Treinamento de Trator

NR-12

INTRODUO
 O trator agrcola a fonte de potncia mais importante do meio rural,
contribuindo para o desenvolvimento e avano tecnolgico dos sistemas
agrcolas de produo de alimentos e tambm de fontes alternativas de energias
renovveis, tais como o lcool e o biodiesel.
A utilizao correta do conjunto moto-mecanizado, trator-equipamento,
pode gerar uma significativa economia de consumo de energia e,
portanto, menor custo operacional e maior lucro para a empresa.

Hoje em dia existe uma grande variedade de modelos de tratores com

diferentes sistemas de rodados, diversos rgos com funes bastante
especficas, alm de acessrios para fornecer maior conforto para o operador,
que pode usufruir de banco com assento estofado e amortecedores
pneumticos, cabines com ar condicionado, som ambiente e computadores de
bordo e, mais importante que isso, dispondo de sistemas de segurana tais
como: estrutura de proteo ao capotamento (EPC), cinto de segurana,
proteo das partes mveis, alarmes, bloqueadores eletrnicos, dispositivos de
segurana para partida do motor, sinalizadores de direo e de emergncia.

PRECAUES GERAIS DE SEGURANA

 O operador dever estar familiarizado com todos os comandos e
controles existentes na mquina antes de iniciar a sua operao. necessrio
que o operador leia atentamente todo o contedo do manual de opera- o do
trator. Nele encontram-se as informaes necessrias para todos os
procedimentos a serem realizados com o trator, o mesmo vale para os
equipamentos utilizados, pois muitos necessitam de cuidados e manuseios
especficos.

Ler atentamento o manual do operado

 Nas mquinas agrcolas em geral, dispostos ao longo da sua estrutura,
encontram-se adesivos de segu- rana com palavras tais como: Ateno,
Advertncia, Importante, Alerta entre outros. Abaixo listamos as mais comuns:

PERIGO: Indica uma situao de perigo imediato que, se no evitada, poder resultar
em morte ou em ferimentos graves. A cor associada ao Perigo a VERMELHA

AVISO: Indica uma situao de perigo potencial que, se no evitada, poder resul-
tar em ferimentos graves. A cor associada ao Aviso a LARANJA.

CUIDADO: Indica uma situao de perigo potencial que,

se no evitada, poder resultar em ferimentos leves ou
moderados. Tambm pode ser usada para alertar contra prticas inseguras. A cor
associada ao Cuidado a AMARELA.

5
 Tipos de adesivos dispostos nas mquinas agrcolas

A estrutura de proteo ao capotamento (EPC) uma estrutura instalada

diretamente sobre o trator, cuja finalidade proteger o operador em caso de
tombamento. Esta estrutura dimensionada para suportar o peso do trator e em
caso de tombamento evitar que o operador seja esmagado na plataforma de
operao.
As Estruturas de Proteo ao Capotamento podem ser de trs tipos:

ACE
Tipos de estrutura de proteo ao capotamento (EPC)

A eficincia da estrutura de proteo ao capotamento de um trator

estabelecida com o uso do cinto de segurana, caso o operador no esteja
utilizando o cinto de segurana no momento do acidente ele poder ser
arremessado e acabar sendo esmagado pela prpria estrutura de proteo ou
mesmo pelo prprio trator
 Nunca use o cinto de segurana se o trator no possuir EPC(Equipamento de
Proteo Coletiva) pois no capotamento da mquina o operador necessita pular da
mesma evitando seu esmagamento.

Trator sem estrutura de proteo ao capotamento (EPC)

Para o trator equipado com EPC e levando em considerao que operador

esteja utilizando o cinto de segurana, em caso de capotamento, recomenda-se que o
operador segure firmemente no volante e somente tente sair aps a parada total do
trator; jamais tente pular do trator quando o mesmo estiver tombando.

-
Em caso de tombamento segure firme no volante e Espere o trator para
 O cinto de segurana de um trator tem a funo de garantir a adequada fixao
do condutor ao banco, deve ser usado sempre que o operador for iniciar o
deslocamento com a mquina, porm, a estrutura do cinto, permite uma adequada

mobilidade para desenvolver seu trabalho corretamente em condies normais.

JAMAIS inicie a operao do trator sem antes colocar e ajustar corretamente o cinto
de segurana.

Use sempre o cinto de segurana durante as operaes

Acesse a plataforma de operao do trator sempre pelo lado esquerdo, pois na

maioria dos tratores agrcolas este lado apresenta condies favorveis de acesso tais
como, escadas, puxadores e apoiadores de mo alm dos controles do sistema
hidrulico, do acelerador de p e dos freios estarem posicionados para que se possa
evitar um esbarro acidental nos pedais e alavancas ocasionando quedas de cima da
mquina. Para subir, segure nos puxadores fixados nas laterais do lado esquerdo do
trator e os ps nas escadas, nunca suba segurando no volante da mquina, evitando
danos no mecanismo.
Acesse o trator sempre pelo lado esquerdo
Desa sempre de costas colocando as mos nos apoios laterais e os ps nas
escadas, JAMAIS DESA DE FRENTE ou PULE DO TRATOR, muitos acidentes
graves acontecem quando o operador ignora ou no adota este procedimento.

Jamais desa de frente ou pule do trator

A estrutura de proteo ao capotamento e o cinto de segurana, formam

uma zona chamada de zona de segurana, durante o capotamento, o operador estando
dentro dela e utilizando o cinto de segurana, evitar que o mesmo sofra leses ou pelo
menos ir minimizar a gravidade do acidente.
Vista lateral da zona de segurana

Mantenha a plataforma de operao e as escadas de acesso a mesma,

livres de graxa, lama, sujeira e objetos que atrapalhem o acesso do operador, isto
evitar possveis escorreges e quedas de cima do trator.
Segundo as informaes coletadas pelo Laboratrio de Investigao de
Acidentes com Mquinas Agrcolas - LIMA, dos acidentes envolvendo os
tratores, 14 % ocorreram por queda de cima da mquina ocasionado pelo ato de
descer de forma errada ou por escorreges da plataforma de operao.

Quedas da Plataforma de Operao correspondem a 14 %dos acidentes

envolvendo tratores agrcolas

Vista geral da plataforma de operao

Jamais transporte pessoas no trator alm do operador, esta uma prtica

perigosa e PROIBIDA pelo Cdigo de Trnsito Brasileiro, pois a plataforma de
operao, as estruturas de proteo ao capotamento e o cinto de segurana do trator
apenas oferecem segurana ao operador do trator e no ao passageiro, Transporte de
pessoas no trator e proibido

No opere o trator com excesso de peso, o excesso de peso pode ocasionar a

perda de controle principalmente em aclives ou declives. Faa sempre a adequao do
conjunto motomecanizado, ajustando o peso correto do trator em funo do trabalho a
ser realizado, contribuindo para o aumento da eficincia tra- tiva do trator, reduo da
compactao do solo e do consumo de combustvel. Somente coloque o motor em
funcionamento quando estiver devidamente sentado no assento do operador.
O assento do trator e o cinto de segurana devem ser ajustados pelo operador,
de forma que possa realizar as operaes de campo de forma cmoda e segura. A
maioria dos tratores hoje apresentam assentos com regulagem de altura e rigidez, antes
de iniciar o trabalho com o trator ajuste as distncias entre os membros
Posio de operao do trator
Antes de funcionar o trator e iniciar sua movimentao, verifique se no h
pessoas, animais ou obst- culos ao seu redor. Este procedimento pode evitar possveis
atropelamentos, Cuidados com as pessoas e os animais em baixo do trator

JAMAIS permanea com o motor do trator em funcionamento em locais

fechados ou com pouca ventilao, os gases do escapamento podem causar
srios riscos sade de quem estiver neste local, podendo lev-las a morte
Funcionamento do motor em locais fechados.
Durante a operao do trator, o operador no deve descansar o p sobre o pedal
da embreagem, pois isso acarretar um desgaste prematuro da mesma. A embreagem
somente deve ser utilizada para as trocas de marcha, iniciar o movimento e a parada
total do trator.

Jamais descanse o p sobre a embreagem do trator

 Ao parar o trator desligue o motor, aplique o freio de estacionamento e puxe o
estrangulador. Caso tenha algum implemento acoplado no sistema de engate de trs
pontos, abaixe-o at o mesmo tocar o solo e retire a chave da ignio antes de descer do
trator. Nunca deixe as chaves no contato, pois pode ocorrer o acionamento acidental do
trator por pessoas no autorizado.
Ao realizar a manuteno na estrutura de proteo na capotagem (EPC), utilize
somente peas originais e JAMAIS FAA FUROS ou SOLDAS NA ESTRUTURA,
este procedimento reduzir a resistncia do material, perdendo a sua eficincia podendo
esmagar o operador em caso de capotamento.

Evite reparos na EPC

Ao realizar servios de reboque com o trator, somente deve ser

utilizada a barra de trao para ancorar o cabo ou cambo, nunca utilize a
viga C do terceiro ponto do sistema hidrulico, dessa forma, evita-se que
o trator empine e tombe para trs.

No utilize a viga C do Sistema Hidrulico para reboque

PAINEL DE INSTRUMENTOS

Os painis de instrumentos utilizados nos tratores possuem diferenas no

arranjo dos instrumentos. O importante, todavia, saber interpretar o
significado de cada um dos instrumentos, as luzes de aviso, teclas ou botes,
com base no smbolo estampado sobre Estes componentes. O conhecimento e a
interpretao da Simbologia Universal facilita a operao do trator.

HORMETRO

Marca as horas trabalhadas pelo trator e a base para todo servio de assistncia
e manuteno preventiva da mquina.
TERMMETRO

Indica as faixas de temperatura da gua do sistema de arrefecimento do motor.

1a Faixa: Motor frio

2a Faixa: Temperatura normal de trabalho

3a Faixa: Motor superaquecido

TACMETRO OU CONTA GIROS

Marca as rotaes por minuto (RPM) desenvolvidas pelo motor do trator.

 INDICADOR DO NVEL DE COMBUSTVEL

Indica o nvel do combustvel dentro do tanque do trator

INDICADOR DE PRESSO DO LEO LUBRIFICANTE DO MOTOR

Indica a presso do leo do motor

LUZ DE ALERTA PARA CARGA DA BATERIA

Indica se a bateria esta sendo carregada ou no pelo alternador

INDICADOR DE RESTRIO DO SISTEMA DE ALIMENTAO CIRCUITO

AR

Indica o momento que deve ser feita a limpeza do filtro de ar do motor, podendo
ser de dois tipos:
Indicador de Restrio Mecnico: quando a faixa vermelha aparecer no visor
indica que o filtro esta obstrudo.

Indicador Eltrico: quando ascender luz no painel indica que o filtro esta obstrudo,
havendo necessi- dade de realizar a lilmpeza do filtro de ar.
LUZ DE ALERTA DA PRESSO DE LEO DA TRANSMISSO
Indica a presso do leo lubrificante no sistema de transmisso do trator.

SIMBOLOGIA UNIVERSAL
ASSENTO DO OPERADOR
Para melhor conforto do operador durante as atividades com a mquina, os assentos
possuem diferentes posies de ajuste para melhor se adequar as condies de trabalho
de cada operador.
As posies de ajuste so:

A. Manivela de Avano/recuo
B. Manivela de travamento piv
C. Alavanca de regulagem de altura
D. Manivela do ngulo de encosto
E. Boto d apoio do brao
F. Apoio lombar

Posies de ajuste do assento do operador

1) O que um trator agrcola?

R: E uma mquina auto propelida provida de meios que, alm de lhe conferirem
apoio estvel sobre uma superfcie horizontal impenetrvel, capacitam-no a
tracionar, transportar e fornecer potncia mecnica, para movimentar os rgos
ativos de mquinas e implementos agrcolas.

2) Quem fabrica tratores no Brasil?

Essas so alguns exemplos das empresas que fabrica tratores no Brasil, mas tem
mais.

R: Agrele, Caterppiler, John Deere.

3) Qual a classificao dos tratores, quanto ao tipo de rodado?

R: tratores de rodas pneumticas, tratores de esteira, tratores de semi-inteira.

4) Quais os objetivos da mecanizao agrcola?

R: Aumentar a produtividade do Homem, Tornar o trabalho menos rduo e

mais agradvel, Melhorar a qualidade das operaes agrcolas.

Elaborada por:
Denivan Antunes de Souza
Tecnico Seguraa do Trabalho
Instrutor de Equipamento Movl
Email-denivan-antunes@hotmail.com