A Unio das Ordens Martinistas

O RITUAL MARTINISTA OPERATIVO & GERAL

Altas Autoridades Martinistas constituintes da Unio de Ordens Martinistas prescreveram e
recomendaram a adoo deste RITUAL GERAL para todos Martinistas de ambos os sexos, somente
se eles satisfazem suas conscincias quanto a sua habilidade para conformar ele.

O objetivo deste Ritual Geral permitir aos Martinistas de qualquer grau inicitico,
espalhados atravs do mundo, unir seus esforos pelo trabalho conjunto, com uma certa
periodicidade mensal, no seu Trabalho comum; a REINTEGRAO UNIVERSAL.

Este Cerimonial, por necessidade, combina as duas Vias Tradicionais do Martinismo: a Via
Operativa e a Via do Corao, para que todos os Martinistas possam participar nesta trabalho
independente de sua linhagem particular.

Pode ser recordado que enquanto os discpulos diretos de Louis-Claude de Saint-Martin
haviam praticado exclusivamente o mtodo da AO ATRAVS DA PRECE desde o sculo
dezenove, os emuladores de Martinez Pascuallis tem seguido obrigatoriamente ambos os mtodos;
PRECE E OPERAO, desde o dezoito.

Este Ritual Geral ento um retorno as mais tradicionais fontes, desde que ele constitui uma
manifestao do verdadeiro CULTO, no sentido dado a esta palavra pelos Fundadores originais de
nossa cadeia secular.

Emanado do Oriente da Unio de Ordens Martinistas, Paris, 25 dezembro, 1961.


O Soberano Grande Mestre da O Soberano Grande Mestre da
ORDEM MARTINISTA ORDEM MARTINISTA DOS ELUS-COHEN
JEAN AURIFER





















Isto , deveras, um feliz evento ser capaz de apresentar o RITUAL OPERATIVO E GERAL
a todos os Martinistas falantes de lngua Inglesa ao redor do mundo.

Martinistas da Via do Corao, seguidores de Louis-Claude de Saint-Martin, praticam
exclusivamente o mtodo da AO ATRAVS DA PRECE, reconhecero agora o perfume de uma
tradio muito antiga nos seus rituais particulares e ensinos; Martinistas Elus-Cohen da Via
Operativa, seguidores de Martinez Pasqualez, e praticantes do mtodo da AO ATRAVS DA
PRECE E OPERAO, sentiro-se em casa. Este Ritual traz nos de volta muitas fontes da
Tradio do Martinismo e une-nos, agora muito mais, em nosso trabalho comum: a Reintegrao
Universal.

Muito pouco foi escrito em Ingls sobre Martinismo, mas ainda menos pode ser encontrado
concernente ao seu Fundador, Martinez Pasqualez e sua Ordem dos Elus-Cohen. A ltima parte
desta publicao ser, ento, apenas um humilde esforo para preencher esta lacuna.

Esta publicao ser de uma natureza geral e ser ento acessvel a qualquer grupo. Eu
gostaria de enfatizar, para o benefcio de nossos amigos e leitores no-Martinitas da Revista
Martinista, que os ritos particulares e prticas so observados unicamente e exclusivamente dentro
de uma regular e Tradicional Trabalho Martinista.

Eu tenho esta oportunidade para expressar meus agradecimentos a todos aqueles cuja ajuda
tornaram possvel a publicao deste Ritual Geral na sua presente forma. Especialmente, eu desejo
agradecer os membros da Ordem Martinista & Sinrquica do Canada (Loja A Canadense) e o
Crculo Sophia), por sua generosa ajuda de muitas formas. Eles nos tem dado um perfeito
exemplo de UNIO MARTINISTA.

Oh! quo bom e quo suave que os irmos vivam em unio.
(Salmo 133)

Novembro 1962 Sendivogius
Oriente de Toronto
Canada. Grande Mestre




















Parte 2. RITUAL GERAL


a) Preliminares.


1. Regime Alimentar:
Moderao razovel deveria ser observada durante o dia da Operao; ser muito vantajoso fazer
uma refeio leve e beber unicamente gua pura. recomendado que o Operador abstenha-se de
forma completa e total, se possvel, de fumar e beber excitantes tal como caf, etc, durante o dia
todo.

2. Regime Sexual:
absolutamente evidente que qualquer excesso deveria ser totalmente proibido durante os dias
precedentes a Operao. O nmero de dias depender mais da idade e temperamento; entretanto, o
Operador deveria no ter qualquer relao sexual pelo menos 24 horas antes da Operao. Se o
Operador uma mulher, ela nunca deveria operar durante o perodo de sua impureza menstrual.

3. Local da Operao:
Uma sala usada exclusivamente para estudo, meditao e prece idealmente apropriada para este
propsito. Uma descrio deste tipo de Oratrio pode ser encontrado em trabalhos especializados
em teurgia, cabala prtica e magia cerimonial. Geralmente, algum deveria operar numa sala
apropriada psiquicamente, mas se tal sala no vivel, ento uma sala de estudo ou recepo, uma
sala de jantar ou, como o ultimo refgio, um estdio, servir.
A sala escolhida dever ser ventilada anteriormente vrias horas e sua temperatura mantida entre
18 at 20 graus Celsius. No caso onde uma sala de jantar usada, necessrio fechar ela pelo
menos 12 horas antes da Operao e, depois tendo sido bem ventilada, uma pequena quantidade de
incenso deveria ser queimada para purificar ela.
Uma vez que a sala fechada, absolutamente necessrio proibir a entrada de qualquer mulher
durante sua impureza menstrual.

4. Vesturio:
A melhor, claro, a vestimenta em Alva feita de linho branco, pois uma vestimenta tradicional.
Um cordo vermelho, de seda ou algodo usado, comprido o suficiente para dar duas voltas ao
redor da cintura, e ainda ficar pendurada duas franjas sobre a perna esquerda. As franjas, cada uma
no mais compridas que 60 centmetros, devem terminar, cada uma, com um franjado feito de
mesmo material, isto , algodo ou seda. Ambos, Alva e cordo podem ser obtidos em empresas de
suprimento para coral e igreja, mas claro, eles podem ser auto-confeccionados tambm. Algodo
para lenis poder substituir o material da Alva se linho no estiver disponvel. O comprimento da
Alva dever estender-se at aproximadamente quatro dedos do cho.
Sandlias feitas de rfia devero ser usadas no vero, enquanto meias de l com um isolamento
interno do solo feito de rolha ou borracha, no inverno.
A cabea dever estar descoberta e todos objetos metlicos como anis, relgios, chaves, etc,
removidos previamente Operao. (No dever ser usado luvas).
Um Operador que performa o Ritual em seus trajes ordinrios deveria saber que ele priva a si
prprio de uma importante poro de sua eficcia nos planos imediatos, e que ele est expondo a
si prprio a penetrao de certas correntes psquicas que podem retirar dele uma parte de seu
prprio poder espiritual.
O Operador vestido em Alva ou no, vestir uma estola ou um colar prprio ao seu grau, mas sem a
Jia usual da Ordem.

5. Toalha de Mesa Operativa:
A Toalha de Mesa Operativa feita de uma pea de carmesim vermelho, linho ou seda,
aproximadamente 161 centmetros quadrados a qual est de acordo com as dimenses da piramide
cbica, o sagrado cubo dos Egpcios, o qual serve como uma unidade de medida desde a construo
do Templo de Salomo.
O tradicional Pantculo Martinista, de aproximadamente 21 centmetros em dimetro deveria ser
bordado, pintado ou de outra forma adornado em renda, em preto e branco, no centro desta toalha
de mesa. Ele ser perfeitamente satisfatrio e tanto quanto eficiente, localizado, como substituto da
Jia metlica da Ordem, no lado direito da Luminria Central, se o Pantculo no puder ser
bordado, etc.
O Pantculo deveria ser bordado em vermelho e branco se a Toalha de Mesa Operativa feita em
linho ou seda branca.
A Toalha de Mesa Operativa deveria circundar simplesmente, sem nenhum enfeite como uma
franja, lao, etc.

6. Acessrios:
Um candelabro de peso apropriado ser requerido para manter a Luminria Central e ser
localizada, no momento apropriado, no centro do Pantculo. Um outro candelabro, um menor que
ele, tambm ser requerido, para manter a Vela ordinria usada para acender a Luminria Central.
As velas deveriam ser feitas de pura cera de abelha, ou da assim chamada cera litrgica (30% de
pura cera de abelha), e podem ser obtidos de lojas especializadas.
Um Incensrio de bronze ou cobre, ou melhor, um vaso de cermica apropriado, ser requerido, e
ser abastecido com carvo na hora propcia. O carvo vegetal auto-queimante poder tambm ser
obtido nas mesmas lojas tal qual as velas.
O incenso dever ser de puro OLIBANUM (olbano), chamado incenso masculino, no seu gotejar
original solta pingos e deveria ser mantido numa caixa metlica ou num turbulo clssico. O uso de
qualquer outro tipo de incenso como aqueles preparados para igrejas, etc, pulverizados e compostos
de diferentes resinas, est interditado.
A Adaga (ou uma espada) dever ter seu punho feito na forma de cruz e dois fios lisos e a lmina
pontiaguda ser reta ou flamejante. Os ornamentos no cabo, punho da espada, ou no copo da
espada, dever mostrar ou o Pantculo Martinista, ou os smbolos do Templo de Salomo (os assim-
chamados ornamentos tipo Manicos). prefervel que o cabo mesmo seja embutido com
madeira ou chifre, ou se ele inteiramente feito de metal que ele seja coberto com um isolamento
obrigatrio de l ou fita de seda.
O Altar ser fixo em uma mesa feita de madeira voltado para o verdadeiro Oriente. Ele ser coberto
com a Toalha de Mesa Operativa com o Pantculo propriamente orientado. O incensrio ser
colocado no Altar direita do Pantculo, isto : a esquerda do Operador, e o Punhal, apontando para
o Oriente, direita do Operador, isto : ao lado esquerdo do Pantculo; no centro do Pantculo a
Luminria Central. A Vela ordinria ser colocada direita do Operador, e antes dele o Ritual.

7. A Postura:
O Operador trabalhar de p ereto. Durante suas Oraes ele deveria manter, se possvel, sua mo
aberta e levemente curvada direcionada para o cu com seu cotovelo pressionado contra o corpo.
Ele ler o Ritual localizado a sua frente. Ele pode segurar o Ritual com sua mo direita e o castial
com a vela ordinria em sua mo esquerda, se o espao restrito.

8. A Iluminao:
Toda luz profana, particularmente lmpadas eltricas, devero ser extinguidas de antemo. No
existir mais que duas luminrias como marcado no Ritual: a Central e a ordinria, uma vez
que existe uma lei oculta que estipula que uma terceira luz nunca trazida antes que duas luzes j
estejam presentes.

9. Generalidades:
O Operador deveria manter sua Alva e cordo em absoluto estado de limpeza e no dever ser
mantido com qualquer outro linho sujo, exceto para lavagem. TODOS os acessrios ritualsticos
deveriam ser mantidos trancados a chave, fora do alcance do profano, assim sero protegidos de
alguma profanao. Sugere-se que uma mala nova e pequena seja provida especialmente para este
propsito.
Ser vantajoso operar de p sobre um tapete de l, contudo menor ser melhor.
O Operador deveria saber que o contedo deste Ritual provm de antigos textos do Martinismo
tradicional do sculo 18 ou de textos ritualsticos de cerimoniais sempre muito antigos, e como tal,
ele j foram vitalizados pelo uso. Estes provm do assim chamado Martinismo original como o
caso da maioria das Oraes, tendo como seu autor o prprio MARTINEZ PASQUALEZ.

10. Horrio para as Operaes:
Desde a Pscoa, comemorando num ciclo anual a Ressurreio de Cristo e Sua vitria sobre a
morte, uma imagem da Reintegrao e Ressurreio da Humanidade Inteira, vantajoso operar
escolhendo o ciclo mensal que reverberar, no Invisvel, esta comemorao solene por meio de um
eco psquico e espiritual.
Esta a razo pela qual a periodicidade mensal para esta Operao Geral tem sido fixada para o
Domingo seguinte a cada lua cheia (Pscoa tem lugar no Domingo seguinte a lua cheia do
Equincio Primaveril).
O horrio tem sido marcado: desde 11 da noite at meia-noite, horrio padro. Este horrio tem sido
escolhido porque o trfico e o nvel de barulho externo comea ento a diminuir. Horrio local
deveria ser levado em conta uma vez que freqentemente adiantado em relao ao horrio padro.
Em tais casos, o horrio para a Operao deveria ser apropriadamente compensado.

11. O Sacramentrio e o Ritual:
As Oraes e Preces de consagrao so frmulas tradicionais pelo menos h muitos sculos
passados e como tal elas sos em princpio, fortemente imbudas com virtude pelo seu longo uso.
O Ritual tem sido deliberadamente simplificado, mas ele atra, no entanto, inspirao a partir de
uma base fundamentalmente tradicional e de uma eficcia definitiva.

12. Os TAU + traado durante as Oraes:
O sinal + ou especialmente X foi o Tau Hebraico cursivo usado bem antes, e depois, no incio de
nossa era (veja de Jean Danielou O Simbolismo Cristo Primitivo, Paris 1961). Era o Sinal dos
Eleitos no Velho Testamento, e mesmo antes de ter sido mencionado na Revelao de So Joo (o
Apocalipse) e tambm bem antes de sua adoo no Cristianismo como um sinal de recordao da
Paixo de Cristo. Por exemplo, ns lemos em Ezequiel que ele foi supostamente traado sobre a
fronte dos Eleitos pelo Anjo de Yaveh.
Os antigos Egpcios, os adeptos dos mistrios de Eleusis e aqueles de Dinisos, os Gnsticos, todos
conheciam e usavam este TAU pelas mesmas razes que os Antigos Israelitas e seus Cabalistas
ento ele pode ser usado pelos Iniciados pertencentes a qualquer religio ou filosofia.
Usava-se traar em leo de Uno sobre a fronte do Alto Sacerdote de Israel no momento de sua
consagrao. Posteriormente, foi um Sinal de Salvao para os Cristos de todas denominaes,
um sinal que faz os Espritos Malignos fugirem e dispersarem. uma lembrana do triunfo de
Cristo sobre a morte.
Durante os primeiros sculos, os Cristos na Africa do Norte usaram ele tendo pintado e tatuado em
suas frontes. Era tambm uma verso abreviada do Tetragrama Divino e os Rabinos medievais
empenhavam-se em visualiz-lo, exibindo, em sua testa numa breve viso interior, na hora que
jogavam dentro a chamas das estacas.
O Operador restringir a si mesmo traar em sua fronte, a cada vez, com seu dedo polegar. Ele
poder tambm, de acordo com outra frmula, traar ele em sua prpria fronte com a chama da Vela
Ordinria (o qual ela representa neste Ritual), ou movendo a vela para o cima, ou para baixo ao
longo da linha vertical desta letra Tau. Em realidade, ela consiste em traar no espao, uma figura
quatro (4), o prprio quatro, ou invertido. O Martinismo de Tradio sabe bem a importncia deste
glifo o quatro propriamente dito simboliza RESSURREIO e o quatro invertido
ENCARNAO.






































EXTRA

ANTECIPANDO questes que possam ser perguntadas sobre as preliminares, a seguir
voluntariamente dado e abrange simplesmente informaes que o compilador sabe serem
substitudas por certos irmos que praticam a operao regularmente.

(1) Se a sala a ser usada para a operao tem alguma pintura inadequada nas paredes, estas
devem ser cobertas.
(2) Se o operador no um Martinista ele(a) vestir a alva,
o cordo e as sandlias.
(3) Se a jia de metal da Ordem no est disponvel, o
Pantculo pode ser desenhado num pedao de papel virgem (papel virgem um papel que nunca
foi desenhado ou escrito antes)
(4) A tigela da French Onion Soup faz um excelente incensrio.
(5) Se o olbano no pode ser obtido em sua forma original pastilha em
gota, olbano comum pode ser usado. O ponto importante que seja puro olbano e no uma
mistura de incensos.
(6) Qualquer espada ou adaga pode ser usada desde que tenha punho
reto. Todos os objetos metlicos que sero tocados durante a operao devero ser isolados.
(7) A operao pode ser feita qualquer hora entre a lua nova e a lua cheia,
e em qualquer hora do dia ou noite.

--O-O-O-O-O-O-O-O-O-O-




























b) Sacramentrio


Santificando a Alva, e o cordo:
Oh Senhor, meu poder est em teu nome,
tu que fizeste o Cu e a Terra,
Aceite, oh Senhor, a minha prece
E que meu clamor possa ascender at a ti
Que a Paz esteja convosco
E com teu Esprito.

Alva e Cordo, vestimentas sagradas que eu consagro ao Culto de minha
Reconciliao Celestial, te exorcizo em Nome Dele que te ps a servio para a proteo do Homem
na presena dos Espritos do Mal e para sua purificao na presena dos Poderes Celestiais. Sejam
ento, daqui em diante, vestimentas imaculadas e Abenoadas (+), Puras (+) e Radiantes (+),
protegidas de qualquer poder e qualquer vestgio do Esprito Demonaco e seus Ministros; tornem-
se protegidas de qualquer tentativa, e de qualquer malefcio da parte deles, quaisquer que sejam.
No retenham em si nenhuma fora diablica mas tornem-se vestimentas Puras (+), Santas (+),
Abenoadas (+) e Santificadas (+).

Digna-te assim, oh Senhor, Deus Eterno, Santificador Onipotente, a Purificar (+), Abenoar
(+), e Santificar (+) esta Tnica imaculada, e este Cordo.

Por IESHOUAH, Nosso Senhor, Amm (+).

Santificando as Sandlias:

Use a frmula acima substituindo as palavras 'Alva', 'Cordo', 'Tnica', pela palavra
'Sandlias'.

Santificando a Toalha de Mesa Operativa e o Local, ou as reas a serem usadas para a
Operao:
Oh Senhor, meu poder est em teu nome,
tu que fizeste o Cu e a Terra,
Aceite, oh Senhor, a minha prece
E que meu clamor possa ascender at a ti
Que a Paz esteja convosco
E com teu Esprito.

Digna-te, oh Senhor, Deus Eterno e Todo Poderoso, embora o Cu e a Terra no
possam Te conter, faa uma morada aqui embaixo onde Teu Nome Divino tem sido invocado
incessantemente. Ns Te suplicamos, pela intercesso dos mritos de Teus Anjos e Teus Santos,
digna-te visitar esta toalha e este local de operao. Lana um olhar misericordioso e benevolente,
digna-te pela infuso de Tua Graa a conserv-los de qualquer profanao, a fim de preserv-los
puros e livres de qualquer mcula.

Tu que atendestes aos votos de Teu Servo Davi, fazendo com que seu filho Salomo
completasse suas obras, digna-te cumprir minhas expectativas, afugentando para sempre deste local
assim santificado, todos os Poderes das trevas.

Por IESHOUAH, Nosso Senhor, Amm (+).



Santificando o Punhal (ou Espada):

Oh Senhor, meu poder est em teu nome,
tu que fizeste o Cu e a Terra,
Aceite, oh Senhor, a minha prece
E que meu clamor possa ascender at a ti
Que a Paz esteja convosco
E com teu Esprito.

Eu te exorcizo criatura de Metal em Nome do Deus Todo Poderoso, YAVEH
SABAOTH, o Senhor dos Exrcitos, a fim de que nada que pertena ao Poder das Trevas, que
governou sobre ti at este dia, permanea em ti, ao contrrio, que tu possas te tornar uma Lmina
exorcizada, um Punhal (ou Espada) de Justia na mo do Homem de Desejo reconciliado com o seu
Criador.

Oremos:

Deus Eterno, Santificador Todo Poderoso, em cujas mos reside toda vitria; Tu que
destes a Davi o poder maravilhoso para vencer o rebelde Golias, Eu apelo a Tua benevolncia numa
humilde orao, digna-te em tua misericrdia a abenoar este Punhal ou Espada e consagr-la
minha vitoriosa luta contra os Espritos Perversos. Oh Deus Todo Poderoso, permite que teu fiel
servo use-a vitoriosamente para a defesa de si mesmo, de sua famlia e de seus Irmos, contra todos
os Inimigos - visveis e invisveis.

Por IESHOUAH, Nosso Senhor, Amm (+).

Santificando a Tinta para desenhar na Toalha de Mesa Operativa:

Oh Senhor, meu poder est em teu nome,
tu que fizeste o Cu e a Terra,
Aceite, oh Senhor, a minha prece
E que meu clamor possa ascender at a ti
Que a Paz esteja convosco
E com teu Esprito.

Oh Senhor, Deus Eterno e Todo Poderoso, digna-te a Abenoar (+) esta Criatura
Lquida, est Tinta Sangrada: que ela se torne salutar aos homens e a quem quer que com ela
transcreva os Nomes Divinos, o nome de Teus Anjos e Teus Santos, no traar desta circunferncia;
que possa obter, atravs da Invocao de Teu mais Santo Nome e pela intercesso e mritos de Teus
Anjos e Santos, sade do corpo e da minha alma, iluminao da minha mente, abertura do meu olho
interior e as primeiras provas da minha Reconciliao.

Por IESHOUAH, Nosso Senhor, Amm (+).


Santificando o Incenso:

Oh Senhor, meu poder est em teu nome,
tu que fizeste o Cu e a Terra,
Aceite, oh Senhor, a minha prece
E que meu clamor possa ascender at a ti
Que a Paz esteja convosco
E com teu Esprito.
Oremos.

Digna-te, oh Senhor, a Abenoar (+) e Santificar (+) este Incenso e aceitar seu
perfume de doce aroma pela intercesso de todos os Teus Eleitos, de todos os Teus Santos e de
todos os Teus Anjos. Oh Deus Misericordioso, que esta combinao aromtica se torne a perptua
defesa de Teus servos, redimidos por Teu precioso sangue, contra todos os Espritos do mal, contra
qualquer encantamento, malefcios ou quaisquer outras manifestaes diablicas proferidas e
manifestadas pelo mundo. Que este Incenso possa se tornar o meio de perptua expulso de todos
os Espritos de Prevaricao e que o malefcio diablico ou molestao nunca seja capaz de
permanecer onde quer que este perfume oferea seu doce aroma, mas que seja afugentado e
desaparea sob a imensidade de Teu Poder e de Tua Fora. Que, em retorno, os Anjos e Espritos de
Luz possam, assim como todas as almas de nossos Irmos, finalmente reconciliadas, reunirem-se ao
redor deste altar e suas circunferncias santificadas como que por um chamado invisvel - assim
que o doce aroma desta mistura aromtica se expandir.

Oremos

Digna-te, oh Santo Senhor, Deus Todo Poderoso, diante de quem se param, cheios de
respeito, inmeros exrcitos de Anjos, a Abenoar (+) e Santificar (+) esta criatura aromtica. Que
os Espritos Celestiais chamados pela palavra de Teu servo venham e se juntem graas a seu
perfume penetrante. Que os Espritos das trevas e do erro que espreitam ao redor para nos destruir,
possam fugir, ao mesmo tempo, para sempre, e que seus malefcios e prestgios nunca subsistam.

Por IESCHUAH, Nosso Senhor, Amm (+).

Prece a ser dita ao se vestir a Alva e o Cordo antes da Operao:

Oh Senhor, alveja-me e purifica meu corao, a fim de que Eu possa algum dia, com
minha Alma finalmente reconciliada, banhar-me nas Alegrias Eternas - aps ter sido lavada no
sangue do Cordeiro.
Oh Deus Misericordioso, digna-te extinguir em mim o ardor das paixes ms e permite que a
Virtude do Poder e da Pureza habitem em mim.

Por IESHOUAH, Nosso Senhor, Amm (+).

Prece a ser dita ao se colocar as Sandlias:

Oh, Senhor, felizes aqueles que so honestos em seus caminhos e que caminham de
acordo a Tua Vontade. Oh Deus Todo Poderoso, que assim, minhas aes sejam reguladas do
mesmo modo que meus passos, a fim de que possa preservar fielmente Teus decretos e Teus
Mandamentos. Que ambos possam me conduzir vitoriosamente durante esta vida terrestre at o
Plano Original o qual deixei por minha prpria falta.

Por IESHOUAH, Nosso Senhor, Amm (+).

Prece a ser dita ao se vestir a Estola ou Colar do Grau:

Confere a mim, Oh Senhor dos exrcitos do Cu, o poder de sempre preservar na honra
e na fidelidade este precioso adorno de minha Reconciliao, e que este colar sobre meus ombros,
smbolo dos combates vingadores, permanea um smbolo de Tuas Vitrias atravs de meus atos.
Por IESHOUAH, Nosso Senhor, Amm (+).

Prece a ser dita ao desenrolar a Toalha de Mesa Operativa:

Digna-te, Oh Senhor Eterno, Sbio e Forte, a descer neste lugar. Santifica-o com Tua
prpria Presena e Tua Majestade; e que possa a pureza, castidade e plenitude de Tua Lei aqui
residir. Digna-te manter Tua Promessa:

Em todo lugar onde eu fizer celebrar a memria do meu nome, virei a ti, e te
abenoarei
(Ex. 20 24).

Por IESHOUAH, Nosso Senhor, Amm (+).

Prece a ser dita enquanto se prepara o Luminria Central e o Incensrio:

Oh Senhor Todo Poderoso, que tudo possa ser feito de acordo com a Tua Vontade, Tu
que ordenastes todas as coisas, pelo seu peso, nmero e medida, pois o Poder Supremo pertence
unicamente a Ti e em Ti habita para todo sempre (Livro da Sabedoria XI).

Por IESHOUAH, Nosso Senhor, Amm (+).


* *
*


























Ritual

A sala est iluminada por uma pequena Luz de Santurio ou luminria bem fraca que ser extinta
mais tarde. O Operador faz o sinal da Cruz, de p, voltado para o Altar e o Oriente (+) e diz:

Oh Venerados Mestres que atravessaram os Portais e realizaram a viagem final, Eu apelo
a vs! Estejamos unidos neste instante e neste lugar, estejam unidos a nossos Irmos dispersos pelo
mundo, estejam unidos em coraes e em esprito. Amm (+).

O Operador acende agora a vela ordinria (que ele usar para acender a Luminria central) e diz:

Eu te conjuro Uriel te invocando pela palavra, por tudo o que est em teu poder e em
meu poder: que este Fogo Espiritual envolva a matria que Eu consagrei ao Eterno, no seio destes
crculos.

Que o fogo elementar possa residir aqui unido ao teu para contribuir com a Luz
Espiritual dos Homens de Desejo - meus Irmos, e que eles possam assim, serem animados pelo
Teu Fogo da Vida.

Por IESHOUAH, Nosso Senhor, Amm (+).

O operador inala levemente a Chama da Vela e diz:

Oh Luz Pura, smbolo do Superior de minha Alma, a quem o Eterno encarregou de
cuidar meu pensamento, minha vontade, palavras e aes, Faz com que seu Fogo Radiante purgue
minha Alma de seus casces e meus lbios sejam santificados pelas palavras que irei pronunciar, ao
operar para a maior Glria do Eterno, para minha prpria instruo e para a edificao dos homens,
meus semelhantes.

Por IESHOUAH, Nosso Senhor, Amm (+).

Agora, o Operador apaga a luz de santurio (ou a pequena luminria) e acende a Luminria Central
com a chama da Vela ordinria enquanto diz:

Eu te purifico vela de cera de abelha e te Abeno (+) em nome do Eterno e pela
virtude e poderes confiados por Ele a mim. Seja assim comandada e consagrada por minhas
palavras e por minhas intenes ao servio a que te designo, que o de tornar-te apta a captar as
impresses de coisas que devem ser a mim transmitidas, pelos Espritos a quem eu invoco, de
acordo com o poder inato em mim. Torne-se assim justa e real aos meus olhos como eram as Luzes
que os Eleitos privilegiados pelo criador empregavam em suas prprias operaes, Luzes unidas no
apoio da Regenerao Espiritual dos Homens, meus Irmos companheiros, para a maior Glria do
Pensamento Eterno, para a maior Glria da Vontade Eterna e para a maior Glria da Ao Eterna,
por IESHOUAH, Nosso Senhor, Amm (+).

O operador acende o carvo no incensrio, ou no Turbulo, com a chama da Luminria Central e
diz:

Eu te purifico Fogo e te Abeno (+). Te santifico em Nome do Eterno, em nome
daquele que te criou e que apareceu diante de Seu servo Moiss em forma de Sara Ardente, que tu
te tornes ento, um Altar de perfumes do Santo Templo de Jerusalm e leves o incenso, devido a
Sua Glria e benevolncia, at ao trono de Deus propriamente dito.

Por YESHOUAH, Nosso Senhor, Amm (+).

O operador espera alguns momentos e ento prossegue:

Esprito Santo, desce! Envolve o Fogo consagrado a ti para fazer com que Teu Trono
Radiante domine sobre todas as regies do Mundo Universal! Governa meus pensamentos, desta
mesma forma.

Governa sobre mim e meus Irmos, remova todos os Espritos das trevas, do erro e da confuso,
destes crculos a fim de que minha Alma possa se beneficiar ao ser penetrada por ti, o Esprito
Santo, que vives e reinas para todo o sempre com o Pai e o Filho.

Por IESHOUAH, Nosso Senhor, Amm (+).

A seguir, o operador joga um pouco de incenso no carvo do incensrio, e toma o incensrio (ou um
vaso cermico) em suas mos, e faz a primeira volta ao redor do Altar dizendo:

Oh Eterno, que este Incenso que ofereo a Ti dentro destes crculos possa se tornar uma
verdadeira Imagem da pureza de minhas palavras e intenes, para Tua maior Glria e Justia.

Por IESHOUAH, Nosso Senhor, Amm (+).

O operador joga mais incenso no incensrio e faz a segunda volta ao redor do altar dizendo:

Oh Eterno, que este Perfume que ofereo a Ti, como prova da pureza de minha Alma,
possa ter o mesmo sucesso daquele que Zorobabel ofereceu a Ti na Babilnia para a libertao dos
remanescentes de Israel. Oh Eterno, liberta-me da escravido das trevas que me rodeiam e me
mantm na privao de Tua Vontade e da Tua Cincia. Ouve minhas preces, a fim de que minhas
palavras e minha vontade correspondam Tua.

Por IESHOUAH, Nosso Senhor, Amm (+).

Mais uma vez, o operador joga incenso no incensrio e faz a terceira volta ao redor do
Altar, dizendo:

Oh Eterno, que a minha orao se torne, de agora em diante, um verdadeiro Perfume que
ofereo a Ti para a Eternidade. Que este perfume se torne um smbolo do fervor com o qual irei Te
invocar para minha Reconciliao, a fim de que possa me tornar sinceramente unido com aquele
que Tu estabelecestes como meu Guardio e confiastes o cuidado de me guiar.

Eu o invoco, aquele til Guardio, no ceio desta circunferncia embora Eu no o veja
com os olhos da carne, para ser meu Conselheiro, meu Guia e meu Suporte neste mundo inferior e
no outro, para Tua maior Glria e para minha perfeita santificao.

Por IESHOUAH, Nosso Senhor, Amm (+).

O operador recoloca o incensrio no Altar e retoma seu lugar, de p, em frente ao Oriente. Estende
suas mos, abrindo-as numa leve forma de taa, palmas para cima, cotovelos contra seu corpo,
dizendo:

Ouve, Oh Eterno, Deus Inefvel, Pai Sagrado de todas as coisas, Tu que tudo vs e tudo
encerras, a Orao de Teu servo prostrado diante de Ti. Concede-me a serenidade, o fervor e a
sinceridade necessria para os sentimentos que desejo levar at a Ti. Oh Pai Inefvel, sejas
favorvel a mim e a todos aqueles por quem irei Te suplicar, por todos os meus Irmos de Ordem,
por meus Pais, Amigos, inimigos, pelos vivos e pelos mortos e tambm por todas as tuas Criaturas.
Ouve, oh Deus de Misericrdia, a minha prece. Concede-me, oh meu Deus, a habilidade de orar a
Ti de modo eficiente. Eu aqui me submeto ao Teu Santo cuidado. Tem piedade de mim e que possa
ser feita a Tua Vontade Amm (+).

Eu vos conjuro, meus Patronos, Espritos libertos das correntes da Materialidade e que
esto gozando dos frutos de vossas virtudes e cujos nomes tenho a felicidade de difundir, Eu vos
conjuro atravs do mesmo nome que vocs mesmo invocaram com tanto Fervor, Confiana e
Sucesso. Eu vos conjuro a contribuir com relao a minha salvao eterna, por sua santa
intercesso, com a sua proteo junto ao Pai de Misericrdia, junto ao Filho Redentor, junto ao
Esprito Santo Preservador. Assegurem a mim e a meus Irmos a Graa da Divindade, Seus auxlios
e Clemncia com as quais fostes recompensados pelos combates travados enquanto ainda estavam
aqui, de passagem e onde ainda me encontro. Que assim seja ento atravs de sua assistncia
salutar, que eu viva e morra como vos, em Paz, Alegria e Santidade. Amm (+).

Eu te conjuro meu Guardio, Tu Esprito Puro incumbido pelo Eterno a cuidar de mim
para a Reconciliao de meu ser espiritual. Eu te conjuro atravs do Nome do Deus de Misericrdia
a vir em auxlio de minha Alma sempre, quando quer que esteja em perigo de render-se ao mal,
quando quer que te chame por seus sinais, desejos e meditaes, quando quer que esteja faminta e
sedenta de um conselho, ensinamento ou compreenso. Auxilie-me ento, oh meu Guardio, a obter
o auxlio e a proteo de nossos Patronos que acabo de invocar, assim como a submisso dos
Espritos que ainda precisam ser invocados na Operao.

Por IESHOUAH, Nosso Senhor, Amm (+).

O operador permanece em silncio e ento joga incenso no incensrio ou turbulo. Ora agora, pela
difuso da doutrina Martinista atravs de todo o mundo:

Digna-te, oh Deus Altssimo e Eterno, Tu que concedestes a revelao de Tua Glria a
todas as naes e que fizestes com que nossos Mestres se beneficiassem com uma Revelao
essencial para nossa salvao comum; digna-te ento, oh Senhor, a perpetuar as Obras de Tua
Miseri-crdia, a fim de que a mensagem de nossos Mestres possa, finalmente, se difundir por toda a
terra com seu objetivo de Reintegrao Universal de todos os Seres Criados em seu Primeiro
Estado, Vir-tudes e Poderes, tanto Espiritual como Divino: que isto possa penetrar todos os homens
de boa von-tade; e que eles possam perseverar em nossas Tradies e nossas Obras com uma f
ardente e firme, assim como na confisso de Teu Santo Nome.

Por IESHOUAH, Nosso Senhor, Amm (+).

O operador medita por um momento e ento ora pela harmonia, concrdia e fidelidade entre os
Irmos:

Ns te suplicamos, oh Deus, Dispensador nico da Paz e preservador supremo de todas
as coisas que Tu criastes, que nossos Irmos e Irms possam permanecer, para sempre, fiis ao
misticismo e as Obras de nossa Ordem, as quais escolheram e aceitaram livremente ao ingressarem
na Ordem. Que eles possam se manter submissivos hierarquia e disciplina da Ordem e nunca
quebrarem suas promessas.

Por IESHOUAH, Nosso Senhor, Amm (+).

O operador medita por um tempo e ento ora pelos Dignatrios e Mestres da Ordem:

Digna-te, oh Deus Eterno e Todo Poderoso, ns Teus Servos Te imploramos
humildemente, a dirigir e guiar Mestres e Dignatrios de nossa Ordem. Digna-te a proteger suas
almas e iluminar suas Mentes, a fim de que possam, sempre, cumprir os deveres que aceitaram,
valiosa e eficientemente.

Por IESHOUAH, Nosso Senhor, Amm (+).

Aps uma curta meditao, o Operador ora pelos Gro-Mestres da Ordem que vivem em diferentes
partes do mundo.

Ns te imploramos, oh Deus Todo Poderoso, possam nossos Gro-Mestres Teus Servos,
que receberam o poder de governar nossas Moradas agradecerem Tua Misericrdia, apre-ciarem o
eterno cultivo de todas as Virtudes e assim, ricamente adornados, possam se esquivar dos inmeros
vcios se atendo a Ti, oh Senhor de Misericrdia que es o Caminho, a Verdade e a Vida.

Por IESHOUAH, Nosso Senhor, Amm (+).

O operador medita um pouco e ento ora pelo Triunfo da Espiritualidade Universal

Oh Deus Eterno Todo Poderoso, Tu que revelastes Tua Glria a todas as Naes Crists,
digna-te, oh senhor, a preservar as Obras de Tua Misericrdia. Que Tua Igreja Universal possa
refletir, aqui embaixo, aquela do Altssimo; que ela possa se expandir por todo o mundo e perse-
verar com uma f firme e indestrutvel na confisso de Teu Santo Nome.

Por IESHOUAH, Nosso Senhor, Amm (+).

Mais uma vez o operador medita e ento ora pela Paz no mundo.

Oh Deus Eterno, graas a Ti nossos desejos se tornaram santos, nossas metas e obras
justas. Digna-te, oh Senhor Misericordioso, a conceder a Teus servos aquela Paz que o mundo no
pode lhes oferecer. Que nossos coraes possam se render Tua Vontade e estar protegidos do
terror de nossos Inimigos; que nossos dias sejam pacficos sob a Tua Proteo e a dos Teus Anjos
encarregados de guiar as Naes.

Por IESHOUAH, Nosso Senhor, Amm (+).

O operador medita por alguns instantes e ento ora para que a humanidade seja poupada de
calamidades, tais como deslisamentos de terra e terremotos.

Oh Deus Eterno e Todo Poderoso, Tu que criastes o Cu e a Terra, dando-lhes sua
estabilidade permanente original, ns imploramos a Tua imensa benevolncia e a Tua Inexaurvel
Misericrdia - Digna-te, oh Senhor de Misericrdia, a restringir pelo poder de Teus Anjos e pelos
mritos de Teus Santos, os espritos malgnos, escondidos nas entranhas da terra. Digna-te a
preservar sua estabilidade beneficente para o auxlio terrestre, assim as montanhas no iro cobrir
os vales e nem os vales ficaro cheios e a superfcie da terra no ir se abrir e por em perigo Tuas
Criaturas.

Por IESHOUAH, Nosso Senhor, Amm (+).

Aps ter meditado por alguns instantes, o orador ora para evitar a destruio pela neve granizo,
chuva e tempestades que trazem aflio e dor humanidade:

Oh Deus Eterno e Todo Poderoso, Tu que Te dignastes a santificar as guas deste mundo,
assim como fazer com que a gua Viva flusse da pedra do Hereb, e que usastes gua do Jordo
para Batismo de Teu Filho Divino, oh Deus de Misericrdia; ns imploramos a Tua Imensa
Benevolncia e a Tua inexaurvel misericrdia, para que possamos ser poupados, pelo poder de
Teus Anjos e pelos mritos de Teus Santos, da destruio da gua, qualquer que seja sua forma:
Tempestades, enchentes, furaces; e que os espritos malignos que as perseguem sejam refreados
pelo Teu Poder e Justia, que sejam mantidos afastados e banidos para sempre dos lugares habitados
pelas Tuas Criaturas e longe deles.

Por IESHOUAH, Nosso Senhor, Amm (+).

O operador medita por uns instantes e dirige suas oraes para que as Obras dos Homens sejam
poupadas dos ventos, tornados e furaces:

Oh Deus Eterno e Todo Poderoso, Tu que Te dignastes a Santificar a brisa do Ar
Elementar no Santo Dia de Pentecostes quando fizestes que Teu Esprito Santo descesse sobre os
Apstolos reunidos:
e um vento forte e impetuoso surgiu, ns imploramos Tua imensa benevolncia e a Tua
inexaurvel misericrdia a poupar, oh Deus de misericrdia, pelo poder de Teus Anjos e os mritos
de Teus Santos, os lugares onde vivem as Tuas Criaturas ou onde se abrigam, assim co-mo Tuas
prprias Criaturas, das destruies provocadas pelas tempestades, vendavais e furaces.

Por IESHOUAH, Nosso Senhor, Amm (+).

O operador medita por um momento e ento ora para que toda a natureza seja poupada da
destruio pelo Fogo, mas especialmente as Obras do Homem:

Oh Deus Eterno e Todo Poderoso, Tu que Te dignastes a manifestar-te a Teu Servo
Moiss sob a forma de Sarsa Ardente e que fizestes Teu Esprito Santo descer sob os Apstolos e
Discpulos sob a forma de Fogo de Pentecostes, oh Senhor de Misericrdia, ns imploramos Tua
Imensa Benevolncia e a Tua Inexaurvel Misericrdia, a poupar, pelo Poder de Teus Anjos e
mritos de Teus Santos, os lugares onde Tuas Criaturas vivem ou se abrigam, assim como Tuas
Criaturas, das Chamas do Fogo Subterrneo, conflagrao subterrnea e daqueles causados por
relmpagos.

Por IESHOUAH, Nosso Senhor, Amm (+).

O operador medita e ento ora para que epidemias, pestes, clera, varola e todos os grmens que
atacam os reinos vegetal, animal e humano sejam controlado e finalmente desapaream da
superfcie da Terra:

Oh Deus Eterno e Todo Poderoso, Tu que Te dignastes a curar o povo de Israel vagando
pelo deserto, de serem vtimas das vidas serpentes, ns Te imploramos, em memria da f de Teu
povo, nos mritos da Serpente de Bronze, Teu Filho Divino, a afastar de Tuas Criaturas as doenas
pestilentas que as ameaam com morte cruel, mantenha-as em sade de Corpo e de Alma.

Por IESHOUAH, Nosso Senhor, Amm (+).

Aps meditar por uns instantes, o operador ora pelos frutos da Terra:

Digna-te, oh Deus Eterno e Todo Poderoso, Tu que criastes todas as coisas para o uso da
Raa Humana, digna-te, oh Senhor, a espalhar na superfcie deste mundo Temporal as bnos
necessrias de Tua Benevolncia; que nutridos com as Tuas ddivas e agradecendo a Ti por elas,
possamos buscar com uma f ainda maior, o Po da Vida Eterna. Digna-te, oh Senhor
Misericordioso, a dar atravs de um ato providencial de Tua Graa, o alimento dirio a todas as
Tuas Cria-turas, seja humana, vegetal ou animal, a fim de que todas sejam poupadas do horror da
Fome, Sede e Misria da Morte.

Por IESHOUAH, Nosso Senhor, Amm (+).

O operador ora agora pelos Irmos e Irms da Ordem, seus familiares, e por todos os Mestres do
Passado:

Conceda, oh Deus Eterno, Tu que outorgastes o perdo e a to desejada salvao dos
homens, ns Te imploramos, conceda que Irmos e Irms da Ordem, seus familiares, assim co-mo
os Mestres do Passado que j deixaram esta vida, que todos possam compartilhar com Teus Santos e
Teus Anjos a Eterna Beatitude e a Unidade Original, finalmente recuperados atravs do retorno s
origens celestiais.
Oh Senhor de misericrdia, digna-te conceder a todas estas almas um descanso Eterno, por um
tempo imemorial e que a Luz que nunca morre possa ser irradiada sobre eles.

Por IESHOUAH, Nosso Senhor, Amm (+).

O operador coloca incenso no turbulo, medita por uns instantes e ento ora pelas almas que vagam:

Oh Deus Eterno e Todo Poderoso, Tu que te dignastes a salvar os Filhos de Israel dos
ataques das serpentes gneas durante a longa jornada de quarenta anos no Deserto pelo mero olhar
confiante na Serpente de Bronze, exposta aos olhos de todos. Digna-te em Tua Clemncia, oh Deus
de Misericrdia, a conceder as almas errantes perdidas nas trevas do alm a Graa, a fim de que
possam lembrar do nome do Redentor e assim escapar dos ataques e ciladas dos Espritos
Demonacos vidos por destrurem estas Almas.

Por IESHOUAH, Nosso Senhor, Amm (+).

O operador medita e ento ora pela re-iluminao das Almas atradas pelas trevas atravs do
materialismo atesta:

Oh Deus Eterno e Todo Poderoso, Tu que Salvastes os Homens e no deixastes perecer
as Tuas Criaturas. Digna-te, oh Senhor, a olhar para baixo e com generosidade sobre as almas
desencaminhadas pelas artimanhas de Sat, nosso Adversrio. Que estas almas possam se
arrepender de seus erros e aps terem abandonado toda malcia, retornar, algum dia, Unidade de
Tua Santa e Eterna Verdade. Ouve, oh Senhor de Misericrdia, a orao que dirijo a Ti. Que a
cegueira dos Homens que esqueceram o Teu Santo Nome seja removida; tendo visto a Luz de Tua
Verdade que est em Cristo nosso Redentor, que estes homens possam ser resgatados das trevas. Oh
Senhor, Tu que no buscas a morte dos Homens, mas a vida at mesmo dos pecadores, digna-te, oh
Senhor, a receber favoravelmente as minhas oraes por estes homens. Liberta as Naes desviadas
pela adorao de dolos e reune-as em Tua Santa Igreja, Eterna e Universal, longe deste mundo de
sofrimento e para a maior Glria de Teu Santo Nome.

Por IESHOUAH, Nosso Senhor, Amm (+).

O operador ora agora pelos doentes, aflitos e prisioneiros:

Ns te imploramos humildemente, oh Deus Eterno e Todo Poderoso, a conceder sade e
liberdade a todos os enfermos e doentes, pessoas aflitas e prisioneiros e que assim, livres de
doenas e prises, oh Senhor de toda Graa, possam agradecer a Ti por Tua Misericrdia.

Por IESHOUAH, Nosso Senhor, Amm (+).

Aps meditar por alguns momentos, o operador dirige suas oraes aos chefes e lderes das Naes
Crists:

Oh Deus Eterno e Todo Poderoso, Tu que possues em Tuas mos, poder e autoridade
sobre todos os pases do mundo, ouve-nos, oh Deus de misericrdia, humildemente imploramos Teu
Santo Nome. Digna-te a confirmar na Paz e verdadeira Harmonia os lderes das Naes Crists.
Digna-te a inspir-los com a forte determinao de livrar todo o mundo do flagelo da Discrdia e da
Guerra, e da devastao das Lutas Fratricidas entre os homens.

Por IESHOUAH, Nosso Senhor, Amm (+).

O orador medita e ento ora pelos chefes e lderes das Naes no Crists:

Oh Deus Eterno e Todo Poderoso, Tu que possues em Tuas mos, poder e autoridade
sobre todos os pases da terra, ns humildemente rogamos Teu Santo Nome. Digna-te, oh Senhor de
Misericrdia, a inspirar os chefes e lderes das Naes no Crists, ainda na falta da graa atual de
converso Tua Lei Santa e Adorao de Teu Filho Divino, Nosso Senhor o Cristo, com o auxlio
de um comportamento pacfico, digno, sbio e iluminado, caridoso e tolerante, e que o Anjo a quem
Tu confiastes a orientao de cada uma destas naes, ou pases possa mantelas sempre no caminho
da Paz, Harmonia e Tolerncia e em relao a Teu Fiel Eleito.

Por IESHOUAH, Nosso Senhor, Amm (+).

O operador medita e ento ora por toda a Raa Humana:

Oh Deus Eterno e Todo Poderoso, Tu que usastes Teu prprio Filho como pedra angular
para reunir Jesus e os Gentis como que unindo duas paredes que se levantavam de fundaes
opostas, e desta forma reunistes estes dois Rebanhos opostos sob um nico Pastor, oh Eterno
Reparador, oh Senhor, sabendo que algum dia toda a Humanidade ir se render a Ti, seus piedosos
tribu-tos em Tua cidade Santa, permite ento que Tuas Criaturas possam, num futuro prximo,
finalmente viver unidas, pelos laos inseparveis da Caridade. Nunca permitas, oh Senhor de
Misericrdia, que a discrdia das mentes e a perversidade dos coraes separem aqueles que, no
princpio, eram uma s famlia sob a autoridade de um nico Pai, a fim de que se encontrando um
dia, no mesmo Templo Celestial, possam todos habitar ali sob Tua Santa Proteo.

Por IESHOUAH, Nosso Senhor, Amm (+).

O operador medita por alguns instantes e ento ora pelos Espritos rebaixados e cados no seio do
Reino Mineral:

Oh Deus Todo Poderoso, Eterno Criador e Preservador de todos os Seres, aqui oramos a
Ti e rogamos por todos os Espritos rebaixados e cados contidos no seio do Reino Mineral em
conseqncia de nossa prpria queda. Digna-te, oh Senhor de Misericrdia, a conceder finalmente a
estas Almas, assim como a todas aquelas de outros Reinos a libertao e o retorno ao Pleroma
Inicial.
Por IESHOUAH, Nosso Senhor, Amm (+).

Aps alguns minutos de meditao o operador ora agora pelos Espritos rebaixados e cados no seio
do Reino Vegetal:

Oh Deus Todo Poderoso, Eterno Criador e Preservador de todos os Seres, oramos a Ti e
rogamos por todos os Espritos cados e rebaixados, contidos no seio do Reino Vegetal em
consequncia de nossa prpria queda. Digna-te, oh Senhor de Misericrdia, a conceder, finalmente,
a estas almas assim como quelas de outros Reinos, a libertao e o retorno ao Pleroma Inicial.

Por IESHOUAH, Nosso Senhor, Amm (+).

Aps uma meditao, o Operador ora pelos Espritos cados e rebaixados no seio do Reino Animal:

Oh Deus Todo Poderoso, Eterno Criador e preservador de todos os Seres, oramos a Ti e
rogamos por todos os Espritos cados e rebaixados, contidos no seio do Reino Animal em
conseqncia de nossa prpria queda. Digna-te, oh Senhor de Misericrdia, a conceder, por fim, a
todas estas almas e aquelas de outros Reinos, a liberao e o retorno ao Pleroma Inicial, integrando-
as no seio do Arqutipo.

Por IESHOUAH, Nosso Senhor, Amm (+).

O operador medita por um tempo e ento ora para que os Espritos Demonacos sejam banidos da
Terra:

Oh Deus Eterno e Todo Poderoso, Criador e Protetor da Raa Humana, Tu que fizestes o
Primeiro Homem e nele todas as Almas Preexistentes Tua Imagem e Semelhana, digna-te, oh
Senhor, a considerar teu servo cado nas ciladas da Serpente. Este antigo adversrio da Terra
envolveu aquelas Almas nos horrores do medo ou entorpeceu suas faculdades racionais e
espirituais. Destri assim, oh Senhor Todo Poderoso, este Poder Diablico; impede os perfidiosos
laos, banindo o tentador Inicial, seus Anjos e seus Ministros, para longe de nosso Universo. Oh,
Deus Todo Poderoso, que Teus servos sejam defendidos e protegidos em seus Corpos e Almas por
este sinal de salvao traado em suas frontes.

Aqui o Operador faz o sinal do Tau sobre sua testa com os dedos mdio, indicador e polegar, juntos,
uma cruz: + ou X, os sinais cursivos do TAU hebraico dos primeiros sculos de nossa era e de antes
e continua a orar:

Oh Senhor, Tu que colocastes o ministrio dos Anjos e dos Homens em uma ordem
admirvel, para este fim, faz, oh Senhor de Misericrdia, com que nossa vida terrestre seja
protegida por aqueles que te servem no Cu.

Por IESHOUAH, Nosso Senhor, Amm (+).

O operador medita um pouco e ento ora pela salvao dos Espritos Prevaricadores:

Oh Deus Todo Poderoso, Eterno Recompensador, nos rogamos e imploramos a Ti, no
Tua Justia, mas Tua Misericrdia, para que um raio de Tua Luz Divina, finalmente desperte em
sua essncia uma dolorosa e sincera repetncia de seu crime inexpivel. Que possam retornar para
sempre ao seu princpio* no Dia do ltimo Sabath destruido no acidente, mas salvos ao menos em
sua substncia, e que assim, oh Deus Eterno, ntegras e poderosas, possam proclamar, por fim, a
Tua Glria num mundo sem fim.

Por IESHOUAH, Nosso Senhor, Amm (+).

* Em filosofia:
PRINCPIO - incio, origem, estado original ou inicial, assim como, o arqutipo inicial. ACIDENTE - um atributo que no faz parte da essncia e
portanto acompanhamento no essencial.
SUBSTNCIA - um ser que subsiste por si s, uma coisa distinta ou separada.

O operador recita agora o Salmo 68, que os Filhos de Israel entoaram no momento do combate,
quando a Arca estava sendo levantada e colocada nos ombros dos Levitas. Ele se aplica aqui aos
Espritos malignos:

Levante-se Deus, e sejam dissipados os seus inimigos; fugiro de diante dele os que o odeiam.
Como se impele a fumaa, assim tu os impeles; assim como a cera se derrete diante do fogo, assim
peream os mpios diante de Deus.
Mas alegrem-se os justos, e se regozijem na presena de Deus, e folguem de alegria.
Cantai a Deus, cantai louvores ao seu nome; louvai aquele que vai montado sobre os cus, pois o
seu nome SENHOR, e exultai diante dele.
Pai de rfos e juiz de vivas Deus, no seu lugar santo.
Deus faz que o solitrio viva em famlia; liberta aqueles que esto presos em grilhes; mas os
rebeldes habitam em terra seca.

Para finalizar o operador recita o Salmo 133, pela unio de todos os Irmos:

Oh! quo bom e quo suave que os irmos vivam em unio.
como o leo precioso sobre a cabea, que desce sobre a barba, a barba de Aro, e que desce orla
das suas vestes.
Como o orvalho de Hermom, e como o que desce sobre os montes de Sio, porque ali o SENHOR
ordena a bno e a vida para sempre.

*Salmo 133 - usado para ser recitado em voz alta pelos Cavaleiros do Templo a cada recepo da Ordem. Ele ainda aparece nos Rituais das Armas de
diferentes Ordens cavalheirescas, seja protestante, catlica ou manica.

O operador dispensa, neste momento, os Espritos Celestiais invocados durante a Operao:

Espritos Celestiais que nos assistiram, ns vos agradecemos. Que haja sempre a Paz de
Deus entre ns. Dignem-se a continuar me assegurando, assim como aos meus Irmos sua santa e
compreensiva proteo. Que possamos ser sempre, Vs e eu, para sempre inscritos no Livro da
Vida.

Por IESHOUAH, Nosso Senhor, Amm (+).

O operador recoloca a tampa do incensrio e extingue a Luminria Central, mas antes diz:

Que a Luz Espiritual e Invisvel possa retornar ao mundo Espiritual e Invisvel, assim
como a chama Elementar retorna sua fonte elementar natural, mas que o Fogo Divino e a Luz
Divina habitem para sempre em minha Alma e na Alma de meus Irmos.

Por IESHOUAH, Nosso Senhor, Amm (+).

O operador toma a Espada e traa nos quatro quadrantes do templo e bate sucessivamente, os quatro
cantos da sala, traando ali com batidas distintas da lmina, uma Cruz Grega (+), dizendo em cada
canto:

Que qualquer Esprito que no proclame a Glria de Deus desaparea diante deste Sinal.

Por IESHOUAH, Nosso Senhor, Amm (+).









Nota: A verso Francesa deste Ritual Martinista Operativo e Geral pode ser obtido de:
L'INITIATION,
Orgo da Union des Ordres Martinistes,
6, rue Jean-Bouverl
92100 BOLOUGNE-BILLANCOURT