Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Texto Da Base - Didatica e Educação de Surdos PDF
Texto Da Base - Didatica e Educação de Surdos PDF
Professoras-Autoras
Professora-Disciplina
Florianpolis 2011
2
Apresentao da disciplina
Aluno (a),
Voc tem em mos este caderno pedaggico. Ele se refere parte Didtica da
antecederam.
Procure transitar neste caderno pela leitura consciente e produtiva. Para isto,
Objetivos:
Geral:
transmisso de conhecimentos.
Especficos:
surdos;
docentes.
4
SUMRIO
1.4. Atividades
da Didtica
2.4. Atividades
3.3. Atividades
cultural
4.3. Uma srie de temas culturais que os professores surdos esto colocando
Concluso
Referncias bibliogrficas
5
Unidade I
Letras/Libras.
Inicialmente nos cabe apresentar aqui a Didtica, bem como delinear uma
etimologia.
Este desafio tambm presente, tendo em vista que nos encontramos numa
licenciatura em Letras/Libras.
nos situarmos antes para que possamos seguir os estudos desta disciplina no
Surdos.
6
como a entendeu Comenius. Este foi o comeo de tudo, que surgiu para
caderno pedaggico com base cultural cada conceito deve tender a este campo.
situao terica. De outra forma tambm ele no vai esgotar aqui todos os
ensinar.
7
Planejar o ensino nem sempre tem sido da mesma forma. Assim, no contexto
que:
espao cultural. Sendo que seu conceito evolui quando usa uma forma de
Isto nos permite dizer aqui de uma forma diferente desta cultural, a forma
O professor, neste espao tambm controla o aluno, visto que tem um objetivo
didtico.
que aprendem entre os surdos, isto , aprendem a cultura no povo surdo entra
discutir: o que aplicar em nossas atividades. Tudo para que a questo do sujeito
Assim, apresentamos nas prximas unidades, para que vocs possam aprender
as lies deste espao cultural, fazendo com que os alunos diferentes entre si, e
que um marco importante para aqueles tempos remotos quanto nas mudanas
deste conhecimento.
entendermos a Didtica e suas implicaes, uma vez que ele oferece princpios
norteadores pelos quais a Pedagogia moderna seria desconhecida para ns, que
1
Citamos Comenius atravs da leitura do livro Comenius e Educao, de Mariano Narodowski.
10
segundo ele segue os princpios naturais, foi ele que advertiu sobre o processo
todos que segundo Narodowski (2004, p. 25 e 26) constitui uma utopia. Utopia
esta que uma idealizao pansfica, em que Comenius idealiza uma educao
excludos da educao.
2 Bobbit foi um dos precursores sobre o Currculo. Para ele o Currculo como um campo
especializado de estudos. Com a escrita de seu livro The curriculum em 1918, o autor procurou
relacionar o sistema educacional para a educao das massas objetivando uma educao
industrializada, com um modelo voltado para a economia. Ou seja, ele buscou igualar o sistema
educacional ao sistema industrial com um modelo organizacional e administrativo. Segundo
Silva (idem, p. 23), para Bobbit, a idia sobre o Currculo consistia: pesquisar e mapear quais
eram as habilidades necessrias para as diversas ocupaes. Assim sendo nasceu o Currculo.
O currculo identifica a organizao das atividades didticas com temas especficos.
11
tida como sdica, como uma punio para os estudantes no oferecendo noes
espectador, ele diz deve-se comear a formao muito cedo, pois no se deve
para a educao dos sculos passados e para a atualidade, mas que seguimos
ensinar o que no ensinar o que aprender o que no aprender tudo isso condiz
com a tradio de certa Didtica de cada poca, ainda que nos momentos atuais
existe uma s teoria que possa dominar o campo da Didtica. O que podemos
Hoje, buscamos espaos para que a LIBRAS seja valorizada, reconhecida e seja a
formao.
na ps-modernidade.
prtica que se realiza em cada uma delas. Assim temos muitssimas formas de
Didtica cultural.
seu pensar, no seu viver escolar que oferecemos na prxima unidade as vises
1.4 Atividades
2. Faa uma pesquisa sobre o Comenius, relate a importncia que ele tem para
aula.
3. Faa um pequeno memorial sobre a sua trajetria escolar, sobre as cenas que
marcaram sua vida escolar, sobre os professores, sobre os livros, enfim faa um
Unidade II
Para comear nesta unidade, queremos transitar pelas diferentes teorias que
enquanto docentes. A prtica da Didtica vai nos dar uma viso para bem fazer
Nesta unidade trataremos de trs diferentes posies tericas que podem nos
entremeados.
livro que Tomaz Tadeu da Silva (1999) nos presenteia e que se denomina:
Atentamos para que nem sempre devamos referenciar a Didtica como algo
pronto, ou que contenha meios que devem ser seguidos, devemos sempre
3 Este livro: Documentos de Identidade: uma introduo s teorias do Currculo, esta sendo
usado como base para esta unidade. Ele se encontra na relao bibliogrfica de nosso caderno.
Assim, propomos que, se voc requeira uma leitura e estudos mais aprofundados sobre o tema,
leia o livro. Aqui oferecemos um ensaio a partir do livro, transitando nas diferentes teorias,
contudo a parte das teorias ps-modernas contm ainda o pensamento de outros consagrados
autores como Stuart Hall.
17
assim queremos fazer num quadro abaixo4 para desenvolver cada item em
tradicionais se diferem das crticas que por sua vez tambm se diferencia da
formar Resistncia
4 O quadro que est pgina 17, no livro de Silva, foi copiado e modificado em parte.
18
que norteia o ensino nesta teoria? Como o professor deve planejar para os
Como vimos da leitura de Comenius, foi por meio das teorias tradicionais que
unidade anterior.
uma pergunta central: como formar o homem de acordo com o modelo? Esta
maneira que nada tem a ver com a poltica das culturas, mas que tende ao
Corazza (1997, p.115) ainda escreve sobre o que aprendeu no Curso Normal,
Foi a partir da dcada de 1960 que surgiram uma srie de crticas contra a
Passeron que escrevem A reproduo. Obras estas que viriam formar uma nova
que nos fazem v-la como boa e desejvel (idem, p. 32). J a escola capitalista, de
Passeron, afirma que o Currculo est baseado na cultura dominante, o que faz
com que crianas das classes subalternas no dominem os cdigos exigidos pela
escola.
do:
docente.
48). Desta forma, podemos dizer que ele contribuiu para politizar a Pedagogia,
a Didtica e o Currculo.
prognosticar a educao, e sim como deveria ser. Suas crticas advm do fato da
Enfim, nestas teorias crticas, nos pairamos no meio termo, nos encontramos em
culturais dos sujeitos advindos de vrios espaos sociais. Este espao tende a
discutir, mas a avanar nestas prticas de emancipao dos corpos dos sujeitos
5 Pode-se notar que os surdos por muitos anos sempre tiveram uma educao preparada para
eles como o oralismo, a comunicao total, o bilingismo. Uma pedagogia prpria do professor
surdo para os surdos obviamente contem uma Pedagogia, Didtica e Currculo diferentes.
Nestes casos pode ser chamados de achados culturais que em nosso tempo esto sendo
reescritos
23
tratados.
vivemos uma nova cena histrica, novas cenas educacionais. Seus espaos so
como sujeitos surdos. O que se faz est determinado pelo que se pensa a partir
teoria importante para nossos fazeres, nossos pensares, nossas lutas? Sim, pois
docentes.
aprenderem e sentirem como sujeitos em seu espao cultural, com suas reais
2.4. Atividades
Keating (Robin Williams) segue qual teoria do Currculo? Tendo em vista que
histria de afeto com suas alunas, seria isso muito importante para o
3. Por fim, assista ao filme: Filhos do Silencio onde o professor (Willian Hurt)
usa uma didtica mais prxima, ou seja, teoria critica para trabalhar com os
http://novaescola.abril.uol.com.br/index.htm?cine_professor/index
26
recuperar a audio e a fala, e ainda serve-se de meios que nos tratam como
anormais, j pode ser coisa do passado. Ou nos palcos atuais da teoria critica
onde podemos usar a lngua de sinais, mas tem que saber portugus a fim de
no ficar com aquilo que nos torna uma diversidade, ou seja, na afirmao desta
inferior no fato de o aluno ser surdo e que a Didtica de ensino pode muito bem
daquelas teorias. Contudo preciso ter cuidado, elas existem bem vivas por a.
sabe.
27
Esta unidade quer colocar aqui como a Didtica cultural se apresenta. Ela no
didticos que se aproximam do jeito cultural dos surdos pode fazer com que
esta Didtica cultural esteja presente no dia a dia, na sala de aula junto ao aluno
surdo.
de ele fazer Didtica, as coisas de que ele se serve porque se serve destas e no
de outras.
Finalmente quer trazer uma srie de atividades que visam ao planejamento que
Uma questo que deveramos trazer para aqui sobre a Didtica cultural. A
critica? Entendemos porque ela se apresenta diferente? O que ela tem que
moderna ou tecnicista foi elaborada por educadores de direita. Dessa forma ela
A Didtica Cultural dos Surdos existe desde que o surdo encontrou o surdo.
nada. Ele planeja que o ensino ao surdo possa conter qualquer contedo que
legado da humanidade. Mas ele usa um jeito de interagir com o surdo. Isto
possibilita que o surdo aja de forma autnoma. Ele usa de estratgias que
Neste tipo de ensino nunca vai dizer ao aluno: voc tem uma falta, mas vai
Outro dado importante que a Didtica Cultural dos Surdos sempre questiona
sobre o que prprio dos surdos e tambm questiona sobre como algum se
Ela tem o sujeito surdo como sujeito multifacetado, com mltiplas identidades,
dos surdos programa as atividades de tal forma que trata os surdos como
9 Huet era surdo e foi o fundador do Instituto Nacional de Educao de Surdos no Rio de
Janeiro. A sua didtica adotou modelos de aprendizagem com uso de lngua de sinais.
Valorizados os surdos responderam satisfatoriamente. De tal forma que trs anos apos, ele
apresentou ao publico uma turma de sete alunos, todos eles capazes e alfabetizados seja na
lngua de sinais, seja em portugus.
29
3.3. Atividades
(as) surdos (as) importantes na atualidade, como disse Perlin (2006, p. 68)
interculturalidade.
Boa leitura!
msica descobre ter um filho surdo, cite as cenas que mais te marcaram e
poder, identidade e cultura surda. In: QUADROS, Ronice; PERLIN, Gldis (Orgs.).
Estudos Surdos II. Rio de Janeiro, Editora Arara, 2007. (no prelo)
dos entrevistados.
3. Com base no texto, indique estratgias para que a lngua de sinais tenha
quais seriam?
exemplos.
Ronice; PERLIN, Gldis (Orgs.). Estudos Surdos II. Rio de Janeiro, Editora
leitura!
modelo dito como a cpia do outro que volta para mesmidade. Opine
Unidade IV
assim, ela visa contribuir. Se ela critica a Didtica formulada na teoria moderna
cultural surda. Pois a este ato de planejar diferente, a isto que estamos nos
pedaggica do professor surdo. Ela deixou claro isto quando refere que o
10Foucault apud Hall (2003, p. 219) diz: Transgresso. Talvez um dia ela parea to decisiva para a
nossa cultura, to parte de seu solo quanto experincia da contradio foi no passado para o pensamento
dialtico. A transgresso no busca opor uma coisa a outra... no transforma o outro lado do espelho... em
uma extenso rutilante... sua funo medir a excessiva distncia que ela inaugura no mago do limite e
traar a linha lampejante que faz com que o limite se erga.
35
comportamento cultural, mas em deix-lo ser. Deixar que a cultura surda fosse
poltica cultural12
11Muitas culturas foram aos poucos morrendo, o que as destruiu foi a indiferena com suas
bases, a falta de alimentao didtica de seus povos.
12Usamos o subttulo em referencia ao artigo da Sandra Corazza (1997) que nos inspirou a
escrever esta unidade: Planejamento de ensino como estratgia de poltica cultural.
36
dos ouvintes tem a TV que privilegia a comunicao oral, o surdo vai insistir
ainda Corazza (2005, p. 113) quem fala que nesta concepo a linguagem
da Didtica cultural surda s pode ganhar com tais concepes. Da, porque a
rbita aqueles que dizem que a Didtica de surdos leva a guetos. Observando
bem, ns, os surdos, lutamos muito pela lngua de sinais e toda nossa Didtica
lngua lhes traz. A Didtica surda no nenhuma ideologia que leve a algo
surdos
A forma de planejar o ensino aos surdos que vem sendo trabalhada na Didtica
cultural. O quadro que segue mostra a Didtica utilizada pelo professor surdo13.
Plano de Ensino:
Objetivo: Este tema tem como objetivo trabalhar com a mdia em suas diversas
forte para influenciar a opinio publica sobre os surdos. Sei que alm desta tem
mesmo as narrativas dos surdos. Todas elas falam do sujeito surdo. Estamos
nos servindo do campo terico dos Estudos Culturais como pano de fundo, ele
13No estamos tratando da didtica de todos professores surdos, mas de alguns professores
surdos mais produtivos da didtica cultural. Trata-se da didtica observada nos professores
surdos durante a pesquisa sobre a pedagogia de surdos realizada por professores tambm
surdos. No momento no nos referimos aos professores no surdos, pois o objetivo da pesquisa
era de no incluir este aspecto o que colocaria de vista um foco maior, nossa perspectiva era ver
que acontecia na prtica de professores surdos.
38
inferior, etc...
Deficiente surdo. Sei que as maiores menes dos surdos na mdia esto nas
pginas policiais onde se noticia que alguns surdos roubam se suicidam etc...
Todos estes tem algo que nos colocam num mundo menos, como se nossa vida
fosse ruim. Difcil encontrar algo que diga de nossa diferena, nossa
trabalho nesta parte deve elaborar questes para enfrentar a mdia e tentar
e fazer valer os nossos direitos devem ser colocadas aqui. Porm na resistncia,
sem violncia, sem ofensas aos ouvintes e trabalhando de forma a que eles
pelo mostrar social sobre valores reinantes, ns temos e devemos nos beneficiar
sub-tema I.
Esta Didtica tem seu valor. Claro que o argumento da escola ser menos
ainda de se defender dos preconceitos existentes pode ser til aos estudantes
vestibular.
40
produes culturais.
Cultura Surda
Identidades Surdas
Significados da normalidade/anormalidade
14Nos referimos ao autor Michel Foucault, forte pensador em nossa atualidade. Para saber mais
sobre ele, leia o livro de Alfredo Veiga-Neto. Foucault e Educao.
41
Literatura Surda
Dia do Surdo
ndios Surdos
Crianas Surdas
entrevista aos alunos surdos onde eles declaram que se sentem melhor sentindo
mais presente.
cultural (2005, p. 124), isto nos remete a idia de que as prticas culturais
presentes na sala de aula levantam a auto-estima dos alunos surdos por isso a
professor surdo fala: me sinto mais familiarizado com isto porque meu jeito
planejava toda sua Didtica com lanando-a no caderno com a escrita de lngua
surdos deixados revelia, sem si quer participar nos contedos, pois seus
Importa ento narrar aqui a prtica de planejar. Para Silveira (2006), o professor
com as suas reais necessidades, com os seus questionares na sala de aula, isto ,
Escola.
Superior bem como os dois temas abaixo, e faa um planejamento de aula para
os alunos surdos. Esta atividade deve ser feita em grupo de at quatro pessoas.
a. Cultura Surda
b. Identidades Surdas
d. Significados da normalidade/anormalidade
e. Literatura Surda
h. Dia do Surdo
i. ndios Surdos
j. Crianas Surdas
CONCLUSO:
O objetivo de incluir um ensino mais cultural mais prprio dos surdos tem
docente!
45
REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS:
CORAZZA, Sandra Mara. Planejamento de ensino como estratgia de poltica
cultural. In: MOREIRA, Antnio Flvio B. (Org.). Currculo: Questes atuais.
Campinas: Papirus, 1997.
HALL, Stuart. Da dispora: identidades e mediaes culturais. Belo Horizonte:
Editora UFMG, 2003.
NARODOWSKI, Mariano. Comenius e a Educao. Belo Horizonte: Autntica,
2004.
PERLIN, Gladis. Surdos: cultura e Pedagogia. In: THOMA, Adriana da Silva;
LOPES, Maura Corcini (Org.) A Inveno da Surdez II: Espaos e tempos de
aprendizagem na educao de surdos. Santa Cruz do Sul: EDUNISC, 2006.
REIS, Flaviane. Professores Surdos: Identificao ou Modelo. In: QUADROS,
Ronice; PERLIN, Gldis (Orgs.). Estudos Surdos II. Rio de Janeiro, Editora
Arara, 2007. (no prelo)
SILVA, Tomaz Tadeu. Documentos de Identidade. Uma introduo s terias do
currculo. Belo Horizonte: Autntica, 1999.
SILVA, Tomaz Tadeu (org.). Identidade e diferena: a perspectiva dos estudos
culturais. Petrpolis: Vozes, 2000.
SILVEIRA, Carolina Hessel. O Currculo de Lngua de Sinais e os professores surdos:
poder, identidade e cultura surda. In: QUADROS, Ronice; PERLIN, Gldis (Orgs.).
Estudos Surdos II. Rio de Janeiro, Editora Arara, 2007. (no prelo)
VEIGA-NETO, Alfredo. Foucault e Educao. Belo Horizonte: Autntica, 2005.