PPRA Usina de Açucar

PROGRAMA DE PREVENO DE RISCOS AMBIENTAIS - PPRA
1 DADOS DA EMPRESA:
Razo Social Usina de Aucar Santa Terezinha Ltda

CNPJ 75.717.355/0001-29
Inscrio Estadual 901.71238-71
Endereo Lote 246 Gleba Chapec - Iguatem
Municpio Maring
Telefone (44) 276-8000
Nmero de
299 (Indstria); 538 (Agrcola - Mecanizado) e 1442 (Lavoura)
Funcionrios
CNAE 15.61-0 (Usinas de Acar); 01.13-9 (Cultivo de cana de acar)
Sidney Meneguetti Diretor
Sinobilino Zanusso Gerente Industrial
Responsvel pela Empresa na Implantao
Marcelino Seiji Takaoka Gerente Agrcola
do PPRA
Pedro L. CaldasEng. Segurana do Trabalho
Sidnei Barbosa Supervisor de R. Humanos
2 RESPONSVEIS PELA ELABORAO:
Nome Pedro Lopes Caldas

Profisso Eng. Segurana do Trabalho
Endereo Lote 246 Gleba Chapec - Iguatem
Municpio Maring
Telefone (44) 276 - 8000
E-mail Caldas@usacucar.com.br Caldasp@uol.com.br
Registro CREA-PR 4.299/V
3 - RESPONSABILIDADE TCNICA:
A RESPONSABILIDADE DO PRESENTE PROGRAMA DE PREVENO DE RISCOS AMBIENTAIS -

PPRA, RESTRINGE-SE, EXCLUSIVAMENTE, S AVALIAES, RECOMENDAES E PARECER
REALIZADOS PELOS PERITOS, FICANDO SOB INTEIRA RESPONSABILIDADE DA EMPRESA A
IMPLANTAO E ACOMPANHAMENTO DAS MEDIDAS PROPOSTAS.
4 DOCUMENTO BASE:
4.1 Introduo
O PPRA tem por objetivos a preservao da sade e da integridade dos trabalhadores, atravs
da antecipao, reconhecimento, avaliao e conseqente controle da ocorrncia de riscos
ambientais existentes ou que venham a existir no ambiente de trabalho, tendo em
considerao a proteo do meio ambiente e dos recursos naturais renovveis.
O PPRA um programa institudo pela Portaria 25 de 2/12/94, do Ministrio do Trabalho e
Emprego.
4.2 Poltica de Segurana da Empresa

1
Os diversos aspectos da Segurana e Sade do Trabalhador, incluindo-se a Higiene do
Trabalho, so inerentes s atividades ocupacionais, ficando a empresa obrigada a fornecer
todos os meios e recursos para que todas as atividades sejam executadas com o mximo de
segurana, tanto ao trabalhador, quanto ao meio ambiente, cabendo direo da empresa
proporcionar os recursos necessrios para este fim.
A Poltica de Segurana e Sade do Trabalhador, fazem parte de uma poltica mas ampla da
empresa, uma vez que o PPRA visa a melhoria contnua do ambiente de trabalho.
4.3 - Pessoal Envolvido

As aes do PPRA devem ser desenvolvidas no mbito da empresa, sob a responsabilidade do
empregador, com a participao dos trabalhadores, sendo sua abrangncia e profundidade
dependentes das caractersticas dos riscos identificados em cada setor, bem como das
necessidades de controle.
4.4 - Abrangncia
O PPRA parte integrante do conjunto mais amplo das iniciativas da empresa no campo da
preservao da sade e da integridade dos trabalhadores, estando, portanto articulado com o
disposto nas normas regulamentadoras, da Portaria 3.214, de 8 de junho de 1.978, em especial
servindo de base para elaborao do PCMSO Programa de Controle Mdico de Sade
Ocupacional (NR-7) e do Laudo Tcnico de Condies Ambientais do Trabalho. Todos estes
programas serviro de base para elaborao do PPP Perfil Profissiogrfico Previdencirio
(Instruo Normativa 84, de 22/12/02, do Ministrio da Previdncia Social).
4.5 - Responsabilidades
Cabe ao empregador estabelecer, implementar e assegurar o cumprimento do PPRA, como
atividade permanente da empresa.
Para isso a empresa nomeia formalmente os responsveis pela Coordenao e Implementao.
Aos trabalhadores cabe colaborar e participar na implantao e execuo do programa,
seguindo as orientaes e colaborando no atendimento s recomendaes constantes do
mesmo. Cabe tambm informar todas as ocorrncias que, a seu julgamento, possam implicar
riscos sua sade.
4.6 Base
O presente PPRA foi elaborado com base na avaliao dos riscos existentes, ou que venham a
existir. Nele esto detalhados e especificados os riscos detectados, os possveis danos sade,
a gravidade dos riscos. Os dados contidos devero ser analisados e discutidos pelos
responsveis pela implementao de os membros da CIPA, ou na ausncia desta, o indicado
pela empresa para coordenar as aes atinentes segurana e sade dos trabalhadores.
4.7 Consideraes Finais

O PPRA tem carter permanente, devendo ser avaliado periodicamente ou revisto anualmente.
O desenvolvimento do programa (medidas a serem implementadas, cursos, treinamentos,
monitoramento ambiental, etc), dever ser registrado de forma a permitir o acompanhamento
ao longo do perodo e servir de base para o planejamento das aes da empresa, em matria
de segurana e sade dos trabalhadores.
5 METAS E OBJETIVOS
5.1 Metas
Proporcionar meio ambientes salubres de trabalho;
Assegurar aos trabalhadores condies de sade e bem estar no ambiente de trabalho;
Preservar a sade e a integridade fsica dos trabalhadores;
2
Controlar os riscos ambientais capazes de causar danos sade do trabalhador;
Prevenir os riscos ocupacionais capazes de provocar doenas e acidentes;
Eliminar os riscos ocupacionais capazes de provocar doenas e acidentes;
Reduzir ou neutralizar os agentes ambientais a valores compatveis com a segurana
do trabalhador;
Controlar os resduos slidos, lquidos e gasosos produzido pela empresa;
Monitorar e controlar os agentes poluidores, resultantes do processo industrial.
5.2 Objetivos
Informar aos trabalhadores os riscos aos quais esto expostos na execuo de suas
atividades;
Atender aos critrios de avaliao biolgica estabelecida no Programa de Controle
Mdico de Sade Ocupacional;
Atender aos critrios de avaliao de qualidade, quanto aos aspectos de melhoria do
ambiente de trabalho, qualidade total, social e meio ambiente natural.
6 ESTRATGIA E ESTRUTURA
A implantao e acompanhamento do PPRA dever ser feito por uma equipe, especialmente
constitudo pela direo da empresa, para este fim. Ter representante da direo da empresa e
dos trabalhadores, coordenao e pessoas especialmente indicadas.
Os membros indicados para participarem desta equipe devem ter capacidade para buscar o
envolvimento e comprometimento das pessoas, fazendo a ligao entre as diversas hierarquias
da empresa e os trabalhadores.Devero ter trnsito e poder de deciso para desenvolver o
programa e buscar materiais necessrios para atingir as metas e os objetivos propostos.
7 METODOLOGIA DE AO
7.1 Fase de Antecipao

A equipe ou comit deve formar um grupo para anlise prvia de novos projetos ou
alteraes, em processo ou ambientes de trabalhos j existentes.
A anlise tem por objetivo reconhecer e identificar, ainda na fase de estudos dos novos
projetos, eventuais riscos ao trabalhador (antecipao) visando a participao da equipe ou
comit, na elaborao de projetos que contemplem medidas de proteo e controle, evitando-
se assim futuros riscos de acidentes ao trabalhador, quando da entrada em operao de novas
instalaes, maquinrios, processos, etc.
7.2 Fase de Reconhecimento e Identificao dos Riscos

Nesta fase, realizar o reconhecimento e identificao dos riscos presentes na empresa, atravs
da inspeo de todos os setores. Estes dados serviro de base para elaborar o Mapa de Riscos,
Descrio de Cargos e Funes, elaborao do PCMSO, LTCAT, Ordem de Servio, com
vistas ao estabelecimento de Prioridades e o Planejamento das Aes.
O Reconhecimento e Identificao dos Riscos definiro a fase seguinte que a fase de
Avaliao dos Riscos. Permite localizar os riscos, suas fontes geradoras, a abrangncia e vias
de propagao, em funo do espao fsico, de setores, sees e postos de trabalho. Permite
compreender o processo industrial, identificando e constando a existncia de medidas de
controle implementadas, equipamentos e mquinas em uso.
7.3 Fase de Avaliao dos Riscos

A Fase de Avaliao visa medir a concentrao e ou intensidade da exposio aos riscos
identificados na Fase de Reconhecimento.
3
Estas avaliaes fornecem dados para o estabelecimento das prioridades, das medidas de
controle e das aes relacionadas ao controle mdico.
7.4 Medidas de Controle

Em decorrncia dos resultados obtidos nas fases anteriores e estabelecidas as prioridades,
devem ser adotadas e implementadas as medidas de controle dos riscos. Podem ser de carter
coletivo, administrativa e individual.
As medidas de controle visam:
Prevenir a liberao ou disseminao dos agentes no ambiente de trabalho;
Reduzir os nveis ou concentrao desses agentes no ambiente de trabalho;
Recomendao dos equipamentos de proteo individual.
8 DESENVOLVIMENTO DO PPRA DIVISO INDUSTRIAL
8.1 - Levantamento dos Riscos Ambientais
8.1.1- Pessoal
8.1.1.1 RISCOS ERGONMICOS: os funcionrios ficam expostos aos riscos de postura

inadequada, por situaes de inadaptao das condies de trabalho s caractersticas
psicolgicas dos trabalhadores, tais como: desorganizao do trabalho, sobrecarga muscular,
fadiga, repetitividade dos mesmos membros.
FONTE: processo de trabalho e atividades em geral.
TEMPO DE EXPOSIO: 08 horas por dia
MODO DE EXPOSIO: Habitual e permanente.
N. DE FUNCIONRIOS EXPOSTOS: 13
DANOS SADE: cansao, dores musculares, leses por esforos repetitivos, fraqueza,
tenso e ansiedade.
MEDIDAS DE CONTROLE EXISTENTE:

Pausas durante a jornada;
Mveis adequados.
MEDIDAS A IMPLANTAR:
Implantar programas de ginstica laboral;
Treinamento sobre os riscos da atividade
8.1.1.2- RISCO DE INCNDIO: Os trabalhadores ficam expostos ao risco de acidentes por

incndio podendo causar graves conseqncias.
FONTE: curto-circuito.
TEMPO DE EXPOSIO: 08 horas por dia.

4
N. DE FUNCIONRIOS EXPOSTOS: 13.
DANOS SADE: queimaduras, incndios, intoxicao, inalao.

Sinalizaes;
Extintores.
Treinamentos sobre combates a incndio;
Melhorar a sinalizao dos riscos existentes;
8.1.1.3 RISCOS DE ACIDENTES: Os trabalhadores esto exposto a acidentes.
FONTE: Mquinas e Equipamentos.
TIPO DE EXPOSIO: Contato.
DANOS SADE: Quedas, leses e contuses.

Exames Peridicos;
Respeitar sinalizaes.
Exame de audiometria;
Uso obrigatrio dos equipamentos de proteo individual e coletiva;
Manuteno preventiva de mquinas e equipamentos.
8.1.2- Balana
FONTE: Processos de trabalho e atividades em geral.
5
Exames Peridicos;
Sinalizaes.
Exame de audiometria;
Uso obrigatrio dos equipamentos de proteo individual e coletiva;
Sinalizar o setor.

TIPO DE EXPOSIO: Contato
DANOS SADE: cansao, dores musculares, leses por esforos repetitivos, tenso e
ansiedade.

Mveis adequados.
Implantar programas de ginstica laboral;
8.1.3 Sesmt (Medicina do Trabalho)
8.1.3.1 - BIOLGICOS: os funcionrios esto expostos a contato com microorganismos que

podem causar danos a sade. Por isso, necessitam de adoo de medidas para atenuar os
efeitos causados aos trabalhadores.
FONTE: Fungos, vrus, bactrias e parasitas .
TIPO DE EXPOSIO: contato,.
DANOS SADE: alergias, irritao das vias respiratrias e oftlmicas, intoxicao e

acidentes.
6
Luvas de procedimento;
Calados de segurana;
Uniformes;
Limpar as instalaes e instrumentos.
Treinamentos sobre os riscos existentes.
Exame mdico de acordo com o PCMSO

inadequada, por situaes de inadaptao das condies de trabalho as caractersticas
FONTE: Processo de trabalho e atividade em geral
DANOS SADE: cansao, dores musculares, leses por esforos repetitivos, fraqueza,
tenso e ansiedade.

Mveis adequados.
Adotar normas de biosegurana.
8.1.3.3 RISCOS DE ACIDENTES: Os trabalhadores esto expostos a acidentes.
FONTE: Instrumentos de trabalho, quedas, etc;

Exames Peridicos;
Uso de equipamentos de proteo individual.
MEDIDAS A IMPLANTAR
7
Treinamento sobre os riscos da atividade.
8.1.4 Sesmt (Segurana do Trabalho)

DANOS SADE: cansao, dores musculares, tenso e ansiedade.

Mveis adequados.
Treinamento sobre levantamento sobre os riscos da atividade.
8.1.4.2 RISCOS DE ACIDENTES: Os trabalhadores esto expostos a acidentes.
FONTE: Instrumentos de trabalho, quedas, etc;

Exames Peridicos;
MEDIDAS A IMPLANTAR
8.1.6 Laboratrio
8
8.1.6.1 - QUMICO: os funcionrios esto expostos a contato com produtos qumicos. Por
isso, necessitam de adoo de medidas para atenuar os efeitos causados aos trabalhadores.
FONTE: Produtos qumicos utilizados nas atividades como cido clordrico, cido actico,
hidrxido de sdio, etc.
TIPO DE EXPOSIO: contato, inalao.
DANOS SADE: alergias, irritao das vias respiratrias e oculares, intoxicao e

acidentes.

Uso de respirador purificador de ar;
Luvas de borracha;
culos de Segurana.
Exame mdico de acordo com o PCMSO
Treinamentos sobre o uso correto dos equipamentos de proteo individual.
Treinamento sobre os riscos de acidentes
os riscos de acidentes;
Instalar exaustor.
FONTE: Vidrarias.
DANOS SADE: leses e contuses.

Exames Peridicos;
Uso de equipamentos de proteo individual;
Treinamento sobre os riscos de acidentes.
culos de Segurana.
Sinalizar todos os setores.
9

FONTE: Processo de trabalho.
DANOS SADE: cansao, dores musculares, fraqueza, tenso e ansiedade.

Mveis adequados.
8.1.6.4 - RISCO DE INCNDIO: Os trabalhadores ficam expostos ao risco de acidentes por

incndio e exploso, podendo causar graves conseqncias.
FONTE: curto-circuito e produtos qumicos.
DANOS SADE: queimaduras, incndios.

Treinamento e sinalizaes;
Extintores.
EPC (Equipamento de Proteo Coletivo)
Treinamentos sobre combates a incndio.
8.1.6.5 RISCO FSICO RUDO: Os trabalhadores esto exposto a nveis de rudo acima
dos limites permitidos por lei..
FONTE: Triturador.
10
MODO DE EXPOSIO: Habitual e intermitente.
DANOS SADE: leses do aparelho auditivo, tonturas.

Exames Peridicos;
Uso de protetores auditivos;
Treinamento sobre os riscos de acidentes e uso de EPIs.
EPC (Equipamento de Proto Coletivo)
Normas de procedimentos opercionais.
8.1.7 - Moenda
FONTE: Mquinas e equipamentos e instalaes em geral.
DANOS SADE: leses, quedas e contuses.

Exames Peridicos.
Sinalisao de todos os setores.
MEDIDAS A IMPLANTAR
Manuteno do programa 5S

11

Pausas durante a jornada.
Sinalisao de todos os setores.
Manuteno do programa 5S.
8.1.7.3 - POSSIBILIDADE DE INCNDIO: Os trabalhadores ficam expostos ao risco de

acidentes por incndio e exploso, podendo causar graves conseqncias.
FONTE: curto-circuito, mquinas e equipamentos, leos e graxas .

Extintores.
FONTE: Mquinas e equipamentos.
DANOS SADE: trauma acustico, tonturas.

Exames Peridicos.
Uso de protetores auditivos.
Treinamento sobre o uso dos EPIs. ( protetores auditivos)
12
8.1.7.5 RISCO QUMICO: os funcionrios esto expostos a contato com produtos

qumicos. Por isso, necessitam de adoo de medidas para atenuar os efeitos causados aos
trabalhadores.
FONTE: Graxas, leos e lubrificantes

acidentes.

Luvas de borracha ou protetor qumico.
Creme de proteo para a pele.
Exame mdico de acordo com o PCMSO.
8.1.7.6 RISCOS FSICO RADIAO NO IONIZANTE: Os trabalhadores esto expostos

a acidentes com processos de solda gerando radiao no ionizante.
FONTE: Chapisco, enchimento de peas metlicas com eletrodos ( Ver composio do

eletrodo).
DANOS SADE: Queimaduras e doenas respiratrias.

Exames Peridicos;
Mscara respiratria e culos de tonalidade escura.
Sinalizar todos os setores;
Treinamento de preveno de acidentes
13
8.1.7.7 RISCO QUMICO: os funcionrios esto expostos a fumos metlicos proveniente

do processo de soldagem.
FONTE: Solda com eletrodos a base de mangans.

acidentes.

Uso de respirador purificador de ar.
Melhoria no posto de trabalho.
8.1.8 Destilaria

Exames Peridicos;
14

8.1.8.3 - POSSIBILIDADE DE INCNDIO/EXPLOSO: Os trabalhadores ficam expostos

ao risco de acidentes por incndio e exploso, podendo causar graves conseqncias.
FONTE: curto-circuito, mquinas e equipamentos, vapores de lcool .

Extintores.
15

Exames Peridicos;
Treinamento e uso de EPIs (Protetor auditivo)
Manuteno dos equipamentos.
8.1.8.5 RISCO QUMICO: os funcionrios esto expostos a produtos qumicos.
FONTE: lcool, cido Sulfurico, Soda Caustica, Ciclo Hexano, Dispersante, Anti-
espumante, Bactericita.

acidentes.

Treinamentos sobre o uso correto dos equipamentos de proteo individual;
Exame mdico de acordo com o PCMSO;
8.1.9 ARMAZEM DE ACCAR

16

Exames Peridicos de acordo com o PCMSO.
Sinalizao de todos os setores.
Melhorar a iluminao


Pausas durante a jornada..
8.1.9.3 - POSSIBILIDADE DE EXPLOSO: Os trabalhadores ficam expostos ao risco de

acidentes por exploso, podendo causar graves conseqncias.
FONTE: curto-circuito, mquinas e equipamentos e poeiras de acar em suspenso.

Extintores.
17
Abafador ant-chamas para escapamento de veiculos e equipamentos.

Exames Peridicos;
8.1.10 - FABRICAO DE ACAR

Sinalizaao de todos os setores.

18
fadiga, repetitividade dos mesmos movimentos.

Treinamento sobre os riscos da atividade e uso de EPIs.

8.1.11 TRATAMENTO DE GUA

19

Programa de biosegurana.


20

FONTE: Soda Caustica, Sulfato de alumnio,Cloreto de Sdio.

acidentes.

Luva de proteo.
8.1.12 TRANSPORTE
DANOS SADE: leses, quedas, contuses e acidentes de trnsito.

21
Treinamento de direo defenciva.


Treinamento sobre posturas corretas os riscos da atividade.
8.1.12.3 RISCO FSICO RUDO: Os trabalhadores esto exposto a nveis de rudo.
DANOS SADE: leses do aparelho auditivo, tonturas e fadiga.

22
8.1.13 ADMINISTRAO INDUSTRIAL
DANOS SADE: leses, quedas, contuses e acidentes de transito.

Treinamento de direo defenciva.


Equipamento ergonmicos.
23
MODO DE EXPOSIO: Habitual e intermitente.

8.1.13.4 -RISCO QUMICO: os funcionrios esto expostos a produtos qumicos.
FONTE: Soda Caustica, Sulfato de alumnio,Cloreto de Sdio, etc.
TEMPO DE EXPOSIO: Eventual
MODO DE EXPOSIO: Contato.

acidentes.

Luva de proteo.
Treinamentos sobre o uso correto dos equipamentos de proteo individual EPIs.
8.1.14 ALMOXARIFADO INDUSTRIAL
24

Treinamento sobre os riscos de acidentes uso de EPIs.
Sinalizao todos os setores.



25

FONTE: Soda Caustica, Sulfato de alumnio,Cloreto de Sdio, etc.verificar
TEMPO DE EXPOSIO: Eventual.
MODO DE EXPOSIO: contato.

acidentes.

Luva de proteo.
8.1.15 MANUTENO MECNICA INDUSTRIAL
26




27
TEMPO DE EXPOSIO: eventual.

acidentes.

Luva de proteo.
Exame mdico de acordo com o PCMSO;

acidentes por incndio, podendo causar graves conseqncias.
FONTE: curto-circuito, mquinas e equipamentos.
TEMPO DE EXPOSIO: Intermitente.

Extintores.
Brigada de incndio.
28
8.1.16 MANUTENO ELTRICA INDUSTRIAL

Exames Peridicos.



29

Exames Peridicos.
Manuteno dos equipamento.
Sinalizao dos setores.
Abafador do ruidos para as saidas de vapor.
TEMPO DE EXPOSIO: intermitente.
MODO DE EXPOSIO: eventual.

acidentes.

Luva de proteo.


30

Extintores.
8.1.17 INSTRUMENTAO



31

Abafador de ruidos para as saidas de vapor.
TEMPO DE EXPOSIO: intermitente.

acidentes.

Luva de proteo.
Treinamento sobre os riscos de acidentes uso de EPIs.
32

TEMPO DE EXPOSIO: Intermitente.

Extintores.
8.1.18 MONTAGEM INDUSTRIAL

Manutenao do programa 5S.


33


34
acidentes.

Luva de proteo.
8.1.18.5 - POSSIBILIDADE DE INCNDIO/EXPLOSO: Os trabalhadores ficam expostos

ao risco de acidentes por incndio, podendo causar graves conseqncias.

Extintores.
8.1.19 CALDEIRA
DANOS SADE: leses, quedas, queimaduras e contuses.

35



36

acidentes.

Luva de proteo.


Extintores.
8.1. 20 RECEPO DE CANA

37



38

Treinamento sobre os riscos de acidentes euso de EPIs.
8.1. 21 CONSTRUOCIVIL



39

Implantar abafadores de ruido nas saidas de vapor.
FONTE: cimento e cal (virgem e hidratado)
DANOS SADE: alergias, irritao das vias respiratrias e oculares, intoxicao,

queimaduras e acidentes.

Luva de proteo.
40
8.1. 22 TRATAMENTO DE CALDO



41

DIVISO AGRCOLA
9 RECONHECIMENTO DOS RISCOS
9.1 - APLICAO DE AGROTXICOS (Manual, motorizada e Area)
9.1.1 - Riscos:
- Contato com animais peonhentos e insetos;
- Exposio a produtos qumicos (Inseticidas, Herbicidas e Adjuvantes);
- Rede de energia eltrica;
- Ruido (operador de trator)
9.1. 2 - Recomendaes:
- No aplicar o produto contra o vento;
- Antes de aplicar qualquer produto, ler com ateno as instrues no rtulo;
- Evite contato com o produto na pele e olhos;
- No fume, no beba e no coma durante a aplicao;
- No utilizar equipamentos com vazamento;
- No tentar desentupir os bicos , orifcios, vlvulas com a boca;
- Procure imediatamente o mdico em casos ou suspeita de intoxicao levando o rtulodo
produto;
42
- Utilizar os equipamentos de segurana;
- Sinalizar a rede de energia eltrica (bandeiras).
- Sempre sob superviso do tcnico de segurana ou o engenheiro de segurana ou meio de
comunicao disponvel
9.1. 3 - Equipamentos de Proteo Individual e Coletiva:

- culos de segurana;
- Conjunto p/aplicao de herbicida;
- Luvas e botas de borrachas;
- Respirador descartvel e ou Respirador com filtro qumico;
- Botinas de segurana;
- Chapu de palha ou bon tipo touca rabe;
- Protetor auditivo auricular (quando operar mquinas).
9.1. 4 - Mquinas e Equipamentos:

- Pulverizador costal;
- Pulverizador hidrulico, mais trator agrcola;
- Avio (servios de terceiros);
- Trator agrcola.
9.1 - APLICAO DE AGROTXICOS (Manual)
9.1.1 - Riscos:
- Exposio a produtos qumicos (Inseticidas, Herbicidas e Adjuvantes);
9.1. 2 Recomendaes:
- No aplicar o produto contra o vento;

- Antes de aplicar qualquer produto, ler com ateno as instrues no rtulo;
- Evite contato com o produto na pele e olhos;
- No fume, no beba e no coma durante a aplicao;
- No utilizar equipamentos com vazamento;
- No tentar desentupir os bicos , orifcios, vlvulas com a boca;
- Procure imediatamente o mdico em casos ou suspeita de intoxicao levando o rtulodo
produto;
- Utilizar os equipamentos de segurana;
- Sempre sob superviso do tcnico de segurana ou o engenheiro de segurana ou meio de
comunicao disponvel

- culos de segurana;
- Conjunto p/aplicao de herbicida;
- Luvas e botas de borrachas;
- Respirador descartvel e ou Respirador com filtro qumico;
- Chapu de palha ou bon tipo touca rabe;
9.1. 4 - Mquinas e Equipamentos:

- Pulverizador costal;
- Pulverizador hidrulico, mais camnho
- Avio (servios de terceiros);
43
9. 2 - PREPARO DE SOLO (Aplicao de calcrio, gradagem, arao, manuteno de
estradas)
9.2.1 - Riscos:
Poeiras;
Ruido (tratores e equipamentos)
- Tombamentos de tratores em terrenos ondulados e esburacados;
- Exposio a acidentes com mquinas e equipamentos;
- Coliso com postes, estirantes e troncos balisadores;
- Tombamentos de caminhes basculantes ao descarregar o calcrio;
- Verificar todos os dispositivos de segurana das mquinas e tratores antes de iniciar;
- Contato com animais peonhentos e insetos.
9.2.2 - Recomendaes ao trabalhador:

- Usar respirador descartvel, quando em alta concentrao;
- Usar botinas segurana;
- Balizamento nos postes de energia e seus estirantes.
Usar cinto de segurana.
Usar protetores auditivos.

- Luvas de raspa ( quando necessrio);
- Protetor auditivo auricular.
9. 2. 4 - Mquinas e Equipamentos:
- Tratores e Equipamentos agrcola;
- Implementos agrcola.
9. 3 - PREPARO DO SOLO (Queima de palha de cana, destocas, fechamento de eroses,

catao de tocos e razes, topografia, terraos e carreadores).
9. 3.1 - Riscos:
- Exposio a poeiras e fumaa;
- Rudos dos tratores;
- Acidentes por quedas de rvores;
- Levantamento de troncos e razes;
- Descarga eltricas atmosfricas;
- Queda lateral dos tratores.
9. 3. 2 - Recomendaes:
- Fazer o aceiramento e verificar a posio do vento, fazer queimada por etapas;
- Cuidado com troncos, buracos e animais peonhentos ao transitar na rea;
- Cuidado ao operar os tratores;
- Verificar manuteno das mquinas e dispositivos de segurana(cabina de proteo);
- Usar equipamentos de proteo individual e coletiva;
- Fazer uso do cinto de segurana veicular.
9. 3. 3 - Equipamentos de Proteo Individual e Coletiva:

- Luvas de raspa de couro e nitrlica, quando necessrio;
- Protetor auditivo(operadores de trator)
44
9. 4 - PLANTIO DE CANA-DE-ACAR
( Sulcao com adubao e distribuio e repicar cana-de-acar nos sulcos, cobrio e
adubao, recobrio com enxadas).
9. 4.1 - Riscos:
- Rudo dos tratores(operadores de trator)
- Ferimentos com ferramentas cortantes manuais(faco);
- Queda de bags;
- Exposio a poeiras;
- Quedas de pessoas da carga de cana-de-acar do caminho;
Contato com animais peonhentos e insetos;
Tombamento de tratores e equipamentos.
- Usar protetor auditivo(tratoristas e operadores de equipamentos);
- Uso de EPIs;
- No deixar bags suspensos aps carregar as adubadeiras para evitar quedas;
- Usar ferramenta adequada para retirar o resto do pino;
No fazer cargas acima dos fueiros;
Tomar os devidos cuidados ao utilizar os caminhes munck.
- Verificar manuteno das mquinas e implementos e dispositivos de segurana, cabina de
proteo;

- Protetor auricular;
- Luvas de raspa cano curto;
- Perneiras, luvas, toca rabe (repicador de cana no sulco);
- Botinas de segurana.
- Trabalhar em fila indiana;
- Mscara respiratria (adubao);
- Luvas nitrlica.
- Luvas em grafatex pigmentada para plantio.
9. 4. 4 - Equipamentos Utilizados:
- Sulcador + trator;
- Caminho guindaste(munck);
- Bags (sistema sacolo);
- Enxadas e faces;
- Cobridor + trator.
9. 5 - CAPINA MANUAL
9. 5. 1 - Riscos:
- Corte ao deslocar com a enxadas e faces ao amolar os mesmos;
- Leses nos olhos pela folha da cana-de-acar.
- Olhar com ateno para os lugares onde caminha, a fim de evitar acidentes com animais
peonhentos;
- Usar EPIs;
- Trabalhar em fila indiana;
45
- Usar camisas de mangas compridas;
- Usar chapu de palha ou bon tipo touca rabe;
- Usar luvas de segurana;
- Usar botinas de segurana;
- Usar culos de proteo;
Usar perneira.
Cabo de proteo para lima.
- Enxadas;
- Lima para amolar.
9. 6 QUEIMA DA CANA-DE-ACAR
9. 6. 1 - Riscos:
- Exposio a gases (fumaa);
- Probabilidade de incndio, em reas vizinhas;
- Cortes causados pelas folhas da cana-de-acar;
- Queimaduras.
- No ficar prximo do fogo;
- Antes de iniciar a queimada, verificar a posio do vento;
- Aceirar toda rea;
- Realizar a queimada por etapas;
- Olhar com ateno para os lugares onde caminha, a fim de evitar acidentes e picadas por
animais peonhentos;
- Utilizar o caminho pipa como preveno;
- Usar os EPIs.
- No entrar no canavial a ser queimado.

- Camisa de mangas compridas;
- Bon tipo touca arabe;
- Luva de raspa de couro;
- culos de segurana ampla viso;
- Botinas de segurana.
- Utilizar roupa especial para a queima.
- Trator + aceirador;
- Caminho pipa;
- Faces;
9.7 - CORTE DE CANA-DE-ACAR PARA INDSTRIA, PLANTIO E ANLISE

LABORATORIAL
9.7.1 - Riscos:
- Ferramentas manuais cortantes;
46
- Leses nos olhos, provocados pelas folhas da cana-de-acar;
- Lombalgias.
- Treinamento quanto ao uso das ferramentas;
- Durante o corte da cana-de-acar, executar os movimentos com a ferramenta, o mais longe
possvel do corpo, principalmente das mos e pernas;
- Durante o trabalho, permanecer em fila indiana e manter uma distncia de pelo menos duas
ruas de cana-de-acar dos demais trabalhadores;
- Durante a amolao do faco, no deixe o lado cortante virado para a mo;
- Usar suporte de proteo para lima;
- Usar os equipamentos de proteo individual.

- Camisas com mangas compridas;
- Perneiras;
- Luva na mo esquerda(que segura a cana- uso obrigatrio) e luva na mo direita(que segura
o faco);
- Chapu de palha ou bon tipo toca rabe;
- culos de segurana lente tela;
- Botina de segurana;
- Suporte de proteo para lima;
9. 8 - CATAO DE BITUCA (cana-de-acar da sobra do carregamento)
9. 8. 1 - Riscos:
- Riscos de Acidentes.
- Usar EPIs;
- Olhar com ateno para lugares onde caminha.

- Luvas de segurana;
- Bon tipo toca rabe.
- Carregadeira;
- Caminho.
- Trator.
9. 9 - ENGATE E DESENGATE DE CARRETA SEMI-REBOQUE (JULIETAS)
9. 9. 1 - Riscos:
- Prensar as mos e outras partes do corpo;
- Iluminamento inadequado;
- Ser atropelado pelo reboque;
- Contato com animais peonhentos e insetos.
- Uso de EPIs;
- Usar farol do caminho e iluminao artificial ao atrelar as julietas ;
- No deixar membros inferiores prximo ao engate/desengate da carreta;
47
- S movimentar o caminho/trator quando o engatador sinalizar para o motorista.

- Luvas de segurana;
- Botina de Segurana;
- Colete refletivo;
- Capacete de segurana (quando necessrio).
- Usar dispositivos auxiliares para engate e desengate de carretas.
- Trator;
- Carreta;
- Caminho.
9.10 - CARREGAMENTO E TRANSPORTE DE CANA-DE-ACAR PARA

INDSTRIA E PARA PLANTIO
9.10. 1 - Riscos:
- Rudo;
- Tombamento de tratores e caminhes;
- Queda de cana-de-acar das carrocerias;
- Catracas quebradas ou gastas;
- Queda da calha;
Acidentes de trnsito.
Descarga eltrica atmosfrica
- Utilizar o cinto de segurana nos veculos.
- Sinalizar postes e estirantes e comunicar as reas por onde passam as redes de energia
eltrica;
- Verificar todos os dispositivos de segurana das mquinas e veculos;
- Usar EPIs;
- Ao realizar manobras de marcha-a-r, solicitar ajuda de terceiro;
- No efetuar operaes de manuteno e ajuste quando o motor estiver em funcionamento;
- Ao sair dos talhes verificar se o terreno apresenta condies de trfego, a fim de se evitar
tombamentos;
Ao engatar as julietas, observar se a sinalizao est correta.
Usar dispositivos auxiliares para engate e desengate de carretas.

- Protetor auditivo (operador de carregadeira e trator agrcola)
- Botinas de Segurana;
- Luva de raspa.
9.10. 4 - Equipamentos Utilizados:
- Carregadeira;
- Trator;
- Caminho.
9.11 - TRANSPORTE DE COMBUSTVEL (CAMINHO COMBOIO)
9.11. 1 - Riscos:
- Descarga eltrica atmosfrica;
- leos lubrificantes, graxas e leo diesel;
- Probabilidade de incndio e exploso;
- Acidentes de trnsito;
48
- Permanecer prximo redes de energia eltrica.
- Instalar kit para transporte de produtos perigosos;
- Usar EPIs;
- Verificar todos os dispositivos de segurana;
- Procurar transitar em rodovias e estradas com menor fluxo de veculos;
- No permanecer prximo as redes de energia eltricas;
- Instalar e usar cabo terra;
- No fumar;
- No processo de abastecimento no utilizar rdios comunicadores e celular;
- Trafegar em velocidade compatvel com a estrada.
- Luvas de borracha e creme protetor;
- Protetor auditivo quando na operao de abastecimento.
9.11. 4 - Equipamentos utilizados:
- Caminho comboio;
- Bomba de combustvel (leo diesel);
- Equipamentos de lubrificao (leos lubrificantes e graxas).
9.12 - TRANSPORTE DE PESSOAL
9.12. 1 - Riscos:
- Acidente de trnsito;
- Conversa paralela com o motorista;
- Falha mecnica e operacional;
- Falta de sinalizao.
- No permitir pessoas com brao e cabea para fora das janelas;
- No permitir pessoas nos degraus da escada e sentados no motor;
- Ultrapassar somente em momento oportuno e seguro;
- Dirigir de forma defensiva;
- Respeitar as sinalizaes de trnsito;
- No dirigir sob efeito de bebidas alcolicas e ou drogas;
- Quando estiver dirigindo no conversar com os outros ocupantes do veculo;
- Verificar os dispositivos de segurana do veculo;
- Utilizar cinto de segurana;
- Antes de deslocar-se com o veculo, fechar as portas;
- No trafegar com excesso de pessoas;
- Verificar as condies do veculo, principalmente os dispositivos de segurana;
- Trafegar com faris acesos em rodovias;
- Treinamento constantes para motoristas (curso direo defensiva);
- Usar EPIs.

- Usar botinas de segurana;
- Usar cinto de segurana.

- nibus coletivo;
49
- Automveis.
9.13 - ADMINISTRATIVO E BALANA
9.13. 1 - Riscos:
- Postura inadequada e acidentes;
- Leses por esforos repetitivos;
- Rudo;
- Utilizar cadeiras adequadas para o trabalho de digitao;
- Fazer exerccios e alongamentos antes de iniciar, durante e aps o trmino das atividades;
- Obedecer as sinalizaes para evitar acidentes.

- Usar botinas de segurana.

- Balana;
- Computadores;
- Impressora;
- Calculadoras.
3.14 - ARMAZENAMENTO DE ADUBO E HERBICIDAS E DISTRIBUIO
9.14. 1 - Riscos:
- Exposio a produtos qumicos;
- Armazenamento;
- Transporte;
- Carregamento manual e mecnico;
- Quebra das alas dos bags.
- Armazenar os produtos qumicos em local ventilado e isento de umidade;
- No armazenar ou transportar produtos qumicos junto com outros produtos;
- Sinalizar os locais de armazenamento de produtos qumicos ( placas );
- Ler com ateno as instrues do rtulo antes de manuse-las;
- Usar EPIs;
- No permanecer debaixo dos bags.
- Instalar kit para transporte de produtos perigosos;
- Realizar a trplice nas embalagens e encaminh-las para depsito;
- No utilizar embalagens de agrotxicos para outros fins.
- Luva nitrilica;
- Mscara descartvel;

- Adubo;
- Herbicidas, inseticidas e coadjuvantes;
- Caminho;
- Bag.
9.15 - PTIO - ESTACIONAMENTO, ESTRADAS INTERNAS, PORTARIA E

VIGILNCIA
50
9.15. 1 - Riscos:
- Excesso de velocidade;
- Estacionar em local inadequado;
- Coliso com outros veculos;
- Acidentes de trnsito.
- Respeitar as sinalizaes internas (excesso de velocidade);
- Olhar com ateno para os lugares onde caminha, para evitar acidentes;
- Para amenizar a poeira, utilizar o caminho pipa para molhar todo o trajeto por onde passam
os veculos (quando necessrio);
- Capacete de segurana (rea industrial);
- Protetor auditivo (rea industrial).

- Caminho;
- nibus;
- Automveis.
9.16 - POSTO DE ABASTECIMENTO
9.16. 1 - Riscos:
- Incndio e exploso;
- Descarga eltrica atmosfrica;
- Excesso de velocidade;
- Manobra inadequada com veculos (coliso com as bombas);
- Exposio aos combustveis e lubrificantes;
- Lubrificar os veculos.
- No fumar prximo ao posto;
- No fazer uso de aparelhos celulares e radio amador;
- Reduzir a velocidade;
- No fazer manobras bruscas e em marcha r sem sinalizar;
- Obedecer as placas de sinalizao;
- Usar o cabo terra e sinalizao(ao descarregar lquidos inflamveis);
- Usar os EPIs;
- Utilizar calos quando da lubrificao dos veculos;
-Luva em pvc cano longo;
-Botinas de segurana;
-Creme de proteo para pele.

- Bombas de combustvel.
-Mangueiras de presso para lubrificao.
9.17 - MANUTENO MECNICA E BORRACHARIA
51
9.17. 1 - Riscos:
- Limalha, cavacos e fagulhas nos olhos;
- Prender a roupa, luva, cabelos em partes giratrias das mquinas (torno, furadeira).
- Queda de objetos pesados;
- Rompimento de pedra de esmeril e policorte, discos de lixadeiras;
- Cortes nas mos e no corpo;
- Lanamento de objetos pelo torno;
- Queimaduras por objetos quentes e solda eltrica maarico;
- Incndio e exploso ( cilindros de acetileno, botijes com GLP, combustveis, tintas e
solventes);
- Gases e nvoa ( funilaria e pintura );
- Estouro de pneus e cmaras;
- Rudo.
- Exposio a lubrificantes.
- No usar roupas largas, cabelos soltos, anis, pulseiras e relgios, quando trabalhar prximo
a partes giratrias das mquinas;
- Usar um gancho para remover os cavacos do torno;
- Colocar um barreira(aparato) na frente do torno;
- No realizar manuteno ou limpeza com a mquina ligada;
- Fixar bem a pea a ser perfurada na mesa da furadeira;
- No trabalhar com luvas prximo a partes giratrias das mquinas;
- No realizar manuteno nos veculos sem antes colocar cavaletes, calos e suportes para
evitar quedas e deslocamentos inexperados;
- Nunca deixe cilindros de acetileno, botijes com GLP, O2, graxas, leos, tintas e solventes,
prximos a trabalhos com solda eltrica, maarico, lixadeiras, esmeril;
- Usar EPIs.
- Treinamento peridico sobre riscos nas diversas atividades;
- Emitir e ler a Ordem de Servio;
-No realizar lavagem de peas sem luva de segurana e creme protetor para pele.

- culos de segurana (na realizao de tarefas que exijam proteo visual);
- Protetor facial (no uso de lixadeiras e esmeril);
- Avental de raspa de couro com mangas longas (soldadores);
- Mscara de solda (soldadores);
- Perneiras de raspa (soldadores);
- Respirador descartvel (soldadores).
- Oculos de proteo no uso de maarico.
9.17. 4 Equipamentos Utilizados
- Equipamentos e acessrios diversos.
9.18 - LUBRIFICAO E LAVAGEM DE MQUINAS E VECULOS
9.18. 1 - Riscos:
- Exposio aos produtos qumicos ( Intercap, Solopan, Shampoo, Graxas, leos );
- Umidade;
- Queda de objetos e peas das mquinas e veculos;
- Deslocamento inesperado da mquina ou veculo;
- Incndio;
- Rudo.
52
- Antes de entrar em baixo das mquinas ou veculos, verificar se h peas e objetos soltos;
- Ao parar mquina ou veculo para lubrificao ou lavagem, travar os freios e colocar calos
nos pneus para evitar deslocamento inesperado;
- Usar os EPIs;
- Cuidados com fontes de ignio (fascas, fogo).

- Cala e bluso impermevel ( conjunto trevira);
- Bota de borracha;
Luvas de pvc cano longo;
Respirador facial com filtro qumico ou mscara descartvel, quando da aplicao de
produtos para lavagem(Intercap, Solopan);
Creme de proto para a pele.
9.18. 4 Equipamentos Utilizados

- Mquinas e equipamentos diversos.
9.19 ANALISTA DE LABORATRIO DE LEOS
9.19. 1 - Resumo das atividades:

- Verificar aparncia do leo;
- Verificar odor e viscosidade;
- gua captao (chapa quente);
- Destilao (presena de gua e leo);
- Determinao do ponto de fulgor, inflamao e fuligem;
- Anlises diversas.
9.19. 2 - Riscos:
- Contato de leos lubrificantes e solventes;
- Queimaduras nas mos e rosto;
- Gases e vapores produtos derivados de petrleo;
- Risco de acidente (incndio ou exploso);
- Exposio a lubrificantes e solventes.
- Luvas de pvc/nitrlica ou luvas de procedimento;
- Respirador com filtro qumico;
- Protetor facial;
- Botinas de segurana, capela, exaustor; ar refrigerado.
Creme de proteo para a pele.
9.20 VINHAA
9. 20. 1 - Riscos:
- Contato com vinhaa;
- Biolgico (Fungos e bactrias);
- Qumicos;
- Acidentes;
- Intempries;
- Rudo.
53
- Usar EPIs;
- No permanecer prximos ou embaixo da nvoa ao ser aplicado a vinhaa;
- Verificar os equipamentos necessrios ao manuseio e funcionamento das bombas de suco;
- Cuidados ao transportar os equipamentos de uma rea para outra;

- Luvas de pvc/nitrlica e raspa;
- Bota de borracha;
Cala e capa ipermeavel(conjuto em trevira);
Protetor auricular tipo concha.
9. 21 TRANSPORTE DE MQUINAS E EQUIPAMENTOS
9. 21. 1 - Riscos:
- Tombamento de tratores e caminhes;
- Catracas quebradas ou gastas;
Acidentes de trnsito;
Exesso lateral.
- Utilizar o cinto de segurana nos veculos;
- Seguir as regulamentaes do Cdigo de Trnsito Brasileiro para transporte de mquinas e
equipamentos;
- Sinalizar postes e estirantes e comunicar as reas por onde passam as redes de energia
eltrica;
- Verificar todos os dispositivos de segurana das mquinas e equipamentos e se as mesmos
esto bem fixados;
- Usar EPIs;
- Ao sair da lavoura verificar se o terreno apresenta condies de trfego, a fim de se evitar
tombamentos.
- Botinas de Segurana;
- Luva de raspa.
- Carregadeira;
- Trator;
- Implementos agrcolas.
- Maquinas e equipamentos.
10.0 Reconhecimento dos Riscos Ambientais
DIVISO INDUSTRIAL
Fonte Tipo de N. de Medidas de Controle /

Dura Danos
Riscos Causa Exposio Exposto Implantar.
o Sade
s
Setor Pessoal
Ergonmico Processo Contato 8 horas 13 Cansao, Pausa durante o
s de Dores trabalho;
54
musculares,
leses por
Mveis adequados.
Trabalho e esforos
Implantar programa de
atividade repetitivos,
ginstica laboral.
em geral fraqueza,
Treinamento.
tenso e
ansiedade
Extintores e
Incndio, Sinalizaes.
Curto intoxicao, Treinamento de
Incndio Contato 8 horas 13
circuito inalao e combate incndio.
Queimaduras Sinalizao dos riscos
existentes
Mquinas Exames peridicos de
Quedas,
e acordo com PCMSO,
Acidentes Contato 8 horas 13 leses e
equipamen respeitar sinalizaes
contuses
tos
Setor Balana
Processo
Exames peridicos de
de trabalho Leses,
acordo com PCMSO, e
Acidentes e Contato 8 horas 04 Contuses e
sinalizaes.
atividades quedas
Utilizar EPIs e EPCs.
em geral
Leses por
Pausa durante jornada
Processo esforo
Ergonmico de trabalho, mveis
de trabalho repetitivo
s Contato 8 horas 04 adequados
e atividade Cansao e
Ginstica Laboral
em geral dores
Treinamento
musculares
Setor Sesmt (medicina do trabalho)
Contato Alergia, Uso de EPIs;
Microorga (fungos, irritao das uniformes, limpeza das
nismos vrus, vias instalaes.
que podem bacilos, respiratrias e Treinamentos.
Biolgicos 8 horas 4
causar bactrias, oftlmicas, Normas de
danos a protosorio intoxicao e Biosegurana.
sade se acidentes Exames Peridicos de
parasitas) acordo com PCMSO.
Cansao.
Processo Dor muscular Pausa durante o
Ergonmico de trabalho Leso por trabalho;
Contato 8 horas 4
s e atividade esforo Mveis adequados.
em geral repetitivo.
Fadiga
Instrument Treinamento;
Quedas
Acidentes os de Uso de EPI;
Contato 8 horas 4 Leses
trabalho, Exames peridicos de
Contuses
quedas acordo com PCMSO.
Setor Sesmt (segurana do trabalho)
Processo Pausa durante o
Cansao
Ergonmico de trabalho trabalho;
Contato 8 horas 5 Dor muscular
s e atividade Mveis adequados.
Fadiga
em geral Treinamento.
Acidentes Instrument Contato 8 horas 5 Leses Uso de EPI;
55
os de Exames peridicos de
trabalho, Contuses acordo com PCMSO.
quedas Treinamento.
Setor Laboratrio
Cansao,
Dores Pausa durante o
Processo
Ergonmico musculares, trabalho.
de Contato 8 horas 33
s fraqueza, Mobilirio adequado.
Trabalho
tenso e Treinamento.
ansiedade.
Uso de mscara e luvas
Alergias, de borracha, culos de
queimaduras, segurana e protetor
Produtos
irritao das facial.
qumicos
vias Treinamento.
Qumicos utilizados Contato 8 horas 33
respiratrias e Exames peridicos de
no
oculares, acordo com PCMSO.
laboratrio
intoxicao e Instalar programa de
acidentes biosegurana.
Instalar exaustor.
Exames peridicos de
acordo com PCMSO,
Vidrarias Leses e uso dos EPIs,
Acidentes Contato 8 horas 33
Quedas contuses treinamento sobre o
riscos de acidentes e
sinalizao.
Exames peridicos, uso
Perda
Triturador dos EPIs, treinamento e
Rudos Contato 4 horas 33 auditiva,
e prensa manuteno dos
fadiga
equipamentos.
Curto
circuito, Queimaduras Extintores, sinalizaes
Incndios Contato 8 horas 33
produtos e leses e treinamentos.
qumicos
Setor de Moenda
Alergias,
Treinamento e uso
irritao das
Graxas e correto dos EPIs,
vias
leos Contato e exame mdico de
Qumicos 8 horas 26 respiratrias e
Lubrificant inalao acordo com o PCMSO,
oculares,
es treinamento sobre riscos
intoxicao e
de acidentes.
acidentes
Cansao
Processo Dor muscular Pausas no trabalho.
Ergonmico
de Contato 8 horas 44 Fraqueza, Treinamento sobre
s
Trabalho tenso e riscos da atividade
ansiedade
Curto-
circuito,
mquinas Treinamento de
Queimaduras
Incndios e Contato 8 horas 44 combate a incndio;
e leses
equipamen extintores.
tos, leos e
graxas
56
Mquinas
Uso de EPI;
e
Leses Treinamento;
equipamen
Acidentes Contato 8 horas 44 Contuses Sinalizao; exames
tos e
Quedas peridicos de acordo
instalaes
com PCMSO.
em geral
Exames peridicos; uso
Leses do
Mquinas de protetor auditivo;
aparelho
e treinamento sobre riscos
Rudos Contato 8 horas 44 auditivo,
equipamen de acidentes;
tonturas,
tos manuteno dos
fadiga.
equipamentos
Chapisco,
Exames peridicosde
enchiment
Radiaes Queimaduras acordo com PCMSO ;
o de peas
no Contato 8 horas 05 e doenas Uso dos EPIs;
metlicas
ionizantes respiratrias. Treinamento de
com
preveno de acidentes.
eletrodos
Uso de respirador;
Alergias, Treinamento sobre o
irritao das uso correto dos EPIs;
Solda com
vias exames mdico de
eletrodos a Contato e
Qumicos 8 horas 05 respiratrias e acordo com o PCMSO;
base de inalao
oculares, Treinamento sobre os
mangans
intoxicao e riscos de acidentes;
acidentes melhoria no posto de
trabalho.
Setor Destilaria
lcool;
cido
sulfrico;
Alergias; Uso de EPI;
soda
irritao das Treinamentos;
caustica;
vias Sinalizao; exame
ciclo
Qumicos Contato 8 horas 13 respiratrias e mdico de acordo com o
hexano;
oculares; PCMSO.
dispersante
intoxicao e Normas de
; anti-
acidentes biosegurana.
espumante
;
bactericita
Mquinas
Uso de EPI;
e
Leses; Treinamento;
equipamen
Acidentes Contato 8 horas 13 Contuses e Sinalizao; exames
tos e
quedas peridicos de acordo
instalaes
com PCMSO.
em geral
Cansao,
dores Pausas durante a
Ergonmico Processo musculares, jornada; treinamento
Contato 8 horas 13
s de trabalho fraqueza, sobre os riscos da
tenso e atividade.
ansiedade
Incndios/ex Curto- Contato 8 horas 13 Queimaduras; Extintores e
ploses circuito, leses treinamentos sobre
57
mquinas
e
equipamen
tos, combates a incndio
vapores de
inflamvei
s
Exames peridicosde
Mquinas Leses do acordo com PCMSO ;
e aparelho uso de protetores
Rudos Contato 8 horas 13
equipamen auditivo, auditivos; treinamento;
tos tonturas manuteno dos
equipamentos.
Setor Armazm de Acar
Mquinas
Exames peridicosde
e
Leses, acordo com PCMSO ,
equipamen
Acidentes Contato 8 horas 16 quedas e Uso dos EPIs;
tos e
contuses Treinamento;
instalaes
Sinalizao
em geral
Cansao,
dores
Ergonmico Processo musculares, Pausas durante a
Contato 8 horas 16
s de trabalho fraqueza, jornada; treinamentos
tenso e
ansiedade
Curto-
circuto,
mquinas
e
Queimaduras, Extintores; treinamento
Exploses equipamen Contato 8 horas 16
leses combate a incndio
tos e
poeiras de
acar em
suspenso
Exames peridicosde
equipamentos
Setor Fabricao de Acar
Mquinas
e Exames peridicosde
Leses,
equipamen acordo com PCMSO ;
Acidentes Contato 8 horas 26 quedas e
tos e Uso de EPIs;
contuses
instalaes treinamento; sinalizao
em geral
Cansao,
dores
Ergonmico Processo musculares, Pausas durante a
Contato 8 horas 26
s de trabalho fraqueza, jornada; treinamentos
tenso e
ansiedade
58
Exames peridicosde
equipamentos
Setor Tratamento de gua
Mquinas
Exames peridicosde
e
equipamen
Acidentes Contato 8 horas 01 quedas e uso de EPIs,
tos e
contuses Treinamentos;
instalaes
Sinalizao.
em geral
Cansao,
dores
Processo
Ergonmico musculares, Pausas durante a
s fraqueza, jornada; Treinamento.
Trabalho
tenso e
ansiedade
Exames peridicos; Uso
Mquinas Leses do
de protetores auditivos;
e aparelho
Rudos Contato 8 horas 01 Treinamento;
equipamen auditivo,
manuteno dos
tos tonturas
equipamentos
Alergias,
Soda
irritao das
caustica, Uso de mscara; luva de
vias
Sulfato de Contato, proteo; Treinamento;
Qumicos 8 horas 01 respiratrias e
alumnio, Inalao exames mdico de
oculares,
Cloreto de acordo com o PCMSO.
intoxicao e
Sdio
acidentes
Setor Transporte
Mquinas
Leses, Exames peridicosde
e
quedas e acordo com PCMSO ,
equipamen
Acidentes Contato 8 horas 4 contuses e uso de EPIs,
tos e
acidente de Treinamentos;
instalaes
trnsito Sinalizao.
em geral
Cansao,
dores
Processo
Trabalho
tenso e
ansiedade
Exames peridicosde
Leses do
Mquinas acordo com PCMSO ;
aparelho
e Uso de protetores
equipamen auditivos; Treinamento;
tonturas e
tos manuteno dos
fadiga
equipamentos
Setor Administrao Industrial
Acidentes Mquinas Contato 6 horas 8 Leses, Exames peridicosde
e quedas e acordo com PCMSO ,
equipamen contuses e uso de EPIs,
59
tos e
instalaes
trnsito Sinalizao.
em geral
Cansao,
dores
Processo
Trabalho
tenso e
ansiedade
Exames peridicosde
Leses do
aparelho
e Uso de protetores
tonturas e
tos manuteno dos
fadiga
equipamentos
Alergias,
Soda
irritao das
vias
Sulfato de Contato, Eventu proteo; Treinamento;
Qumicos 07 respiratrias e
alumnio, Inalao al exames mdico de
oculares,
intoxicao e
Sdio
acidentes
Setor Almoxarifado Industrial
Mquinas
Leses, Exames peridicosde
e
quedas e acordo com PCMSO ,
equipamen
Acidentes Contato 8 horas 08 contuses e uso de EPIs,
tos e
instalaes
trnsito Sinalizao.
em geral
Cansao,
dores
Processo
Trabalho
tenso e
ansiedade
Exames peridicosde
Leses do
aparelho
e Uso de protetores
tonturas e
tos manuteno dos
fadiga
equipamentos
Alergias,
Soda
irritao das
vias
oculares,
intoxicao e
Sdio
acidentes
Setor Mecnica Industrial
Acidentes Mquinas Contato 8 horas 14 Leses, Exames peridicosde
e quedas e acordo com PCMSO ,
equipamen contuses uso de EPIs,
tos e Treinamentos;
instalaes Sinalizao.
60
em geral
Cansao,
dores
Processo
Trabalho
tenso e
ansiedade
Exames peridicosde
Leses do
aparelho
e Uso de protetores
tonturas e
tos manuteno dos
fadiga
equipamentos
Alergias,
Soda
irritao das
vias
oculares,
intoxicao e
Sdio
acidentes
Curto-
circuito,
Extintores e
mquinas Intermi Queimaduras;
Incndios Contato 14 treinamentos sobre
e tente leses
combates a incndio
equipamen
tos
Setor Manuteno Eltrica Industrial
Mquinas
Exames peridicosde
e
equipamen
tos e
instalaes
Sinalizao.
em geral
Cansao,
dores
Processo
Trabalho
tenso e
ansiedade
Exames peridicosde
Leses do
aparelho
e Uso de protetores
tonturas e
tos manuteno dos
fadiga
equipamentos
Alergias,
Soda
irritao das
vias
Sulfato de Contato, Intermi proteo; Treinamento;
alumnio, Inalao tente exames mdico de
oculares,
intoxicao e
Sdio
acidentes
Incndios Curto- Contato Eventu 12 Queimaduras; Extintores e
circuito, al leses treinamentos sobre
61
mquinas
e
combates a incndio
equipamen
tos
Setor Instrumentao
Mquinas
Exames peridicosde
e
equipamen
tos e
instalaes
Sinalizao.
em geral
Cansao,
dores
Processo
Trabalho
tenso e
ansiedade
Exames peridicosde
Leses do
aparelho
e Uso de protetores
tonturas e
tos manuteno dos
fadiga
equipamentos
Alergias,
Soda
irritao das
vias
Sulfato de Contato, Intermi proteo; Treinamento;
alumnio, Inalao tente exames mdico de
oculares,
intoxicao e
Sdio
acidentes
Setor Montagem Industrial
Mquinas
Exames peridicosde
e
equipamen
tos e
instalaes
Sinalizao.
em geral
Cansao,
dores
Processo
Trabalho
tenso e
ansiedade
Exames peridicosde
Leses do
aparelho
e Uso de protetores
tonturas e
tos manuteno dos
fadiga
equipamentos
Qumicos Soda Contato, Eventu 10 Alergias, Uso de mscara; luva de
caustica, Inalao al irritao das proteo; Treinamento;
Sulfato de vias exames mdico de
alumnio, respiratrias e acordo com o PCMSO.
Cloreto de oculares,
62
intoxicao e
Sdio
acidentes
Curto-
circuito,
Extintores e
Incndios e mquinas Eventu Queimaduras;
Contato 16 treinamentos sobre
Exploses e al leses
combates a incndio
equipamen
tos
Setor Caldeira
Mquinas
Exames peridicosde
e
equipamen
tos e
instalaes
Sinalizao.
em geral
Cansao,
dores
Processo
Trabalho
tenso e
ansiedade
Exames peridicosde
Leses do
aparelho
e Uso de protetores
tonturas e
tos manuteno dos
fadiga
equipamentos
Alergias,
Soda
irritao das
vias
oculares,
intoxicao e
Sdio
acidentes
Curto-
circuito,
Extintores e
mquinas Eventu Queimaduras;
Incndios Contato 17 treinamentos sobre
e al leses
combates a incndio
equipamen
tos
Setor Recepo de Cana
Mquinas
Exames peridicosde
e
equipamen
tos e
instalaes
Sinalizao.
em geral
Cansao,
dores
Processo
Trabalho
tenso e
ansiedade
Rudos Mquinas Contato 8 horas 22 Leses do Exames peridicosde
63
acordo com PCMSO ;
aparelho
e Uso de protetores
auditivo,
tonturas e
tos manuteno dos
fadiga
equipamentos
Setor Construo Civil
Mquinas
Exames peridicosde
e
equipamen
tos e
instalaes
Sinalizao.
em geral
Cansao,
dores
Processo
Trabalho
tenso e
ansiedade
Exames peridicosde
Leses do
aparelho
e Uso de protetores
tonturas e
tos manuteno dos
fadiga
equipamentos
Setor Tratamento de Caldo
Mquinas
Exames peridicosde
e
equipamen
tos e
instalaes
Sinalizao.
em geral
Cansao,
dores
Processo
Trabalho
tenso e
ansiedade
Exames peridicosde
Leses do
aparelho
e Uso de protetores
tonturas e
tos manuteno dos
fadiga
equipamentos
64
11.0 Planejamento e Prioridade das Aes
ORDEM RISCO MEDIDAS DE CONTROLE E METODOLOGIA
- exames audiomtricos;
01 RUDO - exames peridicos;
- conscientizao sobre acidentes do trabalho.
- usar mveis adequados;
- pausas durante o trabalho;
02 RISCOS ERGONMICOS
- treinamentos sobre postura correta;
- conscientizao sobre acidentes do trabalho.
- Uso de EPI;
03 RISCOS QUMICOS - Treinamentos;
- Sinalizao.
- Uso de EPI;
04 RISCOS DE ACIDENTES - Treinamento;
- Sinalizao.
- Treinamento sobre combate a incndio;
RISCOS DE EXPLOSO - Sinalizao;
05
INCNDIO - S executar tarefas com ordem de Servio;
- Monitoramento de poeira e atmosfera explosivas.
65
11.1 - Cronograma das Aes PPRA - Planejamento de Trabalho
2004 2005
ATIVIDADES RESPONSVEIS S O N D J F M A M J J A
Elaborao do levantamento ambiental
PPRA Responsveis: Eng. de Segurana e X X
Mdico do Trabalho.
Integrao das aes do PPRA com o
PCMSO Responsveis: Recursos X X X
Humanos e Mdico.
Treinamento sobre postura de trabalho X
Responsvel: Recursos Humanos/Tcnico X X
Segurana
X X X X X
Responsveis: Tcnico de Segurana.
Exames Mdicos para os trabalhadores de
acordo com o PCMSO, com emisso do X X X X X X X X X X X X
ASO Responsvel: Mdico do Trabalho.
Tornar obrigatrio o uso de EPI
Responsvel: Encarregado/Tcnico de X X X X X X X X X X X X
Segurana.
Manter os extintores carregados
Responsveis: Encarregado e Empresa de X X X X X X X X X X X X
Extintor.
Treinamento sobre combate a incndio
Responsveis: Tcnico de Segurana e
X X X X X X
Empresa prestadora de servios de combate
a incndio.
Sinalizar o ptio e todos os setores
X X
Responsvel; Tcnico de Segurana.
Formar a CIPA Responsveis: Tcnico de
X
Segurana e Chefe de Recursos Humanos.
Fazer curso para membros da CIPA
Responsveis: Tcnico de Segurana e X
Chefe de Recursos Humanos.
Formar brigada de incndio Responsvel:
X X
Tcnico de Segurana.
Promover curso para membro da brigada
Controle da Poeira Responsvel: Gerente
X X
de Logstica.
66
COMPROMISSO:
PAULO MENEGUETTI Scio:_______________________________________
MOACIR MENEGUETTI Scio:______________________________________
WALDOMIRO BADDINI Chefe de Recursos Humanos:

__________________________________
WILSON ROBERTO CHUMA Gerente de Logstica:

______________________________________
CLEVISON DE MATOS Tcnico de Segurana do Trabalho:

______________________________________
11.2 Recomendao dos Equipamentos de Proteo Individual e Coletiva
EQUIPAMENTOS DE PROTEO INDIVIDUAL

FUNO/SETOR RECOMENDADOS
Especificao Prazo de
CA
Validade
O SR PEDRO FAR QUADRO
Obs: A empresa dever fornecer os EPIs com CA, orientar e treinar o trabalhador sobre o uso
adequado guarda e conservao; substituir quando danificado ou extraviado. Entregar
mediante recibo devidamente assinado.
Manter os CA - Certificado de Aprovao e Fichas de Informaes Toxicolgicas dos produtos
qumicos utilizados arquivados na empresa.
11.3 Avaliao Quantitativa e Qualitativa
11.3.1 - CALOR
67
De acordo com o perodo de descanso, tipo de atividade e limites de tolerncia estabelecido
para exposio ao calor, NR-15, Anexo 3, Quadros 1, 2 e 3, da Portaria 3.214 de 8 de junho de
1978, do Ministrio do Trabalho e Emprego, no h ambiente trmico na empresa.
11.3.2 - RUDO
Ponto de Intensidad Tipo de

Escala CONSIDERAES
Medio e Medio
Sala da Gerncia 54 dB(A) NS Sem Uso de Protetor Auricular

Sala da Recepo 59 dB(A) NS Sem Uso de Protetor Auricular
Portaria (Interno) 54 dB(A) NS Sem Uso de Protetor Auricular
Portaria (Externo) 82 dB(A) NS Sem Uso de Protetor Auricular
Adubo Ensaque 87 dB(A) NS Uso de Protetor Auricular
Bag
Sala Controle 70 dB(A) NS Sem Uso de Protetor Auricular
Ensaque
Peneira de Adubo 87 dB(A) NS Uso de Protetor Auricular
Carregadeira Bag
91 dB(A) NS Uso de Protetor Auricular
Adubo
Calcrio Pesagem- 57 dB(A) NS Sem Uso de Protetor Auricular
Sala
Plataforma
Pesagem de 66 dB(A) NS Sem Uso de Protetor Auricular
Calcrio
Laboratrio 63 dB(A) NS Sem Uso de Protetor Auricular
Carregamento 60 dB(A) NS Sem Uso de Protetor Auricular
lcool
Armazm 1 57 dB(A) NS Sem Uso de Protetor Auricular
ponto 1
ponto 2
ponto 1
ponto 2
Tnel Armazm 1 72 dB(A) NS Sem Uso de Protetor Auricular
Tnel Armazm 74 dB(A) NS Sem Uso de Protetor Auricular
2
Tnel 79 dB(A) NS Sem Uso de Protetor Auricular
Corr.Subt.1/2
Sala Controle 60 dB(A) NS Sem Uso de Protetor Auricular
Moega
Plataforma 71 dB(A) NS Sem Uso de Protetor Auricular
Carr.Vago
Moega 1/2 84 dB(A) NS Sem Uso de Protetor Auricular
Descarreg. Acar 87 dB(A) NS Uso de Protetor Auricular
RESULTADO DA AVALIAO:
Nmero de Turnos: 01;

Durao do Turno: 08 horas;
68
Os nveis de rudo de rudo em alguns setores esto acima dos limites de tolerncia, fixados
no Quadro 1 do Anexo n. 1, da Portaria 3214, de 8 de junho de 1978, do Ministrio do
Trabalho e Emprego.
Nos demais setores no existe rudo ocupacional.
11.3.3 - ILUMINAMENTO
ILUMINAM ILUMINAMENTO(LUX
PONTO DE ENTO )
MNI MDI MXI AVALIAO
MEDIO MEDIDO
(LUX) MO O MO
Setor Moenda
Recepo 200 300 500 Iluminncia Adequada
Moenda ternos 100 200 300 Iluminncia Adequada
Sala controle moenda 100 200 300 Iluminncia Adequada
Sala Ferramentaria 100 200 300 Iluminncia Adequada
Sala Chefe moenda 200 300 500 Iluminncia Adequada
Sala Encarregados 200 300 500 Iluminncia Adequada
Setor Caldeira
Sala de controle 200 300 500 Iluminncia Adequada
Caldeira 1 100 200 300 Iluminncia
Inadequada
Inadequada
Inadequada
Setor Evaporao/Fbrica
Evaporadores 100 200 300 Iluminncia Adequada
Sala de controle 100 200 300 Iluminncia Adequada
Cristalizadores 100 200 300
Centrfuga 100 200 300
Aquecedores 100 200 300
Corredor dos vcuos 100 200 300
Setor Armazm de Acar
Balana 100 200 300
Mesa encarregado 100 200 300
Setor Manuteno Mecnica/Eltrica
Eltrica 100 200 300
Mesa encarregado 100 200 300
Mecnica 100 200 300
Lavagem de peas 100 200 300
Torno 1 100 200 300
Torno 2 100 200 300
Setor Almoxarifado
Sala atendimento 100 200 300
Escritrio 100 200 300
Prateleiras 1 100 200 300
Prateleiras 2 100 200 300
Prateleira superior 100 200 300
Setor Gerador Energia
Sala do Gerador 100 200 300
Sala de comando 100 200 300
69
Setor Laboratrio
Controle e qualidade 100 200 300
Sala de anlise 100 200 300
Sala Enc. destilaria e 100 200 300
fbrica
Setor Destilaria
Sala controle 100 200 300
informatizada
Centrfugas 100 200 300
Dornas 100 200 300
Setor Escritrio
Recepo 252 100 200 300
Sala encarregados 252 100 200 300
Sala supervisores 225 100 200 300
Sala Topografia 210 100 200 300
Sala gerente industrial 250 100 200 300
Sala gerente agrcola 255 100 200 300
Sala superviso agrcola 235 100 200 300
Setor ETA
Bombas 100 200 300
Painel de controle 100 200 300
Setor Portaria Balana
Portaria 100 200 300
Guarita 100 200 300
Balana 100 200 300
Controle de trfego 100 200 300
Setor RH
Recepo 220 100 200 300
Superviso RH 280 100 200 300
CPD 130 100 200 300
Financeiro 270 100 200 300
Segurana 340 100 200 300
Recepo Medicina 156 100 200 300
Escritrio Medicina 207 100 200 300
Ambulatrio 702 100 200 300
Consultrio Mdico 184 100 200 300
DIVISO AGRCOLA
Oficina Agrcola
Manuteno tratores 100 200 300
Manuteno caminhes 100 200 300
Torno 100 200 300
Eltrica 100 200 300
Ferramentaria 100 200 300
Sala encarregado 100 200 300
Borracharia 100 200 300
Implementos 100 200 300
Laboratrio de leos 100 200 300
Sala superviso 100 200 300
Central de rdio 100 200 300
70
RESULTADO DA AVALIAO:
A NR-17 da Portaria 3.214/78, determina que a iluminao dever ser uniformemente

distribuda, geral e difusa, a fim de evitar ofuscamento, reflexos, sombras e contrastes
excessivos;
A medio dos nveis de iluminamento, foi feita no campo de trabalho onde se realiza a tarefa
visual, utilizando-se instrumento calibrado com fotoclula corrigida para a sensibilidade do
olho humano e em funo do ngulo de incidncia;
Levou-se em considerao os fatores determinantes da Iluminncia adequada, como a idade,
velocidade, preciso e refletncia do fundo da tarefa;
Dever ser considerado o valor mdio dos nveis recomendados na NBR 5413, para correo
do iluminamento medido;
No setor industrial as medies foram feitas com iluminamento natural;
As medies sero feitas durante o perodo de trabalho de acordo com a NR-17 da Portaria
3.214/78 e NBR 5413.
Conclumos que os nveis de Iluminncia esto adequados, exceto nos setores ??????????.
11.4 Metodologia Utilizada
11.4.1 - Agentes Qumicos:
A avaliao dos possveis agentes qumicos existentes no local de trabalho, bem como nas
atividades em estudo, foram avaliaes qualitativas e por inspeo, realizadas de acordo com
o Anexo 11, 12 e 13, NR-15 da Portaria n. 3.214 de 08 junho de 1978 do Mistrio do
Trabalho e Emprego, ABNT NBR 9547 e Norma Internacional n. 500 da OSHA, para
avaliao de poeira total.
11.4.2 - Riscos Ergonmicos:
A avaliao dos possveis riscos ergonmicos existentes no local de trabalho, bem como nas
atividades em estudo, foram avaliaes por inspeo, considerando a NR-17 da Portaria n.
3.214 de 08 junho de 1978 do Mistrio do Trabalho e Emprego.
11.4.3 - Rudo:
Para a avaliao da exposio ocupacional ao rudo foi utilizado a metodologia estabelecida

na NHT-06 R/E - Norma para Avaliao da Exposio Ocupacional ao Rudo da
FUNDACENTRO para, rudo contnuo ou intermitente, ou na NHT-07, R/E - Norma para
Avaliao da Exposio Ocupacional ao Rudo da FUNDACENTRO, para rudo de impacto,
conforme segue:
A medio foi realizada em condies operacionais normais e/ou habituais,
compreendendo-se como tal o ritmo usual de trabalho, a existncia de fatores
contribuintes habituais para o processo ou operao;
A medio foi realizada junto zona auditiva do trabalhador, altura do plano horizontal
que contm o canal auditivo, a urna distncia de 15 a 20 cm do ouvido;
A leitura foi realizada no circuito de resposta lenta (Slow) e circuito de compensao "A",
sobre um perodo de 5 segundos de estabilizao, para rudo continuo ou intermitente;
71
A leitura foi realizada no circuito de resposta rpida (Fast) e circuito de compensao "C",
para rudo continuo ou intermitente;
A caracterizao da exposio se far basicamente de maneira individual, ou seja, os
dados foram coletados de forma a se poder definir a dose de rudo recebida por cada um
dos trabalhadores do ambiente;
Como o conceito de dose est associado ao tempo de exposio, foram realizados
levantamentos no campo para caracterizar os tempos de exposio de cada trabalhador
envolvido, a cada nvel de rudo;
As funes as quais o Nvel de Presso Sonora, estiverem abaixo do Limiar Mnimo de
Leitura, ou seja, abaixo de 85 dB no tero calculadas a dose de rudo recebida.
11.4.4 - Calor:
Para a avaliao da Exposio Ocupacional ao Calor, foi utilizado a metodologia estabelecida
na NHT-O1 C/E - Norma para avaliao da Exposio Ocupacional ao Calor da
FUNDACENTRO.
11.4.5 - Agentes Biolgicos:
Para a avaliao dos agentes biolgicos foi utilizado o carter qualitativo e inspeo realizada
no local de trabalho, de acordo com o Anexo 14 da NR-15 Agentes Biolgicos.
11.4.6 Atmosfera Perigosa

Para avaliao de Oxignio (O2) Gs Inflamvel (LEL), Monxido de Carbono (CO) e Sulfeto
de Hidrognio (H2S), utilizamos o Detetor de Gases PhD Lite, calibrado de acordo com a
Norma Internacioal OSHA, nos setores de destilaria e carregamento de lcool.
11. 5 - Instrumentos de Medio
11.5.1 - Iluminamento
Foi medido com LUXMENTRO DIGITAL LIGHT METER LUX/FC, modelo 840020,
procedncia americana, certificado de calibrao pela SPER SCIENTIFIC LTD., para
determinao de nvel de iluminamento.
As medies foram feitas no campo de trabalho do paradigma.
11.5.2 - Nvel de Presso Sonora

Medido com instrumento DIGITAL SOUND METER TYPE - 2, modelo 840029, de
procedncia americana, certificado de calibrao da SPER SCIENTIFIC LTD., para
determinao de nvel de rudo. As medies foram efetuadas no campo de trabalho, na altura
do ouvido do paradigma.
11.5.3 - Dose de Rudo

Medido com instrumento LOGGING NOISE DOSE METER, TYPE-2, modelo TES-1355
CE, para determinao da percentagem da dose, picos, tempo de exposio. As medies
foram feitas individualmente durante o turno de trabalho.
11.5.4 - Nvel de Temperatura

Medido com TERMMETRO DE GLOBO E BULBO WiBGeT RS - 214, HEAT STRESS
MOTOR, com microprocessador e placa serial, procedncia canadense, para determinao do
nvel de temperatura ambiental. As medies foram efetuadas no campo de trabalho.
11.5.5 - Risco de Incndio

Medido com Detetor de Incndio marca UNIVERSAL, SECURITY INSTRUMENTS, INC.
OWINGS MILLS, MD 21117 USA. H risco de incndio em todo o setor industrial.
72
11.5.6 Velocidade do Ar
Medido com Thermo-Anemometer, marca Kesstrel, modelo 2000, de procedncia americana.
As medies foram feitas em todos os setores, para determinar a corrente de ar.
11.5.7 Altitude e Presso Atmosfrica

Medido com HAND HELD BAROMETER, marca COLE-PARMER, modelo 99770-00, de
procedncia americana, calibrado com GPS. As medies foram feitas em todo o ambiente de
trabalho.
11.5.8 Atmosfera Perigosa

Medido com multi Detetor de Gases PhD Lite, marca Biosystems, de procedncia americana,
calibrado de acordo com a Norma Internacional OSHA.
12 COMENTRIO SOBRE O PPRA
12.1 - Introduo
As rotinas de Preveno de Acidentes e de manuteno da integridade fsica e mental do
homem em seu local de trabalho dependem em grande parte do ambiente em que o mesmo ir
desenvolver suas atividades profissionais, haja visto que mais da metade de sua vida,
permanece no trabalho ou a servio da empresa, inclusive no percurso de ida e vinda do
trabalho para o lar e vice-versa.
Nada mais justo e racional, que seja desenvolvido um programa especial, dentro do Programa
Anual de Preveno de Acidentes e Doenas Ocupacionais da Empresa, um Programa de
Preveno de Riscos Ambientais (PPRA), que tem como objetivo, acima de tudo, a
identificao dos riscos em cada ambiente de trabalho, com vistas tomada de decises que a
curto e mdio prazo, visam a soluo dos problemas ambientais detectados, que de uma forma
ou de outra venham trazer agravos sade do trabalhador, causar acidentes do trabalho ou at
mesmo causar danos materiais ao patrimnio da Empresa.
Deste forma de essencial a participao integrada de todos os funcionrios na resoluo dos

problemas ambientais, nos postos ou estaes de trabalho auxiliando a Direo da Empresa
(empregado) e ao Engenheiro de Segurana do Trabalho (consultor) quanto ao
reconhecimento, avaliao e controle dos riscos detectados, de maneira que os mesmos sejam
colocados em ordem de prioridades e solucionados caso a caso, em cumprimento Lei
6.514/77, Portaria 3.214/78 (NR 9) e demais Normas Regulamentadoras do Ministrio do
Trabalho.
12.2 - Objetivo
O objetivo principal do PPRA (Programa de Preveno de Riscos Ambientais), , sem dvida,

preservar a integridade fsica e mental dos trabalhadores, proporcionando-lhes o bem estar,
conforto e eficincia, nos seus ambientes de trabalho, tendo como diretrizes bsicas o
seguinte:
a) Promover a proteo de vida e sade de seus trabalhadores, mantendo um ambiente de
trabalho saudvel e seguro.
b) Preservar o patrimnio fsico da empresa (bens mveis e imveis), edificaes, mquinas,

equipamentos, veculos em geral etc.
73
c) Prevenir efeitos prejudiciais ao meio ambiente, agindo sempre de conformidade com as leis
brasileiras e s normas nacionais e/ou internacionais recomendadas para cada caso, inclusive
obedecendo s normas e diretrizes dos rgos competentes (Ex.: IBAMA ).
d) As gerncias, em todos os nveis, chefias e supervises, constituem o elemento chave para

a aplicao deste programa e so responsveis pelo cumprimento das diretrizes aqui
estabelecidas, operacionalizando estes preceitos atravs de programas especiais, adaptados a
cada setor ou ambiente de trabalho (Ex.: 5S e ISO 14000).
e) O engenheiro de segurana do trabalho, assim como tambm seus auxiliares, assessorar

todos os escales da empresa, diretoria, gerncias, chefias e supervises no implantao e
desenvolvimento deste programa, bem como quanto a normas de procedimentos de segurana
e sade ocupacional.
12.3 - Antecipao o Reconhecimento de Riscos
12.1.1) A preveno de acidentes deve estar presente:
a) Na elaborao de projetos de novas instalaes;

b) Nas modificaes de instalaes existentes;
c) Na pesquisa e no desenvolvimento de produtos e seus processos de fabricao;
d) No manuseio de substncias qumicas e materiais utilizados pela empresa, na manufatura
ou limpeza geral, inclusive na manuteno de mquinas e equipamentos.
12.1.2 ) Em todos as unidades de trabalho da empresa, devem existir e serem respeitados:
a) Mtodos de trabalho que integram aspectos de segurana e sade;

b) Programa de Controle Mdico de Sade Ocupacional (PCMSO - NR 7), enfatizando
exames admissionais, peridicos, especiais e demissionais;
c) Programa de estudos ergonmicos e antropomtricos (projetos demissionais);
d) Sistemtica de "Autorizao de trabalhos em rea de risco" (Ex.: eletricidade, radiaes
ionizantes, explosivos etc);
e) Sistemtica de manuteno preventiva e corretiva;
f) Procedimentos de uso de Equipamentos de Proteo Individual (EPIs) e de uniformes,
conforme manuais pertinentes;
g) Uso de Equipamentos de Proteo Coletiva (EPCs)
h) Sistemas de equipamentos especficos para preveno, deteco e combate ao fogo e/ou
emergncias (EPCs).
12.1.3) A preveno, tambm se faz atravs da investigao dos acidentes com perdas
pessoais, materiais e tambm dos incidentes:
a) Para tanto, todos os acidentes devem ser investigados de maneira especial, com objetivo de
determinar suas causas e prevenir a sua reincidncia (Ex.: rvore de causas, reconstituio do
acidente, etc ).
b) Os incidentes com alto potencial de risco ou no, devem ser investigados para possibilitar a
tomada de providncias no sentido de se evitar novos acidentes.
12.1.4 ) Metodologia de Ao:
a) Todos os estabelecimentos ou setores, devem manter sistemticas prprias e padronizadas,

com a finalidade de identificar, analisar e controlar os riscos de segurana e sade nos
ambientes laborais. Para tanto, devem estabelecer cronograma fsico e financeiro de
prioridades X responsabilidades, por estao de trabalho;
74
b) Em situaes de elevado risco, tais como no uso de inflamveis, explosivos ou substncias
txicas, manter eficaz e permanente vigilncia dos sistemas de controle, para resguardar a
sade e segurana dos empregados em geral, preservando a segura da comunidade
circunvizinha e do patrimnio da empresa;
c) Cada estabelecimento ou setor, deve possuir plano de emergncia, com definio dos
Recursos Humanos, materiais, equipamentos e a organizao necessria para enfrentar uma
situao de emergncia, visando controlar e minimizar as suas conseqncias (Ex.: Brigada de
Incndio, etc.);
d) Os planos de emergncia, devem ser periodicamente atualizados e testados;
e) Exerccios simulados devero ser feitos para garantir a eficcia dessas planos;
f) Deve ser previsto um perfeito entrosamento com a comunidade local, alm das entidades
mdicas, governamentais e educacionais, corpo de bombeiros, defesa civil, ABIQUIM,
IBAMA, empresas vizinhas e demais entidades que possam contribuir para o melhor
funcionamento do Plano de Emergncia (Ex.: Plano de Auxlio Mtuo).
12.2 Definio de Propriedades e Mtodos de Avaliao e Controle
12.2.1) Rigor e serenidade so de importncia vital para os planos de ao integrados:

a) Cada unidade de trabalho da empresa deve elaborar seus planos de ao, fixando seus
objetivos;
b) Os resultados desse desempenho devero ser controlados permanentemente;
c) Devem ser obedecidas a legislao e normas brasileiras, na ausncia destas ou quando no
houver outra norma brasileira que atenda a contento o que se pretende, usar normas
internacionais conhecidas.
d) O mesmo rigor deve ser observado com respeito s normas internas da empresa;
12.2.2) Em cada unidade de trabalho da empresa, devem ser mantidas disponveis e

adequadamente divulgadas as informaes atualizadas, pertinentes de sade e de segurana
do trabalho, tais como:
a) Legislao especifica ;
b) Normas tcnicas da empresa ou Normas Regulamentadoras de CLT (Consolidao das Leis

do Trabalho), ABNT ( Associao Brasileira de Normas Tcnicas ) ou internacionais;
c) Relao de substncias qumicas, materiais e processos que digam respeito s operaes

cotidianas, inclusive estimativa de consumo dirio, semanal, mensal e anual;
d) Fichas de emergncia de produtos qumicos;

e) Mapas de risco afixados em locais de fcil visualizao (manter devidamente atualizado);
f) Todos os empregados devem procurar seu aprimoramento tcnico e cientfico, atravs de

cursos, palestras, seminrios, etc;
g) Cada unidade de trabalho da empresa deve dispor de suporte necessrio rea de segurana
e sade;
h) Cada unidade de trabalho deve apresentar os resultados de suas atividades, incluindo

aqueles relativos segurana e sade ocupacional.
12.3 - Avaliao do Risco e da Exposio dos Trabalhadores
O reconhecimento dos riscos ambientais do trabalho dever conter no mnimo:

a) Identificao de riscos;
75
b) Determinao e localizao das fontes geradoras de riscos;
c) Identificao da trajetria e meios de propagao;
d) Identificao das funes em nmero de trabalhadores expostos;
e) Caracterizao das atividades e do tipo de exposio;
f) Obteno de dados de comprometimento sade nos postos de trabalho;
g) Descrio das medidas de controle existentes e propostas;
h) Fazer levantamento e avaliao quantitativa para controle de exposio ou inexistncia dos

riscos;
i) Todos os itens devero sofrer fiscalizao e acompanhamento pelos profissionais

competentes da rea de segurana e sade.
12.4 Implantao de Medidas de Controle de Avaliao de Eficcia
12.4.1) Devero ser adotadas para eliminao, minimizao ou neutralizao dos riscos
ambientais, sempre que forem verificadas uma ou mais das seguintes situaes:
a) Identificao, na fase de antecipao do risco sade;

b) Quando os resultados das avaliaes quantitativas excederem os limites previstos na
NR-15;
c) Quando ficar caracterizado o nexo causal pela rea de medicina do trabalho (PCMSO);
12.4.2) Prioridades das Medicas de Controle:

a) Que eliminem ou reduzam a utilizao ou formao de agentes;
b) Que previnam a liberao ou disseminao desses agentes;
c) Que reduzam os nveis ou concentrao desses agentes;
12.4.3) Outras medidas importantes:

a) Treinamento coletivo de pessoal, inclusive gerncia e chefias em geral;
b) Utilizao adequadas de EPIs (manual de EPIs) e acompanhamento do recebimento e
controle de carncia dos mesmos;
c) Controle do CRF e CA para cada EPI / fornecedor;
d) Normas gerais (manuteno e higienizao).
12.5 Registro de Dados
Dever ser mantido pelo empregador todos os registros desses dados, de preferncia
informatizado (especfico), estabelecendo e estruturando de forma a constituir um histrico
tcnico e administrativo do PPRA.
Os registros desses dados devero estar sempre disponveis aos trabalhadores interessados ou
representantes das autoridades competentes ( DRT, Ministrio Pblico, etc.).
importante lembrar que esses dados devem ser mantidos e atualizados pelo perodo de 20
anos.
12.6 - Responsabilidades
76
12.6.1 ) Da empresa (empregador):
a) Estabelecer, implementar e assegurar o cumprimento do PPRA, como atividade permanente

da empresa;
b) Constante acompanhamento e superviso do PPRA.
12.6.2) Dos trabalhadores (empregados):
a) Colaborar e participar da implantao do PPRA;
b) Fiscalizar o andamento do PPRA junto s chefias;
c) Informar, sempre que necessrio, ocorrncias que possam implicar em riscos sade.
12.7 Informaes Gerais
Os trabalhadores devero e tero o direito de apresentar propostas, crticas e sugestes a fim

de assegurar que os programas planejados no PPRA sejam cumpridos de forma adequada.
O empregador dever informar aos trabalhadores de maneira apropriada e suficiente sobre os

riscos ambientais que os mesmos possam estar sofrendo, e sobre os meios disponveis, para
prevenir ou limitar tais riscos e proteger-se dos mesmos.
Sempre que vrios empregadores ou prestadores de servios da rea de segurana e medicina

do trabalho realizarem simultaneamente atividades no mesmo local de trabalho, tero o dever
de trocar informaes para a execuo de aes integradas, aplicando-as no PPRA, visando a
proteo de todos os trabalhadores expostos aos riscos ambientais gerados.
77
13 - RECIBO DE ENTREGA DE EPIs
______________________________________________,declaro ter recebido gratuitamente

da empresa USINA DE ACAR SANTA TEREZINHA - PARANACITY, os
EQUIPAMENTOS DE PROTEO INDIVIDUAL (EPIs), abaixo descriminados em
perfeitas condies de uso, nos termos da Portaria 3.214, de 08 de junho de 1978, em sua
Norma Regulamentadora NR-6, item 6.7.1, alneas a, b e c, e Regulamento Interno da
empresa. Declaro ainda ter recebido as devidas instrues para correta utilizao e estou
ciente da obrigatoriedade do uso dos mesmos e das sanes previstas na Consolidao das
Leis do Trabalho - CLT.
Maring, ___/___/___ Assinatura:
DESCRIO DOS EQUIPAMENTOS

DATA QUANT. ASSINATURA
(CA N.)
78
14 - CONTROLE DE EXTINTORES
MARCA: TIPO: EXTINTOR N.

Ativo Fixo: Local: ABTN N.:
HISTRICO
Data Recebido Inspecio- Reparo Instruo Incndio Cdigo e Reparos
nado
1. Substituio de
Gatilho
2. Substituio de
Difusor
3. Mangote
4. Vlvula de
Segurana
5. Vlvula Completa
6. Vlvula Cilindro
Adicional
7. Pintura
8. Manmetro
9. Teste Hidrosttico
10. Recarregado
79
11. Usado em
Incndio
12. Usado em
Instruo
13. Diversos
CONTROLE DE EXTINTORES
15 - RESERVA DE DIREITOS
O presente trabalho tem destinao exclusiva para melhorias das condies de trabalho da
USINA DE ACAR SANTA TEREZINHA - PARANACITY, com a finalidade de atenuar
ou eliminar as condies insalubres e perigosas.
Proibida a reproduo total ou parcial, mediante a reproduo de apostilas a partir deste

relatrio, de qualquer forma ou qual quer meio eletrnico ou mecnico, inclusive atravs de
processos xerogrficos, de fotografia e de gravao, sem a permisso expressa do Autor e da
Diretoria da Empresa. (Lei n. 5.598, de 14.12.73).
A violao de direito autoral constitui crime, passvel de pena de deteno de 3 (trs) meses a
1 (um) ano ou multa. Se houver reproduo, por qualquer meio, da obra intelectual, no todo
ou em parte, sem autorizao expressa do Autor e Diretor da Empresa, com o intuito de lucro,
a pena ser de recluso de 1 (um) a 4 (quatro) anos e multa. Incorre na mesma pena quem
vende, expe venda, aluga, introduz no pas, adquire, oculta, empresta, troca ou tem um
depsito com intuito de lucro, obra intelectual, importando assim violao de direito autoral.
Na prolao da sentena, o juiz determinar a destruio da produo ou reproduo

criminosa. (Art. 184 do Cdigo Penal brasileiro, com nova redao dada pela Lei n. 8.635, de
16.03.93).
80
Tem ainda o presente trabalho, a pactuao do CREA - Conselho Regional de Engenharia,
Arquitetura e Agronomia por meio da Anotao de Responsabilidade Tcnica - ART.
16 - RESPONSVEL TCNICO:
Eng.. de Segurana do Trabalho da Usina

Reg. MTb - CREA
Perito Judicial
local e data:
81
82

PPRA Usina de Açucar

Enviado por

Dados do documento

Descrição original:

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

PPRA Usina de Açucar

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

PROGRAMA DE PREVENO DE RISCOS AMBIENTAIS - PPRA

Razo Social Usina de Aucar Santa Terezinha Ltda

2 RESPONSVEIS PELA ELABORAO:

Nome Pedro Lopes Caldas

A RESPONSABILIDADE DO PRESENTE PROGRAMA DE PREVENO DE RISCOS AMBIENTAIS -

REALIZADOS PELOS PERITOS, FICANDO SOB INTEIRA RESPONSABILIDADE DA EMPRESA A

IMPLANTAO E ACOMPANHAMENTO DAS MEDIDAS PROPOSTAS.

4.2 Poltica de Segurana da Empresa

4.3 - Pessoal Envolvido

4.7 Consideraes Finais

7.1 Fase de Antecipao

7.2 Fase de Reconhecimento e Identificao dos Riscos

7.3 Fase de Avaliao dos Riscos

7.4 Medidas de Controle

8 DESENVOLVIMENTO DO PPRA DIVISO INDUSTRIAL

8.1 - Levantamento dos Riscos Ambientais

8.1.1.1 RISCOS ERGONMICOS: os funcionrios ficam expostos aos riscos de postura

FONTE: processo de trabalho e atividades em geral.

TEMPO DE EXPOSIO: 08 horas por dia

MODO DE EXPOSIO: Habitual e permanente.

MEDIDAS DE CONTROLE EXISTENTE:

8.1.1.2- RISCO DE INCNDIO: Os trabalhadores ficam expostos ao risco de acidentes por

TEMPO DE EXPOSIO: 08 horas por dia.

MODO DE EXPOSIO: Habitual e permanente.

DANOS SADE: queimaduras, incndios, intoxicao, inalao.

MEDIDAS DE CONTROLE EXISTENTE:

8.1.1.3 RISCOS DE ACIDENTES: Os trabalhadores esto exposto a acidentes.

FONTE: Mquinas e Equipamentos.

TEMPO DE EXPOSIO: 08 horas por dia

MODO DE EXPOSIO: Habitual e permanente.

N. DE FUNCIONRIOS EXPOSTOS: 13.

TIPO DE EXPOSIO: Contato.

DANOS SADE: Quedas, leses e contuses.

MEDIDAS DE CONTROLE EXISTENTE:

FONTE: Processos de trabalho e atividades em geral.

TEMPO DE EXPOSIO: 08 horas por dia

MODO DE EXPOSIO: Habitual e permanente.

N. DE FUNCIONRIOS EXPOSTOS: 05.

TIPO DE EXPOSIO: Contato.

DANOS SADE: Quedas, leses e contuses.

MEDIDAS DE CONTROLE EXISTENTE:

8.1.2.2 RISCOS ERGONMICOS: os funcionrios ficam expostos aos riscos de postura

FONTE: processo de trabalho e atividades em geral.

TEMPO DE EXPOSIO: 08 horas por dia

MODO DE EXPOSIO: Habitual e permanente.

TIPO DE EXPOSIO: Contato

N. DE FUNCIONRIOS EXPOSTOS: 05.

MEDIDAS DE CONTROLE EXISTENTE:

8.1.3 Sesmt (Medicina do Trabalho)

8.1.3.1 - BIOLGICOS: os funcionrios esto expostos a contato com microorganismos que

FONTE: Fungos, vrus, bactrias e parasitas .

TEMPO DE EXPOSIO: 08 horas por dia.

MODO DE EXPOSIO: Habitual e permanente.

N. DE FUNCIONRIOS EXPOSTOS: 03.

TIPO DE EXPOSIO: contato,.

DANOS SADE: alergias, irritao das vias respiratrias e oftlmicas, intoxicao e

8.1.3.2 RISCOS ERGONMICOS: os funcionrios ficam expostos aos riscos de postura

FONTE: Processo de trabalho e atividade em geral

TEMPO DE EXPOSIO: 08 horas por dia

MODO DE EXPOSIO: Habitual e permanente.

N. DE FUNCIONRIOS EXPOSTOS: 03.

MEDIDAS DE CONTROLE EXISTENTE:

8.1.3.3 RISCOS DE ACIDENTES: Os trabalhadores esto expostos a acidentes.