nmero de contagens
por unidade de tempo, ou a corrente eltrica, conforme
o tipo do equipamento usado. A meia-vida calculada a
partir dessa curva deve atender especificao descrita na
respectiva monografia.
Determinao da natureza e da energia da radiao
A natureza e a energia da radiao emitida podem
ser determinadas por diversos procedimentos que
incluem a elaborao da curva de atenuao e o uso de
espectrometria. A curva de atenuao usada geralmente
para a determinao da energia da radiao beta e a
espectrometria usada principalmente para determinao
da energia da radiao gama.
A curva de atenuao elaborada para emissores beta
puros ou para emissores beta-gama quando no h
disponibilidade de espectrmetro de raios gama. Esse
mtodo de determinao de energia mxima da radiao
beta fornece apenas valores aproximados.
A fonte, montada convenientemente para proporcionar
condies geomtricas constantes, colocada em frente
janela delgada do contador Geiger-Mller e protegida
conforme descrito em Medida do tempo de meia-vida.
A contagem da fonte , ento, medida. Entre a fonte e o
contador so colocados pelo menos seis absorvedores de
alumnio, de massa crescente por unidade de rea, at
que a taxa de contagem no seja afetada pela adio de
absorvedores adicionais. Os absorvedores so inseridos
de modo tal que as condies geomtricas sejam mantidas
constantes.
Constri-se uma curva colocando em abscissas a massa por
unidade de rea do absorvedor expressa em mg cm-2 e, em
ordenadas, o logaritmo do nmero de contagens por unidade
de tempo para cada um dos absorvedores utilizados. Curva
idntica elaborada utilizando-se o padro. O coeficiente
de atenuao de massa calculado em relao parte
mediana, praticamente retilnea, das curvas.
O coeficiente de atenuao da massa, expresso em cm2 mg-1,
depende da energia da emisso beta e das propriedades fsicas
9
e qumicas do absorvedor. Isso possibilita a identificao de
emisso beta e o coeficiente calculado, a partir de curvas
construdas como descrito anteriormente, pela expresso:
2,303
m = (log A1 log A 2 )
m 2 m1
em que:
m1 = massa por unidade de rea, do absorvedor mais leve;
m2 = massa por unidade de rea, do absorvedor mais
pesado (medir m1 e m2 dentro da parte retilnea da curva);
 378 Farmacopeia Brasileira, 5 edio
A1 = taxa de contagem para massa por unidade de rea mL;
A2 = taxa de contagem para massa por unidade de rea m2.
O coeficiente de atenuao assim calculado no deve
diferir em mais de 10% do coeficiente obtido em condies
idnticas com o padro do mesmo radionucldeo.
A espectrometria gama usada para identificar
radionucldeos pela energia e intensidade dos raios X ou
gama. Baseia-se na propriedade que certas substncias
(cintiladores) tm de emitirem luz quando interagem com
radiao eletromagntica. O nmero de ftons produzido
proporcional energia absorvida pelo cintilador. A
luz transformada em impulsos eltricos de amplitude
aproximadamente proporcional energia dissipada pelos
ftons gama.
Com a anlise dos impulsos de sada por porcentagem
obtem-se, com auxilio do analisador de pulsos, o espectro
de energia da fonte. Nos espectros de cintilao de raios
gama h um ou mais picos caractersticos correspondentes
s energias da radiao gama na fonte. Esses picos so
acompanhados por outros, mais ou menos largos, devidos a
efeitos secundrios da radiao no cintilador ou ao material
em torno dele. A forma do espectro varia de acordo com
o equipamento utilizado, tornando-se necessrio calibr-lo
com auxlio de padro do radionucldeo em questo.
O espectro de raios gama do radionucldeo que os emite
prprio dele, sendo caracterizado pelo nmero de
raios gama de energia individualizada produzida por
transformao. Essa propriedade pode ser utilizada para
identificar quais radionucldeos esto presentes na fonte
e as quantidades de cada um deles. Possibilita, tambm,
avaliar o grau de impurezas presentes, pela deteco dos
picos estranhos queles esperados.
O detector preferido para a espectrometria de raios gama
um detector semicondutor de germnio ativado com ltio.
Os detectores de cintilao de iodeto de sdio ativados com
tlio, embora apresentem resoluo menor, tambm, podem
ser usados. A sada de cada um desses detectores ocorre na
forma de pulsos eltricos, cuja amplitude proporcional
energia dos raios gama detectados. Aps amplificao,
esses pulsos so analisados em analisador multicanal, que
fornece o espectro de energia gama da fonte. A relao
entre energia gama e o nmero do canal pode ser facilmente
estabelecida utilizando-se fontes de raios gama de energia
conhecida. O sistema de deteco deve ser calibrado, pois
a eficincia do detector funo da energia da radiao o prazo de validade. s vezes difcil realizar esse teste
9 gama, da forma da fonte e da distncia da fonte ao detector.
A eficincia da deteco pode ser medida com auxlio
de fonte calibrada do radionucldeo em questo ou, para
trabalho mais genrico, pode ser construda uma curva de
eficincia versus energia gama a partir de uma srie de
fontes calibradas de vrios radionucldeos.
A utilizao de detector de baixa resoluo poder trazer
alguma dificuldade em identificar as impurezas, pois, os
picos no espectro podem no estar bem resolvidos. Nesse
caso, recomendvel a determinao da meia-vida por
medidas repetidas da amostra.
Se, numa fonte, a impureza radioativa de meia-vida
diferente estiver presente, ela facilmente detectvel pela
identificao de picos caractersticos, cujas amplitudes
decrescem em taxas diferentes daquelas do radionucldeo
esperado. A determinao da meia-vida de picos
interferentes por medidas repetidas da amostra ajudar na
identificao da impureza. possvel estabelecer a taxa de
decaimento da radioatividade usando espectrometria gama
desde que os picos diminuam em amplitude em funo da
meia-vida.
Informaes sobre as caractersticas fsicas dos
radionucldeos de relevncia na produo de radiofrmacos
so fornecidas na Tabela 2.
PUREZA RADIONUCLDICA
Para estabelecer a pureza radionucldica da preparao,
a radioatividade e a identidade de cada radionucldeo
presente devem ser conhecidas. O mtodo mais comumente
utilizado para examinar a pureza radionucldica o da
espectrometria gama. No um mtodo totalmente preciso
porque as impurezas alfa e beta-emissoras geralmente
no so detectveis e, quando so empregados detectores
de iodeto de sdio, os picos devidos s impurezas so
frequentemente encobertos pelo espectro do radionucldeo
principal.
Na monografia esto estabelecidas as exigncias gerais
para a pureza radionucldica (por exemplo, o espectro de
raios gama no deve diferir significativamente daquele da
fonte padro) e pode estabelecer limites para impurezas
radionucldicas especficas (por exemplo, molibdnio-99
em tecncio-99m). Essas exigncias so necessrias
embora elas por si s no sejam suficientes para assegurar
que a pureza radionucldica da preparao seja adequada
para uso humano. O fabricante deve analisar seus produtos,
especialmente as preparaes de radionucldeos de meia-
vida curta, quanto presena de impurezas de meia-vida
longa, aps perodo conveniente de decaimento. Dessa
maneira, podem ser obtidas informaes sobre a adequao
dos processos de fabricao e dos procedimentos de
controle.
Devido s diferenas nas meias vidas dos diferentes
radionucldeos presentes na preparao farmacutica, a
pureza radionucldica muda com o tempo. A especificao
de pureza radionucldica deve ser garantida durante todo
antes da liberao para uso de um lote produzido, quando
a meia-vida do radionucldeo na preparao curta. O
teste constitui-se, nesse caso, um controle de qualidade de
produo.
PUREZA RADIOQUMICA
A determinao da pureza radioqumica requer a
separao das substncias qumicas diferentes contendo
o radionucldeo e a estimativa da porcentagem da
radioatividade associada substncia qumica declarada.

Na determinao da pureza radioqumica podem ser usados
mtodos analticos de separao, tais como mtodos
cromatogrficos (cromatografia em papel, em camada
delgada, de excluso molecular, cromatografia gasosa ou
cromatografia a lquido de alta eficincia), eletroforese e
extrao por solventes.
Na cromatografia, o volume da amostra a ser utilizado
depende da tcnica adotada. prefervel no diluir
a preparao em anlise, mas importante utilizar
quantidade de radioatividade tal que perdas de contagem
por coincidncia no venham a ocorrer durante a medida
da radioatividade.
Considerando as massas muito pequenas do material
radioativo aplicado aos cromatogramas, o uso de
carreadores , s vezes, necessrio e eles podem ser
adicionados quando a monografia assim o prescrever.
Aps o desenvolvimento da cromatografia em papel ou em
camada delgada, o suporte seco e as posies das reas
radioativas so detectadas ou pela autorradiografia ou pela
medida da radioatividade ao longo do cromatograma, com
auxlio de contadores devidamente colimados, ou pelo
corte das fitas e contagem de cada poro.
As posies das manchas ou reas permitem identificao
qumica por comparao com solues das mesmas
substncias qumicas (no radioativas), visualizadas por
reao de cor ou exame sob luz ultravioleta. A visualizao
pela reao de cor direta da amostra radioativa nem sempre
possvel ou desejvel, j que a revelao pode causar
Farmacopeia Brasileira, 5 edio 379
difuso da substncia radioativa para alm das manchas ou
reas identificadas.
Medidas de radioatividade podem ser feitas por integrao,
utilizando-se equipamento automtico ou contador digital.
As propores das reas abaixo dos picos fornecem as
relaes das concentraes radioativas das substncias
qumicas. Quando as fitas so cortadas em pores,
as razes das quantidades de radioatividade medidas
fornecem as propores das concentraes de espcies
qumicas radioativas.
Como a pureza radioqumica pode mudar com o tempo,
principalmente por causa da decomposio por radiao,
o resultado do teste deve indicar que o produto apresenta
valores especificados durante todo o prazo de validade do
radiofrmaco.
ATIVIDADE ESPECFICA
A atividade especfica calculada relacionando-se a
concentrao radioativa (radioatividade por unidade de
volume) com a concentrao da substncia qumica em
anlise, aps verificao de que a radioatividade devida
somente ao radionucldeo (pureza radionucldica) e
espcie qumica (pureza radioqumica) em questo.
A atividade especfica muda com o tempo, devendo ser
expressa tendo como referncia a data e, se necessrio, a
hora. A especificao deve ser garantida durante todo o
perodo de validade do radiofrmaco.
9
 9
Tabela 2 Informaes sobre as caractersticas fsicas dos radionucldeos de relevncia na produo de radiofrmacos.
380

Transies
Meia-vida Tipo de Energia Probabilidade de
Radionucldeo Energia do Fton (MeV) Ftons Emitidos (%) Internamente
fsica Decaimento (MeV) transio (%)
Convertidas (%)
Csio- 137 30,1 a b+ 0,512 94,6 Via 2,6 min 137mBa 85,1 9,5
1,174 5,4 0,662 8 (Ba K Raio-X)
0,032-0,038
Carbono-11 1223,1s b+ 0,960 99,76 0,511 Proveniente de aniquilao
Carbono-14 5730 a b- 0,158 100 - -
Cromio-51 27,7d c.e. 100 0,320 9,83
Farmacopeia Brasileira, 5 edio

0,005-0,006 ~22 (V K Raio X)

Cobalto-57 270d c.e. 100 0,114 9,4
0,122 85,2
0,136 11,1
0,570 0,02
0,692 0,16
outros baixa intensidade
0,006-0,007 ~55% (Fe K Raio-X)
Cobalto-58 70,8d b+ 0,475 15,0 0,511 b+
c.e. 85 0,811 99,4
0,864 0,7
1,675 0,5
0,006-0,007 ~26 (Fe K Raio-X)
Cobalto-60 5,27a b- 0,318 99,9 1,173 99,86 0,02
1491 0,1 1,333 99,98 0,01
outros <0,01
Disprosio-165 2,32h b+, g 0,205 0,1 0,046 2,5
0,290 1,6 0,047 4,6
1,190 14,6 0,053 1,8
1,285 83,4 0,094 3,5
0,279 0,5
0,361 0,8
0545 0,16
rbio-169 9,4d b+, g 0,341 45 0,008 0,15
0,350 55
Fluorine-18 111min b+, K 0,649 97 0,511 Proveniente de aniquilao
 Tabela 2 (continuao)

Transies
Meia-vida Tipo de Energia Probabilidade de
Radionucldeo Energia do Fton (MeV) Ftons Emitidos (%) Internamente
fsica Decaimento (MeV) transio (%)
Convertidas (%)
Galio-67 78,3h c.e. 100 0,091 3,6 0,3
0,185 23,5 0,4
0,209 2,6 0,02
0,300 16,7 0,06
0,394 4,4 0,01
0,494 0,1
0,704 0,02
0,795 0,06
0,888 0,17
0,008-0,010 43 (Zn Raio-X)
via 9,2 ms 67mZn
0,093 37,6 32,4
0,008-0,010 13 (Zn Raio-X)
Holmio-166 27,3h b-, g 0,191 0,2 0,007 7,6
0,394 1 0,048 2,8
1,773 48 0,049 5,0
1854 51 0,055 2,0
0,080 6,2
1,379 0,9
1,581 0,18
0,12

1,662
ndio-111 2,81 d c.e. 100 0,172 89,6 10,4
0,247 94 6
ndio-113 m 99,5 min t.i. 100 0,392 64,9 35,1
0,024-0,028 24 (em K Raio-X)
Iodo-123 13,2 h c.e. 100 0,159 83,0 16,3
0,347 0,10
0,440 0,35
0,506 0,26
Farmacopeia Brasileira, 5 edio

0,529 1,05
0,539 0,27
0,027-0,032 ~86 (Te K Raio-X)
381

9
 9
Tabela 2 (continuao)
382

Transies
Meia-vida Tipo de Energia Probabilidade de
Radionucldeo Energia do Fton (MeV) Ftons Emitidos (%) Internamente
fsica Decaimento (MeV) transio (%)
Convertidas (%)
Iodo-124 4,1d b-, g, K 1,53 0,511 and Proveniente de aniquilao
2,13 0,605 66
0,644 12
0,730 14
1,320 1,0
1,510 4,2
Farmacopeia Brasileira, 5 edio

1,695 14
2,09 2,0
2,26 1,5
Iodo-125 60,0d c.e. 100 0,035 7 93
0,027-0,032 138 (Te K Raio-X)
Iodo-131 8,06d b- 0,247 1,8 0,080 2,4 3,8
0,304 0,6 0,284 5,9 0,3
0,334 7,2 0,364 81,9 1,7
0,606 89,7 0,637 7,2
0,806 0,7 0,723 1,8
1,3% de 131I decaem
via 12d 131mXe
100
(Xennio-131m) t.i. (porcentagem relativa 0,164 2 98
desintegrao do 131mXe)
Ferro-59 44,6d b- 0,084 0,1 0,143 0,8
0,132 1,1 0,192 2,8
0,274 45,8 0,335 0,3
0,467 52,7 0,383 0,02
1,566 0,3 1,099 55,8
1,292 43,8
1,482 0,06
Kriptnio-81m 13s g - - 0,193 82
Lutcio-177 6,71d b-, g 0,175 12,3 0,071 0,16
0,384 9,0 0,113 6,3
0,497 78,7 0,208 11,0
0,250 0,2
0,321 0,2
 Tabela 2 (continuao)

Transies
Meia-vida Tipo de Energia Probabilidade de
Radionucldeo Energia do Fton (MeV) Ftons Emitidos (%) Internamente
fsica Decaimento (MeV) transio (%)
Convertidas (%)
Molibdnio-99 66,2h b- 0,454 18,3 0,041 1,2 4,8
0,866 1,4 0,141 5,4 0,7
1,232 80 0,181 6,6 1,0
outros 0,3 0,366 1,4
0,412 0,02
0,529 0,05
0,621 0,02
0,740 13,6
0,778 4,7
0,823 0,13
0,961 0,1

via 6,02h 99mTc

em equilbrio ~0 93,9
0,002 83,9 10
0,141 0,03 0,8
0,143
Nitrognio-13 10min b+ 1,19 0,511 Proveniente de aniquilao
Oxignio-15 2,04s b+ 1,723 0,511 Proveniente de aniquilao
Fsforo-32 14,3d b+ 1,709 100
-
Rnio-186 88,9h b , g, K 0,939 22 0,123 0,7
1,076 71 0,137 9,5
0,631 1,9
0,768 0,8
Rnio-188 18h b-, g 1,964 25,3 0,155 14,9
2,119 71,4 0,477 1,0
0,633 1,2
0,635 0,14
0,673 0,11
0,829 0,41
0,931 0,56
1,13 0,7
Farmacopeia Brasileira, 5 edio

1,306 0,01
383

9
 9
Tabela 2 (continuao)
384

Transies
Meia-vida Tipo de Energia Probabilidade de
Radionucldeo Energia do Fton (MeV) Ftons Emitidos (%) Internamente
fsica Decaimento (MeV) transio (%)
Convertidas (%)
Rubdio-81 4,7h b+, g, K 0,33 0,253
0,58 0,450
filha 81mKr 1,05 1,10
Samrio-153 47h b -, g 0,26 0,1 0,0058 11,8
0,632 34,1 0,0409 17,2
0,702 44,1 0,0415 31,2
Farmacopeia Brasileira, 5 edio

0,81 21 0,0470 12,2

0,0696 5,1
0,103 28,3
0,422 0,2
Selnio-75 118,5d c.e. 100 0,066 1,1
0,097 2,9
0,121 15,7
0,136 54
0,199 1,5
0,265 56,9
0,280 18,5
0,401 11,7
outros <0,05 cada
0,010-0,012 ~50 (como K Raio-X)

via 16,4 ms 75mAs

0,024 0,03 5,5
0,280 5,4
0,304 1,2 0,1
0,010-0,012 ~2,6 (como K Raio-X)
Strncio-89 50,5d b-, (g) 0,582 0,01 0,909 0,01
1,491 99,98
Tecncio-99m 6,02h t.i. 100 0,002 ~0 99,1
0,141 88,5 10,6
0,143 0,03 0,87
filha 99Tc
 Tabela 2 (concluso)

Transies
Meia-vida Tipo de Energia Probabilidade de
Radionucldeo Energia do Fton (MeV) Ftons Emitidos (%) Internamente
fsica Decaimento (MeV) transio (%)
Convertidas (%)
Tlio-201 73,5h c.e. 100 0,031 0,29 10,1
0,032 0,25 9,6
0,135 2,9 8,9
0,166 0,13 0,2
0,167 8,81 16
Alumnio-113 115d c.e. 100 0,255 21 0,1
0,024-0,028 73 (em K Raio-X)
filha 131mIn
3
Trtio ( H) 12,35a b- 0,0186 100
Tungstnio-188 69,5d b-, 0,3 0,227
0,291
filhas 188m+188Re
Xennio-131m 11,9d t.i. 100 0,164 2 98
0,029-0,035 ~52 (Xe K Raio-X)
Xennio-133 5,25d b- 0,266 0,9 0,080 0,4 0,5
0,346 99,1 0,081 36,6 63,3
0,160 0,05
0,030-0,036 ~46 (Cs K Raio-X)
Xennio-133m 2,26d t.i. 100 0,233 8 92
0,029-0,035 ~59 (Xe K Raio-X)
filha 133Xe
Ytrbio-169 32,0d c.e. 100 0,021 0,21 12,3
0,063 45,16 50,4
0,094 0,78 12,3
0,110 3,82 56,2
0,117 0,04
0,118 1,90 3,2
0,131 11,42 13,5
0,177 17,31 17,7
0,198 26,16 25,7
0,240 0,12
0,261 1,74
Farmacopeia Brasileira, 5 edio

0,308 11,04 0,7

Ytrio-90 64,5h b- 2,281 100 - -
385

9

10 EQUIVALNCIA FARMACUTICA E
BIOEQUIVALNCIA DE MEDICAMENTOS
INTRODUO
Nesse captulo so abordados aspectos cientficos e tcnicos
relacionados aos ensaios de Equivalncia Farmacutica,
Dissoluo, Biodisponibilidade e Bioequivalncia
aplicveis a medicamentos, com nfase s formas
farmacuticas slidas de liberao imediata (FFSLI) de uso
oral e suspenses, no contexto da intercambialidade entre
medicamentos. Medicamentos biolgicos (vacinas, soros,
derivados de sangue, etc), biotecnolgicos, radiofrmacos
e fitoterpicos requerem outras consideraes e, portanto,
no sero abordados.
Os atos de registro e ps-registro de medicamentos so da
competncia da Agncia Nacional de Vigilncia Sanitria
(Anvisa). Os aspectos cientficos e tcnicos apresentados
nesse captulo esto em consonncia com os critrios
adotados internacionalmente e com a regulamentao
tcnica vigente no Brasil sobre os temas relacionados.
Os medicamentos genricos foram implantados no
Brasil em 1999, enquanto que em 2003 publicou-se
regulamentao tcnica especfica para o registro e para a
adequao do registro de medicamentos similares que j
eram comercializados no pas. Os medicamentos similares
que estavam no mercado haviam sido registrados segundo
normas que permitiam seu registro sanitrio por meio do
conceito de similaridade a um medicamento anteriormente
registrado, sem a necessidade de apresentao, por ocasio
do registro, dos resultados de ensaios in vitro ou in vivo
relacionados comprovao da eficcia e segurana. As concentrao. Devem ser formulados para cumprir com
novas regulamentaes para medicamentos similares
publicadas em 2003 destinam-se ao estabelecimento da
isonomia de critrios para registro e renovao de registro
de medicamentos no inovadores (genricos e similares),
tendo como base os preceitos da garantia da qualidade,
eficcia e segurana.
A Equivalncia Farmacutica e a Bioequivalncia so
critrios aplicveis a medicamentos genricos e similares.
Para o registro de um medicamento genrico, a indstria
farmacutica deve solicitar Agncia Nacional de
Vigilncia Sanitria (Anvisa) a indicao do medicamento
de referncia para a realizao dos ensaios necessrios ao
desenvolvimento da formulao, da forma farmacutica e
do processo de fabricao, estabelecendo as condies para
os testes de estabilidade e as especificaes do medicamento
de modo a comprovar sua Equivalncia Farmacutica (in
vitro) e Bioequivalncia (in vivo) com o medicamento de
referncia, condio indispensvel para a comprovao da
Equivalncia Teraputica entre o candidato a genrico e o
medicamento de referncia (geralmente o medicamento
inovador cuja biodisponibilidade conhecida e a eficcia
clnica e a segurana foram comprovadas por ocasio do
registro sanitrio).
Farmacopeia Brasileira, 5 edio 387
A Equivalncia Teraputica entre o genrico e o
medicamento de referncia possibilita a Intercambialidade
entre eles, o que, tambm, conhecido como substituio
genrica no ato da dispensao do medicamento
pelo farmacutico. Quando dois medicamentos so
considerados Equivalentes Teraputicos assume-se que
ambos vo apresentar a mesma eficcia e segurana ao
serem administrados ao organismo, assim como o mesmo
potencial para causar efeitos adversos.
Caso uma indstria farmacutica pretenda registrar
um novo medicamento similar, deve verificar a
regulamentao tcnica vigente. Para medicamentos
similares j comercializados, a regulamentao tcnica
pertinente apresenta um cronograma de adequao com
base no critrio de risco sanitrio, segundo o qual at o
ano de 2014 todos os medicamentos similares do mercado
tero se adequado aos mesmos critrios exigidos para o
registro de medicamentos genricos.
EQUIVALNCIA FARMACUTICA
A Equivalncia Farmacutica corresponde comprovao
de que dois medicamentos so equivalentes em relao aos
resultados dos testes in vitro. Por definio, Equivalentes
Farmacuticos so medicamentos que contm o mesmo
frmaco, isso , mesmo sal ou ster da mesma molcula
terapeuticamente ativa, mesma forma farmacutica e via
de administrao e so idnticos em relao potncia ou
as mesmas especificaes atualizadas da Farmacopeia
Brasileira e, na ausncia dessas, com as de outros cdigos
autorizados pela legislao vigente ou, ainda, com
outros padres aplicveis de qualidade; relacionados
identidade; dosagem; pureza; potncia; uniformidade
de contedo; tempo de desintegrao e velocidade de
dissoluo, quando for o caso. Entretanto, podem diferir
em caractersticas como forma, mecanismos de liberao,
embalagem, excipientes, prazo de validade e, dentro de
certos limites, rotulagem.
Os estudos de Equivalncia Farmacutica destinam-se
avaliao da qualidade dos medicamentos por meio
de anlise comparativa entre o medicamento teste e o
medicamento de referncia e devem ser, necessariamente,
realizados por laboratrios autorizados pela Anvisa. Alm
disso, os estudos devem ser realizados em amostras dentro
do prazo de validade, utilizando-se substncias qumicas
de referncia da Farmacopeia Brasileira, oficializadas por
meio de Resoluo de Diretoria Colegiada da Anvisa ou
10
originrias de outras farmacopeias. No caso de inexistncia
dessas substncias, admite-se o uso de substncias qumicas
de trabalho com identidade, teor e perfil de impurezas
devidamente determinados.
 388 Farmacopeia Brasileira, 5 edio
Os mtodos analticos empregados para avaliao da
qualidade dos medicamentos apresentam importncia
considervel no estudo de Equivalncia Farmacutica.
Devem ser utilizados, preferencialmente, os mtodos
analticos descritos na monografia individual do
medicamento presente na Farmacopeia Brasileira,
sendo que, na ausncia dessa, permite-se a utilizao de
mtodos inclusos em outras farmacopeias autorizadas
pela legislao vigente. Quando no houver monografias
para o produto em farmacopeias oficiais, o estudo deve
ser realizado utilizando-se mtodos analticos validados,
complementando-se com os ensaios descritos em mtodos
gerais da Farmacopeia Brasileira. No caso em que o mtodo
analtico fornecido pelo fabricante do medicamento, os
parmetros de preciso, exatido e linearidade devem ser
determinados pelo laboratrio autorizado pela Anvisa onde
o estudo est sendo realizado.
Os testes de Equivalncia Farmacutica devem ser
realizados, simultaneamente, no medicamento candidato
a genrico, ou medicamento similar, e no respectivo
medicamento referncia, e se baseiam na comparao dos
resultados obtidos com ambos.
importante ressaltar que o medicamento em teste no
deve ser desenvolvido e formulado para ser superior ao
medicamento de referncia, mas sim para apresentar as
mesmas caractersticas relacionadas liberao do frmaco corresponde frao sistmica calculada em relao dose
e qualidade j estabelecidas para o medicamento de
referncia. A demonstrao da Equivalncia Farmacutica , por definio, igual a 100%. Caso seja possvel
entre os dois medicamentos um indicativo de que o
candidato a genrico, ou similar, poder apresentar a
mesma eficcia e segurana do medicamento de referncia.
BIODISPONIBILIDADE, BIODISPONIBILIDADE
ABSOLUTA, BIODISPONIBILIDADE
RELATIVA E BIOEQUIVALNCIA
A Biodisponibilidade (BD) definida como a velocidade
e a extenso da absoro de um frmaco, a partir de uma
forma farmacutica que se torna disponvel, para exercer
o efeito farmacolgico pretendido. Dependendo do
objetivo e do desenho empregado no estudo determina-se a
10
Biodisponibilidade Absoluta (BDA) de um medicamento ou
a Biodisponibilidade Relativa (BDR) entre medicamentos.
A BDA aplica-se a medicamentos inovadores que
so desenvolvidos como formas farmacuticas para
administrao por vias extravasculares. Em geral,
corresponde a um ensaio cruzado, realizado em voluntrios
sadios, constitudo por dois perodos separados por um
intervalo de tempo denominado washout. No primeiro
perodo, os voluntrios so distribudos aleatoriamente em
dois grupos (A e B). Os voluntrios do grupo A recebem
o medicamento em teste por via extravascular, enquanto
que aos voluntrios do grupo B administra-se, se possvel,
a mesma dose do medicamento por via intravascular.
As coletas de lquido biolgico so realizadas de acordo
com os procedimentos estabelecidos previamente e,
aps o intervalo de washout, inicia-se o segundo perodo
repetindo-se os procedimentos com os mesmos voluntrios,
invertendo-se os grupos. As concentraes do frmaco
nas amostras so quantificadas empregando-se mtodo
bioanaltico validado, o que permite a construo das
curvas de concentraes versus tempo para a realizao
dos clculos dos parmetros farmacocinticos relativos
biodisponibilidade.
Quando determinada para uma forma farmacutica
administrada por via oral, por exemplo, a BDA
administrada por via intravascular, cuja biodisponibilidade
administrar a mesma dose do medicamento pelas vias
oral e intravascular e a BDA calculada for igual a 80%,
isso significa que o aproveitamento da dose por via oral
no completo, havendo perda de 20% que pode estar
relacionada s caractersticas do frmaco (eliminao pr-
sistmica) ou da formulao.
O clculo da biodisponibilidade realizado utilizando-se
os seguintes parmetros farmacocinticos: a) rea sob a
curva de concentraes do frmaco no lquido biolgico
versus tempo (ASC0-t), que expressa a quantidade de
frmaco absorvido, ou seja, a extenso da absoro; b)
concentrao mxima atingida aps administrao da dose
(Cmax), que est relacionada velocidade do processo de
absoro e ocorre no tempo denominado Tmax (Figura 1).

Figura 1 - Representao da curva de concentraes plasmticas de frmaco em funo do
tempo aps administrao de uma dose de medicamento por via extravascular.
No caso de um medicamento genrico ou de um
medicamento similar em adequao, o desenvolvimento
da formulao deve estar direcionado obteno de um
Equivalente Farmacutico que, in vivo, no apresente
diferenas significativas em relao biodisponibilidade do
medicamento de referncia, o que avaliado empregando-
se um estudo de BDR adequadamente planejado e um
critrio de aceitao aplicvel.
A Bioequivalncia (BE) corresponde a um caso particular
da BDR e envolve critrio de aceitao e anlise
estatstica que possibilitam concluir sobre a comparao
da biodisponibilidade entre dois medicamentos com
risco previamente estabelecido. Dois medicamentos so
considerados bioequivalentes e, portanto, intercambiveis,
quando os Intervalos de Confiana (IC) de 90% calculados
para as razes das mdias geomtricas ASC0-t (T) / ASC0-t
(R) e Cmax (T) / Cmax (R) encontram-se entre 80 e 125%,
considerando-se T como o medicamento em teste e R
como o medicamento de referncia, critrio adotado
internacionalmente para a aceitao da bioequivalncia.
FATORES RELACIONADOS
BIODISPONIBILIDADE E DISSOLUO
DE MEDICAMENTOS
De forma geral, os principais fatores que podem
alterar a biodisponibilidade de medicamentos esto
relacionados ao indivduo (idade, sexo, peso corporal,
fatores fisiopatolgicos associados) e s caractersticas
do medicamento (frmaco, formulao e processo de
fabricao). No caso dos fatores ligados ao indivduo, sua
influncia deve ser minimizada ao mximo, o que ocorre
quando o planejamento do ensaio de biodisponibilidade
bem executado, por meio de critrios de incluso e excluso
bem definidos, a seleo de um grupo de voluntrios
Farmacopeia Brasileira, 5 edio 389
representativo em relao populao para o estudo e o
emprego de um desenho experimental adequado.
Entre os fatores ligados ao medicamento citam-se: natureza
qumica do frmaco; solubilidade; tamanho de partcula;
polimorfismo; tipo e quantidade de excipientes; tempo de
mistura e secagem; tcnica de granulao e compresso;
instabilidade do frmaco. Nesse sentido, considera-se
indispensvel a realizao de estudos de pr-formulao
e de aumento de escala para obteno de uma formulao
estvel, a ser administrada por meio de uma forma
farmacutica e uma via adequadas ao objetivo teraputico.
Assim, o profissional envolvido no desenvolvimento
farmacotcnico deve conhecer amplamente as caractersticas
fsico-qumicas, farmacocinticas e farmacodinmicas
do frmaco, selecionando, tambm, os adjuvantes
farmacotcnicos (excipientes) mais adequados, alm das
melhores operaes unitrias envolvidas na fabricao.
Entre as formas farmacuticas mais comumente utilizadas
na teraputica, as formas slidas de uso oral so aquelas que
podem originar problemas potenciais de biodisponibilidade
devido s caractersticas do frmaco, da formulao, dos
processos empregados na fabricao e da via de administrao.
Nesses casos, aps a administrao, o processo de dissoluo
do frmaco fundamental para que ele esteja em soluo
e possa ser absorvido, podendo ser um fator limitante
para a absoro. Entretanto, as suspenses de uso oral ou
intramuscular, tambm, podem ocasionar problemas, uma vez
que o processo de dissoluo do frmaco, tambm, ocorre e
10
sofre a influncia dos fatores citados.
PERFIL DE DISSOLUO
O perfil de dissoluo pode ser definido como um ensaio
in vitro que permite a construo da curva de porcentagem
de frmaco dissolvido em funo do tempo, empregando-
 390 Farmacopeia Brasileira, 5 edio
se, geralmente, as condies estabelecidas no teste de
dissoluo descrito na monografia do medicamento inscrita
na Farmacopeia Brasileira ou, na sua ausncia, em outros
compndios autorizados pela legislao vigente.
Para realizao do perfil de dissoluo, no caso de
inexistncia de mtodo de dissoluo farmacopeico, a
empresa solicitante do registro deve desenvolver mtodo
analtico adequado ao produto avaliado de acordo com os
parmetros descritos na legislao vigente.
A avaliao do perfil de dissoluo aplicvel nos casos uma indicao de que o medicamento teste poder ser
de desenvolvimento de formulaes, controle de qualidade
lote-a-lote, iseno do estudo de bioequivalncia para
menores dosagens (quando o estudo de bioequivalncia
realizado com a maior dosagem e os perfis de dissoluo
10
para as dosagens consideradas so semelhantes ao perfil do
biolote, as formulaes dessas dosagens so proporcionais
e a farmacocintica linear dentro do intervalo entre a
maior e a menor dosagem) e alteraes ps-registro.
No caso de medicamentos que sero submetidos ao estudo
de bioequivalncia, a avaliao do perfil de dissoluo
comparativo em relao ao medicamento de referncia
indispensvel para o conhecimento do comportamento
das formulaes. Quando os perfis de dissoluo so
semelhantes, de acordo com os critrios aplicveis, h
bioequivalente ao medicamento de referncia. Entretanto,
o mtodo de dissoluo deve ser discriminativo, permitindo
detectar alteraes significativas nas formulaes e nos
processos de fabricao.

11 GUA PARA USO FARMACUTICO
INTRODUO
Nesse captulo so considerados como gua para uso
farmacutico os diversos tipos de gua empregados
na sntese de frmacos; na formulao e produo de pelos ensaios de carbono orgnico total COT (5.2.30) e
medicamentos; em laboratrios de ensaios; diagnsticos e
demais aplicaes, relacionadas rea da sade, inclusive
como principal componente na limpeza de utenslios,
equipamentos e sistemas.
A estrutura qumica da gua peculiar, com um momento
dipolo e grande facilidade em formar ligaes de
hidrognio. Essas propriedades tornam a gua um excelente
meio para solubilizar, absorver, adsorver ou suspender
diversos compostos, inclusive para carrear contaminantes e
substncias indesejveis, que vo alterar a pureza e eficcia
de um produto farmacutico.
Em face de suas caractersticas, os processos de purificao;
armazenamento e distribuio devem garantir que as
especificaes farmacopeicas sejam atendidas, mantidas e
controladas adequadamente.
Os requisitos de qualidade da gua dependero de sua
finalidade e emprego, e a escolha do sistema de purificao
destina atender ao grau de pureza estabelecido. O usurio
responsvel pela seleo do tipo de gua adequado aos
seus objetivos, bem como pelos controles e verificaes
necessrios, em intervalos que garantam a manuteno
da qualidade desejada. Ele deve assegurar que o sistema
apresenta desempenho adequado e capacidade para
fornecer gua com o nvel de qualidade estabelecido, para
atender aos parmetros especificados nas monografias
correspondentes.
Nesse captulo no se esgota o tema e no h o propsito
de substituir a legislao, guias ou monografias oficiais
j existentes sobre gua para fins farmacuticos. Tem-se
como finalidade apresentar subsdios que possibilitam aos
usurios um melhor entendimento de pontos fundamentais
relativos qualidade da gua no momento da obteno e
durante a distribuio e uso.
O controle da contaminao da gua crucial, uma vez
que a gua tem grande capacidade de agregar compostos
diversos e, tambm, de se contaminar novamente aps a
purificao. Os contaminantes da gua so representados
por dois grandes grupos: qumico e microbiolgico.
Contaminantes qumicos
Os contaminantes orgnicos e inorgnicos tm origens
diversas: da fonte de alimentao; da extrao de materiais
com os quais ela entra em contato; da absoro de gases da
atmosfera; de resduos poluentes, ou resduos de produtos
utilizados na limpeza e sanitizao de equipamentos,
dentre muitos outros. Incluem-se aqui as endotoxinas
bacterianas, resultantes de micro-organismos aquticos
Farmacopeia Brasileira, 5 edio 391
gram negativos, contaminantes crticos que devem ser
removidos adequadamente.
Esses contaminantes podem ser avaliados, principalmente,
de condutividade (5.2.24). A condutividade, medida em
microsiemens/cm, recomendada para avaliar gua com
grande quantidade de ons e o seu recproco, a resistividade,
em megohm.cm, medida quando h baixa concentrao
de ons dissolvidos.
A maioria dos compostos orgnicos pode ser removida
por osmose reversa, entretanto, aqueles com baixo peso
molecular demandam de tcnicas adicionais, como a resina
de troca inica, carvo ativado ou oxidao por ultravioleta
ou oznio, para serem removidos.
Os limites estabelecidos para os parmetros dos
contaminantes qumicos orgnicos e inorgnicos destinam-
se a proteger a sade e evitar que compostos qumicos
crticos possam interferir na fase de pr-tratamento dos
sistemas de gua, considerando que, posteriormente,
podem ser de difcil remoo.
Contaminantes microbiolgicos
So representados principalmente por bactrias e
apresentam um grande desafio qualidade da gua. So
originrios da prpria microbiota da fonte de gua e,
tambm, de alguns equipamentos de purificao. Podem
surgir, tambm, devido a procedimentos de limpeza
e sanitizao inadequados, que levam formao de
biofilmes e, por consequncia, instalam um ciclo contnuo
de crescimento a partir de compostos orgnicos que, em
ltima anlise, so os prprios nutrientes para os micro-
organismos. So detectados e quantificados por filtrao
em porosidade de 0,45 m, para cultura posterior do filtro
em meio adequado.
As bactrias podem afetar a qualidade da gua por desativar
reagentes ou alterar substratos por ao enzimtica,
aumentar o contedo em COT, alterar a linha de base (rudo
de fundo) em anlises espectrais e produzir pirognios e
endotoxinas.
A contagem de bactrias reportada em unidades
formadoras de colnias por mililitro (UFC/mL) e, em
geral, aumenta com o tempo de estocagem da gua. Os
contaminantes mais frequentes so bastonetes gram-
negativos, principalmente dos gneros Alcaligenes,
Pseudomonas, Escherichia, Flavobacterium, Klebsiella,
Enterobacter, Aeromonas e Acinectobacter.
O padro microbiolgico especificado, em paralelo
aos contaminantes qumicos, e consiste na ausncia de
coliformes totais e termotolerantes (micro-organismos
patognicos de origem fecal), alm de enterovrus,
11
 392 Farmacopeia Brasileira, 5 edio
cistos e oocistos de protozorios, como Giardia sp e
Cryptosporidium sp em amostra de 100 mL.
Para atender a esses limites, as estaes de tratamento
utilizam processos de desinfeco com substncias qumicas
contendo cloro ou outros oxidantes, empregadas h dcadas,
e consideradas relativamente seguras para os seres humanos.
Entretanto, esses oxidantes podem reagir com o material
orgnico de origem natural e gerar produtos secundrios
da desinfeco, como trihalometanos, cloraminas ou ainda
deixar resduos dos prprios desinfetantes. Esses produtos
indesejveis requerem ateno especial, por parte dos
legisladores e usurios.
As cloraminas, em particular, podem danificar
irreversivelmente um equipamento de declorao integrante
de um sistema de purificao, alm de apresentarem risco de
formao e liberao de amnia.
Alm desses dois grupos fundamentais de contaminantes,
existem os particulados, constitudos por slica, resduos
da tubulao ou colides e que, alm de ser um risco
qualidade da gua purificada, podem provocar entupimentos e
prejudicar gravemente o processo de purificao, por reduzir
seu desempenho, ou at mesmo causar danos irreversveis aos
equipamentos. Podem ser detectados por filtrao, combinada
com gravimetria ou microscopia. Mas em geral no
necessrio identificar o tipo de partcula, apenas remov-la.
Nesse captulo so abordadas algumas consideraes acerca
dos principais sistemas de purificao normalmente utilizados
na produo da gua para uso farmacutico; suas principais
aplicaes; monitoramento e manuteno. Abrange, tambm,
os parmetros de pureza estabelecidos para aqueles tipos de
gua que no so cobertos pela legislao vigente.
TIPOS DE GUA
Basicamente, h trs tipos de gua para uso farmacutico: a
gua purificada (AP); a gua para injetveis (API) e a gua
ultrapurificada (AUP), cujas monografias encontram-se
nessa Farmacopeia. Compndios oficiais de outros pases ou
internacionais especificam, alm desses, outros tipos de gua,
como: acondicionadas em frascos, estreis ou bacteriostticas,
para irrigao ou inalao. Porm, todas possuem
caractersticas de pureza semelhante aos tipos fundamentais
j mencionados.
Alm disso importante comentar, tambm, sobre a gua
potvel e a gua reagente, que so amplamente utilizadas
e tm aplicao direta em instalaes farmacuticas,
principalmente em procedimentos gerais de limpeza. Assim,
so considerados os cinco tipos de gua a seguir, em relao
s suas caractersticas principais e as sugestes de aplicao.
As monografias especficas, quando disponveis, detalham os
parmetros de pureza estabelecidos para cada tipo.
gua potvel
Como diretriz fundamental, o ponto de partida para qualquer
processo de purificao de gua para fins farmacuticos a
gua potvel. Essa obtida por tratamento da gua retirada de
11
mananciais, por meio de processos adequados para atender s
especificaes da legislao brasileira relativa aos parmetros
fsicos, qumicos, microbiolgicos e radioativos, para um
determinado padro de potabilidade e, portanto, no possui
monografia especfica nesse compndio.
A gua potvel empregada, normalmente, nas etapas iniciais
de procedimentos de limpeza e como fonte de obteno de
gua de mais alto grau de pureza. Pode ser utilizada, tambm,
na climatizao trmica de alguns aparatos e na sntese de
ingredientes intermedirios.
O controle rigoroso e a manuteno de conformidade dos
parmetros de potabilidade da gua so fundamentais, crticos
e de responsabilidade do usurio do sistema de purificao
que ser alimentado. O controle deve ser peridico para
garantir que o sistema de purificao utilizado esteja
apropriado para as condies da fonte de alimentao e
que no houve alterao na qualidade da gua fornecida.
No entanto, a maioria das aplicaes requer tratamento
adicional da gua potvel, seja por destilao, deionizao,
troca inica, osmose reversa, isolados ou acoplados, ou outro
processo adequado para produzir a gua purificada, livre da
interferncia de contaminantes que possam afetar a qualidade
dos medicamentos produzidos. Outra variante da gua potvel
a gua reagente, descrita a seguir, com carter informativo,
pois no possui monografia especfica.
gua reagente
produzida por um ou mais processos, como destilao
simples, deionizao, filtrao, desclorao ou outro,
adequados s caractersticas especficas de seu uso.
Geralmente a gua reagente empregada na limpeza de
materiais e de alguns equipamentos e na fase final da sntese de
ingredientes ativos e de excipientes. Tambm, tem aplicao
no abastecimento de equipamentos, autoclaves, banho-
maria e em histologia. Devem ser adotadas medidas para
evitar a proliferao microbiana nos pontos de circulao,
distribuio e armazenamento. Os principais parmetros que
caracterizam a gua reagente so: condutividade de 1,0 a 5,0
mS/cm (resistividade > 0,2 MW-cm) e carbono orgnico total
(COT) < 0,20 mg/L.
gua purificada (AP)
A gua purificada produzida a partir da gua potvel ou da
gua reagente e deve atender s especificaes estabelecidas na
respectiva monografia. No contm qualquer outra substncia
adicionada. obtida por uma combinao de sistemas de
purificao, em uma sequncia lgica, tais como mltipla
destilao; troca inica; osmose reversa; eletrodeionizao;
ultra filtrao, ou outro processo capaz de atender, com a
eficincia desejada, aos limites especificados para os diversos
contaminantes.
empregada como excipiente na produo de formas
farmacuticas no parenterais e em formulaes magistrais,
desde que no haja nenhuma recomendao de pureza
superior no seu uso ou que no necessite ser apirognica.
Tambm, pode ser utilizada na lavagem de material, preparo
de solues reagentes, meios de cultura, tampes, diluies
diversas, microbiologia em geral, anlises clnicas, tcnicas

por Elisa ou radioimunoensaio, aplicaes diversas na maioria
dos laboratrios, principalmente em anlises qualitativas
ou quantitativas menos exigentes (determinaes em
porcentagem). utilizada nos ensaios e determinaes que
indiquem o emprego de gua, a no ser que haja especificao
em contrrio quanto ao nvel de pureza requerido, como por
exemplo, alguns mtodos analticos instrumentais e anlises
que exijam gua apirognica ou de pureza qumica superior.
Pode ser empregada em cromatografia a lquido de alta
eficincia, quando confirmado que o seu emprego no afeta a
exatido nem a preciso dos resultados.
Dependendo da aplicao, pode ser esterilizada, sem
necessariamente atingir o limite de endotoxinas bacterianas
estabelecido para a gua para Injetveis.
Necessita monitoramento de contagem do total de organismos
aerbicos viveis, na produo e estocagem, visto que
no possui nenhum inibidor de crescimento adicionado.
Minimamente, caracterizada por condutividade de 0,1 a
1,3 mS/cm a 25,0 C (resistividade > 1,0 MW-cm) e COT
< 0,50 mg/L, endotoxinas < 0,25 UI de endotoxina/mL e
contagem total de bactrias < 100 UFC/mL, a no ser que
especificado de forma diferente. Todo o sistema de obteno;
armazenamento e distribuio deve ser devidamente validado
e monitorado quanto aos parmetros de condutividade e
contagem microbiana.
Ainda que seja especificada uma contagem microbiana
mxima de 100 UFC/mL na monografia, cada instalao ou
instalao produtiva dever estabelecer o seu limite de alerta
ou de ao, caso as caractersticas especficas de utilizao
sejam mais restritivas, e definir limites apropriados.
gua ultrapurificada (AUP)
A gua ultrapurificada possui baixa concentrao inica, baixa
carga microbiana e baixo nvel de COT. Essa modalidade de
gua requerida em aplicaes mais exigentes, principalmente
em laboratrios de ensaios, para diluio de substncias
de referncia, em controle de qualidade e na limpeza final
de equipamentos e utenslios utilizados em processos que
entrem em contato direto com a amostra que requeira gua
com esse nvel de pureza. ideal para mtodos de anlise que
exigem mnima interferncia e mxima preciso e exatido.
A utilizao de gua ultrapurificada em anlises quantitativas
de baixos teores de analito essencial para obteno de
resultados analticos precisos. Outros exemplos de aplicao
da gua ultrapurificada so: anlises de resduos, dentre eles
os traos de elementos minerais, endotoxinas, preparaes
de calibradores, controles, substncia qumica de referncia,
espectrometria de absoro atmica em geral, ICP/IOS, ICP/
MS, espectrometria de massa, procedimentos enzimticos,
cromatografia a gs, cromatografia a lquido de alta eficincia
(determinao de resduos em ppm ou ppb), mtodos em
biologia molecular e com cultivo celular etc. Deve ser
utilizada no momento em que produzida, ou no mesmo dia
da coleta.
O laboratrio deve utilizar o mesmo tipo de gua requerida
para a leitura final da anlise na preparao das amostras, na
obteno da curva padro, de controles, preparo de solues,
brancos, lavagem final do material e em toda a vidraria que
Farmacopeia Brasileira, 5 edio 393
estar em contato direto com a amostra, sempre que for
apropriado.
A gua ultrapurificada caracteriza-se por condutividade de
0,055 a 0,1 a mS/cm a 25,0 oC 0,5 oC (resistividade > 18,0
MW-cm), COT < 0,05 mg/L (alguns casos < 0,03 mg/L),
endotoxinas < 0,03 UI de endotoxina/mL e contagem total de
bactrias < 1 UFC/100 mL.
gua para Injetveis (API)
gua para Injetveis utilizada como excipiente na preparao
de produtos farmacuticos parenterais de pequeno e grande
volume, na fabricao de princpios ativos de uso parenteral,
de produtos estreis, demais produtos que requeiram o
controle de endotoxinas e no so submetidos etapa posterior
de remoo, bem como na limpeza e preparao de processos,
equipamentos e componentes que entram em contato com as
formas parenterais na produo de frmacos. Essa modalidade
engloba, tambm, a gua esterilizada para injeo, utilizada
na administrao parenteral e a gua estril para injeo, que
embalada em frasco hermtico e esterilizada por tratamento
de calor.
O processo de purificao de primeira escolha a destilao,
em equipamento cujas paredes internas sejam fabricadas em
metal apropriado, como o ao inox AISI 316L, vidro neutro
ou quartzo Alternativamente, a API, tambm, pode ser obtida
por processo equivalente ou superior destilao para a
remoo de contaminantes qumicos e micro-organismos,
desde que seja validado e monitorado quanto aos parmetros
estabelecidos. A gua de alimentao deve ser, no mnimo,
potvel e, em geral, necessitar ser pr-tratada para alimentar
os equipamentos. O processo assim especificado em razo
da robustez que tais equipamentos apresentam quanto
operao e ao desempenho.
O sistema de obteno, distribuio e armazenamento da
gua deve ser validado e apropriado, de forma a impedir a
contaminao microbiana e a formao de endotoxinas
bacterianas. Deve atender aos requisitos estabelecidos na
monografia especfica. O controle ser mais rigoroso quando a
aplicao for para injetveis, que no permite a ocorrncia de
contaminao microbiana, nem de endotoxinas. A adio de
um ou mais agentes antimicrobianos gua purificada estril
origina a gua bacteriosttica estril, que empregada como
diluente de algumas preparaes parenterais, embaladas em
doses individuais.
Outra variedade de gua a gua de hemodilise, que
tratada para obter a mxima reduo de contaminantes
qumicos e microbiolgicos. Possui regulamento prprio,
com especificaes de qualidade e periodicidade especficas
para o controle, e no abrangida nessa farmacopeia.
A gua para injetveis deve atender aos ensaios fsico
qumicos preconizados para a gua purificada, alm dos
testes de contagem total de bactrias < 10 UFC/ 100 mL,
esterilidade, particulados e de endotoxinas bacterianas, cujo
valor mximo de 0,25 UI de endotoxina/mL.
Alguns parmetros de qualidade e sugestes de aplicaes
so registrados, na Tabela 1, para cada tipo de gua para uso
farmacutico
11
11
Tabela 1 Tipos de gua para uso farmacutico e parmetros de qualidade.
394

Tipo de gua Caractersticas Parmetros crticos sugeridos Exemplos de Aplicao

gua Potvel Obtida de mananciais ou da rede de distribuio Possui legislao especfica. Limpeza em geral e fonte de alimentao de sistemas
pblica. de tratamento.

gua Reagente gua potvel tratada por deionizao ou outro Condutividade de 1 a 5,0 mS/cm a 25,0 C 0,5 oC Lavagem de material, abastecimento de equipamentos,
processo. Possui baixa exigncia de pureza. (resistividade > 0,2 MW-cm) autoclaves, banho-maria, histologia, usos diversos.
COT < 0,20 mg/L

gua purificada Nveis variveis de contaminao orgnica e Condutividade de 0,1 a 1,3 mS/cm a 25,0 C Produo de medicamentos e cosmticos em geral,
Farmacopeia Brasileira, 5 edio

bacteriana. Exige cuidados de forma a evitar a
contaminao qumica e microbiolgica.
Pode ser obtida por osmose reversa ou por uma
combinao de tcnicas de purificao a partir da
gua potvel ou da reagente.
0,5C (resistividade > 1,0 MW-cm);
COT < 0,50 mg/L;
Contagem total de bactrias < 100 UFC/mL
Ausncia de Pseudomonas e outros patognicos.
farmcias, lavagem de material, preparo de solues
reagentes, meios de cultura, tampes, diluies,
microbiologia em geral, anlises clnicas, tcnicas
por Elisa, radioimunoensaio, aplicaes diversas na
maioria dos laboratrios, principalmente em anlises
qualitativas ou quantitativas menos exigentes (em
%). Em CLAE (em %).

gua para injetveis
gua purificada tratada por destilao ou processo Atende aos requisitos qumicos da gua purificada e
similar. exige controle de endotoxina, partculas e esterilida-
de. Contagem microbiolgica < 10UFC/100 mL.
Endotoxinas < 0,25 UI de endotoxina/mL;
COT < 0,50 mg/L.
Como veculo ou solvente de injetveis, fabricao
de princpios ativos de uso parenteral, lavagem final
de equipamentos, tubulao e recipientes usados em
preparaes parenterais. Usada como diluente de
preparaes parenterais.

gua ultrapurificada
_________
COT = Carbono orgnico total;
UFC/100 mL = Unidades formadoras de colnias; populao microbiolgica vivel
Para anlises que exigem mnima interferncia e
mxima preciso e exatido. Baixa concentrao
inica, baixa carga microbiana e baixo nvel de
carbono orgnico total.
gua purificada tratada por processo complementar.
Condutividade de 0,055 a 0,1 mS/cm a 25,0 oC
0,5 oC
(resistividade > 18,0 MW-cm)
COT < 0,05 mg/L (alguns casos < 0,003 mg/L)
Contagem total de mesfilos < 1 UFC/100mL(se
utilizada para fins farmacuticos).
Dosagem de resduos minerais ou orgnicos,
endotoxinas, preparaes de calibradores,
controles, SQR, espectrometria de absoro
atmica, ICP/IOS, ICP/MS, espectrometria de
massa, procedimentos enzimticos, cromatografia
a gs, CLAE (ppm ou ppb), biologia molecular e
cultivo celular etc.Eventualmente em preparaes
farmacuticas que requeiram gua de alta pureza

SISTEMAS DE PURIFICAO DE GUA
TECNOLOGIAS DE PURIFICAO
Os projetos, instalaes e operao de sistemas para
produo de gua purificada, gua para injetveis e a
gua ultrapurificada possuem componentes, controles e
procedimentos similares. A diferena reside na presena do
parmetro endotoxinas bacterianas na gua para injetveis
e nos seus mtodos de preparao, especificamente no
ltimo estgio. Essas similaridades de parmetros de
qualidade possibilitam estabelecer uma base comum para
o projeto de sistemas destinados a obteno de AP, API ou
AUP, sendo o ponto diferencial crtico, o grau de controle
do sistema e os estgios finais de purificao necessrios
para remover bactrias, endotoxinas bacterianas e reduzir
a condutividade.
Os processos de obteno empregam operaes unitrias
sequenciais os estgios de purificao que esto voltados
remoo de determinados contaminantes e proteo
de estgios de purificao subsequentes. Note-se que a
operao unitria final para obteno de gua para injetveis
limitada destilao ou outro processo equivalente ou
superior, na remoo de contaminantes qumicos, bem
como micro-organismos e seus componentes. A tecnologia
de destilao consagrada pelo seu longo histrico de
confiabilidade e pode ser validada para produo de gua
para injetveis. Porm, outras tecnologias ou combinao
de tecnologias podem igualmente ser efetivas e validadas
para essa finalidade. A ultrafiltrao colocada em uma
sequncia aps outras tecnologias de purificao de
contaminantes qumicos pode ser adequada para a produo
de gua para injetveis se demonstrar a mesma eficcia e
confiabilidade da destilao, na validao. Atualmente,
com a disponibilidade de novos materiais para tecnologias
como osmose reversa e ultrafiltrao, o que permite operar
e sanitizar em temperatura mais elevada, para a reduo
microbiana, surgem novas e promissoras aplicaes
validveis para produzir a gua para injetveis.
O projeto de instalao de um sistema de purificao de gua
deve levar em conta a qualidade da gua de fornecimento
e da gua desejada ao final, a vazo necessria, a distncia
entre o sistema de produo e os pontos de uso, o leiaute
(layout) da tubulao e conexes, o material empregado,
facilidades de assistncia tcnica e manuteno e os
instrumentos adequados para o monitoramento.
As tecnologias de purificao aqui descritas destinam-
se remoo de contaminantes nos diversos estgios da
sequncia de purificao. A escolha e a ordem em que so
aplicadas dependero principalmente da qualidade da gua
potvel de entrada, que determinar quais estgios sero
necessrios efetivamente. As principais tecnologias so
apresentadas a seguir em uma ordem sequencial lgica,
porm nem todas so necessariamente obrigatrias e so
utilizadas conforme a qualidade da gua de entrada e o tipo
de gua que se busca obter.
Pr-filtrao
Tambm, conhecida como filtrao de profundidade ou
filtrao inicial, destina-se a remover contaminantes
Farmacopeia Brasileira, 5 edio 395
particulados na faixa de tamanho entre 5 e 10 m,
essencialmente para proteger as tecnologias subsequentes,
utilizando filtros de areia ou combinao de filtros.
Adsoro por carvo vegetal ativado
Essa tecnologia emprega a capacidade de adsoro do
carvo vegetal ativado em contato com compostos
orgnicos ou contaminantes, como as cloraminas. Alm
disso, remove agentes oxidantes por reduo qumica, em
especial o cloro livre, que afeta outras tecnologias baseadas
em membrana, como a osmose reversa ou a ultrafiltrao.
A retirada de agentes sanitizantes propicia o crescimento
bacteriano e a formao de biofilme, o que implica na
necessidade de sanitizao do prprio carvo ativado, com
vapor direto ou gua quente, por exemplo, e do controle de
partculas e contagem microbiana de seu efluente.
Tratamento com aditivos qumicos
O uso de aditivos qumicos refere-se queles que se
destinam a ajustar o pH ou a remover carbonatos e amnia,
para a proteo de outras tecnologias, entre elas a osmose
reversa.
Como aditivos qumicos podem ser empregados: o oznio,
comumente usado no controle de micro-organismos e o
metabissulfito, aplicado como agente redutor para cloro
livre, em substituio ao carvo vegetal ativado.
Os aditivos qumicos so, necessariamente, removidos em
algum estgio posterior de purificao e no podem deixar
resduo na gua final.
Tratamento com abrandadores
Nos casos em que a gua de alimentao dura, torna-se
necessrio usar os abrandadores. Essa tecnologia emprega
resinas regenerveis de troca inica, que capturam os
ons clcio e magnsio, e liberam ons sdio na gua. O
abrandamento utilizado na proteo de tecnologias
sensveis incrustao, como a osmose reversa.
Aqui, tambm, existe a preocupao com a formao de
biofilme e necessrio controlar a contagem microbiana,
com regenerao frequente, recirculao ou outras formas
de reduo de contagem microbiana.
Deionizao e eletrodeionizao contnua
A deionizao e a eletrodeionizao contnua so
tecnologias eficazes para a remoo de sais inorgnicos
dissolvidos. Os sistemas de deionizao, tambm,
conhecidos como deionizao convencional, produzem
gua purificada de uso rotineiro, por meio de resinas de
troca inica especficas para ctions ou para nions. So
polmeros orgnicos, geralmente sulfonados, na forma de
pequenas partculas. As resinas catinicas capturam os ons
liberando o on H+ na gua e as aninicas liberam OH-.
So regenerveis com cidos e bases, respectivamente.
Esse processo isolado no produz gua de alta pureza, por
11
 396 Farmacopeia Brasileira, 5 edio
haver fuga de pequenos fragmentos da resina, facilidade
de crescimento microbiano e por haver baixa remoo de
orgnicos.
Os sistemas de eletrodeionizao contnua combinam
resinas catinicas e aninicas com membranas
semipermeveis e a aplicao de um campo eltrico,
promovendo assim a remoo de ons de forma contnua,
isso , sem necessidade de parada para regenerao.
Em ambos os casos necessrio ter um controle sobre
a gerao de partculas decorrente das regeneraes
sucessivas, alm de micro-organismos. Isso pode ser
realizado, controlando-se as regeneraes, no caso da
deionizao, utilizando-se recirculao da gua e aplicando-
se radiao UV para o controle de micro-organismos na
sada, cuja eficcia precisa ser comprovada.
Osmose reversa
A osmose reversa uma tecnologia de purificao baseada
em membranas semi permeveis e com propriedades
especiais de remoo de ons; micro-organismos e
endotoxinas bacterianas. Remove 90 a 99% da maioria
dos contaminantes. Entretanto, diversos fatores,
como pH; presso diferencial ao longo da membrana;
temperatura; tipo do polmero da membrana e a prpria
construo dos cartuchos de osmose reversa podem afetar
significativamente essa separao.
As membranas de osmose reversa devem ser devidamente
controladas quanto formao de incrustaes provenientes
de sais de clcio, magnsio e outros, e de biofilme, fonte
crtica de contaminao microbiana e de endotoxinas. Por
isso imprescindvel instalar um sistema de pr-tratamento
antes da osmose reversa, que remova partculas e agentes
oxidantes, e, em paralelo, deve fazer-se, periodicamente,
a sanitizao do sistema. Essa prtica ajuda a aumentar
a vida til das membranas e reduz a frequncia de sua
regenerao.
Existem, tambm, os sistemas de osmose reversa de
duplo passo, em que a gua purificada pelo primeiro
estgio alimenta o segundo estgio, incrementando e
complementando a purificao.
Ultrafiltrao
Sistemas de ultrafiltrao so frequentemente utilizados
em sistemas de gua para uso farmacutico, para a
remoo de endotoxinas. A ultrafiltrao realizada
utilizando-se uma membrana especial com a propriedade
de reter molculas conforme o seu peso molecular e
estereoqumica. Denomina-se de Corte Nominal de Peso
Molecular cut off a faixa utilizada para a separao das
partculas, caracterizado pelo tamanho do peso molecular.
Na remoo de endotoxinas so utilizados filtros na faixa
de 10 000 Da, que retm molculas com massa molecular,
maior ou igual a 10 000 Da.
Essa tecnologia pode ser usada em uma etapa final
ou intermediria do sistema de purificao, desde que
11
validada, e, da mesma forma que a osmose reversa, requer
um pr-tratamento, um controle adequado das condies
operacionais e procedimentos apropriados de limpeza e
sanitizao, para manter a qualidade da gua conforme o
estabelecido.
Filtrao com carga eletrosttica
Esse tipo de filtrao emprega cargas positivas na
superfcie das membranas e destina-se a reduzir os nveis
de endotoxinas que possuem natureza eltrica negativa.
Apresentam uma capacidade marginal de remoo
de micro-organismos, porm sua maior eficincia
devido remoo de endotoxinas. Apresenta uma
limitao importante: quando as cargas esto totalmente
neutralizadas, por saturao pela captura das endotoxinas,
a remoo se paralisa. Por essa razo, filtros com carga
eletrosttica so extremamente difceis de validar, dada
essa imprevisibilidade, quanto ao momento em que
efetivamente no mais retm esses contaminantes.
Microfiltrao reteno de micro-organismos
Essa tecnologia utiliza membranas microporosas, com
uma especificao de tamanho de poro de 0,2, ou 0,22
m. Devem ser validadas quanto reteno, por meio de
um teste bacteriolgico, que determina o valor da reduo
logartmica dos micro-organismos nas membranas. O
modelo usado atualmente emprega uma suspenso de
Brevundimonas diminuta a 107 UFC/cm2 de rea filtrante, e
testa a esterilidade do filtrado. Ainda que a membrana seja
especificada como 0,2 ou 0,22 m de tamanho de poro,
no necessariamente ser esterilizante, se no produzir um
filtrado estril por meio desse teste, ou seja, um valor de
reduo logartmica igual a 7. Caso a reduo logartmica
obtida no seja da ordem de sete, a membrana pode ser
utilizada para reduzir a flora microbiana, porm no serve
para esterilizar.
A microfiltrao aplicada, igualmente, na filtrao de
gases, ou ventilao de tanques de armazenamento, para
evitar contaminao da gua neles contida. Nesses casos,
utilizam-se membranas hidrofbicas, para que o filtro opere
sem acmulo de gua condensada, a partir da umidade do
prprio ar.
Radiao ultravioleta (UV)
A radiao UV utilizada em sistemas de purificao de
gua em dois comprimentos de onda: 185 nm + 254 nm,
que promovem dois efeitos:
185 nm + 254 nm Oxidao de compostos orgnicos e
consequente reduo de sua concentrao, para atender
aos limites da AP, AUP e API;
254 nm Ao germicida nos diversos pontos da
sequncia de purificao, onde necessrio reduzir a
contagem microbiana.
Para a oxidao de orgnicos a gua deve estar no estgio
final da purificao, e essa remoo ser mais efetiva
quanto menor a carga de contaminantes. Outra limitao
a presena de partculas, que se podem depositar na

superfcie da lmpada, diminuindo a intensidade da
radiao, e prejudicar a eficincia do mtodo. Deve-se
considerar ainda a profundidade / espessura do leito de
gua, o fluxo de gua no local da radiao e a potncia e
tempo de uso da fonte de radiao.
Destilao
Em instalaes industriais pode haver destiladores simples,
de mltiplos efeitos e os de compresso de vapor, que so
usados, em geral, para sistemas de produo de grandes
volumes. A gua de alimentao para esses equipamentos
requer controles diferentes daqueles usados em osmose
reversa. Nesse caso, a concentrao de silicatos crtica,
como em qualquer sistema de gerao de vapor. Outro
aspecto importante a possibilidade de carreamento de
compostos volteis no condensado. Isso especialmente
importante no que se refere a impurezas orgnicas, como
trihalometanos e gases dissolvidos na gua, como dixido
de carbono e amnia. Assim, o controle da gua potvel de
entrada, conforme mencionado sobre a gua de alimentao
para sistemas de purificao, fundamental.
DISTRIBUIO, SANITIZAO,
ARMAZENAMENTO E VALIDAO
Distribuio
O desenho do sistema de distribuio deve levar em conta
a recirculao constante da gua purificada e a manuteno
da temperatura da gua contida no tanque. Caso necessrio,
dever contar com um trocador de calor para fornecer gua
mais fria aos pontos de uso.
Tubulaes, vlvulas, instrumentos e outros dispositivos
devem ter construo e acabamento sanitrio, de forma
a no contriburem para que ocorra a contaminao
microbiana e ser sanitizados.
No devem ser utilizados filtros de reteno microbiolgica
na sada, ou no retorno dos sistemas de distribuio, pois
so repositrios de micro-organismos retidos e, portanto,
uma fonte crtica para a formao de endotoxinas.
Os pontos de uso devem ser projetados de forma a
evitar volumes mortos e possibilitar que a gua recircule
totalmente neles quando estiverem fechados.
Sanitizao
Diversos so os mtodos de sanitizao dos sistemas de
produo, armazenamento ou distribuio
O material de construo do sistema deve ser resistente aos
agentes empregados e a temperatura utilizada no processo
crtica. comum utilizar temperaturas de 80 C ou de 65 C,
com circulao contnua da gua. No entanto, para impedir
a formao de biofilmes normalmente empregada uma
combinao de calor e agentes qumicos na sanitizao. O
procedimento de sanitizao deve ser devidamente validado.
Farmacopeia Brasileira, 5 edio 397
Como agentes qumicos, geralmente so usados oxidantes,
como os compostos halogenados, perxido de hidrognio,
oznio ou uma combinao desses. A frequncia da
sanitizao determinada pelo histrico dos resultados do
monitoramento e das curvas de tendncia, de forma que o
sistema funcione sem exceder o limite de alerta.
Armazenamento
As condies de estocagem devem ser adequadas
qualidade da gua. A gua ultrapurificada no deve ser
armazenada por perodo superior a 24 horas.
A diretriz fundamental para o armazenamento da gua
purificada, da gua ultrapurificada, ou da gua para
injetveis levar em conta que, quanto maior o grau de
purificao da gua, mais rapidamente ela tende a se
recontaminar.
Sendo assim, a gua deve ser mantida em recirculao
constante, por meio de seu sistema de distribuio, sempre
que aplicvel. As primeiras pores de gua produzida por
um sistema de purificao que tenha ficado inativo por mais
de quatro horas devem ser desprezadas, proporcionalmente
ao volume morto do recipiente. Essas variveis devem ser
validadas, para as condies especficas de cada sistema,
bem como, estabelecidos os parmetros a serem avaliados
na validao.
O reservatrio utilizado para a sua manuteno deve ser
apropriado aos fins a que se destina, composto por material
inerte, limpo e no servir de fonte de contaminao ao
contedo. O material de construo deve apresentar
caractersticas e rugosidade apropriadas para dificultar a
aderncia de resduos, a formao de biofilme e corroso
pelos agentes sanitizantes. O ao inoxidvel 316L
eletropolido, com rugosidade menor que 0,5 microRA,
a escolha mais frequente para atender a essas exigncias.
O reservatrio deve estar protegido de fontes de luz e calor
imprprios e a geometria deve permitir seu esgotamento
total pelo fundo, sem volumes mortos.
Procedimentos adequados devem ser adotados para
evitar a contaminao por particulados, orgnicos ou
micro-organismos. Deve possuir um filtro de respiro /
ventilao para evitar que haja contaminao do volume
do tanque pela admisso de ar / umidade, contaminados e
evitar uma recontaminao por essa via.
Em particular, mas no exclusivamente, reservatrios de
gua para injetveis devem ser encamisados, para manter
a gua circulante em temperatura superior a 80 C, que
restringe significativamente o crescimento bacteriano.
Validao
O propsito fundamental da validao assegurar a
confiabilidade de um sistema de purificao de gua,
envolvendo sua obteno, armazenamento, distribuio e
qualidade no ponto de uso.
A validao inclui a qualificao do projeto (QP); da
instalao (QI); da operao (QO) e do desempenho (QD).
11
 398 Farmacopeia Brasileira, 5 edio
O plano de validao para um sistema de gua envolve as
seguintes etapas:
a) conhecer o padro de qualidade da fonte de alimentao;
b) estabelecer o padro de qualidade da gua purificada;
c) definir as tecnologias de purificao e sua sequncia, a
partir da qualidade da gua de entrada;
d) selecionar os materiais de construo dos sistemas de
produo, armazenamento, distribuio e monitoramento
dos pontos de uso;
e) desenvolver os protocolos de qualificao de projeto,
instalao, operao e desempenho;
f) estabelecer os parmetros crticos, nveis de alerta e de
ao e a periodicidade de sanitizao e de monitoramento;
g) estabelecer um plano de manuteno da validao,
que incluir mecanismos para o controle de mudanas
nos sistemas de gua e proporcionar subsdios para um
programa de manuteno preventiva.
Os protocolos de qualificao devem estar previamente
aprovados antes de sua execuo.
MONITORAMENTO DA QUALIDADE DA GUA
O processo empregado na produo de gua para uso
farmacutico deve ser validado e, sistematicamente, os
parmetros estabelecidos na legislao e nas monografias
especficas de cada tipo de gua devem ser verificados.
O monitoramento da qualidade da gua deve abranger todos
os pontos crticos e representativos do sistema, de acordo
com o planejamento estabelecido, de forma consistente e
contnua.
Assim, devem ser estabelecidos procedimentos operacionais
e de sanitizao, um programa de monitoramento abrangente,
com manuteno preventiva e um sistema de controle de
mudanas, que determine criteriosamente se o sistema
necessitar ser revalidado aps qualquer modificao.
As questes sazonais que podem afetar a qualidade da
gua da fonte de fornecimento devem ser consideradas na
elaborao do plano. A frequncia de coleta das amostras
definida na validao do sistema, bem como os ensaios
necessrios para garantir a manuteno da qualidade da
gua requerida. Qualquer alterao no plano original deve
ser re avaliada.
Os equipamentos e aparatos utilizados nas verificaes
devem ser capazes de fornecer a leitura na faixa requerida
para a pureza estabelecida. Os equipamentos utilizados
devem estar devidamente calibrados. As verificaes
11
realizadas devem ser registradas em formulrio prprio,
em que conste, pelo menos, o(s) parmetro(s) medido(s),
a data da medio, o valor obtido, a faixa de aceitao
e o responsvel pela leitura. O pessoal que realiza essa
tarefa deve conhecer o plano de amostragem e os mtodos
utilizados, bem como os limites de alerta e de ao
estabelecidos. Caso o usurio terceirize esse controle, deve
garantir que o terceirizado cumpra com os requisitos e
procedimentos definidos.
Os dados obtidos so comparados com as especificaes
tpicas e os limites de alerta e de ao. Esses so
estabelecidos pelo usurio, que conhece tanto o histrico do
sistema de purificao e distribuio, como as exigncias
de qualidade para uma determinada aplicao, e baseado
na validao.
Na maioria das aplicaes, o monitoramento da gua de
uso farmacutico se baseia no controle microbiolgico e
nos parmetros que assegurem a manuteno da qualidade
da gua desejada. Em geral, no necessrio identificar os
micro-organismos presentes, mas sim, proceder contagem
total de bactrias, por meio de mtodo adequado para abranger
uma ampla gama de organismos. Amostras contendo agentes
sanitizantes devem ser neutralizadas antes de proceder
anlise. Os ensaios microbiolgicos devem ser realizados aps
curto intervalo de tempo da coleta da amostra, ou essa dever
ser refrigerada adequadamente e por tempo determinado, para
preservar as caractersticas originais.
O monitoramento fsico-qumico acompanha, principalmente,
a condutividade e o carbono orgnico total, que tambm
podem ser medidos em linha. Esses ensaios abrangem uma
ampla gama de contaminantes inorgnicos. Caso a amostra
no seja analisada em seguida coleta, deve ser preservada
e armazenada em condies que garantam a sua integridade
e conservao e por perodo adequado. Dependendo
da aplicao requerida os parmetros crticos a serem
monitorados podem variar.
O usurio deve definir os limites de alerta e de ao, de
forma a evitar a utilizao do produto com especificao
de qualidade inferior requerida para uma dada aplicao.
O limite de alerta indica um aviso de desvio da qualidade
e no necessariamente requer uma medida corretiva. Pode
ser estabelecido com base numa anlise estatstica do
histrico de tendncias, utilizando dois desvios-padro,
por exemplo, ou cerca de 70% do limite de ao, ou a 50%
da contagem do nmero de unidades viveis, o que for
menor. O limite de ao indica que o desvio da qualidade
excedeu os parmetros tolerveis e requer interrupo da
atividade para a correo.

12 SUBSTNCIAS QUMICAS DE
REFERNCIA
De acordo com definio da OMS, padres de referncia
farmacopeicos (PRef) so produtos de uniformidade
reconhecida, destinados ao uso em ensaios onde uma ou
mais de suas propriedades ser(o) comparada(s) com
a(s) da substncia em exame. Possuem um grau de pureza
adequado ao uso ao qual se destinam.
O PRef estabelecido e distribudo por autoridades
farmacopeicas, cujo valor atribudo a uma ou mais de suas
propriedades aceito sem necessitar comparao com
outro padro, destinado ao uso em ensaios especficos
descritos nas monografias farmacopeicas. Incluem
substncias qumicas de referncia, produtos biolgicos,
extratos e ps vegetais, radiofrmacos, entre outros. A
expresso relacionada mais usada : Substncia Qumica de
Referncia Farmacopeica. estabelecida e distribuda por
autoridades farmacopeicas, e amplamente reconhecida
como tendo grau de pureza apropriado, dentro de um
contexto especfico e cujo valor, quando utilizado como
referncia analtica, aceito sem requerer comparao com
outra substncia qumica.
SUBSTNCIA QUMICA DE REFERNCIA DA
FARMACOPEIA BRASILEIRA (SQR-FB)
estabelecida e distribuda pela Direo da Farmacopeia
Brasileira, seguindo os princpios da OMS, e oficializada
pela Anvisa, sendo o seu uso obrigatrio em todo territrio
nacional. Na ausncia de uma SQR-FB permitido o uso de
SQR estabelecida por outras farmacopeias reconhecidas,
conforme legislao vigente.
SUBSTNCIA QUMICA DE TRABALHO
estabelecida por comparao com uma SQR
Farmacopeica, por meio de ensaios farmacopeicos,
ou devidamente validados, e registrados pelo prprio
laboratrio que ir utiliz-la. Nessa situao, devero ser
mantidos os registros analticos e realizados controles
peridicos, empregando-se uma SQR Farmacopeica.
SUBSTNCIA QUMICA CARACTERIZADA
SQR utilizada na inexistncia de uma SQR Farmacopeica.
Essa SQR deve ser caracterizada por meio de ensaios
adequados e os valores obtidos devem ser devidamente
documentados.
ASPECTOS GERAIS DAS SUBSTNCIAS QUMICAS
DE REFERNCIA DA FARMACOPEIA BRASILEIRA
(SQRFB)
As Substncias Qumicas de Referncia da Farmacopeia
Brasileira (SQRFB) so padres de referencia
Farmacopeia Brasileira, 5 edio 399
a
12
farmacopeicos, cuja produo est sob a coordenao do
Comit Tcnico Temtico de Material de Referncia (CTT
MR) da Farmacopeia Brasileira, em consonncia com as
diretrizes da Comisso da Farmacopeia Brasileira.
As SQR-FB so estabelecidas e monitoradas de acordo
com os princpios da OMS, com a colaborao de
laboratrios pblicos e privados, por meio de estudos
interlaboratoriais que utilizam um protocolo analtico
previamente desenvolvido e validado, originando um
produto de elevada qualidade, cujo valor atribudo a uma
ou mais de suas propriedades fsicas e/ou qumicas no
necessita comparao com outra SQR.
Mtodos analticos utilizam, frequentemente, equipamentos
sofisticados para facilitar a preciso e rapidez do
procedimento utilizado, baseando-se em medidas relativas,
que necessitam de padres de referncia para obteno dos
resultados.
As SQR-FB so desenvolvidas para auxiliar na execuo
de ensaios descritos nas monografias da FB. Seu grau
de pureza pode variar de acordo com o ensaio ao qual
se destina. O valor declarado especfico para o ensaio
descrito na FB.
As SQR-FB devem ser armazenadas e manipuladas
adequadamente a fim de se obter resultados confiveis
quando utilizadas. Devem ser armazenadas nos frascos
originais, fechados e em condies de temperatura e
umidade de acordo com as especificaes constantes no
rtulo e/ou certificado de anlise.
As quantidades fornecidas em cada frasco de SQR-FB
so adequadas para um determinado nmero de anlises,
a fim de evitar problemas com a exposio excessiva do
material. Contudo, as quantidades e o seu valor destinam
estimular o uso direto de SQR-FB, sem a necessidade do
estabelecimento de padres derivados.
Quando indicada a secagem do material antes do uso, esse
procedimento nunca ser realizado em sua embalagem
original, mas sim transferindo parte do material para
outro recipiente. Aps o uso, o material dessecado no
deve ser retornado ao frasco original, evitando possveis
contaminaes.
A validade de determinado lote deve ser acompanhada
pelo usurio atravs do stio da Farmacopeia Brasileira na
internet, que informar o lote vigente, a retirada de lotes
em uso e a disponibilidade de novos lotes. Nesse stio
constam, tambm, as informaes para a aquisio dos
padres de referncia farmacopeicos.

13 SUBSTNCIAS CORANTES
Substncia corante qualquer composto orgnico ou
inorgnico, natural ou sinttico que, independente de
possuir ou no atividade farmacolgica, adicionado s
formas farmacuticas com a finalidade nica de cor-las ou
de alterar a sua cor original.
As substncias corantes utilizadas so de dois tipos:
corantes;
pigmentos.
A diferena bsica entre pigmentos e corantes est no
tamanho de partcula e na solubilidade no meio em que
inserido. Os pigmentos possuem, no geral, tamanho de
partcula maior e so insolveis em gua, enquanto que
corantes so molculas solveis em gua. Pode afirmar-
se que os corantes so empregados em solues e os
pigmentos em suspenses. Alm disso, os pigmentos tm
maior estabilidade qumica e trmica que os corantes.
A solubilidade do corante pode ser determinada pela
presena de certos grupos qumicos na estrutura do
composto, os quais podem ocasionar as diferenciaes
entre pigmentos e corantes.
Os corantes utilizados so, na sua maioria, de origem
sinttica e podem ser, de modo geral, classificados em um
dos sete grupos qumicos, descritos a seguir:
Grupo Indigoide;
Grupo Xantina;
Grupo Azo:
Grupo Nitro;
Grupo Trifenilmetano;
Grupo Quinolona;
Grupo Antraquinona;
Farmacopeia Brasileira, 5 edio 401
a
Os corantes tambm podem ser subdivididos em corantes
azoicos (os que contm grupamentos -N=N-) e no
13
azoicos (que pertencem a uma ampla variedade de classes
qumicas). A maioria dos corantes de uso mais frequente
do tipo no azoico, sendo a eritrosina, o ndigo / carmim e o
amarelo de quinolina os trs mais amplamente conhecidos.
Dos pigmentos, dois so os tipos utilizados: xido de
ferro (preto, vermelho e amarelo), e dixido de titnio,
que branco e tambm empregado no revestimento
de comprimidos, para prevenir a fotodegradao de
componentes da formulao sensveis luz, ou ainda, para
obter invlucros de cpsulas opacos.
Os corantes podem ser classificados, de acordo com o
Food and Drug Administration (FDA) em:
corantes designados como FD&C podem ser
empregados em alimentos, medicamentos e cosmticos;
corantes designados como D&C so autorizados para
uso em medicamentos e cosmticos;
corantes D&C de uso externo apresentam emprego
restrito aos medicamentos e cosmticos aplicados
externamente;
Aos medicamentos destinados aplicao por via
oral, retal, vaginal ou cutnea podem ser adicionadas
substncias corantes constantes da relao a seguir
(Tabela 1) ou da mistura destas substncias nos casos
e em quantidades compatveis com as boas prticas
de fabricao farmacutica. As substncias corantes
empregadas devem satisfazer s exigncias descritas nas
respectivas monografias.
 13
Tabela 1 Relao de corantes permitidos.
402

Referncia
Color Referncia
Cor Substncia Cas Sinnimo Denominao em ingls Descrio (IUPAC) Unio Usos, restries e requerimentos
index 21 CFR
Europeia

AMARELO AMARELO 2783-94-0 AMARELO 6 FD&C YELLOW #6 DISODIUM (5E)-6-OXO-5- 15985 741706 E110 Utilizado em alimentos, cosmticos
CREPSCULO INS 110 [(4-SULFONATOPHENYL) e medicamentos em geral. No
HYDRAZINYLIDENE] permitida a utilizao na rea dos
NAPHTHALENE-2-SULFONATE olhos, em suturas cirrgicas e
formas farmacuticas injetveis.

AMARELO AMARELO 15790-07-5 AMARELO 6 LACA FD&C YELLOW #6 ALUMINUM 6-OXIDO-5- 15985:1 741706 E110 Utilizado em alimentos, cosmeticos
Farmacopeia Brasileira, 5 edio

CREPSCULO, DE ALUMNIO ALUMINUM LAKE (4-SULFONATOPHENYL) e medicamentos em geral. No

LACA DE INS 110 DIAZENYLNAPHTHALENE- permitida a utilizao na rea dos
ALUMNIO 2-SULFONATE olhos, em suturas cirrgicas e
formas farmacuticas injetveis.

AMARELO AMARELO DE 8004-92-0 AMARELO 10 D&C YELLOW #10; 2-(2-QUINOLYL)-1,3- 47005 741710 E104 Utilizado em cosmticos e
QUINOLINA QUINOLINE YELLOW INDANDIONE DISULFONIC medicamentos em geral. No
ACID DISODIUM SALT permitida a utilizao na rea dos
olhos, em suturas cirrgicas e
formas farmacuticas injetveis.

AMARELO AMARELO DE 68814-04-0 AMARELO 10 LACA D&C YELLOW #10 ALUMINUM;2-(2-QUINOLYL)- 47005:1 741710 E104 Utilizado em cosmticos e
QUINOLINA, DE ALUMNIO ALUMINUM LAKE; 1,3-INDANDIONE DISULFONIC medicamentos em geral. No
LACA DE QUINOLINE YELLOW ACID DISODIUM SALT permitida a utilizao na rea dos
ALUMNIO ALUMINUM LAKE olhos, em suturas cirrgicas e
formas farmacuticas injetveis.

AMARELO AMARELO DE 92874-95-8 AMARELO 11 D&C YELLOW # 11 2-QUINOLIN-2-YLINDENE- 4700 741711 N/C Utilizado em cosmticos e
QUINOLINA 1,3-DIONE medicamentos de aplicao tpica.
SOLVEL No permitida a utilizao na rea
dos olhos, em suturas cirrgicas e
formas farmacuticas injetveis.

AMARELO AMARELO 6417-85-2 FLUORESCENA; D&C YELLOW # 7; 3,6-DIHYDROXYSPIRO[2- 45350:1 741707 N/C Utilizado em cosmticos e
FLUORESCENA AMARELO 7 FLUORESCEINE BENZOFURAN-3,9- medicamentos de aplicao tpica.
XANTHENE]-1-ONE No permitida a utilizao na rea
dos olhos, em suturas cirrgicas e
formas farmacuticas injetveis.
 Tabela 1 (continuao)

Referncia
Color Referncia
Cor Substncia Cas Sinnimo Denominao em ingls Descrio (IUPAC) Unio Usos, restries e requerimentos
index 21 CFR
Europeia

AMARELO CURCUMINA 458-37-7 AMARELO TURMERIC (1E,6E)-1,7-BIS(4-HYDROXY-3- 75300 73615 E100 Permitidas para todos os tipos de
CURCUMINA; OLEORESIN METHOXYPHENYL) HEPTA- produtos, incluindo alimentos
CRCUMA 1,6-DIENE-3,5-DIONE

AMARELO XIDO DE 51274-00-1 XIDO DE FERRO YELLOW IRON OXIDE XIDOS DE FERRO OBTIDOS 77492 731200 E172 Utilizado em medicamentos de
FERRO AMARELO POR SNTESE, INCLUSIVE administrao oral (no excedendo
AMARELO SUAS FORMAS HIDRATADAS dose diria de 5 mg de Fe) e uso
OU COMBINAES DE MAIS tpico No permitido na rea dos
DE UM DESTES XIDOS olhos, em suturas cirrgicas e
formas farmacuticas injetveis.

AMARELO RIBOFLAVINA 83-88-5 VITAMINA B2 RIBOFLAVIN 7,8-DIMETHYL-10-[(2S,3S,4R)- N/C 73450 E101 Permitidas para todos os tipos de
LACTOFLAVINA 2,3,4,5-TETRAHYDROXYPENTYL] produtos, incluindo alimentos
BENZO[G]PTERIDINE-2,4-DIONE

AMARELO TARTRAZINA 1934-21-0 AMARELO DE FD&C YELLOW #5 TRISODIUM (4E)-5-OXO-1- 19140 741705 E102 Utilizado em alimentos, cosmticos
TARTRAZINA; (4-SULFONATOPHENYL) e medicamentos de uso externo
AMARELO 5 -4-[(4-SULFONATOPHENYL) e interno. No permitido na rea
INS 102 HYDRAZINYLIDENE] dos olhos, em suturas cirrgicas e
PYRAZOLE -3-CARBOXYLATE formas farmacuticas injetveis.

AMARELO TARTRAZINA, 12225-21-7 AMARELO DE FD&C YELLOW #5 ALUMINUM; 4-[[3-CARBOXY- 19140:1 741705 E102 Utilizado em alimentos, cosmticos
LACA DE TARTRAZINA LACA ALUMINUM LAKE 5-OXO-1-(4-SULFOPHENYL)- e medicamentos de uso externo
ALUMNIO DE ALUMNIO; 4H-PYRAZOL-4-YL]DIAZENYL] e interno. No permitido em
AMARELO 5 LACA BENZENESULFONATE; suturas cirrgicas e formas
DE ALUMNIO 4-[[3-CARBOXY-5-OXO- farmacuticas injetveis.
INS 103 1-(4-SULFOPHENYL)-4H-
PYRAZOL-4-YL] DIAZENYL]
BENZENESULFONATE
Farmacopeia Brasileira, 5 edio
403

13
a
 13
Tabela 1 (continuao)
404

Referncia
Color Referncia
Cor Substncia Cas Sinnimo Denominao em ingls Descrio (IUPAC) Unio Usos, restries e requerimentos
index 21 CFR
Europeia

AZUL AZUL 3844-45-9 AZUL N. 1 FD&C BLUE #1 DISODIUM 2-[[4-[ETHYL-[(3- 42090 741101 E133 Utilizado em medicamentos de
BRILHANTE INS 133 SULFONATOPHENYL) METHYL] uso externo e interno cosmticos e
AMINO]PHENYL]-[4-[ETHYL- alimentos. No permitido em na rea
[(3-SULFONATOPHENYL) dos olhos, em suturas cirrgicas e
METHYL] AZANIUMYLIDENE] formas farmacuticas injetveis.
CYCLOHEXA-2,5-DIEN-
Farmacopeia Brasileira, 5 edio

1-YLIDENE] METHYL]
BENZENESULFONATE

AZUL AZUL 68921-42-6 AZUL N.1 LACA DE FD&C BLUE #1 3-[[ETHYL-[4-[[4-[ETHYL-[(3- 42090:2 741101 E133 Utilizado em medicamentos de
BRILHANTE, ALUMNIO ALUMINUM LAKE SULFOPHENYL)METHYL] uso externo e interno cosmticos
LACA DE INS 133 AMINO]PHENYL]-(2- e alimentos. No permitido
ALUMNIO SULFOPHENYL) METHYLIDENE] em suturas cirrgicas e formas
CYCLOHEXA-2,5-DIEN-1- farmacuticas injetveis.
YLIDENE] AZANIUMYL]
METHYL] BENZENESULFONATE

AZUL AZUL DE 860-22-0 AZUL N. 2; FD&C BLUE #2 DISODIUM (2E)-3-OXO-2- 73015 741102 E132 Utilizado em alimentos,
INDIGOTINA INDIGOTINA; (3-OXO-5-SULFONATO-1H- cosmticos e medicamentos de
NDIGO CARMIN; INDOL-2-YLIDENE)-1H- administrao por via oral
INS 132 INDOLE-5-SULFONATE

AZUL AZUL DE 16521-38-3 AZUL N. 2 LACA FD&C BLUE #2 ALUMINUM (2E)-3-OXO-2- 73015 741102 E132 Utilizado em alimentos,
INDIGOTINA, DE ALUMNIO ALUMINUM LAKE (3-OXO-5-SULFO-1H-INDOL- cosmticos e medicamentos de
LACA DE INS 132 2-YLIDENE)-1H-INDOLE- administrao por via oral
ALUMNIO 5-SULFONIC ACID

AZUL AZUL PATENTE, 3536-49-0 AZUL PATENTE V; ACID BLUE 3 ETHANAMINIUM, N-[4- 42051 1356 E131 Permitido para todos os
SAL DE CLCIO ACID BLUE 3; [[4-(DIETHYLAMINO) tipos de produtos.
PHENYL](5-HYDROXY-2,4-
DISULFOPHENYL)METHYLENE]-
2,5-CYCLOHEXADIEN-1-
YLIDENE]-N-ETHYL-, INNER
SALT, CALCIUM SALT (2:1)
 Tabela 1 (continuao)

Referncia
Color Referncia
Cor Substncia Cas Sinnimo Denominao em ingls Descrio (IUPAC) Unio Usos, restries e requerimentos
index 21 CFR
Europeia

AZUL AZUL PATENTE, 129-17-9 ACID BLUE 1; ACID BLUE 1 ETHANAMINIUM, N-[4-[[4- 42045 1355 E131 Permitido para todos os
SAL DE SDIO FOOD BLUE 3; (DIETHYLAMINO)PHENYL] tipos de produtos.
CARMINE BLUE; (2,4-DISULFOPHENYL)
AZUL PATENTE VS METHYLENE]-2,5-
CYCLOHEXADIEN-1-
YLIDENE]-N-ETHYL-, INNER
SALT, SODIUM SALT (1:1)

AZUL CLORETO DE 61-73-4 AZUL DE METHYLTHIONINIUM 3,7-BIS(DIMETHYLAMINO) 52015 Utilizado em medicamentos,

METILTIONNIO METILENO CHLORIDE; PHENOTHIAZIN-5- incluindo como contraste.
BASIC BLUE 9 IUM CHLORIDE

BRANCO CARBONATO 72608-12-9 CARBONATO CALCIUM CARONATE CALCIUM CARBONATE 72220 731070 N/C Utilizado em medicamentos.
DE CLCIO DE CLCIO Permitido para uso geral, no sendo
permitido a utilizao na rea dos
olhos, em suturas cirrgicas e
formas farmacuticas injetveis.

BRANCO DIXIDO DE 13463-67-7 DIXIDO DE TITANIUM DIOXIDE DIOXOTITANIUM 77891 731575 E171 Utilizado em medicamentos,
TITNIO TITNIO Permitido para uso geral incluindo a
rea dos olhos, no sendo permitido
a utilizao em suturas cirrgicas,
formas farmacuticas injetveis.

LARANJA ANNATTO 8015-67-6 LARANJA N. 4 ANNATTO (2E,4E,6E,8E,10E,12E,14E,16Z,18E)- 75120 731030 E160B Utilizado em medicamentos
4,8,13,17-TETRAMETHYLI de uso externo (incluindo rea
COSA-2,4,6,8,10,12,14,16,18- dos olhos) e interno (excluindo
NONAENEDIOIC ACID rea dos olhos). No permitida a
utilizao em suturas cirrgicas e
formas farmacuticas injetveis.
Farmacopeia Brasileira, 5 edio
405

13
a
 13
Tabela 1 (continuao)
406

Referncia
Color Referncia
Cor Substncia Cas Sinnimo Denominao em ingls Descrio (IUPAC) Unio Usos, restries e requerimentos
index 21 CFR
Europeia

LARANJA BETA 9000-07-1 LARANJA BETACAROTENE 1,3,3-TRIMETHYL-2- 40800 731095 E160E Utilizado em medicamentos
CAROTENO ALIMENTO 5 [(1E,3E,5E,7E,9E,11E,13E,15E,17E)- de uso externo (incluindo rea
3,7,12,16-TETRAMETHYL-18- dos olhos) e interno (excluindo
(2,6,6-TRIMETHYLCYCLOHEXEN- rea dos olhos). No permitida a
1-YL) utilizao em suturas cirrgicas e
OCTADECA-1,3,5,7,9,11,13,15,17- formas farmacuticas injetveis.
Farmacopeia Brasileira, 5 edio

NONAENYL]CYCLOHEXENE

LARANJA BETA-APO- 4172-46-7 INS 160E ALL-TRANS-BETA- (2E,4E,6E,8E,10E,12E,14E,16E)- 40820 N/C E160E Utilizado em medicamentos
8`CAROTENAL APO-8-CAROTENAL 2,6,11,15- de uso externo (incluindo rea
TETRAMETHYL-17-(2,6,6- dos olhos) e interno (excluindo
TRIMETHYLCYCLOHEXEN-1-YL) rea dos olhos). No permitida a
HEPTADECA-2,4,6,8,10,12,14,16- utilizao em suturas cirrgicas e
OCTAENAL formas farmacuticas injetveis.

LARANJA LARANJA 633-96-5 LARANJA PERSIA D&C ORANGE # 5 SODIUM 4-[(2E)-2-(2- 15510 741255 N/C Utilizado em cosmticos e
SOLAR OXONAPHTHALEN-1- medicamentos de uso externo
YLIDENE) HYDRAZINYL] (incluindo rea dos olhos) no
BENZENESULFONATE excedendo dose diria da droga de
5mg. No permitida a utilizao
em suturas cirrgicas e formas
farmacuticas injetveis.

MARRON CARAMELO 8028-89-5 MARRON CARAMEL NA E150A Utilizado em medicamentos de

NATURAL 10 uso tpico e de administrao oral.
No permitida a utilizao na rea
dos olhos, em suturas cirrgicas e
formas farmacuticas injetveis.

PRETO XIDO DE 12227-89-3 XIDO DE BLACK IRON OXIDE XIDOS DE FERRO OBTIDOS 77499 731200 E172 Utilizado em medicamentos de uso
FERRO PRETO FERRO PRETO POR SNTESE, INCLUSIVE tpico e de administrao oral (no
SUAS FORMAS HIDRATADAS excedendo dose diria de 5 mg de
OU COMBINAES DE MAIS Fe). No permitida a utilizao na
DE UM DESTES XIDOS rea dos olhos, em suturas cirrgicas
e formas farmacuticas injetveis.
 Tabela 1 (continuao)

Referncia
Color Referncia
Cor Substncia Cas Sinnimo Denominao em ingls Descrio (IUPAC) Unio Usos, restries e requerimentos
index 21 CFR
Europeia

VERDE CLOROFILA 1406-65-1 CLOROFILA CHLOROPHYLL MISTURA DE CLOROFILAS 75.810 N/C E140(I) Utilizado em medicamentos.
INS 140I A E B. CLOROFILA A:
C55H72MGN4O5, STER FITLICO
DO COMPLEXO MAGNESIANO
DE [(1,3,5,8-TETRAMETIL-
4-ETIL-2-VINIL-9-OXO-10-
METOXICARBONIL)FORBINIL]-
7-PROPIONATO. CLOROFILA
B: C55H70MGN4O6, STER
FITLICO DO COMPLEXO
MAGNESIANO DE [(1,5,

VERDE CLOROFILINA 48240-36-4 INS 140II CHLOROPHYLLINS MAGNESIUM; 75.810 N/C E140(II) Utilizado em medicamentos.
3-[18-(DIOXIDOMETHYLIDENE)-
8-ETHENYL-13-ETHYL-3,7,12,17-
TET
RAMETHYL-20-(2-OXIDO-
2-OXOETHYL)-2,3-
DIHYDROPORPHYRIN-23-ID-2-
YL]PROPANOATE; HYDRON

VERDE VERDE 4403-90-1 VERDE ALIZARINA D&C GREEN # 5 DISODIUM 5-METHYL- 61570 741205 N/C Utilizado em cosmticos e
BRILHANTE 2-[[4-(4-METHYL-2- medicamentos de uso externo
SULFONATOANILINO)-9,10- (incluindo rea dos olhos).
DIOXOANTHRACEN-1-YL] No permitida a utilizao em
AMINO] BENZENESULFONATE suturas cirrgicas e formas
farmacuticas injetveis.

VERDE VERDE SLIDO 2353-45-9 VERDE FD&C GREEN # 3 DISODIUM 2-[[4-[ETHYL-[(3- 42053 741203 N/C Utilizado em alimentos e
ALIMENTO 3 SULFONATOPHENYL)METHYL] medicamentos de uso externo
AMINO] PHENYL]-[4-[ETHYL- (incluindo rea dos olhos).
[(3SULFONATOPHENYL) No permitida a utilizao em
METHYL] AZANIUMYLIDENE] suturas cirrgicas e formas
Farmacopeia Brasileira, 5 edio

CYCLOHEXA-2,5-DIEN- farmacuticas injetveis.

1-YLIDENE]METHYL]-5-
HYDROXYBENZENESULFONATE
407

13
a
 13
Tabela 1 (continuao)
408

Referncia
Color Referncia
Cor Substncia Cas Sinnimo Denominao em ingls Descrio (IUPAC) Unio Usos, restries e requerimentos
index 21 CFR
Europeia

VERDE VERDE 128-80-3 VERDE D&C GREEN # 6 1,4-BIS(4-METHYLANILINO) 61565 741206 N/C Utilizado em cosmticos e
SOLVEL ANTRAQUINONA ANTHRACENE-9,10-DIONE medicamentos de uso externo
(incluindo rea dos olhos).
No permitida a utilizao em
suturas cirrgicas e formas
farmacuticas injetveis.
Farmacopeia Brasileira, 5 edio

VERDE VERDE 6358-69-6 VERDE PIRANINA D&C GREEN # 8 TRISODIUM 59040 741208 N/C Utilizado em cosmticos e
SOLVENTE 8-HYDROXYPYRENE- medicamentos de uso externo
1,3,6-TRISULFONATE (incluindo rea dos olhos).
No permitida a utilizao em
suturas cirrgicas e formas
farmacuticas injetveis. No
mais que 0,01% da dose.

VERMELHO AMARANTO 915-67-3 BORDEAU S INS 123 AMARANTH; D&C TRISODIUM (4Z)-3-OXO-4-[(4- 16185 N/C E123 Permitido para todos os
RED 2; ACID RED 27, SULFONATONAPHTHALEN- tipos de produtos.
TRISODIUM SALT 1-YL) HYDRAZINYLIDENE]
NAPHTHALENE-2,7-
DISULFONATE

VERMELHO AMARANTO, 12227-62-2 BORDEAU S LACA AMARANTH ALUMINUM; TRISODIUM 16185:1 N/C E123 Permitido para todos os
LACA DE DE ALUMNIO ALUMINUM LAKE; (4Z)-3-OXO-4-[(4- tipos de produtos.
ALUMNIO PIGMENT RED SULFONATONAPHTHALEN-
193; ACID RED 27 1-YL) HYDRAZINYLIDENE]
ALUMINUM LAKE; NAPHTHALENE-2,7-
FD AND C RED NO. 2 DISULFONATE
ALUMINUM LAKE

VERMELHO AZORRUBINA 3567-69-9 CARMOISINA CARMOISINE DISODIUM (3Z)-4-OXO-3-[(4- 14720 N/C E122 Permitido para todos os
SULFONATONAPHTHALEN-1-YL) tipos de produtos.
HYDRAZINYLIDENE]NAP
HTHALENE-1-SULFONATE

VERMELHO AZORRUBINA, 84041-67-8 CARMOISINA LACA CARMOISINE SAL DISSDICO DO CIDO 14720 N/C E122 Permitido para todos os
LACA DE DE ALUMNIO ALUMINUM LAKE 2-(4-SULFO-1-NAFTILAZO)- tipos de produtos.
ALUMNIO 1-NAFTOL-4-SULFNICO
 Tabela 1 (continuao)

Referncia
Color Referncia
Cor Substncia Cas Sinnimo Denominao em ingls Descrio (IUPAC) Unio Usos, restries e requerimentos
index 21 CFR
Europeia

VERMELHO ERITROSINA 16423-68-0 ERITROSINA; FD&C RED #3; DISODIUM 2-(2,4,5,7-TETRAIODO- 45430 741303 E127 Utilizado em alimentos, cosmticos e
VERMELHO N. ERYTHROSINE 3-OXIDO-6-OXOXANTHEN- medicamentos de administrao oral
3; ERITROSINA 9-YL) BENZOATE
SDICA
INS 127

VERMELHO ERITROSINA, 12227-78-0 ERITROSINA LACA FD&C RED #3 DIALUMINUM; 45430 741303 E127 Utilizado em alimentos, cosmticos e
LACA DE DE ALUMNIO; ALUMINUM LAKE 1,3,6,8-TETRAIODO-3- medicamentos de administrao oral
ALUMNIO VERMELHO OXOSPIRO[2-BENZOFURAN-
N. 3 LACA DE 1,9-XANTHENE] -2,7-DIOLATE;
ALUMNIO; 1,3,6
ERITROSINA ,8-TETRAIODO-3-OXOSPIRO[2-
SDICA LACA DE BENZOFURAN-1,9-
ALUMNIO XANTHENE]-2,7-DIOLATE
INS 127

VERMELHO XIDO DE 1309-37-1 XIDO DE FERRO RED IRON OXIDE XIDOS DE FERRO OBTIDOS 77491 73.1200 E172 Utilizado em medicamentos de
FERRO VERMELHO POR SNTESE, INCLUSIVE administrao oral (no excedendo
VERMELHO SUAS FORMAS HIDRATADAS dose diria de 5 mg de Fe) e uso
OU COMBINAES DE MAIS tpico. No permitido na rea
DE UM DESTES XIDOS dos olhos, em suturas cirrgicas e
formas farmacuticas injetveis.

VERMELHO PIGMENTO 74336-37-1 VERMELHO 34 D&C RED # 34 CALCIUM (4Z)-3-OXO-4-[(1- 15880 741334 N/C Utilizado em cosmticos e
VERMELHO 63 SULFONATONAPHTHALEN-2-YL) medicamentos de uso externo.
HYDRAZINYLIDENE]NAPH No permitido na rea dos olhos,
THALENE-2-CARBOXYLATE em suturas cirrgicas e formas
farmacuticas injetveis.

VERMELHO PONCEAU SX 4548-53-2 VERMELHO 4 FD&C RED # 4 DISODIUM (3E)-3- 14700 741304 N/C Utilizado em alimentos, cosmticos
[(2,4-DIMETHYL-5- e medicamentos de uso externo.
SULFONATOPHENYL) No permitido na rea dos olhos,
HYDRAZINYLIDENE] em suturas cirrgicas e formas
-4-OXONAPHTHALENE- farmacuticas injetveis.
Farmacopeia Brasileira, 5 edio

1-SULFONATE
409

13
a
 13
Tabela 1 (continuao)
410

Referncia
Color Referncia
Cor Substncia Cas Sinnimo Denominao em ingls Descrio (IUPAC) Unio Usos, restries e requerimentos
index 21 CFR
Europeia

VERMELHO VERMELHO 27 13473-26-2 VERMELHO D&C RED #27 DISODIUM 45410:2 741327 N/C Utilizado em cosmticos
PHLOXINE O 2,4,5,7-TETRABROMO-4,5,6,7- e medicamentos em geral.
TETRACHLOR No permitido na rea dos
O-3-OXOSPIRO[2-BENZOFURAN- olhos, em suturas cirrgicas
1,9-XANTHENE]-3,6-DIOLATE e formas farmacuticas

VERMELHO VERMELHO 30 2379-74-0 VERMELHO 30 D&C RED #30; (2Z)-6-CHLORO-2-(6-CHLORO- 73360 741330 N/C Utilizado em cosmticos
Farmacopeia Brasileira, 5 edio

INDANTHREN 4-METHYL-3-OXO-1- e medicamentos em geral.

BRILLIANT PINK R BENZOTHIOPHEN-2-YLIDENE)-4- No permitido na rea dos
METHYL-1- olhos, em suturas cirrgicas
BENZOTHIOPHEN-3-ONE e formas farmacuticas

VERMELHO VERMELHO 33 3567-66-6 VERMELHO D&C RED #33 DISODIUM (3E)-5-AMINO-4-OXO- 17200 741333 N/C Utilizado em cosmticos e
ESPANICO 3-(PHENYLHYDRAZINYLIDENE) medicamentos de administrao
NAPHTHALENE-2,7- oral e tpico. No permitido na rea
DISULFONATE dos olhos, em suturas cirrgicas e
formas farmacuticas injetveis.
No exceder mais que 0,75 mg da
dose diria da dose quando utilizado
em medicamentos odontolgicos.

VERMELHO VERMELHO 40 25956-17-6 FD&C VERMELHO FD&C RED #40 DISODIUM (5E)-5-[(2- 16035 741340 E129 Utilizado em alimentos,
N. 40; VERMELHO METHOXY-5-METHYL- cosmticos e medicamentos em
ALURA AC 4-SULFONATOPHENYL) geral. No permitido na rea
INS 129 HYDRAZINYLIDENE]- dos olhos, em suturas cirrgicas
6-OXONAPHTHALENE- e formas farmacuticas
2-SULFONATE

VERMELHO VERMELHO 68583-95-9 VERMELHO FD&C RED #40 LACA DE ALUMNIO OU DE 16035:1 741340 E129 Utilizado em alimentos, cosmticos
40, LACA DE 40 LACA DE ALUMINUM LAKE CLCIO E ALUMNIO, EM e medicamentos em geral. No
ALUMNIO ALUMNIO; SUBSTRATO DE SAL DISSDICO permitido em suturas cirrgicas
VERMELHO DO CIDO 6-HIDROXI-5-(2- e formas farmacuticas
ALURA AC LACA METOXI-5-METIL-4-SULFOFENIL)
DE ALUMNIO AZO-2-NAFTALENOSSULFNICO
 Tabela 1 (continuao)

Referncia
Color Referncia
Cor Substncia Cas Sinnimo Denominao em ingls Descrio (IUPAC) Unio Usos, restries e requerimentos
index 21 CFR
Europeia

VERMELHO VERMELHO 5281-04-9 VERMELHO 7 D&C RED #7 CALCIUM CALCIUM (4Z)-4-[(4-METHYL- 15850:1 741307 N/C Utilizado em cosmticos e
7, LACA DE LACA DE CLCIO; LAKE; D&C RED # 7 2-SULFONATOPHENYL) medicamentos em geral. O total
CLCIO VERMELHO LTIO HYDRAZINYLIDENE]- de D&C Red n. 6 no deve ser
RUBIM LACA 3-OXONAPHTHALENE- mais que 0,01% em 5mg/ dose
DE CLCIO 2-CARBOXYLATE diria de medicamento

VERMELHO VERMELHO 7659-95-2 VERMELHO DE BEET POWDER (2S)-4-[2-[(2S)-2-CARBOXY-6- N/C N/C E162 Utilizado em alimentos
BETERRABA, BETERRABA; BEETROOT RED HYDROXY-5-[(2S,3R,4S,5S,6R)-
BETANINA BETANINA INS 162 3,4,5-TRIHYDROXY-6-
(HYDROXYMETHYL)OXAN-2-YL]
OXY-2,3-DIHYDROINDOL-1-YL]
ETHENYL]-2,3-D
IHYDROPYRIDINE-2,6-
DICARBOXYLICACID

VERMELHO VERMELHO DE 1390-65-4 CARMIN DE CARMINE 3,5,6,8-TETRAHYDROXY- 75470 731100 E120 Permitido para todos os
COCHONILHA COCHONILHA; 1-METHYL-9,10-DIOXO- tipos de produtos.
CARMIN; NATURAL 7-[3,4,5-TRIHYDROXY-
RED 4 6-(HYDROXYMETHYL)
INS 120 OXAN-2-YL]ANTHRACENE-
2-CARBOXYLIC ACID)

VERMELHO VERMELHO 62342-51-2 VERMELHO 21 D&C RED # 21 2,4,5,7-TETRABROMO- 45380:2 741321 N/C Utilizado em cosmticos
EOSINA 3,6-DIHYDROXYSPIRO e medicamentos em geral.
[2-BENZOFURAN-3,9- No permitido na rea dos
XANTHENE]-1-ONE olhos, em suturas cirrgicas
e formas farmacuticas

VERMELHO VERMELHO 95917-83-2 VERMELHO 22 D&C RED # 22 DISODIUM 45380 741322 N/C Utilizado em cosmticos
EOSINA PURA 2-(2,4,5,7-TETRABROMO-3- e medicamentos em geral.
OXIDO-6-OXOXANTHEN- No permitido na rea dos
9-YL)BENZOATE olhos, em suturas cirrgicas
e formas farmacuticas
Farmacopeia Brasileira, 5 edio
411

13
a
 13
Tabela 1 (concluso)
412

Referncia
Color Referncia
Cor Substncia Cas Sinnimo Denominao em ingls Descrio (IUPAC) Unio Usos, restries e requerimentos
index 21 CFR
Europeia

VERMELHO VERMELHO 70632-40-5 VERMELHO 36 D&C RED # 36 (1Z)-1-[(2-CHLORO- 12085 741336 N/C Utilizado em cosmticos e
PERMANENTE 4-NITROPHENYL) medicamentos de uso externo.
HYDRAZINYLIDENE] No permitido na rea dos olhos,
NAPHTHALEN-2-ONE em suturas cirrgicas e formas
farmacuticas injetveis. No mais
que 1,7 mg/dose diria da droga
Farmacopeia Brasileira, 5 edio

prescritos por menos de 1 ano

ou 1,0 mg/dose diria da droga
prescrita por mais de 1 ano.

VERMELHO VERMELHO 2611-82-7 PONCEAU 4R; PONCEAU 4R TRISODIUM (8Z)-7-OXO-8-[(4- 16255 N/C E124 Permitido para todos os
PONCEAU 4R VERMELHO 2 SULFONATONAPHTHALEN-1-YL) tipos de produtos.
INS 124 HYDRAZINYLIDENE]NA
PHTHALENE-1,3-DISULFONATE

VERMELHO VERMELHO 15876-47-8 PONCEAU 4R LACA PONCEAU 4R LACA DE ALUMNIO OU 16255 N/C E124 Permitido para todos os
PONCEAU DE ALUMNIO; ALUMINUM LAKE DE CLCIO E ALUMNIO, tipos de produtos.
4R, LACA DE VERMELHO 2 LACA EM SUBSTRATO DE SAL
ALUMNIO DE ALUMNIO TRISSDICO DO CIDO
1-(4-SULFO-1-NAFTILAZO)-2-
NAFTOL-6,8-DISSULFNICO

VERMELHO VERMELHO 5858-81-1 VERMELHO 6 D&C RED # 6 DISODIUM (4E)-4-[(4-METHYL- 15850 741306 N/C Utilizado em cosmticos e
RUBI 2-SULFONATOPHENYL) medicamentos em geral. O total
HYDRAZINYLIDENE] de D&C Red n. 7 no deve ser
-3-OXONAPHTHALENE- mais que 0,01% em 5mg/ dose
2-CARBOXYLATE diria de medicamento

VERMELHO VERMELHO 85-86-9 VERMELHO 17 D&C RED # 17 (1Z)-1-[(4- 26100 741317 N/C Utilizado em medicamentos de
SCARLET PHENYLDIAZENYLPHENYL) uso externo. No permitido na rea
HYDRAZINYLIDENE] dos olhos, em suturas cirrgicas e
NAPHTHALEN-2-ONE formas farmacuticas injetveis.

VIOLETA VIOLETA 81-48-1 VIOLETA 2 D&C VIOLET # 2 1-HYDROXY-4-(4- 60725 741602 N/C Utilizado em medicamentos de
ALIZARINA METHYLANILINO) uso externo. No permitido na rea
ANTHRACENE-9,10-DIONE dos olhos, em suturas cirrgicas e
formas farmacuticas injetveis.
 Farmacopeia Brasileira, 5 edio 413
a
14 REAGENTES

14.1 INDICADORES E Alaranjado de metila (CI 13025)

CAS [547-58-0]
SOLUES INDICADORAS Frmula e massa molecular C14H14N3NaO3S 327,34
Descrio P cristalino amarelo-alaranjado.
Indicadores so corantes empregados para indicar o ponto
final de uma anlise volumtrica ou para avaliar o pH de
solues no coradas. Os indicadores de uso mais frequente
Solubilidade Pouco solvel em gua e praticamente
insolvel em etanol a 96% (v/v). 14
esto listados na Tabela 1, em ordem crescente do limite
inferior de sua faixa transio de pH. Em seguida, esto Alaranjado de metila SI
descritos os indicadores e as solues indicadoras (SI) Preparao Dissolver 0,1 g em 100 mL de etanol a 20% (v/v).
utilizadas na Farmacopeia.
Faixa de pH 2,9 - 4,0
Tabela 1 Indicadores de uso mais frequente. Mudana de cor - Fornece colorao vermelha em meio
moderadamente cido e colorao amarela em meio
Faixa de fracamente cido e alcalino.
Indicador Mudana de cor
transio Ensaio de sensibilidade - A mistura de 0,1 mL de soluo
Verde de malaquita 0,0 a 2,0 Amarelo a verde indicadora com 100 mL de gua isenta de dixido de
Vermelho de cresol 0,2 a 1,8 Vermelho a amarelo carbono apresenta cor amarela. So necessrios no mais
Prpura de que 0,1 mL de cido clordrico 0,1 M para determinar a
0,5 a 2,5 Vermelho a amarelo mudana de cor para vermelho.
metacresol
Tropeolina OO 1,0 a 2,8 Vermelho a amarelo
Azul de timol 1,2 a 2,8 Vermelho a amarelo Alaranjado de metila, soluo
Amarelo naftol 2,0 a 3,2 Incolor a amarelo Preparao Dissolver 20 mg de alaranjado de metila e 0,1
Amarelo de dimetila 2,8 a 4,6 Vermelho a amarelo g de verde de bromocresol em 1 mL de hidrxido de sdio
Amarelo a 0,2 M e completar com gua at o volume de 100 mL.
Azul de bromofenol 2,8 a 4,6
azul-violeta Faixa de pH 3,0 - 4,0
Alaranjado
2,9 a 4,0 Vermelho a amarelo Mudana de cor Fornece colorao laranja em solues
de metila
moderadamente cidas e colorao verde-oliva em
Vermelho de metila 3,0 a 4,4 Vermelho a amarelo
solues fracamente cidas e alcalinas.
Vermelho de Congo 3,0 a 5,0 Azul a vermelho
Verde de
3,6 a 5,2 Amarelo a azul Alaranjado de xilenol
bromocresol
Resazurina 5,0 a 7,0 Rsea a violeta CAS [3618-43-7]
Tornassol 5,0 a 8,0 Vermelho a azul Frmula e massa molecular C31H28N2Na4O13S 760,59
Prpura de Amarelo a Descrio P cristalino marrom-avermelhado.
5,2 a 6,8
bromocresol azul-violeta
Azul de bromotimol 6,0 a 7,6 Amarelo a azul Solubilidade Solvel em gua e etanol.
Vermelho de fenol 6,8 a 8,4 Amarelo a vermelho
Vermelho de cresol 7,2 a 8,8 Amarelo a vermelho Alaranjado de xilenol SI
Prpura de Preparao Dissolver 0,1 g em 100 mL de etanol.
7,5 a 9,2 Amarelo a violeta
metacresol Mudana de cor Em meio cido apresenta cor amarela-
Azul de timol 8,0 a 9,6 Amarelo a azul plida. Reagindo com certos metais (tais como chumbo
Incolor a violeta e zinco), forma complexo de cor vermelha intensa. Em
Fenolftalena 8,3 a 10,0
intenso presena de excesso de edetato dissdico adquire cor
Azul do Nilo A 9,0 a 13,0 Azul a vermelha amarela.
Timolftalena 9,3 a 10,5 Incolor a azul
Amarelo Amarelo plido
10,0 a 12,0 Alizarina
alizarina GG a marrom
Treopeolina O 11,0 a 12,7 Amarelo a laranja CAS [130-22-3]
Amarelo titan 12,0 a 13,0 Amarelo a vermelho Frmula e massa molecular - C14H7NaO7S.H2O 360,26
Descrio P amarelo-alaranjado.
Solubilidade Facilmente solvel em gua e em etanol.
 414 Farmacopeia Brasileira, 5 edio
Alizarina SI
Preparao Dissolver 0,1 g em 100 mL de gua.
Amarelo de alizarina GG (CI 14025)
CAS [584-42-9]
Frmula e massa molecular C13H8N3NaO5 309,21
Descrio P amarelo.
Solubilidade Pouco solvel em gua fria e solvel em
gua quente.
14 Amarelo de alizarina GG SI
Preparao Dissolver 0,1 g em 100 mL de gua.
Faixa de pH - 10,0 - 12,0
Mudana de cor - Fornece colorao amarelo-plida em
solues fracamente alcalinas e colorao marrom em
solues fortemente alcalinas.
Amarelo de dimetila (CI 11020)
CAS [60-11-7]
Frmula e massa molecular C14H15N3 225,29
Descrio - Cristais amarelos.
Solubilidade Insolvel em gua, solvel em etanol,
benzeno, clorofrmio, ter etlico e cidos minerais
diludos.
Amarelo de dimetila SI
Preparao Dissolver 0,2 g em 100 mL de etanol a 90% (v/v).
Faixa de pH 2,8 - 4,6
Mudana de cor Fornece colorao vermelha em
solues moderadamente cidas e colorao amarela em
solues fracamente cidas e alcalinas.
Ensaio de homogeneidade Preparar soluo a 0,01% (p/v)
em cloreto de metileno e aplicar 0,01 mL desta soluo em
cromatoplaca de slica-gel G. Usar como eluente o cloreto
de metileno. O cromatograma deve mostrar uma nica
mancha.
Ensaio de sensibilidade Preparar soluo de 2 g de
cloreto de amnio em 25 mL de gua isenta de dixido de
carbono. Esta soluo, adicionada de 0,1 mL de amarelo de
dimetila SI, deve apresentar cor amarela. A colorao passa
a vermelha pela adio de no mais que 0,1 mL de cido
clordrico 0,1 M.
Amarelo de metanila (CI 13065)
CAS [587-98-4]
Frmula e massa molecular - C18H14N3NaO3S 375,38
Descrio P amarelo amarronzado.
Solubilidade Solvel em gua e em etanol.
Amarelo de metanila SI
Preparao Dissolver 0,1 g em 100 mL de metanol.
Mudana de cor Em titulaes desenvolvidas em meio
no aquoso muda a colorao de amarela (meio bsico)
para carmim (meio cido).
Ensaio de sensibilidade Dissolver 0,1 mL de amarelo
de metanila SI em 50 mL de cido actico glacial anidro.
Esta soluo deve apresentar colorao vermelho-rosada.
Adicionar 0,05 mL de cido perclrico 0,1 M. A colorao
deve mudar para violeta.
Amarelo naftol (CI 10315)
CAS [887-79-6]
Frmula e massa molecular C10H5N2NaO5 256,16
Descrio - P ou cristais amarelo-alaranjados.
Solubilidade Facilmente solvel em gua e pouco solvel
em etanol a 96% (v/v).
Faixa de pH 2,0 - 3,2
Mudana de cor - Fornece soluo incolor em meio
fortemente cido e colorao amarela em solues menos
cidas.
Amarelo titan (CI 19540)
CAS [1829-00-1]
Frmula e massa molecular C28H19N5Na2O6S4 695,72
Descrio P marrom-amarelado.
Solubilidade Facilmente solvel em gua e em etanol.
Amarelo titan SI
Preparao Dissolver 0,05 g em gua e completar o
volume para 100 mL.
Faixa de pH 12,0 - 13,0
Mudana de cor Em solues cidas e moderadamente
alcalinas fornece colorao amarela. Em solues
fortemente alcalinas apresenta cor vermelha.
Ensaio de sensibilidade Preparar mistura de 10 mL de
gua, 0,2 mL de soluo padro de magnsio (10 ppm de
Mg) e 10 mL de hidrxido de sdio M. Adicionar 0,1 mL
de amarelo titan SI. Preparar prova em branco de maneira
anloga, porm omitindo o padro de magnsio. Comparar
as duas solues: colorao rosa intensa desenvolve-se em
comparao prova em branco.
Amarelo titan, papel
Preparao Impregnar papel de filtro comum com
soluo de amarelo titan SI. Secar ao ar a temperatura
ambiente.
Amido (Amido solvel)
CAS [9005-84-9]
Frmula molecular (C6H10O5)x
Descrio P branco ou quase branco.
Amido SI
Especificao Soluo de amido solvel a 2% (p/v)
em gua quente. A soluo pode apresentar pequena
opalescncia.
Ensaio de sensibilidade - Misturar 1 mL de amido SI, 20
mL de gua, aproximadamente 50 mg de iodeto de potssio
e, finalmente, 0,05 mL de iodo 0,01 M. H desenvolvimento
de cor azul.
Amido iodetado SI
Preparao Impregnar papel de filtro com amido SI,
recm-preparado, acrescido de 0,5 g de iodeto de potssio.
Amido isento de iodeto SI
Preparao Triturar 1 g de amido solvel com 5 mL de
gua e adicionar, com agitao constante, gua fervente
suficiente para 100 mL.
Estabilidade Preparar imediatamente antes do uso.
Amido iodetado, papel
Preparao Impregnar papel de filtro com amido SI,
recm-preparado, acrescido de 0,5 g de iodeto de potssio.
Azul de bromofenol
CAS [115-39-9]
Frmula e massa molecular - C19H10Br4O5S 670,02
Descrio P amarelo-alaranjado claro.
Solubilidade Muito pouco solvel em gua, pouco
solvel em etanol e facilmente solvel em solues de
hidrxidos alcalinos.
Azul de bromofenol SI
Preparao Dissolver, aquecendo brandamente, 0,2 g de
azul de bromofenol em 3 mL de hidrxido de sdio 0,1 M e
10 mL de etanol a 96% (v/v). Deixar esfriar e completar o
volume para 100 mL com etanol a 96% (v/v).
Faixa de pH 2,8 - 4,6
Mudana de cor Fornece cor amarela em solues
moderadamente cidas e cor azul-violeta em solues
fracamente cidas e alcalinas.
Azul de bromotimol
CAS [76-59-5]
Frmula e massa molecular - C27H28Br2O5S 624,38
Descrio P marrom ou vermelho claro.
Solubilidade Praticamente insolvel em gua, solvel em
etanol e solues diludas de hidrxidos alcalinos.
Azul de bromotimol SI
Preparao Aquecer 1 g de azul de bromotimol com 3,2
mL de hidrxido de sdio 0,05 M e 5 mL de etanol. Aps
dissoluo, completar o volume a 250 mL com etanol.
Faixa de pH 6,0 - 7,0
Mudana de cor Fornece colorao amarela em solues
fracamente cidas e colorao azul em solues fracamente
alcalinas. Em meio neutro fornece colorao verde.
Ensaio de sensibilidade A mistura de 0,3 mL de azul
de bromotimol SI e 100 mL de gua isenta de dixido de
carbono apresenta colorao amarela. A colorao muda
para azul pela adio de no mais que 0,1 mL de soluo
de hidrxido de sdio 0,02 M.
Azul de hidroxinaftol
Farmacopeia Brasileira, 5 edio 415
a
CAS [63451-35-4]
Frmula e massa molecular C20H11N2Na3O11S3 620,47
Azul de hidroxinaftol SI
Preparao Dissolver 0,1 g em etanol para 100 mL.
Mudana de cor Na faixa de pH entre 12,0 e 13,0, sua
soluo possui cor rosa-avermelhada em presena de ons
clcio. Diante de excesso de edetato dissdico, apresenta
cor azul intensa.
14
Azul de oracet B
CAS [12769-16-3]
Frmula e massa molecular C21H16N2O2 328,36
Especificao - Constitui-se de uma mistura de
1-metilamino-4-anilinantraquinona e de 1-amino-4-
anilinantraquinona.
Azul de oracet B SI
Preparao Dissolver 0,5 g em cido actico glacial
anidro e completar o volume para 100 mL.
Mudana de cor - Quando utilizado em titulaes em meio
no aquoso muda de colorao azul (meio bsico) para
prpura (meio neutro) e para rosa (meio cido).
Azul de timol
CAS [76-61-9]
Frmula e massa molecular C27H30O5S 466,60
Descrio - P cristalino verde-amarronzado ou azul-
esverdeado.
Solubilidade Pouco solvel em gua, solvel em etanol a
96% (v/v) e em solues diludas de hidrxidos alcalinos.
Azul de timol SI
Preparao - Aquecer 0,1 g do indicador com 4,3 mL de
hidrxido de sdio a 0,05% (p/v) e 5 mL de etanol a 90%
(v/v). Aps dissoluo, completar o volume a 250 mL com
etanol a 20% (v/v).
Faixa de pH 1,2 - 2,8 e 8,0 - 9,6
Mudana de cor - Apresenta colorao vermelha em
solues fortemente cidas (faixa de pH: 1,2 - 2,8),
colorao amarela em solues fracamente cidas e
alcalinas e colorao azul em solues mais alcalinas
(faixa de pH: 8,0 - 9,6).
Ensaio de sensibilidade A mistura de 0,1 mL de azul de
timol SI, 100 mL de gua isenta de dixido de carbono e
0,2 mL de hidrxido de sdio 0,02 M apresenta cor azul. A
colorao altera para amarela pela adio de no mais que
0,1 mL de cido clordrico 0,2 M.
 416 Farmacopeia Brasileira, 5 edio
Azul do nilo A (CI 51180)
CAS [3625-57-8]
Frmula e massa molecular C40H40N6O6S 732,85
Descrio - P cristalino verde com brilho de bronze.
Solubilidade Ligeiramente solvel em etanol, em cido
actico glacial e em piridina.
Azul do nilo A SI
Preparao Dissolver 1 g em cido actico glacial anidro
14
para 100 mL.
Faixa de pH 9,0 13,0
Mudana de cor - Confere colorao azul a solues
fracamente alcalinas e colorao vermelha a solues
fracamente alcalinas.
Ensaio de sensibilidade - A mistura de 0,25 mL de azul
do Nilo A SI em 50 mL de cido actico glacial anidro
apresenta cor azul. A colorao passa a azul-esverdeada
pela adio de no mais que 0,1 mL de cido perclrico 0,1
M em cido actico glacial.
Ensaio de identificao A soluo a 0,0005% (p/v) em
etanol a 50% (v/v) apresenta mximo de absoro (5.2.14)
em 640 nm.
Calcona
CAS [2538-85-4]
Frmula e massa molecular - C20H13N2NaO5S 416,4
Descrio P pardo-negro com nuances violceas.
Solubilidade - Muito solvel em gua e facilmente solvel
em etanol e acetona.
Calcona SI
Preparao Dissolver 0,1 g em 100 mL de metanol
anidro.
Mudana de cor - Fornece cor vermelho-prpura com
ons clcio em meio alcalino. Em presena de excesso de
edetato dissdico, a soluo adquire cor azul.
Calcona, mistura composta
Preparao - Misturar uma parte de calcona com 99 partes
de sulfato de sdio.
Ensaio de sensibilidade Dissolver 0,2 g de mistura
composta de calcona em 5 mL de gua. Misturar 1 mL da
soluo do corante, 50 mL de gua, 10 mL de hidrxido
de sdio M e 1 mL de sulfato de magnsio a 1% (p/v). A
soluo formada azul, tornando-se violeta pela adio de
0,1 mL de cloreto de clcio a 0,15% (p/v). A adio de 0,1
mL de edetato dissdico 0,01 M fornece cor azul intensa.
Cloreto de metilrosanilnio (CI 42555)
CAS [548-62-9]
Sinonmia Cristal violeta
Frmula e massa molecular - C25H30CIN3 408,00
Descrio - P ou cristais verde-escuros.
Solubilidade Solvel em gua e em etanol a 96% (v/v).
Cloreto de metilrosanilnio SI
Preparao Dissolver 0,5 g em 100 mL de cido actico
glacial anidro.
Mudana de cor Em titulaes em meio no aquoso
a colorao muda de violeta (meio bsico) para azul-
esverdeada (meio neutro) e para verde-amarelada (meio
cido).
Ensaio de sensibilidade A mistura de 0,1 mL de cloreto
de metilrosanilnio SI com 50 mL de cido actico glacial
anidro mostra colorao prpura azulada. A adio de 0,1
mL de cido perclrico 0,1 M em cido actico altera a
colorao para verde.
Cloreto frrico
CAS [10025-77-1]
Sinonmia Cloreto de ferro.
Frmula e massa molecular FeCl3.6H2 O 270,30
Descrio - Massa cristalizada amarelo-laranja, deliquescente.
Solubilidade - Muito solvel em gua e solvel em etanol
e ter etlico. O sal e suas solues, expostas luz, sofrem
reduo parcial.
Cloreto frrico SI (aproximadamente 0,4 M)
Especificao Contm 10,5 g em gua para 100 mL.
Conservao Em recipientes bem fechados.
Armazenagem Proteger da luz.
Corante BVF
Preparao Dissolver 0,1 g de azul de bromotimol, 0,02
g de vermelho de metila e 0,2 g de fenolftalena em etanol.
Completar com o mesmo solvente para fazer 100 mL.
Filtrar.
Difenilcarbazida
CAS [140-22-7]
Frmula e massa molecular C13H14N4O 242,29
Descrio - P cristalino branco ou quase branco,
gradualmente torna-se rosa com a exposio ao ar.
Solubilidade Muito pouco solvel em gua, solvel em
acetona e em etanol a 96% (v/v) e em cido actico glacial.
Difenilcarbazida SI
Preparao Dissolver 1 g de difenilcarbazida em 100 mL
de etanol a quente. Armazenar ao abrigo da luz.
Difenilcarbazona
CAS [538-62-5]
Frmula e massa molecular - C13H12N4O 240,27
Descrio Cristais ou p cristalino laranja-amarelo.
Solubilidade Praticamente insolvel em gua e facilmente
solvel em etanol a 96% (v/v).
Difenilcarbazona SI
Preparao Dissolver 0,1 g em 100 mL de etanol.
Armazenar ao abrigo da luz.
Eosina Y (CI 45380)
CAS [17372-87-1]
Frmula e massa molecular C20H6Br4Na2O5 691,91
Descrio P marrom.
Solubilidade Solvel em gua.
Eosina Y SI
Preparao Dissolver 1 g em 100 mL em gua.
Mudana de cor - A adio de 20 mL de hidrxido de sdio
a 40% (p/v) sobre 10 mL de eosina Y SI a 1% (p/v) forma
precipitado vermelho.
ster etilco de tetrabromofenolftalena
CAS [1176-74-5]
Nome qumico ster etlico do cido 2-[(3,5-dibromo-
4-hidroxifenil)(3,5-dibromo-4-oxo-2,5-cicloexadien-1-
ilideno)metil]-benzoico
Sinonmia Bromofenolftalena magenta E
Frmula e massa molecular C22H14Br4O4 661,96
ster etlico de tetrabromofenolftalena SI
Preparao Dissolver 0,1 g de ster etlico de
tetrabromofenolftalena em 90 mL de cido actico glacial
e completar o volume para 100 mL com o mesmo solvente.
Preparar imediatamente antes do uso.
Fenolftalena
CAS [77-09-8]
Frmula e massa molecular C20H14O4 318,33
Descrio P cristalino ou amorfo, branco ou levemente
amarelado. Inodoro.
Solubilidade Insolvel em gua e solvel em etanol
Fenolftalena SI
Preparao Dissolver 0,1 g em 100 mL de etanol a 80% (v/v).
Faixa de pH 8,3 - 10,0
Mudana de cor Fornece solues incolores em meio
cido e fracamente alcalino. Apresenta colorao violeta
intenso em solues alcalinas mais fortes.
Ensaio de sensibilidade A mistura de 0,1 mL de
fenolftalena SI em 1000 mL em de gua isenta de dixido
de carbono incolor. So necessrios no mais que 0,2
mL de hidrxido de sdio 0,02 M para o aparecimento de
colorao rsea.
Fenolftalena, papel
Preparao Imergir tiras de papel de filtro comum
em fenolftalena SI por alguns minutos e secar ao ar
temperatura ambiente.
Ferrona
Farmacopeia Brasileira, 5 edio 417
a
CAS [14634-91-4]
Frmula e massa molecular C36H24FeN6O4S 692,52
Ferrona SI
Preparao Dissolver 0,7 g de sulfato ferroso hepta-hidratado
e 1,49 g de 1,10-fenantrolina em 70 mL de gua e completar o
volume para 100 mL com o mesmo solvente.
Ensaio de sensibilidade A 50 mL de cido sulfrico M
adicionar 0,15 mL de tetrxido de smio SR e 0,1 mL de
ferrona SI. Aps a adio de 0,1 mL de sulfato crico
amoniacal 0,1 M SV, a cor passa de vermelho-alaranjado
14
para verde plido.
Conservao Em recipientes bem fechados.
Magneson
CAS [74-39-5]
Frmula e massa molecular C12H9N3O4 259,22
Descrio P castanho-avermelhado.
Magneson SI
Preparao Dissolver 0,2 g em 100 mL em tolueno.
Mudana de cor Em titulaes de meio no aquoso muda
a colorao laranja (meio cido) para azul (meio bsico),
passando pela colorao rosa.
Magneson, reagente
Preparao Solubilizar 0,1 g de magneson em 100 mL
de hidrxido de sdio a 1% (p/v).
1-Naftolbenzena
CAS [6948-88-5]
Sinonmia Fenilbis(4-hidroxinaftil)metanol.
Frmula e massa molecular C27H20O3 392,50
Descrio P marrom-avermelhado.
Solubilidade Insolvel em gua; solvel em benzeno, em
ter etlico e em cido actico glacial.
1-Naftolbenzena SI
Preparao Dissolver 0,2 g de 1naftolbenzena em 100
mL de cido actico glacial.
Mudana de cor Quando utilizado em titulaes no-
aquosas, muda a colorao azul ou verde-azulada (meio
bsico) para laranja (meio neutro) e para verde-escura
(meio cido).
Ensaio de sensibilidade - Adicionar 0,25 mL de soluo
de 1naftolbenzena SI a 50 mL de cido actico glacial
anidro. So necessrios no mais que 0,05 mL de cido
perclrico 0,1 M em cido actico glacial para efetuar a
mudana da colorao amarelo-marrom para verde.
 418 Farmacopeia Brasileira, 5 edio
1-Naftolftalena
CAS [596-01-0]
Frmula e massa molecular - C28H18O4 418,42
Descrio P incolor quando puro, usualmente
vermelho acinzentado.
Solubilidade Praticamente insolvel em gua e solvel
em etanol.
1-Naftolftalena SI
14 Preparao Dissolver 0,5 g em 100 mL de etanol a 96% (v/v).
Mudana de cor Fornece soluo incolor ou vermelha
plida nos meios cido e neutro e colorao azul em
solues moderadamente alcalinas.
Negro de eriocromo T (CI 14645)
CAS [1787-61-7]
Frmula e massa molecular C20H12N3NaO7S 461,38
Descrio - P marrom escuro.
Solubilidade Solvel em gua e em etanol a 96% (v/v).
Negro de eriocromo T SI
Preparao - Dissolver 0,5 g de negro de eriocromo T e
4,5 g de cloridrato de hidroxilamina em metanol a 100 mL.
Preparar no momento do uso.
Mudana de cor Em meio cido clordrico produz
precipitado violeta-marrom; tratado com cido sulfrico
forma precipitado azul-escuro que, diludo, muda para
cor marrom. Em soluo aquosa de hidrxido de sdio
apresenta cor violeta.
Oxalato de amnio
CAS [6009-70-7]
Frmula e massa molecular C2H8N2O4.H2O 142,11
Descrio Cristais incolores transparentes ou p
cristalino branco. Inodoro.
Solubilidade Solvel em gua.
Oxalato de amnio SI
Especificao Contm 4 g de oxalato de amnio em gua
para 100 mL.
Prpura de bromocresol
CAS - [115-40-2]
Frmula e massa molecular - C21H16Br2O5S 540,24
Descrio - P cristalino branco para rosa.
Solubilidade - Praticamente insolvel em gua, solvel
em etanol a 96% (v/v) e solues diludas de hidrxidos
alcalinos.
Prpura de bromocresol SI
Preparao - Aquecer 0,1 g de prpura de bromocresol
com 5 mL de etanol a 90% (v/v) at dissoluo. Adicionar
3,7 mL de hidrxido de sdio 0,05 M e etanol a 20% (v/v)
para completar o volume de 250 mL.
Faixa de pH 5,2 - 6,8
Mudana de cor Fornece colorao amarela em solues
fracamente cidas e colorao azul-violeta em solues
alcalinas, neutras e cidas muito prximas neutralidade.
Ensaio de sensibilidade Misturar 0,2 mL de prpura de
bromocresol SI e 100 mL de gua isenta de dixido de
carbono. Adicionar 0,05 mL de hidrxido de sdio 0,02 M.
Esta soluo possui a colorao azul violcea. Para alterar
a colorao para amarela so necessrios no mais que 0,2
mL de cido clordrico 0,02 M.
Prpura de bromocresol, reagente
Soluo A Dissolver 38 g de fosfato de sdio monobsico
e 2 g de fosfato de sdio dibsico anidro em gua e
completar o volume a 1000 mL. Ajustar o pH a 5,3.
Soluo B Dissolver 0,4 g de prpura de bromocresol em
30 mL de gua, adicionar 6,3 mL de hidrxido de sdio 0,1
M e completar o volume a 500 mL com gua.
Preparao Misturar volumes iguais da Soluo A,
Soluo B e clorofrmio. Agitar durante 5 minutos, deixar
decantar e desprezar a camada clorofrmica.
Prpura de metacresol
CAS [2303-01-7]
Frmula e massa molecular - C21H16O5S 382,44
Descrio P cristalino verde oliva.
Solubilidade Pouco solvel em gua, solvel em etanol,
cido actico glacial e em metanol.
Prpura de metacresol SI
Preparao Dissolver 0,1 g em 100 mL de hidrxido de
sdio 0,001 M.
Faixa de pH 0,5 - 2,5 e 7,5 - 9,2
Mudana de cor Apresenta colorao vermelha em
solues fortemente cidas (faixa de pH: 0,5 - 2,5),
colorao amarela em solues menos cidas e neutras e
colorao violeta em solues moderadamente alcalinas
(faixa de pH: 7,5 - 9,2).
Resazurina
CAS [550-82-3]
Frmula e massa molecular C12H7NO4 229,19
Descrio Cristais pequenos vermelho-escuros com
lustre esverdeado.
Solubilidade Insolvel em gua e ter etlico, pouco
solvel em etanol e solvel em solues diludas de
hidrxidos alcalinos.
Resazurina SI
Preparao Dissolver 0,1 g em 100 mL de hidrxido
de sdio 0,02 M. Esta soluo indicadora deve ser de
preparao recente.
Faixa de pH 5,0 - 7,0
Mudana de cor Fornece colorao rsea em solues
fracamente cidas e colorao violeta em solues
fracamente alcalinas.
Resorcinol
CAS [108-46-3]
Sinonmia Resorcina.
Frmula e massa molecular C6H6O2 110,11
Descrio Cristais ou p cristalino incolor ou amarelo
plido; exposto luz e ao ar, adquire colorao rsea.
Solubilidade Solvel em gua e etanol.
Resorcinol SI
Preparao Dissolver 0,2 g de resorcinol em 100 mL de
benzeno. Deixar decantar.
Timolftalena
CAS [125-20-2]
Frmula e massa molecular - C28H30O4 430,54
Descrio P branco ou amarelo claro.
Solubilidade Praticamente insolvel em gua, solvel em
etanol e em solues de hidrxidos alcalinos.
Timolftalena SI
Preparao Dissolver 0,1 g em 100 mL de etanol a 96% (v/v).
Faixa de pH 9,3 - 10,5
Mudana de cor incolor em meio cido e fracamente
alcalino. Fornece colorao azul em solues alcalinas
mais intensas.
Ensaio de sensibilidade A mistura de 0,05 mL de
timolftalena SI com 100 mL de gua isenta de dixido de
carbono incolor. So necessrios no mais que 0,05 mL de
hidrxido de sdio 0,1 M para mudar a colorao para azul.
Tiocianato de amnio
CAS [1762-95-4]
Frmula e massa molecular NH4SCN 76,12
Descrio Cristais incolores e deliquescentes.
Solubilidade Muito solvel em gua e solvel em etanol.
Tiocianato de amnio SI
Preparao Dissolver 7,6 g em 100 mL de gua.
Tornassol
CAS [1393-92-6]
Especificao constitudo de pigmento ndigo azul
preparado a partir de vrias espcies de Rocella, Lecanosa
ou outros liquens. O pigmento possui odor caracterstico.
Tornassol SI
Farmacopeia Brasileira, 5 edio 419
a
Preparao Ferver sob refluxo, durante uma hora, 25 g
de tornassol, finamente pulverizado, com 100 mL de etanol
a 90% (v/v). Desprezar o etanol e repetir a operao por
duas vezes, utilizando em cada extrao 75 mL de etanol
a 90% (v/v). Tratar o tornassol extrado com 250 mL de
gua. Filtrar.
Faixa de pH 5,0 - 8,0
Mudana de cor Fornece colorao vermelha com os
14
cidos e azul com os lcalis.
Tornassol azul, papel
Preparao Ferver 10 partes de tornassol, finamente
pulverizado, com 100 partes de etanol a 96% (v/v), sob
refluxo, por uma hora. Decantar e desprezar o etanol,
adicionar ao resduo mistura de 45 partes de etanol e 15
partes de gua. Deixar macerando por dois dias. Decantar
o sobrenadante e impregnar tiras de papel de filtro comum
com o extrato. Secar temperatura ambiente.
Ensaio de sensibilidade Mergulhar tira de papel de
tornassol azul, medindo 10 mm x 60 mm, em 100 mL de
mistura de 10 mL de cido clordrico 0,02 M e 90 mL de
gua. Agitar. O papel adquire cor vermelha ao fim de 45
segundos.
Tornassol vermeho, papel
Preparao Adicionar cido clordrico 2 M ao extrato
obtido no processo de preparao do papel azul, gota a
gota, at que a soluo apresente colorao vermelha.
Impregnar tiras de papel de filtro com esta soluo e deixar
secar temperatura ambiente.
Ensaio de sensibilidade Mergulhar tira de papel de
tornassol vermelho em 100 mL de hidrxido de sdio 0,002
M. Agitar. O papel deve ficar azul ao final de 45 segundos.
Tropeolina O (CI 14270)
CAS [547-57-9]
Frmula e massa molecular C12H9N2NaO5S 316,27
Descrio P marrom.
Solubilidade Solvel em gua e etanol.
Tropeolina O SI
Preparao Dissolver 25 mg em 50 mL de metanol e
gua para completar 100 mL
Faixa de pH 11,0 - 12,7
Mudana de cor Fornece solues de colorao amarela
em meio moderadamente alcalino e colorao laranja em
solues fortemente alcalinas.
Ensaio de homogeneidade Aplicar 0,01 mL de tropeolina
O SI em cromatoplaca de celulose G. Desenvolver o
cromatograma com a. mistura lcool n-proplico, acetato
de etila e gua (5:1:4). O cromatograma deve mostrar uma
nica mancha com Rf aproximadamente 0,9.
 420 Farmacopeia Brasileira, 5 edio
Tropeolina OO (CI 13080)
CAS [554-73-4]
Frmula e massa molecular C18H14N3NaO3S 375,38
Descrio P amarelo ou amarelo alaranjado.
Solubilidade Solvel em gua.
Faixa de pH 1,0 - 2,8
Mudana de cor Fornece colorao vermelha em solues
fortemente cidas e colorao amarela em solues menos cidas.
14 Verde de bromocresol
CAS [76-60-8]
Frmula e massa molecular - C21H14Br4O5S 698,02
Descrio P branco amarronzado.
Solubilidade Pouco solvel em gua, solvel em etanol e
solues diludas de hidrxidos alcalinos.
Verde de bromocresol SI
Preparao Aquecer 0,1 g do corante com 2,9 mL de
hidrxido de sdio 0,05 M e 5 mL de etanol a 90% (v/v).
Aps dissoluo, adicionar etanol a 20% (v/v) at o volume
de 250 mL.
Faixa de pH 3,6 - 5,2
Mudana de cor Fornece colorao amarela em solues
moderada-mente cidas e azul em solues fracamente
cidas e alcalinas.
Ensaio de sensibilidade - A mistura de 0,2 mL de verde
de bromocresol SI e 100 mL de gua isenta de dixido de
carbono apresenta cor azul. So necessrios no mais que
0,2 mL de cido clordrico 0,02 M para alterar a colorao
para amarela.
Verde de malaquita, oxalato
CAS [2437-29-8]
Frmula e massa molecular C48H50N4O4.2HC2O4
927,10
Descrio Slido cristalino verde.
Solubilidade Muito solvel em gua.
Verde de malaquita SI
Preparao Dissolver 1 g de oxalato de verde de
malaquita em 100 mL de cido actico glacial.
Faixa de pH 0,0-2,0
Mudana de cor Fornece colorao amarela em solues
cidas e verde em solues menos cidas e alcalinas.
Verde de metila (CI 42590)
CAS [14855-76-6]
Frmula e massa molecular - C27H35BrClN3 516,94
Descrio P verde. Normalmente, apresenta-se na
forma de sal com ZnCl2.
Solubilidade Solvel em gua.
Verde de metila SI
Preparao Dissolver 0,1 g em 100 mL de gua.
Mudana de cor Em soluo de cido sulfrico apresenta
cor amarela. Pela diluio retorna colorao verde.
Vermelho cresol
CAS [1733-12-6]
Frmula e massa molecular C21H18O5S 382,43
Descrio P cristalino marrom avermelhado.
Solubilidade Pouco solvel em gua, solvel em etanol e
solues diludas de hidrxidos alcalinos.
Vermelho cresol SI
Preparao - Aquecer 50 mg de vermelho cresol com 2,65 mL
de hidrxido de sdio 0,05 M e 5 mL de etanol a 90%. Aps
dissoluo, adicionar etanol a 20% at completar 250 mL.
Faixa de pH 0,2 - 1,8 e 7,2 - 8,8
Mudana de cor Fornece, colorao vermelha em
solues fortemente cidas (faixa de pH: 0,2 - 1,8),
colorao amarela em solues menos cidas e neutras; em
solues moderadamente alcalinas apresenta cor vermelha
(faixa de pH: 7,2 - 8,8).
Ensaio de sensibilidade A mistura de 0,1 mL de vermelho
cresol SI e 1000 mL de gua, isenta de dixido de carbono,
adicionada de 0,15 mL de hidrxido de sdio 0,02 M
apresenta colorao vermelho prpura. A colorao muda
para amarela pela adio de no mais que 0,15 mL de cido
clordrico 0,02 M.
Vermelho de Congo (CI 22120)
CAS [573-58-0]
Frmula e massa molecular - C32H22N6Na2O6S2 696,67
Descrio P vermelho amarronzado.
Solubilidade Solvel em gua.
Vermelho de Congo SI
Preparao Dissolver 0,25 g de vermelho de Congo em
50 mL de etanol a 90% (v/v) e gua at completar 250 mL.
Faixa de pH 3,0 - 5,0
Mudana de cor Apresenta colorao azul em solues
moderadamente cidas e colorao vermelha em solues
fracamente cidas e alcalinas.
Ensaio de sensibilidade A mistura de 0,2 mL de vermelho
de Congo SI, 100 mL de gua isenta de dixido de carbono
e 0,3 mL de cido clordrico 0,1 M possui colorao azul.
So necessrios no mais que 0,3 mL de hidrxido de sdio
0,1 M para alterar a colorao para rsea.
Vermelho de Congo, papel
Preparao Mergulhar tiras de papel de filtro comum
em vermelho de Congo SI e deixar secar temperatura
ambiente.
Vermelho de fenol
CAS [143-74-8]
Frmula e massa molecular - C19H14O5S 354,38
Descrio P cristalino vermelho claro ou escuro.
Solubilidade Muito pouco solvel em gua e pouco
solvel em etanol.
Vermelho de fenol SI
Preparao - Aquecer 0,1 g de vermelho de fenol com 1,42
mL de hidrxido de sdio 0,2 M e 5 mL de etanol a 90%
(v/v). Aps dissoluo, adicionar etanol a 20% (v/v) para
completar 250 mL.
Faixa de pH 6,8-8,4
Mudana de pH Fornece colorao amarela em meio
neutro e vermelha em soluo fracamente alcalina.
Ensaio de sensibilidade A mistura de 0,1 mL de vermelho
de fenol SI e 100 mL de gua isenta de dixido de carbono
apresenta cor amarela. So necessrios no mais que 0,1
mL de hidrxido de sdio 0,02 M para alterar a colorao
para violeta-avermelhada.
Vermelho de metila (CI 13020)
CAS [493-52-7]
Frmula e massa molecular C15H15N3O2 269,30
Descrio Cristais violetas ou p vermelho escuro.
Solubilidade Praticamente insolvel em gua e solvel
em etanol.
Vermelho de metila SI
Preparao - Aquecer 0,1 g de vermelho de metila com
1,85 mL de hidrxido de sdio 0,2 M e 5 mL de etanol a
90% (v/v). Aps dissoluo, completar o volume de 250
mL com etanol a 50% (v/v).
Faixa de pH 3,0 - 4,4
Mudana de cor Fornece colorao vermelha em solues Caracterstica fsica Faixa de fuso: 114 C a 116 C.
fracamente cidas e colorao amarela em solues muito
fracamente cidas e alcalinas.
Ensaio de sensibilidade A mistura de 0,1 mL de vermelho
de metila SI, 100 mL de gua isenta de dixido de carbono e
0,05 mL de cido clordrico 0,02 M apresenta cor vermelha.
So necessrios no mais que 0,1 mL de hidrxido de sdio
0,02 M para mudar a colorao para amarela.
Vermelho de quinaldina
CAS [117-92-0]
Frmula e massa molecular - C21H23IN2 430,33
Descrio P azul escuro.
Solubilidade Ligeiramente solvel em gua e facilmente
solvel em etanol.
Vermelho de quinaldina SI
Preparao Dissolver 0,1 g em 100 mL de metanol.
Mudana de cor Ocorre mudana de colorao carmim
para quase incolor. Utilizado em titulaes de bases com
cido perclrico.
14.2 REAGENTES E
Farmacopeia Brasileira, 5 edio 421
a
SOLUES REAGENTES
Reagentes so substncias utilizadas, quer como tais, quer
como constituintes de solues, na realizao dos ensaios
farmacopeicos.
Acetal
14
CAS [105-57-7]
Frmula e massa molecular C6H14O2 118,17
Descrio Lquido incolor, lmpido e voltil.
Caractersticas fsicas Densidade (20 C): cerca de 0,824.
ndice de refrao (20 C): cerca de 1,382. Temperatura de
ebulio: cerca de 103 C.
Miscibilidade Miscvel em gua e em etanol.
Acetaldedo
CAS [75-07-0]
Sinonmia Etanal.
Frmula e massa molecular C2H4O 44,05
Descrio Lquido incolor e lmpido.
Caractersticas fsicas Densidade (20 C): cerca de 0,788.
ndice de refrao (20 C): cerca de 1,332. Temperatura de
ebulio: cerca de 21 C.
Miscibilidade Miscvel em gua e em etanol.
Segurana Inflamvel!
Acetanilida
CAS [103-84-4]
Nome qumico N-Fenilacetamida
Frmula e massa molecular C8H9NO 135,17
Descrio P branco cristalino, inodoro.
Solubilidade Pouco solvel em gua, facilmente solvel
em clorofrmio e etanol, solvel em gua fervente, ter
etlico e glicerina.
Conservao Em recipientes fechados.
Acetato de amnio
CAS [631-61-8]
Frmula e massa molecular C2H7NO2 77,08
Especificao Contm, no mnimo, 98,0% (p/p).
Descrio Cristais incolores, muito deliquescentes, de
fraco odor actico.
Solubilidade Muito solvel em gua e em etanol.
Conservao Em recipientes bem fechados.
Armazenagem Proteger da umidade.
 422 Farmacopeia Brasileira, 5 edio
Acetato de amnio SR
Especificao Contm 15 g de acetato de amnio em
gua a 100 mL.
Conservao Em recipientes bem fechados.
Estabilidade Preparar para uso imediato.
Acetato de bornila
CAS [5655-61-8]
Frmula e massa molecular C12H20O2 196,29
14 Descrio Cristais incolores ou lquido incolor.
Caracterstica fsica Temperatura de fuso: cerca de 28 C.
Solubilidade Muito pouco solvel em gua e solvel em
etanol.
Acetato de butila
CAS [123-86-4]
Frmula e massa molecular C6H12O2 116,16
Descrio Lquido incolor e inflamvel com odor
adocicado de fruta.
Caractersticas fsicas Densidade (20 C): cerca de
0,88. ndice de refrao (20 C): cerca de 1,395. Faixa de
ebulio: 125 C a 126 C.
Miscibilidade Pouco solvel em gua. Miscvel em
etanol e ter etlico.
Conservao Em recipientes fechados.
Acetato de celulose
CAS [9004-35-7]
Especificao Celulose parcialmente acetilada, com
graus de acetilao variados.
Descrio Slido amorfo branco.
Categoria Adsorvente em cromatografia em camada
delgada.
Acetato de chumbo, tri-hidratado
CAS [6080-56-4]
Sinonmia Acetato de chumbo(II) tri-hidratado.
Frmula e massa molecular C4H6PbO4.3H20 379,33
Especificao Contm, no mnimo, 99,0% (p/p).
Descrio Cristais incolores, transparentes ou p
cristalino branco, de odor actico fraco. Eflorescente.
Caractersticas fsicas Temperatura de fuso: 75 C
(aquecimento rpido); decompe-se completamente a 200 C.
Solubilidade Facilmente solvel em gua e solvel em
etanol.
Conservao Em recipientes hermticos.
Segurana Txico. Poluente.
Acetato de chumbo, papel
Preparao Impregnar papel adequado (geralmente
no tamanho 6 mm x 80 mm) com soluo de acetato de
chumbo SR. Secar o papel reagente a 100 C, evitando
contato com metal.
Conservao Em recipientes bem fechados.
Armazenagem Proteger da luz e da umidade.
Acetato de chumbo SR (aproximadamente 0,25 M)
Especificao Contm 9,5 g de acetato de chumbo em
100 mL de gua isenta de dixido de carbono.
Conservao Em recipientes bem fechados.
Segurana Txico. Poluente.
Acetato de chumbo, soluo saturada
Especificao Contm aproximadamente 35 g de acetato
de chumbo em 50 mL de gua isenta de dixido de carbono.
Conservao Em recipientes bem fechados.
Segurana Txico. Poluente.
Acetato de clorexidina
CAS [56-95-1]
Frmula e massa molecular C26H38Cl2N10O4 625,58
Descrio Cristais ou p cristalino branco a creme
plido; inodoro.
Caracterstica fsica Faixa de fuso: 154 C a 155 C.
Conservao Em recipientes bem fechados.
Armazenagem - Proteger da luz.
Segurana Irritante.
Categoria Antimicrobiano.
Acetato de clorexidina a 0,1% (p/v)
Especificao Contm 0,1 g de acetato de clorexidina em
100 mL de gua.
Conservao Em recipientes bem fechados.
Segurana Txico.
Categoria Antimicrobiano.
Acetato de cobre
CAS [142-71-2]
Frmula e massa molecular C4H6CuO4.H2O 199,65
Descrio P ou cristais verde-azulados.
Solubilidade Facilmente solvel em gua fervendo,
solvel em gua e em etanol pouco solvel em glicerol.
Acetato de cortisona
CAS [50-04-4]
Frmula e massa molecular C23H30O6 402,49
Especificao Contm, no mnimo, 96,0% (p/p),
calculado sobre a substncia dessecada.
Descrio Cristais incolores fracamente amarelados ou
p cristalino branco ou quase branco. Inodoro; inicialmente
inspido, depois amargo.
Caractersticas fsicas Temperatura de fuso:
aproximadamente 240 C. Rotao ptica: + 209 a + 219
(determinar em soluo a 1,0% (p/v) em dioxana).
Conservao Em recipientes bem fechados.
Armazenagem Proteger da luz.
Categoria Corticosteride.
Acetato de cortisona, injetvel
Descrio Consiste de uma suspenso em meio aquoso
adequado, com pH entre 5,0 e 7,0.
Especificao Contm, no mnimo, 90,0% (p/p).
Conservao Em ampolas de dose nica.
Acetato de desoxicortona
CAS [56-47-3]
Sinonmia Acetato de desoxicorticosterona.
Frmula e massa molecular C23H32O4 372,50
Especificao Contm, no mnimo, 96,0% (p/p),
calculado sobre a substncia dessecada.
Descrio Cristais incolores ou p cristalino branco.
Inodoro.
Caractersticas fsicas Faixa de fuso: 157 C a 161 C.
Rotao ptica: +171 a +179 (determinar em soluo a
1,0% (p/v) em dioxana).
Conservao Em recipientes bem fechados.
Armazenagem Proteger da luz.
Categoria Corticosteride.
Acetato de etila
CAS [141-78-6]
Frmula e massa molecular C4H8O2 88,11
Especificao Contm, no mnimo, 99,9% (p/v).
Descrio Lquido lmpido, incolor, voltil, de odor
caracterstico.
Caractersticas fsicas Densidade: aproximadamente
0,90. Temperatura de ebulio: aproximadamente 77 C.
ndice de refrao (20 C): 1,371 a 1,373.
Conservao Em recipientes bem fechados.
Armazenagem Proteger do calor.
Segurana Inflamvel.
Acetato de fenilmercrio
CAS [62-38-4]
Frmula e massa molecular C8H8HgO2 336,74
Especificao Contm, no mnimo, 98,0% (p/p).
Descrio Cristais pequenos ou p cristalino branco ou
cor creme, brilhante.
Caracterstica fsica Faixa de fuso: 149 C a 153 C.
Conservao Em recipientes bem fechados.
Armazenagem Proteger da luz.
Segurana Txico. Poluente.
Farmacopeia Brasileira, 5 edio
Acetato de indofenol SR
423
a
Sinonmia 2,6-Diclorofenolindofenol sdico em tampo
acetato.
Preparao Diluir 12 mL da soluo padro de
2,6-diclorofenol-indofenol sdico em 100 mL de gua. A
esta soluo juntar 100 mL de tampo acetato pH 7,0.
Conservao Em recipientes bem fechados.
Estabilidade Utilizar em no mximo duas semanas.
Armazenagem Manter sob refrigerao.
Acetato de magnsio 14
CAS [16674-78-5]
Frmula e massa molecular C4H6MgO4.4H2O 214,45
Descrio Cristais incolores e deliquescentes.
Solubilidade Facilmente solvel em gua e em etanol.
Conservao Em recipientes bem fechados.
Acetato de mentila
CAS [2623-23-6]
Frmula e massa molecular C12H22O2 198,30
Descrio Lquido incolor.
Caractersticas fsicas Densidade (20 C): cerca de 0,92.
ndice de refrao (20 C): cerca de 1,447. Temperatura de
ebulio: cerca de 228 C.
Miscibilidade Pouco solvel em gua e miscvel em
etanol.
Acetato de mercrio
CAS [1600-27-7]
Sinonmia Acetato mercrico.
Frmula e massa molecular C4H6HgO4 318,68
Descrio Cristais ou p cristalino branco, ou quase
brancos, com fraco odor actico.
Caracterstica fsica Faixa de fuso: 178 C a 180 C
(sobreaquecimento resulta em decomposio).
Conservao Em recipientes bem fechados
Armazenagem Proteger da luz.
Segurana Txico.
Acetato de mercrio SR
Preparao Dissolver 6 g de acetato de mercrio em
cido actico glacial a 100mL.
Conservao Em recipientes fechados.
Armazenagem Proteger da luz solar direta.
Acetato de metila
CAS [79-20-9]
Frmula e massa molecular C3H6O2 74,07
Descrio Lquido incolor e lmpido.
Caractersticas fsicas Densidade (20 C): cerca de
0,933. ndice de refrao (20 C): cerca de 1,361. Faixa de
ebulio: 56 C a 58 C.
Miscibilidade Solvel em gua e miscvel em etanol.
 424 Farmacopeia Brasileira, 5 edio
Acetato de potssio
CAS [127-08-2]
Frmula e massa molecular C2H3KO2 98,14
Especificao Contm, no mnimo, 99,0% (p/p),
calculado sobre a substncia dessecada.
Descrio Cristais incolores ou p cristalino branco,
inodoro ou de odor actico fraco. Deliquescente.
Caracterstica fsica Temperatura de fuso: 292 C.
Conservao Em recipientes bem fechados.
14 Acetato de potssio SR
Especificao Contm 10 g de acetato de potssio em
100 mL de gua.
Conservao Em recipientes bem fechados.
Acetato de prednisolona
CAS [52-21-1]
Frmula e massa molecular C23H30O6 402,49
Especificao Contm, no mnimo, 96,0% (p/p) calculado
sobre a substncia dessecada.
Descrio P cristalino branco ou quase branco. Inodoro.
Amargo.
Caractersticas fsicas Temperatura de fuso:
aproximadamente 247 C. Rotao ptica: +112 a +119
(determinar em soluo a 1,0% (p/v) em dioxana).
Conservao Em recipientes bem fechados.
Categoria Corticosteride.
Acetato de sdio
CAS [6131-90-4]
Frmula e massa molecular C2 H3 NaO2.3H2O 136,08
(se anidro 82,03)
Especificao Contm, no mnimo, 99,0% (p/p).
Descrio Cristais incolores ou p cristalino branco,
inodoro ou de odor actico fraco. Eflorescente.
Conservao Em recipientes bem fechados.
Acetato de sdio SR (aproximadamente 0,02 M)
Especificao Contm 0,272 g de acetato de sdio tri-
hidratado em gua a 100 mL.
Conservao Em recipientes bem fechados.
Acetato de uranila
CAS [6159-44-0]
Frmula e massa molecular C4H6O6U.2H2O 424,15.
Descrio P cristalino amarelo, de odor actico fraco.
Conservao Em recipientes bem fechados.
Segurana Substncia radioativa.
Acetato de uranila e zinco SR
Preparao Dissolver 10 g de acetato de uranila em 50
mL de gua quente e 5 mL de cido actico 30% (p/v).
Dissolver 30 g de acetato de zinco em 30 mL de gua
quente e 3 mL de cido actico 30% (p/v). Misturar as
preparaes anteriores. Deixar esfriar. Filtrar.
Conservao Em recipientes bem fechados.
Armazenagem Proteger da luz.
Segurana Substncia radioativa.
Acetato de zinco
CAS [5970-45-6]
Frmula e massa molecular C4 H6 O4Zn.2H2 O 219,50
Especificao Contm, no mnimo, 98,0% (p/p).
Descrio Cristais incolores ou brancos, ou escamas
cristalinas ou grnulos, de odor actico fraco, de sabor
metlico adstringente. Eflorescente.
Caracterstica fsica Temperatura de fuso: 237 C.
Solubilidade Facilmente solvel em gua e solvel em
etanol.
Conservao Em recipientes bem fechados.
Segurana Irritante.
Acetilacetona
CAS [123-54-6]
Frmula e massa molecular C5H8O2 100,11
Descrio Lquido lmpido, incolor ou amarelado, de
odor aromtico.
Caractersticas fsicas Temperatura de ebulio:
aproximadamente 139 C. Densidade: aproximadamente
0,97. ndice de refrao (20 C): 1,4505 a 1,4525.
Miscibilidade Miscvel em acetona e etanol.
Conservao Em recipientes bem fechados.
Segurana Irritante. Inflamvel.
Acetona
CAS [67-64-1]
Frmula e massa molecular C3H60 58,08
Especificao - Contm, no mnimo, 98,0% (p/v).
Descrio Lquido lmpido, incolor, voltil, de odor
caracterstico.
Caractersticas fsicas Densidade: 0,790 a 0,793.
ndice de refrao (20 C): 1,358 a 1,360. Temperatura de
ebulio: aproximadamente 56 C.
Conservao Em recipientes hermticos.
Segurana Inflamvel. Irritante e txico.
Acetona desidratada
Especificao Acetona, desidratada em sulfato de sdio
anidro.
Conservao Preparar no momento de uso.
Acetona tamponada SR
Preparao Dissolver 8,15 g de acetato de sdio tri-
hidratado e 42 g de cloreto de sdio em gua, adicionar
68 mL de cido clordrico 0,1 M e 150 mL de acetona.
Completar o volume com gua para 500 mL.
Acetonitrila
CAS [75-05-8]
Frmula e massa molecular C2H3N 41,05
Descrio Lquido lmpido e incolor. Odor semelhante
ao ter.
Caractersticas fsicas Densidade (20C): cerca de 0,78.
ndice de Refrao (20 C): cerca de 1,344.
Miscibilidade Miscvel em gua, acetona e metanol.
Conservao Em recipientes hermticos.
Segurana Txico. Inflamvel!
cido actico M
Especificao Contm 6 g de cido actico glacial em
gua a 100 mL.
Conservao Em recipientes hermticos.
Informao adicional Ao usar, confirmar o ttulo.
cido actico 6 M
Especificao Contm 348 g de cido actico glacial em
gua a 1000 mL.
Conservao Em recipientes bem fechados.
Armazenagem Proteger do calor.
Segurana Corrosivo e inflamvel.
cido actico diludo
Especificao Contm 12 g de cido actico glacial em
gua a 100 mL.
Conservao Em recipientes hermticos.
cido actico SR
Especificao Contm 30 g de cido actico glacial em
gua a 100 mL. Corresponde ao cido actico 5 M.
Descrio Lquido lmpido, incolor, de odor irritante.
Conservao Em recipientes hermticos.
cido actico glacial
CAS [64-19-7]
Frmula e massa molecular C2H4O2 60,05
Especificao Contm, no mnimo, 98,0% (p/p).
Descrio Lquido lmpido, incolor, voltil, de odor
irritante e caracterstico. Cristalizvel a baixas temperaturas.
Caractersticas fsicas Densidade: aproximadamente
1,05. Temperatura de ebulio: aproximadamente 118 C.
Temperatura de congelamento: aproximadamente 14 C.
Conservao Em recipientes hermticos.
Segurana Corrosivo. Inflamvel. Proteger olhos, pele e
mucosas.
cido 7-aminodesacetoxicefalospornico
CAS [22252-43-3]
Sinonmia 7-ADCA
Frmula e massa molecular C8H10N2O3S 214,24
cido ascrbico
Farmacopeia Brasileira, 5 edio 425
a
CAS [50-81-7]
Frmula e massa molecular C6H8O6 176,13
Especificao Contm, no mnimo, 99,0% (p/p).
Descrio Cristais incolores ou p cristalino branco.
Inodoro.
Caractersticas fsicas Soluo a 5% (p/v) apresenta pH
de 2,2 a 2,5. Temperatura de fuso: aproximadamente 190
C, com decomposio. Rotao ptica especfica: entre
+20,5 e +21,5, determinar em soluo aquosa a 1% (p/v).
Conservao Em recipientes bem fechados, no
metlicos.
14
Armazenagem Proteger da luz.
cido benzoico
CAS [65-85-0]
Frmula e massa molecular C7H6O2 122,12
Especificao Contm, no mnimo, 99,0% (p/p).
Descrio Cristais incolores ou p cristalino branco, de
odor caracterstico.
Caracterstica fsica Temperatura de fuso:
aproximadamente 122 C.
Solubilidade Pouco solvel em gua, solvel em gua
fervendo e facilmente solvel em etanol.
Conservao Em recipientes bem fechados.
cido brico
CAS [10043-35-3]
Frmula e massa molecular H3BO3 61,83
Especificao Contm, no mnimo, 99,5% (p/p).
Descrio Cristais incolores brilhantes ou p fino
cristalino branco, untuoso ao tato, de sabor fracamente
cido e amargo.
Solubilidade Solvel em gua e em etanol, facilmente
solvel em gua fervendo.
Conservao Em recipientes bem fechados.
cido brico, soluo saturada
Preparao Dissolver 5 g em 100 mL de gua.
Conservao Em recipientes bem fechados.
cido bromdrico
CAS [10035-10-6]
Frmula e massa molecular HBr 80,91
Especificao Contm 48,0% (p/v).
Descrio Lquido incolor ou fracamente amarelo, de
odor forte e irritante. Escurece lentamente pela exposio
ao ar e luz.
Conservao Em recipientes bem fechados.
Armazenagem Proteger do ar e da luz.
Segurana Irritante. Corrosivo.
 426 Farmacopeia Brasileira, 5 edio
cido cafeico
CAS [331-39-5]
Frmula e massa molecular C9H8O4 180,16
Descrio Cristais brancos ou quase brancos.
Caracterstica fsica Temperatura de fuso: cerca de 225
C, com decomposio.
Solubilidade Facilmente solvel em gua quente e etanol,
ligeiramente solvel em gua fria.
14 cido calconcarboxlico
CAS [3737-95-9]
Frmula e massa molecular C21H14N2O7S 438,40
Descrio P marrom-preto.
Solubilidade Pouco solvel em gua, muito pouco
solvel em acetona e em etanol, ligeiramente solvel em
solues diludas de hidrxido de sdio.
Conservao Em recipientes bem fechados.
cido ciclobutano-1,1-dicarboxlico
CAS [5445-51-2]
Frmula e massa molecular C6H10O4 144,13
Descrio Cristais brancos.
Caracterstica fsica Temperatura de fuso: cerca de 160 C.
Conservao Em recipientes fechados.
cido 1,2-cicloexileno-dinitrilo-tetractico
CAS [125572-95-4]
Sinonmia cido 1,2-cicloexileno-diamino-tetractico,
CDTA.
Frmula e massa molecular C14H22N2O8.H2O 364,35.
Descrio P branco.
Conservao Recipientes bem fechados, protegidos do
calor.
Segurana Irritante.
cido cinmico
CAS [140-10-3]
Frmula e massa molecular C9H8O 148,16
Descrio Cristais incolores.
Caracterstica fsica Temperatura de fuso: 133 C.
Solubilidade Muito pouco solvel em gua e facilmente
solvel em etanol.
cido ctrico, monoidratado
CAS [5949-29-1]
Frmula e massa molecular C6H8O7.H2O 210,14
Descrio Cristais ou grnulos incolores, ou p cristalino
branco ou quase branco. Eflorescente.
Solubilidade Muito solvel em gua e facilmente solvel
em etanol.
Conservao Em recipientes bem fechados.
cido clordrico
CAS [7647-01-0]
Sinonmia Cloreto de hidrognio e cido clordrico
concentrado.
Frmula e massa molecular HCl 36,46
Especificao Contm, no mnimo, 35,0% (p/p)
constitudo de soluo de HCl gasoso em gua.
Descrio Lquido lmpido, incolor, fumegante, de odor
irritante.
Caractersticas fsicas Densidade: aproximadamente
1,18.
Conservao Em recipientes hermticos, de material
inerte ao reagente.
Armazenagem Proteger do calor (manter em temperaturas
menores que 20 C).
Segurana Corrosivo. Evitar contato externo, olhos e
pele, inalao e ingesto.
cido clordrico bromado SR
Preparao Adicionar 1 mL de bromo SR em 100 mL de
cido clordrico.
Conservao Em recipientes bem fechados.
cido clordrico diludo
Especificao Usar cido clordrico SR.
cido clordrico M
Especificao Contm 103 g de cido clordrico em 1000
mL de gua.
Conservao Em recipientes bem fechados.
Estabilidade Proteger do calor.
Segurana Corrosivo.
Informao adicional Ao usar, confirme o ttulo.
cido clordrico SR
Especificao Contm 27,4 g de cido clordrico
concentrado em 100 mL de gua.
Caractersticas fsicas Densidade: aproximadamente
1,05.
Conservao Em recipientes bem fechados.
Estabilidade Proteger do calor.
Segurana Corrosivo.
cido clordrico metanlico 0,01 M
Preparao Transferir 0,85 mL de cido clordrico para
balo volumtrico de 1000 mL e completar o volume com
metanol.
cido clordrico-estanho SR
Preparao Misturar 1 mL de cloreto estanoso SR1 com
100 mL de cido clordrico.
cido clorognico
CAS [327-97-9]
Frmula e massa molecular C16H18O9 354,34
Descrio Agulhas ou p cristalino branco ou quase
branco.
Caracterstica fsica Temperatura de fuso: cerca de 208 C.
Solubilidade Facilmente solvel em gua fervendo, em
acetona e em etanol.
cido cloroplatnico
CAS [18497-13-7]
Sinonmia Cloreto platnico, cloreto de platina, cido
cloroplatnico(IV).
Frmula e massa molecular H2PtCl6.6H2O 517,90
Especificao Contm, no mnimo, 37,0% (p/p) de
platina.
Descrio Massa cristalina amarelo-amarronzada, muito
deliquescente.
Caractersticas fsicas Densidade: 2,431. Temperatura
de fuso: 60 C.
Solubilidade Facilmente solvel em gua e solvel em
etanol.
Conservao Em recipientes fechados.
Armazenagem Proteger da luz.
Segurana Txico.
cido crmico
Onde constar, usar trixido de cromo (CrO3).
cido 3,5-dinitrobenzoico
CAS [99-34-3]
Frmula e massa molecular C7H4N2O6 212,12
Descrio Cristais praticamente incolores.
Caracterstica fsica Temperatura de fuso: em torno de
206 C.
cido edtico
CAS [60-00-4]
Sinonmia cido etilenodiaminotetractico, EDTA.
Frmula e massa molecular C10H16N2O8 292,24
Especificao Contm, no mnimo, 98,0% (p/p).
Descrio Cristais incolores.
Caracterstica fsica Decompe-se ao redor de 220 C,
podendo descarboxilar a 150 C.
Conservao Em recipientes bem fechados.
cido fenoldissulfnico SR
CAS [96-77-5]
Frmula e massa molecular C6H6O7S2 254,24
Descrio Lquido lmpido a marrom claro.
Farmacopeia Brasileira, 5 edio
Preparao Dissolver 2,5 g de fenol em 15,0 mL de cido
sulfrico. Juntar 7,5 mL de cido sulfrico fumegante.
427
a
Aquecer a 100 C por duas horas. Transferir o produto
fluido para recipiente adequado. Para uso, liquefazer em
banho de gua.
Conservao Recipiente de vidro com tampa esmerilhada.
Segurana Irritante e corrosivo.
cido fenoxiactico
CAS [122-59-8]
Frmula e massa molecular C8H8O3 152,15 14
Descrio Cristais quase brancos.
Caracterstica fsica Temperatura de fuso: cerca de 98
C.
Solubilidade Ligeiramente solvel em gua e facilmente
solvel em etanol e cido actico glacial.
cido fluordrico
CAS [7664-39-3]
Frmula e massa molecular HF 20,01
Especificao Contm, no mnimo, 40% (p/p) de HF.
Descrio Lquido incolor e lmpido.
Conservao Em recipientes de polietileno bem fechados.
cido frmico
CAS [64-18-6]
Sinonmia cido metanoico.
Frmula e massa molecular CH2O2 46,03
Especificao A forma anidra contm, no mnimo, 98,0%
(p/p). O comercial contm em torno de 90,0% (p/p).
Descrio Lquido incolor, muito custico, de odor
picante.
Caractersticas fsicas Temperatura de ebulio: 100,5
C. Densidade: aproximadamente 1,22. ndice de refrao
(20 C): 1,3714. Solidifica a 70 C.
Conservao Em recipientes bem fechados.
Segurana Custico.
cido fosfomolbdico
CAS [51429-74-4]
Sinonmia cido molibdofosfrico.
Frmula molecular Aproximadamente 12MoO3.H3PO4.xH2O.
Descrio Cristais fracamente amarelados.
Conservao Em recipientes bem fechados.
cido fosfomolbdico SR
Preparao Dissolver 4 g de cido fosfomolbdico em 40
mL de gua sob aquecimento. Aps resfriamento adicionar
60 mL de cido sulfrico.
 428 Farmacopeia Brasileira, 5 edio
cido fosfrico
CAS [7664-38-2]
Sinonmia cido ortofosfrico
Frmula e massa molecular H3PO4 98,00
Especificao Contm, no mnimo, 85,0% (p/p).
Descrio Lquido lmpido, incolor, inodoro.
Higroscpio; consistncia xaroposa.
Caracterstica fsica Densidade: aproximadamente 1,7.
14
Conservao Em recipientes hermticos.
Segurana Corrosivo! Evitar contato com pele, mucosas,
membranas.
cido fosfrico SR
Preparao Misturar quantidade correspondente a 15 g de
cido fosfrico concentrado com gua at perfazer 100 mL.
Caracterstica fsica Densidade: aproximadamente 1,15.
cido fosfotngstico SR
Preparao Aquecer sob refluxo por 3 horas, a mistura de
10 g de tungstato de sdio com 8 mL de cido fosfrico e 75
mL de gua. Deixar resfriar e diluir para 100 mL com gua.
cido ftlico
CAS [88-99-3]
Frmula e massa molecular C8H6O4 166,14
Descrio P cristalino branco ou quase branco.
Solubilidade Solvel em gua quente e em etanol.
cido glico
CAS [5995-86-8]
Frmula e massa molecular C7H6O5.H2O 188,14
Descrio Agulhas longas ou p cristalino incolor ou
amarelo claro.
Caractersticas fsicas Perde gua de cristalizao a fosfrico (H3 PO4).
temperatura de 120 C e funde em cerca de 206 C, com
decomposio.
Solubilidade Solvel em gua, facilmente solvel em
gua quente, em etanol e em glicerol.
cido p-hidroxibenzoico
CAS [99-96-7]
Frmula e massa molecular C7H6O3 138,13
Descrio Cristais incolores.
Caracterstica fsica Faixa de fuso: 213-214 C.
Conservao Em recipientes bem fechados.
cido hipofosforoso
CAS [6303-21-5]
Sinonmia cido hipofosforoso diludo.
Frmula e massa molecular H3PO2 66,00
Especificao Contm, no mnimo, 48% (p/v) de H3PO2.
Descrio Lquido incolor ou ligeiramente amarelo.
Miscibilidade Miscvel em gua e etanol.
cido ioddrico
CAS [10034-85-2]
Frmula e massa molecular HI 127,91
Descrio Soluo aquosa de cido ioddrico. Quando
recm preparado, incolor, mas com a exposio ao ar e
luz, apresenta cor amarelada a marrom.
Conservao Em recipientes bem fechados.
Armazenagem Proteger da luz e do contato com o ar.
Manter em temperaturas menores que 30 C.
cido lctico
CAS [50-21-5]
Sinonmia cido 2-hidroxipropanoico
Frmula e massa molecular C3H6O3 90,08
Especificao Mistura do cido 2-hidroxipropanoico e
seus produtos de condensao. O equilbrio entre o cido
ltico e os cido polilticos dependente da concentrao e
da temperatura. O cido ltico normalmente um racemato
(R,S-cido ltico).
Descrio Lquido viscoso incolor ou levemente amarelo.
Miscibilidade Miscvel em gua e em etanol.
Conservao Em recipientes fechados.
cido metafosfrico
CAS [10343-62-1]
Frmula e massa molecular (HPO3)n, monmero
79,98.
Especificao Contm certa proporo de metafosfato de
sdio.
Descrio Slido ou massa vtrea, incolor. Higroscpico.
Em soluo aquosa, transforma-se lentamente em cido
Caracterstica fsica Volatiliza sob aquecimento intenso.
Conservao Em recipientes hermticos.
cido metafosfrico-actico SR
Especificao Contm 3 g de cido metafosfrico e 8 mL
de cido actico glacial em gua a 100 mL.
Conservao Em recipientes bem fechados.
Estabilidade Limitada a dois dias.
Armazenagem Manter sob refrigerao.
cido metanossulfnico
CAS [75-75-2]
Frmula e massa molecular CH4O3S 96,11
Descrio Lquido lmpido e incolor (solidifica a 20 C).
Caractersticas fsicas Densidade (20 C): cerca de 1,48.
ndice de refrao: cerca de 1,430. Temperatura de fuso:
20 C.
Miscibilidade Miscvel em gua, pouco miscvel em
tolueno e praticamente imiscvel em hexano.
Conservao Em recipientes bem fechados.
Segurana Irritante!
cido ntrico
CAS [7697-37-2]
Frmula e massa molecular HNO3 63,01
Especificao Contm, no mnimo, 63,0% (p/p).
Descrio Soluo lmpida, praticamente incolor, de
odor caracterstico.
Caracterstica fsica Densidade: 1,384 a 1,416.
Conservao Em recipientes hermticos, ao abrigo da
luz.
Segurana Corrosivo.
cido ntrico fumegante
Especificao Contm, no mnimo, 95,0% (p/p).
Descrio Lquido lmpido, levemente amarelado,
fumegante no ar.
cido ntrico SR
Especificao Contm cerca de 12,5% (p/v) de HNO3.
Caracterstica fsica Densidade: aproximadamente 1,5.
cido oxlico
CAS [6153-56-6]
Sinonmia cido etanodioico.
Frmula e massa molecular C2H2O4.2H2 O 126,07
Especificao Contm, no mnimo, 99% (p/p).
Descrio Cristais incolores ou p cristalino branco.
Caracterstica fsica Temperatura de fuso:
aproximadamente 101 C.
Segurana Veneno!
cido oxlico SR
Especificao Soluo de cido oxlico a 6,3% (p/v).
cido perclrico
CAS [7601-90-3]
Frmula e massa molecular HClO4 100,46
Especificao Contm, no mnimo, 70,0% (p/p) e, no
mximo, 72,0% de HClO4.
Descrio Lquido lmpido, incolor, voltil e de odor
picante. Higroscpico.
Caracterstica fsica Densidade: aproximadamente 1,7.
Conservao Decompe-se espontaneamente, podendo
explodir especialmente em contato com substncias
oxidveis.
Segurana Irritante. Corrosivo!
cido perclrico M
Farmacopeia Brasileira, 5 edio 429
a
Especificao Contm 8,5 mL de HClO4 em gua,
perfazendo 100 mL.
Estabilidade Usar soluo recm preparada.
cido perclrico SR
Usar cido perclrico M.
14
cido perfrmico
CAS [107-32-4]
Sinonmia cido peroxifrmico.
Frmula e massa molecular CH2O3 62,03
Preparao Misturar 1 mL de perxido de hidrognio a
30,0% (v/v), ou 9,0% (p/p), com 90 mL da cido frmico.
Conservao Preparar no momento de uso.
Armazenagem Proteger do calor.
Segurana Irritante. Pode explodir em contato com
metais, seus xidos, substncias redutoras, ou na destilao.
cido peridico
CAS [10450-60-9]
Frmula e massa molecular H5IO6 227,94
Descrio Cristais brancos a incolores.
Caractersticas fsicas Temperatura de fuso: 122 C.
Decompe entre 130 C e 140 C, formando I2O5, H2O e O2.
Solubilidade Facilmente solvel em gua e solvel em
etanol.
cido pcrico
CAS [88-89-1]
Sinonmia 2,4,6-Trinitrofenol.
Frmula e massa molecular C6H3N3O7 229,10
Especificao Cristais amarelos ou placas umedecidas
com gua.
Conservao Em recipientes bem fechados, misturado
com igual massa de gua.
Armazenagem Em temperatura ambiente.
Segurana Explode quando aquecido rapidamente ou
submetido a choque. Para transporte seguro, 10% a 20%
de gua so geralmente adicionados.
cido pcrico SR
Preparao Adicionar 0,25 mL de hidrxido de sdio
10 M em 100 mL de soluo saturada de cido pcrico em
gua.
cido pcrico SR1
Preparao Dissolver o equivalente a 1 g de cido pcrico
em 100 mL de gua quente. Resfriar e filtrar, se necessrio.
 430 Farmacopeia Brasileira, 5 edio
cido rosmarnico
CAS [20283-92-5]
Frmula e massa molecular C18H16O8 360,31
Descrio P vermelho alaranjado.
Caracterstica fsica Faixa de fuso: 170 C a 174 C.
cido saliclico
CAS [69-72-7]
14 Sinonmia cido 2-hidroxibenzoico.
Frmula e massa molecular C7H6O3 138,12
Especificao Contm, no mnimo, 99,0% (p/p),
calculado sobre base seca.
Descrio P cristalino branco ou agulhas cristalinas
incolores. Inodoro e sabor cido adocicado e irritante.
Caracterstica fsica Faixa de fuso: 156-160 C.
Solubilidade Pouco solvel em gua, facilmente solvel
em etanol a 96% (v/v), ligeiramente solvel em cloreto de
metileno.
Conservao Em recipientes bem fechados.
cido selenioso
CAS [7783-00-8]
Frmula e massa molecular H2SeO3 128,97
Especificao Contm, no mnimo, 93% (p/p) de H2SeO3.
Descrio Cristais brancos ou incolores. Eflorescente ao
ar seco e higroscpico ao ar mido.
Solubilidade Solvel em gua e em etanol.
Conservao Em recipientes bem fechados.
cido sulfmico
CAS [5329-14-6]
Frmula e massa molecular H3NO3S 97,09
Sinonmia cido amidossulfnico.
Especificao Cristais brancos ou p cristalino.
Caracterstica fsica Temperatura de fuso: em torno de
205 C, com decomposio.
Solubilidade Facilmente solvel em gua, ligeiramente
solvel em acetona, em etanol e em metanol.
Conservao Em recipientes bem fechados de vidro
mbar.
Segurana Moderadamente irritante para pele e mucosas.
cido sulfanlico
CAS [6101-32-2]
Sinonmia cido 4-aminobenzenossulfnico.
Frmula e massa molecular C6H7NO3S.H2O 191,20;
anidro 173,84.
Especificao Contm, no mnimo, 99,0% (p/p).
Descrio Cristais incolores ou p branco.
Caracterstica fsica O cido monoidratado decompe-se
sem fundir a aproximadamente 288 C.
Solubilidade Ligeiramente solvel em gua, praticamente
insolvel em etanol.
cido sulfanlico diazotado SR
Preparao Dissolver, cuidadosamente, 0,2 g de cido
sulfanlico em 20 mL de cido clordrico M, resfriar em
banho de gelo e adicionar, gota a gota, com agitao
contnua, 2,2 mL de soluo de nitrito de sdio a 4% (p/v).
Deixar em banho de gelo por 10 minutos e adicionar 1 mL
de soluo de cido sulfmico a 5% (p/v).
cido sulfanlico SR
Preparao Dissolver 0,5 g de cido sulfanlico finamente
pulverizado, em gua. Adicionar 6 mL de cido clordrico
6 M. Completar com gua at 100 mL.
cido sulfrico
CAS [7664-93-9]
Frmula e massa molecular H2 SO4 98,07
Especificao Contm, no mnimo 95,0% (p/p).
Descrio Lquido incolor, custico, de consistncia
oleosa, muito higroscpico.
Caracterstica fsica Densidade: 1,834 a 1,839.
Conservao Em recipientes bem fechados.
Segurana Irritante. Corrosivo!
cido sulfrico diludo
Usar cido sulfrico SR.
cido sulfrico livre de nitrognio
Especificao Cumpre o seguinte teste: em 5 mL
de gua, adicionar, cuidadosamente, 45 mL de cido
sulfrico, esperar esfriar para 40 C e adicionar 8 mg de
difenilbenzidina. A soluo resultante levemente rosa ou
um azul plido.
cido sulfrico metanlico 0,1 M
Preparao Diluir 5,4 mL de cido sulfrico com 20
mL de metanol. Completar para 1000 mL com o mesmo
solvente.
Informaes adicionais Preparar 24 horas antes do uso.
cido sulfrico/metanol SR
Preparao Adicionar lentamente 10 mL de cido
sulfrico em 90 mL de metanol.
Observao Manter o sistema resfriado.
cido sulfrico metanlico SR
Preparao A 30 mL de metanol anidro resfriado
em banho de gelo adicionar, cuidadosamente, cido
sulfrico em pequenas quantidades, sob agitao. Esfriar
temperatura ambiente e completar para 100 mL com cido
sulfrico. Homogeneizar.
cido sulfrico, soluo etanlica
Preparao Cuidadosamente e com constante
resfriamento, adicionar 20 mL de cido sulfrico em 60
mL de etanol. Continuar o resfriamento e diluir para 100
mL com etanol. Preparar imediatamente antes do uso.
cido sulfrico SR
Especificao Contm cido sulfrico a 10% (p/v) em
gua.
Preparao Adicionar, cuidadosamente, 57 mL de cido
sulfrico em 100 mL de gua, resfriar e diluir para 1000
mL com gua.
Conservao Em recipientes bem fechados.
cido sulfuroso
CAS [7782-99-2]
Frmula e massa molecular H2SO3 82,07
Especificao Contm 5,0 a 6,0% (p/p) de dixido de
enxofre puro. Preparar de acordo com o consumo.
Descrio Lquido cido, lmpido, incolor, de odor
sufocante de dixido de enxofre. Ao ar oxida-se
paulatinamente a cido sulfrico.
Conservao Em recipientes quase cheios, bem fechados,
em local frio.
cido tartrico
CAS [87-69-4]
Sinonmia cido L-(+)-tartrico.
Frmula e massa molecular C4H6O6 150,09
Descrio Cristais ou ps cristalinos brancos.
Caractersticas fsicas Faixa de fuso: 168 C a 170 C.
Densidade (20 C): 1,756.
Solubilidade Muito solvel em gua e facilmente solvel
em etanol.
Conservao Em recipientes bem fechados.
cido tiogliclico
CAS [68-11-1]
Sinonmia cido mercaptoactico.
Frmula e massa molecular C2H4O2S 92,11
Especificao Contm, no mnimo, 79,0% (p/p).
Descrio Lquido incolor ou prximo a incolor, de odor
forte desagradvel.
Caracterstica fsica Densidade: aproximadamente 1,33.
Miscibilidade Miscvel em gua e em etanol.
Conservao Proteger do ar.
Segurana Pode causar graves queimaduras na pele.
Informao adicional Sua decomposio libera gs
sulfdrico.
Farmacopeia Brasileira, 5 edio
cido p-toluenossulfnico
431
a
CAS [6192-52-5]
Frmula e massa molecular C7H8O3S.H2O 190,21
Especificao Contm, no mnimo, 87% de C7H8O3S.
Descrio Cristais ou p cristalino branco ou quase
branco.
Solubilidade Facilmente solvel em gua e solvel em
etanol.
cido tricloroactico
CAS [76-03-9]
14
Frmula e massa molecular C2HC13O2 163,39
Especificao Contm, no mnimo, 98,0% (p/p).
Descrio Cristais incolores ou massa cristalina,
deliquescente, de odor caracterstico fracamente pungente,
irritante.
Caracterstica fsica Faixa de fuso: 55 a 61 C.
Conservao Em recipientes hermticos.
Armazenagem Proteger do calor e da umidade.
Segurana cido muito corrosivo.
cido tricloroactico-cloramina-T SR
Soluo A Cloramina-T a 3% (p/v).
Soluo B cido tricloroactico a 25% (v/v) em etanol
absoluto.
Preparao Misturar 10 mL da Soluo A com 40 mL da
Soluo B.
cido trifluoractico
CAS [76-05-1]
Sinonmia cido trifluoroactico.
Frmula e massa molecular C2HF3O2 114,02
Descrio Lquido incolor, voltil, de odor irritante e
caracterstico.
Caractersticas fsicas Temperatura de ebulio: 72,4 C.
Densidade: 1,535.
Miscibilidade Miscvel em acetona, benzeno, etanol, ter
etlico, hexano e tetracloreto de carbono.
Conservao Em recipientes bem fechados.
Segurana Corrosivo. Inflamvel. Proteger olhos, pele e
mucosas.
 432 Farmacopeia Brasileira, 5 edio
Acrilamida
CAS [79-06-1]
Sinonmia 2-Propenamida.
Frmula e massa molecular C3H5NO 71,08
Especificao Qualidade apropriada para eletroforese.
Descrio P cristalino branco, ou quase branco, ou
escamas incolores ou brancas.
Caracterstica fsica Temperatura de fuso: cerca de 84 C.
14
Solubilidade Muito solvel na gua e no metanol,
facilmente solvel no etanol.
Conservao Em recipientes bem fechados.
Segurana Altamente txico e irritante. Causa paralisia
do sistema nervoso central. Pode ser absorvido pela pele
ntegra.
Acrilamida/bisacrilamida (29:1) a 30% (p/v) SR
Preparao Preparar uma soluo contendo 290 g de
acrilamida e 10 g de metilenobisacrilamida por 1000 mL
de gua quente. Filtrar.
Conservao Em recipientes bem fechados.
gar
CAS [9002-18-0]
Sinonmia gar-agar, gelose.
Especificao Polissacardeo extrado de Gelidium
cartilagineum (L) Gaillon (Gelidiaceae), Gracilaria
confervoides (L) Greville (Sphaerococcaceae) e algas
vermelhas afins (Rhodophyceae).
Descrio P fino, incolor ou ligeiramente amarelado,
seco, hidroflico.
Conservao Em recipientes hermticos.
Agarose, gel
CAS [9012-36-6]
Especificao Polissacardeo linear, neutro, componente
do gar.
Descrio P branco ou quase branco.
Solubilidade Praticamente insolvel em gua fria e muito
pouco solvel em gua quente.
Uso Eletroforese.
Agarose-DEAE para cromatografia de troca inica
Especificao Agarose reticulada contendo agrupamentos
dietilaminoetilo. Apresenta-se em forma de esferas.
gua de bromo SR
Preparao Misturar 3 mL de bromo com 100 mL de
gua at saturao. Agitar antes do uso. Aps decantao,
usar a soluo sobrenadante lmpida.
Conservao Em recipientes hermticos.
Armazenagem Conservar com excesso de bromo e ao
abrigo da luz.
Segurana Txico.
gua de cloro SR
Especificao Soluo saturada de cloro em gua.
Conservao Em recipientes bem fechados.
Armazenagem Proteger da luz e do ar. Manter em local
frio e escuro.
gua isenta de dixido de carbono
Especificao gua fervida vigorosamente por 5 minutos
ou mais e protegida da atmosfera, durante resfriamento e
conservao.
Conservao Proteger do ar (da absoro de CO2).
gua isenta de amnia
Preparao Transferir 0,1 mL de cido sulfrico
96% (p/p) para 100 mL de gua e destilar empregando
equipamento com paredes isentas de amnia.
gua isenta de nitrato
Preparao Transferir 5 mg de permanganato de potssio
e 5 mg de hidrxido de brio para 100 mL de gua e destilar
empregando equipamento com paredes isentas de nitrato.
gua livre de partculas
Especificao gua obtida por filtrao em membrana de
porosidade de 0,22 m.
Albumina bovina
CAS [9048-46-8]
Sinonmia Albumina srica de origem bovina.
Descrio P branco ou marrom amarelado claro.
Especificao Contm, no mnimo, 96% de protenas.
gua (5.2.20.3) Determinar em 0,8 g da amostra. No
mximo, 30%.
Armazenagem Em temperaturas entre 2 C e 8 C.
Albumina humana
Sinonmia Albumina srica humana.
Especificao Contm, no mnimo, 96% de albumina.
Albumina Humana, soluo reagente
Preparao Diluir a soluo de albumina humana com
15% a 25% (p/v) em soluo de cloreto de sdio a 0,9%
(p/v) at uma concentrao de 0,1% (p/v) em protenas.
Ajuste o pH para 3,5-4,5 com cido actico glacial.
lcool isoamlico
CAS [123-51-3]
Sinonmia 3-Metilbutan-1-ol.
Frmula e massa molecular C5H12O 88,15
Descrio Lquido incolor.
Caracterstica fsica Temperatura de ebulio: cerca de
130 C.
Miscibilidade Pouco solvel em gua e miscvel em
etanol.
lcool isobutlico
CAS [78-83-1]
Sinonmia 2-Metilpropanol, 2-metil-1-propanol,
isobutanol.
Frmula e massa molecular C4H10O 74,12
Descrio Lquido incolor e lmpido.
Caractersticas fsicas Densidade (20 C): cerca de 0,80.
ndice de refrao (15 C): 1,397 a 1,399. Temperatura de
ebulio: cerca de 107 C.
Conservao Em recipientes bem fechados.
Segurana Inflamvel.
lcool isoproplico
CAS [67-63-0]
Sinonmia Isopropanol, 2-propanol.
Frmula e massa molecular C3H8O 60,10
Especificao Contm, no mnimo, 99,0%.
Descrio Lquido incolor, de odor caracterstico.
Caractersticas fsicas Temperatura de ebulio:
aproximadamente 82 C. Densidade: aproximadamente
0,785. Indice de refrao (20 C): 1,376 a 1,378.
Miscibilidade Miscvel em gua e com etanol.
Conservao Em recipientes bem fechados.
Segurana Inflamvel.
lcool n-amlico
CAS [71-41-0]
Sinonmia 1-Pentanol, pentan-1-ol
Frmula e massa molecular C5H12O 88,15
Descrio Lquido incolor.
Caractersticas fsicas ndice de refrao (20 C):
cerca de 1,41. Temperatura de ebulio: cerca de 137 C.
Temperatura de fuso: cerca de -79 C.
Miscibilidade Ligeiramente solvel em gua e miscvel
em etanol.
Conservao Em recipientes bem fechados
Segurana Irritante!
lcool n-proplico
CAS [71-23-8]
Sinonmia 1-Propanol, propanol.
Frmula e massa molecular C3H8O 60,10
Descrio Lquido lmpido, incolor, de fraco odor
alcolico.
Farmacopeia Brasileira, 5 edio
Caractersticas fsicas Temperatura de ebulio:
aproximadamente 97 C Densidade: 0,803 a 0,805.
433
a
Miscibilidade Miscvel com gua e com etanol.
Conservao Em recipientes bem fechados.
Segurana Inflamvel.
lcool polivinlico
CAS [9002-89-5]
14
Frmula molecular (C2H4O)n
Descrio P branco.
Solubilidade Solvel em gua e insolvel em solventes
orgnicos.
lcool terc-amlico
CAS [75-85-4]
Sinonmia 2-Metil-2-butanol.
Frmula e massa molecular C5H12O 88,15
Descrio Lquido lmpido e incolor. Voltil.
Caractersticas fsicas Densidade relativa (20 C): cerca
de 0,81. Temperatura de fuso: cerca de -8 C. Temperatura
de ebulio: 102 C.
Miscibilidade Facilmente miscvel em gua. Miscvel em
etanol e em glicerol.
Conservao Em recipientes bem fechados.
Armazenagem Proteger da luz.
Segurana Inflamvel.
lcool tert-butlico
CAS [75-65-0]
Sinonmia 2-Metil-2-propanol.
Frmula e massa molecular C4H10O 74,12
Descrio Lquido incolor e lmpido, ou massa cristalina
de odor canforado.
Caractersticas fsicas Densidade (25 C): 0,778 a 0,782.
Temperatura de fuso: 25,7 C. Temperatura de ebulio:
82,5 C a 83,5 C.
Miscibilidade Solvel em gua, miscvel com etanol e
ter etlico.
Alumnio, metlico
CAS [7429-90-5]
Elemento e massa atmica Al 26,98
Descrio Metal branco ou quase branco a azulado,
malevel, flexvel. Disponvel em barra, p, tiras ou fios.
Aluminon
CAS [569-58-4]
Frmula e massa molecular C22H23N3O9 473,43
Descrio Cristais marrons avermelhados.
Solubilidade Facilmente solvel em gua.
 434 Farmacopeia Brasileira, 5 edio

Amaranto (CI 16185) Aminobutanol

CAS [915-67-3] CAS [96-20-8]
Frmula e massa molecular C20H11N2Na3O10S3 604,06 Nome qumico 2-Amino-1-butanol
Descrio P fino, facilmente solvel em gua, Frmula e massa molecular C4H11NO 89,14
praticamente insolvel em etanol, acetona, ter etlico e Descrio Lquido oleoso.
clorofrmio.
Caracterstica fsica Temperatura de ebulio: em torno
Conservao Em recipientes bem fechados. de 180 C.
Miscibilidade Miscvel com gua, solvel em lcoois.
Amido iodetado SR

14 Usar amido iodetado SI. 2-Aminoeptano

CAS [123-82-0]
Amido iodetado SR1 Sinonmia 2-Heptanamina; 2-heptilamina;
Preparao Dissolver 0,75 g de iodeto de potssio em 1-metilexanamina
100 mL de gua. Aquecer at fervura e adicionar, agitando Frmula e massa molecular C7H17N 115,22
constantemente, uma soluo contendo 0,5 g de amido Descrio Lquido voltil.
solvel em 35 mL de gua. Deixar ferver por 2 minutos e
Caracterstica fsica Temperatura de ebulio: em torno
resfriar.
de 143 C.
Miscibilidade Pouco miscvel em gua, facilmente
Amido isento de iodeto SR miscvel em clorofrmio, etanol e ter etlico.
Usar amido isento de iodeto SI.
4-Aminofenol
Amido solvel CAS [123-30-8]
Sinonmia Amilodextrina, amilognio. Frmula e massa molecular C6H7NO 109,13
Descrio P branco, fino, inodoro, inspido. Descrio P cristalino branco ou um pouco colorido
Conservao Em recipientes bem fechados. devido a exposio ao ar e luz.
Armazenagem Proteger da umidade. Caracterstica fsica Temperatura de fuso: cerca de 186
C, com decomposio.
Solubilidade Ligeiramente solvel em gua e solvel em
Amido SR
etanol.
Usar amido SI.
Conservao Em recipientes fechados.
Armazenagem Proteger da luz.
Amidos
Descrio Extrados de cariopses maduras de Zea
2-Aminopiridina
mays L., Triticum aestivum L. ou Oryza sativa L. (fam.
Graminiae). P branco, fino, inodoro, inspido e que CAS [504-29-0]
produz ligeira crepitao quando comprimido. Sinonmia -Aminopiridina, 2-piridinamina.
Conservao Em recipientes bem fechados. Descrio Cristais grandes ou folhetos.
Armazenagem Proteger da umidade. Caracterstica fsica Temperatura de fuso: em torno de
Informao adicional A rotulagem deve indicar a origem 58 C.
botnica.
Amnia SR
4-Aminoantipirina Descrio Contm 37,5 mL da soluo concentrada
CAS [83-07-8] de amnia em 100 mL de soluo aquosa. Esta contm,
no mnimo, 10% (p/v) de hidrxido de amnio
Sinonmia Aminopirazolona
(aproximadamente 6 M).
Frmula e massa molecular C11H13N3O 203,24
Descrio Cristais ou p cristalino, amarelo-claro.
Amnia 6 M
Caracterstica fsica Temperatura de fuso:
aproximadamente 109 C. Usar amnia SR.
Conservao Em recipientes bem fechados.
Amnia 10 M
Preparao Diluir 56 mL de amnia para 100 mL com
gua.
Amnia, soluo concentrada
Sinonmia Hidrxido de amnio.
Frmula e massa molecular NH3 17,03
Especificao Contm, no mnimo, 28,0% (p/p) e, no
mximo, 30,0% (p/p).
Descrio Lquido lmpido, incolor, de odor caracterstico
e asfixiante.
Conservao Em recipientes hermticos, no
completamente cheios.
Armazenagem Proteger do ar e da luz.
Segurana Custico.
Anetol
CAS [4180-23-8]
Sinonmia trans-Anetol.
Descrio Massa cristalina branca ou quase branca em
temperatura entre 20 C e 21 C, lquido em temperatura
acima de 23 C.
Caractersticas fsicas ndice de refrao (25 C): cerca
de 1,56. Temperatura de ebulio: cerca de 230 C.
Solubilidade Praticamente insolvel em gua, facilmente
solvel em etanol e solvel em acetato de etila e ter de
petrleo.
Anidrido actico
CAS [108-24-7]
Frmula e massa molecular C4H6O3 102,09
Especificao Contm, no mnimo, 97,0% (p/p).
Descrio Lquido mvel, incolor, odor actico intenso
e irritante.
Caractersticas fsicas Densidade: aproximadamente
1,075. Faixa de ebulio: 136 a 142 C.
Conservao Em recipientes hermticos.
Segurana Facilmente combustvel. Irritante forte.
Anidrido actico-piridina SR
Sinonmia Mistura anidrido actico-piridina SR
Descrio Misturar cautelosamente, e sob refrigerao,
25 g (ou 23 mL) de anidrido actico em 50 mL de piridina
anidra.
Conservao Em recipientes hermticos.
Armazenagem Proteger do ar e da luz.
Estabilidade Preparar no momento de uso.
Segurana Txico.
Anidrido ftlico
CAS [85-44-9]
Frmula e massa molecular C8H4O3 148,12
Descrio Flocos brancos ou quase brancos.
Caracterstica fsica Faixa de fuso: 130 C a 132 C.
Solubilidade Pouco solvel em gua e solvel em etanol.
Conservao Em recipientes fechados.
Anidrido propinico
Farmacopeia Brasileira, 5 edio 435
a
CAS [123-62-6]
Frmula e massa molecular C6H10O3 130,14
Descrio Lquido incolor de odor pungente.
Caractersticas fsicas Densidade: 1,01. Temperatura de
ebulio: em torno de 167 C.
Solubilidade Solvel em etanol.
14
Anisaldedo
CAS [123-11-5]
Sinonmia Aldedo ansico e p-metoxibenzaldedo.
Frmula e massa molecular C8H8O2 136,14
Descrio Lquido oleoso, incolor e amarelado, de odor
aromtico.
Caractersticas fsicas Densidade: aproximadamente
1,12. Temperatura de ebulio: aproximadamente 248 C.
Miscibilidade Pouco solvel em gua, miscvel com
etanol.
Conservao Em recipientes bem fechados.
Armazenagem Proteger da luz.
Anisaldedo, soluo
Preparao Misturar, na ordem, 0,5 mL de anisaldedo,
10 mL de cido actico glacial, 85 mL de metanol e 5 mL
de cido sulfrico.
Anisaldedo SR
Preparao A 10 mL de anisaldedo adicionar 90 mL
de etanol, misturar, adicionar 10 mL de cido sulfrico e
homogeneizar.
Anisaldedo SR1
Preparao Misturar 25 mL de cido actico glacial com
25 mL de etanol, adicionar 0,5 mL de anisaldedo e 1 mL
de cido sulfrico.
Antitrombina III
CAS [90170-80-2]
Especificao A antitrombina III purificada a partir do
plasma humano por cromatografia em gelose-heparina e
deve ter atividade especfica de, no mnimo, 6 UI/mg.
Antitrombina III SR
Preparao Reconstituir a antitrombina III segundo
as indicaes do fabricante e diluir com tampo de tris-
cloreto de sdio de pH 7,5, para obter soluo a 1 UI/mL.
Aprotinina
CAS [9087-70-1]
Descrio P quase branco.
Solubilidade Solvel em gua e em solues isotnicas,
praticamente insolvel em solventes orgnicos.
 436 Farmacopeia Brasileira, 5 edio
Asiaticosdeo
CAS [16830-15-2]
Frmula e massa molecular C48H78O19 958,51
Descrio P branco ou quase branco. Higroscpico.
Caracterstica fsica Temperatura de fuso: cerca de 232
C, com decomposio.
Solubilidade Solvel em metanol, pouco solvel em
etanol e insolvel em acetonitrila.
14 Asparagina
CAS [5794-13-8]
Frmula e massa molecular C4H8N2O3.H2O 150,13
Descrio Cristais incolores, inodoros.
Caractersticas fsicas Ismero L: Temperatura de fuso:
234-235 C. Ismero D: Temperatura de fuso: 215 C.
Solubilidade Pouco solvel em gua , praticamente
insolvel em etanol e em cloreto de metileno.
Azida sdica
CAS [26628-22-8]
Frmula e massa molecular NaN3 65,01
Descrio Cristais ou p cristalino branco ou quase
branco.
Solubilidade Facilmente solvel em gua e pouco solvel
em etanol.
Azul cido 83
CAS [6104-59-2]
Sinonmia Azul brilhante.
Frmula e massa molecular C45H44N3NaO7S2 825,99.
Descrio P castanho.
Solubilidade Insolvel em gua fria, pouco solvel em
gua fervendo e em etanol, solvel em cido sulfrico e
em cido actico glacial, solvel em solues diludas dos
hidrxidos de metais alcalinos.
Azul cido 90
CAS [6104-58-1]
Frmula e massa molecular C47H48N3NaO7S2 854,04.
Descrio P castanho escuro, com reflexos violceos e
partculas com reflexos metlicos.
Solubilidade Solvel na gua e no etanol.
Azul de astra
CAS [82864-57-1]
Frmula e massa molecular - C47H52CuN14O6S3 1068,75
Azul de Coomassie SR
Preparao Preparar uma soluo de azul cido 83 a
0,125% (p/v) em uma mistura de cido actico glacial,
metanol e gua (1:4:5) e filtrar.
Azul de sulfano (CI 42045)
CAS [129-17-9]
Sinonmia Azul cido I.
Frmula e massa molecular C27H31N2NaO6S2 566,68
Descrio P violeta. Em solues diludas, apresenta
colorao azul. Aps adio de cido clordrico
concentrado, h mudana de cor para amarelo.
Solubilidade Solvel em gua.
Azul de tetrazlio
CAS [1871-22-3]
Frmula e massa molecular C40H32N8O2Cl2 727,65
Descrio Cristais amarelos.
Caracterstica fsica Temperatura de fuso: em torno de
245 C, com decomposio.
Solubilidade Pouco solvel em gua, facilmente solvel
em clorofrmio, etanol e metanol, insolvel em acetona e
ter etlico.
Blsamo do Canad
CAS [8007-47-4]
Descrio Lquido oleoso amarelo ou esverdeado,
extrado da Abies balsames L., Pinaceae. Com cheiro
agradvel de pinho. Se exposto ao ar, solidifica-se
gradativamente em massa no cristalina.
Caractersticas fsicas Densidade: 0,987 a 0,994. ndice
de refrao: 1,53.
Miscibilidade Miscvel em gua, benzeno, clorofrmio
e xileno.
Informao adicional Usado para fixar de lminas para
microscpio.
Barbalona
CAS [1415-73-2]
Sinonmia Alona.
Descrio Agulhas amarelas ou p cristalino amarelo a
amarelo-escuro. Escurece com a exposio ao ar e luz.
Solubilidade Ligeiramente solvel em gua e em etanol,
solvel em acetona, em amnia e solues hidrxi-
alcalinas.
Barbital
CAS [57-44-3]
Frmula e massa molecular C8H12N2O3 184,19
Especificao Contm, no mnimo, 99,0% (p/p),
calculado em relao substncia dessecada.
Descrio Cristais incolores ou p cristalino branco,
inodoro, de sabor fracamente amargo.
Caracterstica fsica Temperatura de fuso:
aproximadamente 190 C.
Solubilidade Pouco solvel em gua, solvel em gua
fervendo e em etanol.
Barbital sdico
CAS [144-02-5]
Frmula e massa molecular C8H11N2NaO3 206,18
Especificao Contm, no mnimo, 99,0% (p/p),
calculado em relao substncia dessecada.
Descrio Cristais incolores ou p cristalizado branco,
inodoro, de sabor amargo e fracamente custico.
Solubilidade Facilmente solvel em gua e pouco solvel
em etanol.
Conservao Em recipientes bem fechados.
Brio SRA - 1 mg/mL
Especificao Contm 1,775 g de cloreto de brio em
gua a 1000 mL
Conservao Em recipientes bem fechados, inertes (tipo
polietileno).
Benzeno
CAS [71-43-2]
Sinonmia Benzol.
Frmula e massa molecular C6H6 78,11
Descrio Lquido lmpido, incolor, refrativo, voltil, de
odor caracterstico.
Caractersticas fsicas Faixa de ebulio: 79 C a 81 C.
Densidade: 0,878 a 0,880. ndice de refrao: 1,5016.
Miscibilidade Praticamente insolvel em gua e miscvel
em etanol.
Conservao Em recipientes bem fechados.
Armazenagem Proteger do calor.
Segurana Altamente inflamvel. Cancergeno.
Informao adicional Sempre que possvel usar tolueno.
Benzenossulfonamida
CAS [98-10-2]
Frmula e massa molecular C6H5SO2NH2 157,19
Descrio Cristais brancos ou bege-plidos.
Caracterstica fsica Faixa de fuso: 150 C a 153 C.
Benzil
CAS [134-81-6]
Nome qumico Difeniletanodiona
Frmula e massa molecular C14H10O2 210,23
Descrio P cristalino amarelo.
Caracterstica fsica Temperatura de fuso: em torno de
95 C.
Solubilidade Praticamente insolvel em gua e solvel
em etanol, acetato de etila e tolueno.
Benzoato de benzila
Farmacopeia Brasileira, 5 edio 437
a
CAS [120-51-4]
Descrio Lquido oleoso, lmpido e incolor. Pelo
resfriamento, forma cristais incolores.
Caractersticas fsicas Temperatura de congelamento:
cerca de 17 C. Temperatura de ebulio: cerca de 324 C.
Miscibilidade Praticamente insolvel em gua e glicerol,
miscvel em etanol, ter etlico e clorofrmio.
Benzoato de colesterila
CAS [604-32-0]
14
Frmula e massa molecular C34H50O2 490,76
Descrio Slido branco.
Solubilidade Insolvel em gua.
Benzoato de metila
CAS [93-58-3]
Frmula e massa molecular C8H8O2 136,15
Descrio Lquido incolor.
Caractersticas fsicas Densidade (20 C): 1,088.
Temperatura de ebulio: cerca de 200 C.
Benzofenona
CAS [119-61-9]
Frmula e massa molecular C13H10O 182,22
Descrio P cristalino branco.
Caractersticas Temperatura de fuso: em torno de 48
C.
Solubilidade Praticamente insolvel em gua, facilmente
solvel em etanol.
Benzona
CAS [119-53-9]
Nome qumico 2-Hidroxi-1,2-difeniletanona
Frmula e massa molecular C14H12O2 212,25
Descrio Cristais ligeiramente amarelos.
Solubilidade Muito pouco solvel e gua, facilmente
solvel em acetona, solvel em etanol aquecido
Bicarbonato de sdio
CAS [144-55-8]
Sinonmia Carbonato cido de sdio, hidrogenocarbonato
de sdio.
Frmula e massa molecular NaHCO3 84,01
Especificao Contm, no mnimo, 99,0% e, no mximo
101,0% (p/p), calculado em base seca.
Descrio P cristalino branco, inodoro, de sabor salgado
e fracamente alcalino. Pelo aquecimento, transforma-se em
carbonato de sdio.
Solubilidade Solvel em gua, praticamente insolvel e
etanol.
 438 Farmacopeia Brasileira, 5 edio
Bicinconinato dissdico
CAS [979-88-4]
Frmula e massa molecular C20H10N2Na2O4 388,28
Biftalato de potssio
CAS [877-24-7]
Sinonmia Ftalato cido de potssio, hidrogenoftalato de
potssio, diftalato de potssio.
14
Frmula e massa molecular C8H5KO4 204,22
Especificao Contm, no mnimo, 99,9% e, no mximo,
100,3% (p/p), calculado em relao substncia dessecada
a 120 C durante duas horas.
Descrio Cristais incolores ou p cristalino branco.
Solubilidade Solvel em gua e ligeiramente solvel em
etanol.
Conservao Em recipientes bem fechados.
Biftalato de potssio 0,05 M
Preparao Dissolver 10,21 g em gua a 1000 mL
Conservao Em recipientes bem fechados.
Bissulfato de potssio
CAS [7646-93-7]
Sinonmia Hidrogenossulfato de potssio; sulfato cido
de potssio.
Frmula e massa molecular KHSO4 136,16.
Especificao Contm, no mnimo, 98,0% (p/p),
calculado sobre a substncia dessecada.
Descrio Cristais incolores ou massa branca;
higroscpico.
Caractersticas fsicas Soluo aquosa com carter
fortemente cido. Temperatura de fuso: 197 C.
Solubilidade Facilmente solvel em gua, resultando em
uma soluo muito cida.
Conservao Em recipientes bem fechados.
Bissulfato de sdio
CAS [7681-38-1]
Sinonmia Sulfato cido de sdio, hidrogenossulfato de
sdio, pirossulfato de sdio.
Frmula e massa molecular NaHSO4 120,06
Caracterstica fsica Temperatura de fuso: em torno de
315 C.
Solubilidade Facilmente solvel em gua, muito solvel
em gua fervendo. Decompe em etanol, formando sulfato
de sdio e cido sulfrico livre.
Bissulfito de sdio
CAS [7631-90-5]
Sinonmia Hidrogenossulfito de sdio, sulfito cido de
sdio.
Frmula e massa molecular NaHSO3 104,06
Descrio P cristalino branco ou quase branco. A
exposio ao ar, pode causar perda de dixido de enxofre e
a substncia gradualmente oxidada para sulfato.
Solubilidade Facilmente solvel em gua e ligeiramente
solvel em etanol.
Bitartarato de sdio
CAS [6131-98-2]
Sinonmia cido tartarato de sdio.
Frmula e massa molecular C4H5NaO6.H2O 190,08
Descrio Cristais ou p cristalino branco.
Solubilidade Solvel em gua.
Bitartarato de sdio SR
Preparao Dissolver 1 g de bitartarato de sdio em gua
e completar o volume para 10 mL. Preparar a soluo para
uso imediato.
Biureto
CAS [108-19-0]
Frmula e massa molecular C2H5N3O2 103,08
Descrio Cristais brancos, ou quase brancos.
Higroscpicos.
Caracterstica fsica Faixa de fuso: 188 C a 190 C,
com decomposio.
Solubilidade Solvel em gua, ligeiramente solvel em
etanol, muito pouco solvel no ter etlico.
Conservao Em recipiente fechado.
Biureto, reagente
Preparao Dissolver 1,5 g de sulfato cprico penta-
hidratado e 6 g de tartarato de sdio e potssio em 500 mL
de gua . Adicionar 300 mL de soluo de hidrxido de
sdio a 10% (p/v) isenta de carbonato, completar 1000 mL
com a mesma soluo e misturar.
Boldina
CAS [476-70-0]
Frmula e massa molecular C19H21NO4 327,37
Descrio P cristalino branco, ou quase branco.
Caracterstica fsica Temperatura de fuso: cerca de 163 C.
Solubilidade Muito pouco solvel em gua, solvel em
etanol e em solues cidas diludas.
Conservao Em recipientes fechados.
Borneol
CAS [507-70-0]
Frmula e massa molecular C10H18O 154,25
Descrio Cristais incolores, sublimam rapidamente.
Caracterstica fsica Temperatura de fuso: cerca de 208 C.
Solubilidade Praticamente insolvel em gua, facilmente
solvel em etanol e em ter de petrleo.
Bromato de potssio
CAS [7758-01-2]
Frmula e massa molecular KBrO3 167,00
Descrio Cristais ou p granular branco ou quase
branco.
Solubilidade Solvel em gua e pouco solvel em etanol.
Bromelina
CAS [37189-34-7]
Especificao Concentrado de enzimas proteolticas
derivadas da Ananas comosus Merr.
Descrio P amarelado.
Bromelina SR
Preparao Solubilizar 1 g de bromelina em 100 mL de
uma mistura de tampo fosfato pH 5,5 e soluo de cloreto
de sdio a 0,9% (p/v) (1:9).
Brometo de dimdio
CAS [518-67-2]
Frmula e massa molecular C20H18BrN3 380,28
Descrio - Cristal vermelho-escuro.
Solubilidade Pouco solvel em gua a 20 C, ligeiramente
solvel em gua a 60 C e em etanol.
Brometo de dimdio-azul de sulfano SR
Preparao Dissolver, separadamente, 0,5 g de brometo
de dimdio e 0,25 g de azul de sulfano em 30 mL de uma
mistura a quente de etanol e gua (1:9) (v/v) e agitar.
Misturar as duas solues e completar a 250 mL com a
mesma mistura de solventes. Misturar 20 mL desta soluo
com 20 mL de uma soluo de cido sulfrico a 14 %
(v/v), diluda previamente com cerca de 250 mL de gua e
completar a 500 mL com gua.
Conservao Em recipientes fechados.
Armazenagem Proteger da exposio luz.
Brometo de hexadimetrina
CAS [28728-55-4]
Frmula molecular (C13H30Br2N2)n
Descrio P branco, ou quase branco. Higroscpico.
Polmero amorfo.
Solubilidade Solvel em gua.
Conservao Em recipientes fechados.
Brometo de iodo
CAS [7789-33-5]
Frmula e massa molecular IBr 206,81
Descrio Cristais marrons escuros ou azuis escuros.
Caractersticas fsicas Temperatura de ebulio: cerca de
116 C. Temperatura de fuso: cerca de 40 C.
Farmacopeia Brasileira, 5 edio
Solubilidade Facilmente solvel em gua, em etanol e em
cido actico glacial.
439
a
Conservao Em recipientes fechados.
Armazenagem Proteger da luz.
Brometo de iodo SR
Preparao Dissolver 13,2 g de iodo em cido actico
glacial a 1000 mL. Determinar o teor de iodo em 20
mL desta soluo, mediante titulao com tiossulfato
14
de sdio 0,1 M SV. Ao restante da soluo de iodo (980
mL), adicionar quantidade de bromo equivalente ao iodo
determinado.
Conservao Em recipientes de vidro bem fechados.
Armazenagem Proteger da luz.
Brometo de potssio
CAS [7758-02-3]
Frmula e massa molecular KBr 119,00
Especificao Contm, no mnimo, 98,0% (p/p),
calculado em relao substncia dessecada.
Descrio Cristais incolores ou p cristalino branco, de
sabor acentuadamente salgado.
Solubilidade Facilmente solvel em gua e em glicerol,
pouco solvel em etanol.
Conservao Em recipientes bem fechados.
Brometo de tetrabutilamnio
CAS [1643-19-2]
Frmula e massa molecular C16H36BrN 322,37
Descrio P branco cristalino.
Caracterstica fsica Faixa de fuso: entre 103 C e 105 C.
Brometo de tetraeptilamnio
CAS [4368-51-8]
Frmula e massa molecular C28H60BrN 490,69
Descrio P branco, escamoso.
Caracterstica fsica Faixa de fuso: entre 89 C e 91 C.
Brometo mercrico
CAS [7789-47-1]
Sinonmia Brometo de mercrio(II)
Frmula e massa molecular Br2Hg 360,39
Descrio Cristais brancos ou p cristalino, sensvel luz.
Caractersticas fsicas Temperatura de fuso: em torno
de 237 C.
Solubilidade Pouco solvel em gua e solvel em etanol.
Conservao Em recipientes bem fechados.
Armazenagem Proteger da luz.
Segurana Veneno!
 440 Farmacopeia Brasileira, 5 edio
Bromo
CAS [7726-95-6]
Frmula e massa molecular Br2 159,80
Descrio Lquido vermelho-marrom, irritante, sufocante
e fumegante.
Caracterstica fsica Densidade (20 C): aproximadamente 3,1.
Miscibilidade Pouco solvel em gua e solvel em etanol.
Conservao Em recipientes hermticos ou ampolas.
14
Segurana Txico.
Bromo 0,2 M em cido actico glacial
Preparao Juntar 15 g de brometo de potssio e 5,5 mL
de bromo em cido actico glacial a 1000 mL. Agitar e
deixar em repouso por 24 horas. Titular antes do uso.
Conservao Em recipientes hermticos.
Armazenagem Proteger do calor.
Segurana Txico.
Bromo SR
Preparao Dissolver 30 g de bromo e 30 g de brometo
de potssio em quantidade suficiente de gua para fazer
100 mL.
1-Butanol
CAS [71-36-3]
Sinonmia lcool butlico normal ou primrio, n-butanol,
lcool n-butlico.
Frmula e massa molecular C4H10O 74,12
Descrio Lquido lmpido, incolor, retrativo, de odor
caracterstico.
Caractersticas fsicas Faixa de ebulio: 117 C a 118
C. Densidade (20 C): 0,810. ndice de refrao (20 C):
1,3993.
Conservao Em recipientes bem fechados.
Segurana Irritante. Inflamvel.
Butanossulfonato de sdio
CAS [2386-54-1]
Frmula e massa molecular C3H9NaO3S 160,17
Descrio P cristalino branco ou quase branco.
Caracterstica fsica Temperatura de fuso: maior que
300 C.
Solubilidade Solvel em gua.
Butil hidroxianisol
CAS [25013-16-5]
Sinonmia BHA.
Frmula e massa molecular C11H16O2 180,24
Especificao Mistura de dois ismeros: 2-terc-butil-4-
hidroxianisol e 3-terc-butil-4-hidroxianisol
Descrio Slido de aspecto ceroso.
Caracterstica fsica Faixa de fuso: de 48 C a 55 C.
Solubilidade Praticamente insolvel em gua e solvel
em ter de petrleo.
Conservao Em recipientes fechados.
Butilamina
CAS [109-73-9]
Sinonmia n-Butilamina
Frmula e massa molecular C4H11N 73,14
Descrio Lquido incolor, de odor amoniacal.
Caracterstica fsica Temperatura de ebulio: em torno
de 78 C.
Miscibilidade Miscvel em gua e etanol.
Informao adicional Destilar e utilizar em, no mximo,
30 dias.
Butilparabeno
CAS [94-26-8]
Frmula e massa molecular C11H14O3 194,23
Descrio P cristalino branco.
Caracterstica fsica Faixa de fuso: de 68 C a 69 C.
Solubilidade Muito pouco solvel em gua e facilmente
solvel em acetona, ter etlico e clorofrmio.
Conservao Em recipientes fechados.
Calciferol
CAS [50-14-6]
Sinonmia Ergocalciferol, vitamina D2.
Frmula e massa molecular C28H44O 396,65
Especificao Um grama corresponde em atividade anti-
raqutica a 40 milhes de Ul.
Descrio Cristais incolores ou p cristalino branco.
Solubilidade Praticamente insolvel em gua, facilmente
solvel em etanol, solvel em leo graxos.
Conservao Em recipientes hermticos, sob gs inerte.
Armazenagem Proteger do calor e da luz.
Clcio SRA - 400 g/mL
Especificao Contm 1,001 g de carbonato de clcio em
25 mL de cido clordrico M. Ferver. Completar com gua
a 1000 mL.
Conservao Em recipientes bem fechados, inertes (tipo
polietileno).
Canfeno
CAS [79-92-5]
Frmula e massa molecular C10H16 136,23
Cnfora
CAS [76-22-2]
Frmula e massa molecular C10H16O 152,23
Caolim leve
CAS [1332-58-7]
Especificao Silicato de alumnio natural, hidratado,
purificado. Contm um agente de dispersante apropriado.
Descrio P branco, pouco denso, isento de partculas Frmula e massa molecular CaCO3 100,09
granulosas, untuoso ao tato.
Solubilidade Praticamente insolvel na gua e nos cidos
inorgnicos.
Partculas grossas Adicionar 5 g da amostra numa
proveta com rolha (de 160 mm de comprimento e 35 mm de
dimetro interno) e junte 60 mL de soluo de pirofosfato
de sdio a 1% (p/v). Agitar vigorosamente e deixar em
repouso durante 5 minutos. Utilizando uma pipeta, retirar
50 mL do lquido sobrenadante, a partir de uma posio
em torno de 5 cm abaixo da superfcie da preparao. Ao
lquido restante junte 50 mL de gua, agitar, deixar em
repouso durante 5 minutos e retire 50 mL do lquido nas
condies prescritas anteriormente. Repetir o processo at
retirar um total de 400 mL. Transferir a suspenso para uma
cpsula de porcelana, evaporar at secura em banho-maria
e dessecar a 100-105 C at massa constante. A massa do
resduo no superior a 25 mg (0,5%).
Partculas finas Dispersar 5 g da amostra em 250 mL de
gua, agitar vigorosamente durante 2 minutos e transferir,
imediatamente, para uma proveta de vidro (de 50 mm de
dimetro interno). Utilizando uma pipeta, transferir 20
mL do lquido para um vidro de relgio. Evaporar at
secura em banho-maria e dessecar a 100-105 C at massa
constante (m1). Deixar em repouso a 20 C durante 4 horas
a suspenso restante. Retirar 20 mL do lquido, a partir
de uma posio em torno de 5 cm abaixo da superfcie
da preparao, evitando dispersar o sedimento. Transferir
para um vidro de relgio, evaporar at secura em banho-
maria e dessecar a 100-105 C at massa constante (m2). O
valor de m2 no inferior a 70% do valor de m1.
Carbonato de amnio
CAS [506-87-6]
Frmula e massa molecular (NH4)2CO3 96,09
Especificao Mistura em propores variveis de
bicarbonato de amnio (NH4HCO3 79,06) e carbamato
de amnio (H2NCOONH4 78,07). Contm, no mnimo,
30,0% de NH3 (MM 17,3) (p/p).
Descrio Massas cristalinas brancas, translcidas, de
odor amoniacal forte.
Solubilidade Solvel em gua. Decompe em gua
fervente.
Conservao Em recipientes bem fechados.
Armazenagem Proteger da luz e do calor.
Farmacopeia Brasileira, 5 edio
Carbonato de amnio SR
441
a
Especificao Contm 15,8 g de carbonato de amnio em
gua a 100 mL.
Conservao Em recipientes bem fechados.
Armazenagem Proteger da luz e do calor.
Carbonato de clcio
CAS [471-34-1]
14
Especificao Contm, no mnimo, 98,5% (p/p),
calculado em substncia seca.
Descrio P branco, inodoro e inspido.
Solubilidade Praticamente insolvel em gua.
Conservao Em recipientes bem fechados.
Carbonato de estrncio
CAS [1633-05-2]
Frmula e massa molecular SrCO3 147,64
Descrio P branco, inodoro e sem sabor.
Conservao Em recipientes bem fechados.
Carbonato de ltio
CAS [554-13-2]
Frmula e massa molecular Li2CO3 73,89
Especificao Contm, no mnimo, 98,5%, calculado em
base seca.
Descrio P branco, leve, inodoro.
Solubilidade Ligeiramente solvel em gua e muito
pouco solvel em etanol.
Conservao Em recipientes bem fechados.
Carbonato de potssio, anidro
CAS [584-08-7]
Frmula e massa molecular K2CO3 138,21
Descrio P granular ou grnulos brancos ou quase
brancos. Higroscpico.
Caracterstica fsica Temperatura de fuso: 891 C.
Solubilidade Muito solvel em gua e praticamente
insolvel em etanol.
Conservao Em recipientes bem fechados.
Carbonato de potssio, sesqui-hidratado
CAS [6381-79-9]
Frmula e massa molecular K2CO3.1H2O 165,23
Descrio Cristais granulares pequenos.
Conservao Em recipientes bem fechados.
Segurana Irritante! Custico!
 442 Farmacopeia Brasileira, 5 edio
Carbonato de sdio, anidro
CAS [497-19-8]
Formula e massa molecular Na2CO3 105,99
Especificao Contm, no mnimo, 99,0% (p/p),
calculado em base seca.
Descrio P branco, higroscpico.
Solubilidade Facilmente solvel em gua.
Conservao Em recipientes hermticos.
14
Armazenagem Proteger da umidade.
Carbonato de sdio, deca-hidratado
CAS [6132-02-1]
Frmula e massa molecular Na2CO3.10H2 O 286,09
Especificao Contm, no mnimo, 36,7% (p/p).
Descrio Cristais transparentes, incolores, eflorescentes,
ou p cristalino branco; inodoro, de sabor alcalino e
salgado.
Solubilidade Facilmente solvel em gua, e praticamente
insolvel em etanol.
Conservao Em recipientes bem fechados.
Carbonato de sdio, monoidratado
CAS [5968-11-6]
Frmula e massa molecular Na2CO3.H2O 124,00
Especificao Contm, no mnimo, 83,0% (p/p)
Descrio Cristais incolores ou p cristalino branco;
inodoro, de sabor alcalino e salgado.
Solubilidade Facilmente solvel em gua, e praticamente
insolvel em etanol.
Conservao Em recipientes bem fechados.
Informao adicional Quando prescrito carbonato de
sdio para mistura em p, usar Na2CO3.H2O .
Carbonato de sdio SR
Especificao Contm 10,6 g de carbonato de sdio
anidro em 100 mL de gua.
Conservao Em recipientes bem fechados.
Carvona
CAS [2244-16-8]
Frmula e massa molecular C10H14O 150,24
Descrio Lquido incolor.
Caractersticas fsicas Densidade (20 C): cerca de 0,965.
ndice de refrao (20 C): cerca de 1,500. Temperatura de
ebulio: cerca de 230 C. Poder rotatrio (20 C): cerca
de +61.
Miscibilidade Praticamente insolvel em gua, miscvel
em etanol.
Catequina
CAS [154-23-4]
Frmula e massa molecular C15H14O6.xH2O 290,27
(para a substncia anidra)
Caractersticas fsicas Faixa de fuso: 93 C a 96 C, ou
175 C a 177 C quando na forma anidra.
Cefalina
Especificao Consiste em steres de cido
glicerofosfrico com cidos graxos de cadeia longa, sendo
o grupo fosfato esferificado com etanolamina.
Descrio Substncia amorfa amarelada, de odor e sabor
caractersticos.
Categoria Hemosttico local e reagente laboratorial em
testes de funo heptica.
Cefalina SR
Preparao - Adicionar 20 mL de acetona a uma quantidade
de 0,5 a 1 g de p de crebro de boi, deixar em repouso
durante 2 horas. Centrifugar durante 2 minutos e decantar
o lquido sobrenadante. Secar o resduo a presso reduzida.
Juntar 20 mL de clorofrmio ao material seco. Deixar em
repouso durante 2 horas, agitar frequentemente. Depois de
eliminar o material slido, por filtrao ou centrifugao,
evaporar o clorofrmio a presso reduzida. Colocar o
resduo em suspenso em 5 a 10 mL de soluo de cloreto
de sdio a 0,9 % (p/v). Os solventes utilizados para preparar
este reagente contm um antioxidante apropriado, tal como
o butil hidroxianisol a 0,002% (p/v).
Conservao Utilizar em at 3 meses, aps congelamento
ou liofilizao.
Celulose cromatogrfica
CAS [9004-34-6]
Sinonmia Celulose para cromatografia.
Descrio P fino, branco, homogneo. Tamanho mdio
de partculas no menor que 30 m.
Categoria Suporte para cromatografia.
Chumbo SRA - 100 g/mL
Especificao Contm 0,16 g de nitrato de chumbo(II)
em 5 mL de cido ntrico. Completar com gua a 1000 mL.
Conservao Em recipientes bem fechados, inertes (tipo
polietileno).
Cianeto de potssio
CAS [151-50-8]
Frmula e massa molecular KCN 65,12
Especificao Contm, no mnimo, 96,0% (p/p),
calculado sobre a substncia dessecada.
Descrio P cristalino, massas ou grnulos brancos;
deliquescente.
Caracterstica fsica Temperatura de fuso: 634 C.
Conservao Em recipientes hermticos.
Armazenagem Proteger da luz.
Estabilidade Decompe-se gradualmente por exposio
ao ar, dixido de carbono e umidade.
Segurana Veneno!
Cianeto de potssio SR
Preparao Dissolver 50 g de cianeto de potssio em
gua destilada, completar o volume para 100 mL. Remover
o chumbo dessa soluo pela extrao com pores
sucessivas de soluo extratora de ditizona. Extrair a
ditizona remanescente na soluo de cianeto agitando
com clorofrmio. Diluir a soluo de cianeto com gua
destilada suficiente para que, cada 100 mL, contenha 10 g
de cianeto de potssio
Conservao Em recipientes hermticos.
Segurana Veneno!
Cianeto-amnia SR
Preparao Dissolver 2 g de cianeto de potssio em 15
mL de hidrxido de amnio e diluir para 100 mL com gua
destilada.
Cianoacetato de etila
CAS [105-56-6]
Frmula e massa molecular C5H7NO2 113,11
Descrio Lquido incolor ou amarelo plido.
Caractersticas fsicas Densidade (25 C): 1,056. Faixa
de ebulio: 205 C a 209 C, com decomposio.
Miscibilidade Pouco solvel em gua e miscvel em
etanol e ter etlico.
Conservao Em recipientes bem fechados.
Cicloexano
CAS [110-82-7]
Frmula e massa molecular C6H12 84,16
Descrio Lquido lmpido, incolor, voltil, de odor
caracterstico (semelhante ao da gasolina).
Caractersticas fsicas Temperatura de ebulio:
aproximadamente 80 C. Densidade: aproximadamente
0,78. ndice de refrao (20 C): 1,426 a 1,427.
Miscibilidade Praticamente insolvel em gua. Miscvel
em solventes orgnicos.
Conservao Em recipientes bem fechados.
Segurana Inflamvel.
Cinamato de benzila
CAS [103-41-3]
Frmula e massa molecular C16H14O2 238,28
Descrio Cristais incolores ou amarelados.
Caracterstica fsica Temperatura de fuso: cerca de 39 C.
Cinamato de metila
Farmacopeia Brasileira, 5 edio 443
a
CAS [103-26-4]
Frmula e massa molecular C10H10O2 162,19
Descrio Cristais incolores.
Caractersticas fsicas Faixa de fuso: 34 C a 36 C.
Temperatura de ebulio: cerca de 260 C. ndice de
refrao (20 C): cerca de 1,56.
Solubilidade Praticamente insolvel em gua e solvel
em etanol.
Cinchonina
14
CAS [118-10-5]
Frmula e massa molecular C19H22N2O 294,39
Descrio P cristalino branco, ou quase branco.
Caractersticas fsicas Poder rotatrio especfico (20
C): +225 a +230, determinado em uma soluo a 5%
(p/v) em etanol a 96% (v/v). Temperatura de fuso: cerca
de 263 C.
Conservao Em recipientes fechados.
Armazenagem Proteger da exposio luz.
1,8-Cineol
CAS [470-82-6]
Sinonmia Eucaliptol.
Frmula e massa molecular C10H18O 154,25
Descrio Lquido incolor.
Caractersticas fsicas Densidade (20 C): 0,922 a 0,927.
ndice de refrao (20 C): 1,456 a 1,459.
Miscibilidade Praticamente insolvel em gua e miscvel
em etanol.
Citral
CAS [5392-40-5]
Frmula e massa molecular C10H16O 152,24
Descrio Lquido amarelo claro.
Miscibilidade Praticamente insolvel em gua e miscvel
em etanol e glicerol.
Citrato de amnio SR
Preparao Dissolver 40 g de cido ctrico em 90 mL de
gua destilada. Acrescentar duas ou trs gotas de vermelho
de fenol a 0,1% (p/v) em etanol. Adicionar, cuidadosamente,
hidrxido de amnio at que a soluo adquira colorao
avermelhada. Remover qualquer chumbo presente pela
extrao com pores de 20 mL de soluo extratora de
ditizona at que a colorao verde-alaranjada na soluo
de ditizona seja mantida.
Citrato cprico alcalino SR
Preparao Sob aquecimento, dissolver 173 g de citrato
de sdio e 177 g de carbonato de sdio monoidratado
em 700 mL de gua. Filtrar se necessrio para obter uma
soluo lmpida. Em um frasco separado, dissolver 17,3
 444 Farmacopeia Brasileira, 5 edio
g de sulfato cprico penta-hidratado em 100 mL de gua.
Adicionar (lentamente e sob agitao constante) sobre esta
soluo, a primeira soluo preparada. Completar para o
volume de 1000 mL com gua.
Citrato de sdio
CAS [6132-04-3]
Sinonmia Citrato trissdico.
Frmula e massa molecular C6H5Na3O7.2H2 O 294,10
14
Especificao Contm, no mnimo, 99,0% (p/p),
calculado sobre a substncia dessecada.
Descrio Cristais ou p cristalino branco, inodoro, de
sabor salgado, refrescante. Deliquescente.
Solubilidade Facilmente solvel em gua e praticamente
insolvel em etanol.
Conservao Em recipientes bem fechados.
Citronelal
CAS [106-23-0]
Frmula e massa molecular C10H18O 154,25
Descrio Lquido incolor ou amarelo claro.
Caractersticas fsicas Densidade (20 C): 0,848 a 0,856.
ndice de refrao (20 C): cerca de 1,446.
Miscibilidade Muito pouco solvel em gua e solvel
em etanol.
Citronelol
CAS [106-22-9]
Frmula e massa molecular C10H20O 156,26
Descrio Lquido incolor e lmpido.
Caractersticas fsicas Densidade (20 C): 0,857. ndice
de refrao (20 C): 1,456. Faixa de ebulio: 220 C a
222 C.
Miscibilidade Praticamente insolvel em gua e miscvel
em etanol.
Cloramina-T
CAS [7080-50-4]
Sinonmia Sal sdico tri-hidratado da N-cloro-p-
toluenossulfonamida.
Frmula e massa molecular C7H7ClNNaO2S.3H2O
281,69
Descrio Cristais eflorescentes brancos ou levemente
amarelados ou p cristalino.
Caracterstica fsica Faixa de fuso: 167 C a 170 C.
Solubilidade Facilmente solvel em gua, solvel
em etanol com decomposio, insolvel em benzeno,
clorofrmio e ter etlico.
Conservao Em recipientes perfeitamente fechados,
protegidos da luz, em refrigerador.
Clorato de potssio
CAS [3811-04-9]
Frmula e massa molecular KClO3 122,55
Descrio Cristais ou grnulos, ou p branco ou quase
branco.
Caracterstica fsica Temperatura de fuso: 368 C.
Solubilidade Solvel em gua.
Conservao Em recipientes bem fechados.
Segurana Evitar o contato com materiais orgnicos ou
outras substncias oxidveis.
Cloreto cobaltoso
CAS [7791-13-1]
Sinonmia Cloreto de cobalto(II).
Frmula e massa molecular CoCl2.6H2 O 237,93
Especificao Contm, no mnimo, 99,0% (p/p).
Descrio P cristalino ou cristais vermelho-violceos.
Solubilidade Muito solvel em gua e solvel em etanol.
Conservao Em recipientes bem fechados.
Cloreto cobaltoso SR
Especificao Contm 6,5 g, adicionados de 70 mL de
cido clordrico SR, em gua a 100 mL.
Conservao Em recipientes bem fechados.
Cloreto de acetila
CAS [75-36-5]
Frmula e massa molecular C2H3ClO 78,50
Descrio Lquido lmpido e incolor. Inflamvel.
Decompe em contato com gua e com etanol.
Caractersticas fsicas Densidade (20 C): cerca de 1,10.
Temperatura de ebulio: 52 C.
Miscibilidade Miscvel em cloreto de etileno, ter etlico
e cido actico glacial.
Conservao Em recipientes bem fechados.
Segurana Irritante para os olhos!
Cloreto de alumnio hexa-hidratado
CAS [7784-13-6]
Frmula e massa molecular AlCl3.6H2O 241,43
Descrio P branco ou levemente amarelado ou cristais
incolores, deliquescente.
Solubilidade Muito solvel em gua, facilmente solvel
em etanol, solvel em glicerol.
Conservao Em recipientes hermticos.
Cloreto de alumnio SR
Preparao Dissolver 2 partes de cloreto de alumnio
hexa-hidratado em gua suficiente para 3 partes. Tratar a
soluo com carvo ativado, filtrar e, se necessrio, ajustar
o pH para 1,5 com hidrxido de sdio a 1% (p/v).
Cloreto de amnio
CAS [12125-02-9]
Frmula e massa molecular NH4Cl 53,49
Especificao Contm, no mnimo, 99,5% (p/p),
calculado sobre a substncia dessecada.
Descrio Cristais incolores ou p cristalino branco,
inodoro, de sabor salgado. Higroscpico.
Caracterstica fsica Sublima sem fundir a 338 C.
Solubilidade Facilmente solvel em gua.
Conservao Em recipientes hermticos.
Armazenagem Proteger da umidade.
Cloreto de amnio SR
Especificao Contm 10,7 g em gua a 100 mL
(aproximadamente 2 M).
Conservao Em recipientes bem fechados.
Cloreto de amnio-hidrxido de amnio SR
Preparao Misturar volumes iguais de hidrxido de
amnio e gua e saturar com cloreto de amnio.
Cloreto de brio
CAS [10326-27-9]
Frmula e massa molecular BaCl2.2H2 O 244,27.
Especificao Contm, no mnimo, 99,0% (p/p).
Descrio Cristais incolores ou p cristalino branco.
Solubilidade Facilmente solvel em gua e pouco solvel
em etanol.
Conservao Em recipientes bem fechados.
Segurana Txico!
Cloreto de brio SR
Especificao Contm 10 g em gua a 100 mL.
Conservao Em recipientes bem fechados.
Cloreto de benzalcnio
CAS [8001-54-5]
Frmula e massa molecular [C6H5CH2 N(CH3 )2R]+ Cl- -
360,00 (mdia)
Composio qumica Mistura de cloretos de
alquildimetilbenzilamnio, em que R representa alquila,
a partir de n-C8H17 e homlogos superiores: n-C12H25,
n-C14H29, n-C16H33, em maior proporo.
Especificao Contm, no mnimo, 95,0% em relao Especificao Contm, no mnimo, 98,0%(p/p), calculado
mistura dessecada. Contedo dos homlogos alquilados
presentes, em relao ao total calculado sobre base seca:
n-C12H25: no mnimo 40,0% (p/p); n-C14H29: no mnimo
10,0% (p/p); a soma dos dois homlogos acima: no mnimo
70,0% (p/p).
Descrio P amorfo ou massa gelatinosa branca ou
branco-amarelada, de odor aromtico e de sabor amargo.
Farmacopeia Brasileira, 5 edio
Solubilidade Muito solvel em gua e em etanol. Em
soluo aquosa, forma espuma sob agitao.
445
a
Conservao Em recipientes bem fechados.
Armazenagem Proteger da luz e do ar.
Categoria Desinfetante. Detergente. Conservante.
Cloreto de benzetnio
CAS [121-54-0]
14
Frmula e massa molecular C27H42ClNO2.H2O 466,09
Descrio Cristais incolores, ou p fino branco, ou quase
branco.
Caracterstica fsica Temperatura de fuso: cerca de 163 C.
Solubilidade Solvel em gua e etanol.
Conservao Em recipientes fechados.
Armazenagem Proteger da exposio luz.
Cloreto de benzila
CAS [100-44-7]
Sinonmia Clorometilbenzeno
Frmula e massa molecular C7H7Cl 126,58
Descrio Lquido incolor.
Caractersticas fsicas Densidade (20 C): 1,100.
Temperatura de ebulio: 179 C. Faixa de fuso: -48 C
a -43 C.
Miscibilidade Insolvel em gua. Miscvel em etanol,
clorofrmio e ter etlico.
Conservao Em recipientes hermticos.
Armazenamento Proteger do calor.
Cloreto de clcio
CAS [10035-04-8]
Frmula e massa molecular CaCl2.2H2O 147,02
Especificao Contm, no mnimo, 96,0% (p/p).
Descrio P cristalino ou grnulos brancos, inodoro, de
sabor salgado e fortemente amargo. Higroscpico.
Solubilidade Facilmente solvel em gua e solvel em
etanol.
Conservao Em recipientes bem fechados.
Armazenagem Proteger da umidade.
Cloreto de clcio, anidro
CAS [10043-52-4]
Frmula e massa molecular CaCl2 110,99
sobre a substncia dessecada.
Descrio Grnulos brancos e secos. Deliquescentes.
Solubilidade Muito solvel em gua, facilmente solvel
em etanol e em metanol.
Conservao Em recipientes hermticos
Armazenagem Proteger da umidade
Categoria Dessecante
 446 Farmacopeia Brasileira, 5 edio
Cloreto de clcio SR
Especificao Contem 7,35 g de cloreto de clcio em
gua a 100 mL (aproximadamente 0,5 M).
Conservao Em recipientes bem fechados.
Cloreto de csio
CAS [7647-17-8]
Frmula e massa molecular CsCl 168,36
14
Descrio P branco ou quase branco.
Solubilidade Muito solvel em gua, facilmente solvel
em metanol e praticamente solvel em acetona.
Cloreto de estanho(II) SR
Preparao Aquecer 20 g de estanho com 85 mL de cido
clordrico at que no ocorra mais liberao de hidrognio.
Cloreto de magnsio
CAS [7791-18-6]
Frmula e massa molecular MgCl2 6H2O 203,30
Especificao Contm, no mnimo, 98,0 % (p/p).
Descrio Cristais incolores, de sabor amargo.
Higroscpico.
Solubilidade Muito solvel em gua e facilmente solvel
em etanol.
Conservao Em recipientes bem fechados.
Armazenagem Proteger da umidade.
Cloreto de mercrio(II)
CAS [7487-94-7]
Sinonmia Cloreto mercrico.
Frmula e massa molecular HgCl2 271,50
Especificao Contm, no mnimo, 99,0%(p/p), calculado
sobre a substncia dessecada.
Descrio Cristais incolores ou p cristalino branco ou
quase branco, ou massa cristalizada; inodoro.
Caracterstica fsica Temperatura de fuso: 277 C
(volatiliza a temperatura de aproximadamente 300 C).
Solubilidade Solvel em gua e em glicerol, facilmente
solvel em etanol.
Conservao Em recipientes bem fechados.
Armazenagem Proteger da luz.
Segurana Irritante. Custico. Txico. Poluente.
Informao adicional Antdoto: dimercaprol.
Cloreto de metileno
CAS [75-09-2]
Sinonmia Diclorometano.
Frmula e massa molecular CH2Cl2 84,94
Descrio Lquido lmpido, incolor, voltil, de odor
semelhante ao do clorofrmio.
Caractersticas fsicas Temperatura de ebulio:
aproximadamente 40 C. Densidade: aproximadamente
1,32. ndice de refrao (20 C):1 ,424.
Miscibilidade Ligeiramente solvel em gua, miscvel
em etanol.
Conservao Em recipientes bem fechados.
Armazenagem Proteger da luz.
Segurana Irritante. Txico.
Cloreto de metileno saturado com amnia
Preparao Misturar 100 mL de cloreto de metileno
com 30 mL de soluo concentrada de amnia em funil
de separao. Deixar separar as fases e utilizar a camada
inferior.
Cloreto de metiltionnio
CAS [7220-79-3]
Sinonmia Cloreto de metiltionnio tri-hidratado, azul de
metileno.
Frmula e massa molecular C16H18ClN3.3H2O 373,90
Descrio P cristalino verde-escuro ou bronze. Pode ser
encontrado em diferentes forma hidratadas.
Solubilidade Facilmente solvel em gua e em etanol.
Cloreto de metiltionnio SR
Sinonmia Azul de metileno SR
Preparao Dissolver 23 mg de cloreto de metiltionnio
em quantidade suficiente de gua para fazer 100 mL.
Cloreto de metiltionnio SR1
Sinonmia Azul de metileno SR1
Preparao Dissolver 125 mg de cloreto de metiltionnio
em 100 mL de etanol e diluir em etanol para fazer 250 mL.
Cloreto de nquel(II)
CAS [7791-20-0]
Frmula e massa molecular NiCl2.6H2O 237,71
Descrio P cristalino verde, higroscpico.
Cloreto de nitrobenzola
CAS [122-04-3]
Frmula e massa molecular C7H4ClNO3 185,57
Descrio Cristais amarelos, de odor pungente.
Caracterstica fsica Temperatura de fuso: em torno de
73 C.
Cloreto de ouro
CAS [16961-25-4]
Frmula e massa molecular HAuCl4.3H2O 393,83
Descrio Cristais monoclnicos amarelo-avermelhado a
amarelo-dourado. Muito higroscpio e deliquescente.
Conservao Em recipientes bem fechados.
Armazenagem Proteger da luz.
Cloreto de ouro SR
Preparao Dissolver 1 g de cloreto de ouro em 35 mL
de gua.
Conservao Em recipientes bem fechados.
Armazenagem Proteger da luz.
Cloreto de paldio
CAS [7647-10-1]
Frmula e massa molecular PdCl2 177,31
Especificao Contm, no mnimo, 59,0% (p/p) em
paldio.
Descrio P cristalino marrom avermelhado.
Caracterstica fsica Em altas temperaturas decompe-se
em paldio e cloro.
Conservao Em recipientes bem fechados.
Segurana Txico!
Cloreto de potssio
CAS [7447-40-7]
Frmula e massa molecular KCl 74,55
Especificao Contm, no mnimo, 99,0%(p/p), calculado
sobre a substncia dessecada.
Descrio Cristais incolores ou p cristalino branco,
inodoro, de sabor salino, fracamente amargo.
Conservao Em recipientes bem fechados.
Cloreto de potssio, soluo saturada
Especificao Contm 17 g em gua a 50 mL.
Conservao Em recipientes bem fechados.
Cloreto de sdio
CAS [7647-14-5]
Frmula e massa molecular NaCI 58,44
Especificao Contm, no mnimo, 99,0% (p/p) calculado
sobre a substncia dessecada.
Descrio Cristais incolores ou p cristalino branco,
inodoro, de sabor salino.
Solubilidade Facilmente solvel em gua e praticamente
insolvel em etanol anidro.
Conservao Em recipientes bem fechados.
Informao adicional Sal isento de aditivo.
Cloreto de sdio a 0,9% (p/v)
Sinonmia Cloreto de sdio aproximadamente 0,15 M,
soluo de cloreto de sdio isotnica, soluo fisiolgica,
soluo salina.
Descrio Contm 9 g de cloreto de sdio em gua a
1000 mL.
Conservao Em recipientes fechados.
Cloreto estanoso
Farmacopeia Brasileira, 5 edio 447
a
CAS [10025-69-1]
Frmula e massa molecular SnCl2.2H2O 225,63
Especificao Contm, no mnimo, 97,0% (p/p).
Descrio Cristais incolores ou quase incolores.
Solubilidade Muito solvel em gua, facilmente solvel
em etanol, em cido actico glacial, e em cido clordrico
diludo e concentrado.
Conservao Em recipientes bem fechados.
Armazenagem Proteger do ar e do calor.
14
Cloreto estanoso SR
Especificao Contm 10 g de cloreto estanoso em cido
clordrico a 100 mL.
Conservao Preparar no momento de uso.
Armazenagem Proteger da luz.
Cloreto estanoso SR1
Nome alternativo Cloreto de estanho(II) SR.
Preparao Aquecer 20 g de estanho com 85 mL de cido
clordrico at que no ocorra mais liberao de hidrognio.
Cloreto frrico
CAS [10025-77-1]
Sinonmia Cloreto de ferro hexa-hidratado.
Frmula e massa molecular FeCl3.6H2 O 270,30
Especificao Contm, 99,0% (p/p), calculado sobre a
substncia dessecada.
Descrio Massa cristalizada, amarelo-alaranjada ou
marrom. Deliquescente.
Caracterstica fsica Temperatura de fuso:
aproximadamente 37 C.
Conservao Em recipientes bem fechados.
Armazenagem Proteger da luz.
Cloreto frrico SR (aproximadamente 0,4 M)
Usar cloreto frrico SI.
Cloreto frrico cido SR
Preparao Dissolver 15 mg de cloreto frrico hexa
-hidratado em 20 mL de mistura de cido actico glacial e
cido sulfrico (1:1).
Cloreto frrico metanlico
Preparao Dissolver 1 g de cloreto frrico em 100 mL
de metanol.
Cloreto mercrico SR (aproximadamente 0,2 M)
Especificao Contm 5,4 g de cloreto de mercrio(II)
em gua a 100 mL.
Conservao Em recipientes bem fechados.
Segurana Txico. Poluente.
 448 Farmacopeia Brasileira, 5 edio
Cloreto platnico SR
Sinonmia Cloreto de platina SR
Preparao Dissolver 2,6 g de cido cloroplatnico em
gua a 20 mL.
Conservao Em recipientes bem fechados.
Armazenagem Proteger da luz.
Cloridrato de benzola
14
CAS [98-88-4]
Frmula e massa molecular C7H5ClO 140,57
Descrio Lquido incolor. Decompe em gua e etanol.
Caractersticas fsicas Densidade (20 C): cerca de 1,21.
Temperatura de ebulio: cerca de 197 C.
Cloridrato de (2-cloroetil)dietilamina
CAS [869-24-9]
Frmula e massa molecular C6H14ClN.HCl 172,10
Descrio P cristalino, branco, muito solvel em gua
e em metanol, facilmente solvel em cloreto de metileno,
praticamente insolvel em n-hexano.
Caracterstica fsica Temperatura de fuso: em torno de
211 C.
Cloridrato de dimetil-p-fenilenodiamina
CAS [536-46-9]
Sinonmia Dicloridrato de N,N-dimetil-p-fenilenodiamina.
Frmula e massa molecular C8H12N2.2HCl 209,12
Descrio P cristalino branco ou quase branco.
Higroscpico.
Solubilidade Facilmente solvel em gua e solvel em
etanol.
Conservao Em recipientes bem fechados.
Cloridrato de o-fenilenodiamina
CAS [615-28-1]
Sinonmia Dicloridrato de 1,2-benzenodiamina.
Frmula e massa molecular C6H8N2.2HCl 181,14
Descrio P branco ou levemente rosado.
Cloridrato de p-fenilenodiamina
CAS [624-18-0]
Sinonmia Dicloridrato de 1,4-benzenodiamina.
Formula e massa molecular C6H8N2.2HCl 181,14
Descrio P cristalino branco, torna-se avermelhado em
contato com o ar.
Solubilidade Facilmente solvel em gua, pouco solvel
em etanol e ter etlico.
Cloridrato de fenilidrazina
CAS [59-88-1]
Frmula e massa molecular C6H8N2.HCl 144,60
Descrio P cristalino branco ou quase branco, se
tornando marrom pela exposio ao ar.
Caracterstica fsica Temperatura de fuso: em torno de
245 C, com decomposio.
Solubilidade Solvel em gua e em etanol.
Conservao Em recipientes bem fechados.
Armazenagem Protegido da luz.
Cloridrato de fenilidrazina SR
Preparao - Dissolver 0,9 g de cloridrato de fenilidrazina
em 50 mL de gua. Descorar com carvo ativado e filtrar.
Recolher o filtrado em balo volumtrico de 250 mL,
adicionar 30 mL de cido clordrico e completar para
volume com gua.
Cloridrato de hidrastina
CAS [5936-28-7]
Frmula e massa molecular C21H22ClNO6 419,86
Descrio P branco, ou quase branco. Higroscpico.
Caractersticas fsicas Poder rotatrio (17 C): cerca de
+127. Temperatura de fuso: cerca a 116 C.
Solubilidade Muito solvel em gua e em etanol.
Cloridrato de hidroxilamina
CAS [5470-11-1]
Frmula e massa molecular NH4ClO 69,49
Especificao Contm, no mnimo, 96,0% (p/p).
Descrio Cristais incolores ou p cristalino branco.
Caracterstica fsica Temperatura de fuso:
aproximadamente 151 C .
Solubilidade Muito solvel em gua e solvel em etanol.
Conservao Em recipientes bem fechados.
Armazenagem Proteger da umidade.
Cloridrato de hidroxilamina SR
Preparao Dissolver 5 g em 5 mL de gua quente.
Completar a 100 mL com etanol.
Conservao Em recipientes bem fechados.
Segurana Inflamvel.
Cloridrato de hidroxilamina SR1
Preparao Dissolver 20 g de cloridrato de hidroxilamina
em gua destilada para obter, aproximadamente, 65 mL.
Transferir para funil de separao. Acrescentar cinco gotas
de azul de timol SI e adicionar hidrxido de amnio at que
a soluo adquira cor amarela. Adicionar 10 mL de soluo
aquosa de dietilditiocarbamato de sdio a 4% (p/v), agitar,
e deixar em repouso por 5 minutos. Extrair essa soluo
com sucessivas pores de 10 a 15 mL de clorofrmio at
que uma poro de 5 mL do extrato de clorofrmio no
adquira colorao amarela quando agitada com sulfato
cprico a 12,5% (p/v). Adicionar cido clordrico 3 M at
obter colorao rosa (se necessrio, adicionar uma ou duas
gotas de azul de timol SI) e diluir pra 100 mL com gua
destilada.
Cloro SR
Especificao Soluo saturada de cloro em gua.
Conservao Em frascos completamente cheios e bem
fechados.
Armazenagem Em local frio, protegido da luz e do ar.
Observaes A soluo tende a se deteriorar mesmo se
protegida da luz e do ar.
Estabilidade Utilizar soluo recm preparada.
p-Cloroacetanilida
CAS [539-03-7]
Frmula e massa molecular C8H8ClNO 169,61
Descrio P cristalino.
Caracterstica fsica Temperatura de fuso: cerca de 178
C.
Solubilidade Praticamente insolvel em gua e solvel
em etanol.
Clorobenzeno
CAS [108-90-7]
Frmula e massa molecular C6H5Cl 112,56
Descrio Lquido incolor, refringente, de odor
caracterstico.
Caractersticas fsicas Temperatura de ebulio:
aproximadamente 132 C. Densidade: aproximadamente
1,11. ndice de refrao (20 C): 1,5251.
Conservao Em recipientes bem fechados.
Segurana Txico. Inflamvel.
1-Cloro-2,4-dinitrobenzeno
CAS [97-00-7]
Frmula e massa molecular C6H3ClN2O4 202,55
Descrio Cristais amarelo-plidos ou p cristalino.
Caracterstica fsica Temperatura de fuso: em torno de
51 C.
Clorofrmio
Sinonmia Triclorometano
Frmula e massa molecular CHCl3 119,40.
Especificao Contm, no mnimo, 99,9 % (p/p).
Descrio Lquido mvel, incolor, odor adocicado.
Caractersticas fsicas Densidade: aproximadamente
1,48. Temperatura de ebulio: aproximadamente 62 C.
Conservao Em recipientes bem fechados.
Segurana Txico.
Farmacopeia Brasileira, 5 edio
Clorofrmio isento de lcool
449
a
Preparao Preparar imediatamente antes do uso. Agitar
cuidadosamente 20 mL de clorofrmio com 20 mL de gua
por 3 minutos. Retirar com cuidado a fase orgnica e lavar
com duas pores de 20 mL de gua. Filtrar o clorofrmio
atravs de papel seco. Adicionar 5 g de sulfato de sdio
anidro, agitar por 5 minutos e deixar em repouso por 2
horas. Decantar ou filtrar.
14
Clorotiazida
CAS [58-94-6]
Frmula e massa molecular C7H6ClN3O4S2 295,73
Descrio P cristalino branco ou quase branco, inodoro.
Caracterstica fsica Temperatura de fuso: em torno de
340 C, com decomposio.
Solubilidade Muito pouco solvel em gua, ligeiramente
solvel em acetona, pouco solvel em etanol. Dissolve em
solues diludas de hidrxi-alcalinos.
Cobaltinitrito de sdio
CAS [13600-98-1]
Frmula e massa molecular Na3CoN6O12 403,94
Descrio P cristalino amarelo-alaranjado.
Solubilidade Facilmente solvel em gua e pouco solvel
em etanol.
Conservao Em recipientes bem fechados
Cobaltinitrito de sdio SR
Especificao Contm 10 g em gua a 100 mL.
Conservao Preparar no momento de uso.
Cobre
CAS [7440-50-8]
Elemento e massa atmica Cu 63,546.
Descrio Lmina, fio, p ou fragmento, de cor
avermelhada e lustre metlico.
Conservao Em recipientes no metlicos.
Cobre SRA 1 mg/mL
Especificao Contm 1 g de cobre dissolvido no menor
volume possvel de cido ntrico a 50% (v/v). Completar
com cido ntrico a 1% (v/v) a 1000 mL.
Conservao Em recipientes bem fechados, inertes (tipo
polietileno).
 450 Farmacopeia Brasileira, 5 edio
o-Cresol
CAS [95-48-7]
Sinonmia 2-Metilfenol.
Frmula e massa molecular C7H8O 108,14.
Descrio Lquido ou slido, incolor a amarelo-marrom,
que se cora pela luz e na presena de oxignio; de odor
fenlico. Deliquescente.
Caractersticas fsicas Temperatura de fuso:
aproximadamente 30 C. Temperatura de ebulio:
14 aproximadamente 191 C. Densidade: aproximadamente
1,03. ndice de refrao (20 C): 1,540 -1,550.
Miscibilidade Miscvel com etanol anidro, ligeiramente
solvel em gua e solvel em solues hidrxi-alcalinas.
Conservao Em recipientes hermticos.
Armazenagem Proteger da luz, umidade e oxignio.
Segurana Irritante. Custico. Txico.
Categoria Desinfetante.
Cromato de potssio
CAS [7789-00-6]
Frmula e massa molecular K2CrO4 194,19
Especificao Contm, no mnimo, 99,0% (p/p),
calculado sobre a substncia dessecada.
Descrio Cristais ou p cristalino amarelo.
Solubilidade Facilmente solvel em gua.
Conservao Em recipientes bem fechados.
Segurana Oxidante. Poluente.
Cromato de potssio SR
Especificao Contm 10 g em gua a 100 mL.
Conservao Em recipientes bem fechados.
Segurana Oxidante. Poluente.
Cromotropato dissdico
CAS [5808-22-0]
Sinonmia Sal dissdico do cido cromotrpico di-
hidratado.
Frmula e massa molecular C10H6Na2O8S2.H2O 400,29
Descrio P branco-amarelado.
Solubilidade Solvel em gua e praticamente insolvel
em etanol.
Desoxicolato de sdio
CAS [302-95-4]
Frmula e massa molecular C24H39NaO4 414,55
Descrio P cristalino branco ou quase branco.
Dextrose
Ver glicose.
Dextrose 0,1% (p/v)
Ver glicose 0,1% (p/v) em piridina.
Diacetato de clorexidina
Usar acetato de clorexidina.
1,8-Diaminonaftaleno
CAS [479-27-6]
Sinonmia 1,8-Naftalenodiamina.
Frmula e massa molecular C10H10N2 158,20
Descrio Cristais sublimveis.
Caracterstica fsica Faixa de fuso: 63 C a 67 C.
Diaveridina
CAS [5355-16-8]
Nome qumico 5-[(3,4-Dimetoxifenil)metil]-2,4-
pirimidinodiamina
Frmula e massa molecular C13H16N4O2 260,30
Caracterstica fsica Temperatura de fuso: em torno de
233 C.
2,6-Dibromoquinona-4-clorimida
CAS [537-45-1]
Frmula e massa molecular C6H2Br2ClNO 299,35
Descrio P cristalino amarelo.
Caracterstica fsica Faixa de fuso: entre 82 C e 84C.
Solubilidade Insolvel em gua e solvel em etanol e em
solues hidrxi-alcalinas diludas.
Conservao Em recipientes fechados.
Dibutilamina
CAS [111-92-2]
Frmula e massa molecular C8H19N 129,24
Descrio Lquido incolor.
Caractersticas fsicas Temperatura de ebulio: cerca de
159 C. ndice de refrao (20 C): cerca de 1,417.
Miscibilidade Solvel em gua e etanol.
Conservao Em recipientes bem fechados.
Dicloreto de etileno
CAS [107-06-2]
Sinonmia 1,2-Dicloroetano
Frmula e massa molecular C2H4Cl2 98,96
Descrio Lquido incolor e lmpido, de odor similar ao
do clorofrmio.
Caractersticas fsicas Temperatura de ebulio: em
torno de 83 C. Densidade (20 C): em torno de 1,25.
ndice de refrao (20 C): 1,444.
Solubilidade Pouco solvel em gua e facilmente solvel
em etanol.
Conservao Em recipientes bem fechados.
Segurana Irritante. Txico. Inflamvel.
Dicloridrato de N-(1-naftil)etilenodiamina
CAS [1465-25-4]
Sinonmia Dicloridrato de N-1-naftalenil-1,2-
etanodiamina.
Frmula e massa molecular C12H14N2.2HCl 259,18
Descrio P branco ou branco amarelado.
Caraterstica fsica Faixa de fuso: 188 C a 190 C.
Solubilidade Solvel em gua e pouco solvel em etanol.
Dicloridrato de N-(1-naftil)etilenodiamina SR
Sinonmia Reagente de Bratton-Marshall
Preparao Dissolver 0,1 g de dicloridrato de N-(1-
naftil)etilenodiamina em 100 mL de gua.
Conservao Em recipientes bem fechados.
2,6-Dicloroquinona-4-clorimida
CAS [101-38-2]
Sinonmia Reagente de Gibbs, 2,6-dicloro-4-
(cloroimino)-2,5-cicloexadien-1-ona.
Frmula e massa molecular C6H2Cl3NO 210,45
Descrio P cristalino amarelo ou alaranjado.
Caracterstica fsica Temperatura de fuso: em torno de
66 C.
Solubilidade Praticamente insolvel em gua, solvel em
etanol e em solues alcalinas diludas.
1-(2,6-Diclorofenil)-1,3-diidro-2H-indol-2-ona
(Impureza A do diclofenaco)
CAS [15362-40-0]
Sinonmia 1-(2,6-diclorofenil)indolin-2-ona
Frmula e massa molecular C14H9Cl2NO 278,14
Descrio P cristalino branco.
Conservao Em recipientes bem fechados.
Armazenagem Proteger da exposio luz.
2,6-Dicloroindofenol sdico
CAS [620-45-1]
Sinonmia 2,6-Diclorofenolindofenol sdico.
Frmula e massa molecular C12H6Cl2NNaO2 290,08.
Descrio P verde escuro.
Solubilidade Facilmente solvel em gua e em etanol
anidro. A soluo aquosa apresenta colorao azul escura e
quando acidificada se torna rosa.
Conservao Em recipientes bem fechados.
Dicromato de potssio
CAS [7778-50-9]
Frmula e massa molecular K2Cr2O7 294,18
Farmacopeia Brasileira, 5 edio
Especificao Contm, no mnimo, 99,8%o (p/p),
calculado sobre a substncia dessecada.
451
a
Descrio Cristais vermelho alaranjados, e inodoro.
Solubilidade Solvel em gua e praticamente insolvel
em etanol.
Conservao Em recipientes bem fechados.
Segurana Custico. Oxidante. Poluente.
Dicromato de potssio SR
14
Especificao Contm 5 g em gua a 100 mL.
Conservao Em recipientes bem fechados.
Segurana Custico. Oxidante. Poluente.
Dietilamina
CAS [109-89-7]
Frmula e massa molecular C4H11N 73,14
Descrio Lquido lmpido, incolor, voltil, de odor
amoniacal. Reao fortemente alcalina.
Caractersticas fsicas Faixa de ebulio: 55 C a
58 C. ndice de refrao (20 C): 1,386. Densidade:
aproximadamente 0,707.
Miscibilidade Miscvel em gua e em etanol.
Conservao Em recipientes bem fechados.
Segurana Irritante. Inflamvel.
Dietilaminoetildextrano
CAS [9015-73-0]
Frmula e massa molecular C12H28N2O 216,36
Descrio P.
Solubilidade Solvel em gua.
Dietilditiocarbamato de prata
CAS [1470-61-7]
Frmula e massa molecular C5H10AgNS2 256,13
Descrio P amarelo claro a amarelo acinzentado.
Solubilidade Praticamente insolvel em gua e solvel
em piridina.
Conservao Em recipientes bem fechados.
Dietilditiocarbamato de prata SR
Especificao Contm 0,25 g em piridina para 50 mL.
Estabilidade Preparar para uso imediato.
Segurana Txico.
Dietilditiocarbamato de sdio
CAS [20624-25-3]
Frmula e massa molecular C5H10NNaS2.3H2O 225,33
Descrio Cristais brancos ou quase brancos ou inolores.
Solubilidade Facilmente solvel em gua e solvel em
etanol.
 452 Farmacopeia Brasileira, 5 edio
N,N-dietiletilenodiamina
CAS [100-36-7]
Nome qumico N,N-Dietil-1,2-diaminoetano
Frmula e massa molecular C6H16N2 116,21
Descrio Lquido de aparncia levemente oleosa,
incolor ou levemente amarelado, com forte odor amoniacal,
irritante para a pele, olhos e membranas mucosas.
Caractersticas fsicas Densidade (20 C): 0,827. Faixa
de ebulio: 145 C a 147 C.
14
gua (5.2.20.1) Determinar em 0,5 g. No mximo 1,0%.
Dietilftalato
CAS [84-66-2]
Frmula e massa molecular C12H14O4 222,24
Descrio Lquido oleoso incolor e praticamente inodoro.
Especificao Contm, no mnimo, 99,0% (p/p).
Caractersticas fsicas densidade 1,118. Temperatura de
ebulio: 295 C.
Miscibilidade Miscvel em gua, etanol, ter etlico e
outros solventes orgnicos.
Conservao Em recipientes bem fechados.
Segurana Irritante!
Difenilamina
CAS [122-39-4]
Frmula e massa molecular C12H11N 169,22
Descrio Cristais brancos ou quase brancos.
Caractersticas fsicas Temperatura de fuso: cerca de
55 C. Temperatura de ebulio: 302 C. Perde a cor em
presena da luz.
Solubilidade Pouco solvel em gua e solvel em etanol.
Forma sal em soluo com cidos fortes.
Conservao Em recipientes bem fechados.
Armazenagem Proteger da luz.
Difenilamina SR
Preparao Dissolver 1 g de difenilamina em 100 mL de
cido sulfrico.
Conservao Em recipientes bem fechados.
Armazenagem Proteger da exposio luz.
Difenilbenzidina
CAS [531-91-9]
Sinonmia N,N-Difenilbenzidina.
Frmula e massa molecular C24H20N2 336,43
Descrio P cristalino branco ou levemente cinza.
Caracterstica fsica Temperatura de fuso: cerca de 248 C.
Solubilidade Praticamente insolvel em gua, pouco
solvel em acetona e em etanol.
Conservao Em recipientes fechados.
Armazenagem Proteger da exposio luz.
Difenilborato de aminoetanol
CAS [524-95-8]
Frmula e massa molecular C14H16BNO 225,09
Descrio P cristalino branco ou amarelado.
Caracterstica fsica Temperatura de fuso: cerca de 193 C.
Solubilidade Praticamente insolvel em gua e solvel
em etanol.
Difenilborato de aminoetanol SR
Preparao Dissolver 1 g de difenilborato de aminoetanol
em metanol e completar o volume para 100 mL com o
mesmo solvente.
Difenilcarbazida
CAS [140-22-7]
Frmula e massa molecular C13H14N4O 242,28
Descrio P cristalino branco; torna-se rseo pela
exposio ao ar.
Caracterstica fsica Faixa de fuso: 168 C a 171 C.
Solubilidade Muito pouco solvel em gua, solvel em
acetona, em etanol e cido actico glacial.
Conservao Em recipientes hermticos.
Armazenagem Proteger da luz e do ar.
Difenilcarbazida SR
Especificao Contm 1 g de difenilcarbazida em etanol
para 100 mL.
Conservao Em recipientes bem fechados.
Armazenagem Proteger da luz.
Segurana Inflamvel.
Difenilcarbazona
CAS [538-62-5]
Frmula e massa molecular C13H12N4O 240,26
Descrio Cristais de cor alaranjado-avermelhada.
Caracterstica fsica Temperatura de fuso:
aproximadamente 157 C, com decomposio.
Solubilidade Praticamente insolvel em gua e facilmente
solvel em etanol.
Conservao Em recipientes bem fechados.
Difenilcarbazona-azul de bromofenol SR
Preparao Em balo volumtrico de 25 mL, dissolver
12 mg de difenilcarbazona e 12,5 mg de azul de bromofenol
em 15 mL de etanol. Completar o volume com etanol.
Conservao Acondicionar a soluo em recipiente de
vidro mbar temperatura de 4 C a 8 C.
Difenilcarbazona mercrica SR
Soluo A Dissolver 0,1 g de difenilcarbazona em etanol
e completar o volume para 50 mL com o mesmo solvente.
Soluo B Dissolver 1 g de cloreto de mercrio(II) em etanol
e completar o volume para 50 mL com o mesmo solvente.
Farmacopeia Brasileira, 5 edio

p-Dimetilaminobenzaldedo SR2
453
a
Sinonmia Reagente de Wasicky.
Preparao Misturar volumes iguais das Solues A e B Preparao Dissolver 0,5 g de p-dimetilaminobenzaldedo
no momento do uso. em 8,5 mL de cido sulfrico e adicionar, cuidadosamente,
8,5 mL de gua.
N,N-Diisopropiletilenodiamina
CAS [4013-94-9] 4-Dimetilaminocinamaldedo
Frmula e massa molecular C8H20N2 144,26 CAS [6203-18-5]
Descrio Lquido incolor ou amarelado. Corrosivo, Frmula e massa molecular C11H13NO 175,22
inflamvel e higroscpico.
Caractersticas fsicas Densidade (20 C): cerca de 0,798.
Descrio Cristais alaranjados ou marrom-alaranjados
ou p.
14
ndice de refrao (20 C): cerca de 1,429. Temperatura de Caracterstica fsica Temperatura de fuso: em torno de
ebulio: cerca de 170 C. 138 C.
Solubilidade Solvel em etanol, acetona e benzeno.
Dimetilacetamida
CAS [127-19-5] 2,6-Dimetilanilina
Frmula e massa molecular C4H9NO 87,12 CAS [87-62-7]
Descrio Lquido incolor e lmpido. Sinonmia 2,6-Xilidina.
Caractersticas fsicas Temperatura de ebulio: cerca Frmula e massa molecular C8H11N 121,18
de 165 C. ndice de refrao (20 C): cerca de 1,437.
Descrio Lquido incolor.
Densidade (20 C): cerca de 0,94.
Caracterstica fsica Densidade (20 C): cerca de 0,98
Miscibilidade Miscvel em gua e na maioria dos
solventes orgnicos.
Conservao Em recipientes fechados. N,N-Dimetilanilina
CAS [121-69-7]
p-Dimetilaminobenzaldedo Sinonmia N,N-Dimetilbenzenamina.
CAS [100-10-7] Frmula e massa molecular C8H11N 121,18
Sinonmia 4-Dimetilaminobenzaldedo e Reagente de Descrio Lquido oleoso, lmpido, praticamente incolor,
Ehrlich. escurece durante o armazenamento.
Frmula e massa molecular C9H11NO 149,19 Caracterstica fsica Faixa de destilao: 192 C a 194 C.
Descrio P cristalino, branco a fracamente amarelado. Miscibilidade Praticamente insolvel em gua, facilmente
solvel em etanol e ter etlico.
Caracterstica fsica Temperatura de fuso:
aproximadamente 74 C.
Solubilidade Solvel em etanol e em solues cidas 1,1-Dimetiletilamina
diludas. CAS [75-64-9]
Conservao Em recipientes bem fechados. Sinonmia terc-Butilamina.
Armazenagem Proteger da luz. Frmula e massa molecular C4H11N 73,14
Descrio Lquido incolor.
p-Dimetilaminobenzaldedo SR Caractersticas fsicas Densidade (20 C): cerca de 0,694.
Preparao Dissolver, sem aquecimento, 0,2 g de ndice de refrao (20 C): cerca de 1,378. Temperatura de
p-dimetilaminobenzaldedo em mistura de 4,5 mL de gua ebulio: cerca de 46 C.
e 5,5 mL de cido clordrico. Preparar no momento de uso.
2,5-Dimetilfenol
p-Dimetilaminobenzaldedo SR1 CAS [95-87-4]
Preparao Dissolver 0,2 g de p-dimetilaminobenzaldedo Sinonmia p-Xilenol.
em 20 mL de etanol e adicionar 0,5 mL de cido clordrico. Frmula e massa molecular C8H10O 122,16
Agitar a soluo com carvo ativado e filtrar. A colorao Descrio Cristais brancos ou quase brancos.
da soluo menos intensa do que uma soluo de iodo a
0,0001 M recentemente preparada. Utilizar imediatamente Caracterstica fsica Temperatura de fuso: em torno de
aps o preparo. 74,5 C.
 454 Farmacopeia Brasileira, 5 edio
Dimetilformamida
CAS [68-12-2]
Frmula e massa molecular C3H7NO 73,09
Descrio Lquido lmpido, incolor, com odor semelhante
ao de aminas.
Caractersticas fsicas Temperatura de ebulio:
aproximadamente 153 C. Densidade: aproximadamente
0,95. ndice de refrao (20 C): 1,428.
Miscibilidade Miscvel em gua e em etanol.
14 Conservao Em recipientes bem fechados.
Segurana Irritante. Txico.
Dimetilsulfxido
CAS [67-68-5]
Sinonmia DMSO.
Frmula e massa molecular C2H6OS 78,13
Descrio Lquido incolor e inodoro. Higroscpico.
Caractersticas fsicas Temperatura de ebulio:
aproximadamente 189 C. Densidade: aproximadamente
1,10. ndice de refrao (20 C): 1,479.
Miscibilidade Miscvel em gua e em etanol.
Conservao Em recipientes bem fechados.
Armazenagem Proteger da umidade e da exposio luz.
Segurana Irritante.
1,3-Dinitrobenzeno
CAS [99-65-0]
Frmula e massa molecular C6H4N2O4 168,11
Descrio Cristais amarelados.
Caracterstica fsica Temperatura de fuso: em torno de
89 C.
Solubilidade Praticamente insolvel em gua e pouco
solvel em etanol.
Conservao Em recipientes bem fechados.
1,3-Dinitrobenzeno SR
Especificao Contm 1 g de 1,3-dinitrobenzeno em
etanol para 100 mL.
Conservao Recipiente bem fechado.
Dioxana
CAS [123-91-1]
Sinonmia 1,4-Dioxana, dixido de etileno, dioxano.
Frmula e massa molecular C4H8O2 88,11
Descrio Lquido lmpido, incolor, com odor semelhante
ao de ter etlico.
Caractersticas fsicas Temperatura de ebulio: em
torno de 101 C. Densidade: em torno de 1,03. ndice de
refrao (20 C): 1,421 a 1,424.
Miscibilidade Miscvel em gua e na maioria dos
solventes orgnicos.
Conservao Em recipientes bem fechados.
Segurana Irritante. Txico. Inflamvel.
Dixido de enxofre
CAS [7446-09-5]
Sinonmia Anidrido sulfuroso.
Frmula e massa molecular SO2 64,06
Especificao - Contm, no mnimo, 97,0%(v/v)
Descrio Gs incolor, de odor caracterstico, sufocante.
Conservao Em cilindros pressurizados.
Segurana Irritante. Txico.
Dixido de mangans
CAS [1313-13-9]
Frmula e massa molecular MnO2 86,94
Descrio P fino preto ou marrom escuro.
Conservao Em recipientes bem fechados.
Armazenagem Proteger do calor.
Segurana Oxidante enrgico.
Dipropilenoglicol
CAS [25365-71-8]
Sinonmia 1,1-xido-2-propanol
Frmula e massa molecular C6H14O3 134,17
Descrio Lquido incolor, praticamente sem odor.
Caractersticas fsicas Densidade: aproximadamente
1,02. Temperatura de ebulio: aproximadamente 230 C.
Conservao Em recipientes bem fechados.
Armazenagem Em locais bem ventilados.
Dissulfeto de carbono
CAS [75-15-0]
Frmula e massa molecular CS2 76,14
Descrio Lquido incolor ou amarelado. Inflamvel.
Caractersticas fsicas Densidade (20 C): cerca de 1,26.
Faixa de ebulio: 46 C a 47 C.
Miscibilidade Praticamente insolvel em gua e miscvel
em etanol.
Conservao Em recipientes bem fechados.
Segurana Venenoso!
Ditiol
CAS [496-74-2]
Sinonmia 1,2-Dimercapto-4-metilbenzeno; tolueno
-3,4-ditiol.
Frmula e massa molecular C7H8S2 156,27
Descrio Cristais brancos ou quase brancos.
Caracterstica fsica Temperatura de fuso: 31 C.
Solubilidade Solvel em metanol e em solues hidrxi-
alcalinas.
Ditiol SR
Especificao Contm 0,5 g em 100 mL de etanol.
Estabilidade Preparar no momento de uso.
Segurana Inflamvel.
Ditiotreitol
CAS [3483-12-3]
Frmula e massa molecular C4H10O2S2 154,26
Descrio Cristais brancos.
Solubilidade Facilmente solvel em gua, em acetona e
em etanol.
Conservao Em recipientes bem fechados.
Ditizona
CAS [60-10-6]
Sinonmia Difeniltiocarbazona.
Frmula e massa molecular C13H12N4S 256,32
Especificao Contm, no mnimo, 98,0% (p/p).
Descrio P cristalino marrom escuro.
Caracterstica fsica Temperatura de fuso: 168 C, com
decomposio.
Solubilidade Praticamente insolvel em gua e solvel
em etanol.
Conservao Em recipientes bem fechados.
Armazenagem Proteger da exposio luz.
Ditizona SR
Especificao Contm 0,05 g em 100 mL de tetracloreto
de carbono.
Conservao Em recipientes hermticos.
Armazenagem Proteger do calor.
Segurana Veneno!
Ditizona, soluo concentrada
Preparao Dissolver 35 mg de ditizona em 80 mL de
clorofrmio (para anlise com ditizona). Transferir para
balo volumtrico de 500 mL completar o volume com
clorofrmio.
Conservao Em recipientes fechados e mbar.
Armazenagem Proteger da exposio luz e manter
temperatura de 4 a 8 C.
Estabilidade Esta soluo estvel por cinco meses.
Ditizona, soluo diluda
Preparao Diluir a soluo concentrada de ditizona em
clorofrmio (1:7).
Farmacopeia Brasileira, 5 edio
Ditizona, soluo extratora
455
a
Preparao Dissolver 30 mg de ditizona em 1000 mL
de clorofrmio e acrescentar 5 mL de etanol. Antes do
uso, agitar um volume adequado da soluo extratora de
ditizona com metade de seu volume de cido ntrico a 1%
(v/v) descartando a fase cida.
Armazenagem Em refrigerador.
Edetato dissdico
CAS [6381-92-6]
Sinonmia EDTA dissdico; Sal dissdico di-hidratado 14
do cido(etilenodinitrila) actico
Frmula e massa molecular C10H14N2Na2O8.2H2O
372,24
Especificao Contm, no mnimo, 97,0% (p/p),
calculado sobre a substncia dessecada.
Descrio P cristalino branco, de sabor salino fraco.
Solubilidade Solvel em gua e praticamente insolvel
em etanol.
Conservao Em recipientes bem fechados.
Categoria Quelante.
Edetato dissdico, soluo 0,05 M
Especificao Contm 1,861 g, adicionados de 10 mL de
hidrxido de sdio M, e diluir em gua para 100 mL.
Conservao Em recipientes bem fechados.
Emodina
CAS [518-82-1]
Frmula e massa molecular C15H10O5 270,25
Descrio Agulhas vermelho-alaranjadas.
Solubilidade Praticamente insolvel em gua, solvel em
etanol e em solues hidrxi-alcalinas.
Enxofre
CAS [7704-34-9]
Elemento e massa atmica S 32,1
Descrio P leve, amarelo acinzentado, ou amarelo
esverdeado.
Escina
CAS [11072-93-8]
Especificao Mistura de saponinas obtidas de sementes
de Aesculus hippocastanum L.
Descrio P amorfo, fino, quase branco, ou avermelhado,
ou amarelado.
 456 Farmacopeia Brasileira, 5 edio
Estanho metlico
CAS [7440-31-5]
Elemento e massa atmica Sn 118,71
Especificao Pureza de, no mnimo, 99,5%.
Descrio Grnulos cinzas.
Caracterstica fsica Temperatura de fuso:
aproximadamente 231,9 C.
Conservao Em recipientes bem fechados.
14
Armazenagem Proteger da exposio luz e do calor.
Segurana Irritante.
Estearato de metila
CAS [112-61-8]
Frmula e massa molecular C19H38O2 298,50
Descrio Cristais brancos ou massa cristalina branca ou
amareloplida.
Caracterstica fsica Temperatura de fuso:
aproximadamente 38 C.
Solubilidade Solvel em etanol e ter de petrleo.
Conservao Em recipientes bem fechados.
ster etilco de tetrabromofenolftalena
CAS [1176-74-5]
Sinonmia Bromofenolftalena magenta E
Frmula e massa molecular C22H14Br4O4 661,96
Estolato de eritromicina
CAS [3521-62-8]
Frmula e massa molecular C52H97NO18S 1056,43.
Caracterstica fsica Faixa de fuso:135 C a 138 C.
Solubilidade Praticamente insolvel em gua, facilmente
solvel em etanol, solvel em acetona. praticamente
insolvel em cido clordrico diludo.
Conservao Em recipientes hermticos.
Armazenagem Proteger da luz e calor.
Categoria Antibitico.
Estrncio SRA - 1 mg/mL
Especificao Contm 1,685 g de carbonato de estrncio
em 10,0 mL de cido clordrico a 50% (v/v). Completar
com gua a 1000 mL.
Conservao Em recipientes bem fechados, inertes (tipo
polietileno).
Etanol
CAS [64-17-5]
Sinonmia lcool etlico.
Frmula e massa molecular C2H6O 46,07
Especificao Contm, no mnimo, 96,0% (v/v).
Descrio Lquido lmpido, incolor, voltil, de odor
caracterstico.
Caractersticas fsicas Temperatura de ebulio:
aproximadamente 78 C. Densidade: 0,803 a 0,808.
Miscibilidade Miscvel em gua e em cloreto de metileno.
Conservao Em recipientes bem fechados.
Armazenagem Proteger do calor.
Segurana Txico. Inflamvel.
Etanol absoluto
CAS [64-17-5]
Sinonmia lcool anidro.
Frmula e massa molecular C2H6O 46,07
Especificao Contm, no mnimo, 99,5% (v/v).
Descrio - Lquido lmpido, incolor, voltil, de odor
caracterstico. Higroscpico.
Caractersticas fsicas Temperatura de ebulio: 78-79
C. Densidade: 0,790 a 0,794. ndice de refrao: (20 C):
1,361.
Conservao Em recipientes hermticos.
Armazenagem Proteger do calor e da umidade.
Segurana Txico. Inflamvel.
Etanol glicerinado
Preparao Misturar 20 mL de glicerina e 80 mL de
etanol a 70% (v/v).
ter de petrleo
CAS [8032-32-4]
Sinonmia Benzina.
Descrio Lquido lmpido, incolor, voltil, de odor
caracterstico. No fluorescente.
Caractersticas fsicas Faixa de ebulio: 40 C a 60 C.
Densidade: 0,630 a 0,656.
Miscibilidade Praticamente insolvel em gua e miscvel
em etanol.
Conservao Em recipientes bem fechados.
Armazenagem Proteger do calor.
Segurana Inflamvel.
ter etlico
CAS [60-29-7]
Frmula e massa molecular C4H10O 74,12
Especificao Contm, no mnimo, 96,0% (v/v).
Descrio Lquido lmpido, incolor, muito voltil, de
odor caracterstico, pungente. Higroscpico.
Caractersticas fsicas Temperatura de ebulio:
aproximadamente 35 C. Densidade: aproximadamente
0,715. ndice de refrao (20 C): 1,355.
Miscibilidade Miscvel em gua e em etanol.
Conservao Em recipientes bem fechados.
Armazenagem Proteger da luz e do calor (no exceder a
15 C).
Categoria Anestsico.
Segurana Inflamvel. Risco de exploso!
ter isoproplico
CAS [108-20-3]
Sinonmia ter di-isoproplico.
Frmula e massa molecular C6H14O 102,17
Descrio Lquido incolor e lmpido.
Caractersticas fsicas Faixa de ebulio: 67 C a 69 C.
Densidade (20 C): 0,723 a 0,728.
Miscibilidade Muito pouco miscvel em gua e miscvel
em etanol.
Conservao Em recipientes fechados.
Armazenagem Proteger da luz.
Segurana Inflamvel
Etilenoglicol
CAS [107-21-1]
Nome qumico 1,2-Etanodiol
Frmula e massa molecular C2H6O2 62,07
Descrio Lquido viscoso, incolor.
Caractersticas fsicas Temperatura de ebulio: em
torno de 196 C. Densidade: 1,113 a 1,115.
Miscibilidade Miscvel em gua e em etanol.
Etilparabeno
CAS [120-47-8]
Frmula e massa molecular C9H10O3 166,17
Descrio Cristais pequenos e incolores ou p branco.
Caractersticas fsicas Temperatura de fuso: 116 C.
Faixa de ebulio: 297 C a 298 C, com decomposio.
Solubilidade Pouco solvel em gua. Facilmente solvel
em acetona, etanol e ter etlico.
Conservao Em recipientes fechados.
Categoria Conservante.
Eugenol
CAS [97-53-0]
Frmula e massa molecular C10H12O2 164,20
Descrio Lquido oleoso, incolor ou levemente
amarelado. Escurece, e torna-se mais viscoso, com a
exposio luz e com o contato com o ar.
Caractersticas fsicas Densidade (20 C): cerca de 1,07.
Temperatura de ebulio: cerca de 250 C.
Miscibilidade Praticamente insolvel em gua miscvel
em etanol, em leos graxos e leos essenciais.
Fast green (CI 42053)
CAS [2353-45-9]
Frmula e massa molecular C37H34N2Na2O10S3 808,86
Descrio P ou grnulo verde escuro, com brilho
metlico.
Farmacopeia Brasileira, 5 edio
Solubilidade Solvel em gua e ligeiramente solvel em
etanol.
457
a
Conservao Em recipientes fechados.
Fator Xa da coagulao sangunea bovino
Especificao Enzima que possibilita a converso da
protrombina em trombina. A substncia semi-purificada
obtida a partir de plasma bovino lquido e preparada por
ativao do zimognio do Fator X por meio de um agente
14
apropriado, tal como o veneno de vbora de Russel.
Armazenagem A preparao liofilizada deve ser
armazenada a uma temperatura de -20 C. A preparao
congelada deve ser armazenada a uma temperatura inferior
a -20 C.
Fator Xa bovino, soluo
Preparao Reconstituir, segundo as instrues de
fabricante, e diluir com a soluo tampo de trometamina-
cloreto de sdio de pH 7,4.
Absorvncia (5.2.14) Qualquer modificao da
absorvncia da soluo em 405 nm, usando a tampo de
trometamina-cloreto de sdio de pH 7,4, como branco, no
superior a 0,15-0,20 por minuto.
1,10-Fenantrolina
CAS [5144-89-8]
Sinonmia Ortofenantrolina.
Frmula e massa molecular C12H8N2.H2O 198,22
Descrio P cristalino branco.
Caracterstica fsica Faixa de fuso: 100 C a 104 C.
Solubilidade Pouco solvel em gua, solvel em acetona
e em etanol.
Categoria Indicador para sistemas de oxirreduo;
reagente para colorimetria.
DL-Fenilalanina
CAS [150-30-1]
Frmula e massa molecular C9H11NO2 165,19
Especificao Contm, no mnimo, 99,0%.
Descrio Cristais monoclnicos.
Caracterstica fsica Sublima no vcuo.
Fenol
CAS [108-95-2]
Frmula e massa molecular C6H6 O 94,11
Especificao Contm, no mnimo, 98,0% (p/p).
Descrio Massa cristalina ou cristais incolores ou
fracamente rseos ou amarelados, de odor caracterstico.
Deliquescente.
Caractersticas fsicas Temperatura de fuso:
aproximadamente 43 C. Temperatura de ebulio:
aproximadamente 180 C.
 458 Farmacopeia Brasileira, 5 edio
Solubilidade Solvel em gua, muito solvel em etanol,
em glicerol e em cloreto de metileno.
Conservao Em recipientes hermticos.
Armazenagem Proteger da luz e do calor.
Rotulagem Deve indicar o nome e a quantidade do
estabilizante.
Segurana Custico. Txico.
Categoria Desinfetante.
14 Fenolftalena
CAS [77-09-8]
Frmula e massa molecular C20H14O4 318,33
Especificao Contm, no mnimo, 97,0% (p/p),
calculado sobre a substncia dessecada.
Descrio P cristalino ou amorfo, branco ou levemente
amarelado. Inodoro.
Caracterstica fsica Temperatura de fuso:
aproximadamente 258 C.
Solubilidade Praticamente insolvel em gua e solvel
em etanol.
Conservao Em recipientes bem fechados.
Categoria Indicador cido-base.
Fenolftalena a 0,1% (p/v)
Especificao Contm 0,1 g em etanol a 80% (v/v) a 100 mL.
Conservao Em recipientes bem fechados.
Segurana Inflamvel.
Informao adicional Para preparao de papel indicador.
2-Fenoxietanol
CAS [122-99-6]
Frmula e massa molecular C8H10O2 138,17
Descrio Lquido incolor, fracamente viscoso, de odor
aromtico fraco e de sabor ardente.
Caractersticas fsicas Densidade: aproximadamente
1,11. Temperatura de ebulio: aproximadamente 245 C.
ndice de refrao (20 C): 1,534.
Misibilidade Pouco solvel em gua, facilmente solvel
em etanol.
Conservao Em recipientes bem fechados.
Categoria Conservante.
Ferricianeto de potssio
CAS [13746-66-2]
Frmula e massa molecular K3Fe(CN)6 329,25
Especificao Contm, no mnimo, 99,9% (p/p),
calculado sobre a substncia dessecada.
Descrio Cristais vermelhos.
Solubilidade Facilmente solvel em gua.
Conservao Em recipientes bem fechados.
Armazenagem Proteger da luz.
Ferricianeto de potssio SR
Especificao Contm 5 g em gua a 100 mL.
Conservao Preparar no momento de uso.
Armazenagem Proteger da luz.
Ferricianeto de potssio amoniacal
Preparao Dissolver 2 g de ferricianeto de potssio em
75 mL de gua. Adicionar 25 mL de hidrxido de amnio
e homogeneizar.
Ferrocianeto de potssio
CAS [14459-95-1]
Frmula e massa molecular K4Fe(CN)6.3H2O 422,39
Especificao Contm, no mnimo, 99,0% (p/p),
calculado sobre a substncia dessecada.
Descrio Cristais transparentes ou p cristalino,
amarelo. Eflorescente. Torna-se anidro a 100 C.
Solubilidade Facilmente solvel em gua e praticamente
insolvel em etanol.
Conservao Em recipientes bem fechados.
Ferrocianeto de potssio SR
Especificao Contm 5,3 g em gua a 100 mL
(aproximadamente 0,125 M).
Conservao Preparar no momento de uso.
Fibrinognio
CAS [9001-32-5]
Ver monografia Fibrinognio humano liofilizado.
Floroglucina SR
Preparao Dissolver 1 g de floroglucinol em etanol e
diluir para 100 mL com o mesmo solvente.
Conservao Em recipientes bem fechados.
Armazenagem Proteger da luz.
Floroglucinol
CAS [6099-90-7]
Frmula e massa molecular C6H6O3.2H2O 162,14
Descrio Cristais ou p cristalino branco, ou amarelo
claro.
Solubilidade Pouco solvel em gua e solvel em etanol
e ter etlico.
Fluido gstrico simulado
Preparao Dissolver 2 g de cloreto de sdio e 3,2 g de
pepsina purificada em 7 mL de cido clordrico e completar
o volume para 1000 mL com gua. Apresenta pH de cerca
de 1,2.
Fluido gstrico simulado (sem enzima)
Preparao Dissolver 2 g de cloreto de sdio em 100
mL de gua. Adicionar 7 mL cido clordrico e diluir para
1000 mL com gua. Ajustar o pH em 1,2 0,1 com cido
clordrico ou hidrxido de sdio 10 M.
Fluido intestinal simulado sem pancreatina pH 7,5
Preparao Dissolver 6,8 g de fosfato de potssio
monobsico em 900 mL de gua, adicionar 77 mL de
hidrxido de sdio 0,2 M e ajustar o pH em 7,5 0,1 com
hidrxido de sdio 0,2 M. Completar para 1000 mL com
gua e homogeneizar.
Fluoreto de amnio
CAS [12125-01-8]
Frmula e massa molecular NH4F 37,04
Descrio Cristais incolores.
Caracterstica fsica Temperatura de fuso:
aproximadamente 100 C.
Conservao Proteger da luz, calor e umidade.
Segurana Irritante.
Fluoreto de clcio
CAS [7789-75-5]
Frmula e massa molecular CaF2 78,08
Descrio Cristais ou p branco.
Conservao Em recipientes bem fechados.
Fluoreto de sdio
CAS [7681-49-4]
Frmula e massa molecular NaF 41,99
Descrio Cristais incolores ou p branco ou quase
branco.
Caractersticas fsicas Densidade: 2,78. Temperatura de
fuso: 993 C.
Solubilidade Solvel em gua e praticamente insolvel
em etanol.
Conservao Em recipientes bem fechados.
Segurana Venenoso!
Fluoreto de sdio SR
Preparao Secar aproximadamente 0,5 g de fluoreto de
sdio 200 C, por 4 horas. Pesar exatamente 0,222 g de
material seco e dissolver gua, completando o volume a 100
mL. Pipetar 10 mL desta soluo para balo volumtrico
de 1000 mL e completar o volume com gua. Cada mL
desta soluo equivale a 10 g de flor.
Conservao Em recipientes bem fechados.
Formaldedo, soluo
Sinonmia Formol, formalina.
Frmula e massa molecular CH2O 30,03
Farmacopeia Brasileira, 5 edio
Especificao Contm, no mnimo, 34,0% (p/v) e, no
mximo, 37,0% (p/v).
459
a
Descrio Lquido incolor, lmpido; vapores irritantes.
Caractersticas fsicas Densidade: aproximadamente
1,08. ndice de refrao (20 C): 1,374.
Conservao Em recipientes bem fechados.
Armazenagem Proteger da luz, do ar e de temperatura
abaixo de 9 C.
Estabilidade Pode conter metanol como estabilizante.
Segurana Irritante. Txico.
Categoria Desinfetante. 14
Formamida
CAS [75-12-7]
Frmula e massa molecular CH3NO 45,04
Descrio Lquido lmpido, incolor, viscoso, de odor
amoniacal fraco.
Caractersticas fsicas Temperatura de ebulio:
aproximadamente 210 C. Densidade: aproximadamente
1,13. ndice de refrao (20 C) 1,447.
Conservao Em recipientes hermticos.
Armazenagem Proteger da umidade.
Segurana Irritante.
Formato de amnio
CAS [540-69-2]
Frmula e massa molecular CH5NO2 63,06
Descrio Grnulos e cristais deliquescentes.
Caracterstica fsica Faixa de fuso: entre 119 C a 121 C.
Solubilidade Muito solvel em gua e solvel em etanol.
Conservao Em recipientes bem fechados.
Fosfatase alcalina, soluo
Soluo A Dissolver 3,1 g de cido brico em 500 mL de
gua. Adicionar 21 mL de hidrxido de sdio M e 10 mL de
cloreto de magnsio 0,1 M. Diluir com gua para 1000 mL.
Preparao Dissolver 95 mg de enzima fosfatase alcalina
em Soluo A. Diluir para 50 mL com o mesmo solvente.
Fosfato de amnio dibsico
CAS [7783-28-0]
Frmula e massa molecular (NH4)2HPO4 132,06
Descrio Grnulos ou cristais brancos ou quase brancos.
Higroscpico.
Caracterstica fsica Apresenta pH de cerca de 8,0 em
soluo aquosa a 20% (p/v).
Solubilidade Muito solvel em gua e praticamente
insolvel em etanol.
Conservao Em recipientes bem fechados.
 460 Farmacopeia Brasileira, 5 edio
Fosfato de amnio monobsico
CAS [7722-76-1]
Sinonmia Diidrogeno fosfato de amnio.
Frmula e massa molecular (NH4)H2PO4 115,03
Descrio Cristais brancos ou p cristalino.
Caracterstica fsica O pH de soluo a 0,2 M
aproximadamente 4,0.
Solubilidade Facilmente solvel em gua, pouco solvel
em etanol, insolvel em acetona.
14 Fosfato de codena
CAS [41444-62-6]
Sinonmia Fosfato de codena hemi-hidratado.
Frmula e massa molecular C18H21NO3.H3PO4.1/2H2O
406,37
Descrio P cristalino branco ou quase branco, ou
cristais pequenos e incolores.
Solubilidade Facilmente solvel em gua. Pouco ou
muito pouco solvel em etanol.
Conservao Em recipientes bem fechados.
Fosfato de potssio
CAS [7778-53-2]
Frmula e massa molecular K3PO4 212,27
Sinonmia Fosfato de potssio tribsico.
Descrio Cristais ou p cristalino branco, deliquescente.
Solubilidade Solvel em gua e insolvel em etanol.
Conservao Em recipientes bem fechados.
Fosfato de potssio monobsico
CAS [7778-77-0]
Sinonmia Bifosfato de potssio, di-hidrogenofosfato de
potssio, fosfato cido de potssio, fosfato monopotssico,
fosfato potssico de Sorensen.
Frmula e massa molecular KH2PO4 136,09
Especificao Contm, no mnimo, 98,0%, calculado
sobre a substncia dessecada.
Descrio Cristais incolores ou p cristalino branco.
Conservao Em recipientes bem fechados.
Fosfato de potssio dibsico
CAS [7758-11-4]
Sinonmia Fosfato de potssio monocido.
Frmula e massa molecular K2HPO4 174,18
Descrio Cristais incolores ou p branco ou quase
branco. Muito higroscpico.
Solubilidade Muito solvel em gua, muito pouco solvel
em etanol.
Conservao Em recipientes bem fechados.
Fosfato de sdio dibsico, anidro
CAS [7558-79-4]
Frmula e massa molecular Na2HPO4 141,96
Descrio P branco higroscpico.
Conservao Em recipientes bem fechados.
Armazenagem Proteger da umidade.
Fosfato de sdio dibsico, di-hidratado
CAS [10028-24-7]
Frmula e massa molecular Na2HPO4.2H2O 178,00
Especificao Contm, no mnimo, 99,5% (p/p),
calculado sobre a substncia dessecada.
Descrio Cristais incolores.
Solubilidade Solvel em gua e praticamente insolvel
em etanol.
Conservao Em recipientes bem fechados.
Armazenagem Proteger do calor e da umidade.
Fosfato de sdio dibsico, dodeca-hidratado
CAS [10039-32-4]
Frmula e massa molecular Na2HPO4.12H2O 358,08
Especificao Contm, no mnimo, 98,5% (p/p),
calculado sobre a substncia dessecada.
Descrio Cristais ou grnulos incolores, transparentes,
inodoros, de sabor salino, fracamente alcalino. Eflorescente.
Conservao Em recipientes bem fechados.
Armazenagem Proteger do calor.
Fosfato de sdio dibsico dodeca-hidratado SR
Especificao Contm 9 g em gua a 100 mL.
Conservao Em recipientes bem fechados.
Fosfato de sdio dibsico, hepta-hidratado
CAS [7782-85-6]
Frmula e massa molecular Na2HPO4.7H2O 268,07
Descrio P granular ou cristal incolor ou branco.
estvel ao ar. A soluo aquosa alcalina.
Conservao Em recipientes bem fechados.
Fosfato de sdio dibsico hepta-hidratado SR
Especificao Contm 12 g de fosfato de sdio dibsico
hepta-hidratado em 100 mL de gua.
Conservao Em recipientes bem fechados.
Fosfato de sdio monobsico
CAS [7558-80-7]
Sinonmia Di-hidrogeno-ortofosfato de sdio.
Frmula e massa molecular NaH2PO4 119,98
Descrio P branco ou quase branco. Higroscpio.
Conservao Em recipientes hermticos.
Fosfato de sdio monobsico, monoidratado
CAS [10049-21-5]
Frmula e massa molcula NaH2PO4.H2O 137,99
Descrio Cristais ou grnulos brancos ou quase brancos,
um pouco deliquescentes.
Solubilidade Facilmente solvel em gua e praticamente
solvel em etanol. A soluo aquosa cida.
Conservao Em recipientes bem fechados.
Fosfato de sdio monobsico, di-hidratado
CAS [13472-35-0]
Frmula e massa molcula NaH2PO4.2H2O 156,01
Descrio Cristais incolores ou p branco ou quase
branco.
Caracterstica fsica Temperatura de fuso: 60 C.
Solubilidade Muito solvel em gua e muito pouco
solvel em etanol.
Conservao Em recipientes fechados.
Fosfato de sdio tribsico, dodeca-hidrato
CAS [10101-89-0]
Sinonmia Fosfato tribsico sdico, fosfato trissdico.
Frmula e massa molecular Na3PO4.12H2O 380,12
Descrio Cristais incolores ou brancos. Eflorescente.
Caracterstica fsica Funde a 75 C por aquecimento
rpido.
Solubilidade Facilmente solvel em gua.
Conservao Em recipientes bem fechados.
Armazenagem Proteger do calor.
Fosfato de tetrabutilamnio
CAS [5574-97-0]
Frmula e massa molecular C16H38NO4P 339,46
Descrio P branco ou quase branco. Higroscpico.
Solubilidade Solvel em gua.
Conservao Em recipiente fechados.
Fosfato de tributila
CAS [126-73-8]
Frmula e massa molecular C12H27O4P 266,31
Descrio Lquido incolor, ou pouco amarelado, e
inodoro.
Miscibilidade Pouco miscvel em gua.
Fosfato equimolar 0,05 M
Especificao Contm 3,53 g de fosfato de sdio dibsico
e 3,39 g de fosfato de potssio monobsico em gua para
1000 mL.
Conservao Em recipientes fechados.
Farmacopeia Brasileira, 5 edio
Fosfato-prpura de bromocresol SR
461
a
Soluo A Dissolver 38 g de fosfato de sdio monobsico
e 2 g de fosfato de sdio dibsico anidro em gua e diluir
para 1000 mL com o mesmo solvente. Ajustar o pH, se
necessrio, em 5,3 0,1 utilizando hidrxido de sdio 5 M
ou cido fosfrico.
Soluo B Dissolver 400 mg de prpura de bromocresol
em 30 mL de gua, adicionar 6,3 mL de hidrxido de sdio
0,1 M e diluir com gua para 500 mL.
14
Preparao No dia da utilizao, misturar as Solues A
e B e clorofrmio (1:1:1) em funil de separao. Agitar e
desprezar a fase orgnica. Repetir a extrao com pores
iguais de clorofrmio at que a camada orgnica se
apresente incolor. Utilizar a fase aquosa.
Fsforo vermelho
CAS [7723-14-0]
Descrio P vermelho-escuro.
Solubilidade Insolvel em gua e em cidos diludos.
Segurana Inflamvel!
Frutose
CAS [57-48-7]
Sinonmia -D-Frutose, levulose.
Frmula e massa molecular C6H12O6 180,16
Especificao Contm, no mnimo, 98,0%, calculado
sobre a substncia dessecada.
Descrio P cristalino branco, inodoro, de forte sabor
adocidado.
Caracterstica fsica Temperatura de fuso com
decomposio: aproximadamente 103 C.
Solubilidade Muito solvel em gua e solvel etanol.
Conservao Em recipientes bem fechados.
Frutose a 0,1 % (p/v)
Especificao Contm 0,1 g em piridina a 100 mL.
Conservao Em recipientes bem fechados.
Segurana Txico.
Ftalaldedo
CAS [643-79-8]
Frmula e massa molecular C8H6O2 134,14
Descrio P cristalino amarelo.
Caracterstica fsica Temperatura de fuso: cerca de 55 C.
Conservao Em recipientes fechados.
Armazenagem Proteger da exposio luz e do contato
com o ar.
 462 Farmacopeia Brasileira, 5 edio
Ftalato de dibutila
CAS [84-74-2]
Frmula e massa molecular C16H22O4 278,3
Sinonmia ster dibutlico do cido ftlico, ftalato de di-
n-butila e dibutil ftalato.
Descrio Lquido oleoso, lmpido, incolor ou
ligeiramente corado.
Caractersticas fsicas Temperatura de ebulio: 340 C.
Densidade: 1,043 a 1,048.
14 Miscibilidade Muito pouco solvel em gua, muito
solvel em acetona, benzeno, etanol e ter etlico.
Ftalazina
CAS [253-52-1]
Frmula e massa molecular C8H6N2 130,15
Descrio Cristais amarelo plidos.
Caracterstica fsica Faixa de fuso: entre 90 C e 91 C.
Solubilidade Facilmente solvel em gua e solvel em
etanol anidro, em acetato de etila e em metanol.
Fucsina bsica (CI 42510)
CAS [632-99-5]
Sinonmia Magenta I, cloridrato de rosalina.
Frmula e massa molecular C20H20ClN3 337,85
Descrio Cristais brilhosos de cor verde metlica.
Caracterstica fsica Decompe em temperaturas acima
de 200 C.
Solubilidade Solvel em gua e em etanol.
Conservao Em recipientes bem fechados.
Armazenagem Proteger da luz.
Categoria Corante. Antifngico.
Fucsina descorada SR
Sinonmia Reagente de Schiff.
Preparao Dissolver 1 g de fucsina bsica em 600 mL
de gua, adicionar 100 mL de sulfito de sdio anidro a
10% (p/v). Resfriar externamente com gelo, sob agitao.
Adicionar, lentamente, 10 mL de cido clordrico, diluir
com gua para 1000 mL e filtrar. Se a soluo escurecer,
agitar com 0,2 a 0,3 g de carvo ativado at descolorao,
filtrando imediatamente. Se ainda permanecer a colorao
rsea, adicionar de 2 a 3 mL de cido clordrico e agitar.
Conservao Deixar em repouso durante 1 hora antes da
utilizao, manter ao abrigo da luz.
Galactose
CAS [59-23-4]
Frmula e massa molecular C6H12O6 180,16
Descrio P branco cristalino.
Caracterstica fsica Temperatura de fuso: 167 C.
Solubilidade Facilmente solvel em gua.
Conservao Em recipientes bem fechados.
Galactose a 0,1% (p/v) em piridina
Especificao Contm 0,1 g em piridina a 100 mL.
Conservao Em recipientes bem fechados.
Armazenagem Proteger do calor.
Segurana Txico.
Gelatina
CAS [9000-70-8]
Especificao mistura de protenas hidrossolveis
obtidas por extrao de material contendo colgeno.
Descrio P, grnulos, escamas ou folhas transparentes,
brilhantes, incolores ou levemente amarelados.
Higroscpico, de odor caracterstico e sabor pouco
pronunciado.
Conservao Em recipientes bem fechados.
Armazenagem Proteger do calor e umidade.
Gelatina glicerinada
Preparao Dissolver 1 g de gelatina em 100 mL de gua
aquecida temperatura no superior a 30 C. Acrescentar 1
mL de salicilato de sdio a 2% (p/v) e 15 mL de glicerina;
agitar bem e filtrar a mistura aquecida em l de vidro.
Gelatina SR
Preparao Dissolver 2,5 g de gelatina em 100 mL de
gua quente. Utilizar aps resfriamento at temperatura
ambiente.
Glicerol
CAS [56-81-5]
Sinonmia Glicerina.
Frmula e massa molecular C3H8O3 92,09
Especificao Contm, no mnimo, 97,0% (p/p).
Descrio Lquido viscoso, lmpido, incolor, inodoro,
higroscpico, de sabor adocicado.
Caractersticas fsicas Densidade: 1,255 a 1,263. ndice
de refrao (20 C): 1,470 a 1,474.
Miscibilidade Miscvel em gua e em etanol, pouco
solvel em acetona e praticamente insolvel em leos
graxos e leos essenciais.
Conservao Em recipientes hermticos.
Armazenagem Proteger de oxidantes.
Glicina
CAS [56-40-6]
Frmula e massa molecular C2H5NO2 75,07
Descrio P cristalino branco e inodoro.
Caracterstica fsica Faixa de fuso: 232 C a 236 C,
com decomposio.
Solubilidade Facilmente solvel em gua, pouco solvel
em etanol e muito pouco solvel em ter etlico.
Glicose
CAS [50-99-7]
Sinonmia Dextrose.
Frmula e massa molecular C6 H12O6 180,16
Descrio P cristalino branco, inodoro, sabor adocicado.
Caracterstica fsica Poder rotatrio especfico (20 C):
+ 52,5 a + 53,0 (dissolver 10 g de glicose em 100 mL de
gua e adicionar 0,2 mL de amnia).
Solubilidade Facilmente solvel em gua e ligeiramente
solvel em etanol.
Conservao Em recipientes bem fechados.
Glicose a 0,1% (p/v) em piridina
Especificao Contm 0,1 g em piridina a 100 mL.
Conservao Em recipientes bem fechados.
Armazenagem Proteger do calor.
Segurana Txico.
Glutaraldedo
CAS [111-30-8]
Frmula de massa molecular C5H8O2 100,12
Descrio Lquido oleoso.
Caractersticas fsicas ndice de refrao (25 C): cerca
de 1,434. Temperatura de ebulio: cerca de 188 C.
Miscibilidade Miscvel em gua.
Guaiacol
CAS [95-05-1]
Sinonmia 2-metoxifenol, metilcatecol.
Frmula e massa molecular C7H8O2 124,14
Descrio Cristais brancos ou levemente amarelados, ou
lquido incolor ou levemente amarelado. Higroscpico.
Caractersticas fsicas Temperatura de fuso: cerca de
28 C. Temperatura de ebulio: cerca de 205 C. Pouco
solvel em gua, muito solvel em cloreto de metileno e
facilmente solvel em etanol.
Conservao Em recipientes bem fechados.
Armazenagem Proteger da luz.
Guanina
CAS [73-40-5]
Frmula e massa molecular C5H5N5O 151,13
Descrio P branco ou quase branco, amorfo.
Solubilidade Praticamente insolvel em gua, pouco
solvel em etanol. Dissolve em solues hidrxi-alcalinas
diludas.
Heparina sdica
Farmacopeia Brasileira, 5 edio 463
a
CAS [9041-08-1]
Descrio Consiste em mistura de princpios ativos,
possuindo a propriedade de prolongar o tempo de
coagulao do sangue. Obtida, normalmente, de mucosa
intestinal, pulmes ou outro tecido adequado de mamferos
domsticos usados para alimento do homem.
Solubilidade Facilmente solvel em gua.
Conservao Em recipientes hermticos.
Rotulagem A rotulagem deve indicar o rgo e a espcie
de origem. A potncia deve ser indicada em UI.
Categoria Anticoagulante.
14
Heptano
Especificao Contm usualmente mistura de
hidrocarbonetos frao de petrleo com predomnio de
n -heptano.
Descrio Lquido lmpido, incolor, voltil, altamente
inflamvel, de odor caracterstico.
Caractersticas fsicas Faixa de ebulio: 95 a 99 C.
Densidade: aproximadamente 0,69.
Miscibilidade Praticamente insolvel em gua e
solvel em etanol absoluto. Miscvel em ter etlico, em
clorofrmio, em benzeno e na maioria dos leos volteis e
no-volteis.
Conservao Em recipientes hermticos.
Armazenagem Proteger do calor. Manter distante de
chama/centelha.
Segurana Irritante do trato respiratrio. Inflamvel.
n-Heptano
CAS [142-82-5]
Frmula e massa molecular C7H16 100,20
Especificao Principal componente de heptano.
Descrio Lquido lmpido e inflamvel.
Caractersticas fsicas Temperatura de ebulio: 98,4 C.
Densidade: 0,684. ndice de refrao (20 C): 1,3855.
Miscibilidade Praticamente insolvel em gua e miscvel
em etanol anidro.
Heptanossulfonato de sdio
CAS [22767-50-6]
Frmula e massa molecular C7H15NaO3S 202,25
Descrio Massa cristalina branca ou quase branca.
Solubilidade Facilmente solvel em gua e solvel em
metanol.
Conservao Em recipientes hermticos.
 464 Farmacopeia Brasileira, 5 edio
Hexano
Especificao Contm usualmente mistura de ismeros de
C6H14, predominantemente n-hexano e metilciclopentano
(C6H12).
Descrio Lquido lmpido, incolor, voltil, altamente
inflamvel, de odor caracterstico.
Caractersticas fsicas Faixa de ebulio: 67 a 70 C .
Densidade: 0,66.
Conservao Em recipientes hermticos.
14 Armazenagem Proteger do calor. Manter distante de
chama/centelha.
Segurana Irritante do trato respiratrio. Inflamvel.
nHexano
CAS [110-54-3]
Frmula e massa molecular C6H14 86,18
Especificao Principal componente de ter de petrleo
e de hexano.
Descrio Lquido lmpido, voltil, de odor semelhante
ao do petrleo.
Caractersticas fsicas Temperatura de ebulio: 69 C.
Densidade: 0,66. ndice de refrao (20 C): 1,375.
Miscibilidade Praticamente insolvel em gua e miscvel
em etanol anidro.
Conservao Em recipientes hermticos.
Armazenagem Proteger do calor. Manter distante de
chama/centelha.
Segurana Inflamvel.
1-Hexanossulfonato de sdio
CAS [2832-45-3]
Frmula e massa molecular C6H13NaO3S 188,22
Descrio P branco ou quase branco.
Hexilamina
CAS [111-26-2]
Sinonmia Hexanamina.
Frmula e massa molar C6H15N 101,19
Descrio Lquido incolor.
Caractersticas fsicas Densidade (20 C): cerca de 0,766.
ndice de refrao (20 C): cerca de 1,418. Temperatura de
ebulio: 127 C a 131 C.
Miscibilidade Pouco solvel em gua e solvel em etanol.
Hidrato de cloral
CAS [302-17-0]
Sinonmia Cloral hidratado.
Frmula e massa molecular C2H3Cl3O2 165,40
Especificao Contm, no mnimo, 98,5% (p/p).
Descrio Cristais transparentes, incolores, de odor
pungente caracterstico e de sabor picante e fracamente
amargo. Deliquescente.
Caracterstica fsica Temperatura de fuso: 57 C.
Solubilidade Muito solvel em gua e facilmente solvel
em etanol.
Conservao Em recipientes bem fechados.
Armazenagem Proteger da luz e do calor.
Segurana Irritante pele.
Categoria Sedativo, hipntico.
Hidrazina, hidrato
CAS [7803-57-8]
Frmula e massa molecular N2H4.H2O 50,06
Descrio Lquido incolor e lmpido.
Miscibilidade Miscvel em gua.
Conservao Em recipientes bem fechados.
Hidrxido de amnio
Usar amnia, soluo concentrada.
Hidrxido de brio
CAS [12230-71-6]
Frmula e massa molecular Ba(OH)2.8H2O 315,46.
Descrio Cristais incolores.
Caracterstica fsica Temperatura de fuso: 78 C.
Solubilidade Solvel em gua.
Conservao Em recipientes bem fechados.
Hidrxido de clcio
CAS [1305-62-0]
Frmula e massa molecular Ca(OH)2 74,09
Especificao Contm, no mnimo, 93,0% (p/p).
Descrio P ou grnulos brancos moles, inodoros.
Solubilidade Praticamente insolvel em gua.
Conservao Em recipientes bem fechados.
Armazenagem Proteger do dixido de carbono.
Hidrxido de clcio, soluo saturada
Usar hidrxido de clcio SR.
Hidrxido de clcio SR
Especificao Contm 0,15 g em gua isenta de dixido
de carbono a 100 mL (soluo saturada).
Conservao Em recipientes bem fechados.
Estabilidade Preparar no momento de uso.
Armazenagem Proteger do dixido de carbono.
Categoria Adstringente.
Hidrxido de ltio
CAS [1310-66-3]
Frmula e massa molecular LiOH.H2O 41,96
Descrio P granular branco, ou quase branco.
Solubilidade Solvel em gua, formando uma soluo
fortemente alcalina. Ligeiramente solvel em etanol.
Conservao Em recipientes bem fechados.
Segurana Corrosivo.
Hidrxido de potssio
CAS [1310-58-3]
Frmula e massa molecular KOH 56,11
Especificao Contm, no mnimo, 85,0% (p/p),
calculado como KOH, e, no mximo, 3,5% de K2CO3.
Descrio Massa branca, dura, seca, de estrutura
cristalina, inodora, muito higroscpica e vida por CO2.
Liquefaz - se ao ar. Apresentado nas formas de lentilhas,
cilindros ou escamas.
Solubilidade Muito solvel em gua e facilmente solvel
em etanol.
Conservao Em recipientes hermticos, inertes.
Armazenagem Proteger da umidade e do dixido de
carbono.
Segurana Muito custico.
Hidrxido de potssio etanlico SR (aproximadamente
0,5 M)
Preparao Dissolver 34,04 g de hidrxido de potssio
em 20 mL de gua; completar a 1000 mL com etanol
(isento de aldedo). Repouso de 24 horas Em recipientes
hermticos. Decantar. Usar o sobrenadante lmpido.
Conservao Em recipientes hermticos.
Armazenagem Proteger da luz.
Hidrxido de potssio etanlico 2 M
Preparao Dissolver 6,6 g de hidrxido de potssio em
5 mL de gua, resfriar e completar o volume para 50 mL
com etanol. Decantar por 24 horas e utilizar o sobrenadante
lmpido.
Hidrxido de sdio
CAS [1310-73-2]
Sinonmia Soda custica.
Frmula e massa molecular NaOH 40,00
Especificao Contm, no mnimo, 95,0% (p/p) de lcali
total, calculado como NaOH, e, no mximo, 3,0% (p/p) de
Na2CO3.
Descrio Massa dura, de estrutura cristalina, branca sob
a forma de pedaos, lentilhas e bastonetes. Deliquescente e
absorve dixido de carbono.
Solubilidade Muito solvel em gua e facilmente solvel
em etanol.
Conservao Em recipientes hermticos.
Armazenagem Proteger da umidade e do dixido de
carbono.
Segurana Custico, corrosivo.
Hidrxido de sdio SR
Farmacopeia Brasileira, 5 edio 465
a
Especificao Contm 8% (p/v) de NaOH em gua.
Conservao Vide hidrxido de sdio M.
Hidrxido de sdio M
Especificao Contm 40 g em gua isenta de dixido de
carbono a 1000 mL.
Conservao Em recipientes de vidro lcali-resistentes
ou de polietileno.
14
Armazenagem Proteger da umidade e do dixido de
carbono.
Hidrxido de sdio, soluo concentrada SR
(aproximadamente 10 M)
Especificao Contm 20 g de hidrxido de sdio em
gua a 50 mL.
Conservao Em recipientes bem fechados.
Armazenagem Proteger do dixido de carbono.
Segurana Custico.
Hidrxido de tetrabutilamnio
CAS [2052-49-5]
Frmula e massa molecular (C4H9)4NOH 259,47
Descrio Cristais brancos ou quase brancos.
Solubilidade Solvel em gua.
Hidrxido de tetrametilamnio
CAS [75-59-2]
Frmula e massa molecular C4H13NO 91,15
Descrio uma base mais forte que a amnia e absorve
rapidamente dixido de carbono do ar. Uma preparao em
meio aquoso a 25% (p/v), lmpida e incolor.
Caracterstica fsica Temperatura de fuso: 63 C.
Conservao Em recipientes bem fechados.
D--4-hidroxifenilglicina
CAS [22818-40-2]
Frmula e massa molecular C8H9NO3 167,16
Descrio Folhetos brilhantes.
Caracterstica fsica Faixa de decomposio: entre 220
C e 247 C.
Solubilidade Ligeiramente solvel em gua, em etanol,
ter etlico e acetona. Solvel em minerais alcalinos e
cidos.
 466 Farmacopeia Brasileira, 5 edio

Hidroxiquinolina Especificao Contm, no mnimo, 99,0% (p/p),

CAS [148-24-3] calculado sobre a substncia dessecada.
Sinonmia 8-hidroxiquinolina Descrio P granulado ou cristalino branco ou cristais
incolores, inodoros, de sabor salino. Higroscpico.
Frmula e massa molecular C9H7NO 145,16
Solubilidade Facilmente solvel em gua e solvel em
Descrio P cristalino branco, ou levemente amarelado.
etanol.
Caracterstica fsica Temperatura de fuso: em torno de
Conservao Em recipientes bem fechados.
75 C.
Armazenagem Proteger do calor.
Solubilidade Pouco solvel em gua, facilmente solvel
em acetona, em etanol e em solues diludas de cidos

14 minerais. Hipofosfito de sdio SR

Especificao Contm 5 g de hipofosfito de sdio em
Hidroxitolueno butilado 10 mL de gua, acrescidos a 50 mL com cido clordrico.
Separar eventuais cristais formados. A soluo deve ser
CAS [128-37-0]
lmpida e incolor.
Sinonmia BHT.
Frmula e massa molecular C15H24O 220,34
Imidazol
Especificao Contm, no mnimo, 99,0% (p/p).
CAS [288-32-4]
Descrio P cristalino branco ou branco amarelado.
Sinonmia Glioxalina.
Caractersticas fsicas Temperatura de congelamento:
no menos do que 69,2 C. Temperatura de ebulio: 265 Frmula e massa molecular C3H4N2 68,08
C. Densidade: 1,048. Descrio P cristalino branco.
Solubilidade Praticamente insolvel em gua, muito Caracterstica fsica Faixa de fuso: 90 a 91 C.
solvel em acetona, facilmente solvel em etanol e em Solubilidade Solvel em gua e em etanol.
leos vegetais.
Segurana Pode causar dermatite por contato.
Iminodibenzila
CAS [494-19-9]
Hiperosdeo
Frmula e massa molecular C14H13N 195,26
CAS [482-36-0]
Descrio P cristalino amarelo plido.
Frmula e massa molecular C21H20O12 464,38
Caracterstica fsica Temperatura de fuso: cerca de 106 C.
Descrio Agulhas amarelo plido.
Solubilidade Praticamente insolvel em gua e facilmente
Caracterstica fsica Temperatura de fuso: cerca de 240 solvel em acetona.
C, com decomposio.
Conservao Em recipientes bem fechados.
Solubilidade Solvel em metanol.

Iodato de potssio
Hipoclorito de sdio
CAS [7758-05-6]
CAS [7681-52-9]
Frmula e massa molecular KIO3 214,00
Frmula e massa molecular NaClO 74,44
Descrio Cristais brancos, inodoros, ou p cristalino.
Descrio Cristais brancos. Normalmente obtido
Caracterstica fsica Temperatura de fuso: em torno de
na forma penta-hidratada, sendo que sua forma anidra
560 C, com decomposio parcial.
explosiva.
Solubilidade Solvel em gua, insolvel em etanol.
Caracterstica fsica Temperatura de fuso: 18 C (forma
penta-hidratada) Categoria Agente oxidante.
Solubilidade Muito solvel em gua.
Conservao Em recipientes bem fechados. Iodeto de mercrio(II)
Segurana Irritante! CAS [7774-29-0]
Sinonmia Bi-iodeto de mercrio, iodeto de mercrio
vermelho.
Hipoclorito de sdio SR
Frmula e massa molecular HgI2 454,40
Ver monografia hipoclorito de sdio soluo diluda.
Descrio P cristalino, vermelho escarlate, denso,
inodoro e quase inspido.
Hipofosfito de sdio Caracterstica fsica Temperatura de fuso: 259 C.
CAS [10039-56-2] Solubilidade Pouco solvel em gua, ligeiramente solvel
Frmula e massa molecular NaH2PO2 H2O 105,99 em acetona e em etanol, solvel em soluo de iodeto de
potssio em excesso.
Conservao Em recipientes bem fechados.
Armazenagem Proteger da luz.
Categoria Veneno!
Iodeto de potssio
CAS [7681-11-0]
Frmula e massa molecular KI 166,00
Especificao Contm, no mnimo, 99,0% (p/p),
calculado sobre a substncia dessecada.
Descrio Cristais incolores, ou p cristalino branco,
inodoro, de sabor salgado e amargo. Fracamente
deliquescente.
Caracterstica fsica Temperatura de fuso: 680 C.
Solubilidade Muito solvel em gua, facilmente solvel
em glicerol, solvel em etanol.
Conservao Em recipientes bem fechados.
Armazenagem Proteger da luz e umidade.
Iodeto de potssio aproximadamente M
Usar iodeto de potssio SR.
Iodeto de potssio SR
Especificao Contm 16,5 g de iodeto de potssio em
gua a 100 mL.
Conservao Em recipientes opacos bem fechados.
Armazenagem Proteger da luz.
Iodeto de potssio mercrico alcalino SR
Sinonmia Reagente de Nessler, soluo alcalina de
tetraiodomercurato(II) de potssio, iodeto de potssio-
cloreto de mercrio SR.
Preparao Dissolver 5 g de iodeto de potssio em 5 mL
de gua, adicionar pouco a pouco soluo de cloreto de
mercrio(II) a 25% (p/v), controlando-se a adio, para que
o precipitado formado no incio no fique completamente
dissolvido. Deixar esfriar. Em seguida, adicionar soluo
de hidrxido de potssio a 50% (p/v), diluir com gua
at completar o volume de 100 mL e adicionar 0,5 mL da
soluo de cloreto de mercrio(II) a 25% (p/v). Deixar
decantar e usar o sobrenadante.
Iodeto de potssio mercrico alcalino SR1
Nome alternativo Tetraiodomercurato de potssio
alcalino SR.
Preparao Dissolver em gua, 11 g de iodeto de potssio
e 15 g de iodeto de mercrio(II) e completar o volume
para 100 mL com o mesmo solvente. Imediatamente antes
do uso, misturar a soluo anterior com igual volume de
hidrxido de sdio a 25% (p/v).
Farmacopeia Brasileira, 5 edio
Iodeto de potssio mercrio SR
467
a
Sinonmia Reagente de Mayer.
Soluo A Dissolver 13,5 g de cloreto de mercrio(II) em
600 mL de gua.
Soluo B Dissolver 50 g de iodeto de potssio em 100
mL de gua.
Preparao Misturar as Solues A e B e completar o
volume para 1000 mL com gua.
14
Iodeto de sdio
CAS [7681-82-5]
Frmula e massa molecular NaI 149,89
Especificao Contm, no mnimo, 99,0% (p/p),
calculado em relao substncia dessecada.
Descrio P cristalino branco ou cristais incolores,
higroscpicos, inodoros.
Solubilidade Muito solvel em gua e facilmente solvel
em etanol.
Conservao Em recipientes hermticos.
Iodeto de sdio em cido actico
Especificao Contm 10 g em cido actico glacial a
50 mL.
Conservao Em recipientes bem fechados.
Armazenagem Proteger da luz.
Iodeto de tetrabutilamnio
CAS [311-28-4]
Sinonmia Iodeto de tetra-n-butilamnio.
Frmula e massa molecular C16H36IN 369,38
Descrio Cristais ou p cristalino branco ou pouco
colorido.
Solubilidade Pouco solvel em gua e solvel em etanol.
ndigo carmim
CAS [860-22-0]
Frmula e massa molecular C16H8N2NaO8S2 466,36
Descrio Grnulos azuis com brilho de cobre, ou p
azul ou azul-violeta.
Solubilidade Ligeiramente solvel em gua, praticamente
solvel em etanol. Precipita em solues aquosas de cloreto
de sdio.
ndigo carmim SR
Preparao Em uma mistura de 10 mL de cido clordrico
e 990 mL de cido sulfrico a 20% (p/v), adicionar 0,2 g de
ndigo carmim.
 468 Farmacopeia Brasileira, 5 edio
Iodo
CAS [7553-56-2]
Frmula e massa molecular I2 253,80
Descrio Escamas, placas ou cristais pequenos, preto
azulados ou violeta acinzentados; brilho metlico, de odor
irritante.
Caractersticas fsicas Sublima lentamente temperatura
ambiente; aquecido, libera vapores violeta. Temperatura de
fuso: 113,6 C
14 Solubilidade Muito pouco solvel em gua, solvel em
etanol e pouco solvel em glicerol.
Conservao Em recipientes hermticos de vidro.
Segurana Vapores corrosivos!
Iodo SR
Sinonmia Soluo aquosa de iodo iodetada, reativo de
lugol.
Especificao Contm 1 g de iodo e 2 g de iodeto de
potssio em gua a 100 mL.
Preparao Dissolver 1 g de iodo em 100 mL de gua,
acrescentar 2 g de iodeto de potssio, agitar, deixar em
repouso por algumas horas e filtrar em l de vidro.
Conservao Em recipientes de vidro mbar bem
fechados.
Armazenagem Proteger da luz.
Iodo 0,05 M
Preparao Dissolver 20 g de iodeto de potssio na
mnima quantidade de gua, adicionar 13 g de iodo, em
seguida, adicionar gua para produzir 1000 mL.
Iodo 0,5 % (p/v) em clorofrmio
Especificao Contm 0,5 g de iodo em clorofrmio a
100 mL.
Conservao Em recipientes bem fechados.
Armazenagem Proteger da luz.
Segurana Txico.
Iodo 1 % (p/v) em etanol
Sinonmia Soluo alcolica de iodo, soluo etanlica
de iodo.
Especificao Contm 1% (p/v) de iodo em etanol.
Conservao Em recipientes de vidro bem fechados.
Armazenagem Proteger da luz.
Segurana Inflamvel.
Iodobismutato de potssio
Usar iodobismutato de potssio aquo-actico.
Iodobismutato de potssio aquo-actico
Preparao Misturar 58 mL de gua, 1,21 g de subnitrato
de bismuto, 14 mL de cido actico glacial e 28 mL de
soluo de iodeto de potssio a 40% (p/v).
Iodobismutato de potssio diludo SR
Preparao Dissolver 100 g de cido tartrico em
500 mL de gua. Separadamente, dissolver 100 g de
cido tartrico em 400 mL de gua e adicionar 8,5 g de
subnitrato de bismuto. Agitar por uma hora, adicionar 200
mL de soluo de iodeto de potssio a 40% (p/v) e agitar
bem. Deixar em repouso por 24 horas e filtrar. Misturar a
primeira soluo com 50 mL da segunda.
Iodeto de potssio e subnitrato de bismuto SR
Sinonmia Reagente de Dragendorff
Preparao Misturar volumes iguais de soluo de iodeto
de potssio a 40% (p/v) em gua e de soluo preparada
dissolvendo 0,85 g de subnitrato de bismuto em mistura
de 10 mL de cido actico glacial e 40 mL de gua. Diluir
1 volume dessa mistura com 2 volumes de cido actico
glacial e 10 volumes de gua imediatamente antes do uso.
Armazenagem Proteger da luz.
lodobismutato de potssio SR
Preparao Dissolver 16,6 g de cido tartrico em 67
mL de gua e juntar 1,41 g de subnitrato de bismuto. Agitar
durante uma hora, adicionar 33 mL de soluo de iodeto
de potssio a 40% (p/v). Agitar durante mais uma hora.
Deixar em repouso por 24 horas. Filtrar.
Conservao Em recipientes bem fechados.
Armazenagem Proteger da luz.
Iodobismutato de potssio SR1
Preparao Dissolver 10 g de cido tartrico em 40
mL de gua e adicionar 0,85 g de subnitrato de bismuto.
Agitar durante uma hora. Adicionar 20 mL de soluo de
iodeto de potssio a 40% (p/v) e homogeneizar. Deixar em
repouso durante 24 horas e filtrar.
lodobismutato de potssio SR2
Preparao Suspender 1,7 g de subnitrato de bismuto
e 20 g de cido tartrico em 40 mL de gua. Adicionar,
suspenso, 40 mL de soluo de iodeto de potssio a 40%
(p/v). Agitar por uma hora e filtrar. Proteger a soluo da
exposio luz. Imediatamente antes de usar, misturar 5
mL da soluo anterior com 15 mL de gua.
Conservao Em recipientes bem fechados.
Armazenagem Proteger da exposio luz.
Iodossulfuroso SR
Preparao Utilizar balo redondo de 3000 mL a 4000
mL, com trs tubuladuras, munido de um agitador, um
termmetro e um tubo de secagem. O balo dever estar
seco e fechado durante a preparao. Misturar 700 mL
de piridina anidra com 700 mL de metoxietanol; juntar,
com agitao, 220 g de iodo, finamente pulverizado e
seco anteriormente, sob pentxido de fsforo. A agitao
deve ser mantida at completa dissoluo (por cerca de
30 minutos.). Resfriar a -10 C e, em agitao, introduzir
rapidamente 190 g de dixido de enxofre lquido. A
temperatura no deve ultrapassar 30 C. Resfriar.
Doseamento Determinar o ttulo no momento da
utilizao, trabalhando sempre ao abrigo da umidade.
Introduzir em um erlenmeyer cerca de 20 mL de metanol
anidro e proceder a Determinao da gua pelo mtodo
semi-micro (5.2.20.3), com a amostra, at ao ponto final da
titulao. Introduzir no erlenmeyer uma quantidade de gua
exatamente medida e efetuar uma nova titulao. Calcular
o equivalente em gua da amostra, em miligramas por
mililitro. Cada mililitro de iodossulfuroso SR corresponde,
no mnimo, a 3,5 mg de H2O.
Conservao Em recipiente seco.
Irganox 1010
CAS [6683-19-8]
Frmula e massa molecular C73H108O12 1177,81
Descrio P branco a ligeiramente amarelado. Inodoro,
inspido.
Caractersticas fsicas Faixa de fuso: 110 C a 125 C.
Cristaliza em duas formas: forma alfa, faixa de fuso 120
C a 125 C; e forma beta, faixa de fuso 110 C a 115
C A faixa de fuso varia de acordo com a proporo das
formas cristalinas na mistura; esta proporo no influi na
eficincia do produto.
Informao adicional Estabilizador para substncias
orgnicas, tais como polietileno e polipropileno,
protegendo-as contra degradao termooxidativa.
Irganox 1076
CAS [2082-79-3]
Frmula e massa molecular C35H62O3 530,97
Descrio P branco a ligeiramente amarelado. Inodoro,
estvel luz.
Caracterstica fsica Faixa de fuso: 49 C a 54 C
Informao adicional Antioxidante para substratos
orgnicos, tais como polietileno e polipropileno,
protegendo-os de degradao termooxidativa.
Irganox PS 800
CAS [123-28-4]
Frmula e massa molecular C30H58O4S 514,94
Descrio Cristais brancos.
Caracterstica fsica Faixa de fuso: 38 C a 40 C
Informao adicional Estabilizador de poliolefinas,
especialmente polipropileno e polietileno de alta densidade.
Iso-octano
Farmacopeia Brasileira, 5 edio 469
a
CAS [540-84-1]
Sinonmia 2,2,4-Trimetilpentano.
Frmula e massa molecular C8H18 114,23
Descrio Lquido incolor e inflamvel.
Caractersticas fsicas Densidade (20 C): 0,691 a 0,696.
ndice de refrao (20 C): 1,391 a 1,393.
Miscibilidade Praticamente insolvel em gua e solvel
em etanol.
Conservao Em recipientes fechados.
14
Isotiocianato de fluorescena
CAS [27072-45-3]
Frmula e massa molecular C21H11NO5S 389,38
Especificao Mistura de ismeros: 5-isotiocianato e
6-isotiocianato.
Descrio Slido alaranjado, decompe com
aquecimento.
Lactose
CAS [5989-81-1]
Sinonmia Lactose monoidratada.
Frmula e massa molecular C12H22O11.H2O 360,31
Descrio P cristalino ou grnulos brancos. Inodoro, de
fraco sabor adocicado.
Caractersticas fsicas Rotao ptica especfica (20 C):
+52,2 a + 52,8 (determinar em soluo de lactose anidra
a 0,1 g/mL). Temperatura de fuso: 202 C
Conservao Em recipientes bem fechados.
Informao adicional Adsorve odores estranhos.
Lactose a 0,1% (p/v) em piridina
Especificao Contm 0,1% (p/v) em piridina.
Conservao Em recipientes bem fechados.
Segurana Txico
Laurato de metila
CAS [111-82-0]
Frmula e massa molecular C13H26O2 214,40
Especificao Contm, no mnimo, 98,0% (p/v).
Descrio Lquido incolor ou amarelado.
Caractersticas fsicas Densidade: aproximadamente
0,870. ndice de refrao (20 C): aproximadamente 1,431.
Temperatura de fuso: aproximadamente 5 C
Conservao Em recipientes bem fechados.
 470 Farmacopeia Brasileira, 5 edio
Laurilsulfato de sdio
CAS [151-21-3]
Sinonmia Sulfato dodecil sdico, dodecilsulfato de
sdio.
Frmula e massa molecular C12H25NaO4S 288,38
Especificao Mistura de, no mnimo, 85,0% (p/p), de
alquilsulfatos de sdio, consistindo principalmente de
laurilsulfato de sdio [CH3(CH2)10,H2SO4,Na]. O contedo
combinado de NaCl e Na2SO4 , no mximo, de 8,0% (p/p).
14 Descrio P, escamas ou cristais brancos ou amarelo
claro; odor fraco e caracterstico.
Solubilidade Facilmente solvel em gua, e parcialmente
solvel em etanol.
Conservao Em recipientes bem fechados.
Laurilsulfato de sdio SR
Descrio Contm 1 g em 100 mL de gua.
Conservao Em recipientes bem fechados.
Lecitina
Especificao Mistura de diglicerdeos, principalmente
dos cidos esterico, palmtico e olico, ligados ao ster
fosfrico da colina. Estrutura e composio variveis de
acordo com a fonte de obteno.
Descrio Massa gordurosa amarelo amarronzado a
marrom, de odor fraco caracterstico.
Conservao Em recipientes bem fechados.
Rotulagem Especificar origem.
Liga de nquel-alumnio
Descrio P fino cinza.
Solubilidade Praticamente insolvel em gua, solvel em
cidos minerais com formao de sal.
Linalol
CAS [78-70-6]
Frmula e massa molecular C10H18O 154,25
Descrio Lquido. Mistura de dois estereoismeros
(licareol e coriandrol).
Caractersticas fsicas Densidade (20 C): cerca de
0,860. Temperatura de ebulio: cerca de 200 C. ndice de
refrao (20 C): cerca de 1,462.
Solubilidade Praticamente insolvel em gua.
Ltio
CAS [7439-93-2]
Elemento e massa atmica Li 6,94
Solubilidade Reage violentamente com a gua. Solvel
em metanol, formando metxido de ltio. Praticamente
insolvel em ter de petrleo.
Ltio SRA - 2 mg/mL
Especificao Contm 1,064 g de carbonato de ltio em
5 mL de cido clordrico. Completar com gua a 100 mL.
Conservao Em recipientes bem fechados, inertes (tipo
polietileno).
Macrogol 300
CAS [25322-68-3]
Sinonmia PEG 300, polietilenoglicol 300.
Frmula e massa molecular H(OCH2CH2)nOH Massa
molecular no inferior a 95% do valor nominal rotulado.
Apresenta o nmero mdio de grupos oxietileno: n = 6 ou 7.
Especificao Mistura de produtos de policondensao
de xido de etileno e gua.
Descrio Lquido viscoso, lmpido, incolor ou quase, de
odor fraco e caracterstico, higroscpico.
Caractersticas fsicas Densidade: aproximadamente
1,125. ndice de refrao (20 C): aproximadamente 1,465.
Viscosidade: aproximadamente 80 cP.
Conservao Em recipientes hermticos.
Rotulagem Deve conter a massa molecular mdia.
Armazenagem Proteger da umidade.
Macrogol 1000
CAS [25322-68-3]
Sinonmia PEG 1000, polietilenoglicol 1000.
Frmula e massa molecular - H(OCH2CH2)nOH Massa
molecular no inferior a 95% do valor nominal rotulado.
Descrio Slido branco ou quase branco com aparncia
de cera. Higroscpico.
Caractersticas fsicas Densidade: aproximadamente
1,080. Faixa de congelamento: entre 35 C e 40 C.
Solubilidade Muito solvel em gua, facilmente solvel
em etanol e em cloreto de metileno. Praticamente insolvel
em leos graxos e em leos minerais.
Conservao Em recipientes hermticos.
Rotulagem Deve conter a massa molecular mdia.
Armazenagem Proteger da umidade.
Magnsio SRA - 1 mg/mL
Especificao Contm 9 g de cloreto de magnsio em
gua a 500 mL.
Padronizao Em 25 mL desta soluo, adicionar 25 mL de
gua, 10 mL de tampo cloreto de amnia pH 10,7 e 0,1 g do
indicador negro de eriocromo T. Titular com edetato dissdico
0,05 M SV. Cada mL do titulante corresponde a 0,001215 g de
Mg. Para uso diluir concentrao de 1 mg/mL.
Conservao Em recipientes bem fechados, inertes (tipo
polietileno).
Magneson
CAS [74-39-5]
Frmula e massa molecular C12H9N3O4 259,22
Descrio P castanho-avermelhado.
Categoria Indicador para magnsio e molibdnio.
Melamina
CAS [108-78-1]
Frmula e massa molecular C3H6N6 126,12
Descrio P amorfo, branco ou quase branco.
Solubilidade Muito pouco solvel em gua e em etanol.
2-Mercaptoetanol
CAS [60-24-2]
Frmula e massa molecular C2H6OS 78,14
Descrio Lquido lmpido e incolor.
Caractersticas fsicas Densidade (20 C): cerca de
1,116. Temperatura de ebulio: cerca de 157 C.
Miscibilidade Miscvel em gua.
Mercrio
CAS [7439-97-6]
Elemento e massa atmica Hg 200,59
Especificao Metal lquido, mvel, denso, prateado, de
superfcie espelhada.
Caractersticas fsicas Densidade: aproximadamente
13,5. Temperatura de ebulio: aproximadamente 357 C.
Conservao Em recipientes bem fechados.
Segurana Veneno! Voltil temperatura ambiente.
Mercrio SRA 1 mg/mL
Especificao Contm 1,080 g de xido de mercrico
dissolvido no menor volume possvel de cido clordrico 2
M. Completar com gua a 1000 mL.
Conservao Em recipientes bem fechados, inertes (tipo
polietileno).
Metabissulfito sdico
CAS [7681-57-4]
Sinonmia Dissulfito de sdio, pirossulfito de sdio.
Frmula e massa molecular Na2S2O5 190,10
Especificao Contm, no mnimo, 95% (p/p). Contm
quantidade de metabissulfito sdico equivalente a, no
mnimo, 65,0% e, no mximo, 67,4% de SO2.
Descrio Cristais incolores ou p cristalino branco ou
branco-creme, de odor sulfuroso e de sabor cido e salino.
Solubilidade Facilmente solvel em gua e pouco solvel
em etanol.
Conservao Em recipientes bem fechados, bem cheios.
Armazenagem Proteger do calor excessivo, do ar e da
umidade.
Estabilidade Oxida lentamente a sulfato, por exposio
ao ar e, umidade, com desintegrao dos cristais.
Metanol
Farmacopeia Brasileira, 5 edio 471
a
CAS [67-56-1]
Sinonmia lcool metlico.
Frmula e massa molecular CH4O 32,04
Especificao Contm, no mnimo, 99,5% (p/v).
Descrio Lquido lmpido, incolor, inflamvel, de odor
caracterstico.
Caractersticas fsicas Temperatura de ebulio: 64 C
a 65 C. Densidade: 0,790 a 0,793. ndice de refrao (20
C): 1,328 a 1,330.
Conservao Em recipientes hermticos. 14
Segurana Txico. Inflamvel.
Metenamina
CAS [100-97-0]
Sinonmia Hexametilenotetramina.
Frmula e massa molecular C6H12N4 140,19
Especificao Contm, no mnimo, 99,0% (p/p), aps
dessecao sob pentxido de fsforo durante 4 horas.
Descrio P cristalino incolor.
Caractersticas fsicas Sublima sem fundir e com parcial
decomposio a aproximadamente 263 C. O pH da
soluo a 0,2 M: 8,4.
Solubilidade Muito solvel em gua.
Conservao Em recipientes bem fechados.
Categoria Antissptico urinrio.
Metilcelulose 450
CAS [9004-67-5]
Especificao Celulose parcialmente O-metilada com
viscosidade de 450 mPa/segundo.
Descrio Grnulo ou p branco, ou branco amarelado,
ou branco acinzentado. Higroscpico.
Solubilidade Praticamente insolvel em gua quente, em
acetona, etanol absoluto e tolueno.
4,4-Metilenobis-N,N-dimetilanilina
CAS [101-61-1]
Sinonmia Tetrametildiaminodifenilmetano.
Frmula e massa molecular C17H22N2 254,37
Descrio Cristais ou folhetos brancos, ou branco-
azulados.
Caracterstica fsica Faixa de fuso: 90 C a 91 C.
Solubilidade Praticamente insolvel em gua, pouco
solvel em etanol e solvel em cidos minerais.
Conservao Em recipientes fechados.
 472 Farmacopeia Brasileira, 5 edio
Metilenobisacrilamida
CAS [110-26-9]
Sinonmia N,N-metilenobisacrilamida,
metilenobispropenamida.
Frmula e massa molecular C7H10N2O2 154,19
Descrio P fino branco ou quase branco.
Caracterstica fsica Temperatura de fuso: acima de 300
C, com decomposio.
14 Metil-etil-cetona
CAS [78-93-3]
Sinonmia Etil-metil-cetona; 2-butanona.
Frmula e massa molecular C4H8O 72,11
Descrio Lquido lmpido e incolor. Odor caracterstico
de acetona.
Caractersticas fsicas Densidade (20 C): cerca de 0,81.
Temperatura de ebulio: 79,6 C.
Conservao Em recipientes hermticos.
Segurana Txico. Inflamvel.
Metilisobutilcetona
CAS [108-10-1]
Sinonmia 4-Metil-2-pentanona, isopropilacetona.
Frmula e massa molecular C6H12O 100,16
Descrio Lquido incolor, de odor cetnico e canforado.
Caractersticas fsicas Temperatura de ebulio: em
torno de 115 C
Metilparabeno
CAS [99-76-3]
Nome qumico ster metlico do cido 4-hidroxibenzoico
Frmula e massa molecular C8H8O3 152,15
Descrio Cristais brancos, pouco solveis em gua,
facilmente solveis em acetona, em etanol e em ter etlico.
Solubilidade Muito pouco solvel em gua e facilmente
solvel em etanol e em metanol.
Categoria Conservante.
4-Metilpentan-2-ol
CAS [108-11-2]
Frmula e massa molecular C6H14O 102,17
Descrio Lquido incolor, lmpido e voltil.
Caractersticas fsicas Densidade (20 C): cerca de 0,802.
ndice de refrao (20 C): cerca de 1,411. Temperatura de
ebulio: cerca de 132 C.
3-Metil-2-pentanona
CAS [565-61-7]
Frmula e massa molecular C6H12O 100,16
Descrio Lquido incolor e inflamvel.
Caractersticas fsicas Temperatura de ebulio: cerca
de 118 C. Densidade (20 C): cerca de 0,815. ndice de
Refrao (20 C): cerca de 1,400.
Conservao Em recipientes fechados.
Metoxiazobenzeno
CAS [2396-60-3]
Frmula e massa molecular C13H12N2O 212,3
Descrio Lminas alaranjadas.
Solubilidade Praticamente insolvel em gua, solvel em
etanol, em ter de petrleo e outros solventes orgnicos.
Cromatografia em camada delgada Aplicar, em placa
de slica-gel G, soluo de 5 mg de metoxiazobenzeno em
benzeno e desenvolver cromatograma com o mesmo solvente.
Aparece uma nica mancha com Rf em torno de 0,6.
Metoxiazobenzeno SR
Especificao Soluo a 0,2% (p/v) em mistura de 1
volume de benzeno e 4 volumes de ter de petrleo.
Metxido de potssio
CAS [865-33-8]
Frmula e massa molecular CH3OK 70,13
Uso Preparao extempornea.
Metxido de sdio
CAS [124-41-4]
Frmula e massa molecular CH3ONa 54,02
Descrio P branco fino. Reage violentamente com
a gua com formao de calor. Sensvel ao ar. Pode
apresentar-se na forma de: CH3ONa. 2CH3OH, p branco.
Em soluo pode ser preparado in situ.
Solubilidade Solvel em etanol e em metanol.
Conservao Em recipientes hermticos.
Armazenagem Proteger da umidade.
Metoxietanol
CAS [109-86-4]
Sinonmia 2-Metoxietanol, ter etilenoglicol monometil.
Frmula e massa molecular C3H8O2 76,09
Descrio Lquido incolor e lmpido.
Caractersticas fsicas Densidade (20 C): cerca de
0,9663. ndice de refrao (20 C): cerca de 1,4028.
Temperatura de ebulio: cerca de 125 C.
Miscibilidade Miscvel em gua, em acetona e em etanol.
Conservao Em recipientes bem fechados.
Segurana Venenoso! Usar em ambientes com ventilao
adequada.
Miristato de metila
CAS [124-10-7]
Frmula e massa molecular C15H30O2 242,40
Especificao Contm, no mnimo, 98,0% (p/v).
Descrio Lquido incolor ou fracamente amarelado.
Caractersticas fsicas Densidade: aproximadamente
0,868. ndice de refrao (20 C): aproximadamente 1,437.
Temperatura de fuso: aproximadamente 20 C.
Miscibilidade Miscvel em etanol e ter de petrleo.
Conservao Em recipientes bem fechados.
Mistura de negro de eriocromo T
Preparao Misturar 0,2 partes de negro de eriocromo T
com 100 partes de cloreto de sdio.
Conservao Em recipientes bem fechados.
Categoria Indicador para clcio e magnsio.
Mistura redutora
Preparao Pulverizar as substncias, adicionadas na
seguinte ordem, de modo a obter uma mistura homognea:
20 mg de brometo de potssio, 0,5 g de sulfato de hidrazina
e 5 g de cloreto de sdio.
Mistura sulfocrmica
Preparao Dissolver 50 g de dicromato de potssio
em cerca de 50 mL de gua e adicionar 1000 mL de cido
sulfrico.
Conservao Em recipientes bem fechados.
Molibdato de amnio
CAS [12054-85-2]
Frmula e massa molecular (NH4)6Mo7O24.4H2O
1235,86
Especificao Contm, no mnimo, 99,0% (p/p).
Descrio Cristais incolores at levemente amarelos ou
verde azulados, brilhantes.
Solubilidade Solvel em gua e praticamente insolvel
em etanol.
Caractersticas fsicas Pelo aquecimento perde gua e
amnia.
Conservao Em recipientes bem fechados.
Molibdato de amnio SR
Especificao Contm 10 g de molibdato de amnio em
gua para 100 mL.
Conservao Em recipientes bem fechados.
Molibdato de amnio SR1
Preparao Dissolver 6,5 g de cido molibdnico,
finamente modo, em mistura de 14 mL de gua e 14,5 mL
de hidrxido de amnio. Resfriar a soluo e adicion-
la, lentamente e com agitao, a uma mistura resfriada
de 32 mL de cido ntrico e 40 mL de gua. Deixar em
Farmacopeia Brasileira, 5 edio
repouso por 48 horas e filtrar atravs de cadinho com fundo
473
sinterizado de porosidade fina. Esta soluo se deteriora sob
a
armazenamento e inadequada para o uso se, aps adio
de 2 mL de fosfato de sdio dibsico dodeca-hidratado SR
para 5 mL de soluo, um precipitado amarelo abundante
no se forma imediatamente ou aps leve aquecimento. Se
ocorrer formao de precipitado durante o armazenamento,
empregar somente a soluo sobrenadante lmpida.
Armazenagem Proteger da luz.
Molibdato de amnio, soluo cida
Preparao Diluir 25 mL de molibdato de amnio a 7%
14
(p/v) para 200 mL com gua. Adicionar, lentamente, 25 mL
de cido sulfrico 3,75 M e homogeneizar.
Molibdato de amnio a 1% (p/v) em cido sulfrico M
Preparao Pesar 1 g de molibdato de amnio R e
dissolver com 50 mL de soluo de cido sulfrico M.
Diluir a 100 mL com o mesmo solvente.
Molibdato de sdio
CAS [10102-40-6]
Frmula e massa molecular Na2MoO4.2H2O 241,95
Descrio Cristais incolores ou p cristalino branco ou
quase branco.
Solubilidade Facilmente solvel em gua.
Molibdovandio SR
Sinonmia Reagente molibdatovanadato, reagente
molibdovandio.
Preparao Usando substncias finamente pulverizadas,
preparar suspenso de 4 g de molibdato de amnio e 0,1 g
de vanadato de amnio em 70 mL de gua. Juntar 20 mL
de cido ntrico. Completar o volume de 100 mL com gua.
Conservao Em recipientes bem fechados.
Armazenagem Proteger da luz.
Morfolina
CAS [110-91-8]
Sinonmia Tetraidro-2H-1,4-oxazina; dietileno oximida
Frmula e massa molecular C4H9NO 87,12
Descrio Lquido incolor. Higroscpico.
Caracterstica fsica Temperatura de ebulio: em torno
de 128 C.
Miscibilidade Miscvel em gua e em etanol.
Conservao Em recipientes hermticos.
Morina
CAS [6472-38-4]
Frmula e massa molecular C15H10O7.2H2O 338,27
 474 Farmacopeia Brasileira, 5 edio
Naftaleno
CAS [91-20-3]
Frmula e massa molecular C10H8 128,17
Descrio Cristais brancos ou quase brancos.
Caractersticas fsicas Temperatura de fuso: cerca de 80
C. Faixa de ebulio: entre 217 C e 219 C.
Solubilidade Praticamente insolvel em gua, solvel em
etanol e facilmente solvel em benzeno e clorofrmio.
Conservao Recipiente bem fechados.
14
1,3-Naftalenodiol
CAS [132-86-5]
Frmula e massa molecular C10H8O2 160,17
Descrio P cristalino, geralmente, violeta-
amarronzado.
Caracterstica fsica Temperatura de fuso: cerca de 125 C.
Solubilidade Facilmente solvel em gua e em etanol.
2,7-Naftalenodiol
CAS [582-17-2]
Frmula e massa molecular C10H8O2 160,17
Descrio P ou slido cristalino amarelo a quase branco.
Caractersticas fsicas Faixa de fuso: 187 C e 191 C.
Solubilidade Solvel em gua e em etanol.
Naftalenodiol, reagente
Preparao Dissolver 20 mg de 1,3-naftalenodiol em 10
mL de etanol contendo 0,2 mL de cido sulfrico.
1-Naftilamina
CAS [134-32-7]
Sinonmia -Naftilamina.
Frmula e massa molecular C10H9N 143,12
Descrio Cristais incolores ou p cristalino branco.
Pela exposio ao ar e luz, torna-se avermelhado. Odor
desagradvel.
Caracterstica fsica Faixa de fuso: 49 C a 51 C.
Solubilidade Pouco solvel em gua e facilmente solvel
em etanol.
Conservao Em recipientes bem fechados.
Armazenagem Proteger da luz e do ar.
Segurana Vapor e p nocivos.
1-Naftol
CAS [90-15-3]
Sinonmia Alfanaftol, -naftol.
Frmula e massa molecular C10H8O 144,17
Descrio Cristais incolores, ou brancos ou quase
brancos; ou p cristalino branco ou quase branco. Escurece
com a exposio luz.
Caracterstica fsica Temperatura de fuso: cerca de 95 C.
Solubilidade Pouco solvel em gua e facilmente solvel
em etanol.
Conservao Em recipientes fechados.
Armazenagem Proteger da luz.
1-Naftol SR
Especificao Contm 20% (p/v) em etanol.
Conservao Em recipientes bem fechados.
Estabilidade Preparar para uso imediato.
Armazenagem Proteger da luz.
2-Naftol
CAS [135-19-3]
Sinonmia Betanaftol, b-naftol
Frmula e massa molecular C10H8O 144,17
Descrio P cristalino branco a levemente rseo, de
odor fenlico fraco.
Caracterstica fsica Temperatura de fuso:
aproximadamente 122 C
Solubilidade Muito pouco solvel em gua e muito
solvel em etanol.
Conservao Em recipientes bem fechados.
Armazenagem Proteger da luz.
2-Naftol SR
Sinonmia Betanaftol SR, b-naftol SR.
Especificao Contm 1 g em 100 mL de hidrxido de
sdio a 1% (p/v).
Conservao Em recipientes bem fechados.
Estabilidade Preparar para uso imediato.
Armazenagem Proteger da luz.
2-Naftol SR1
Sinonmia Betanaftol SR1, b-naftol SR1
Preparao Dissolver 5 g de 2-naftol, recentemente
recristalizado, em 40 mL de hidrxido de sdio 2 M e
completar para 100 mL com gua.
Conservao Em recipientes bem fechados.
Estabilidade Preparar para uso imediato.
Armazenagem Proteger da luz.
Naringina
CAS [10236-47-2]
Frmula e massa molecular C27H32O14 580,54
Descrio P cristalino branco ou quase branco.
Caracterstica fsica Temperatura de fuso: cerca de 171 C.
Solubilidade Pouco solvel em gua, solvel em metanol
e em dimetilformamida.
Negro de amido 10B Nitrato de amnio
Farmacopeia Brasileira, 5 edio 475
a
CAS [1064-48-8] CAS [6484-52-2]
Frmula e massa molecular C22H14N6Na2O9S2 616,50 Frmula e massa molecular NH4NO3 80,04
Descrio P castanho escuro a preto. Descrio Cristais incolores, deliquescentes, ou p
Solubilidade Ligeiramente solvel na gua, solvel em branco, de sabor salgado.
etanol. Caractersticas fsicas Temperatura de fuso:
aproximadamente 155 C, decompe-se ao redor de 210
C em gua e xidos de nitrognio.
Negro de amido 10B SR
Solubilidade Muito solvel em gua, facilmente solvel

14
Especificao Soluo de negro de amido 10B a 0,5% em metanol e solvel em etanol.
(p/v) numa mistura de cido actico e metanol (10:90).
Conservao Em recipientes bem fechados.

Ninidrina
Nitrato de amnio SR
CAS [485-47-2]
Especificao Contm 5 g de nitrato de amnio em gua
Sinonmia Ninhidrina. para 100 mL.
Frmula e massa molecular C9H4O3.H2O 178,14
Especificao Contm, no mnimo, 96,0% (p/p).
Nitrato de amnio, soluo saturada
Descrio P cristalino branco a amarelo fracamente
Especificao Contm 20,1 g em 10 mL de gua.
plido.
Conservao Em recipientes bem fechados.
Solubilidade Solvel em gua e em etanol.
Conservao Em recipientes bem fechados.
Armazenagem Proteger da luz. Nitrato de brio
CAS [10022-31-8]
Frmula e massa molecular BaN2O6 261,34
Ninidrina etanlica actica SR
Descrio Cristais ou p cristalino.
Preparao Dissolver 1 g de ninidrina em 50 mL de
etanol e adicionar 10 mL de cido actico glacial. Caracterstica fsica Temperatura de fuso:
aproximadamente 590 C.
Solubilidade Facilmente solvel em gua, muito pouco
Ninidrina SR solvel em etanol e em acetona.
Sinonmia Ninhidrina SR. Conservao Em recipientes bem fechados.
Especificao Contm 0,2% (p/v) em mistura de Segurana Veneno!
1-butanol e cido actico 2 M (95:5).
Conservao Em recipientes bem fechados.
Nitrato de cdmio
Armazenagem Proteger da luz.
CAS [10022-68-1]
Segurana Inflamvel.
Frmula e massa molecular Cd(NO3)2.4H2O 308,47
Descrio Cristais incolores. Higroscpicos.
Nitrato crico amoniacal
Solubilidade Muito solvel em gua e solvel em acetona
CAS [16774-21-3] e em etanol.
Frmula e massa molecular (NH4)2[Ce(NO3)6] 548,22
Descrio P cristalino amarelo-alaranjado ou cristais
Nitrato de chumbo
alaranjados transparentes.
CAS [10099-74-8]
Solubilidade Solvel em gua.
Sinonmia Nitrato de chumbo(II).
Frmula e massa molecular Pb(NO3)2 331,21
Nitrato de alumnio, nona-hidratado
Especificao Contm, no mnimo, 99,0% (p/p).
CAS [7784-27-2]
Descrio Cristais incolores, translcidos ou p cristalino
Frmula e massa molecular Al(NO3)3.9H2O 375,14 branco.
Descrio Cristais deliquescentes. Solubilidade Facilmente solvel em gua.
Solubilidade Muito solveis em gua e etanol, muito Conservao Em recipientes bem fechados.
pouco solveis em acetona.
Segurana Veneno!
Conservao Em recipientes hermeticamente fechados
 476 Farmacopeia Brasileira, 5 edio
Nitrato de cobalto(II)
CAS [10026-22-9]
Sinonmia Nitrato cobaltoso.
Frmula e massa molecular CoN2O6.6H2O 291,03
Especificao Contm, no mnimo, 99,0% (p/p).
Descrio Cristais pequenos, vermelhos, higroscpicos.
Caracterstica fsica Temperatura de fuso:
aproximadamente 55C.
14
Solubilidade Solvel em gua.
Conservao Em recipientes bem fechados.
Armazenagem Proteger do calor.
Nitrato de cobalto(II) SR
Descrio Contm 1,0% (p/v) em metanol.
Conservao Em recipientes bem fechados.
Segurana Inflamvel. Txico.
Nitrato de lantnio
CAS [10277-43-7]
Frmula e massa molecular LaN3O9.6H2O 433,01
Descrio Cristais incolores, deliquescentes.
Solubilidade Facilmente solvel em gua.
Conservao Em recipientes bem fechados.
Nitrato de lantnio SR
Especificao Contm 5% (p/v) em gua.
Conservao Em recipientes bem fechados.
Nitrato de magnsio
CAS [13446-18-9]
Frmula e massa molecular Mg(NO3)2.6H2O 256,41
Descrio Cristais incolores e deliquescentes.
Solubilidade Muito solvel em gua e facilmente solvel
em etanol.
Conservao Em recipientes bem fechados.
Nitrato de mercrio(I)
CAS [14836-60-3]
Sinonmia Nitrato mercuroso.
Frmula e massa molecular Hg2N2O6.2H2O 561,22
Descrio Cristais incolores, normalmente com fraco
odor de cido ntrico.
Caracterstica fsica Temperatura de fuso:
aproximadamente 70 C, com decomposio.
Conservao Em recipientes bem fechados.
Armazenagem Proteger da luz.
Segurana Veneno!
Nitrato de mercrio(I) SR
Sinonmia Nitrato mercuroso SR.
Especificao Contm 15 g em mistura de 90 mL de gua
e 10 mL de cido ntrico a 10% (v/v)
Conservao Em recipientes fechados de vidro mbar.
Estabilidade Adicionar um pequeno glbulo de mercrio
metlico.
Armazenagem Proteger da luz.
Nitrato de mercrio(II)
CAS [7783-34-8]
Sinonmia Nitrato mercrico.
Frmula e massa molecular HgN2O6.H2O 342,62
Descrio Cristais incolores ou fracamente corados.
Higroscpico.
Solubilidade Solvel em gua em presena de pequena
quantidade de cido ntrico.
Conservao Em recipientes hermticos.
Armazenagem Proteger da luz e da umidade.
Segurana Veneno!
Nitrato de potssio
CAS [7757-79-1]
Frmula e massa molecular KNO3 101,10
Especificao Contm, no mnimo, 99,5% (p/p).
Descrio Cristais incolores e transparentes, ou p
branco, cristalino ou granular.
Solubilidade Muito solvel em gua.
Conservao Em recipientes bem fechados.
Nitrato de prata
CAS [7761-88-8]
Frmula e massa molecular AgNO3 169,87
Especificao Contm, no mnimo, 99,0% (p/p).
Descrio Cristais incolores transparentes, ou p
cristalino branco. Inodoro
Caracterstica fsica Temperatura de fuso: 212 C.
Solubilidade Muito solvel em gua e solvel em etanol.
Conservao Em recipientes no metlicos fechados.
Armazenagem Proteger da luz.
Segurana Custico. Veneno!
Nitrato de prata 0,1 M
Especificao Contm 17 g em gua para 1000 mL.
Conservao Em recipientes bem fechados.
Armazenagem Proteger da luz.
Nitrato de prata SR
Especificao Contm 4,25 % (p/v) em gua.
Conservao Em recipientes bem fechados.
Armazenagem Proteger da luz.
Nitrato de prata SR1
Nome alternativo Reagente de nitrato de prata.
Preparao Misturar 3 mL de soluo concentrada de
amnia e 40 mL de hidrxido de sdio M, adicionar, gota
a gota, com agitao, 8 mL de soluo de nitrato de prata a
20% (p/v). Diluir para 200 mL com gua.
Nitrato de sdio
CAS [7631-99-4]
Frmula e massa molecular NaNO3 84,99
Descrio Cristais incolores e transparentes ou, grnulo
ou p branco ou quase branco. Deliquescente.
Caracterstica fsica Temperatura de fuso: 308 C.
Solubilidade Facilmente solvel em gua e pouco solvel
em etanol.
Conservao Em recipientes bem fechados.
Nitrato de sdio SR
Especificao Contm 10 g em gua para 100 mL.
Estabilidade Preparar imediatamente antes do uso.
Nitrato de trio
CAS [13470-07-0]
Frmula e massa molecular ThN4O12.4H2O 552,12
Descrio Cristais ou p cristalino branco, levemente
deliquescente.
Solubilidade Muito solvel em gua e etanol.
Conservao Em recipientes bem fechados.
Armazenagem Proteger da umidade.
Nitrato de zirconila
CAS [14985-18-3]
Sinonmia Nitrato de zircnio.
Frmula molecular aproximadamente, ZrO(NO3)2.xH2O
Descrio Cristais, ou p branco, ou quase branco.
Conservao Em recipientes bem fechados.
Nitrato de zirconila SR
Preparao Dissolver 0,1 g de nitrato de zirconila em
uma mistura de 60 mL de cido clordrico e 40 mL de gua.
Conservao Em recipientes bem fechados.
Nitrato fenilmercrico
CAS [55-68-5]
Sinonmia Nitrato bsico de fenilmercrio e nitrato de
fenilmercrio.
Frmula e massa molecular C6H5HgNO3 339,70
Especificao Consiste em mistura de nitrato e hidrxido
de on fenilmercrio (C6H5Hg+). Contm, no mnimo,
Farmacopeia Brasileira, 5 edio
87,9% de on fenilmercrico (p/p) e, no menos, de 62,75%
de mercrio (Hg) (p/p).
477
a
Descrio P cristalino branco, ou escamas brancas
lustrosas. Inodoro.
Caracterstica fsica Faixa de fuso: entre 175 C e 190
C, com decomposio.
Solubilidade Muito solvel em gua e em etanol, pouco
solvel em gua quente. Dissolve em glicerol e leos
graxos.
14
Conservao Em recipientes hermticos.
Armazenagem Proteger da luz.
Nitrazepam
CAS [146-22-5]
Frmula e massa molecular C15H11N3O3 281,27
Descrio P cristalino amarelo.
Caracterstica fsica Faixa de fuso: 226 C a 230 C.
Solubilidade Praticamente insolvel em gua, e pouco
solvel em etanol.
Conservao Em recipientes fechados.
Armazenagem Proteger da exposio luz.
Nitrito de sdio
CAS [7632-00-0]
Frmula e massa molecular NaNO2 69,00
Especificao Contm, no mnimo, 97,0% (p/p).
Descrio Cristais incolores, ou p granulado branco, ou
levemente amarelado. Higroscpico.
Caractersticas fsicas Temperatura de fuso: 271C.
Decompe-se acima de 320 C.
Solubilidade Facilmente solvel em gua.
Conservao Em recipientes bem fechados.
Estabilidade Oxida-se ao ar muito lentamente a nitrato.
Nitrito de Sdio SR
Especificao Contm 10 g de nitrito de sdio em gua
para 100 mL.
Conservao Preparar para consumo imediato.
p-Nitroanilina
CAS [100-01-6]
Frmula e massa molecular C6H6N2O2 138,12
Descrio P cristalino claro.
Caracterstica fsica Faixa de fuso: de 146 C a 148 C.
Solubilidade Insolvel em gua e solvel em etanol e ter
etlico. Forma um sal solvel em soluo aquosa com cido
mineral forte.
Conservao Em recipientes bem fechados.
 478 Farmacopeia Brasileira, 5 edio

p-Nitroanilina e nitrito de sdio SR Nitroprusseto de sdio e piperazina SR

Soluo A Dissolver 0,3 g de p-nitroanilina em 100 mL Especificao Contm 0,1 g de nitroprusseto de sdio e
de cido clordrico 10 M. 0,25 g de piperazina em 5 mL de gua.
Soluo B Dissolver 2,5 g de nitrito de sdio em 50 mL Conservao Em recipientes bem fechados.
de gua.
Preparao Misturar 90 mL da Soluo A e 10 mL da
1-Octanossulfonato de sdio
Soluo B no momento do uso.
CAS [5324-84-5]
Frmula molecular e massa C8H17NaO3S 216,27
2-Nitrobenzaldedo

14
Especificao Contm, no mnimo, 98,0% de
CAS [552-89-6] C8H17NaO3S.
Frmula e massa molecular C7H5NO3 151,12 Descrio Flocos ou ps cristalinos brancos ou quase
Descrio Cristais amarelos, de odor semelhante ao de brancos.
leo de amndoas.
Caracterstica fsica Temperatura de fuso: em torno de
Octilsulfato de sdio
42 C.
CAS [142-31-4]
Solubilidade Pouco solvel em gua e facilmente solvel
em etanol. Frmula e massa molecular C8H17NaO4S 232,27
Descrio Flocos ou p cristalino branco ou quase
branco.
Nitrobenzeno
Solubilidade Facilmente solvel em gua e solvel em
CAS [98-95-3] metanol.
Sinonmia Nitrobenzol.
Frmula e massa molecular C6H5NO2 123,11
Octoxinol 10
Descrio Lquido incolor a amarelo plido, de odor CAS [9002-93-1]
semelhante ao de leo de amndoas.
Frmula e massa molecular (C2H4O)10C14H22O 647,00
Caractersticas fsicas Temperatura de ebulio:
aproximadamente 211C. Densidade: aproximadamente 1,20. Descrio Lquido viscoso, lmpido, amarelo claro.
Miscibilidade Praticamente insolvel em gua e miscvel Miscibilidade Miscvel em gua, em acetona e em etanol.
em etanol. Solvel em tolueno.
Conservao Em recipientes bem fechados. Conservao Em recipiente bem fechado.
Segurana Veneno!
leo de oliva
Nitrometano CAS [8001-25-0]
CAS [75-52-5] Especificao leo fixo obtido do fruto maduro de Olea
europaea L. Oleaceae.
Frmula e massa molecular CH3NO2 61,04
Descrio leo amarelo plido ou amarelo esverdeado.
Descrio Lquido oleoso incolor, de odor caracterstico.
Caracterstica fsica Densidade: 0,910 a 0,915.
Caracterstica fsica Temperatura de ebulio: em torno
de 102 C. Miscibilidade Praticamente insolvel em etanol, miscvel
em clorofrmio, ter etlico e ter de petrleo.
Miscibilidade Pouco miscvel em gua e miscvel em
etanol.
Oxalato de amnio
Nitroprusseto de sdio CAS [6009-70-7]
CAS [13755-38-9] Frmula e massa molecular C2H8N2O4.H2O 142,11
Sinonmia Pentacianonitrosilferrato(III) dissdico Especificao Contm, no mnimo, 99,0% (p/p).
diidratado, nitroprussiato de sdio, nitroferrocianeto de Descrio Cristais incolores transparentes ou p
sdio. cristalino branco. Inodoro.
Frmula e massa molecular Na2[Fe(CN)5(NO)].2H2O Caracterstica fsica Temperatura de fuso: 212 C.
297,95 Solubilidade Solvel em gua.
Descrio P ou cristais transparentes, vermelhos Conservao Em recipientes bem fechados.
escuros. Segurana Custico. Corrosivo. Veneno!
Solubilidade Facilmente solvel em gua e pouco solvel
em etanol.
Oxalato de amnio SR
Usar oxalato de amnio SI.
Oxalato de potssio
CAS [6487-48-5]
Frmula e massa molecular K2C2O4.H2O 184,23, se
anidro 166,22
Descrio Cristais incolores, inodoros, eflorescentes ao
ar seco e quente.
Caracterstica fsica Perde sua gua a aproximadamente
160 C
Conservao Em recipientes hermticos.
Armazenagem Proteger da umidade.
Segurana Veneno!
Oxalato de sdio
CAS [62-76-0]
Frmula e massa molecular Na2C2O4 134,00
Descrio P cristalino branco ou quase branco.
Solubilidade Solvel em gua e praticamente insolvel
em etanol.
Oxalato de verde de malaquita
CAS [633-03-4]
Sinonmia Verde brilhante
Frmula e massa molecular C27H34N2O4S 428,64
Descrio Cristais brilhantes amarelo-dourado.
Conservao Em recipientes bem fechados.
xido de alumnio
CAS [1344-28-1]
Sinonmia Alumina.
Frmula e massa molecular Al2O3 101,96
Descrio P granulado fino, branco.
Caracterstica fsica O pH da suspenso a 10,0% (p/v):
entre 9,0 e 10,0.
Conservao Em recipientes hermticos.
xido de hlmio
CAS [12055-62-8]
Frmula e massa molecular Ho2O3 377,85
Especificao Contm, no mnimo, 99,9% (p/p).
Descrio P amarelado.
Solubilidade Praticamente insolvel em gua.
Conservao Em recipientes bem fechados.
xido de magnsio
CAS [1309-48-4]
Sinonmia xido de magnsio leve ou pesado.
Frmula e massa molecular MgO 40,30
Especificao Contm, no mnimo, 95,0% (p/p).
Descrio P amorfo fino, branco, inodoro, de sabor
alcalino fraco.
Conservao Em recipientes bem fechados.
Farmacopeia Brasileira, 5 edio
Armazenagem Proteger do contato com o ar e com a
umidade.
479
a
xido de prata
CAS [20667-12-3]
Frmula e massa molecular Ag2O 231,74
Descrio P cinza escuro.
Solubilidade Praticamente insolvel em gua e em
etanol, facilmente solvel em cido ntrico diludo e em
hidrxido de amnio.
Conservao Em recipientes fechados.
14
Armazenagem Proteger da luz.
xido mercrico
CAS [21908-53-2]
Sinonmia xido amarelo de mercrio, xido de
mercrio(II).
Frmula e massa molecular HgO 216,59
Especificao Contm, no mnimo, 99,5% (p/p).
Descrio P amarelo-alaranjado, denso, inodoro.
Solubilidade Praticamente insolvel em gua e em etanol.
Armazenagem Proteger da luz.
Segurana Veneno!
Paldio SRA - 1 mg/mL
Especificao Contm l,67 g de cloreto de paldio em 200
mL de cido clordrico a 50% (v/v). Aquecer at dissoluo
completa. Resfriar e completar com gua a 1000 mL.
Conservao Em recipientes bem fechados, inertes (tipo
polietileno).
Palmitato de metila
CAS [112-39-0]
Frmula e massa molecular C17H34O2 270,50
Descrio Massa cristalina branca ou amarela.
Caractersticas fsicas Densidade (30 C):
aproximadamente 0,86. Temperatura de fuso: cerca de 30
C.
Solubilidade Solvel em etanol e em ter de petrleo.
Conservao Em recipientes bem fechados.
Papel de prata-mangans
Preparao mistura de volumes iguais de nitrato de
prata 0,1 M e de sulfato de mangans (1,5% (p/v) adicionar,
gota a gota, hidrxido de sdio 0,1 M at que se forme
precipitado persistente. Filtrar. A seguir, mergulhar tiras de
papel de filtro (por exemplo, Whatman No 1) na soluo,
durante 15 minutos. Secar temperatura ambiente, ao
abrigo da luz e de vapores cidos ou alcalinos. O papel de
prata-mangans deve ser incolor.
Ensaio de sensibilidade Em proveta de aproximadamente
40 mL de capacidade introduzir 1 mL de cloreto de amnio
a 1% (p/v). Adicionar 9 mL de gua e 1 g de xido de
 480 Farmacopeia Brasileira, 5 edio
magnsio. Fechar imediatamente o recipiente com tampa
de polietileno, sob a qual se coloca o papel de prata-
mangans. Agitar a soluo, tomando-se o cuidado para
que as partculas de magnsio no entrem em contato com
o papel. Manter a proveta a 50 C a 60 C durante 1 hora.
Aparece cor cinza no papel reagente.
Parafina lquida
Especificao Mistura purificada de hidrocarbonetos
14
saturados lquidos obtidos do petrleo.
Descrio Lquido oleoso incolor e transparente.
Caractersticas fsicas Densidade relativa: 0,827 a 0,890.
Viscosidade: 110 mPa a 230 mPa.
Miscibilidade Praticamente insolvel em gua e pouco
solvel em etanol. Miscvel em hidrocarbonetos.
Conservao Em recipientes bem fechados.
Armazenagem Proteger da luz.
1-Pentanossulfonato de sdio, monoidratado
CAS [207605-40-1]
Frmula e massa molecular C5H11NaO3S.H2O 192,21
Descrio Slido cristalino branco ou quase branco.
Solubilidade Solvel em gua.
Conservao Em recipientes bem fechados.
Pentxido de fsforo
CAS [1314-56-3]
Sinonmia Anidrido fosfrico.
Frmula e massa molecular P2O5 141,94
Descrio P branco, amorfo, muito deliquescente.
Caractersticas fsicas Temperatura de fuso: 340 C
Temperatura de sublimao: 360 C.
Conservao Em recipientes hermticos.
Armazenagem Proteger da umidade.
Segurana Irritante. Corrosivo pele, mucosa e olhos.
Pentxido de vandio
CAS [1314-62-1]
Frmula e massa molecular V2O5 181,88
Especificao Contm, no mnimo, 99,5% (p/p).
Descrio P fino amarelo a amarelo alaranjado.
Caracterstica fsica Temperatura de fuso: 690 C.
Solubilidade Pouco solvel em gua e solvel em cidos
minerais fortes e solues hidrxi-alcalinas com formao
de sais.
Conservao Em recipientes bem fechados.
Pepsina purificada
Especificao Derivada da mucosa estomacal do porco,
com atividade de 800 a 2500 unidades/mg de protena.
Descrio P cristalino ou amorfo, branco ou pouco
amarelo. Higroscpio.
Solubilidade Solvel em gua, praticamente insolvel em
etanol. A soluo em gua pode ficar um pouco opalescente
com uma pequena quantidade de cido.
Conservao Em recipiente fechado.
Armazenagem Protegido da luz e em temperatura de 2
C a 8C.
Rotulagem Deve expressar a atividade da pepsina.
Peptona
Especificao Mistura de produtos de natureza
polipeptdica oriundos de protenas animais (carne,
casena). A origem determina as caractersticas fsicas,
composio e processo de produo.
Descrio P amarelo claro a marrom. Odor e sabor
caractersticos. Teor mnimo em nitrognio: 12,0% (p/p)
de casena e 14,2% (p/p) de carne.
Conservao Em recipientes bem fechados.
Armazenagem Proteger da umidade.
Rotulagem Deve expressar origem e teor em nitrognio.
Perclorato de sdio
CAS [7791-07-3]
Nome qumico Sal sdico monoidratado do cido
perclrico
Frmula e massa molecular NaClO4.H2O 140,46
Especificao Contm, no mnimo, 99,0% (p/p).
Descrio Cristais incolores, deliquescentes.
Solubilidade Muito solvel em gua, solvel em etanol.
Conservao Em recipientes bem fechados.
Periodato de potssio
CAS [7790-21-8]
Sinonmia Metaperiodato de potssio
Frmula e massa molecular KIO4 230,00
Descrio P branco cristalino ou cristais incolores.
Caracterstica fsica Temperatura de fuso: 582 C.
Segurana Altamente irritante pele, olhos e mucosas.
Periodato frrico de potssio SR
Preparao Dissolver 1 g de periodato de potssio em
5 mL de soluo de hidrxido de potssio 12% (p/v),
recentemente preparada. Adicionar 20 mL de gua e 1,5
mL de cloreto frrico SR. Diluir a 50 mL com soluo de
hidrxido de potssio 12% (p/v) recentemente preparada.
Periodato de sdio
CAS [7790-28-5]
Sinonmia Metaperiodato de sdio.
Frmula e massa molecular NaIO4 213,89
Especificao Contm, no mnimo, 99,0% de periodato
de sdio.
Descrio Cristais brancos tetragonais.
Caracterstica fsica Temperatura de fuso:
aproximadamente 300 C, com decomposio.
Solubilidade Solvel em gua, cido actico, cido
ntrico e cido sulfrico.
Conservao Em recipientes bem fechados.
Armazenagem Em locais ventilados.
Segurana Oxidante forte.
Permanganato de potssio
CAS [7722-64-7]
Frmula e massa molecular KMnO4 158,03
Especificao Contm, no mnimo, 99,0% (p/p),
calculado sobre a substncia dessecada.
Descrio Cristais violeta escuros, com brilho metlico,
inodoros, de sabor adocicado, adstringente.
Solubilidade Solvel em gua fria e facilmente solvel
em gua fervendo.
Conservao Em recipientes bem fechados.
Armazenagem Proteger da luz.
Segurana A substncia e suas solues apresentam risco
de exploso, quando em contato com materiais oxidveis.
Categoria Oxidante enrgico.
Permanganato de potssio SR (aproximadamente 0,2 M)
Especificao Contm 3% (p/v) em gua.
Estabilidade Preparar para consumo imediato.
Conservao Em recipientes bem fechados.
Armazenagem Proteger da luz.
Segurana Irritante. Custico.
Perxido de carbamida
CAS [124-43-6]
Sinonmia Perxido de hidrognio e ureia.
Frmula e massa molecular CH6N2O3 94,07
Descrio Cristais ou p cristalino branco. Decompe ao
contato com o ar em ureia, oxignio e gua.
Solubilidade Solvel em gua.
Conservao Em recipientes bem fechados.
Informao adicional Agente oxidante.
Perxido de hidrognio concentrado
CAS [7722-84-1]
Sinonmia Peridrol.
Frmula e massa molecular H2O2 34,01
Especificao Contm, no mnimo, 29,0% (p/p) de H2O2.
Corresponde a aproximadamente 100 partes em volume.
Pode conter estabilizante.
Farmacopeia Brasileira, 5 edio
Descrio Lquido incolor, irritante, de fraco odor.
481
a
Caracterstica fsica Densidade: 1,11.
Conservao Em recipientes preenchidos parcialmente,
providos de fecho de alvio.
Armazenagem Proteger da luz e do calor.
Segurana Oxidante forte.
Perxido de hidrognio, 30 volumes, SR
14
Frmula e massa molecular H2O2 34,01.
Especificao Contm, no mnimo, 9,7% (p/v) e,
no mximo, 10,7% (p/v) de H2O2, correspondendo a
aproximadamente 30 partes em volume. Pode conter
estabilizante.
Descrio Diluir o perxido de hidrognio, concentrado.
Conservao Em recipientes fechados.
Estabilidade Evitar perodos longos de armazenagem.
Armazenagem Proteger da luz e do calor.
Perxido de hidrognio a 3% (p/v)
Frmula e massa molecular H2O2 34,01
Especificao Contm, no mnimo, 2,5% (p/v) e,
no mximo, 3,5% (p/v) de H2O2, correspondendo a
aproximadamente 10 partes em volume. Pode conter
estabilizante.
Descrio Lquido lmpido, incolor.
Conservao Em recipientes fechados. Evitar perodos
longos de armazenamento.
Armazenagem Proteger da luz e do calor.
Perxido de hidrognio metanlico
Preparao No dia do uso, diluir 2 mL de perxido
de hidrognio concentrado para 100 mL com metanol e
armazenar em refrigerador. Imediatamente antes do uso,
diluir 2 mL desta soluo para 100 mL com metanol.
Perxido de sdio
CAS [1313-60-6]
Frmula e massa molecular Na2O2 77,98
Descrio P granular branco-amarelado.
Solubilidade Facilmente solvel em gua, formando
hidrxido de sdio e perxido de hidrognio, que decompe
a gs oxignio e gua.
Conservao Em recipientes bem fechados, protegido de
compostos orgnicos e substncias oxidveis.
 482 Farmacopeia Brasileira, 5 edio
Persulfato de amnio
CAS [7727-54-0]
Sinonmia Peroxidissulfato de amnio.
Frmula e massa molecular H8N2O8S2 228,10
Especificao Contm, no mnimo, 95,0% (p/p).
Descrio Cristais ou p granulado branco. Inodoro.
Estvel durante meses quando puro e seco; decompe-se
em presena de umidade.
Solubilidade Facilmente solvel em gua.
14 Conservao Em recipientes hermticos.
Armazenagem Proteger da umidade, do calor e de matria
orgnica.
Informao adicional Agente fortemente oxidante.
Persulfato de potssio
CAS [7727-21-1]
Frmula e massa molecular K2S2O8 270,32
Descrio Cristais incolores ou p cristalino branco ou
quase branco.
Solubilidade Ligeiramente solvel em gua,
praticamente insolvel em etanol. Em soluo aquosa
decompe temperatura ambiente, e aumenta velocidade
de decomposio com o aumento da temperatura.
Conservao Em recipientes bem fechados.
Armazenagem Em local ventilado.
Persulfato de sdio
CAS [7775-27-1]
Frmula e massa molecular Na2O8S2 238,13
Descrio P cristalino branco. Decompe-se lentamente
com umidade e pelo calor.
Conservao Em recipientes hermticos.
Armazenagem Proteger da umidade e do calor.
Segurana Irritante.
Picrato de sdio alcalino SR
Preparao Misturar 20 mL de cido pcrico a 1% (p/v)
com 10 mL de hidrxido de sdio a 5% (p/v) e diluir para
100 mL com gua.
Estabilidade Utilizar dentro de, no mximo, dois dias.
Piperazina
CAS [110-85-0]
Frmula e massa molecular C3H10N2 86,14
Descrio Grumos ou flocos brancos ou quase brancos.
Odor amoniacal.
Solubilidade Solvel em gua e em etanol, insolvel em
ter etlico.
Piridina
CAS [110-86-1]
Frmula e massa molecular C5H5N 79,10
Descrio Lquido incolor, de odor caracterstico e
desagradvel.
Caractersticas fsicas Faixa de ebulio: 115 C a 116
C Densidade (25 C): aproximadamente 0,980. ndice de
refrao (20 C): 1,5092.
Miscibilidade Miscvel em gua e em etanol.
Conservao Em recipientes bem fechados.
Armazenagem Proteger da umidade.
Segurana Inflamvel. Txico.
Piridina anidra
Especificao Contm, no mximo, 0,01% (p/p) de gua.
Preparao Secar a piridina com carbonato de sdio
anidro. Filtrar e destilar.
Conservao Em recipientes bem fechados.
Armazenagem Proteger da umidade.
Segurana Inflamvel. Txico.
Pirofosfato de sdio
CAS [13472-36-1]
Frmula e massa molecular Na4P2O7.10H2O 265,90
Descrio Cristais incolores pouco eflorescentes.
Caracterstica fsica Temperatura de fuso: 79,5 C.
Solubilidade Facilmente solvel em gua.
Conservao Em recipientes bem fechados.
Pirogalol
CAS [87-66-1]
Frmula e massa molecular C6H6O3 126,11
Descrio Cristais branco ou quase branco. Tornando-se
marrom em exposio ao ar e luz.
Caracterstica fsica Temperatura de fuso: cerca de 131 C.
Solubilidade Muito solvel em gua e em etanol.
Solues aquosas tornam-se marrons em exposio ao ar.
Conservao Em recipientes fechados.
Armazenagem Proteger da luz.
Poliacrilamida
CAS [9003-05-8]
Sinonmia Polmero de acrilamida.
Frmula e massa molecular (C3H5NO)n; monmero
71,08.
Especificao Polmero de vrias formas, solveis e
insolveis em gua, obtidos pelo aquecimento com vrios
catalisadores de polimerizao.
Conservao Em recipientes bem fechados.
Segurana Altamente txico e irritante. Causa paralisia
do sistema nervoso central. Pode ser absorvido pela pele
ntegra.
Polissorbato 20
Ver monografia Polissorbato 20.
Polissorbato 80
Especificao Mistura de oleatos do sorbitol e seus
anidridos copolimerizados com aproximadamente 20 M
de xido de etileno para cada mol de sorbitol anidro e
anidrido.
Descrio Lquido claro, amarelado ou amarelo escuro.
Oleoso. Fraco odor caracterstico.
Caractersticas fsicas Densidade: em torno de 1,08.
Viscosidade: aproximadamente 400 cP.
Conservao Em recipientes bem fechados.
Categoria Tensoativo.
Potssio SRA 600 g/mL
Especificao Contm 1,144 g de cloreto de potssio em
gua a 1000 mL.
Conservao Em recipientes bem fechados, inertes (tipo
polietileno).
Prednisolona
CAS [50-24-8]
Frmula e massa molecular C21H28O5 360,45
Especificao Contm, no mnimo, 97,0% (p/p),
calculado sobre a substncia dessecada.
Descrio P cristalino branco ou quase branco.
Higroscpico. Apresentado na forma anidra ou contendo
uma ou meia molcula de gua de hidratao.
Caracterstica fsica Temperatura de fuso: 240-241 C,
com decomposio.
Solubilidade Muito pouco solvel em gua, solvel em
etanol e em metanol, ligeiramente solvel em acetona e
pouco solvel em cloreto de metileno.
Conservao Em recipientes bem fechados.
Categoria Corticide.
Prednisona
CAS [53-03-2]
Frmula e massa molecular C21H26O5 358,43.
Especificao Contm, no mnimo, 97,0% (p/p),
C21H26O5, calculado sobre a substncia dessecada.
Descrio P cristalino branco ou quase branco.
Caracterstica fsica Temperatura de fuso:
aproximadamente 233C, com decomposio.
Solubilidade Praticamente insolvel em gua e pouco
solvel em etanol e em cloreto de metileno.
Conservao Em recipientes bem fechados.
Categoria Corticide.
Preto brilhante BN
CAS [2519-30-4]
Farmacopeia Brasileira, 5 edio
Frmula e massa molecular C28H17N5Na4O14S4 867,69
483
a
Descrio Cristais finos, p azul violceo ou preto
acinzentado. Indicador de xido-reduo. Forma oxidada:
azul violcea. Forma reduzida: amarelo-marrom.
Caracterstica fsica A(1%, 1 cm) maior que 0,390 em
570 nm.
Conservao Em recipientes bem fechados.
Propilenoglicol
CAS [57-55-6]
Sinonmia 1,2-Propanodiol.
14
Frmula e massa molecular C3H8O2 76,09
Descrio Lquido incolor, viscoso, higroscpico.
Caractersticas fsicas Densidade (25 C): 1,035 a 1,037.
Faixa de ebulio: 187 C a 189 C.
Miscibilidade Miscvel em gua e em etanol.
Conservao Em recipientes bem fechados.
Armazenagem Proteger da umidade.
Propilparabeno
CAS [94-13-3]
Nome qumico ster proplico do cido 4-hidroxibenzico
Frmula e massa molecular C10H12O3 180,20
Descrio Cristais brancos.
Solubilidade Muito pouco solveis em gua, facilmente
solveis em etanol e em ter etlico.
Categoria Conservante.
Prpura de ftalena
CAS [2411-89-4]
Sinonmia Metalftalena.
Frmula e massa molecular C32H32N2O12 636,61
Descrio P amarelo claro a marrom. Pode ser
encontrado na forma de sal sdico: p amarelo claro a rosa.
Solubilidade Praticamente insolvel em gua e solvel
em etanol. Na forma de sal sdico solvel em gua e
praticamente insolvel em etanol.
Ensaio de sensibilidade Dissolver 10 mg em 1 mL de
soluo concentrada de amnia e diluir para 100 mL com
gua. A 5 mL da soluo, adicionar 95 mL de gua, 4 mL
de soluo concentrada de amnia, 50 mL de etanol e 0,1
mL de cloreto de brio 0,1 M SV. A soluo apresenta
colorao azul violeta. Adicionar 0,15 mL de edetato
dissdico 0,1 M SV. A soluo ficar incolor.
Quinalizarina (CI 58500)
CAS [81-61-8]
Sinonmia Mordente violeta 26
Frmula e massa molecular C14H8O6 272,20.
Descrio P vermelho escuro.
Conservao Em recipientes bem fechados.
 484 Farmacopeia Brasileira, 5 edio
Quinidina
CAS [56-54-2]
Frmula e massa molecular C20H24N2O2 324,42
Descrio Cristais brancos, ou quase brancos.
Caractersticas fsicas Poder rotatrio especfico (20 C):
cerca de +260, determinado e uma soluo a 1% (p/v) em
etanol. Temperatura de fuso: cerca de 172 C.
Solubilidade Muito pouco solvel em gua, ligeiramente
solvel em etanol e pouco solvel em metanol.
14 Conservao Em recipientes fechados.
Armazenagem Proteger da exposio luz
Quinidrona
CAS [106-34-3]
Frmula e massa molecular C12H10O4 218,21
Descrio Cristais lustrosos ou p cristalino verde
escuro.
Caracterstica fsica Temperatura de fuso: 170 C, pode
sublimar e se decompor parcialmente.
Solubilidade Pouco solvel em gua fria, solvel em
gua quente, amnia e ter etlico.
Conservao Em recipientes fechados.
Quinina
CAS [130-95-0]
Frmula e massa molecular C20H24N2O2 324,42
Descrio P microcristalino branco, ou quase branco.
Caractersticas fsicas Poder rotatrio especfico (20
C): cerca de -167, determinado e uma soluo a 1% (p/v)
em etanol. Temperatura de fuso: cerca de 175 C.
Solubilidade Muito pouco solvel em gua, pouco
solvel em gua fervendo e muito solvel em etanol.
Conservao Em recipientes bem fechados.
Armazenagem Proteger da luz.
Raponticina
CAS [155-58-8]
Frmula e massa molecular C21H24O9 420,41
Descrio P cristalino cinza-amarelado.
Solubilidade Solvel em etanol e em metanol.
Reagente de aluminon
Soluo A Dissolver 250 g de acetato de amnio em 500
mL de gua bidestilada. Adicionar 40 mL de cido actico
glacial, 0,5 g de aluminon dissolvido em 50 mL de gua
bidestilada, 1 g de cido benzoico dissolvido em 150 mL
de lcool isoproplico e 225 mL de lcool isoproplico.
Completar o volume para 1000 mL com gua bidestilada.
Soluo B Dissolver 5 g de gelatina em 125 mL de
gua bidestilada quente e misturar com 250 mL de gua
bidestilada fria. Filtrar e completar a 500 mL com gua
bidestilada.
Preparao Misturar com agitao as Solues A e B.
A mistura deve estar completamente lmpida quando fria.
Armazenar em frasco de polietileno, protegida da luz.
Reagente de colorao
Preparao Misturar 50 mL de cido actico glacial e 50
mL de cido sulfrico. Deixar em repouso de 2 horas antes
do uso. Estocar em geladeira por, no mximo, 24 horas.
Reagente de Erlich modificado
Preparao Dissolver 0,1 g de p-dimetilaminobenzaldedo
em 1 mL de cido clordrico e diluir com etanol para 100 mL.
Reagente de Folin-Denis
Preparao A 75 mL de gua adicionar l0 g de tungstato
de sdio, 2 g de cido fosfomolbdico e 5 mL de cido
fosfrico. Manter a mistura em refluxo por 2 horas, resfriar
e diluir a 100 mL com gua. A soluo apresenta colorao
esverdeada.
Reagente de Hantzach
Preparao Dissolver 150 g de acetato de amnio em
500 mL de gua destilada contendo 3 mL de cido actico e
2 mL de acetilacetona. Completar o volume para 1000 mL.
Conservao Em recipiente fechado de vidro mbar.
Reagente de Jones
Preparao A 40 mL de gua adicionar 5,3 g de trixido
de cromo e 24 mL de mistura de gua e cido sulfrico (1:1).
Reagente de Marquis
Preparao Misturar 4 mL de soluo de formaldedo
com 100 mL de cido sulfrico.
Reagente de xantidrol
Preparao Dissolver 0,125 g de xantidrol em 100 mL de
cido actico glacial. Adicionar 1 mL de cido clordrico
antes de usar.
Reagente fosfomolibdotngstico
Preparao Dissolver 100 g de tungstato de sdio e 25 g
molibdato de sdio em 700 mL de gua. Adicionar 100 mL
de cido clordrico e 50 mL de cido fosfrico. Aquecer
a mistura sob refluxo em aparatos de vidro, durante 10
horas. Adicionar 150 g de sulfato de ltio, 50 mL de gua
e algumas gotas de bromo. Ferver para remover o excesso
de bromo (por cerca de 15 minutos), deixar resfriar e diluir
para 1000 mL com gua. Filtrar. O reagente apresenta
colorao amarela. Se a soluo apresentar colorao
esverdeada, no deve ser utilizada, devendo ser regenerada
com a adio de algumas gotas de bromo ao reagente em
ebulio. Posteriormente ferver o reagente para eliminar o
excesso de bromo.
Armazenagem Manter em temperatura de 2 C a 8 C.
Reagente iodoplatinado
Preparao Misturar volumes iguais de cido
cloroplatnico a 0,3% (p/v) e de iodeto de potssio a 6%
(p/v).
Reagente sulfomolbdico
Preparao Dissolver, com aquecimento, 2,5 g de
molibdato de amnio em 20 mL de gua. Diluir 28 mL de
cido sulfrico em 50 mL de gua e esfriar. Misturar as
duas solues e diluir para 100 mL com gua.
Reineckato de amnio
CAS [13573-16-5]
Sinonmia Tetratiocianatodiaminocromato de amnio.
Frmula e massa molecular C4H10CrN7S4.H2O 354,45
Descrio Cristais vermelho-escuros ou p vermelho
cristalino.
Solubilidade Ligeiramente solvel em gua gelada,
solvel em gua quente e etanol. Decompe-se lentamente
e soluo.
Reineckato de amnio SR
Preparao Agitar, constantemente, cerca de 0,5 g de
reineckato de amnio em 20 mL de gua durante uma hora
e filtrar.
Estabilidade Usar em, no mximo, dois dias.
Resazurina
CAS [550-82-3]
Sinonmia Diazorresorcinol
Frmula e massa molecular C12H7NO4 229,18.
Descrio Cristais, ou p cristalino vermelho escuro.
Conservao Em recipientes bem fechados.
Resorcinol
CAS [108-46-3]
Sinonmia Resorcina.
Frmula e massa molecular C6H6O2 110,11
Especificao Contm, no mnimo, 99,0% (p/p).
Descrio Cristais, ou p cristalino incolor ou amarelo
plido. Exposto luz e ao ar, adquire colorao rsea.
Caracterstica fsica Faixa de fuso: 109 C a 111 C.
Solubilidade Solvel em gua e etanol.
Conservao Em recipientes bem fechados.
Armazenagem Proteger da luz e do ar.
Ristocetina
CAS [1404-55-3]
Sinonmia Ristocetina A.
Frmula e massa molecular C94H108N8O44 2053,89
Farmacopeia Brasileira, 5 edio
Descrio Slido branco. Encontrado, tambm, como
ristocetina sulfatada.
485
a
Rodamina B
CAS [81-88-9]
Sinonmia Tetraetilrodamina, Violeta bsico 10.
Frmula e massa molecular C28H31ClN2O3 479,01
Descrio Cristais verdes, ou p avermelhado.
14
Solubilidade Muito solvel em gua e em etanol.
Conservao Recipientes bem fechados.
Armazenagem Proteger da exposio luz e do calor.
Segurana Irritante
Rutina
CAS [153-18-4]
Frmula e massa molecular C27H30O16 610,52
Descrio Cristais em forma de agulhas amarelo-plidas.
Escurece na presena da luz.
Caracterstica fsica Temperatura de fuso: cerca de 210
C, com decomposio.
Solubilidade Muito pouco solvel em gua e solvel em
piridina.
Conservao Em recipientes fechados.
Armazenagem Proteger da exposio luz.
Sacarose
CAS [57-50-1]
Frmula e massa molecular C12H22O11 342,30
Especificao obtida da Saccharum officinarum
Linn (Famlia Gramineae), Beta vulgares Linn (Famlia
Chenopodiaceae) e outras fontes.
Descrio Cristais brancos ou incolores; p cristalino
ou massa cristalina ou blocos brancos. Inodoro. Sabor
adocicado. Estvel ao ar. Finamente dividido higroscpico
e absorve at 1 % de umidade. No contm aditivos.
Caracterstica fsica Decomposio: entre 160 C e 186 C.
Solubilidade Muito solvel em gua, pouco solvel em
etanol e praticamente insolvel em etanol anidro.
Conservao Em recipientes bem fechados.
Sacarose 0,1% (p/v) em piridina
Especificao Contm 0,1 g de sacarose em piridina a
100 mL.
Conservao Em recipientes bem fechados.
Segurana Txico.
Safranina O
CAS [477-73-6]
Descrio P vermelho escuro. Consiste de mistura
de cloreto de 3,7-diamino-2,8-dimetil-5-fenilfenaznio
(C20H19ClN4 350,85) e cloreto de 3,7-diamino-2,8-
 486 Farmacopeia Brasileira, 5 edio
dimetil-5,o-tolilfenaznio (C21H21ClN4 364,88). Indicador
de xido-reduo. Forma oxidada: pH cido, violeta
azulado; pH alcalino, parda Forma reduzida: incolor tanto
na acidez quanto na alcalinidade.
Caracterstica fsica Absoro mxima: 530533 nm.
Conservao Em recipientes bem fechados.
Salicilato de sdio
CAS [54-21-7]
14
Frmula e massa molecular C7H5NaO3 160,10
Descrio Cristais incolores pequenos ou p cristalino
branco ou flocos brilhantes.
Caracterstica fsica Temperatura de fuso: 440 C.
Solubilidade Facilmente solvel em gua e ligeiramente
solvel em etanol.
Conservao Em recipientes fechados.
Armazenagem Proteger da luz.
Santonina
CAS [481-06-1]
Frmula e massa molecular C15H18O3 246,30
Descrio Cristais incolores. Se expostos luz, podem
adquirir colorao amarela.
Caracterstica fsica Faixa de fuso: 174 C a 176 C.
Solubilidade Muito pouco solvel em gua, facilmente
solvel em etanol a quente e ligeiramente solvel em
etanol.
Saponinas
CAS [8047-15-2]
Descrio P amarelo claro.
Solubilidade Solvel em gua, e sob agitao, forma
espuma.
Conservao Em recipientes fechados.
Slica, dessecada
CAS [7631-86-9]
Frmula e massa molecular SiO2 60,08
Especificao cido silcico coloidal, polimerizado,
previamente desidratado; contm cloreto de cobalto como
indicador.
Descrio Grnulos vtreos, amorfos, de granulometria
varivel, com grnulos impregnados com indicador de
capacidade de adsoro pela cor azul a rsea.
Conservao Em recipientes hermticos.
Armazenagem Proteger da umidade.
Categoria Dessecante.
Slica-gel G
CAS [112926-00-8]
Sinonmia Gel de slica G.
Especificao Contm aproximadamente 13,0% (p/p) de
sulfato de clcio hemi-hidratado.
Descrio P fino branco de granulometria varivel entre
10 e 40 mm, homogneo.
Caracterstica fsica O pH da suspenso a 10% (p/v)
em gua isenta de dixido de carbono, obtida por agitao
durante 15 minutos; determinao potenciomtrica:
aproximadamente 7,0.
Conservao Em recipientes bem fechados.
Categoria Suporte para cromatografia.
Slica-gel GF254
Sinonmia Gel de slica GF254.
Especificao Contm aproximadamente 13,0% (p/p) de
sulfato de clcio hemi-hidratado e aproximadamente 1,5%
(p/p) de indicador de fluorescncia de intensidade mxima
a 254 nm.
Descrio P fino branco de granulometria varivel entre
10 e 40 m, homogneo.
Caracterstica fsica Ver slica-gel G.
Conservao Em recipientes bem fechados.
Categoria Suporte para cromatografia.
Slica-gel H
Sinonmia Gel de slica H.
Descrio P fino branco, de granulometria varivel
entre 10 e 40 m, homogneo.
Caracterstica fsica Ver slica-gel G.
Conservao Em recipientes bem fechados.
Categoria Suporte para cromatografia.
Slica-gel HF254
Sinonmia Gel de slica HF254.
Especificao Contm aproximadamente 1,5% (p/v) de
indicador de fluorescncia de intensidade mxima a 254 nm.
Descrio P fino branco de granulometria varivel entre
10 e 40 mm, homogneo.
Caracterstica fsica Ver slica-gel G.
Conservao Em recipientes bem fechados.
Categoria Suporte para cromatografia.
Slica kieselguhr
Descrio P branco ou amarelo claro.
Solubilidade Praticamente insolvel em gua, solues
cidas diludas e solventes orgnicos.
Slica kieselguhr G
Especificao Slica kieselghur tratada com cido
clordrico e calcinada, em que adiciona-se cerca de 15%
(p/p) de sulfato de clcio hemi-hidratado.
Descrio P fino branco acinzentado. Com tamanho
mdio de partculas de 10 m a 40 m.
Sdio SRA 200 g/mL
Especificao Contm 0,5084 g de cloreto de sdio em
gua a 1000 mL.
Conservao Em recipientes bem fechados, inertes (tipo
polietileno).
Soluo de cloreto estanoso e ninidrina
Preparao Dissolver 0,2 g de ninidrina em 4 mL de
gua quente. Adicionar 5 mL de cloreto estanoso a 0,16%
(p/v) e deixar em repouso por 30 minutos. Filtrar e estocar
em refrigerador. No momento do uso, diluir 2,5 mL com 5
mL de gua e 45 mL de lcool isoproplico.
Soluo de Jeffrey
Preparao Misturar partes iguais de cido ntrico a 10%
(p/v) e cido crmico a 10% (p/v).
Conservao Em recipientes bem fechados.
Soluo de Karl-Fischer
Sinonmia Reagente iodo-sulfurado.
Especificao Constitudo de duas solues. Soluo 1:
a mistura de 70 mL de metanol e 35 mL de piridina, isenta
de gua, adicionar, sob refrigerao e ausncia de umidade,
dixido de enxofre seco at obter acrscimo em peso de 9
g. Misturar. Soluo 2: Contm 12,6 g de iodo em metanol
a 100 mL.
Conservao Em recipientes hermticos.
Estabilidade Decompese continuamente.
Armazenagem Proteger da umidade e da luz. Manter sob
refrigerao.
Segurana Txico. Inflamvel.
Informao adicional Para determinao do teor de gua.
Soluo de limpeza de cido crmico
Preparao 100 mL de cido sulfrico adicionar,
gradativamente e sob agitao constante, 3 g de dicromato
de potssio. Agitando at solubilizao do sal e deixar
resfriar at 40 C e armazenar em recipiente de vidro.
Soluo padro etanlica de clcio (100 ppm Ca)
Preparao Dissolver 2,5 g de carbonato de clcio,
previamente dessecado, em 12 mL de cido actico 5 M e
diluir com gua para 1000 mL. Diluir 1 volume dessa soluo
em 10 volumes de etanol, imediatamente, antes do uso.
Soluo padro de acetaldedo (100 ppm C2H4O)
Preparao Dissolver 1 g de acetaldedo em lcool
isoproplico e completar para 100 mL. Para uso diluir
1:100, com o mesmo solvente.
Informao Preparao extempornea.
Farmacopeia Brasileira, 5 edio
Soluo padro de amnio (1 ppm NH4)
487
a
Preparao Dissolver 0,4444 g de nitrato de amnio em
1000 mL de gua destilada, corresponde a 100 mg/mL de
amnio. Para uso diluir 1:100.
Soluo padro de brio (10 ppm Ba)
Especificao Contm 1,779 g de BaCl2.2H2O em gua
1000 mL. Para uso, diluir 1:100.
Conservao Em recipientes bem fechados e inertes (tipo
polietileno).
14
Soluo padro de cdmio (0,1% Cd)
Preparao Dissolver quantidade de nitrato de cdmio
contendo 0,1 g de cdmio em quantidade mnima de
mistura de gua e cido clordrico (1:1) e diluir para 100
mL com cido clordrico a 1% (v/v).
Soluo padro de cdmio (5 ppm Cd)
Especificao Contm 0,229 g de sulfato de cdmio em
gua a 100 mL, corresponde a 1000 g/mL de cdmio.
Para uso, diluir 1:200.
Conservao Em recipientes bem fechados e inertes (tipo
polietileno).
Soluo padro de clcio (10 ppm Ca)
Preparao Dissolver 0,624 g de carbonato de clcio
previamente dessecado em gua destilada contendo 3 mL
de cido actico 5 M. Diluir para 250 mL com gua. Diluir
1 volume desta soluo em 100 volumes de gua destilada
imediatamente antes do uso.
Soluo padro de chumbo (0,1% Pb)
Preparao Dissolver 0,4 g de nitrato de chumbo(II) em
gua e diluir para 250 mL com o mesmo solvente.
Soluo padro de cobre (10 ppm Cu)
Preparao Dissolver 392,9 mg de sulfato cprico penta-
hidratado em 100 mL de gua. Diluir 1 mL desta soluo
com gua para 100 mL no momento do uso.
Soluo padro de cloreto (8 ppm Cl)
Especificao Contm 1,318 g de cloreto de sdio em
gua a 1000mL. Para uso diluir 1:100.
Conservao Em recipientes bem fechados.
Soluo padro de cloreto (5 ppm Cl)
Especificao Contm 0,824 g de cloreto de sdio em
gua a 1000 mL. Para uso diluir 1:100.
Conservao Em recipientes bem fechados.
 488 Farmacopeia Brasileira, 5 edio
Soluo padro de ditizona
Preparao Dissolver 10 mg de ditizona em clorofrmio
e completar o volume para 1000 mL com clorofrmio.
Conservao Acondicionar em recipiente isento de
chumbo, munido de tampa de vidro e, adequadamente,
embalado para proteger da luz.
Armazenagem Em refrigerador.
Soluo padro de estanho (5 ppm Sn)
14 Especificao Contm 1,225 g de acetato de estanho
hemi-hidratado em 25 mL de cido clordrico em gua a
1000 mL. Para uso, diluir 1:100 em cido clordrico 2,5%
(p/v).
Conservao Em recipientes bem fechados.
Soluo padro de magnsio (10 ppm Mg)
Preparao Dissolver 1,010 g de sulfato de magnsio
hepta-hidratado em gua e completar o volume para 100
mL com o mesmo solvente. Diluir 10 mL desta soluo
para 1000 mL com gua.
Soluo padro de nitrato (100 ppm NO3)
Preparao Dissolver 163,1 mg de nitrato de potssio
em 100 mL de gua. Diluir 10 mL desta soluo com gua
para 100 mL no momento do uso.
Soluo padro de nitrato (2 ppm NO3)
Preparao Dissolver 1,2903 g de nitrato de amnio em
1000 mL de gua, corresponde a 1000 mg/mL de nitrato.
Para uso, diluir 1:500.
Soluo padro de prata (5 ppm Ag)
Preparao Dissolver 79 mg de nitrato de prata em 100
mL de gua. Diluir 1 mL desta soluo com gua para 100
mL no momento do uso.
Soluo padro de selnio (100 ppm Se)
Preparao Dissolver 0,1 g de selnio em cido ntrico,
evaporar at secura, dissolver o resduo em 2 mL de gua e
evaporar at secura. Repetir o procedimento por trs vezes.
Dissolver o resduo com cido clordrico 2 M e completar o
volume para 1000 mL com o mesmo solvente.
Soluo padro de sdio (200 ppm Na)
Preparao Dissolver 0,509 g de cloreto de sdio em 100
mL de gua. No momento do uso, diluir 1:10.
Soluo padro de sulfato (10 ppm SO4)
Preparao Dissolver 0,182 g de sulfato de potssio em
100 mL de gua. Diluir 1 mL desta soluo em 100 mL de
gua no momento do uso.
Soluo padro de zinco (100 ppm Zn)
Preparao Dissolver 0,440 g de sulfato de zinco em
gua contendo 1 mL de cido actico 5 M e diluir para 100
mL com gua. Imediatamente antes do uso, diluir 1 volume
para 10 volumes com gua.
Soluo padro de zinco (10 ppm Zn)
Preparao Diluir 1 volume da soluo padro de zinco
(100 ppm Zn) para 10 volumes com gua imediatamente
antes do uso.
Soluo padro marrom
Preparao Fazer uma soluo composta por 30 mL de
Soluo base de cloreto frrico (5.2.12), 30 mL de Soluo
base de cloreto cobaltoso (5.2.12), 24 mL de Soluo base
de sulfato cprico (5.2.12) e 16 mL de cido clordrico a
1% (p/v).
Soluo redutora
Preparao Dissolver 5 g de tetraidroborato de sdio em
500 mL de hidrxido de sdio a 1% (p/v).
Subnitrato de bismuto
CAS [1304-85-4]
Sinonmia Oxinitrato de bismuto.
Frmula e massa molecular Bi5O(OH)9(NO3)4 1461,99.
Especificao sal bsico que contm, no mnimo, o
equivalente a 79,0% de trixido de bismuto (Bi2O3) (p/p).
Descrio P branco, denso, higroscpico, inodoro e
sem gosto. Apresenta reao alcalina diante do papel de
tornassol.
Solubilidade Praticamente insolvel em gua.
Conservao Em recipientes bem fechados.
Armazenagem Proteger da luz.
Categoria Anticido.
Substituto de plaquetas
Preparao A uma quantidade entre 0,5 g e 1 g de
fosfolpidos, adicionar 20 mL de acetona, e agite a mistura,
frequentemente, durante 2 horas. Centrifugue durante 2
minutos e elimine o lquido sobrenadante. Seque o resduo
com auxlio de uma trompa de gua, adicione 20 mL
de clorofrmio e agite durante 2 horas. Filtre a presso
reduzida e suspenda o resduo obtido em 5 mL a 10 mL de
soluo de cloreto de sdio a 0,9% (p/v).
Determinao da atividade do Fator IX Prepare uma
diluio em soluo de cloreto de sdio a 0,9% (p/v),
tal que a diferena entre os tempos de coagulao das
diluies sucessivas da preparao de referncia seja cerca
de 10 segundos.
Conservao As suspenses diludas podem ser usadas
durante as 6 semanas que se seguem preparao, se
conservadas a -30 C.
Substrato de plasma
Preparao Separar o plasma do sangue humano, ou
bovino colhido em 1/9 do seu volume de soluo de citrato
de sdio a 3,8% (p/v), ou em 2/7 do seu volume de uma
soluo contendo 2% (p/v) de citrato cido de sdio e 2,5%
(p/v) de glicose. No primeiro caso, o substrato preparado
no dia da coleta do sangue; no ltimo caso, o substrato
de plasma pode ser preparado nos 2 dias que se seguem
coleta.
Conservao Em tubos plsticos, em pequenas
quantidades, a uma temperatura igual ou inferior a -20 C.
Substrato de plasma1
Preparao Utilizar equipamento hidrfobo fabricado
em material plstico apropriado ou vidro siliconado para
coleta e manipulao do sangue. De um nmero adequado
(cinco pelo menos) de carneiros, vivos ou no momento do
abate, recolha um volume de sangue apropriado de cada
um ( considerado como apropriado um volume de 285 mL
de sangue colhido sobre 15 mL de soluo anticoagulante).
A coleta feita por meio de uma agulha adaptada a uma
cnula com um comprimento suficiente para atingir o
fundo do recipiente coletor. Rejeite os primeiros mililitros
e colha, unicamente, o sangue que escoar livremente.
Misture o sangue com uma quantidade suficiente de
soluo anticoagulante contendo 8,7 g de citrato de sdio
e 4 mg de aprotinina em 100 mL de gua. para obter uma
proporo final de 19 volumes de sangue para 1 volume
de soluo anticoagulante. Durante e imediatamente aps a
coleta imprima ao recipiente um movimento rotatrio a fim
de que a mistura se faa sem formao de espuma. Logo
que termine a coleta feche o balo e deixe resfriar a 10-
15 C. Depois do resfriamento rena o contedo de todos
os frascos, exceo daqueles que apresentarem sinais de
evidente hemlise ou coagulao, e mantenha o sangue
colhido a 10-15 C. O mais cedo possvel e dentro das 4
horas seguintes coleta, centrifugue o sangue colhido a
1000-2000 g a 10-15 C, durante 30 minutos. Separe o
lquido sobrenadante e centrifugue-o a 5000 g, durante
30 minutos. Se necessrio, faa uma centrifugao mais
rpida, por exemplo, a 20 000 g, durante 30 minutos, para
clarificar o plasma (no utilize processos de filtrao).
Separe os lquidos sobrenadantes e, imediatamente,
misture, cuidadosamente, e distribua o substrato de plasma
por pequenos recipientes, que so fechados no fim da
operao, em quantidades suficientes que permitam uma
titulao completa da heparina (por exemplo, 10 mL a
30 mL). Imediatamente congele, rapidamente, a uma
temperatura inferior a -70 C (por exemplo, mergulhando
os recipientes em nitrognio lquido) e conserve a uma
temperatura inferior a -30 C. O plasma preparado nessas
condies pode ser utilizado como substrato de plasma
na titulao da heparina se nas condies da titulao se Sudan IV SR
obtiver um tempo de coagulao apropriado ao mtodo de
deteco utilizado e se obtiverem curvas dose-resposta/
log reprodutveis e com grande inclinao. No momento
do uso, descongele uma certa quantidade de substrato de
plasma num banho-maria a 37 C, misturando, lentamente,
at liquefao completa. Uma vez liquefeito, o plasma
mantido a 10-20 C e utilizado imediatamente. O
Farmacopeia Brasileira, 5 edio
substrato de plasma descongelado pode ser, ligeiramente,
centrifugado, se necessrio (no utilize processos de
489
a
filtrao).
Substrato de plasma2
Preparao Preparar a partir do sangue humano que
tenha um teor em Fator IX inferior a 1 % do teor normal.
Recolha o sangue em 1/9 do seu volume de uma soluo de
citrato de sdio a 3,8% (p/v).
Conservao Em tubos plsticos, em pequenas
quantidades, a uma temperatura igual ou inferior a -30 C. 14
Substrato de plasma deficiente em Fator V
Especificao Utilizar, de preferncia, um plasma
congenitamente deficiente ou preparado do seguinte
modo: separar o plasma do sangue humano que tenha sido
colhido em 1:10 do seu volume de uma soluo de oxalato
de sdio a 1,34% (p/v). Incubar a 37 C durante 24-36
horas. O plasma apresenta um tempo de coagulao de 70-
100 segundos. Se o tempo de coagulao for inferior a 70
segundos, incube o plasma de novo durante 12-24 horas.
Conservao: em pequenas quantidades, a temperatura
igual ou inferior a -20 C.
Sudan III
CAS [85-86-9]
Frmula e massa molecular C22H16N4O 352,40
Descrio P vermelho-marrom.
Conservao Em recipientes bem fechados.
Sudan III SR
Preparao Dissolver 0,5 g de Sudan III em 100 mL de
etanol a 80% (v/v), aquecido a 60 C, esfriar e filtrar.
Sudan IV
CAS [85-83-6]
Frmula e massa molecular C24H20N4O 380,44
Descrio P marrom ou marrom avermelhado.
Caractersticas fsicas Faixa de fuso: 181 C a 188 C.
Decompe completamente a 260 C.
Solubilidade Praticamente insolvel em gua. Pouco
solvel em acetona, etanol e benzeno. Solvel em parafina
e fenol
Conservao Em recipientes bem fechados.
Preparao Dissolver 2 g de Sudan IV em 100 mL de
etanol a 92% (v/v), aquecido a 60 C, esfriar, filtrar e
adicionar 5 mL de glicerina.
 490 Farmacopeia Brasileira, 5 edio
Sulfamato de amnio
CAS [7773-06-0]
Frmula e massa molecular NH4SO3NH2 114,13
Descrio P cristalino branco, ou cristais incolores.
Caracterstica fsica Temperatura de fuso: em torno de
131 C.
Solubilidade Muito solvel em gua e pouco solvel em
etanol.
Conservao Em recipientes perfeitamente fechados.
14 Sulfanilamida
CAS [63-74-1]
Sinonmia 4-Aminobenzenossulfonamida.
Frmula e massa molecular C6H8N2O2S 172,20
Descrio Cristais ou p fino branco ou branco-
amarelados.
Caracterstica fsica Temperatura de fuso:
aproximadamente 165 C.
Solubilidade Solvel em glicerol e praticamente insolvel
em clorofrmio, ter etlico e benzeno.
Conservao Em recipientes bem fechados.
Categoria Antibacteriano.
Sulfato crico
CAS [13590-82-4]
Sinonmia Dissulfato crico.
Frmula e massa molecular Ce(SO4)2 332,24
Descrio Cristal ou p amarelo-alaranjado.
Caracterstica fsica Temperatura de fuso:
aproximadamente 350 C.
Conservao Proteger da luz, calor e umidade.
Segurana Txico e oxidante.
Sulfato crico amoniacal
CAS [10378-47-9]
Frmula e massa molecular (NH4)4Ce(SO4)4.2H2O
632,58
Descrio Cristais amarelo-alaranjados.
Caracterstica fsica Temperatura de fuso: em torno de
130 C.
Solubilidade Solvel em gua.
Conservao Em recipientes bem fechados.
Categoria Padro para volumetria de oxi-reduo.
Sulfato cprico, penta-hidratado
CAS [7758-99-8]
Sinonmia Sulfato de cobre penta-hidratado.
Frmula e massa molecular CuSO4.5H2O 249,68
Especificao Contm no mnimo, 98,5% (p/p) calculado
sobre a substncia dessecada a 250 C.
Descrio Cristais, p ou grnulos azuis. Em contato
com o ar efloresce lentamente.
Caracterstica fsica Aquecido a 250 C at peso
constante, perde entre 33,0 a 36,5% de seu peso.
Solubilidade Muito solvel em gua e pouco solvel em
etanol.
Conservao Em recipientes bem fechados.
Armazenagem Proteger do ar.
Segurana Irritante.
Sulfato cprico SR
Especificao Contm 12,5 g sulfato cprico penta-
hidratado em gua a 100 mL.
Conservao Em recipientes bem fechados.
Sulfato cprico amoniacal SR
Sinonmia Sulfato de cobre amoniacal SR e reagente de
Schweitzer.
Preparao Dissolver 10 g de sulfato cprico em 100
mL de gua, adicionar quantidade suficiente de soluo
de hidrxido de sdio (1:5) para precipitar o hidrxido
de cobre. Filtrar e recolher o precipitado. Lavar com gua
fria. Dissolver o precipitado, que deve ser mantido mido
durante o processo, na menor quantidade de amnia SR
necessria para completar a soluo.
Sulfato de alumnio e potssio, dodeca-hidratado
CAS [7784-24-9]
Sinonmia Almen de potssio
Frmula e massa molecular AlK(SO4)2.12H2O 474,38
Descrio P granular, ou massa incolor, transparente.
Solubilidade Muito solvel em gua fervente, solvel em
glicerina, praticamente insolvel em etanol.
Conservao Em recipientes bem fechados
Sulfato de amnio
CAS [7783-20-2]
Frmula e massa molecular (NH4)2SO4 132,13
Especificao Contm, no mnimo, 99,0% (p/p).
Descrio Cristais incolores, inodoros.
Caracterstica fsica Decompe-se em temperaturas
acima de 280 C.
Solubilidade Muito solvel em gua, praticamente
insolvel em acetona e em etanol.
Conservao Em recipientes bem fechados.
Sulfato de brio
CAS [7727-43-7]
Frmula e massa molecular BaSO4 233,39
Especificao Contm, no mnimo, 97,5% (p/p).
Descrio P branco, fino e denso. Inodoro e inspido.
Solubilidade Praticamente insolvel em gua e solventes
orgnicos, muito pouco solvel em cidos e em solues
hidrxi-alcalinas.
Conservao Em recipientes bem fechados.
Categoria Contraste radiolgico para o trato
gastrintestinal.
Sulfato de cdmio
CAS [7790-84-3]
Frmula e massa molecular 3CdSO4.8H2O 769,49
Especificao Contm, no mnimo, 99,0% (p/p).
Descrio P cristalino, incolor e inodoro.
Conservao Em recipientes bem fechados.
Sulfato de clcio, hemi-hidratado
CAS [10034-76-1]
Frmula e massa molecular CaSO4.1/2H2O 145,14
Especificao Contm, no mnimo, 98,0 % (p/p),
calculado sobre base seca.
Descrio P branco, fino; contm aproximadamente
7,0% de gua.
Solubilidade Muito pouco solvel em gua, praticamente
insolvel em etanol. Quando misturado com metade de sua
massa em gua, rapidamente solidificado em uma massa
porosa e dura.
Conservao Em recipientes bem fechados.
Sulfato de clcio SR
Preparao Agitar 5 g de sulfato de clcio hemi-
hidratado com 100 mL de gua, durante uma hora. Filtrar
antes do uso.
Conservao Em recipientes bem fechados.
Sulfato de N,N-dimetil-p-fenilenodiamina
CAS [536-47-0]
Sinonmia Sulfato de N,N-dimetil-1,4-benzenodiamina.
Frmula e massa molecular C8H12N2.H2SO4 234,28
Caracterstica fsica Faixa de fuso: 200 C a 205 C,
com decomposio.
Armazenagem Proteger da luz.
Segurana Txico.
Sulfato de dimetila
CAS [77-78-1]
Sinonmia Dimetil sulfato, DMS.
Frmula e massa molecular (CH3)2SO4 126,13
Descrio Lquido incolor.
Caractersticas fsicas Temperatura de ebulio: cerca de
188 C, com decomposio. ndice de refrao (20 C):
1,3874.
Miscibilidade Miscvel em gua (com hidrlise) e em
ter etlico e acetona.
Farmacopeia Brasileira, 5 edio
Conservao Em recipientes fechados.
491
a
Segurana Corrosivo! Venenoso!
Sulfato de hidrazina
CAS [10034-93-2]
Frmula e massa molecular H6N2O4S 130,12
Descrio Cristais incolores.
Solubilidade Ligeiramente solvel em gua fria, solvel
14
em gua quente (50 C) e facilmente solvel em gua
fervendo. Praticamente insolvel em etanol.
Sulfato de ltio
CAS [10102-25-7]
Frmula e massa molecular LiSO4.H2O 127,95
Descrio Cristais incolores.
Solubilidade Facilmente solvel em gua e praticamente
insolvel em etanol.
Sulfato de magnsio, hepta-hidratado
CAS [10034-99-8]
Frmula e massa molecular MgSO4.7H2O 246,48
Descrio P branco cristalino ou cristais incolores
brilhantes, de sabor salino, solvel em gua, muito solvel
em gua fervente, praticamente insolvel em etanol.
Conservao Em recipientes bem fechados.
Sulfato de mangans
CAS [10101-68-5]
Frmula e massa molecular MnSO4.4H2O 223,14
Especificao Contm, no mnimo, 98,0% (p/p) de MnSO4,
calculado sobre a substncia dessecada a 450 C - 500 C
Descrio Cristais ou p cristalino de cor rsea. Inodoro.
Efloresce lentamente.
Caracterstica fsica Perde gua a aproximadamente
450 C.
Solubilidade Facilmente solvel em gua, muito solvel
em gua fervendo e praticamente insolvel em etanol.
Conservao Em recipientes bem fechados.
Informao adicional O produto comercial normalmente
mistura de sulfato de mangans tetra e penta-hidratado.
Sulfato de 4-metilaminofenol
CAS [55-55-0]
Frmula e massa molecular C14H20N2O6S 344,38
Descrio Cristais incolores.
Caracterstica fsica Temperatura de fuso: cerca de 260
C, com decomposio.
Solubilidade Muito solvel em gua e pouco solvel em
etanol.
Conservao Em recipiente bem fechados.
Armazenagem Proteger da luz.
 492 Farmacopeia Brasileira, 5 edio
Sulfato de 4-metilaminofenol SR
Preparao Dissolver 0,35 g de sulfato de
4-metilaminofenol em 50 mL de gua. Adicionar 20 g de
bissulfito de sdio e misturar. Diluir para 100 mL com gua.
Sulfato de potssio
CAS [7778-80-5]
Frmula e massa molecular K2SO4 174,25
Especificao Contm, no mnimo, 99,0% (p/p),
14 calculado sobre a substncia dessecada.
Descrio Cristais incolores ou p cristalino branco, de
sabor amargo.
Caractersticas fsicas Soluo aquosa com carter
neutro. Temperatura de fuso: 1067 C.
Conservao Em recipientes fechados.
Sulfato de protamina
CAS [9009-65-8]
Especificao Consiste em mistura de protenas simples,
obtidas de esperma e testculos de espcies adequadas de
peixes. Possui a propriedade de neutralizar a heparina.
Descrio P cristalino fino, branco ou amorfo
fracamente corado.
Conservao Em recipientes bem fechados, sob
refrigerao.
Armazenagem Proteger do calor.
Sulfato de sdio, anidro
CAS [7757-82-6]
Massa e formula molecular Na2SO4 142.0
Especificao Preparado a partir do Na2SO4.10H2O
por aquecimento a aproximadamente 100 C. Contm,
no mnimo, 99,0% (p/p), calculado sobre a substncia
dessecada.
Descrio P fino, branco, inodoro, de sabor salgado
fracamente amargo. Higroscpico.
Caracterstica fsica Temperatura de fuso:
aproximadamente 800 C.
Solubilidade Facilmente solvel em gua.
Conservao Em recipientes bem fechados.
Armazenagem Proteger da umidade.
Sulfato de sdio, deca-hidratado
CAS [7727-73-3]
Sinonmia Sal de Glauber.
Frmula e massa molecular Na2SO4.10H2O 322,19
Especificao Contm no mnimo 99,0 % (p/p) de
Na2SO4, calculado em relao substncia dessecada.
Descrio Cristais incolores transparentes ou p
cristalino branco, eflorescente, inodoro, de sabor salgado
fracamente amargo.
Caracterstica fsica Temperatura de fuso: 32,5 C.
Dissolvese em sua prpria gua de cristalizao, na
temperatura de aproximadamente 33 C.
Solubilidade Facilmente solvel em gua, praticamente
insolvel em etanol.
Conservao Em recipientes bem fechados
Armazenagem Proteger do calor.
Sulfato de tetrabutilamnio
CAS [32503-27-8]
Nome qumico Sulfato de N,N,N-tributil-1-butanamnio,
hidrogenossulfato de tetrabutilamnio
Frmula e massa molecular C16H36N.HSO4 339,53
Descrio P cristalino branco.
Caracterstica fsica Faixa de fuso: 169 C a 173 C.
Solubilidade Facilmente solvel em gua e em metanol.
Sulfato de zinco, hepta-hidratado
CAS [7446-20-0]
Frmula e massa molecular ZnSO4.7H2O 287,58
Especificao Contm, no mnimo, 99,0% (p/p) de
ZnSO4.7H2O, ou no mnimo, 55,6 % (p/p) de ZnSO4.
Descrio P cristalino branco ou cristais incolores
transparentes. Inodoro, de gosto adstringente. Eflorescente.
Caracterstica fsica temperatura de 280 C, torna-se
anidro.
Solubilidade Muito solvel em gua e praticamente
insolvel em etanol.
Conservao Em recipientes nometlicos bem
fechados.
Armazenagem Proteger da umidade.
Sulfato de zinco 0,1 M
Descrio Contm 28,75 g de sulfato de zinco hepta-
hidratado em gua a 1000 mL.
Conservao Em recipientes no metlicos bem fechados.
Sulfato frrico
CAS [10028-22-5]
Sinonmia Persulfato frrico.
Frmula e massa molecular Fe2(SO4)3.xH2O
Especificao O produto comercial contm normalmente
cerca de 20% (p/p) de gua.
Descrio P branco a amarelo, muito higroscpico;
decompe-se em presena do ar.
Solubilidade Pouco solvel em gua e em etanol.
Conservao Em recipientes bem fechados.
Armazenagem Proteger da luz e do ar.
Sulfato frrico amoniacal
CAS [7783-83-7]
Frmula e massa molecular FeNH4(SO4)2.12H2O
482,18.
Descrio Cristais transparentes incolores a violeta-
plido. Inodoro. Eflorescente.
Caracterstica fsica Temperatura de fuso:
aproximadamente 37 C.
Solubilidade Muito solvel em gua e praticamente
insolvel em etanol.
Conservao Em recipientes bem fechados.
Sulfato frrico amoniacal cido SR
Preparao Dissolver 20 g de sulfato frrico amoniacal
em 70 mL de gua, adicionar 10 mL de cido sulfrico 0,05
M e completar o volume com gua para 100 mL.
Sulfato frrico amoniacal SR
Especificao Contm 10 g em gua a 100 mL.
Conservao Em recipientes bem fechados.
Sulfato frrico amoniacal SR1
Preparao Dissolver 30 g de sulfato frrico amoniacal
em 40 mL de cido ntrico e completar o volume de 100
mL com gua.
Conservao Em recipientes bem fechados.
Armazenagem Proteger da luz.
Sulfato frrico amoniacal SR2
Preparao Dissolver 0,2 g de sulfato frrico amoniacal
em 50 mL de gua, adicionar 5 mL de cido ntrico e diluir
a 100 mL com gua.
Sulfato frricoferricianeto de potssio SR
Preparao Misturar volumes iguais da soluo de
sulfato frrico a 0,5% (p/v) em cido sulfrico 0,5 M e da
soluo de ferricianeto de potssio a 0,2% (p/v).
Estabilidade Preparar no momento de uso.
Sulfato ferroso acidificado SR
Preparao Dissolver 0,45 g de sulfato ferroso hepta-
hidratado em 50 mL de cido clordrico 0,1 M e completar
o volume para 100 mL com gua livre de dixido de
carbono.
Sulfato ferroso amoniacal
CAS [7783-85-9]
Frmula e massa molecular Fe(NH4)2(SO4)2.6H2O
392,14
Descrio P cristalino ou cristais verde-azulados plidos.
Oxida-se lentamente ao ar, tornando-se eflorescente.
Caracterstica fsica Temperatura de fuso: em torno de
100 C, com decomposio.
Farmacopeia Brasileira, 5 edio
Solubilidade Solvel em gua, praticamente insolvel
em etanol.
493
a
Conservao Em recipientes bem fechados.
Armazenagem Proteger da luz e do ar.
Sulfato ferroso, hepta-hidratado
CAS [7782-63-0]
Sinonmia Sulfato de ferro, hepta-hidratado.
14
Frmula e massa molecular FeSO4.7H2O 278,01
Especificao Contm, no mnimo, 98,0% (p/p) de
FeSO4.7H2O.
Descrio Cristais azulesverdeados; ou grnulos, ou
p cristalino verde. Inodoro. Eflorescente. Oxidase pela
umidade e luminosidade a sulfato bsico de ferro(III) de
cor marrom.
Caracterstica fsica A partir da temperatura de 65 C,
transformase em monoidratado.
Solubilidade Facilmente solvel em gua, muito solvel
em gua fervendo e praticamente insolvel em etanol.
Conservao Em recipientes bem fechados.
Armazenagem Proteger do ar e da umidade.
Informao adicional No usar quando tiver cor marrom.
Sulfato ferroso SR
Especificao Contm 8 g de sulfato ferroso hepta-
hidratado em gua fria, recentemente fervida, a 100 mL.
Preparar no momento de uso.
Conservao Em recipientes bem fechados.
Armazenagem Proteger da luz, do ar e do calor.
Sulfeto de amnio SR
Preparao Saturar 60 mL de amnia SR com sulfeto de
hidrognio e juntar 40 mL de amnia SR. Usar soluo de
preparo recente.
Conservao Em recipiente pequeno, bem cheio e
fechado.
Armazenagem Proteger da luz e do calor.
Estabilidade Diante de precipitao abundante de
enxofre, desprezar a soluo.
Sulfeto de hidrognio
CAS [7783-06-4]
Sinonmia cido sulfdrico
Frmula e massa molecular H2S 34,08
Especificao Produzido pelo tratamento de sulfeto
ferroso (ou outros sulfetos) com cidos sulfrico ou
clordrico diludos.
Descrio Gs incolor de odor caracterstico e sabor
adocicado; mais denso do que o ar.
Caractersticas fsicas Densidade relativa ao ar: 1,19.
Temperatura de ignio: 260 C.
Segurana Txico. Veneno. Inflamvel.
 494 Farmacopeia Brasileira, 5 edio
Sulfeto de hidrognio SR
Especificao A soluo aquosa saturada a 20 C, contm
em torno de 0,4 a 0,5% (p/v). Preparada pela passagem de
H2S em gua fria.
Caracterstica fsica O pH da soluo aquosa recm
preparada: 4,5.
Estabilidade Preparar para uso imediato.
Segurana Txico. Veneno. Inflamvel.
14 Sulfeto de sdio
CAS [1313-84-4]
Frmula e massa molecular Na2S.9H2O 240,18
Descrio Cristais incolores deliquescentes, que se
amarelam pela exposio ao ar, ou pela ao da luz. Odor
semelhante ao do sulfeto de hidrognio.
Caracterstica fsica Temperatura de fuso:
aproximadamente 50 C.
Conservao Recipiente bem fechado, no frio.
Armazenagem Proteger do ar, da luz e do calor.
Sulfeto de sdio SR
Especificao Contm 1 g em gua a 10 mL.
Estabilidade Preparar para consumo imediato.
Sulfeto de sdio SR1
Preparao Dissolver, com aquecimento, 12 g de sulfeto
de sdio em 45 mL de mistura de gua e glicerol a 85%
(v/v) (10:29). Esfriar e diluir para balo volumtrico de
100 mL com o mesmo solvente. A soluo deve ser incolor.
Preparar para consumo imediato.
Sulfito de sdio
CAS [7757-83-7]
Frmula e massa molecular Na2SO3 126,04
Descrio P branco, ou quase branco, inodoro.
Solubilidade Facilmente solvel em gua e muito pouco
solvel em etanol.
Conservao Em recipientes bem fechados.
Tanino
CAS [1401-55-4]
Sinonmia cido tnico.
Especificao Obtido de cascas de diversas plantas,
consistindo, especialmente, de mistura de substncias
polifenlicas.
Descrio P amarelo a marrom. Odor fracamente
caracterstico e sabor adstringente.
Solubilidade Muito solvel em gua, facilmente solvel
em etanol e solvel em acetona.
Conservao Em recipientes bem fechados.
Armazenagem Proteger da luz.
Rotulagem A rotulagem deve indicar a fonte botnica.
Tartarato cido de epinefrina
CAS [51-42-3]
Sinonmia Bitartarato de epinefrina.
Frmula e massa molecular C13H19NO9 333,29
Especificao Contm, no mnimo, 97,0% (p/p),
calculado sobre a substncia dessecada.
Descrio Cristais, ou p cristalino branco, ou cinza
claro. Inodoro.
Caracterstica fsica Temperatura de fuso:
aproximadamente 150 C, com decomposio.
Solubilidade Facilmente solvel em gua e pouco solvel
em etanol.
Conservao Em recipientes hermticos.
Armazenagem Proteger do ar e da luz.
Estabilidade Escurece lentamente pela exposio ao ar
e luz.
Categoria Adrenrgico.
Tartarato cprico alcalino SR
Sinonmia Soluo de Fehling
Soluo A Dissolver 34,6 g de sulfato cprico penta-
hidratado em 500 mL de gua.
Soluo B Dissolver 173 g de tartarato de sdio e potssio
e 50 g de hidrxido de sdio em 400 mL de gua e aquecer
at ebulio. Resfriar e completar o volume para 500 mL
com gua isenta de dixido de carbono.
Preparao Misturar volumes iguais das Solues A e B
imediatamente antes do uso.
Tartarato de antimnio e potssio
CAS [28300-74-5]
Sinonmia Sal de antimnio e potssio.
Frmula e massa molecular C8H4K2O12Sb2.3H2O
667,85.
Descrio Cristais incolores ou p branco.
Caracterstica fsica Faixa de fuso: 332 C a 335 C.
Conservao Recipientes bem fechados.
Segurana Txico.
Tartarato de sdio
CAS [6106-24-7]
Frmula e massa molecular C4H4O6Na2.2H2O 230,08
Especificao Contm 84,34% de C4H4O6Na2 e 15,66%
de H2O. Aquecido a 150 C, perde, no mnimo, 15,6% e, no
mximo, 15,7% de seu peso.
Descrio Cristais brancos ou quase brancos.
Solubilidade Muito solvel em gua e praticamente
solvel em etanol.
Conservao Em recipientes bem fechados.
Tartarato de sdio e potssio
CAS [6381-59-5]
Sinonmia Sal de Rochelle ou de Seignette, tartarato
duplo de potssio e sdio, trtaro emtico.
Frmula e massa molecular C4H4KNaO6.4H2O 282,22;
anidro 210,16
Especificao Contem, no mnimo, 99,0% (p/p),
calculado em base seca de C4H4KNaO6.
Descrio Cristais incolores ou p cristalino branco,
inodoro, de sabor salgado. Eflorescente ao ar quente.
Solubilidade Muito solvel em gua e praticamente
insolvel em etanol.
Conservao Em recipientes hermticos.
Armazenagem Proteger do calor.
Tartarato de sdio e potssio SR
Especificao Contm 20% (p/v).
Conservao Em recipientes bem fechados.
Tartarato ferroso SR
Preparao Dissolver 1 g de sulfato ferroso hepta-
hidratado, 2 g de tartarato de sdio e potssio e 0,1 g de
bissulfito de sdio em gua. Completar o volume para 100
mL com gua. Preparar no momento do uso.
Tetraborato sdico
CAS [1303-96-4]
Sinonmia Borato sdico, borato de sdio, brax.
Frmula e massa molecular Na2B4O7.10H2O 381,37
Especificao Contm, no mnimo, 99,0% (p/p).
Descrio Cristais incolores ou p cristalino branco,
inodoro, de sabor custico. Eflorescente.
Solubilidade Solvel em gua, muito solvel em gua
fervendo e facilmente solvel em glicerol.
Conservao Em recipientes bem fechados; efloresce ao
ar seco.
Armazenagem Proteger do ar.
Tetracloreto de carbono
CAS [56-23-5]
Frmula e massa molecular CCl4 153,82
Especificao Contm, no mnimo, 99,0% (p/p).
Descrio Lquido incolor, lmpido, denso e de odor
caracterstico.
Caractersticas fsicas Faixa de ebulio: 76 C a 77
C. Densidade: 1,588 a 1,590. ndice de refrao (20 C):
1,4607.
Miscibilidade Praticamente insolvel em gua e miscvel
em etanol.
Conservao Em recipientes hermticos.
Armazenagem Proteger da luz e do calor.
Segurana Veneno (nas formas lquida e gasosa)!
Farmacopeia Brasileira, 5 edio
Informao adicional No inflamvel, porm libera
fosgnio (txico) em presena de chama.
495
a
Tetradecano
CAS [629-59-4]
Frmula e massa molecular C14H30 198,39
Especificao Contm, no mnimo, 99,5% (p/p).
Descrio Lquido lmpido e incolor.
14
Caractersticas fsicas Densidade (20 C): cerca de 0,76.
ndice de refrao (20 C): cerca de 1,429. Temperatura
de fuso: cerca de -5 C. Temperatura de ebulio: cerca
de 252 C.
Conservao Em recipientes fechados.
Tetrafenilborato de sdio
CAS [143-66-8]
Frmula e massa molecular NaB(C6H5)4 342,22
Descrio P ou cristais brancos ou quase brancos.
Solubilidade Facilmente solvel em gua e em acetona.
Conservao Em recipientes bem fechados.
Tetraidroborato de sdio
CAS [16940-66-2]
Frmula e massa molecular NaBH4 37,83
Descrio Cristais incolores e higroscpicos.
Solubilidade Facilmente solvel em gua, solvel em
etanol absoluto.
Armazenagem Em recipientes bem fechados.
3,3-Tetraidrocloreto de diaminobenzidina
CAS [7411-49-6]
Frmula e massa molecular C12H18Cl4N4 360,12
Descrio Cristais brancos ou amarelados,
ocasionalmente prpura.
Caracterstica fsica Temperatura de fuso: cerca de 280
C, com decomposio.
Solubilidade Solvel em gua.
Conservao Em recipientes bem fechados, sob
refrigerao.
Segurana Irritante.
3,3-Tetraidrocloreto de diaminobenzidina SR
Especificao Contm 1 g de 3,3-tetraidrocloreto de
diaminobenzidina em 200 mL de gua.
Conservao Em recipientes bem fechados, sob
refrigerao.
Segurana Irritante.
 496 Farmacopeia Brasileira, 5 edio
Tetraidrofurano
CAS [109-99-9]
Frmula e massa molecular C4H8O 72,11
Especificao O produto adicionado de estabilizantes
(pcresol, hidroquinona) na proporo 0,05 % a 0,1 %
(p/v), para evitar a formao excessiva de perxidos.
Descrio Lquido incolor. Odor intenso e semelhante ao
do ter etlico.
Caractersticas fsicas Temperatura de ebulio: 65 C
14 a 66 C. Densidade: aproximadamente 0,889. ndice de
refrao (20 C): 1,4070.
Miscibilidade Miscvel em gua e em etanol.
Conservao Em recipientes bem fechados: pequenos e
repletos.
Armazenagem Proteger do contato com a luz.
Segurana Irritante pele, olhos e mucosas.
1,1,3,3-Tetrametilbutilamina
CAS [107-45-9]
Frmula e massa molecular C8H19N 129,24
Descrio Lquido incolor e lmpido.
Caractersticas fsicas Densidade (20 C): cerca de 0,805.
ndice de refrao (20 C): cerca de 1,424. Temperatura de
ebulio: cerca de 140 C.
Tetrametiletilenodiamina
CAS [110-18-9]
Sinonmia N,N,N,N-Tetrametiletilenodiamina,
TEMED.
Frmula e massa molecular C6H16N2. 116,21
Especificao Qualidade apropriada para eletroforese.
Descrio Lquido incolor.
Caractersticas fsicas Densidade (20 C):
aproximadamente 1,418. Temperatura de ebulio:
aproximadamente 121 C.
Miscibilidade Miscvel com a gua, com o etanol e com
o ter etlico.
Tetraoxalato de potssio
CAS [6100-20-5]
Frmula e massa molecular C4H3KO8.2H2O 254,20
Descrio P cristalino branco ou cristais incolores ou
brancos.
Solubilidade Ligeiramente solvel em gua e solvel em
gua fervendo, pouco solvel em etanol.
Conservao Em recipientes bem fechados.
Tetrxido de smio
CAS [20816-12-0]
Frmula e massa molecular OsO4 254,20
Descrio Massa cristalina amarela, ou agulhas amarelas
claras, higroscpicas, sensveis luz.
Solubilidade Solvel em gua, etanol e ter etlico.
Conservao Em recipientes hermticos.
Segurana Vapores venenosos.
Tetrxido de smio SR
Especificao Contm 0,25 g de tetrxido de smio em
cido sulfrico 0,05 M para fazer 100 mL.
Conservao Em recipientes bem fechados.
Timerosal
CAS [54-64-8]
Frmula e massa molecular C9H9HgNaO2S 404,81
Descrio P cristalino amarelo claro.
Solubilidade Muito solvel em gua e facilmente solvel
em etanol.
Timidina
CAS [50-89-5]
Sinonmia 1-(2-Desoxi--D-ribofuranosil)-5-metiluracila.
Frmula e massa molecular C10H14N2O5 242,23
Descrio Cristais em forma de agulhas, ou p branco.
Solubilidade Solvel em gua, em etanol a quente e em
cido actico glacial.
Timina
CAS [65-71-4]
Sinonmia 5-Metil-2,4-(1H,3H)-pirimidinodiona.
Frmula e massa molecular C5H6N2O2 126,11
Descrio Placas ou cristais em forma de agulhas
pequenas.
Solubilidade Pouco solvel em gua fria, solvel em
gua quente. Dissolve em solues diludas de hidrxi-
alcalinos.
Timol
CAS [89-83-8]
Sinonmia 5-Metil-2-(1-metiletil)fenol
Frmula e massa molecular C10H14O 150,22
Descrio Cristais incolores, de odor aromtico.
Caracterstica fsica Temperatura de fuso: em torno de
50 C.
Solubilidade Muito pouco solvel em gua, muito solvel
em etanol, facilmente solvel em leos essenciais e em
leos graxos, ligeiramente solvel em glicerol. Dissolve
em solues hidrxi-alcalinas.
Tioacetamida
CAS [62-55-5]
Frmula e massa molecular C2H5NS 75,13.
Descrio Cristais ou p cristalino branco, ou quase
branco. Fraco odor de mercaptana.
Caracterstica fsica Temperatura de fuso: 113 C a 114 C.
Solubilidade Facilmente solvel em gua e em etanol.
Conservao Em recipientes bem fechados.
Tioacetamida SR
Preparao Misturar 0,2 mL da soluo de tioacetamida
a 4% (p/v) e 1 mL da seguinte mistura: 1,5 mL de hidrxido
de sdio M, 0,5 mL de gua e 2 mL de glicerol a 85% (p/v).
Aquecer em banho-maria durante 20 segundos
Estabilidade Preparar no momento de uso.
Tiocianato de amnio
CAS [1762-95-4]
Sinonmia Sulfocianato de amnio.
Frmula e massa molecular NH4SCN 76,12
Descrio Cristais incolores e deliquescentes.
Caracterstica fsica Temperatura de fuso:
aproximadamente 149 C.
Solubilidade Muito solvel em gua e solvel em etanol.
Conservao Em recipientes hermticos.
Armazenagem Proteger da umidade.
Tiocianato de amnio SR
Especificao Contm 8 g em gua a 100 mL.
Conservao Em recipientes bem fechados.
Tiocianato de mercrio
CAS [592-85-5]
Frmula e massa molecular Hg(SCN)2 316,76
Descrio P cristalino branco ou quase branco.
Solubilidade Muito solvel em gua, pouco solvel em
etanol, solvel em solues de cloreto de sdio.
Conservao Em recipientes bem fechados.
Armazenagem Proteger da luz.
Tiocianato de mercrio SR
Preparao Dissolver 0,3 g de tiocianato de mercrio em
etanol. Completar o volume para 100 mL com o mesmo
solvente.
Conservao Em recipientes bem fechados.
Estabilidade Limitada em uma semana.
Tiocianato de potssio
CAS [333-20-0]
Sinonmia Sulfocianato de potssio.
Frmula e massa molecular KSCN 97,18
Especificao Contm, no mnimo, 99,0% (p/p).
Caracterstica fsica Temperatura de fuso:
aproximadamente 173 C.
Solubilidade Muito solvel em gua e em etanol.
Farmacopeia Brasileira, 5 edio
Conservao Em recipientes bem fechados.
497
a
Segurana Pode causar erupes cutneas!
Tioglicolato de sdio
CAS [367-51-1]
Frmula e massa molecular C2H3NaO2S 114,09
Especificao Contm, no mnimo, 95,0% (p/p).
Descrio P cristalino branco, higroscpico, de odor
14
fraco caracterstico. Oxida em contato com o ar.
Solubilidade Facilmente solvel em gua e em metanol,
pouco solvel em etanol.
Conservao Em recipientes hermticos.
Armazenagem Proteger da luz e do ar.
Tionina (CI 52000)
CAS [135-59-1]
Frmula e massa molecular C12H10ClN3S 263,75
Descrio Agulhas verde-escuras, com brilho.
Solubilidade Facilmente solvel em gua quente.
Tionina SR
Preparao Adicionar 1 g de tionina a 2,5 g de fenol e
completar o volume de 100 mL com gua.
Conservao Em recipientes fechados.
Tiossulfato de sdio
CAS [10102-17-7]
Sinonmia Hipossulfito de sdio R.
Frmula e massa molecular Na2S2O3.5H2O 248,17
Especificao Contm, no mnimo, 99,0% (p/p),
calculado sobre a substncia dessecada.
Descrio Cristais incolores, ou p cristalino branco,
facilmente eflorescentes, de sabor fracamente amargo.
Caractersticas fsicas Temperatura de fuso:
aproximadamente 48 C. Dissolve-se em sua prpria gua
de cristalizao a temperatura aproximadamente 49 C.
Solubilidade Muito solvel em gua, praticamente
insolvel em etanol.
Conservao Em recipientes bem fechados.
Tiossulfato de sdio 0,1 M
Preparao Dissolver 2,5 g de tiossulfato de sdio e
0,02 g de carbonato de sdio em gua isenta de dixido de
carbono a 100 mL.
Conservao Em recipientes bem fechados.
 498 Farmacopeia Brasileira, 5 edio
Tioureia
CAS [62-56-6]
Frmula e massa molecular CH4N2S 76,12
Descrio Cristais, ou p cristalino branco, ou quase
branco.
Caracterstica fsica Faixa de fuso: de 176 C a 178 C.
Solubilidade Solvel em gua e em etanol.
Conservao Em recipientes fechados.
14
Tirosina
CAS [60-18-4]
Frmula e massa molecular C9H11NO3 181,19
Descrio Cristais incolores, ou brancos, ou quase
brancos, ou p cristalino branco, ou quase branco.
Solubilidade Pouco solvel em gua, praticamente
insolvel em acetona e em etanol, solvel em cido
clordrico diludo e solues hidrxi-alcalinas.
p-Tolualdedo
CAS [104-87-0]
Frmula e massa molecular C8H8O 120,15
Descrio Lquido lmpido, incolor ou amarelado.
Caracterstica fsica ndice de refrao (20 C): entre
1,544 e 1,546.
Tolueno
CAS [108-88-3]
Sinonmia Metilbenzeno, toluol.
Frmula e massa molecular C7H8 92,14
Descrio Lquido incolor de odor caracterstico.
Caractersticas fsicas Temperatura de ebulio:110 C
a 111 C.Densidade de aproximadamente 0,87. ndice de
refrao (20 C): 1,4967.
Miscibilidade Muito pouco solvel em gua, miscvel em
etanol.
Segurana Txico! Inflamvel!
p-Toluidina
CAS [106-49-0]
Sinonmia 4-Metilanilina.
Frmula e massa molecular C7H9N 107,15
Descrio Cristais ou flocos brancos ou levemente
amarelados.
Caractersticas fsicas Temperatura de fuso: cerca de 44
C. Densidade (20 C): 1,046.
Solubilidade Facilmente solvel em etanol, metanol,
acetona e em cidos diludos, e pouco solvel em gua.
Conservao Em recipientes bem fechados.
Torina
CAS [3688-92-4]
Sinonmia Naftarson.
Frmula e massa molecular C16H11AsN2Na2O10S2
576,30
Descrio P vermelho.
Solubilidade Solvel em gua.
Torina SR
Preparao Dissolver 0,2 g de torina em gua para 100 mL.
Conservao Em recipiente fechado.
Armazenagem Proteger da luz.
Estabilidade Utilizar em no mximo uma semana aps
a preparao.
Tricina
CAS [5704-04-1]
Frmula e massa molecular C6H13NO5 179,17
Especificao Qualidade apropriada para eletroforese.
Caracterstica fsica Temperatura de fuso: cerca de 183 C.
1,1,1-Tricloroetano
CAS [71-55-6]
Frmula e massa molecular C2H3Cl3 133,40
Descrio Lquido no inflamvel.
Caractersticas fsicas Densidade (20 C): cerca de 1,34.
Temperatura de ebulio: cerca de 74 C.
Miscibilidade Praticamente insolvel em gua, solvel
em acetona e em metanol.
Tricloroetileno
CAS [79-01-6]
Sinonmia Tricloroeteno.
Frmula e massa molecular C2HCl3 131,39
Especificao Contm, no mnimo, 99,5 % (p/p).
Descrio Lquido incolor, odor caracterstico.
Caractersticas fsicas Densidade (20C): cerca de 1,46.
ndice de refrao (20 C): cerca de 1,477. Temperatura de
ebulio: aproximadamente 87 C.
Miscibilidade Praticamente insolvel em gua, solvel
em acetona e em metanol.
Conservao Em recipientes bem fechados.
Segurana Txico.
Trietanolamina
CAS [102-71-6]
Sinonmia 2,2,2-nitrilotrietanol
Frmula e massa molecular C6H15NO3 149,19
Descrio Lquido incolor, viscoso, muito higroscpico,
torna-se marrom pela exposio ao ar.
Caracterstica fsica Densidade: aproximadamente 1,13.
Miscibilidade Miscvel com gua, acetona, etanol e
metanol.
Farmacopeia Brasileira, 5 edio

Descrio Cristais ou p granulado ou escamas marrom-

Conservao Em recipientes bem fechados ao abrigo da
luz.
Trietilamina
CAS [121-44-8]
Frmula e massa molecular C6H15N 101,20
Descrio Lquido incolor, de odor fortemente amoniacal.
Caractersticas fsicas Densidade: cerca de 0,726. Faixa
de ebulio: 89 C a 90 C.
Conservao Em recipientes bem fechados.
Segurana Irritante. Inflamvel.
Trifenilmetanol
CAS [76-84-6]
Frmula e massa molecular C19H16O - 260,33
Descrio Cristais incolores, ou p branco, ou quase
branco.
Solubilidade Praticamente insolvel em gua e facilmente
solvel em etanol.
Conservao Em recipientes bem fechados
Trifluoreto de boro
CAS [7637-07-2]
Frmula e massa molecular BF3 67,81
Descrio Gs incolor, de odor pungente e sufocante.
499
a
avermelhadas, deliquescentes.
Caracterstica fsica Temperatura de fuso:
aproximadamente 197 C.
Solubilidade Muito solvel em gua.
Conservao Em recipientes de vidro hermticos.
Armazenagem Evitar proximidade com inflamveis.
Segurana Oxidante enrgico. Irritante.
Trombina bovina
CAS [9002-04-4]
14
Especificao Preparado biolgico obtido de plasma
bovino, contendo enzima que converte fibrinognio em
fibrina.
Descrio P branco-amarelado.
Conservao Em recipientes fechados.
Armazenagem Em temperaturas abaixo de 0 C.
Trombina humana
CAS [9002-04-4]
Especificao Preparado biolgico obtido de plasma
humano, por tcnicas de fracionamento apropriadas.
Descrio P amorfo de cor creme.
Conservao Em recipientes bem fechados, sob
refrigerao, especificando data de preparao e potncia.
Armazenagem Proteger da luz, da umidade e do oxignio.
Categoria Enzima. Hemosttico local.

Trifluoreto de boro, soluo metanlica Tromboplastina

Especificao Soluo comercial contendo cerca de 14% CAS [9035-58-9]
(p/v) de BF3 em metanol. Sinonmia Fator III (coagulao sangunea).
Especificao Preparado biolgico de origem animal,
obtido por extrao de determinados rgos: crebro,
Trinitrofenol SR
pulmo.
Usar cido pcrico SR1.
Descrio P ou suspenso de cor amarelada, de odor
caracterstico.
Trixido de arsnio Caracterstica fsica Na presena de concentraes
CAS [1327-53-3] apropriadas de ons clcio, apresenta atividade
Sinonmia xido arsenioso. tromboquinase na coagulao sangunea.
Frmula e massa molecular As2O3 197,84 Conservao Em recipientes hermticos.
Descrio P cristalino branco ou transparente, ou massa Rotulagem Especificar na composio: ons e agentes
amorfa. antimicrobianos, suas concentraes, bem como origem,
data de preparao, atividade.
Solubilidade Pouco solvel em gua e solvel em gua
fervendo. Armazenagem Proteger do calor e umidade. Manter sob
refrigerao.
Conservao Em recipientes bem fechados.
Categoria Preparao com atividade enzimtica.
Segurana Veneno! Hemosttico local.

Trixido de cromo Tromboplastina, reagente

CAS [1333-82-0] Preparao Agitar 1,5 g de p de crebro de boi, seco
Sinonmia Anidrido crmico. com acetona, com 60 mL de gua a 50 C, durante 10 a
Frmula e massa molecular CrO3 99,99 15 minutos. Centrifugar a 1500 rpm, durante 2 minutos e
decantar o lquido sobrenadante.
 500 Farmacopeia Brasileira, 5 edio
Conservao O extrato, armazenado em temperatura
menores que 0 C, conserva a atividade durante vrios
dias. Pode ser adicionado cresol, na quantidade de 3 g/L,
como antimicrobiano.
Trometamina
CAS [77-86-1]
Frmula e massa molecular C4H11NO3 121,14
Sinonmia Trometamol, tris(hidroximetil)aminometano.
14 Especificao Contm, no mnimo, 99,0%, calculado
sobre a substncia dessecada.
Descrio Cristais ou p cristalino branco ou quase
branco.
Caractersticas fsicas Faixa de fuso: 168 C a 172 C.
O pH da soluo 0,1 M: 10,4.
Solubilidade Facilmente solvel em gua, ligeiramente
solvel em etanol e muito pouco solvel em acetato de
etila.
Conservao Em recipientes bem fechados.
Tungstato de sdio
CAS [10213-10-2]
Frmula e massa molecular Na2WO4.2H2O 329,87
Descrio Cristais incolores ou p cristalino branco ou
quase branco.
Solubilidade Facilmente solvel em gua, formando uma
soluo lmpida, e praticamente insolvel em etanol.
Ureia
CAS [57-13-6]
Sinonmia Carbamida.
Frmula e massa molecular (NH2)2CO 60,06
Descrio Cristais ou p branco, odor forte.
Caracterstica fsica Temperatura de fuso:
aproximadamente 132,7 C.
Solubilidade Muito solvel em gua, solvel em etanol e
praticamente insolvel em cloreto de metileno.
Conservao Em recipientes bem fechados, em locais
ventilados.
Segurana Pode causar dano se aspirado ou inalado.
Vanadato de amnio
CAS [7803-55-6]
Frmula e massa molecular NH4VO3 116,98
Descrio P cristalino branco ou amarelo claro.
Solubilidade Pouco solvel em gua.
Vanilina
CAS [121-33-5]
Frmula e massa molecular C8H8O3 152,15
Descrio Cristais em forma de agulhas, ou p cristalinos
brancos, ou amarelados.
Caracterstica fsica Faixa de fuso: entre 81 C e 84 C.
Solubilidade Pouco solvel em gua, facilmente solvel
em etanol e metanol.
Conservao Em recipientes bem fechados.
Vanilina SR
Preparao Dissolver 1 g de vanilina em etanol e
completar o volume para 100 mL com o mesmo solvente.
Adicionar, cuidadosamente, 2 mL de cido sulfrico e
homogeneizar. Utilizar a soluo em 48 horas.
Vanilina sulfrica SR
Preparao Dissolver 1 g de vanilina em 100 mL de
metanol. Adicionar 4 mL de cido clordrico e 5 mL de
cido sulfrico.
Varfarina sdica
CAS [129-06-6]
Frmula e massa molecular C19H15NaO4 330,31
Especificao Contm, no mnimo, 97,0% (p/p),
calculado em relao substncia dessecada.
Descrio P cristalino ou amorfo, de sabor fracamente
amargo.
Solubilidade Muito solvel em gua e em etanol, solvel
em acetona, muito solvel em cloreto de metileno.
Conservao Em recipientes bem fechados.
Armazenagem Proteger da luz.
Categoria Anticoagulante.
Verde de bromocresol SR
Soluo A Dissolver 0,2 g de verde de bromocresol em
30 mL de gua e 6,5 mL de hidrxido de sdio 0,1 M.
Soluo B Dissolver 38 g de fosfato de sdio monobsico
e 2 g de fosfato de sdio dibsico anidro em gua e
completar o volume para 1000 mL com o mesmo solvente.
Preparao Diluir a Soluo A para 500 mL utilizando
a Soluo B como diluente e homogeneizar. Se necessrio,
ajustar o pH em 4,6 0,1 com cido clordrico 0,1 M.
Vermelho de fenol SR
Soluo A - Dissolver 33 mg de vermelho de fenol em 1,5
mL de hidrxido de sdio 2 M e diluir para 100 mL com
gua.
Soluo B Dissolver 25 mg de sulfato de amnio em 235
mL de gua. Adicionar 105 mL de hidrxido de sdio 2 M
e 135 mL de cido actico 2 M.
Preparao Adicionar 25 mL da Soluo A na Soluo B.
Se necessrio, ajustar o pH em 4,7.
Conservao Em recipientes pequenos e resistentes a
lcalis.
Vitexina
CAS [3681-93-4]
Frmula e massa molecular C21H20O10 448,41
Descrio P amarelo.
Conservao Em recipientes bem fechados.
Armazenagem Proteger da exposio luz.
Xantidrol
CAS [90-46-0]
Frmula e massa molecular C13H10O2 198,22
Especificao Contm, no mnimo, 90% de C13H10O2.
Descrio P branco ou amarelo claro.
Solubilidade Muito solvel em gua, solvel em etanol e
m cido actico glacial.
Armazenagem Proteger da luz.
Xileno
CAS [1330-20-7]
Sinonmia Xilol.
Frmula e massa molecular C8H10 106,17
Especificao Mistura de ismeros: o-, p- e m-xileno,
com o predomnio de m-xileno.
Descrio Lquido lmpido e incolor.
Caractersticas fsicas Densidade (20C): cerca de 0,867.
ndice de refrao (20 C): cerca de 1,497. Temperatura de
ebulio: cerca de 138C.
Conservao Em recipientes hermticos.
Segurana Txico. Inflamvel.
Zinco, ativado
Preparao Cobrir uma quantidade de zinco granulado
com soluo de cido cloroplatnico a 50 mg/mL. Deixar
em repouso durante 10 minutos. Aps lavar, escorrer e
secar imediatamente.
Conservao Em recipientes bem fechados.
Zinco, granulado
CAS [7440-66-6]
Elemento e massa atmica Zn 65,38
Descrio Metal lustroso branco-azulado. Estvel ao ar
seco. Converte-se em carbonato bsico quando exposto
umidade.
Caractersticas fsicas Tornase malevel entre 100 C
e 150 C. Queima em presena do ar apresentando chama
verde-azulada.
Conservao Em recipientes bem fechados.
Armazenagem Proteger da umidade.
Segurana Txico!
Zinco SRA 5 mg/mL
Farmacopeia Brasileira, 5 edio 501
a
Especificao Contm 2,5 g de zinco granulado em 20
mL de cido clordrico 5 M. Completar com gua a 500
mL.
Conservao Em recipientes bem fechados, inertes (tipo
polietileno).
14.3 SOLUES
VOLUMTRICAS
As solues volumtricas (SV) esto acompanhadas de
14
mtodo de padronizao, embora possam existir outros que
conduzam ao mesmo grau de exatido.
Os valores obtidos na padronizao so vlidos para todos
os usos farmacopeicos.
Os reagentes empregados devem possuir grau quimicamente
puro e, quando necessrio, ser submetidos dessecao.
As solues volumtricas so padronizadas e usadas
a temperaturas ao redor de 25 C. Diante de variaes
significativas de temperatura, a soluo volumtrica deve
ter ttulo confirmado na mesma temperatura ou ser aferida
mediante fator de correo.
cido clordrico M SV
Especificao Contm 85 mL de cido clordrico em
gua a 1000 mL.
Padronizao Pesar exatamente cerca de 1,5 g de
carbonato de sdio anidro. Juntar 100 mL de gua e
duas gotas de vermelho de metila SI. Adicionar o cido
lentamente, a partir de bureta, at colorao rsea fraca.
Aquecer a soluo at ebulio; esfriar e continuar a
titulao. Repetir esta sequncia de operaes at que
o aquecimento no afete a colorao rsea. Calcular a
molaridade. Cada 52,99 mg de carbonato de sdio anidro
equivale a 1 mL de cido clordrico M.
Conservao - Recipientes hermticos.
Armazenagem - Proteger do calor.
cido oxlico 0,05 M SV
Especificao Contm 6,45 g de cido oxlico em gua
a 1000 mL.
Padronizao Transferir 15 mL da amostra para
erlenmeyer de 250 mL. Adicionar 100 mL de gua e 7
mL de cido sulfrico. Aquecer a cerca de 70 C e titular
com permanganato de potssio 0,02 M SV recentemente
padronizado, adicionando lentamente, com agitao
constante, at aparecimento de cor rosa plida que persista
por 15 segundos. A temperatura ao final da titulao no
deve ser inferior a 60 C.
Conservao Recipientes de vidro bem fechados.
Armazenagem Proteger da luz.
 502 Farmacopeia Brasileira, 5 edio
cido perclrico 0,1 M SV
Especificao Contm 10 g de cido perclrico em cido Armazenagem Proteger da luz.
actico a 1000 mL.
Padronizao Dissolver, sob agitao, 8,5 mL de cido
perclrico em 200 a 300 mL de cido actico glacial.
Acrescentar 20 mL de anidrido actico, diluir a mistura a
1000,0 mL com cido actico glacial e deixar em repouso
por 24 horas. Determinar o teor de gua, que deve situar-se
entre 0,02% e 0,05%. Pesar exatamente cerca de 700 mg de
biftalato de potssio previamente pulverizado e dessecado a
14 120 C por 2 horas e dissolv-lo em 50 mL de cido actico
glacial em frasco de erlenmeyer de 250 mL de capacidade.
Adicionar 2 gotas de cloreto de metilrosanilnio e titular
com a soluo de cido. perclrico at que colorao
violeta mude para verde-esmeralda. Cada 20,422 mg de
biftalato de potssio equivale a 1 mL de cido perclrico
0,1 M.
cido sulfrico M SV
Especificao Contm 98,07 g de cido sulfrico em depois de seco a 100-105C at massa constante, em 30 mL
gua a 1000 mL.
Padronizao Adicionar lentamente, sob agitao, 60
mL de cido sulfrico sobre 1020 mL de gua. Esfriar
a temperatura ambiente. Determinar a molaridade por
titulao com carbonato de sdio, conforme descrito para
cido clordrico M, porm pesando exatamente cerca de 3 g
de carbonato de sdio anidro. Cada 105,98 mg de carbonato
de sdio anidro equivale a 1 mL de cido sulfrico M.
Bromato de potssio 0,1 M SV
Especificao - Contm 16,704 g de bromato de potssio
em gua a 1000 mL.
Padronizao Medir exatamente volume em torno de
40 mL da soluo de bromato de potssio a 1,67% (p/v).
Juntar 3 g de iodeto de potssio e 3 mL de cido clordrico
SR. Aguardar 5 minutos e titular o iodo liberado com
tiossulfato de sdio 0,1 M SV, usando 3 mL de amido SI
como indicador. Preparar um branco. Corrigir e calcular a
molaridade. Cada mL de bromato de potssio corresponde
a 6 mL de tiossulfato de sdio 0,1 M SV.
Conservao Recipientes bem fechados.
Armazenagem Proteger da luz.
Bromo 0,05 M SV
Preparao Dissolver 3 g de bromato de potssio e 15 g
de brometo de potssio em gua e completar para 1000 mL
com o mesmo solvente.
Padronizao Transferir 25 mL da soluo para
erlenmeyer de 500 mL com tampa e acrescentar 120 mL
de gua. Adicionar 5 mL de cido clordrico, tampar e
agitar suavemente. Adicionar 5 mL de iodeto de potssio
SR, tampar novamente, agitar e deixar em repouso por
5 minutos ao abrigo da luz. Titular o iodo liberado com
tiossulfato de sdio 0,1 M SV, adicionando 3 mL de amido
SI prximo ao ponto final. Calcular a molaridade. Cada mL
bromo 0,05 M SV equivale a 1 mL de tiossulfato de sdio
0,1 M SV.
Conservao Recipientes de vidro mbar bem fechados.
Cloreto de brio 0,1 M SV
Preparao Dissolver 24,4 g de cloreto de brio em gua
e diluir para 1000 mL com o mesmo solvente.
Padronizao Em 10 mL da soluo de cloreto de brio,
adicionar 60 mL de gua, 3 mL de soluo concentrada de
amnia e 1 mg de prpura de ftalena. Titular com edetato
dissdico 0,1 M SV. Quando a soluo descolorir, adicionar
50 mL de etanol e continuar a titulao at a colorao
azul-violeta desaparecer.
Cloreto de benzetnio 0,004 M SV
Preparao Depois de dessecar a 100 - 105C at massa
constante, dissolver 1,792 g de cloreto de benzetnio em
gua e completar a 1000 mL com o mesmo solvente.
Padronizao Dissolver 0,350 g de cloreto de benzetnio,
de cido actico anidro e adicionar 6 mL de soluo de
acetato de mercrio SR. Titular com cido perclrico 0,1 M
SV em presena de 0,05 mL cloreto de metilrosanilinio SI.
Realizar ensaio em branco. Cada mL de cido perclrico
0,1 M SV corresponde a 44,81 mg de C27H42ClNO2.
Diclorofenol-indofenol, soluo padro
Preparao Dissolver 50 mg de 2,6-dicloroindofenol
sdico em 50 mL de gua com 42 mg de bicarbonato de
sdio. Agitar vigorosamente. Aps dissoluo, completar
com gua a 200 mL. Filtrar.
Padronizao Pesar exatamente 50 mg de cido
ascrbico e diluir com cido metafosfrico-actico SR
a 50 mL. Para balo de 50 mL, transferir imediatamente
2 mL da soluo de cido ascrbico e adicionar 5 mL
de cido metafosfrico-actico SR. Titular rapidamente
com a soluo de diclorofenol-indofenol at persistir cor
rsea por, pelo menos, 5 segundos. Fazer determinao
em branco, titulando 7 mL de cido metafosfrico-actico
SR, adicionada de quantidade de gua igual da soluo
de diclorofenol-indofenol usada na titulao do cido
ascrbico. Expressar a concentrao da soluo padro em
termos de seu equivalente em mg de cido ascrbico.
Conservao Recipientes de vidro mbar, bem fechados.
Estabilidade Usar em no mximo 3 dias e padronizar
imediatamente antes do uso.
Edetato dissdico 0,05 M SV
Sinonmia EDTA dissdico 0,05 M,
etilenodiaminotetraacetato dissdico 0,05 M.
Especificao Contm 18,6 g de edetato dissdico
diidratado em gua a 1000 mL.
Padronizao Pesar exatamente cerca de 200 mg de
carbonato de clcio. Transferir para copo de bquer de 400
mL e adicionar 10 mL de gua. Agitar e cobrir o copo com
vidro de relgio. Juntar 2 mL de cido clordrico diludo
e agitar at dissoluo do carbonato de clcio. Lavar as
paredes do copo de bquer e o vidro de relgio com gua
at cerca de 100 mL. Continuar agitando, magneticamente.
Adicionar 30 mL da soluo de edetato dissdico a partir
de bureta de 50,0 mL. Juntar 15 mL de hidrxido de sdio
SR e 300 mg do indicador azul de hidroxinaftol. Continuar
a titulao da soluo de edetato dissdico at cor azul.
Calcular a molaridade.
Conservao Recipientes bem fechados.
Edetato dissdico 0,1 M SV
Preparao Dissolver 37,5 g em 500 mL de gua,
adicionar 100 mL de hidrxido de sdio M e completar
para 1000 mL com gua.
Padronizao Dissolver 0,12 g de zinco em p (com
grau de pureza de 99,9%) em 10 mL de cido clordrico M.
Juntar 0,1 mL de gua de bromo SR. Eliminar o excesso
de bromo por ebulindo a soluo. Adicionar soluo de
hidrxido de sdio a 8,5% (p/v) at reao fracamente cida
ou neutra, e proceder conforme descrito em Titulaes
complexomtricas (5.3.3.4) para Zinco. Cada mL de
edetato dissdico 0,1 M SV equivale a 6,536 mg de zinco.
Conservao Recipientes bem fechados.
Hidrxido de potssio etanlico 0,5 M SV
Nome alternativo Hidrxido de potssio alcolico 0,5 M SV.
Preparao Dissolver 3 g de hidrxido de potssio em
5 mL de gua e adicionar etanol para 100 mL. Deixar a
soluo em repouso durante aproximadamente 24 horas.
Decantar o lquido lmpido, e transferir para recipientes de
material inerte e protegidos da luz.
Padronizao Titular 20 mL da soluo com cido
clordrico 0,5 M SV usando 0,5 mL de fenolftalena SI
como indicador. Cada mL de cido clordrico 0,5 M SV
equivale a 28,060 mg de hidrxido de potssio.
Hidrxido de potssio M SV
Preparao Dissolver 60 g de hidrxido de potssio em
gua a 1000 mL. Adicionar soluo saturada de hidrxido
de brio, recentemente preparada, at que no se forme
mais precipitado. Agitar e deixar em repouso durante
aproximadamente 12 horas. Decantar o lquido lmpido, ou
filtrar, e transferir para recipientes de material inerte (tipo
polietileno).
Padronizao Usar o mesmo procedimento adotado para
o hidrxido de sdio M SV.
Conservao Em recipientes bem fechados, inertes (tipo
polietileno).
Segurana Custico.
Hidrxido de sdio M SV
Preparao Preparar soluo de hidrxido de sdio a
50% (p/v) com gua isenta de dixido de carbono. Esfriar
temperatura ambiente e deixar sedimentar. Retirar 82 mL
do sobrenadante e diluir com gua a 1000 mL.
Padronizao Pesar exatamente cerca de 5 g de biftalato
de potssio dessecado e dissolver em 75 mL de gua isenta
Farmacopeia Brasileira, 5 edio 503
de dixido de carbono. Juntar duas gotas de fenolftalena SI
a
e titular com a soluo de hidrxido de sdio at formao
permanente de cor rsea. Cada mL de hidrxido de sdio
M SV equivale a 204,220 mg de biftalato de potssio.
Conservao Recipientes bem fechados, inertes (tipo
polietileno). Rolhas providas de tubo contendo a mistura
hidrxido de sdio e xido de clcio.
Armazenagem Proteger do dixido de carbono.
Segurana Custico.
14
Informao adicional Conferir o ttulo com frequncia.
Hidrxido de sdio etanlico 0,1 M SV
Preparao Preparar soluo de hidrxido de sdio a
50% (p/v) em gua isenta de dixido de carbono. Resfriar
temperatura ambiente e deixar sedimentar. Transferir 2
mL do sobrenadante para balo volumtrico de 250 mL e
completar o volume com etanol.
Padronizao Pesar, exatamente, cerca de 0,2 g de cido
benzoico e dissolver em mistura de 10 mL de etanol e 2
mL de gua. Adicionar duas gotas de fenolftalena SI e
titular com a soluo de hidrxido de sdio etanlico at
colorao rsea permanente. Cada mL de hidrxido de
sdio 0,1 M SV equivale a 122,120 mg de cido benzoico.
Conservao Em recipientes bem fechados, inertes (tipo
polietileno).
Armazenagem Proteger da exposio ao dixido de
carbono.
Segurana Custico.
Hidrxido de tetrabutilamnio 0,1 M SV
Preparao Dissolver 40 g de iodeto de tetrabutilamnio
em 900 mL de metanol anidro, em frasco de erlenmeyer
provido de rolha esmerilhada. Colocar em banho de gelo,
adicionar 20 g de xido de prata pulverizado, tampar o
frasco e agitar vigorosamente por 60 minutos. Retirar
alguns mL e centrifugar. Verificar presena de iodeto no
lquido sobrenadante. Se o teste positivo, adicionar mais
2 g de xido de prata e deixar em repouso por 30 minutos,
agitando ocasionalmente. Filtrar atravs de funil de placa
porosa, lavar o erlenmeyer e o funil com trs pores
de 50 mL de tolueno e juntar o tolueno de lavagem ao
filtrado. Completar o volume a 1000 mL com a mistura de
trs volumes de tolueno anidro e um volume de metanol
anidro. Passar sobre a soluo, por 10 minutos, corrente
de nitrognio isento de dixido de carbono. Guardar em
recipiente protegido do dixido de carbono e da umidade.
Consumir em 60 dias. Determinar a molaridade no dia
de uso, dissolvendo cerca de 400 mg de cido benzoico
exatamente pesados, em 80 mL de dimetilformamida.
Adicionar a esta soluo trs gotas de soluo de azul
de timol a 1% (p/v) em dimetilformamida e titular com
soluo de hidrxido de tetrabutilamnio at colorao
azul. Proteger a soluo do contato com o ar durante a
titulao. Utilizar bureta provida de tubo de absoro de
dixido de carbono. Efetuar ensaio em branco. Cada mL
de hidrxido de tetrabutilamnio equivale a 12,212 mg de
cido benzico.
 504 Farmacopeia Brasileira, 5 edio
ndigo carmim SV
Preparao Triturar 4 g de ndigo carmim com sucessivas
pores de gua at dissoluo, sem ultrapassar 900 mL.
Transferir para balo volumtrico de 1000 mL, adicionar
2 mL de cido sulfrico e completar o volume com gua.
Padronizao A 10 mL de soluo padro de nitrato (100
ppm NO3) adicionar 10 mL de gua, 0,05 mL de ndigo
carmim SV e, cuidadosamente, 30 mL de cido sulfrico.
Titular imediatamente com ndigo carmim SV at viragem
para colorao azul estvel. O volume total, em mL, de
14 ndigo carmim SV requerido equivalente a 1 mg de NO3.
Iodato de potssio 0,02 M SV
Especificao Contm 4,28 g de iodato de potssio em
gua a 1000 mL.
Padronizao Diluir 50 mL da soluo para 100
mL com gua. A 25 mL desta soluo, adicionar 2 g de
iodeto de potssio e 10 mL de cido sulfrico M. Titular
com tiossulfato de sdio 0,1 M SV utilizando amido SI,
adicionado prximo ao ponto final, como indicador. Cada
mL de tiossulfato de sdio 0,1 M SV equivale a 3,566 mg
de KIO3.
Iodato de potssio 0,1 M SV
Preparao Pesar exatamente, 21,4 g de iodato de potssio
previamente dessecado a 110 C, at peso constante, e
dissolver em gua e completar o volume para 1000 mL
com o mesmo solvente. No necessria a padronizao,
pois este reagente padro primrio.
Iodo 0,05 M SV
Preparao Dissolver 13 g de iodo em 100 mL de soluo
de iodeto de potssio a 20% (p/v). Adicionar trs gotas de
cido clordrico e diluir para 1000 mL com gua.
Padronizao Dissolver, exatamente, cerca de 0,15 g de
trixido de arsnio em 20 mL de hidrxido de sdio M.
Aquecer se necessrio. Adicionar 40 mL de gua e duas
gotas de alaranjado de metila e cido clordrico at cor
rsea. Adicionar 50 mL de carbonato de sdio a 4% (p/v),
3 mL de amido SI e titular com iodo 0,05 M SV at cor azul
permanente. Cada mL de iodo 0,05 M SV equivale a 4,946
mg de trixido de arsnio.
Conservao Em recipiente de vidro bem fechado e ao
abrigo da luz.
Iodo 0,1 M SV
Preparao Dissolver cerca de 13 g de iodo em 100 mL
de iodeto de potssio a 3,6% (p/v). Juntar trs gotas de
cido clordrico e completar com gua a 1000 mL.
Padronizao Pesar exatamente cerca de 150 mg de
trixido de arsnio. Dissolver em 20 mL de hidrxido
de sdio M, aquecendo se necessrio. Adicionar 40 mL
de gua, duas gotas de alaranjado de metila S1 e cido
clordrico diludo at cor rsea. Juntar 50 mL de carbonato
de sdio a 4% (p/v) e 3 mL de amido SI. Titular com a
soluo de iodo, a partir de bureta, at cor azul permanente.
Calcular a molaridade. Cada 4,946 mg de trixido de
arsnio equivale a 1 mL de iodo 0,1 M.
Conservao Recipientes de vidro bem fechados.
Armazenagem Proteger da luz.
Metxido de ltio 0,1 M SV
Preparao Dissolver, cuidadosamente, em balo
volumtrico de 1000 mL, 0,694 g de ltio em 150 mL de
metanol anidro e completar o volume com tolueno.
Padronizao Padronizar sempre antes do uso. A 10 mL
de dimetilformamida adicionar 0,05 mL de azul de timol a
0,3% (p/v) em metanol e titular com metxido de ltio 0,1
M SV at colorao azul. Imediatamente, adicionar 0,2 g
de cido benzico, agitar e titular com metxido de ltio
0,1 M SV at colorao azul. Evitar a absoro de dixido
de carbono atmosfrico. O volume de titulante gasto na
segunda titulao representa a quantidade de metxido de
ltio requerido. Cada mL de metxido de ltio 0,1 M SV
equivale a 12,212 mg de C7H6O2.
Metxido de sdio 0,1 M SV
Especificao Contm 5,402 g em soluo tolueno-
metanol a 1000 mL.
Preparao Esfriar em banho de gelo 150 mL de metanol,
contido em balo volumtrico de 1000 mL. Adicionar,
em pequenas pores, cerca de 2,5 g de sdio metlico
recm fragmentado. Aps a dissoluo do metal, adicionar
tolueno at completar 1000 mL e misturar. Manter esta
soluo em recipiente ao abrigo do dixido de carbono.
Padronizao Pesar exatamente cerca de 400 mg de
cido benzoico, dissolver em 80 mL de dimetilformamida,
adicionar trs gotas de soluo de azul de timol a 1% (p/v)
em dimetilformamida e titular pela soluo de metxido de
sdio at o aparecimento de colorao azul. Cada 12,212
mg de cido benzoico equivale a 1 mL de metxido de
sdio 0,1 M.
Nitrato crico amoniacal 0,01 M SV
Preparao A 100 mL de nitrato crico amoniacal 0,1 M
SV adicionar, cuidadosamente, com resfriamento, 30 mL
de cido sulfrico e diluir para 1000 mL com gua.
Nitrato crico amoniacal 0,1 M SV
Preparao Agitar soluo contendo 56 mL de cido
sulfrico e 54,82 g de nitrato crico amoniacal por 2 minutos
e, cuidadosamente, adicionar cinco pores sucessivas
de 100 mL de gua, agitando aps cada adio. Diluir a
soluo lmpida para 1000 mL com gua. Padronizar 10
dias aps o preparo.
Padronizao Adicionar a 25 mL da soluo 2 g de iodeto
de potssio e 150 mL de gua. Titular imediatamente com
tiossulfato de sdio 0,1 M SV, utilizando amido SI como
indicador. Cada mL de tiossulfato de sdio 0,1 M SV
equivale a 54,822 mg de (NH4)2[Ce(NO3)6].
Armazenagem Proteger da luz.
Nitrato de brio 0,01 M SV
Especificao Contm 2,614 g de nitrato de brio em
1000 mL de gua.
Padronizao Adicionar 10 mL de soluo de cido
sulfrico 0,01 M em um frasco e diluir com gua. Adicionar
duas gotas de torina a 0,2% (p/v) e duas gotas de cloreto de
metiltionnio 0,02% (p/v) e titular lentamente com soluo
de nitrato de brio at mudana de cor de amarelo para rosa.
Nitrato de chumbo 0,1 M SV
Preparao Transferir, exatamente, cerca de 8,28 g de
nitrato de chumbo para balo volumtrico de 250 mL, diluir
em gua e completar o volume com o mesmo solvente.
Homogeneizar.
Padronizao Transferir, exatamente, 5 mL de nitrato
de chumbo 0,1 M, para erlenmeyer de 125 mL, adicionar
50 mL de gua e, sob agitao magntica, acrescentar 5
gotas de alaranjado de xilenol a 0,1% (p/v) em gua e 5 g
de metenamina, at colorao violeta. Titular com edetato
dissdico 0,05 M SV at colorao amarela. Cada mL de
edetato dissdico 0,05 M SV equivale a 16,560 mg de
Pb(NO3)2.
Nitrato de mercrio(II) 0,1 M SV
Sinonmia Nitrato mercrico 0,1 M SV.
Preparao Dissolver cerca de 35 g de nitrato de
mercrio(II) em 5 mL de cido ntrico e 500 mL de gua.
Completar com gua a 1000 mL.
Padronizao A 20 mL desta soluo, adicionar 2 mL
de cido ntrico SR e 2 mL de sulfato frrico amoniacal
SR. Resfriar temperatura inferior a 20 C e titular com
tiocianato de amnio 0,1 M at aparecimento permanente
da colorao marrom. Calcular a molaridade.
Conservao Em recipientes bem fechados.
Nitrato de prata 0,1 M SV
Preparao Dissolver cerca de 17,5 g de nitrato de prata
em gua a 1000 mL.
Padronizao Pesar exatamente cerca de 100 mg de
cloreto de sdio, dessecado; transferir para bquer de 150
mL e dissolver em 5 mL de gua. Juntar 5 mL de cido
actico SR, 50 mL de metanol e trs gotas de eosina Y SI.
Agitar, de preferncia com agitador magntico, e titular
com a soluo de nitrato de prata. Calcular a molaridade.
Cada mL de nitrato de prata 0,1 M SV corresponde a 5,844
mg de cloreto de sdio.
Conservao Recipientes bem fechados.
Armazenagem Proteger da luz.
Nitrato de trio 0,005 M SV
Especificao Contm 2,401 g de nitrato de trio anidro
em 1000 mL de gua.
Padronizao Transferir, exatamente, cerca de 0,05 g
de fluoreto de sdio, previamente dessecado, para balo
volumtrico de 250 mL e completar com gua. Em 20 mL
dessa soluo, adicionar 0,6 mL de alizarina SI e ento,
Farmacopeia Brasileira, 5 edio
titular com hidrxido de sdio 0,1 M SV at a mudana de
cor de rosa para amarelo. Adicionar 5 mL de tampo acetato
505
a
pH 3,0 e titular com soluo de nitrato de trio 0,005 M at
a mudana de cor de amarelo para rosa-amarelado. Cada
0,8398 mg de fluoreto de sdio equivalente a 1 mL de
nitrato de trio 0,005 M SV.
Nitrito de sdio 0,1 M SV
Especificao Contm 6,9 g de nitrito de sdio em gua
14
a 1000 mL.
Padronizao Dissolver 7,5 g de nitrito de sdio em gua
e completar o volume a 1000 mL. Pesar exatamente cerca
de 500 mg de sulfanilamida previamente dessecada por 3
horas a 105 C. Transferir para bquer. Adicionar 20 mL de
cido clordrico e 50 mL de gua. Agitar at dissoluo e
esfriar a 15 C. Mantendo a temperatura em torno de 15 C,
titular lentamente com soluo de nitrito de sdio usando
como indicador externo amido iodetado SI, at viragem:
Cada 17,220 mg de sulfanilamida equivalem a 1 mL de
nitrito de sdio 0,1 M.
Permanganato de potssio 0,02 M SV
Especificao Contm 3,161 g de permanganato de
potssio em gua a 1000 mL.
Preparao Dissolver cerca de 3,2 g de permanganato de
potssio em 1000 mL de gua, aquecer ebulio por 15
minutos. Deixar em repouso em frasco mbar com tampa
de vidro, ao abrigo da luz, por dois dias, e filtrar atravs de
funil de vidro sinterizado.
Padronizao Dissolver, exatamente, cerca de 0,2 g de
oxalato de sdio, previamente dessecado a 110 C at peso
constante, em 250 mL de gua. Adicionar 7 mL de cido
sulfrico, aquecer a cerca de 70 C, e titular lentamente
com a soluo de permanganato de potssio, com agitao
constante, at colorao rsea plida, que persista por 15
segundos. A temperatura ao final da titulao no deve ser
inferior a 60 C. Cada mL de permanganato de potssio
0,02 M SV equivale a 6,700 mg de oxalato de sdio.
Conservao Recipientes de vidro mbar bem fechados,
com tampa de vidro.
Armazenagem Proteger da luz.
Informao adicional Conferir o ttulo com frequncia.
Sulfato crico 0,05 M SV
Especificao Contm 33,22 g de sulfato crico em 1000
mL de gua.
Padronizao Pesar, exatamente, cerca de 0,2 g de oxalato
de sdio, dessecado previamente, e dissolver em 75 mL
de gua. Adicionar, com agitao, 2 mL de cido sulfrico
previamente misturado com 5 mL de gua, homogeneizar.
Adicionar 10 mL de cido clordrico, e aquecer at cerca
de 75 C. Titular com sulfato crico 0,05 M at cor amarelo
claro permanente. Cada 6,700 mg de oxalato de sdio
equivalente a 1 mL de sulfato crico 0,05 M SV.
 506 Farmacopeia Brasileira, 5 edio
Sulfato crico amoniacal 0,1 M SV
Preparao Dissolver 65 g de sulfato crico amoniacal
em mistura de 30 mL de cido sulfrico e 500 mL de gua.
Esfriar e completar o volume com gua para 1000 mL.
Padronizao Dissolver 80 mg de trixido de arsnio
em 15 mL de hidrxido de sdio 0,2 M, aquecendo se
necessrio. Adicionar 50 mL de cido sulfrico M, 0,15 mL
de tetrxido de smio a 0,25% (p/v) e 0,1 mL de ferrona
SI. Titular com sulfato crico amoniacal 0,1 M at mudana
de colorao. Cada mL de sulfato crico amoniacal 0,1 M
14 equivalente a 4,496 mg de trixido de arsnio.
Sulfato de zinco 0,1 M SV
Especificao Contm 16,144 g de sulfato de zinco
hepta-hidratado em gua a 1000 mL.
Preparao Dissolver 28,8 g de sulfato de zinco em gua
e completar o volume a 1000 mL. Pipetar 20 mL da soluo
de edetato dissdico 0,05 M para um erlenmeyer de 250
mL e adicionar, nesta ordem, 20 mL de soluo tampo
cido actico-acetato de amnio, 100 mL de etanol e 2 mL
de ditizona SR. Titular pela soluo de sulfato de zinco at
a colorao rosa claro. Calcular a molaridade.
Tetrafenilborato de sdio 0,02 M SV
Preparao Dissolver 6,845 g de tetrafenilborato de
sdio em gua a 1000 mL.
Padronizao Pipetar duas pores de 75 mL em dois
bqueres. A cada um deles, adicionar 1 mL de cido actico
SR, 25 mL de gua e, lentamente, sob agitao, 25 mL de
biftalato de potssio a 5% (p/v). Deixar em repouso por
duas horas. Filtrar uma das misturas em cadinho filtrante,
de vidro sinterizado (porosidade 100-160 micrmetros) e
lavar o precipitado com gua fria. Transferir o precipitado
com 50 mL de gua e agitar intermitentemente por 30
minutos. Filtrar e usar o filtrado como soluo saturada
de tetrafenilborato de potssio no seguinte procedimento
de padronizao. Filtrar a segunda mistura em cadinho
filtrante, de vidro sinterizado, tarado, e lavar com trs
pores de 5 mL da soluo saturada de tetrafenilborato
de potssio. Secar o precipitado a 105 C durante uma
hora. Cada g de tetrafenilborato de potssio equivale a
955,1 mg de tetrafenilborato de sdio. A partir do peso do
tetrafenilborato de sdio obtido, calcular a molaridade da
soluo.
Conservao - Recipientes bem fechados.
Estabilidade - Usar solues recentes.
Tiocianato de amnio 0,1 M SV
Preparao Dissolver cerca de 8 g de tiocianato de
amnio em gua a 1000 mL.
Padronizao Misturar exatamente 30 mL de nitrato de
prata 0,1 M com 50 mL de gua, 2 mL de cido ntrico
SR e 2 mL de sulfato frrico amoniacal SR. Titular com a
soluo de tiocianato de amnio at aparecimento da cor
castanho-avermelhada. Cada mL de nitrato de prata 0,1 M
equivalente a 7,612 mg de tiocianato de amnio.
Conservao Recipientes bem fechados.
Tiossulfato de sdio 0,1 M SV
Preparao Dissolver cerca de 25 g de tiossulfato de
sdio penta-hidratado e 200 mg de carbonato de sdio em
gua, recentemente fervida e resfriada, a 1000 mL.
Padronizao Pesar exatamente cerca de 210 mg
de dicromato de potssio, pulverizado e dessecado, e
dissolver em 100 mL de gua. Transferir para balo
de 500 mL e adicionar 3 g de iodeto de potssio, 2 g de
bicarbonato de sdio e 5 mL de cido clordrico SR. Agitar
e deixar em repouso por 10 minutos no escuro. Titular o
iodo liberado com a soluo de tiossulfato de sdio at cor
verde-amarelada. Adicionar 3 mL de amido SI e continuar
a titulao at desaparecimento da cor azul. Calcular a
molaridade. Cada mL de tiossulfato de sdio 0,1 M SV
corresponde a 4,903 mg de dicromato de potssio.
Conservao Recipientes bem fechados.
Informao adicional Conferir o titulo com frequncia.
14.4 TAMPES
Certos ensaios farmacopeicos exigem o ajuste ou a
manuteno de pH. Para tal, empregam-se solues
denominadas tampes, capazes de suportar variaes na
atividade de ons hidrognio. Os componentes requeridos
esto descritos no item Reagentes. Os de natureza cristalina
devem ser previamente dessecados a 110 - 120 C por
uma hora; utilizar gua isenta de dixido de carbono. A
armazenagem deve ser feita em recipientes hermticos
e apropriados. Considerar a estabilidade no preparo das
quantidades para consumo. A seguir, relacionam-se as
solues em ordem crescente de valores de pH. Outros
tampes com caractersticas particulares so descritos nos
textos dos respectivos ensaios.
Tampo cido clordrico pH 2,0
Preparao Misturar 50 mL de soluo aquosa de cloreto
de potssio 0,2 M com 13 mL de soluo aquosa de cido
clordrico 0,2 M. Completar o volume para 200 mL com
gua e ajustar o pH se necessrio.
Tampo fosfato pH 2,2
Preparao Dissolver 1,38 g de fosfato de sdio
monobsico em 800 mL de gua. Ajustar o pH com cido
fosfrico e diluir para 1000 mL com gua.
Tampo acetato pH 3,0
Preparao Dissolver 12 g de acetato de sdio em gua,
adicionar 6 mL de cido actico glacial e diluir com gua
para fazer 100 mL. Ajustar o pH se necessrio.
Tampo acetato pH 3,5
Preparao Dissolver 25 g de acetato de amnio em
35 mL de gua, adicionar 38 mL de cido clordrico 7 M,
ajustar o pH para 3,5 com cido clordrico SR ou hidrxido
de amnio 6 M e completar o volume para 100 mL com
gua.
Tampo acetato pH 4,0
Preparao Transferir 900 mL de gua para balo
volumtrico de 1000 mL, adicionar 2,86 mL de cido
actico glacial e 1 mL de hidrxido de sdio a 50%
(p/v), completar o volume com gua e homogeneizar. Se
necessrio, ajustar o pH em 4,0 com cido actico glacial
ou hidrxido de sdio a 50% (p/v).
Tampo acetato pH 4,4
Preparao Dissolver 136 g de acetato de sdio e 77 g de
acetato de amnio em gua e diluir a 1000 mL. Adicionar
250 mL de cido actico glacial e homogeneizar.
Tampo biftalato pH 4,4
Preparao Dissolver 2,042 g de biftalato de potssio
em 50 mL de gua, adicionar 7,5 mL de hidrxido de
hidrognio 0,2 M e diluir para 200 mL em gua. Ajustar o
pH se necessrio.
Tampo acetato 0,05 M pH 4,5
Preparao Transferir 2,99 g de acetato de sdio tri-
hidratado e 1,66 mL de cido actico glacial para balo
volumtrico de 1000 mL. Dissolver em gua e completar o
volume com o mesmo solvente. Ajustar o pH se necessrio.
Tampo acetato de sdio pH 4,5
Preparao Diluir 2,8 mL de cido actico glacial com
gua para 1000 mL. Ajustar o pH em 4,5 0,05 com
hidrxido de sdio a 50% (p/v).
Tampo acetato de sdio 0,1 M pH 5,0
Preparao Transferir 13,61 g de acetato de sdio tri-
hidratado para balo volumtrico de 1000 mL, dissolver
em quantidade suficiente de gua e completar o volume
com o mesmo solvente. Homogeneizar. Ajustar o pH em
5,0 com cido actico 0,1 M.
Tampo citrato-fosfato pH 5,0
Soluo A Dissolver 0,8 g de fosfato de sdio dibsico
hepta-hidratado em 500 mL de gua.
Soluo B Dissolver 3,5 g de cido ctrico monoidratado
em 500 mL de gua.
Preparao Misturar, com agitao, as Solues A e B
at ajustar o pH para 5,0. Distribuir em recipientes com 50
mL cada. Autoclavar a 121 C, presso de 1 atm, por 20
minutos. Estocar a 4 C.
Tampo fosfato pH 5,5
Soluo A Dissolver 13,61 g de fosfato de potssio
monobsico em gua e completar para 1000 mL com o
mesmo solvente.
Soluo B Dissolver 35,81 g de fosfato de sdio dibsico
dodeca-hidratado em gua e completar para 1000 mL com
o mesmo solvente.
Farmacopeia Brasileira, 5 edio
Preparao Misturar 96,4 mL da Soluo A e 3,6 mL da
Soluo B. Ajustar o pH se necessrio.
507
a
Tampo fosfato pH 5,8
Preparao Em balo volumtrico de 200 mL, adicionar
3,6 mL de hidrxido de sdio 0,2 M a 50 mL de fosfato
de potssio monobsico 0,2 M e completar o volume com
gua. Ajustar o pH se necessrio.
Tampo fosfato pH 6,0
Preparao Misturar 50 mL de fosfato de potssio
14
monobsico 0,2 M e 5,7 mL de hidrxido de sdio 0,2 M.
Completar o volume a 200 mL com gua. Ajustar o pH se
necessrio.
Tampo acetato pH 6,0
Preparao Dissolver 100 g de acetato de amnia em
300 mL de gua, adicionar 4,1 mL de cido actico glacial,
se necessrio ajustar o pH, utilizando hidrxido de amnio
10 M ou cido actico glacial 5 M e completar a 500 mL
com gua.
Tampo citro-fosfato pH 6,0
Nome alternativo Tampo fosfato de sdio pH 6,0
Preparao Misturar 36,8 mL de cido ctrico a 2,1%
(p/v) com 63,2 mL de fosfato de sdio dibsico a 7,15%
(p/v). Ajustar o pH se necessrio.
Tampo fosfato pH 6,5
Preparao Dissolver 2,75 g de fosfato de sdio dibsico
di-hidratado e 4,5 g de cloreto de sdio em 500 mL de gua.
Ajustar o pH em 6,5 com tampo fosfato pH 8,5.
Tampo fosfato pH 6,8
Preparao Dissolver 28,8 g de fosfato de sdio dibsico
e 11,45 g de fosfato de potssio tribsico em gua e
completar o volume a 1000 mL.
Tampo fosfato-laurilsulfato de sdio pH 6,8
Preparao Misturar 19 partes de cido clordrico 0,1
M com 17 partes de tampo fosfato-laurilsulfato de sdio
pH 11,0. Se necessrio, ajustar o pH para 6,8 com cido
fosfrico a 20% (v/v) ou hidrxido de sdio a 40% (p/v).
Tampo de tris-cloridrato M de pH 6,8
Preparao Dissolver 60,6 g de trometamina em 400
mL gua. Ajustar o pH para 6,8 com cido clordrico
e completar para 500 mL com gua. Ajustar o pH se
necessrio.
Tampo fosfato 0,025 M pH 6,86
Preparao Dissolver 3,53 g de fosfato de sdio dibsico
e 3,39 g de fosfato de potssio monobsico em gua a
completar o volume a 1000 mL. Ajustar o pH se necessrio.
 508 Farmacopeia Brasileira, 5 edio
Tampo acetato pH 7,0
Preparao Dissolver 2,73 g de acetato de sdio em
aproximadamente 70 mL de gua. Ajustar o pH a 7,0
com cido actico 0,5 M. Completar com gua a 100 mL.
Ajustar o pH se necessrio.
Conservao Em recipientes bem fechados.
Tampo citro-fosfato pH 7,0
Nome alternativo Tampo fosfato de sdio pH 7,0
14 Preparao Misturar 82,4 mL de fosfato de sdio
dibsico dodecaidratado a 7,15% (p/v) com 17,6 mL de
cido ctrico a 2,1% (p/v). Ajustar o pH se necessrio.
Tampo fosfato pH 7,0
Soluo A Hidrxido de sdio M
Soluo B Dissolver 13,6 g de fosfato de potssio
monobsico em gua e completar o volume para 100 mL
com o mesmo solvente.
Preparao Misturar 29,5 mL da Soluo A e 50 mL da
Soluo B. Ajustar o pH em 7,0 0,1 utilizando as Solues
A e B e completar o volume para 100 mL com gua.
Tampo fosfato M/l5 pH 7,0
Preparao Dissolver 0,908 g de fosfato de potssio
monobsico em gua e diluir a 100 mL. Separadamente,
dissolver 2,38 g de fosfato de sdio dibsico em gua e
diluir a 100 mL. Misturar 38,9 mL da soluo de fosfato de
potssio monobsico com 61,1 mL de soluo de fosfato
de sdio dibsico. Ajustar o pH se necessrio.
Tampo fosfato pH 7,1
Preparao Transferir 1 g de fosfato de potssio
monobsico e 1,8 g de fosfato de sdio dibsico anidro
para balo volumtrico de 1000 mL, adicionar 900 mL em
gua e ajustar o pH para 7,1 0,1 com cido fosfrico
ou hidrxido de sdio 10 M. Completar o volume com o
mesmo solvente.
Tampo fosfato pH 7,2
Preparao Juntar 250 mL de fosfato de potssio
monobsico 0,2 M e 175 mL de hidrxido de sdio 0,2 M.
Completar o volume a 1000 mL. Ajustar o pH se necessrio.
Tampo albumina-fosfato pH 7,2
Preparao Dissolver 4,26 g de fosfato de sdio dibsico
anidro, 7,6 g de cloreto de sdio e 10 g de albumina bovina
em gua. Completar o volume a 1000 mL e antes de usar
ajustar o pH com hidrxido de sdio 2 M ou com cido
fosfrico.
Tampo fosfato pH 7,3
Preparao Dissolver 20,8 g de fosfato de sdio dibsico
hepta-hidratado e 3,08 g de fosfato de sdio monobsico
monoidratado em 900 mL de gua, ajustar o pH em 7,3
0,1 com cido fosfrico SR ou hidrxido de sdio SR e
diluir para 1000 mL com o mesmo solvente.
Tampo barbital de pH 7,4
Preparao Misturar 50 mL de uma soluo contendo
1,94% (p/v) de acetato de sdio e 2,95% (p/v) de barbital
sdico em gua com 50,5 mL de cido clordrico 0,1 M.
Juntar 20 mL de soluo a 8,5% (p/v) de cloreto de sdio e
completar a 250 mL com gua.
Tampo fosfato de potssio pH 7,4 com polissorbato 80
a 2% (v/v)
Preparao Dissolver 27,22 g de fosfato de potssio
monobsico em 1000 mL de gua. Transferir 250 mL
da soluo anterior para balo volumtrico de 1000 mL,
adicionar 195,5 mL de hidrxido de sdio 0,2 M e 450
mL de gua. Ajustar o pH para 7,4 com cido fosfrico
ou hidrxido de sdio e completar o volume com gua. O
polissorbato 80 deve ser adicionado depois, devido a difcil
solubilidade do mesmo.
Tampo imidazol pH 7,4
Preparao Dissolver 3,4 g de imidazol e 5,84 g de cloreto
de sdio em gua. Adicionar 18,6 mL de cido clordrico M
e completar com gua a 1000 mL. Se necessrio, ajustar o
pH para 7,4 0,1.
Tampo de trometamina-cloreto de sdio de pH 7,4.
Preparao Dissolver 6,08 g de trometamina e 8,77 g de
cloreto de sdio em 500 mL de gua destilada. Junte 10 g
de albumina bovina. Ajustar o pH com cido clordrico e
complete 1000 mL com gua destilada.
Tampo tris-cloreto de sdio pH 7,5
Preparao - Dissolver 7,27 g de trometamina e 5,27 g de
cloreto de sdio em 950 mL de gua. Ajustar o pH em 7,5
com cido clordrico 2 M e completar com gua a 1000 mL.
Tampo borato pH 8,0
Preparao Misturar 0,619 g de cido brico e 0,746 g
cloreto de potssio em 50 mL de gua. Adicionar 3,97 mL
de hidrxido de sdio 0,2 M e diluir para 200 mL de gua.
Ajustar o pH se necessrio.
Tampo de barbital de pH 8,4
Preparao Dissolver 8,25 g de barbital sdico em gua
e completar a 1000 mL com o mesmo solvente. Ajustar o
pH se necessrio.
Tampo de trometamina-EDTA de pH 8,4.
Preparao Dissolver 5,12 g de cloreto de sdio, 3,03 g
de trometamina e 1,40 g de iodeto de sdio em 250 mL gua
destilada. Ajuste o pH com cido clordrico e complete 500
mL com gua destilada.
Tampo de tris-EDTA ASB de pH 8,4
Preparao Dissolver 6,1 g de trometamina, 2,8
g de iodeto de sdio, 10,2 g de cloreto de sdio e 10 g
de albumina bovina em gua, ajustar o pH com cido
clordrico M e completar para 1000 mL com gua.
Tampo acetato de amnio pH 8,5
Preparao Dissolver 50 g de acetato de amnio em
1000 mL de etanol a 20% (v/v). Ajustar o pH em 8,5 com
hidrxido de amnio 6 M.
Tampo fosfato pH 8,5
Preparao Dissolver 3,5 g de fosfato de potssio
dibsico anidro e 4,5 g de cloreto de sdio em 500 mL
de gua. Ajustar o pH em 8,5 com uma mistura de gua e
cido fosfrico (1:1).
Tampo barbital pH 8,6
Preparao Misturar 129 mL de cido clordrico 0,1 M
adicionar volume suficiente de barbital sdico 0,1 M para
completar 1000 mL. Ajustar o pH se necessrio.
Tampo fosfato pH 8,6
Preparao Misturar 2,3 volumes de hidrxido de sdio
0,2 M, com 2,5 volumes de fosfato de potssio monobsico
0,2 M e 2 volumes de metanol. Resfriar e misturar com gua
para obter 10 volumes de soluo. Ajustar, se necessrio, o
pH para 8,60 0,05 com hidrxido de sdio.
Tampo de tris-cloridrato 1,5 M pH 8,8
Preparao Dissolver 90,8 g de trometamina em 400 mL
de gua. Ajustar o pH para 8,8 com cido clordrico e diluir
para 500 mL com gua.
Tampo borato pH 9,0
Preparao Dissolver 12,37 g de cido brico e 14,91
g de cloreto de potssio em gua e completar o volume
para 1000 mL com o mesmo solvente. Transferir 50 mL
da soluo obtida para balo volumtrico de 200 mL,
adicionar 20 mL de hidrxido de sdio 0,2 M e 120 mL de
gua. Ajustar o pH em 9,0 com hidrxido de sdio SR ou
cido clordrico SR e completar o volume com gua.
Tampo tris 0,05 M pH 9,0
Preparao Transferir 6,05 g de trometamina para balo
volumtrico de 1000 mL. Dissolver em gua e completar o
volume com o mesmo solvente. Ajustar o pH em 9,0 0,05
utilizando cido fosfrico. Dissolver 10 g de laurilsulfato
de sdio em cerca de 600 mL do tampo. Misturar a soluo
obtida com o restante do tampo.
Tampo borato pH 9,6
Preparao Transferir 3,093 g de cido brico e 3,728
g de cloreto de potssio para balo volumtrico de 1000
Farmacopeia Brasileira, 5 edio
mL, adicionar 250 mL de gua e agitar at dissoluo.
Acrescentar 182 mL de hidrxido de sdio 0,2 M e
509
a
completar o volume com gua. Ajustar o pH se necessrio.
Tampo carbonato-bicarbonato de sdio pH 9,6
Preparao Dissolver 0,75 g de carbonato de sdio e 1,5
g de bicarbonato de sdio em 500 mL de gua. Distribuir
em recipientes com 50 mL cada. Autoclavar a 121 C,
presso de 1 atm, por 20 minutos. Estocar a 4 C.
Tampo cloreto de amnio pH 10,0 14
Preparao Dissolver 5,4 g de cloreto de amnio em 70
mL de hidrxido de amnio 5 M e diluir com gua a 100 mL.
Tampo cloreto de amnio pH 10,7
Preparao Dissolver 67,5 g de cloreto de amnio em
gua, adicionar 570 mL de soluo concentrada de amnia
e diluir para 1000 mL com gua. Ajustar o pH se necessrio.
Tampo fosfato-laurilsulfato de sdio pH 11,0
Preparao Dissolver em gua 16,35 g de fosfato de
sdio monobsico, 7,05 g de hidrxido de sdio e 3 g de
laurilsulfato de sdio e diluir com gua para 1000 mL.
Ajustar o pH se necessrio.
Tampo cido actico-acetato de amnio
Preparao Dissolver 77,1 g de acetato de amnio em
gua, adicionar 57,0 mL de cido actico glacial e completar
com gua a 1000 mL. Ajustar o pH se necessrio.
Tampo de eletroforese DSS-EGPA
Preparao Dissolver 151,4 g de trometamina, 721 g de
glicina e 50 g laurilsulfato de sdio em gua e completar
5000 mL com o mesmo solvente. Diluir a 1:10 com gua,
imediatamente antes do uso. O pH da soluo diluda deve
estar compreendido entre 8,1 e 8,8.
Tampo concentrado para amostras DSS-EGPA.
Preparao Dissolver 1,89 g de trometamina, 5 g de
laurilsulfato de sdio e 50 mg de azul de bromofenol em
gua; juntar 25 mL de glicerina e completar para 100 mL
com gua. Ajustar o pH para 6,8 com cido clordrico e
completar para 125 mL com gua.
Tampo concentrado para amostras DSS-EGPA em
condies redutoras
Preparao Dissolver 3,78 g de trometamina, 10 g de
laurilsulfato de sdio, 100 mg de azul de bromofenol
e 50 mL de glicerina em 200 mL de gua. Juntar 25 mL
de 2-mercaptoetanol. Ajustar o pH para 6,8 com cido
clordrico e completar para 250 mL com gua. Em vez do
2-mercaptoetanol, pode ser usado o ditiotreitol como agente
redutor. Nesse caso, proceda como se indica: dissolva
3,78 g de trometamina, 10 g de laurilsulfato de sdio, 100
mg de azul de bromofenol e 50 mL de glicerina em 200
 510 Farmacopeia Brasileira, 5 edio
mL de gua. Ajustar o pH para 6,8 com cido clordrico
e completar para 250 mL com gua. Imediatamente antes
do emprego, adicionar o ditiotreitol, de modo a obter uma
concentrao final de 0,1 M.
Tampo fosfato-salina (PBS)
Preparao Dissolver, com agitao, 24 g de cloreto de
sdio, 0,6 g de cloreto de potssio, 4,3 g de fosfato de sdio
dibsico dodeca-hidratado e 0,6 g de fosfato de potssio
14
monobsico em 4 L de gua. Autoclavar a 121 C, presso
de 1 atm, por 20 minutos. Estocar a 4 C.
Tampo sulfato cprico
Soluo A Dissolver 15,22 g de fosfato de sdio dibsico
anidro em quantidade suficiente de gua. Adicionar 9,75 g
de cido ctrico monoidratado e diluir para 1000 mL com
gua. Ajustar o pH em 5,2 com auxlio de hidrxido de
sdio ou cido ctrico.
Soluo B Dissolver 0,313 g de sulfato cprico penta-
hidratado em gua e diluir para 100 mL com o mesmo
solvente.
Preparao No momento do uso misturar 15 mL da
Soluo B com 985 mL da Soluo A.
 Farmacopeia Brasileira, 5 edio 511
a
ANEXO A - TABELA PERIDICA DOS
ELEMENTOS QUMICOS - NOMES,
SMBOLOS E MASSAS ATMICAS

A Tabela A.1 recomendada pela International Union of Pure and Applied Chemistry IUPAC de 2007. As massas
atmicas se baseiam na massa do 12C = 12.

Tabela A.1 - Elementos qumicos - nomes, smbolos e massas atmicas.

1
H
2
He
A
1,0079 4,0026
Tabela Peridica dos Elementos Qumicos
3 4 5 6 7 8 9 10
Li Be B C N O F Ne
6,941 9,0122 10,811 12,011 14,007 15,999 18,998 20,180

11 12 13 14 15 16 17 18
Na Mg Al Si P S Cl Ar
22,990 24,305 26,982 28,086 30,974 32,065 35,453 39,948
3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36
K Ca Sc Ti V Cr Mn Fe Co Ni Cu Zn Ga Ge As Se Br Kr
39,098 40,078 44,956 47,867 50,942 51,996 54,938 55,845 58,933 58,693 63,546 65,38 69,723 72,64 74,922 78,96 79,904 83,798

37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54
Rb Sr Y Zr Nb Mo Tc Ru Rh Pd Ag Cd In Sn Sb Te I Xe
85,468 87,62 88,906 91,224 92,906 95,96 - 101,07 102,91 106,42 107,87 112,41 114,82 118,71 121,76 127,60 126,90 131,29

55 56 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86
Cs Ba 57-71 Hf Ta W Re Os Ir Pt Au Hg Tl Pb Bi Po At Rn
132,91 137,33 178,49 180,95 183,84 186,21 190,23 192,22 195,08 196,97 200,59 204,38 207,2 208,98 - - -

87 88 104 105 106 107 108 109 110 111

Fr Ra 89-103 Rf Db Sg Bh Hs Mt Ds Rg
- - - - - - - - - -

57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71
La Ce Pr Nd Pm Sm Eu Gd Tb Dy Ho Er Tm Yb Lu
138,91 140,12 140,91 144,24 - 150,36 151,96 157,25 158,93 162,50 164,93 167,26 168,93 173,05 174,97

89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103

Ac Th Pa U Np Pu Am Cm Bk Cf Es Fm Md No Lr
- 232,04 231,04 238,03 - - - - - - - - - - -
 A
Tabela A.2 - Elementos qumicos ordenados pelo nmero atmico.
512

Nmero Densidade Ponto de Ponto de Ano da

Nome Smbolo Massa atmica (A) Descobridor(es)
atmico (Z) a 20C fuso (C) ebulio (C) descoberta
1 Hidrognio H 1,00794 g/mol 0,084 g/l -259,1 C -252,9 C 1766 Cavendish
2 Hlio He 4,002602 g/mol 0,17 g/l -272,2 C -268,9 C 1895 Ramsay e Cleve
3 Ltio Li 6,941 g/mol 0,53 g/cm3 180,5 C 1317 C 1817 Arfvedson
4 Berlio Be 9,012182 g/mol 1,85 g/cm3 1278 C 2970 C 1797 Vauquelin
5 Boro B 10,811 g/mol 2,46 g/cm3 2300 C 2550 C 1808 Davy e Gay-Lussac
6 Carbono C 12,011 g/mol 3,51 g/cm3 3550 C 4827 C Pr-histria Desconhecido
7 Nitrognio / (Azoto) N 14,00674 g/mol 1,17 g/l -209,9 C -195,8 C 1772 Rutherford
Farmacopeia Brasileira, 5 edio

8 Oxignio O 15,9994 g/mol 1,33 g/l -218,4 C -182,9 C 1774 Priestley e Scheele
9 Flor F 18,9984032 g/mol 1,58 g/l -219,6 C -188,1 C 1886 Moissan
10 Non Ne 20,1797 g/mol 0,84 g/l -248,7 C -246,1 C 1898 Ramsay e Travers
11 Sdio Na 22,989768 g/mol 0,97 g/cm3 97,8 C 892 C 1807 Davy
12 Magnsio Mg 24,305 g/mol 1,74 g/cm3 648,8 C 1107 C 1755 Black
13 Alumnio Al 26,981539 g/mol 2,70 g/cm3 660,5 C 2467 C 1825 Oersted
14 Silcio Si 28,0855 g/mol 2,33 g/cm3 1410 C 2355 C 1824 Berzelius
15 Fsforo P 30,973762 g/mol 1,82 g/cm3 44 (P4) C 280 (P4) C 1669 Brandt
16 Enxofre S 32,066 g/mol 2,06 g/cm3 113 C 444,7 C Pr-histria Desconhecido
17 Cloro Cl 35,4527 g/mol 2,95 g/l -34,6 C -101 C 1774 Scheele
18 Argnio Ar 39,948 g/mol 1,66 g/l -189,4 C -185,9 C 1894 Ramsay e Rayleigh
19 Potssio K 39,0983 g/mol 0,86 g/cm3 63,7 C 774 C 1807 Davy
20 Clcio Ca 40,078 g/mol 1,54 g/cm3 839 C 1487 C 1808 Davy
21 Escndio Sc 44,95591 g/mol 2,99 g/cm3 1539 C 2832 C 1879 Nilson
22 Titnio Ti 47,88 g/mol 4,51 g/cm3 1660 C 3260 C 1791 Gregor e Klaproth
23 Vandio V 50,9415 g/mol 6,09 g/cm3 1890 C 3380 C 1801 Del Rio
24 Crmio / Cromo Cr 51,9961 g/mol 7,14 g/cm3 1857 C 2482 C 1797 Vauquelin
25 Mangans Mn 54,93805 g/mol 7,44 g/cm3 1244 C 2097 C 1774 Gahn
26 Ferro Fe 55,847 g/mol 7,87 g/cm3 1535 C 2750 C Pr-histria Desconhecido
27 Cobalto Co 58,9332 g/mol 8,89 g/cm3 1495 C 2870 C 1735 Brandt
28 Nquel Ni 58,69 g/mol 8,91 g/cm3 1453 C 2732 C 1751 Cronstedt
29 Cobre Cu 63,546 g/mol 8,92 g/cm3 1083,5 C 2595 C Pr-histria Desconhecido
30 Zinco Zn 65,39 g/mol 7,14 g/cm3 419,6 C 907 C Pr-histria Desconhecido
31 Glio Ga 69,723 g/mol 5,91 g/cm3 29,8 C 2403 C 1875 Lecoq de Boiskaudran
32 Germnio Ge 72,61 g/mol 5,32 g/cm3 937,4 C 2830 C 1886 Winkler
33 Arsnio As 74,92159 g/mol 5,72 g/cm3 613 C 613 (sublimiert) C ca, 1250 Albertus Magnus
34 Selnio Se 78,96 g/mol 4,82 g/cm3 217 C 685 C 1817 Berzelius
 Tabela A.2 (continuao)

Nmero Densidade Ponto de Ponto de Ano da

Nome Smbolo Massa atmica (A) Descobridor(es)
atmico (Z) a 20C fuso (C) ebulio (C) descoberta
35 Bromo Br 79,904 g/mol 3,14 g/cm3 -7,3 C 58,8 C 1826 Balard
36 Criptnio Kr 83,8 g/mol 3,48 g/l -156,6 C -152,3 C 1898 Ramsay e Travers
37 Rubdio Rb 85,4678 g/mol 1,53 g/cm3 39 C 688 C 1861 Bunsen e Kirchhoff
38 Estrncio Sr 87,62 g/mol 2,63 g/cm3 769 C 1384 C 1790 Crawford
39 trio Y 88,90585 g/mol 4,47 g/cm3 1523 C 3337 C 1794 Gadolin
40 Zircnio Zr 91,224 g/mol 6,51 g/cm3 1852 C 4377 C 1789 Klaproth
41 Nibio Nb 92,90638 g/mol 8,58 g/cm3 2468 C 4927 C 1801 Hatchet
42 Molibdnio Mo 95,94 g/mol 10,28 g/cm3 2617 C 5560 C 1778 Scheele
43 Tecncio Tc 98,9063 g/mol 11,49 g/cm3 2172 C 5030 C 1937 Perrier e Segr
44 Rutnio Ru 101,07 g/mol 12,45 g/cm3 2310 C 3900 C 1844 Claus
45 Rdio Rh 102,9055 g/mol 12,41 g/cm3 1966 C 3727 C 1803 Wollaston
46 Paldio Pd 106,42 g/mol 12,02 g/cm3 1552 C 3140 C 1803 Wollaston
47 Prata Ag 107,8682 g/mol 10,49 g/cm3 961,9 C 2212 C Pr-histria Desconhecido
48 Cdmio Cd 112,411 g/mol 8,64 g/cm3 321 C 765 C 1817 Stromeyer e Hermann
49 ndio In 114,82 g/mol 7,31 g/cm3 156,2 C 2080 C 1863 Reich e Richter
50 Estanho Sn 118,71 g/mol 7,29 g/cm3 232 C 2270 C Pr-histria Desconhecido
51 Antimnio Sb 121,75 g/mol 6,69 g/cm3 630,7 C 1750 C Pr-histria Desconhecido
52 Telrio Te 127,6 g/mol 6,25 g/cm3 449,6 C 990 C 1782 Von Reichenstein
53 Iodo I 128,90447 g/mol 4,94 g/cm3 113,5 C 184,4 C 1811 Courtois
54 Xennio Xe 131,29 g/mol 4,49 g/l -111,9 C -107 C 1898 Ramsay e Travers
55 Csio Cs 132,90543 g/mol 1,90 g/cm3 28,4 C 690 C 1860 Kirchhoff e Bunsen
56 Brio Ba 137,327 g/mol 3,65 g/cm3 725 C 1640 C 1808 Davy
57 Lantnio La 138,9055 g/mol 6,16 g/cm3 920 C 3454 C 1839 Mosander
58 Crio Ce 140,115 g/mol 6,77 g/cm3 798 C 3257 C 1803 Von Hisinger e Berzelius
59 Praseodmio Pr 140,90765 g/mol 6,48 g/cm3 931 C 3212 C 1895 Von Welsbach
60 Neodmio Nd 144,24 g/mol 7,00 g/cm3 1010 C 3127 C 1895 Von Welsbach
61 Promcio Pm 146,9151 g/mol 7,22 g/cm3 1080 C 2730 C 1945 Marinsky e Glendenin
62 Samrio Sm 150,36 g/mol 7,54 g/cm3 1072 C 1778 C 1879 Lecoq de Boisbaudran
63 Eurpio Eu 151,965 g/mol 5,25 g/cm3 822 C 1597 C 1901 Demaay
64 Gadolnio Gd 157,25 g/mol 7,89 g/cm3 1311 C 3233 C 1880 De Marignac
65 Trbio Tb 158,92534 g/mol 8,25 g/cm3 1360 C 3041 C 1843 Mosander
Farmacopeia Brasileira, 5 edio

66 Disprsio Dy 162,5 g/mol 8,56 g/cm3 1409 C 2335 C 1886 Lecoq de Boisbaudran
67 Hlmio Ho 164,93032 g/mol 8,78 g/cm3 1470 C 2720 C 1878 Soret
513

A
a
 A
Tabela A.2 (continuao)
514

Nmero Densidade Ponto de Ponto de Ano da

Nome Smbolo Massa atmica (A) Descobridor(es)
atmico (Z) a 20C fuso (C) ebulio (C) descoberta
68 rbio Er 167,26 g/mol 9,05 g/cm3 1522 C 2510 C 1842 Mosander
69 Tlio Tm 168,93421 g/mol 9,32 g/cm3 1545 C 1727 C 1879 Cleve
70 Itrbio Yb 173,04 g/mol 6,97 g/cm3 824 C 1193 C 1878 De Marignac
71 Lutcio Lu 174,967 g/mol 9,84 g/cm3 1656 C 3315 C 1907 Urbain
72 Hfnio Hf 178,49 g/mol 13,31 g/cm3 2150 C 5400 C 1923 Coster e vn Hevesy
73 Tntalo Ta 180,9479 g/mol 16,68 g/cm3 2996 C 5425 C 1802 Ekeberg
74 Tungstnio W 183,85 g/mol 19,26 g/cm3 3407 C 5927 C 1783 Gebrder de Elhuyar
Farmacopeia Brasileira, 5 edio

75 Rnio Re 186,207 g/mol 21,03 g/cm3 3180 C 5627 C 1925 Noddack, Tacke e Berg
76 smio Os 190,2 g/mol 22,61 g/cm3 3045 C 5027 C 1803 Tenant
77 Irdio Ir 192,22 g/mol 22,65 g/cm3 2410 C 4130 C 1803 Tenant e andere
78 Platina Pt 195,08 g/mol 21,45 g/cm3 1772 C 3827 C 1557 Scaliger
79 Ouro Au 196,96654 g/mol 19,32 g/cm3 1064,4 C 2940 C Pr-histria Desconhecido
80 Mercrio Hg 200,59 g/mol 13,55 g/cm3 -38,9 C 356,6 C Pr-histria Desconhecido
81 Tlio Tl 204,3833 g/mol 11,85 g/cm3 303,6 C 1457 C 1861 Crookes
82 Chumbo Pb 207,2 g/mol 11,34 g/cm3 327,5 C 1740 C Pr-histria Desconhecido
83 Bismuto Bi 208,98037 g/mol 9,80 g/cm3 271,4 C 1560 C 1540 Agricola
84 Polnio Po 208,9824 g/mol 9,20 g/cm3 254 C 962 C 1898 Marie e Pierre Curie
85 Astato At 209,9871 g/mol 302 C 337 C 1940 Corson e MacKenzie
86 Radnio Rn 222,0176 g/mol 9,23 g/l -71 C -61,8 C 1900 Dorn
87 Frncio Fr 223,0197 g/mol 27 C 677 C 1939 Perey
88 Rdio Ra 226,0254 g/mol 5,50 g/cm3 700 C 1140 C 1898 Marie e Pierre Curie
89 Actnio Ac 227,0278 g/mol 10,07 g/cm3 1047 C 3197 C 1899 Debierne
90 Trio Th 232,0381 g/mol 11,72 g/cm3 1750 C 4787 C 1829 Berzelius
91 Protactnio Pa 231,0359 g/mol 15,37 g/cm3 1554 C 4030 C 1917 Soddy, Cranston e Hahn
92 Urnio U 238,0289 g/mol 18,97 g/cm3 1132,4 C 3818 C 1789 Klaproth
93 Neptnio Np 237,0482 g/mol 20,48 g/cm3 640 C 3902 C 1940 McMillan e Abelson
94 Plutnio Pu 244,0642 g/mol 19,74 g/cm3 641 C 3327 C 1940 Seaborg
95 Amercio Am 243,0614 g/mol 13,67 g/cm3 994 C 2607 C 1944 Seaborg
96 Crio Cm 247,0703 g/mol 13,51 g/cm3 1340 C 3110 C 1944 Seaborg
 Tabela A.2 (concluso)

Nmero Densidade Ponto de Ponto de Ano da

Nome Smbolo Massa atmica (A) Descobridor(es)
atmico (Z) a 20C fuso (C) ebulio (C) descoberta
97 Berqulio Bk 247,0703 g/mol 13,25 g/cm3 986 C 1949 Seaborg
98 Califrnio Cf 251,0796 g/mol 15,1 g/cm3 900 C 1950 Seaborg
99 Einstnio Es 252,0829 g/mol 860 C 1952 Seaborg
100 Frmio Fm 257,0951 g/mol 1527 C 1952 Seaborg
101 Mendelvio Md 258,0986 g/mol 1955 Seaborg
102 Noblio No 259,1009 g/mol 1958 Seaborg
103 Laurncio Lr 260,1053 g/mol 1961 Ghiorso
104 Rutherfrdio Rf 261,1087 g/mol 1964/69 Flerow oder Ghiorso
105 Dbnio Db 262,1138 g/mol 1967/70 Flerow oder Ghiorso
106 Seabrgio Sg 263,1182 g/mol 1974 Oganessian
107 Brio Bh 262,1229 g/mol 1976 Oganessian
108 Hssio Hs 265 g/mol 1984 Sociedade para Descoberta de ons Pesados
109 Meitnerio Mt 266 g/mol 1982 Sociedade para Descoberta de ons Pesados
110 Darmstdio Ds 269 g/mol 1994 Sociedade para Descoberta de ons Pesados
111 Roentgnio Rg 272 g/mol 1994 Sociedade para Descoberta de ons Pesados
112 Unnbio Uub 277 g/mol 1996 Sociedade para Descoberta de ons Pesados
113 Ununtrio Uut
114 Ununqudio Uuq
115 Ununpentio Uup
116 Ununhexio Uuh
117 Ununsptio Uus
118 Ununctio Uuo
Farmacopeia Brasileira, 5 edio
515

A
a
 Farmacopeia Brasileira, 5 edio 517
a
ANEXO B - UNIDADES DO SISTEMA
INTERNACIONAL (SI) USADAS NA
FARMACOPEIA E AS EQUIVALNCIAS COM
OUTRAS UNIDADES
O sistema internacional possui sete unidades de base, utilizadas como referncia em todas as medies e relacionadas na
Tabela B.1

Tabela B.1 As sete unidades de base do SI.

Grandeza Unidade Smbolo Definio da unidade

Comprimento Metro m O metro o comprimento do trajeto percorrido pela luz no vcuo
l, h, r, x durante um intervalo de tempo de 1/299792458 do segundo. Assim, a
velocidade da luz no vcuo, c0, exatamente igual a 299792458 m/s.

Massa quilograma kg igual massa do prottipo internacional do quilograma, m(K), que

B
M exatamente igual a 1 kg.

Tempo segundo s O segundo a durao de 9.192.631.770 perodos da radiao,

T correspondente transio entre os dois nveis hiperfinos do estado
fundamental do tomo de csio133 e se refere ao tomo de csio em
repouso, a uma temperatura de 0K.

Corrente eltrica ampere A O ampere a intensidade de uma corrente eltrica constante que,
I, i mantida em dois condutores paralelos, retilneos, de comprimento
infinito, de seo circular desprezvel, e situados distncia de 1
metro entre si, no vcuo, produziria entre estes condutores uma fora
igual a 2 10-7 newton por metro de comprimento.

Temperatura kelvin K O kelvin, unidade de temperatura termodinmica, a frao 1/273,16

termodinmica da temperatura termodinmica no ponto trplice da gua. Assim, a
T temperatura do ponto trplice da gua, Tpta, exatamente igual a
273,16 K.

Quantidade de mol mol 1. O mol a quantidade de matria de um sistema contendo tantas

substncia entidades elementares quantos tomos existem em 0,012 quilograma
N de carbono 12.
2. Quando se utiliza o mol, as entidades elementares devem ser
especificadas, podendo ser tomos, molculas, ons, eltrons, assim
como outras partculas, ou agrupamentos especificados dessas
partculas.
Assim, a massa molar do carbono 12, M(12C), exatamente igual a
12 g/mol. Se refere aos tomos de carbono 12 livres, em repouso e no
seu estado fundamental.

Intensidade candela cd A candela a intensidade luminosa, numa dada direo de uma fonte
luminosa que emite uma radiao monocromtica de frequncia 540 x 1012
Iv hertz e cuja intensidade energtica nessa direo 1/683 watt por
esterradiano.
Assim, a eficcia luminosa espectral, K, da radiao monocromtica
de frequncia 540 x 1012 Hz exatamente igual a 683 lm/W.
 518 Farmacopeia Brasileira, 5 edio

Todas as outras grandezas so descritas como grandezas derivadas e medidas como unidades derivadas. Na Tabela B.2
esto listadas algumas grandezas derivadas.

Tabela B.2 Algumas grandezas derivadas.

Grandeza derivada Representao Unidade derivada Smbolo

rea A metro quadrado m2
volume v metro cbico m3
velocidade n metro por segundo m/s
acelerao a metro por segundo ao quadrado m/s2
nmero de ondas s, n inverso do metro m-1
massa especfica quilograma por metro cbico kg/m3
densidade superficial A quilograma por metro quadrado kg/m2
volume especfico n metro cbico por quilograma m3/kg
densidade de corrente j ampere por metro quadrado A/m2
campo magntico H ampere por metro A/m
concentrao c mol por metro cbico mol/m3
densidade de massa , quilograma por metro cbico kg/m3
luminncia Lv candela por metro quadrado cd/m2
ndice de refrao n um 1
permeabilidade relativa r um 1

B
Note que o ndice de refrao e a permeabilidade relativa so exemplos de grandezas adimensionais, para as quais a
unidade do SI o nmero um (1), embora esta unidade no seja escrita.

Algumas unidades derivadas recebem nome especial, sendo esse simplesmente uma forma compacta de expresso de
combinaes de unidades de base que so usadas frequentemente. Ento, por exemplo, o joule, smbolo J, por definio,
igual a m2 kg s-2. Existem atualmente 22 nomes especiais para unidades aprovados para uso no SI, que esto listados na
Tabela B.3.

Tabela B.3 - Unidades derivadas com nomes especiais no SI.

Expresso em
Nome da unidade Smbolo da
Grandeza derivada termos de outras
derivada unidade
unidades
ngulo plano radiano rad m/m = 1
ngulo slido esterradiano sr m2/m2 = 1
Frequncia Hertz Hz s-1
fora newton N m kg s-2
presso, tenso pascal Pa N/m2 = m-1 kg s-2
energia, trabalho, quantidade de calor Joule J N m = m2 kg s-2
potncia, fluxo de energia Watt W J/s = m2 kg s-3
carga eltrica, quantidade de eletricidade coulomb C sA
diferena de potencial eltrico Volt V W/A = m2 kg s-3 A-1
Capacitncia Farad F C/V = m-2 kg-1 s4 A2
resistncia eltrica Ohm V/A = m2 kg s-3 A-2
condutncia eltrica siemens S A/V = m-2 kg-1 s3 A2
fluxo de induo magntica weber Wb V s = m2 kg s-2 A-1
induo magntica Tesla T Wb/m2 = kg s-2 A-1
Indutncia Henry H Wb/A = m2 kg s-2 A-2
temperatura Celsius grau Celsius o
C K
fluxo luminoso lumen lm cd sr = cd
iluminncia Lux lx lm/m2 = m-2 cd
atividade de um radionucldio becquerel Bq s-1
dose absorvida, energia especfica (comunicada), kerma Gray Gy J/kg = m2 s-2
equivalente de dose, equivalente de dose ambiente sievert Sv J/kg = m2 s-2
atividade cataltica Katal kat s-1 mol
Embora o hertz e o becquerel sejam iguais ao inverso do
segundo, o hertz usado somente para fenmenos cclicos,
Farmacopeia Brasileira, 5 edio

grandeza. Isto se aplica tanto aos textos cientficos como

aos instrumentos de medio (isto , a leitura de sada
519
a
e o becquerel, para processos estocsticos no decaimento de um instrumento deve indicar a grandeza medida e a
radioativo. unidade).

A unidade de temperatura Celsius o grau Celsius, oC,
que igual em magnitude ao kelvin, K, a unidade de
temperatura termodinmica. A grandeza temperatura
Celsius t relacionada com a temperatura termodinmica
T pela equao t/oC = T/K 273,15.
O sievert, tambm, usado para as grandezas: equivalente
de dose direcional e equivalente de dose individual.
Os quatro ltimos nomes especiais das unidades da Tabela
B.3 foram adotados especificamente para resguardar
medies relacionadas sade humana.
Para cada grandeza, existe somente uma unidade SI
(embora possa ser expressa frequentemente de diferentes
modos, pelo uso de nomes especiais). Contudo, a mesma
unidade SI pode ser usada para expressar os valores de
diversas grandezas diferentes (por exemplo, a unidade SI
para a relao J/K pode ser usada para expressar tanto o
valor da capacidade calorfica como da entropia). Portanto,
importante no usar a unidade sozinha para especificar a
Tabela B.4 - Mltiplos e submltiplos do SI - Prefixos e smbolos.
As grandezas adimensionais, tambm chamadas de
grandezas de dimenso um, so usualmente definidas
como a razo entre duas grandezas de mesma natureza
(por exemplo, o ndice de refrao a razo entre duas
velocidades, e a permeabilidade relativa a razo entre a
permeabilidade de um meio dieltrico e a do vcuo). Ento
a unidade de uma grandeza adimensional a razo entre
duas unidades idnticas do SI, portanto sempre igual a
um (1). Contudo, ao se expressar os valores de grandezas
adimensionais, a unidade um (1) no escrita.
MLTIPLOS E SUBMLTIPLOS
DAS UNIDADES DO SI
Um conjunto de prefixos foi adotado para uso com as
unidades do SI, a fim de exprimir os valores de grandezas
que so muito maiores ou muito menores do que a unidade
SI usada sem um prefixo. Os prefixos SI esto listados na
Tabela B.4. Eles podem ser usados com qualquer unidade
de base e com as unidades derivadas com nomes especiais. B

Fator Nome Smbolo Fator Nome Smbolo

10 1
Deca Da 10 -1
deci d
102 hecto H 10-2 centi c
103 Quilo K 10-3 mili m
106 mega M 10-6 micro
109 Giga G 10-9 nano n
1012 Tera T 10-12 pico p
1015 Peta P 10-15 femto f
1018 Exa E 10-18 atto a
1021 Zetta Z 10-21 zepto z
1024 Yotta Y 10-24 yocto y

Quando os prefixos so usados, o nome do prefixo e o da
unidade so combinados para formar uma palavra nica e,
similarmente, o smbolo do prefixo e o smbolo da unidade
so escritos sem espaos, para formar um smbolo nico
que pode ser elevado a qualquer potncia. Por exemplo,
pode-se escrever: quilmetro, km; microvolt, V;
femtosegundo, fs; 50 V/cm = 50 V(10-2 m)-1 = 5000 V/m.
Quando as unidades de base e as unidades derivadas so
usadas sem qualquer prefixo, o conjunto de unidades
resultante considerado coerente. O uso de um conjunto
de unidades coerentes tem vantagens tcnicas. Contudo,
o uso dos prefixos conveniente porque ele evita a
necessidade de empregar fatores de 10n, para exprimir os
valores de grandezas muito grandes ou muito pequenas.
Por exemplo, o comprimento de uma ligao qumica
mais convenientemente expresso em nanmetros, nm, do
que em metros, m, e a distncia entre Londres e Paris
mais convenientemente expressa em quilmetros, km, do
que em metros, m.
O quilograma, kg, uma exceo, porque embora ele seja
uma unidade de base o nome j inclui um prefixo, por razes
histricas. Os mltiplos e os submltiplos do quilograma
so escritos combinando-se os prefixos com o grama: logo,
escreve-se miligrama, mg, e no microquilograma, kg.
UNIDADES FORA DO SI
O SI o nico sistema de unidades que reconhecido
universalmente, de modo que ele tem uma vantagem
distinta quando se estabelece um dilogo internacional.
Outras unidades, isso , unidades no SI, so geralmente
definidas em termos de unidades SI. O uso do SI, tambm,
simplifica o ensino da cincia. Por todas essas razes
o emprego das unidades SI recomendado em todos os
campos da cincia e da tecnologia.
Embora algumas unidades no SI sejam ainda amplamente
usadas, outras, a exemplo do minuto, da hora e do dia, como
unidades de tempo, sero sempre usadas porque elas esto
arraigadas profundamente na nossa cultura. Outras so
usadas, por razes histricas, para atender s necessidades
 520 Farmacopeia Brasileira, 5 edio

de grupos com interesses especiais, ou porque no existe
alternativa SI conveniente.
Os cientistas devem ter a liberdade para utilizar unidades
no SI se eles as considerarem mais adequadas ao seu
propsito. Contudo, quando unidades no SI so utilizadas,
o fator de converso para o SI deve ser sempre includo.
Algumas unidades no SI esto listadas na Tabela B.5,
com o seu fator de converso para o SI.

Tabela B.5 Algumas unidades no SI.

Grandeza Unidade Smbolo Relao com o SI

Tempo Minuto min 1 min = 60 s
Hora h 1 h = 3600 s
Dia d 1 d = 86400 s
Volume Litro L 1 L = 1 dm3
Massa Tonelada t 1 t = 1000 kg
Energia Eltronvolt eV 1 eV ~ 1,602 x 10-19 J
Presso Bar bar 1 bar = 100 kPa = 750,064 mm Hg = 0,987 atm
milmetro de mercrio mm Hg 1 mm Hg = 133,322 Pa = 10-3 bar = 10-3 atm
760 mm Hg = 1 atm = 1, 013 bar = 101,324 kPa
Comprimento Angstrom1 1 = 10-10 m
milha nutica M 1 M = 1852 m
Fora Dina dyn 1 dyn = 10-5 N
Energia Erg erg 1 erg = 10-7 J

B __________________________

O Dicionrio Houaiss da Lngua Portuguesa admite essa palavra grafada sem o smbolo sobre o a.
1

Os smbolos das unidades comeam com letra maiscula
quando se trata de nome prprio (por exemplo, ampere,
A; kelvin, K; hertz, Hz; coulomb, C). Nos outros casos
eles sempre comeam com letra minscula (por exemplo,
metro, m; segundo, s; mol, mol). O smbolo do litro uma
exceo: a letra maiscula usada para evitar confuso
entre a letra minscula l e o nmero um (1). O smbolo
da milha nutica apresentado aqui como M; contudo no
h um acordo geral sobre nenhum smbolo para a milha
nutica.
Na Tabela B.6 esto listados outros exemplos de unidades
fora do SI e de uso, ainda corrente, mas, que devem ser
evitadas. Quando mencionadas num documento convm
indicar sua equivalncia com a unidade SI.

Tabela B.6 Outros exemplos de unidades fora do SI.

Nome Smbolo Valor em unidade SI Descrio

curie Ci 1 Ci = 3,7 x 1010 Bq Expressa a atividade de
radionucldeos
roentgen R 1 R = 2,58 x 10-4 C/kg Expressa a exposio s radiaes
X ou g
rad Rad ou rd 1 rad = 1 cGy = 10-2 Gy Expressa a dose absorvida das
radiaes ionizantes.
rem rem 1 rem = 1 cSv = 10-2 Sv Expressa o equivalente de dose em
radioproteo
torr Torr 1 torr = (101 325/760) Pa Expressa presso. Atualmente est
em desuso.
Atmosfera normal atm 1 atm = 760 mm Hg = 1, 013 bar = 101,324 kPa Expressa a presso atmosfrica
padro. Atualmente est em desuso.
caloria cal 1 cal = 4,18 J Expressa a quantidade de calor
(energia) necessria para elevar de
14,5 C para 15,5 C a temperatura
de 1 grama de gua. Atualmente se
convencionou que 1 Cal = 1000 cal
= 1 kcal.
Os smbolos das unidades so impressos em tipo romano
(vertical), independentemente do tipo usado no restante do
texto. Eles so entidades matemticas e no abreviaturas.
Eles nunca so seguidos por um ponto (exceto no final
de uma sentena) nem por um s para formar o plural.
obrigatrio o uso da forma correta para os smbolos das
unidades, conforme ilustrado pelos exemplos apresentados
na publicao completa do SI. Algumas vezes os smbolos
das unidades podem ter mais de uma letra. Eles so
escritos em letras minsculas, exceto que a primeira letra
maiscula quando o nome de uma pessoa. Contudo,
quando o nome de uma unidade escrito por extenso, deve
comear com letra minscula (exceto no incio de uma
sentena), para distinguir o nome da unidade do nome da
pessoa.
Ao se escrever o valor de uma grandeza, como o produto
de um valor numrico e uma unidade, ambos, o nmero
e a unidade devem ser tratados pelas regras ordinrias da
lgebra. Por exemplo, a equao T = 293 K pode ser escrita
igualmente T/K = 293. Esse procedimento descrito como
o uso do clculo de grandezas, ou a lgebra de grandezas.
s vezes essa notao til para identificar o cabealho de
colunas de tabelas, ou a denominao dos eixos de grficos,
de modo que as entradas na tabela ou a identificao dos
pontos sobre os eixos so simples nmeros.
Farmacopeia Brasileira, 5 edio
Na formao de produtos ou quocientes de unidades,
aplicam-se as regras normais da lgebra. Na formao de
521
a
produtos de unidades, deve-se deixar um espao entre as
unidades (alternativamente pode-se colocar um ponto na
meia altura da linha, como smbolo de multiplicao).
Na formao de nmeros o marcador decimal pode ser ou
um ponto ou uma vrgula, de acordo com as circunstncias
apropriadas. Para documentos na lngua inglesa usual
o ponto, mas no Brasil e para muitas lnguas da Europa
continental e em outros pases, a vrgula de uso mais
comum.
Quando um nmero tem muitos dgitos usual grupar-
se os algarismos em blocos de trs, antes e depois da
vrgula, para facilitar a leitura. Isso no essencial, mas
feito frequentemente, e geralmente muito til. Quando
isso feito, os grupos de trs dgitos devem ser separados
por apenas um espao estreito; no se deve usar nem um
ponto e nem uma vrgula entre eles. A incerteza do valor
numrico de uma grandeza pode ser convenientemente
expressa, explicitando-se a incerteza dos ltimos dgitos
significativos, entre parnteses, depois do nmero.
B
Exemplo: 123 456,789 0
Para informaes adicionais, ver o website do BIPM http://
www.bipm.org ou a Publicao completa do SI, 8a edio,
que est disponvel no site http://www.bipm.org/en/si.
 Tabela C.1 Solventes para cromatografia e suas propriedades.

Massa ndice de Presso de

ndice de Ponto ebulio Constante Momento
Solvente Frmula Molecular refrao vapor (mbar
Polaridade (C) Dieltrica Dipolo
(g/mol) nD20 20C)
n-Heptano - C7H16 100,21 1,388 98,4 48
n-Hexano 0,0 C6H14 86,18 1,375 68,9 160 1,9 0
Cicloexano 0,0 C6H12 84,16 1,427 80,7 104 2,0 0
Iso-octano 0,4 C8H18 114,23 1,392 99,2 1,9
Tetracloreto de carbono 1,7 CCl4 153,82 1,460 76,5 120 2,2 0
Tolueno 2,3 C6H5CH3 92,14 1,496 110,6 29 2,4 0,36
Clorofrmio 4,4 CHCl3 119,38 1,446 61,7 210 4,8 1,01
Dicloreto de etileno 3,7 ClCH2CH2Cl 98,96 1,445 83,5 87 10,6
Cloreto de metileno 3,4 CH2Cl2 84,93 1,424 40,0 453 9,1 1,60
1-Butanol 3,9 CH3(CH2)3OH 74,12 1,399 117,2 17,8 1,66
Acetonitrila 6,2 CH3CN 41,05 1,344 81,6 37,5 3,92
lcool isoproplico 4,3 CH3CH(OH)CH3 60,11 1,378 82,4 43 18,3 1,66
Acetato de etila 4,3 CH3COOC2H5 88,12 1,372 77,1 97 6,0 1,78
Acetona 5,4 CH3COCH3 58,08 1,359 56,2 233 20,7 2,88
Etanol 5,2 C2H5OH 46,07 1,361 78,5 59 24,3 1,70
Dioxana 4,8 C4H8O2 88,11 1,422 101,0 41 2,2
Tetraidrofurano 4,2 C4H8O 72,11 1,405 67,0 200 7,4 1,63
Os solventes para cromatografia e suas caractersticas esto listados na Tabela C. 1.

Metanol 6,6 CH3OH 32,04 1,329 65,0 128 32,6 1,70

CROMATOGRAFIA

gua 9,0 H2O 18,01 1,333 100,0 23 80,2 1,85

ANEXO C SOLVENTES PARA
Farmacopeia Brasileira, 5 edio
523

C
a
 Farmacopeia Brasileira, 5 edio 525
a
ANEXO D ALCOOMETRIA
Tabela D.1 Tabela Alcoomtrica (20 C)

% v/v % m/m 20 (Kg/m3) d (g/cm)

0,0 0,0 998,20 0,999997
0,1 0,08 998,05 0,999846
0,2 0,16 997,90 0,999696
0,3 0,24 997,75 0,999546
0,4 0,32 997,59 0,999386
0,5 0,40 997,44 0,999235
0,6 0,47 997,29 0,999085
0,7 0,55 997,14 0,998935
0,8 0,63 996,99 0,998785
0,9 0,71 996,85 0,998644

1,0 0,79 996,70 0,998494

1,1 0,87 996,55 0,998344
1,2 0,95 996,40 0,998194
1,3 1,03 996,25 0,998043
1,4 1,11 996,11 0,997903
1,5 1,19 995,96 0,997753
1,6 1,27 995,81 0,997602
1,7 1,35 995,67 0,997462
1,8 1,43 995,52 0,997312
1,9 1,51 995,38 0,997172

2,0 1,59 995,23 0,997021

2,1 1,67 995,09 0,996881
2,2 1,75 994,94 0,996731
2,3
2,4
2,5
1,82
1,90
1,98
994,80
994,66
994,51
0,996591
0,996450
0,996300
D
2,6 2,06 994,37 0,996160
2,7 2,14 994,23 0,996020
2,8 2,22 994,09 0,995879
2,9 2,30 993,95 0,995739

3,0 2,38 993,81 0,995599

3,1 2,46 993,66 0,995449
3,2 2,54 993,52 0,995308
3,3 2,62 993,38 0,995168
3,4 2,70 993,24 0,995028
3,5 2,78 993,11 0,994898
3,6 2,86 992,97 0,994757
3,7 2,94 992,83 0,994617
3,8 3,02 992,69 0,994477
3,9 3,10 992,55 0,994337
 526 Farmacopeia Brasileira, 5 edio

Tabela D.1 (continuao)

% v/v % m/m 20 (Kg/m3) d (g/cm)

4,0 3,18 992,41 0,994196
4,1 3,26 992,28 0,994066
4,2 3,34 992,14 0,993926
4,3 3,42 992,00 0,993786
4,4 3,50 991,87 0,993655
4,5 3,58 991,73 0,993515
4,6 3,66 991,59 0,993375
4,7 3,74 991,46 0,993245
4,8 3,82 991,32 0,993104
4,9 3,90 991,19 0,992974

5,0 3,98 991,06 0,992844

5,1 4,06 990,92 0,992704
5,2 4,14 990,79 0,992573
5,3 4,22 990,65 0,992433
5,4 4,30 990,52 0,992303
5,5 4,38 990,39 0,992173
5,6 4,46 990,26 0,992042
5,7 4,54 990,12 0,991902
5,8 4,62 989,99 0,991772
5,9 4,70 989,86 0,991642

6,0 4,78 989,73 0,991512

6,1 4,87 989,60 0,991381
6,2 4,95 989,47 0,991251
6,3 5,03 989,34 0,991121
6,4 5,11 989,21 0,990991
6,5 5,19 989,08 0,990860
6,6 5,27 988,95 0,990730
6,7 5,35 988,82 0,990600
6,8 5,43 988,69 0,990470

D 6,9 5,51 988,56 0,990339

7,0 5,59 988,43 0,990209

7,1 5,67 988,30 0,990079
7,2 5,75 988,18 0,989959
7,3 5,83 988,05 0,989828
7,4 5,91 987,92 0,989698
7,5 5,99 987,79 0,989568
7,6 6,07 987,67 0,989448
7,7 6,15 987,54 0,989318
7,8 6,23 987,42 0,989197
7,9 6,32 987,29 0,989067

8,0 6,40 987,16 0,988937

8,1 6,48 987,04 0,988817
8,2 6,56 986,91 0,988686
8,3 6,64 986,79 0,988566
8,4 6,72 986,66 0,988436
8,5 6,80 986,54 0,988316
8,6 6,88 986,42 0,988196
8,7 6,96 986,29 0,988065
8,8 7,04 986,17 0,987945
8,9 7,12 986,05 0,987825
 Tabela D.1 (continuao)
Farmacopeia Brasileira, 5 edio 527
a
% v/v % m/m 20 (Kg/m3) d (g/cm)
9,0 7,20 985,92 0,987695
9,1 7,29 985,80 0,987574
9,2 7,37 985,68 0,987454
9,3 7,45 985,56 0,987334
9,4 7,53 985,44 0,987214
9,5 7,61 985,31 0,987084
9,6 7,69 985,19 0,986963
9,7 7,77 985,07 0,986843
9,8 7,85 984,95 0,986723
9,9 7,93 984,83 0,986603

10,0 8,01 984,71 0,986482

10,1 8,10 984,59 0,986362
10,2 8,18 984,47 0,986242
10,3 8,26 984,35 0,986122
10,4 8,34 984,23 0,986002
10,5 8,42 984,11 0,985881
10,6 8,50 983,99 0,985761
10,7 8,58 983,88 0,985651
10,8 8,66 983,76 0,985531
10,9 8,75 983,64 0,985411

11,0 8,83 983,52 0,985290

11,1 8,91 983,40 0,985170
11,2 8,99 983,29 0,985060
11,3 9,07 983,17 0,984940
11,4 9,15 983,05 0,984819
11,5 9,23 982,94 0,984709
11,6 9,32 982,82 0,984589
11,7 9,40 982,70 0,984469
11,8 9,48 982,59 0,984359
11,9 9,56 982,47 0,984238
D
12,0 9,64 982,35 0,984118
12,1 9,72 982,24 0,984008
12,2 9,80 982,12 0,983888
12,3 9,89 982,01 0,983778
12,4 9,97 981,89 0,983657
12,5 10,05 981,78 0,983547
12,6 10,13 981,67 0,983437
12,7 10,21 981,55 0,983317
12,8 10,29 981,44 0,983207
12,9 10,37 981,32 0,983086

13,0 10,46 981,21 0,982976

13,1 10,54 981,10 0,982866
13,2 10,62 980,98 0,982746
13,3 10,70 980,87 0,982636
13,4 10,78 980,76 0,982525
13,5 10,87 980,64 0,982405
13,6 10,95 980,53 0,982295
13,7 11,03 980,42 0,982185
13,8 11,11 980,31 0,982075
13,9 11,19 980,19 0,981954
 528 Farmacopeia Brasileira, 5 edio

Tabela D.1 (continuao)

% v/v % m/m 20 (Kg/m3) d (g/cm)

14,0 11,27 980,08 0,981844
14,1 11,36 979,97 0,981734
14,2 11,44 979,86 0,981624
14,3 11,52 979,75 0,981514
14,4 11,60 979,64 0,981403
14,5 11,68 979,52 0,981283
14,6 11,77 979,41 0,981173
14,7 11,85 979,30 0,981063
14,8 11,93 979,19 0,980953
14,9 12,01 979,08 0,980842

15,0 12,09 978,97 0,980732

15,1 12,17 978,86 0,980622
15,2 12,26 978,75 0,980512
15,3 12,34 978,64 0,980402
15,4 12,42 978,53 0,980291
15,5 12,50 978,42 0,980181
15,6 12,59 978,31 0,980071
15,7 12,67 978,20 0,979961
15,8 12,75 978,09 0,979851
15,9 12,83 977,98 0,979740

16,0 12,91 977,87 0,979630

16,1 13,00 977,76 0,979520
16,2 13,08 977,65 0,979410
16,3 13,16 977,55 0,979310
16,4 13,24 977,44 0,979199
16,5 13,32 977,33 0,979089
16,6 13,41 977,22 0,978979
16,7 13,49 977,11 0,978869
16,8 13,57 977,00 0,978759

D 16,9 13,65 976,89 0,978648

17,0 13,74 976,79 0,978548

17,1 13,82 976,68 0,978438
17,2 13,90 976,57 0,978328
17,3 13,98 976,46 0,978218
17,4 14,07 976,35 0,978107
17,5 14,15 976,25 0,978007
17,6 14,23 976,14 0,977897
17,7 14,31 976,03 0,977787
17,8 14,40 975,92 0,977677
17,9 14,48 975,81 0,977566

18,0 14,56 975,71 0,977466

18,1 14,64 975,60 0,977356
18,2 14,73 975,49 0,977246
18,3 14,81 975,38 0,977136
18,4 14,89 975,28 0,977036
18,5 14,97 975,17 0,976925
18,6 15,06 975,06 0,976815
18,7 15,14 974,95 0,976705
18,8 15,22 974,85 0,976605
18,9 15,30 974,74 0,976495
 Tabela D.1 (continuao)
Farmacopeia Brasileira, 5 edio 529
a
% v/v % m/m 20 (Kg/m3) d (g/cm)
19,0 15,39 974,63 0,976384
19,1 15,47 974,52 0,976274
19,2 15,55 974,42 0,976174
19,3 15,63 974,31 0,976064
19,4 15,72 974,20 0,975954
19,5 15,80 974,09 0,975843
19,6 15,88 973,99 0,975743
19,7 15,97 973,88 0,975633
19,8 16,05 973,77 0,975523
19,9 16,13 973,66 0,975413

20,0 16,21 973,56 0,975312

20,1 16,30 973,45 0,975202
20,2 16,38 973,34 0,975092
20,3 16,46 973,24 0,974992
20,4 16,55 973,13 0,974882
20,5 16,63 973,02 0,974771
20,6 16,71 972,91 0,974661
20,7 16,79 972,80 0,974551
20,8 16,88 972,70 0,974451
20,9 16,96 972,59 0,974341

21,0 17,04 972,48 0,974230

21,1 17,13 972,37 0,974120
21,2 17,21 972,26 0,974010
21,3 17,29 972,16 0,973910
21,4 17,38 972,05 0,973800
21,5 17,46 971,94 0,973689
21,6 17,54 971,83 0,973579
21,7 17,63 971,73 0,973479
21,8 17,71 971,62 0,973369
21,9 17,79 971,51 0,973259
D
22,0 17,87 971,40 0,973149
22,1 17,96 971,29 0,973038
22,2 18,04 971,18 0,972928
22,3 18,12 971,08 0,972828
22,4 18,21 970,97 0,972718
22,5 18,29 970,86 0,972608
22,6 18,37 970,75 0,972497
22,7 18,46 970,64 0,972387
22,8 18,54 970,53 0,972277
22,9 18,62 970,42 0,972167

23,0 18,71 970,31 0,972057

23,1 18,79 970,20 0,971946
23,2 18,87 970,09 0,971836
23,3 18,96 969,98 0,971726
23,4 19,04 969,87 0,971616
23,5 19,13 969,76 0,971506
23,6 19,21 969,65 0,971395
23,7 19,29 969,54 0,971285
23,8 19,38 969,43 0,971175
23,9 19,46 969,32 0,971065
 530 Farmacopeia Brasileira, 5 edio

Tabela D.1 (continuao)

% v/v % m/m 20 (Kg/m3) d (g/cm)

24,0 19,54 969,21 0,970955
24,1 19,63 969,10 0,970844
24,2 19,71 968,99 0,970734
24,3 19,79 968,88 0,970624
24,4 19,88 968,77 0,970514
24,5 19,96 968,66 0,970404
24,6 20,05 968,55 0,970293
24,7 20,13 968,43 0,970173
24,8 20,21 968,32 0,970063
24,9 20,30 968,21 0,969953

25,0 20,38 968,10 0,969843

25,1 20,47 967,99 0,969732
25,2 20,55 967,87 0,969612
25,3 20,63 967,76 0,969502
25,4 20,72 967,65 0,969392
25,5 20,80 967,53 0,969272
25,6 20,89 967,42 0,969161
25,7 20,97 967,31 0,969051
25,8 21,05 967,19 0,968931
25,9 21,14 967,08 0,968821

26,0 21,22 966,97 0,968711

26,1 21,31 966,85 0,968590
26,2 21,39 966,74 0,968480
26,3 21,47 966,62 0,968360
26,4 21,56 966,51 0,968250
26,5 21,64 966,39 0,968130
26,6 21,73 966,28 0,968019
26,7 21,81 966,16 0,967899
26,8 21,90 966,05 0,967789

D 26,9 21,98 965,93 0,967669

27,0 22,06 965,81 0,967548

27,1 22,15 965,70 0,967438
27,2 22,23 965,58 0,967318
27,3 22,32 965,46 0,967198
27,4 22,40 965,35 0,967088
27,5 22,49 965,23 0,966967
27,6 22,57 965,11 0,966847
27,7 22,65 964,99 0,966727
27,8 22,74 964,88 0,966617
27,9 22,82 964,76 0,966497

28,0 22,91 964,64 0,966376

28,1 22,99 964,52 0,966256
28,2 23,08 964,40 0,966136
28,3 23,16 964,28 0,966016
28,4 23,25 964,16 0,965895
28,5 23,33 964,04 0,965775
28,6 23,42 963,92 0,965655
28,7 23,50 963,80 0,965535
28,8 23,59 963,68 0,965415
28,9 23,67 963,56 0,965294
 Tabela D.1 (continuao)
Farmacopeia Brasileira, 5 edio 531
a
% v/v % m/m 20 (Kg/m3) d (g/cm)
29,0 23,76 963,44 0,965174
29,1 23,84 963,32 0,965054
29,2 23,93 963,20 0,964934
29,3 24,01 963,07 0,964804
29,4 24,10 962,95 0,964683
29,5 24,18 962,83 0,964563
29,6 24,27 962,71 0,964443
29,7 24,35 962,58 0,964313
29,8 24,44 962,46 0,964192
29,9 24,52 962,33 0,964062

30,0 24,61 962,21 0,963942

30,1 24,69 962,09 0,963822
30,2 24,78 961,96 0,963692
30,3 24,86 961,84 0,963571
30,4 24,95 961,71 0,963441
30,5 25,03 961,59 0,963321
30,6 25,12 961,46 0,963191
30,7 25,20 961,33 0,963060
30,8 25,29 961,21 0,962940
30,9 25,38 961,08 0,962810

31,0 25,46 960,95 0,962680

31,1 25,55 960,82 0,962549
31,2 25,63 960,70 0,962429
31,3 25,72 960,57 0,962299
31,4 25,80 960,44 0,962169
31,5 25,89 960,31 0,962039
31,6 25,97 960,18 0,961908
31,7 26,06 960,05 0,961778
31,8 26,15 959,92 0,961648
31,9 26,23 959,79 0,961518
D
32,0 26,32 959,66 0,961387
32,1 26,40 959,53 0,961257
32,2 26,49 959,40 0,961127
32,3 26,57 959,27 0,960997
32,4 26,66 959,14 0,960866
32,5 26,75 959,01 0,960736
32,6 26,83 958,87 0,960596
32,7 26,92 958,74 0,960466
32,8 27,00 958,61 0,960335
32,9 27,09 958,47 0,960195

33,0 27,18 958,34 0,960065

33,1 27,26 958,20 0,959925
33,2 27,35 958,07 0,959795
33,3 27,44 957,94 0,959664
33,4 27,52 957,80 0,959524
33,5 27,61 957,66 0,959384
33,6 27,69 957,53 0,959254
33,7 27,78 957,39 0,959113
33,8 27,87 957,26 0,958983
33,9 27,95 957,12 0,958843
 532 Farmacopeia Brasileira, 5 edio

Tabela D.1 (continuao)

% v/v % m/m 20 (Kg/m3) d (g/cm)

34,0 28,04 956,98 0,958703
34,1 28,13 956,84 0,958562
34,2 28,21 956,70 0,958422
34,3 28,30 956,57 0,958292
34,4 28,39 956,43 0,958152
34,5 28,47 956,29 0,958011
34,6 28,56 956,15 0,957871
34,7 28,65 956,01 0,957731
34,8 28,73 955,87 0,957591
34,9 28,82 955,73 0,957450

35,0 28,91 955,59 0,957310

35,1 28,99 955,45 0,957170
35,2 29,08 955,30 0,957020
35,3 29,17 955,16 0,956879
35,4 29,26 955,02 0,956739
35,5 29,34 954,88 0,956599
35,6 29,43 954,73 0,956449
35,7 29,52 954,59 0,956308
35,8 29,60 954,44 0,956158
35,9 29,69 954,30 0,956018

36,0 29,78 954,15 0,955867

36,1 29,87 954,01 0,955727
36,2 29,95 953,86 0,955577
36,3 30,04 953,72 0,955437
36,4 30,13 953,57 0,955286
36,5 30,22 953,42 0,955136
36,6 30,30 953,28 0,954996
36,7 30,39 953,13 0,954846
36,8 30,48 952,98 0,954695

D 36,9 30,56 952,83 0,954545

37,0 30,65 952,69 0,954405

37,1 30,74 952,54 0,954255
37,2 30,83 952,39 0,954104
37,3 30,92 952,24 0,953954
37,4 31,00 952,09 0,953804
37,5 31,09 951,94 0,953653
37,6 31,18 951,79 0,953503
37,7 31,27 951,63 0,953343
37,8 31,35 951,48 0,953193
37,9 31,44 951,33 0,953042

38,0 31,53 951,18 0,952892

38,1 31,62 951,02 0,952732
38,2 31,71 950,87 0,952582
38,3 31,79 950,72 0,952431
38,4 31,88 950,56 0,952271
38,5 31,97 950,41 0,952121
38,6 32,06 950,25 0,951960
38,7 32,15 950,10 0,951810
38,8 32,24 949,94 0,951650
38,9 32,32 949,79 0,951500
 Tabela D.1 (continuao)
Farmacopeia Brasileira, 5 edio 533
a
% v/v % m/m 20 (Kg/m3) d (g/cm)
39,0 32,41 949,63 0,951339
39,1 32,50 949,47 0,951179
39,2 32,59 949,32 0,951029
39,3 32,68 949,16 0,950868
39,4 32,77 949,00 0,950708
39,5 32,86 948,84 0,950548
39,6 32,94 948,68 0,950388
39,7 33,03 948,52 0,950227
39,8 33,12 948,37 0,950077
39,9 33,21 948,21 0,949917

40,0 33,30 948,05 0,949756

40,1 33,39 947,88 0,949586
40,2 33,48 947,72 0,949426
40,3 33,57 947,56 0,949266
40,4 33,66 947,40 0,949105
40,5 33,74 947,24 0,948945
40,6 33,83 947,08 0,948785
40,7 33,92 946,91 0,948614
40,8 34,01 946,75 0,948454
40,9 34,10 946,58 0,948284

41,0 34,19 946,42 0,948124

41,1 34,28 946,26 0,947963
41,2 34,37 946,09 0,947793
41,3 34,46 945,93 0,947633
41,4 34,55 945,76 0,947462
41,5 34,64 945,59 0,947292
41,6 34,73 945,43 0,947132
41,7 34,82 945,26 0,946961
41,8 34,91 945,09 0,946791
41,9 35,00 944,93 0,946631
D
42,0 35,09 944,76 0,946461
42,1 35,18 944,59 0,946290
42,2 35,27 944,42 0,946120
42,3 35,36 944,25 0,945950
42,4 35,45 944,08 0,945779
42,5 35,54 943,91 0,945609
42,6 35,63 943,74 0,945439
42,7 35,72 943,57 0,945268
42,8 35,81 943,40 0,945098
42,9 35,90 943,23 0,944928

43,0 35,99 943,06 0,944758

43,1 36,08 942,88 0,944577
43,2 36,17 942,71 0,944407
43,3 36,26 942,54 0,944237
43,4 36,35 942,37 0,944066
43,5 36,44 942,19 0,943886
43,6 36,53 942,02 0,943716
43,7 36,62 941,84 0,943535
43,8 36,71 941,67 0,943365
43,9 36,80 941,49 0,943185
 534 Farmacopeia Brasileira, 5 edio

Tabela D.1 (continuao)

% v/v % m/m 20 (Kg/m3) d (g/cm)

44,0 36,89 941,32 0,943014
44,1 36,98 941,14 0,942834
44,2 37,07 940,97 0,942664
44,3 37,16 940,79 0,942483
44,4 37,25 940,61 0,942303
44,5 37,35 940,43 0,942123
44,6 37,44 940,26 0,941952
44,7 37,53 940,08 0,941772
44,8 37,62 939,90 0,941592
44,9 37,71 939,72 0,941411

45,0 37,80 939,54 0,941231

45,1 37,89 939,36 0,941051
45,2 37,98 939,18 0,940871
45,3 38,08 939,00 0,940690
45,4 38,17 938,82 0,940510
45,5 38,26 938,64 0,940330
45,6 38,35 938,46 0,940149
45,7 38,44 938,28 0,939969
45,8 38,53 938,10 0,939789
45,9 38,62 937,91 0,939598

46,0 38,72 937,73 0,939418

46,1 38,81 937,55 0,939238
46,2 38,90 937,36 0,939047
46,3 38,99 937,18 0,938867
46,4 39,08 937,00 0,938687
46,5 39,18 936,81 0,938496
46,6 39,27 936,63 0,938316
46,7 39,36 936,44 0,938126
46,8 39,45 936,26 0,937945

D 46,9 39,54 936,07 0,937755

47,0 39,64 935,88 0,937565

47,1 39,73 935,70 0,937384
47,2 39,82 935,51 0,937194
47,3 39,91 935,32 0,937004
47,4 40,00 935,14 0,936823
47,5 40,10 934,95 0,936633
47,6 40,19 934,76 0,936443
47,7 40,28 934,57 0,936252
47,8 40,37 934,38 0,936062
47,9 40,47 934,19 0,935872

48,0 40,56 934,00 0,935681

48,1 40,65 933,81 0,935491
48,2 40,75 933,62 0,935301
48,3 40,84 933,43 0,935110
48,4 40,93 933,24 0,934920
48,5 41,02 933,05 0,934729
48,6 41,12 932,86 0,934539
48,7 41,21 932,67 0,934349
48,8 41,30 932,47 0,934148
48,9 41,40 932,28 0,933958
 Tabela D.1 (continuao)
Farmacopeia Brasileira, 5 edio 535
a
% v/v % m/m 20 (Kg/m3) d (g/cm)
49,0 41,49 932,09 0,933768
49,1 41,58 931,90 0,933577
49,2 41,68 931,70 0,933377
49,3 41,77 931,51 0,933187
49,4 41,86 931,32 0,932996
49,5 41,96 931,13 0,932806
49,6 42,05 930,92 0,932596
49,7 42,14 930,73 0,932405
49,8 42,24 930,53 0,932205
49,9 42,33 930,34 0,932015

50,0 42,43 930,14 0,931814

50,1 42,52 929,95 0,931624
50,2 42,61 929,75 0,931424
50,3 42,71 929,55 0,931223
50,4 42,80 929,35 0,931023
50,5 42,90 929,16 0,930832
50,6 42,99 928,96 0,930632
50,7 43,08 928,76 0,930432
50,8 43,18 928,56 0,930231
50,9 43,27 928,36 0,930031

51,0 43,37 928,16 0,929831

51,1 43,46 927,96 0,929630
51,2 43,56 927,77 0,929440
51,3 43,65 927,57 0,929240
51,4 43,74 927,36 0,929029
51,5 43,84 927,16 0,928829
51,6 43,93 926,96 0,928629
51,7 44,03 926,76 0,928428
51,8 44,12 926,56 0,928228
51,9 44,22 926,36 0,928027
D
52,0 44,31 926,16 0,927827
52,1 44,41 925,95 0,927617
52,2 44,50 925,75 0,927416
52,3 44,60 925,55 0,927216
52,4 44,69 925,35 0,927016
52,5 44,79 925,14 0,926805
52,6 44,88 924,94 0,926605
52,7 44,98 924,73 0,926395
52,8 45,07 924,53 0,926194
52,9 45,17 924,32 0,925984

53,0 45,26 924,12 0,925783

53,1 45,36 923,91 0,925573
53,2 45,46 923,71 0,925373
53,3 45,55 923,50 0,925162
53,4 45,65 923,30 0,924962
53,5 45,74 923,09 0,924752
53,6 45,84 922,88 0,924541
53,7 45,93 922,68 0,924341
53,8 46,03 922,47 0,924130
53,9 46,13 922,26 0,923920
 536 Farmacopeia Brasileira, 5 edio

Tabela D.1 (continuao)

% v/v % m/m 20 (Kg/m3) d (g/cm)

54,0 46,22 922,06 0,923720
54,1 46,32 921,85 0,923509
54,2 46,41 921,64 0,923299
54,3 46,51 921,43 0,923089
54,4 46,61 921,22 0,922878
54,5 46,70 921,01 0,922668
54,6 46,80 920,80 0,922457
54,7 46,90 920,59 0,922247
54,8 46,99 920,38 0,922037
54,9 47,09 920,17 0,921826

55,0 47,18 919,96 0,921616

55,1 47,28 919,75 0,921406
55,2 47,38 919,54 0,921195
55,3 47,47 919,33 0,920985
55,4 47,57 919,12 0,920774
55,5 47,67 918,91 0,920564
55,6 47,77 918,69 0,920344
55,7 47,86 918,48 0,920133
55,8 47,96 918,27 0,919923
55,9 48,06 918,06 0,919713

56,0 48,15 917,84 0,919492

56,1 48,25 917,63 0,919282
56,2 48,35 917,42 0,919071
56,3 48,45 917,22 0,918871
56,4 48,54 916,99 0,918641
56,5 48,64 916,77 0,918420
56,6 48,74 916,56 0,918210
56,7 48,84 916,35 0,917999
56,8 48,94 916,13 0,917779

D 56,9 49,03 915,91 0,917559

57,0 49,13 915,70 0,917348

57,1 49,23 915,48 0,917128
57,2 49,32 915,27 0,916917
57,3 49,42 915,05 0,916697
57,4 49,52 914,83 0,916477
57,5 49,62 914,62 0,916266
57,6 49,72 914,40 0,916046
57,7 49,81 914,18 0,915826
57,8 49,91 913,97 0,915615
57,9 50,01 913,75 0,915395

58,0 50,11 913,53 0,915174

58,1 50,21 913,31 0,914954
58,2 50,31 913,09 0,914734
58,3 50,40 912,87 0,914513
58,4 50,50 912,65 0,914293
58,5 50,60 912,43 0,914072
58,6 50,70 912,22 0,913862
58,7 50,80 912,00 0,913642
58,8 50,90 911,78 0,913421
58,9 51,00 911,55 0,913191
 Tabela D.1 (continuao)
Farmacopeia Brasileira, 5 edio 537
a
% v/v % m/m 20 (Kg/m3) d (g/cm)
59,0 51,10 911,33 0,912970
59,1 51,19 911,11 0,912750
59,2 51,29 910,89 0,912530
59,3 51,39 910,67 0,912309
59,4 51,49 910,45 0,912089
59,5 51,59 910,23 0,911868
59,6 51,69 910,01 0,911648
59,7 51,79 909,78 0,911418
59,8 51,89 909,56 0,911197
59,9 51,99 909,34 0,910977

60,0 52,09 909,11 0,910746

60,1 52,19 908,89 0,910526
60,2 52,29 908,67 0,910306
60,3 52,39 908,44 0,910075
60,4 52,49 908,22 0,909855
60,5 52,59 908,00 0,909634
60,6 52,69 907,77 0,909404
60,7 52,79 907,55 0,909184
60,8 52,89 907,32 0,908953
60,9 52,99 907,10 0,908733

61,0 53,09 906,87 0,908502

61,1 53,19 906,64 0,908272
61,2 53,29 906,42 0,908052
61,3 53,39 906,19 0,907821
61,4 53,49 905,97 0,907601
61,5 53,59 905,74 0,907370
61,6 53,69 905,51 0,907140
61,7 53,79 905,29 0,906920
61,8 53,89 905,06 0,906689
61,9 53,99 904,83 0,906459
D
62,0 54,09 904,60 0,906228
62,1 54,19 904,37 0,905998
62,2 54,30 904,15 0,905777
62,3 54,40 903,92 0,905547
62,4 54,50 903,69 0,905317
62,5 54,60 903,46 0,905086
62,6 54,70 903,23 0,904856
62,7 54,80 903,00 0,904625
62,8 54,90 902,77 0,904395
62,9 55,00 902,54 0,904165

63,0 55,11 902,31 0,903934

63,1 55,21 902,08 0,903704
63,2 55,31 901,85 0,903473
63,3 55,41 901,62 0,903243
63,4 55,51 901,39 0,903013
63,5 55,61 901,15 0,902772
63,6 55,72 900,92 0,902542
63,7 55,82 900,69 0,902311
63,8 55,92 900,46 0,902081
63,9 56,02 900,23 0,901850
 538 Farmacopeia Brasileira, 5 edio

Tabela D.1 (continuao)

% v/v % m/m 20 (Kg/m3) d (g/cm)

64,0 56,12 899,99 0,901610
64,1 56,23 899,76 0,901380
64,2 56,33 899,53 0,901149
64,3 56,43 899,29 0,900909
64,4 56,53 899,06 0,900678
64,5 56,64 898,83 0,900448
64,6 56,74 898,59 0,900207
64,7 56,84 898,36 0,899977
64,8 56,94 898,12 0,899737
64,9 57,05 897,89 0,899506

65,0 57,15 897,65 0,899266

65,1 57,25 897,42 0,899035
65,2 57,36 897,18 0,898795
65,3 57,46 896,94 0,898554
65,4 57,56 896,71 0,898324
65,5 57,67 896,47 0,898084
65,6 57,77 896,23 0,897843
65,7 57,87 896,00 0,897613
65,8 57,98 895,76 0,897372
65,9 58,08 895,52 0,897132

66,0 58,18 895,28 0,896892

66,1 58,29 895,05 0,896661
66,2 58,39 894,81 0,896421
66,3 58,49 894,57 0,896180
66,4 58,60 894,33 0,895940
66,5 58,70 894,09 0,895699
66,6 58,81 893,85 0,895459
66,7 58,91 893,61 0,895218
66,8 59,01 893,37 0,894978

D 66,9 59,12 893,13 0,894738

67,0 59,22 892,89 0,894497

67,1 59,33 892,65 0,894257
67,2 59,43 892,41 0,894016
67,3 59,54 892,17 0,893776
67,4 59,64 891,93 0,893535
67,5 59,74 891,69 0,893295
67,6 59,85 891,45 0,893055
67,7 59,95 891,20 0,892804
67,8 60,06 890,96 0,892564
67,9 60,16 890,72 0,892323

68,0 60,27 890,48 0,892083

68,1 60,37 890,23 0,891832
68,2 60,48 889,99 0,891592
68,3 60,58 889,75 0,891352
68,4 60,69 889,50 0,891101
68,5 60,80 889,26 0,890861
68,6 60,90 889,01 0,890610
68,7 61,01 888,77 0,890370
68,8 61,11 888,52 0,890119
68,9 61,22 888,28 0,889879
 Tabela D.1 (continuao)
Farmacopeia Brasileira, 5 edio 539
a
% v/v % m/m 20 (Kg/m3) d (g/cm)
69,0 61,32 888,03 0,889628
69,1 61,43 887,79 0,889388
69,2 61,54 887,54 0,889138
69,3 61,64 887,29 0,888887
69,4 61,75 887,05 0,888647
69,5 61,85 886,80 0,888396
69,6 61,96 886,55 0,888146
69,7 62,07 886,31 0,887905
69,8 62,17 886,06 0,887655
69,9 62,28 885,81 0,887404

70,0 62,39 885,56 0,887154

70,1 62,49 885,31 0,886904
70,2 62,60 885,06 0,886653
70,3 62,71 884,82 0,886413
70,4 62,81 884,57 0,886162
70,5 62,92 884,32 0,885912
70,6 63,03 884,07 0,885661
70,7 63,13 883,82 0,885411
70,8 63,24 883,57 0,885160
70,9 63,35 883,32 0,884910

71,0 63,46 883,06 0,884650

71,1 63,56 882,81 0,884399
71,2 63,67 882,56 0,884149
71,3 63,78 882,31 0,883898
71,4 63,89 882,06 0,883648
71,5 63,99 881,81 0,883397
71,6 64,10 881,55 0,883137
71,7 64,21 881,30 0,882886
71,8 64,32 881,05 0,882636
71,9 64,43 880,79 0,882375
D
72,0 64,53 880,54 0,882125
72,1 64,64 880,29 0,881875
72,2 64,75 880,03 0,881614
72,3 64,86 879,78 0,881364
72,4 64,97 879,52 0,881103
72,5 65,08 879,27 0,880853
72,6 65,19 879,01 0,880592
72,7 65,29 878,75 0,880332
72,8 65,40 878,50 0,880081
72,9 65,51 878,24 0,879821

73,0 65,62 877,99 0,879570

73,1 65,73 877,73 0,879310
73,2 65,84 877,47 0,879049
73,3 65,95 877,21 0,878789
73,4 66,06 876,96 0,878539
73,5 66,17 876,70 0,878278
73,6 66,28 876,44 0,878018
73,7 66,39 876,18 0,877757
73,8 66,50 875,92 0,877497
73,9 66,61 875,66 0,877236
 540 Farmacopeia Brasileira, 5 edio

Tabela D.1 (continuao)

% v/v % m/m 20 (Kg/m3) d (g/cm)

74,0 66,72 875,40 0,876976
74,1 66,83 875,14 0,876715
74,2 66,94 874,88 0,876455
74,3 67,05 874,62 0,876194
74,4 67,16 874,36 0,875934
74,5 67,27 874,10 0,875673
74,6 67,38 873,84 0,875413
74,7 67,49 873,58 0,875152
74,8 67,60 873,32 0,874892
74,9 67,71 873,06 0,874632

75,0 67,82 872,79 0,874361

75,1 67,93 872,53 0,874101
75,2 68,04 872,27 0,873840
75,3 68,15 872,00 0,873570
75,4 68,26 871,74 0,873309
75,5 68,38 871,48 0,873049
75,6 68,49 871,21 0,872778
75,7 68,60 870,95 0,872518
75,8 68,71 870,68 0,872247
75,9 68,82 870,42 0,871987

76,0 68,93 870,15 0,871716

76,1 69,04 869,89 0,871456
76,2 69,16 869,62 0,871185
76,3 69,27 869,35 0,870915
76,4 69,38 869,09 0,870654
76,5 69,49 868,82 0,870384
76,6 69,61 868,55 0,870113
76,7 69,72 868,28 0,869843
76,8 69,83 868,02 0,869582

D 76,9 69,94 867,75 0,869312

77,0 70,06 867,48 0,869041

77,1 70,17 867,21 0,868771
77,2 70,28 866,94 0,868500
77,3 70,39 866,67 0,868230
77,4 70,51 866,40 0,867960
77,5 70,62 866,13 0,867689
77,6 70,73 865,86 0,867419
77,7 70,85 865,59 0,867148
77,8 70,96 865,32 0,866878
77,9 71,07 865,05 0,866607

78,0 71,19 864,78 0,866337

78,1 71,30 864,50 0,866056
78,2 71,41 864,23 0,865786
78,3 71,53 863,96 0,865515
78,4 71,64 863,69 0,865245
78,5 71,76 863,41 0,864964
78,6 71,87 863,14 0,864694
78,7 71,98 862,86 0,864413
78,8 72,10 862,59 0,864143
78,9 72,21 862,31 0,863862
 Tabela D.1 (continuao)
Farmacopeia Brasileira, 5 edio 541
a
% v/v % m/m 20 (Kg/m3) d (g/cm)
79,0 72,33 862,04 0,863592
79,1 72,44 861,76 0,863311
79,2 72,56 861,49 0,863041
79,3 72,67 861,21 0,862760
79,4 72,79 860,94 0,862490
79,5 72,90 860,66 0,862209
79,6 73,02 860,38 0,861929
79,7 73,13 860,10 0,861648
79,8 73,25 859,83 0,861378
79,9 73,36 859,55 0,861097

80,0 73,48 859,27 0,860817

80,1 73,60 858,99 0,860536
80,2 73,71 858,71 0,860256
80,3 73,83 858,43 0,859975
80,4 73,94 858,15 0,859695
80,5 74,06 857,87 0,859414
80,6 74,18 857,59 0,859134
80,7 74,29 857,31 0,858853
80,8 74,41 857,03 0,858573
80,9 74,53 856,75 0,858292

81,0 74,64 856,46 0,858002

81,1 74,76 856,18 0,857721
81,2 74,88 855,90 0,857441
81,3 74,99 855,62 0,857160
81,4 75,11 855,33 0,856870
81,5 75,23 855,05 0,856589
81,6 75,34 854,76 0,856299
81,7 75,46 854,48 0,856018
81,8 75,58 854,19 0,855728
81,9 75,70 853,91 0,855447
D
82,0 75,82 853,62 0,855157
82,1 75,93 853,34 0,854876
82,2 76,05 853,05 0,854585
82,3 76,17 852,76 0,854295
82,4 76,29 852,48 0,854014
82,5 76,41 852,19 0,853724
82,6 76,52 851,90 0,853433
82,7 76,64 851,61 0,853143
82,8 76,76 851,32 0,852852
82,9 76,88 851,03 0,852562

83,0 77,00 850,74 0,852271

83,1 77,12 850,45 0,851981
83,2 77,24 850,16 0,851690
83,3 77,36 849,87 0,851400
83,4 77,48 849,58 0,851109
83,5 77,60 849,29 0,850819
83,6 77,72 848,99 0,850518
83,7 77,84 848,70 0,850228
83,8 77,96 848,41 0,849937
83,9 78,08 848,11 0,849637
 542 Farmacopeia Brasileira, 5 edio

Tabela D.1 (continuao)

% v/v % m/m 20 (Kg/m3) d (g/cm)

84,0 78,20 847,82 0,849346
84,1 78,32 847,53 0,849056
84,2 78,44 847,23 0,848755
84,3 78,56 846,93 0,848454
84,4 78,68 846,64 0,848164
84,5 78,80 846,34 0,847863
84,6 78,92 846,05 0,847573
84,7 79,04 845,75 0,847272
84,8 79,16 845,45 0,846972
84,9 79,28 845,15 0,846671

85,0 79,40 844,85 0,846371

85,1 79,53 844,55 0,846070
85,2 79,65 844,25 0,845770
85,3 79,77 843,95 0,845469
85,4 79,89 843,65 0,845169
85,5 80,01 843,35 0,844868
85,6 80,14 843,05 0,844567
85,7 80,26 842,75 0,844267
85,8 80,38 842,44 0,843956
85,9 80,50 842,14 0,843656

86,0 80,63 841,84 0,843355

86,1 80,75 841,53 0,843045
86,2 80,87 841,23 0,842744
86,3 81,00 840,92 0,842434
86,4 81,12 840,62 0,842133
86,5 81,24 840,31 0,841823
86,6 81,37 840,00 0,841512
86,7 81,49 839,70 0,841211
86,8 81,61 839,39 0,840901

D 86,9 81,74 839,08 0,840590

87,0 81,86 838,77 0,840280

87,1 81,99 838,46 0,839969
87,2 82,11 838,15 0,839659
87,3 82,24 837,84 0,839348
87,4 82,36 837,52 0,839028
87,5 82,49 837,21 0,838717
87,6 82,61 836,90 0,838406
87,7 82,74 836,59 0,838096
87,8 82,86 836,27 0,837775
87,9 82,99 835,96 0,837465

88,0 83,11 835,64 0,837144

88,1 83,24 835,32 0,836824
88,2 83,37 835,01 0,836513
88,3 83,49 834,69 0,836192
88,4 83,62 834,37 0,835872
88,5 83,74 834,05 0,835551
88,6 83,87 833,73 0,835231
88,7 84,00 833,41 0,834910
88,8 84,13 833,09 0,834590
88,9 84,25 832,77 0,834269
 Tabela D.1 (continuao)
Farmacopeia Brasileira, 5 edio 543
a
% v/v % m/m 20 (Kg/m3) d (g/cm)
89,0 84,38 832,45 0,833948
89,1 84,51 832,12 0,833618
89,2 84,64 831,80 0,833297
89,3 84,76 831,48 0,832977
89,4 84,89 831,15 0,832646
89,5 85,02 830,82 0,832315
89,6 85,15 830,50 0,831995
89,7 85,28 830,17 0,831664
89,8 85,41 829,84 0,831334
89,9 85,54 829,51 0,831003

90,0 85,66 829,18 0,830673

90,1 85,79 828,85 0,830342
90,2 85,92 828,52 0,830011
90,3 86,05 828,19 0,829681
90,4 86,18 827,85 0,829340
90,5 86,31 827,52 0,829010
90,6 86,44 827,18 0,828669
90,7 86,57 826,85 0,828338
90,8 86,71 826,51 0,827998
90,9 86,84 826,17 0,827657

91,0 86,97 825,83 0,827316

91,1 87,10 825,49 0,826976
91,2 87,23 825,15 0,826635
91,3 87,36 824,81 0,826295
91,4 87,49 824,47 0,825954
91,5 87,63 824,13 0,825613
91,6 87,76 823,78 0,825263
91,7 87,90 823,44 0,824922
91,8 88,02 823,09 0,824572
91,9 88,16 822,74 0,824221
D
92,0 88,29 822,39 0,823870
92,1 88,42 822,04 0,823520
92,2 88,56 821,69 0,823169
92,3 88,69 821,34 0,822818
92,4 88,83 820,99 0,822468
92,5 88,96 820,63 0,822107
92,6 89,10 820,28 0,821757
92,7 89,23 819,92 0,821396
92,8 89,37 819,57 0,821045
92,9 89,50 819,21 0,820685

93,0 89,64 818,85 0,820324

93,1 89,77 818,49 0,819963
93,2 89,91 818,12 0,819593
93,3 90,05 817,76 0,819232
93,4 90,18 817,40 0,818871
93,5 90,32 817,03 0,818501
93,6 90,46 816,66 0,818130
93,7 90,59 816,30 0,817769
93,8 90,73 815,93 0,817399
93,9 90,87 815,55 0,817018
 544 Farmacopeia Brasileira, 5 edio

Tabela D.1 (continuao)

% v/v % m/m 20 (Kg/m3) d (g/cm)

94,0 91,01 815,18 0,816647
94,1 91,15 814,81 0,816277
94,2 91,29 814,43 0,815896
94,3 91,43 814,06 0,815525
94,4 91,56 813,68 0,815145
94,5 91,70 813,30 0,814764
94,6 91,84 812,92 0,814383
94,7 91,98 812,54 0,814003
94,8 92,13 812,15 0,813612
94,9 92,27 811,77 0,813231

95,0 92,41 811,38 0,812840

95,1 92,55 810,99 0,812450
95,2 92,69 810,60 0,812059
95,3 92,83 810,21 0,811668
95,4 92,98 809,82 0,811278
95,5 93,12 809,42 0,810877
95,6 93,26 809,02 0,810476
95,7 93,41 808,63 0,810086
95,8 93,55 808,23 0,809685
95,9 93,69 807,82 0,809274

96,0 93,84 807,42 0,808873

96,1 93,98 807,01 0,808463
96,2 94,13 806,61 0,808062
96,3 94,27 806,20 0,807651
96,4 94,42 805,78 0,807230
96,5 94,57 805,37 0,806820
96,6 94,71 804,96 0,806409
96,7 94,86 804,54 0,805988
96,8 95,01 804,12 0,805567

D 96,9 95,16 803,70 0,805147

97,0 95,31 803,27 0,804716

97,1 95,45 802,85 0,804295
97,2 95,60 802,42 0,803864
97,3 95,75 801,99 0,803434
97,4 95,90 801,55 0,802993
97,5 96,05 801,12 0,802562
97,6 96,21 800,68 0,802121
97,7 96,36 800,24 0,801680
97,8 96,51 799,80 0,801240
97,9 96,66 799,35 0,800789

98,0 96,81 798,90 0,800338

98,1 96,97 798,45 0,799887
98,2 97,12 798,00 0,799436
98,3 97,28 797,54 0,798976
98,4 97,43 797,08 0,798515
98,5 97,59 796,62 0,798054
98,6 97,74 796,15 0,797583
98,7 97,90 795,68 0,797112
98,8 98,06 795,21 0,796641
98,9 98,22 794,73 0,796161
 Tabela D.1 (concluso)
Farmacopeia Brasileira, 5 edio 545
a
% v/v % m/m 20 (Kg/m3) d (g/cm)
99,0 98,38 794,25 0,795680
99,1 98,53 793,77 0,795199
99,2 98,69 793,28 0,794708
99,3 98,86 792,79 0,794217
99,4 99,02 792,30 0,793726
99,5 99,18 791,80 0,793225
99,6 99,34 791,29 0,792714
99,7 99,50 790,79 0,792213
99,8 99,67 790,28 0,791703
99,9 99,83 789,76 0,791182
100,0 100,00 789,24 0,790661